Remains Of Today vol 03

Marit
Otto
Creatism 01 Oooh Well 02 Gibberish 03 Plastic People 04 The Nose Have it. 05 The American Dream 06 Still Sparkling Still 07 Revolution Will Not Be Televised 08 To Avoid A void 09 Fame 10
Gutmensch 11 Faith 12 The Numbers That Shows 13 Extra Blond 14 Contemporary Slavery 15 Leftie 16 This Aggression Will Not Stand 17 UFO 01 18 UFO 02 19 NO 20
Hedonism 21 How to Use This Pump 22 My Future Is So Shady, 23 Plastic Money- Me 24 POP Life 25 (M)ar(i)t 26 Flat Earth 27 Who’s afraid Of Red 28 Your No-Thing 29 Only Political 30
The Eye have It 31 Artyzone 32 Vault 33 On Top 34 Bigger Fish To Fry 35 Moon in Scorpio 36 Could Question Mark 37 Power Plant 38 ExpoSure 39 Red White District 40
Draw The Line 41 Produce Of India 42 Greener Grass 43 Let Op Kabels 44 Don’t Fence Me In 45 Some Character 46 The Buzz 47 Kartel 48 Think Coca Cola 49 Period 50
Respect 51 Monkey Town 52 K.I.P. 53 Worth 54 Nipple-(gate) 55 Crossroads 56 ART 56 Framed 57 Horizon 58 Best Bud
Fat Ex 61 The Scheme Of Things 62 Mini-Me (volution) 63 Sticks Together 64 Not Yellow 65 Push The Button 66 Eclipse 67 Zwart Wit (Black White) 68 Nurture Nature > Future? 69 (Hard to) Handle 70
Present 71 The Opposites 72 Time is Honey 73 Spying On Us Too 74 New Age 75 New Rituals 76 The World (is my Oyster) 77 Feathers and Fuss 78 Sealed Do Not Remove 79 No Number 80
What’s Cookin’ 81 Zin Om Nog Drie Keer Rond De
Maan Te Gaan’ 82
Covid 83 Vicky Veil 84 Faux Pas 85 OK 86 Tensed & Stretched 87 Medicine 4 All 88 Some Character 89 Ze Is Gebruikt 90
Venus Meets Mars 91 Stroke 92 Peace Loving Animal 93 Like Nina Said 94 Shooting Fish 95 Het Offer 96 Bravo Charley! 97 Specimen X 98 M. 99 Pointer 100
R e M A I N s O f T O d A Y 0 3
R
e
M
A
I
N
s
O
f
T
O
d
A
Y
0
2
Creatism 01 Oooh Well 02 Gibberish 03 Plastic People 04 The Nose Have it. 05 The American Dream 06 Still Sparkling Still 07 Revolution Will Not Be Televised 08 To Avoid A void 09 Fame 10
Gutmensch 11 Faith 12 The Numbers That Shows 13 Extra Blond 14 Contemporary Slavery 15 Leftie 16 This Aggression Will Not Stand 17 UFO 01 18 UFO 02 19 NO 20
Hedonism 21 How to Use This Pump 22 My Future Is So Shady, 23 Plastic Money- Me 24 POP Life 25 (M)ar(i)t 26 Flat Earth 27 Who’s afraid Of Red 28 Your No-Thing 29 Only Political 30
The Eye have It 31 Artyzone 32 Vault 33 On Top 34 Bigger Fish To Fry 35 Moon in Scorpio 36 Could Question Mark 37 Power Plant 38 ExpoSure 39 Red White District 40
Draw The Line 41 Produce Of India 42 Greener Grass 43 Let Op Kabels 44 Don’t Fence Me In 45 Some Character 46 The Buzz 47 Kartel 48 Think Coca Cola 49 Period 50
Respect 51 Monkey Town 52 K.I.P. 53 Worth 54 Nipple-(gate) 55 Crossroads 56 ART 56 Framed 57 Horizon 58 Best Bud
Fat Ex 61 The Scheme Of Things 62 Mini-Me (volution) 63 Sticks Together 64 Not Yellow 65 Push The Button 66 Eclipse 67 Zwart Wit (Black White) 68 Nurture Nature > Future? 69 (Hard to) Handle 70
Present 71 The Opposites 72 Time is Honey 73 Spying On Us Too 74 New Age 75 New Rituals 76 The World (is my Oyster) 77 Feathers and Fuss 78 Sealed Do Not Remove 79 No Number 80
What’s Cookin’ 81 Zin Om Nog Drie Keer Rond De
Maan Te Gaan’ 82
Covid 83 Vicky Veil 84 Faux Pas 85 OK 86 Tensed & Stretched 87 Medicine 4 All 88 Some Character 89 Ze Is Gebruikt 90
Venus Meets Mars 91 Stroke 92 Peace Loving Animal 93 Like Nina Said 94 Shooting Fish 95 Het Offer 96 Bravo Charley! 97 Specimen X 98 M. 99 Pointer 100

Society of images
Due to social media and Internet images are always
and everywhere. Its communicating power is
immense.
We are continuously affected, manipulated and
directed in ways we cannot even imagine.
My multi-panelled artwork appeals to that
conspicuous feeling. It sends all kinds of signals to
the viewer but the viewer is not sure of what kind of
message it got.
At the same time all these artworks emerged from
pure coincidence and only gained secondly it’s
meaning based on what was found and collected
and a hunch of the artist.

E e n S E R I e v a n 3 0 0 C o m m u n i c e r e n d e K u n S t w e r k e n - 0 3 A S E R I e s o f 3 0 0 C o m m u n i c a t i n g A r t w o r k s - 0 3
During the short hikes I made, and still make, I gra-
dually discovered these small indefinable pieces of
plastic next to the usual litter like tin cans and plastic
bags. By placing these typical pieces of plastic on an
artistic pedestal, it reflects our daily apparently trivial
but harmful actions.
Society of Images Due to social media and Internet
images are always and everywhere. Its communicating
power is immense. We are continuously affec-
ted, manipulated and directed in ways we cannot even
imagine. My multi-panelled artwork appeals to that
conspicuous feeling. It sends all kinds of signals to
the viewer but the viewer is not sure of what kind of
message it got. At the same time all these artworks
emerged from pure coincidence and only gained
secondly it’s meaning based on what was found and
collected and a hunch of the artist.
Spin Off projects Remains Of Today.
Audio Experience A series of musical compositions
is made by musician and composer Ali Reza Tahoeni
a.k.a. A.R.T. inspired by the visual art installation
‘Remains Of Today’.
Video Experience AsAli responded to my art initially, I
am responding back to his music with my video clips
that correspond to both the rhythm of his music as to
the philosophical thoughts of the original artwork.
Installation complete (2023) Meanwhile, the instal-
lation, with 300 small canvases has been completed.
More about Remains Of Today at: http://www.maritotto.nl
Verbal’s At the end of 2018 I started creating small
artworks no bigger than 30x30cm. This is more or less
the result of tidying my atelier. I was about to move to
a new workspace and was re-considering every item.
Throughout time I collected, amongst other things,
many inspirational materials, leftover canvasses
and wood. I decided to process these leftovers into
something new. This is how the first circular artworks
emerged. I called them verbal’s because each artwork
was a small verbal statement of found characters.
These characters originated from plastic bags,
magazines, newspapers and wrappings referring to
all kinds of contemporary issues, words with a certain
load or iconic statements coming from popular culture.
UFO’s Next to this I found all kinds of strange but
graphically interesting plastic objects on the streets.
With many of these objects it was difficult or not possible
to determine its origin or function. These objects also
turned up in my artworks by the name U.F.O., which
means in this particular context: Unidentified Found
Object.
Circular art The support for the characters (verbal’s)
and objects (UFO’s) are scraps of canvas, plastic
bags, used t-shirts, shower curtains and much more
leftover materials. The supporting frame itself is also
made of residual wooden slats. So, the artworks are
entirely circular. Actual remains of a day, therefore the
entire installation is called ‘Remains Of Today’.
Context Each artwork goes with a reflective story, a
lightweight philosophical contemplation. By this con-
templation I migrate it to current affairs, dilemmas and
observations at present. Sometimes the approach is
light footed and absurdist alternated with critical re-
marks. The found objects, because of their origin, also
have an alternative story, the story of the ‘consumer
society’.
Verbals  Ik ben eind 2018 gestart met het maken van
kleine kunstwerken van 30/30 cm. Dit is min of meer
ontstaan tijdens het opruimen van mijn atelier. Ik stond
op het punt om te verhuizen naar een andere locatie en
her-overwoog alles wat mee ging. Door de tijd heen had
ik onder anderen veel inspiratie-materiaal en restjes
canvas en hout verzameld en bewaard. Ik besloot aan
restverwerking te gaan doen. Zo ontstonden de eerste
circulaire kunstwerkjes. Deze kunstwerken noemde ik
een verbal omdat elk kunstwerk een klein statement
met ‘gevonden’ letters en teksten was. De letters,
afkomstig van plastic tassen, kranten en verpakkingen,
refereerde aan actuele zaken, woorden met een zekere
lading of iconische uitspraken uit de populaire cultuur.
UFO’s  Daarnaast vond ik tijdens dagelijkse wan-
delingen vreemde maar grafisch interessante plastic
objecten op straat waarvan de herkomst niet meteen
duidelijk was.  Deze objecten zijn ook terechtgekomen
in de serie onder de naam U.F.O’s, wat in deze context
zoveel betekent als Unidentified Found Object.
Circulaire kunst  De drager van de teksten (ver-
bals) en de UFO’s zijn onder meer reststukken canvas
maar ook gevonden plastic zakken vuilniszakken, oude
T-shirts, douchegordijn enzovoort. De frames zelf zijn
ook gemaakt van restmateriaal. Het zijn totale circulaire
kunstwerken. Het zijn feitelijke overblijfselen van de
dag, vandaar de titel van de  totale installatie ‘Remains
Of Today’.
Context Bij elk doek zit een kort verhaal, een licht filo-
sofische bespiegeling, Door die bespiegelingen trek ik
het naar de actualiteit; vraagstukken en waarnemingen
van het nu. Soms lichtvoetig en absurdistisch soms kri
tisch. De gevonden objecten hebben door hun her
komst ook nog een alternatief verhaal en dat is het
verhaal van de wegwerp maatschappij.
Tijdens de wandelingen die ik maakte en nog maak
ontdekte ik gaandeweg naast de opvallende en het
gebruikelijke straat- afval blikjes en plastic tasjes steeds
meer ‘klein’ ondefinieerbaar afval. Door die vreemde
stukjes afval die soms verrassende grafische kwaliteiten
beschikken op een spreekwoordelijk voetstuk te zetten
is het een soort spiegel van ons dagelijks ogenschijnlijk
onbeduidend maar nadelig handelen.
Maatschappij van beelden Door sociale media en
internet is beeld altijd en overal. De kracht hiervan is
enorm. We worden op allerlei manieren doorlopend
beïnvloed en gestuurd zonder dat we ons daar ten volle
bewust van zijn. Mijn multi-paneel kunstwerk appelleert
ook aan dat gevoel. Het stuurt allerlei signalen en be-
richtjes op je af. Waarbij je steeds moet zoeken naar de
achterliggende boodschap. De paradox is dat doeken
zelf allemaal uit toeval zijn ontstaan en pas in tweede
instantie een toegevoegde betekenis hebben gekregen.
Op basis van wat er op dat moment gevonden is en de
ingeving van de kunstenaar.
Spin Off van Remains Of Today.
Audio Experience.Muzikant, producer, componist Ali
Reza Tahoeni, alias A.R.T. heeft muzikale composities
gemaakt bij de individuele kunstwerken uit de serie.
Video Experience Zoals Ali reageerde op mijn werk,
reageer ik weer op zijn muziek met mijn videoart wat
correspondeert met zowel het ritme van de muziek als
met de filosofische bespiegelingen van het originele
kunstwerk.
Installatie compleet (2023) Inmiddels is de installa-
tie, met 300 kleine doekjes voltooit
Meer overt Remains Of Today at: http://www.maritotto.nl

INHOUD - CONTENT 201 > 300
201 - Smik Smak
202 - O Wow
203 - One Single Thought
204 - Reason
205 - The 100th Monkey
206 - The Sensitive Effect
207 - Lots Of Sheep, Little Wool
208 - China Crisis
209 - Ultra
210 - Choice
211 - Arty-Fishial
212 - Science Of The Labsr
213 - Brutalism
214 - Open Mind
215 - Bright Future?
216 - Real Men
217 - Letter to Vladimir - письмо
Владимиру
218 - Exclamation mark
219 - What we are made of
220 - Constant Craving
221 - Totem
222 - Better Relax
223 - Main Character Vibes
224 - US
225 - Je Suis Don Quichote
226 - Dirty Lo(w)ckdown
227 - X Factor
228 - Sense Of Urgency
229 - On a Mission
230 - Episode
231 - Vague instructions of the third
kind
232 - Pointless,
233 - Play, Pause, Stop.
234 - Neolithic era
235 - Itdoesn’tmeansquatifaneight
leggedsquidsquats.
236 - Supernova
237 - Nothin
238 - Bottoms
239 - Kintsugi/Embrace imperfecti
ons
240 - Daily Commando
241 - Under PRESSURE
242 - Salery
243 - Exploretation and Prolution
244 - Pull Some String
245 - Hymn Of The Big Wheel
246 - Jeanzus lives
247 - Gajah-Elephantus
248 - Mighty Minds 01
249 - Birdwise
250 - Fragile
251 - Mighty Minds 02
252 - Superfly
253 - LOVE
254 - No Fly Zone
255 - I Don’t Do Dogma
256 - Not perfect but alive
257 - Shave Our Souls
258 - Tight Spot
259 - Some Kind Of Substance
260 - Lay Low
261 - MATRIX
262 - L’ego
263 - Growth
264 - Hot Item
265 - Peace-Piece of Mind
265 - Natures Greening Soul
267 - Looking Out For Number One
268 - Fooled You
269 - Catchup
270 - Control
271 - Me
272 - Looking Out For Number Two
273 - Rat Race
274 - Being paranoid doesn’t mean
nobody is following you.
275 - Say Hello To Your Happiness
276 - (some) Changes
277 - Principal Trading
278 - My Mickey Mouse Mind State
279 - Milestones
280 - One Trick P(h)ony
281 - STATEMENT
282 - WE
283 - Master IT
284 - Je Pense
285 - Vox Populi, Vox Dei?
286 - Nobody Knows, I am nobody
287 - PSSH
288 - Shuga (Suikert)
289 - Super Natural
290 - Back To Square One
291 - Rituals
292 - The Law Of Large Numbers
293 - BanzAI
294 - Name IT
295 - Daily Propaganda
296 - Have You Eaten Yet?
297 - TRUTH
298 - Bits and pieces
299 - Ink Inc.
300 - [Is] My [He]art [Is] Still Bea
ting

Tekst van een doos kattenbrokjes Smik Smak, meer
dan 20 jaar geleden gekocht en daarna bewaard tot
nu, op een roze linnen MBO promotie tas op een houten
frame.
Tekst van een doos kattenbrokjes Smik Smak, meer dan
20 jaar geleden gekocht en daarna bewaard tot nu, op
een roze linnen MBO promotie tas op een houten frame.
Zijn Smik en Smak twee woorden of een geschreven
geluid, een onomatopee? Het suggereert zeker dat de
kat (die trouwens niet kan lezen) zeker gaat genieten van
deze brokjes. De naam is de teaser en de belofte.
Ik heb altijd katten gehad. Op zijn hoogtepunt had ik drie
katten tegelijkertijd. Drie katten, 1 klein hondje en 1 arme
kunstenaar, dus ik moest goedkoper eten voor ze kopen
dan dat ik voor hen wenste. Zij, Lulu, Stalos en Tico (de
hond heette Zipper) waren niet kieskeurig. Dus Smik,
Smak waren toen de brokjes van mijn keuze en zij aten
het zonder klagen op maar zonder vrolijk gesmak, dus
geen Smik, en geen Smak.
Nu zijn zij (de katten en het hondje) niet meer onder ons,
ze zijn van ouderdom gestorven, niet vanwege het slechte
dieet...
Jazz, de huidige kat is een echte voedselmaniak, onver-
schillig, alles is goed. Nu kan ik me wel een gebalanceerd
kattendieet veroorloven met een serieuze naam waar het
woord Science in voorkomt en hij smakt tijdens zijn eten.
Maar, om eerlijk te zijn, hij smakt bij elk eten.
Text from a catnip box called Smik Smak,
bought more than 20 years ago and then saved
until now, on a pink linen high school recruit-
ment bag on a wooden frame.
Are Smik and Smak two words or is it a written
sound, an Onomatopoeia? It surely suggests that
the cat, (that cannot read by the way) is going to
enjoy this meal. It surely suggests that the cat (who
cannot read, by the way) is definitely going to enjoy
these kibble. The name is the teaser and a promise.
I have always had cats. At its high peak I had three
cats at the same time. Three cats + one small dog
and one poor artist, so I was compelled to buy
some cheaper cat food than I wished for them.
They, Lulu, Stalos and Tico were not picky. Smik,
Smak were once the kibbles of my choice and they
ate it without complaining but I did not hear the
sound of happy smacking. No Smik, no Smak.
Now, they (the cats and the dog) are not amongst
us anymore, they died of old age, not because they
ate badly....
Jazz is the cat that currently lives at my residence
and I can safely say that he is a food maniac. Indif-
ferent, anything goes. Now I can afford a serious
balanced cat diet, with a serious name that holds
science in it.... and he actually (smik) smacks during
his meal. To be honest he smacks at any meal.
Smik Smak,
201

Zwart geschilderd, kartonnen bord Archaeopteryx (vliegende
dinosaurus) uit Dinoworld, Zwolle, gevonden in de straten van
wijk Kamperpoort, Zwolle, de tekst ‘O Wow’, geknipt uit kranten-
artikel over museumvlag op een houten frame.
I treat you to some humorous lines/a dialogue from an Outcast interlu-
de called ‘Good day, Good sir. By André 3000 & Bentley Fonzworth-
“Good day, good sir
How do you do? Look fine
Fantastically well, I am certainly not fine by far
But you could say I’m close to spectacular
Close to spectacular? How so?
Open your eyes, spectacular’s right in front of you
Whatever you say, you’re spectacular
No, I’m fantastically well
Come on, man, make up your mind
A minute ago, you said you were fine
No, I said I’m “close to spectacular”
But I’m meetin’ fine in a minute
Close to spectacular? You said you were “fantastically well”
Exactly
Exactly? Which one are you? “Close to spectacular” or “fantastically
well”?
I am certainly and without a doubt fantastically well. And was close to
spectacular. But I must say, good sir, you just pissed spectacular off.
And don’t even mention “exactly”
Sir, you just pissed spectacular off. And don’t even mention “exactly”
From the album The Love Below -great album by the way.
Painted black, carton board Archaeopteryx (flying dinosaur) from
Dinoworld, Zwolle, found in the streets of barrio Kamperpoort,
Zwolle, the text ‘O Wow’, cut from newspaper article on museum
flag on a wooden frame.
I treat you to some humorous lines/a dialogue from an Outcast interlu-
de called ‘Good day, Good sir. By André 3000 & Bentley Fonzworth-
“Good day, good sir
How do you do? Look fine
Fantastically well, I am certainly not fine by far
But you could say I’m close to spectacular
Close to spectacular? How so?
Open your eyes, spectacular’s right in front of you
Whatever you say, you’re spectacular
No, I’m fantastically well
Come on, man, make up your mind
A minute ago, you said you were fine
No, I said I’m “close to spectacular”
But I’m meetin’ fine in a minute
Close to spectacular? You said you were “fantastically well”
Exactly
Exactly? Which one are you? “Close to spectacular” or “fantastically
well”?
I am certainly and without a doubt fantastically well. And was close to
spectacular. But I must say, good sir, you just pissed spectacular off.
And don’t even mention “exactly”
sir, you just pissed spectacular off. And don’t even mention “exactly”
From the album The Love Below -great album by the way.
.
O WOW,
202

Een beschadigd singeltje, gevonden tijdens een wan-
deling in de bosjes van de Emmawijk, Zwolle, een zwart
ondefinieerbaar rubberen ringetje, en delen van een
museumvlag (eens gevonden) op een museumvlag op
een houten frame.
Wat is de kracht van één enkele gedachte tegenover de
collectieve gedachten van velen? Ik geloof dat originaliteit
geworteld is in de afwijkende gedachte van de eenling. Het
kan een plus zijn om geïnspireerd te raken door een ander
individu als het je creativiteit op gang helpt, maar de voor-
naamste bron voor elk goed idee dat wil ontspruiten bevindt
zich al in jou.
Volgens dit principe neemt de veelheid aan influencers en
internetgoeroes eerder creativiteit dan dat ze ons geven.
Je voeden op ideeën van anderen om voort te borduren is
vooruitgang, maar het blind overnemen van ideeën creëert
niets meer dan een luie geest. Bewondering kan een ver-
trekpunt zijn van inspiratie maar eigenlijk alleen zolang je je
zelf niet onderwerpt aan de inspirator
A damaged single record, found during a walk, in
the bushes at de Emma barrio, Zwolle, a black uni-
dentified rubber ring and parts of a museum flag on
a museum flag (once found) on a wooden frame.
What is the power of one single thought against the
collected thoughts of many? I believe that originality is
rooted in the deviant thoughts of a singleton. It can be
a plus to get inspired by some other individual, if it gets
you started, but the main source for any good idea to
sprout is already included within you.
According to this principle, the multitude of influencers
and Internet gurus we see today, seems to not add but
take creativity from us. Feeding on ideas of others to
build forward on is making progress, but blindly copying
ideas creates nothing but a lazy mind. Admiration can
be a starting point of inspiration but only as long as you
don’t subordinate yourself to the inspirator.
.
A Singel Thought,
203

Eén canvas mode tas met de naam Nelson, twee
delen van een kartonnen 6 pack bier houder, zinc wit
acrylverf en transfer letters op een houten frame.
Wees onredelijk en ik zal me verzetten.
Geef me reden en ik zal mijn best doen om te begrijpen.
One canvas fashion bag by the name Nelson, and
two parts of a carton 6 pack beer carriers, zinc white
paint and transfer characters on a wooden frame
Be unreasonable and I will oppose.
Give me reason and I will make an effort to understand.
.
Reason,
204

Magnetische letters en papieren onderlegger van Magnety-
pe (Hama), aan mij gegeven door collega Corine Aalvanger,
rode en witte acrylverf op canvas op een houten frame.
Het 100e aap verhaal vindt zijn oorsprong in een wetenschap-
pelijk onderzoek (in de 50er jaren) naar aap groeps- en aan-
passingsgedrag en een wetenschapper, Watson die over dit
fenomeen publiceerde (70er jaren). in de jaren 80 verbond een
publicist genaamd Keyes dit principe met menselijk gedrag.
De essentie van dit principe is als volgt: Er is een groep apen.
Deze groep apen heeft gewoontes die ze van generatie op
generatie door hebben gegeven. Als deze apen door de invloed
van buitenaf door een nieuw gebruik worden uitgedaagd, zal er
altijd wel een nieuwsgierige aap (lees early adopter) zijn die dit
nieuwe gebruik omarmt. Als deze aap enig aanzien heeft binnen
de groep zullen sommige andere apen getriggerd zijn en gretig
worden dit gedrag te kopiëren en te acteren zoals hij of zij doet.
De anderen, dan nog de meerderheid, van de meer cynische,
kritische of conservatieve apen, zullen afwachten en zien. Dit
is een omslagpunt. Eén voor één zullen ze zich gedwongen
voelen dit nieuwe initiatief te volgen, om bij de kopgroep te
blijven, om zich veilig te stellen. Dit is de conformistische aap,
de validerende aap.
Op een bepaald moment zijn er nog maar een paar koppige so-
listische apen die zich verzetten, of zelfs maar 1 aap, de 100ste.
Dit losse eindje, deze aap zal de groepsdruk van alle 99 andere
apen voelen. Deze 99 apen representeren nu de nieuwe norm
of standaard. Plotseling is deze 100e aap dus een sleutelaap.
Dit is namelijk de aap die wil voorkomen dat iets te absoluut
wordt.
Magnetic characters and a blotting pad of Magnetype
(Hama), given to me by colleague Corine Aalvanger, red
and white acrylic paint on canvas on a wooden frame.
The 100th ape story finds its origin in a scientific research (in
the 50ties) to ape ‘group’ behaviour and ‘learning/adapting
abilities’ and a scientist Watson publication about this phe-
nomenon (70ties) In the eighties a publisher named Keyes
connected this principle to human behaviour.
The essence of the principal is as follows: there is a group of
apes, this group has certain habits that are passed on through
generation by generation. If these habits are challenged by
a new habit, an external influence, there is always a curious
monkey (read early adopter) that embraces this new habit.
If this monkey is of any status within the group, some other
monkeys are triggered and eager to copy his/her behaviour
and act like he or she does.
The others, still a majority of more cynical, critical or conser-
vative monkeys will wait and see. This is a tipping point. One
by one they will be or feel ushered to follow this new initiative,
just to be hooked on with the new leading direction of the
group, to be safe. This is a conformist monkey, the one that
validates.
In the end a few stubborn and soloist monkeys, of even just
one monkey, monkey no. 100, still resist or question this new
situation. This loose end, this ape will be peer pressured by all
other 99 monkeys. These 99 monkeys now represent the new
norm and standard.
Suddenly this 100th monkey is a vital monkey. This is the
monkey that tries to prevent anything from becoming too
absolute.
.
The 100th Monkey,
205

Een architectonische situatie schets, een plastic
snoep verpakking en een geknipte tekst uit een
reclame, op en onder een plastic hemdtasje op een
houten frame.
Feel the sensitive effect is de stelling die dit stukje
geknipte reclame proclameert. Ik ben oprecht vergeten
over welk product deze tekst ging, maar het behelst een
ontegenzeggelijke waarheid.
Met een beetje sensitiviteit kom je ver. Uiteindelijk, in hoe
we anderen behandelen, zien we onszelf gereflecteerd.
An architect situation sketch print, a plastic wrap-
ping for chocolates with plaster filling and a cut
commercial text under and on a single use plastic
bag on a wooden frame.
Feel the sensitive effect states the commercial from
which this title and text is drawn from. I truly forgot to
which product it is supposed to be attached to but in
itself it holds undeniable truth.
The word ‘sensitivity’ surely goes a long way. In how we
treat others we see ourselves reflected.
The Sensitive Effect,
206

Geknipte tekst op een kerstgeschenk-wijn verpakking
op een houten frame.
Dit kunstwerk refereert aan een spreekwoordelijke
schaapskudde. Er zijn vele gezegden waarin mensen met
schapen vergeleken worden. Zelfs in de bijbel worden de
volgelingen met een kudde schapen vergeleken. Ik vraag
me af waarom, maar tegelijkertijd, waarom niet.
Verwarde en onzekere schapen kiezen ervoor om het
hardst blatende schaap te volgen.
Cut text on an X mass gift wine wrapping on a
wooden frame
This artwork is referring to a proverbial flock of sheep.
There are many sayings comparing people to sheep.
Even in the Bible, followers are compared to a flock of
sheep. I wonder why, but at the same time, why not.
Confused and insecure sheep choose to follow the
sheep that bleat the loudest.
.
Lots Of Sheep, Little Wool,
207

Krantenartikel over de China crisis, geknipte letters
uit magazines, kranten en één magnetische letter op
een onbewerkt canvas op een houten frame.
Er was eens een band die zich China Crisis noemde.
Zonder deze post-punk, aan de koude oorlog refereren-
de bandnaam, zou China crisis gewoon de naam zijn
van de eeuwigdurende China crisis waar we ons in lijken
te bevinden.
China kan niet kiezen als het gaat om het zijn van een
nietsontziend kapitalistisch systeem met zowel koloni-
alistische als innovatieve trekken, of een geraffineerd
soort onderdrukkend communisme met een suggestie
van vrijheid.
Hoe dan ook lijkt het voor hen te werken.
Newspaper item about the china crisis, cut charac-
ters from magazines, newspapers and one magnetic
character on a plain canvas on a wooden frame.
Once upon a time, there was a band that called itself
China Crisis. Without this post-punk, cold war referen-
cing band name, China Crisis would simply be the name
of the perpetual China crisis we seem to be in.
China cannot choose between being a ruthless capita-
list system with both colonialist and innovative traits, or
a sophisticated kind of oppressive communism with a
suggestion of freedom.
Either way, it appears to work for them.
.
China Crisis,
208

Een gevonden geel plastic verkeersbordje, gele acryl
verf en een wit op blauw woord Ultra, geknipt uit
een ‘antieke’ kartonnen was zeep doos op een zwart
linnen tas op een houten frame.
In de wereld van was zeep heeft ultra een positieve con-
notatie. Ultra communiceert hier; treed diep in de vezels
om vuil en vlekken te bestrijden. De claim is een belofte
die, in de commerciële wereld, niet altijd bewezen, waar
en een eerlijke voorstelling van zaken blijkt te zijn.
Hoe dan ook, vechten tegen vuil in vezels klinkt vastbe-
raden, effectief en prettig. We houden ervan om onze
looks smetteloos en vlekkeloos te houden. Een kleine
disclaimer; een schoon en vlekkeloos exterieur garan-
deert niets.
Of, om karakter Alex DeLarge uit de ultra geweld cult
film A Clockwork Orange te citeren; “What does God
want? Does God want goodness or the choice of good-
ness? Is a man who chooses the bad perhaps in some
ways better than a man who has the good imposed upon
him? Deep and hard questions”
One found yellow plastic traffic sign, yellow acrylic
paint and the white on blue word Ultra, cut from an
ancient carton laundry detergent box on a black
linen bag on a wooden frame.
In the world of laundry soap, ultra has a positive con-
notation. Ultra communicates here; enter deep into the
fibers to fight dirt and stains. The claim is a promise
that, in the commercial world, does not always turn out
to be proven, true and a fair representation.
Anyway, fighting dirt in fibers sounds determined, effec-
tive and pleasant. We like to keep our looks immaculate
and spotless. A little disclaimer; a clean and spotless
exterior doesn’t guarantee anything.
Or, to quote character Alex DeLarge from the ultra
violence cult movie A Clockwork Orange; “What does
God want? Does God want goodness or the choice of
goodness? Is a man who chooses the bad perhaps in
some ways better than a man who has the good impo-
sed upon him? Deep and hard questions”
Ultra,
209

Overblijfselen van een klaverblad-achtige verpakking,
geknipte letters en acrylverf op canvas op een houten
frame.
The King of Pop, Michael Jackson verbrandde ooit zijn
haar tijdens het maken van een Pepsi reclame. In deze
reclame roept Pepsi zichzelf uit als THE choice of a new
generation. Dit was 1985, Ik was nog maar 15, dus de
next generation waar ze het over hadden was ik feitelijk.
Er volgden vele volgende generaties. Keuze was nooit
het probleem, te veel keuze wel.
Remains of a cloverleaf shaped package and cut
characters and acrylic on canvas on a wooden
frame.
The King of Pop, Michael Jackson once burned his hair
while making a Pepsi commercial. In this commercial,
Pepsi proclaims itself as THE choice of a new generati-
on. This was 1985, I was only 15, so the next generati-
on they were talking about was actually me.
Many subsequent generations followed. Choice was
never the problem, too much choice was.
.
Choice,
210

Gevonden plastic en kartonnen delen gecombineerd
in visvorm, onderdeel van een (anti vezel) Guppy
bag en acrylverf op een blauwe linnen tas op een
houten frame.
Er is intelligentie en er is kunstmatige intelligentie
De natuurlijke intelligentie wordt gestuurd door instinct,
hormonen en emoties. Het empathische deel van ons
brein draagt het gewicht van genomen beslissingen, ver-
keerde inschattingen of dubieuze acties. Dit, ons gewe-
ten, is het significante verschil tussen mens en machine.
Onze menselijke capaciteit is op zijn hoogste punt als
het gaat om het uitnutten en ontdekken van onze bron-
nen. Natuurlijk of on-natiuurlijk.
We eten geplastificeerde vis en we slapen als een roos.
Found plastic and cardboard parts combined in fish
shape, part of (anti fibre) Guppy Bag and acrylic
paint on blue linen bag on a wooden frame.
There is intelligence and there is artificial intelligence .
Natural intelligence is driven by instinct, hormones and
emotions. The empathic part of our brain carries the
weight of decisions made, misjudgments or questionable
actions. This, our conscience, is the significant differen-
ce between man and machine.
Our human capacity is at its highest point when it comes
to exploiting and discovering our resources. Natural or
un-natural.
We eat plastic coated fish and we sleep like a rose.
Arty-Fishial,
211

Rond zilver gekleurde basis van een verpakking van
het één of ander, een, voor ons heel bekend, watten-
staafje, witte transfer letters, witte en acrylverf op
canvas op een houten frame.
Science of the labs gaat over laboratoria in het algemeen
en tijdens een pandemie in het bijzonder waarbij ze
tijdelijk meester van het menselijke welzijns-universum
werden.
Dit is een verhaspeling van de filmtitel ‘Silence Of The
Lambs’ (1991).
Deze film maakte indruk toen, maar ik kan me bijna geen
dialogen of quotes herinneren, anders dan; “Well, Clarice
- have the lambs stopped screaming”.
Well? Did they?
Round silver coloured foundation of a wrapping of
some kind, one cotton swab, we know so well by
now, white transfer characters and white acrylic on
canvas on a wooden frame
Science of the labs is about laboratories in general
and during a pandemic in particular, during which they
temporarily became masters of the universe of human
well-being.
This is a corruption of the film title ‘Silence Of The
Lambs’ (1991).
This film made an impression at the time, but I can
recall almost no dialogue or quotes, other than; “Well,
Clarice - have the lambs stopped screaming”.
Well? Did they?
.
Science Of The Labs,
212

Ronde zware metalen object met gat in het midden,
een zwarte halfrond lachend stuk plastic, gevonden
op de straten van Zwolle en twee metalen ogen uit
een vlag op uitgescheurde pagina’s van DIF Ma-
gazine en Metropolis M, op een stuk karton op een
houten frame.
Brutalisme is een concept uit zowel architectuur als in
kunst. Het is ontsproten aan de Modernistische bewe-
ging tussen 1950 en 1970. Een beweging die kunst ter
discussie stelde en in de architectuur, de vorm en het
gebruiksgemak. Het woord Brutalisme is oorspronkelijk
afkomstig van het Franse ‘béton brut’, wat rauw beton
betekent.
Critici vonden dat deze stijl te dominant, te onpersoonlijk
en te intimiderend was. Brutalisme past zich niet aan zijn
omgeving, maar de omgeving aan het Brutalisme, want
het is en blijft brutaal.
Round heavy metal object with hole in the middle, a
black smiley piece of plastic, found on the streets of
Zwolle and two metal eyelets from a flag on ripped
pages from Dif magazine and Metropolis M on card-
board on a wooden frame.
Brutalism is a concept from both architecture and art.
It emerged from the Modernist movement between
1950 and 1970. A movement that questioned art and in
architecture, form and utility. The word Brutalism origi-
nally came from the French “béton brut,” meaning raw
concrete.
Critics felt that this style was too dominant, too imperso-
nal and too intimidating. Brutalism does not adapt to its
environment, but the environment to Brutalism, because
it is and always will be brutal.
Brutalism,
213

Geknipte letters op een zwarte canvas tas met de
naam primadonna op een houten frame
‘Ik sta altijd open voor mijn eigen mening’; deze uit-
spraak hoorde ik tijdens het TV programma First Dates.
Het meisje dat deze uitspraak deed probeerde een goeie
indruk te maken maar versprak zich.
Zonder de intentie of het zich te realiseren wist ze toch
een kern te raken van een hedendaags communicatie
probleem..
Cut characters on a black canvas bag of named pri-
madonna on a wooden frame
‘I am always open to my own opinion’; I heard this state-
ment during the TV show First Dates. The girl who made
this statement was trying to make a good impression but
slipped up.
Without intending or realizing it, she managed to get to
the essence of a contemporary communication problem.
.
Open Mind,
214

Overblijfselen van een t-shirt dat ik 3 jaar geleden
maakte voor mijn lief, Erik, een cadeau met zijn
eigen gemaakte portret, ter ere van ons 8-jarig jubi-
leum, nu versleten en opgespannen op een houten
frame.
De tekst “My future is so shady, I have to wear brights”
gaat niet over ons.
Remains of a t- shirt I made 3 years ago for my
sweetheart, Erik, a gift with his own crafted portrait,
in honor of our 8 year anniversary , now worn out
and stretched on a wooden frame
The text, “My future is so shady, I have to wear brights,”
is not about us.
Bright Future?,
215

Deel uit songtext Real Men van Joe Jackson (1982-
van het album Night & Day) op een transparant vel
papier geprint, een portret van Clint Eastwood met
pistool op een grijs blauw achtig plastic zak op een
houten frame.
‘And so it goes – go round again
But now and then we wonder who the real men are
Time to get scared – time to change plan
Don’t know how to treat a lady
Time to admit – what you call defeat
‘Cause there’s women running past you now
Man makes a gun – Man goes to war
Man can kill and man can drink
And man can take a whore’
Joe Jackson
Part of song text Real Men by Joe Jackson (1982-
from the album Night & Day) printed on transparent
paper, a portrait of Clint Eastwood holding a gun
on a grey- blue-ish plastic wrapping on a wooden
frame.
‘And so it goes – go round again
But now and then we wonder who the real men are
Time to get scared – time to change plan
Don’t know how to treat a lady
Time to admit – what you call defeat
‘Cause there’s women running past you now
Man makes a gun – Man goes to war
Man can kill and man can drink
And man can take a whore’
Joe Jackson
.
Real Men,
216

Portret van Russische dictator uit de Volkskrant
anno 26-02-2022, geknipte tekst uit tijdschriften,
plastic tassen enz. en zink wit acryl verf op onbe-
werkt canvas op een houten frame.
Beste Vladimir,
Hoe gaat het nu met je? Heb je nog altijd een goede
nachtrust, nog steeds blij met je gezicht in de spiegel?
Hoe gaat het verder met je vrouw en kinderen? Hoe gaat
het Russiche volk, nadat je ze eerst het zwijgen opge-
legd en alle gezonde kritiek uit ze geperst om ze vervol-
gens niets dan leugens en angsten te voeden.
Ik vroeg me af wat je bezielde? Ooit gehoord van
grensoverschrijdend gedrag, is deze discussie op een
of andere manier aan je voorbij gegaan? Een daad van
misplaatst machismo.
Vraag je jezelf weleens af; wie in deze wereld anders
dan mijn eigen, betaalde en bange vertrouwelingen
steunt mij in dit hachelijke avontuur.
Nou Vlad, wat betreft grensoverschrijdend gedrag;
misschien moet je nog eens heroverwegen om jouw
Johnson toch uit Oekraïne te halen en je excuses aan te
bieden nu het nog kan. We weten dat je het graag groter
doet lijken maar we weten inmiddels dat hij klein is.
Je slaapt vast beter op een goed geweten.
En onthoud, Paranoia zijn betekent niet dat niemand je
achtervolgt
Portrait of Russian dictator from Volkskrant newspa-
per anno 26-02-2022, cut text from magazine, plastic
bags etc., on raw canvas on a wooden frame.
Dear Vladimir,
How are you doing now? Are you still getting a good
night’s sleep, still happy with your face in the mirror?
How are things going with your wife and children? How
are the Russian people, after you first silenced them and
squeezed all healthy criticism out of them only to feed
them nothing but lies and fears.
I wondered what possessed you? Ever heard of trans-
gressive behavior, has this discussion somehow passed
you by? An act of misplaced machismo.
Do you ever ask yourself; who in this world other than
my own, paid and frightened confidants is supporting me
in this perilous adventure.
Well Vlad, regarding transgressive behavior; perhaps
you should reconsider getting your Johnson out of Uk-
raine after all and apologize while you still can. We know
you like to make it look bigger but we know by now that
he is small.
You’ll probably sleep better on a clear conscience
And remember, being paranoid doesn’t mean no one is
following you
Letter to Vladimir - письмо Владимиру,
217

Twee zwarte plastic objecten, gevonden op de stra-
ten van Zwolle vlakbij mijn atelier, een duurzame
toiletrol verpakking- van The good Roll, die 50% van
elke verkochte rol investeert in toiletpotten in derde
wereldlanden op een gedragen en gebruikt T shirt op
een houten frame.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?
Two black plastic objects, found on the streets of
Zwolle near my atelier, a sustainable toilet roll wrap-
ping paper – from The Good Roll, whom donates
50% of their profit to build toilets in third world
countries on a worn and used T shirt on a wooden
frame.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?
Exclamation mark,
218

Een plastic inpakfolie, overduidelijk gemaakt van
50% gerecycled materiaal, en een collage van plaat-
jes uit tijdschriften op papier in een houten frame.
Uit welk hout zijn we gesneden? Is het een robuuste
duurzame soort hout? Waait het mee met alle winden, is
het rot bij de wortels of kan je er mee en op bouwen?
A plastic wrapping foil obviously made of 50% recy-
cled material, and a collage of magazine images on
paper in a wooden frame.
What wood are we cut from? Is it a robust durable kind
of wood? Does it blow with any way the wind blows, is it
rotten at the roots or can it be used and built upon?
What we are made of,
219

Een gevonden plastic broodzak over en bedekt door
een collage van afbeeldingen uit tijdschriften op papier
op een houten frame
Craving is het verlangen van een pasgeborene naar haar of
zijn moeders borst.
Craving is wat een wat een nicotine verslaafde voelt voor
een volgende sigaret.
Craving is een constant verlangen naar meer.
Craving is een eeuwige honger
Craving is hunkering
One found plastic bread bag, covering and cover-
ed by a collage of magazine images on paper in a
wooden frame.
Craving is a newborn’s desire for her or his mother’s
breast.
Craving is what a what a nicotine addict feels for the
next cigarette.
Craving is a constant desire for more.
Craving is an eternal hunger
Craving is craving
Constant Craving,
220

Twee hitte compressors tegen rugpijn, vier plastic
items van onbekende origine, twee tashengsels en
twee leren driehoeken van twee Clark schoenen
en witte acrylverf op rauwe canvas op een houten
frame.
Ik sta op het punt om het concept van een hogere macht
in zijn geheel te verlaten. In hoe de dingen zich op dit
moment ontwikkelen, meen ik eigenlijk weinig goddelijke
interventies te zien. Tenzij God maar wat aanklooit.
Two heat pads for back pain relief, four plastic items
of unknown origin, two pieces of bag handles and
two leather triangles that came with two Clark shoes
and white acrylic on raw canvas o a wooden frame.
I am about to abandon the concept of a higher power
altogether. In how things are developing right now, I
don’t really think I see much divine intervention. Unless
God is just messing about.
.
Totem,
221

Een Jumbo supermarkt thema big shopper, een
oranje plastic lepel, een mode labeltje met de naam
commando er op, een geknipt woord ‘better’ en licht
blauw (gelijkend aan het blauw op de tas) om de
onderliggende sub tekst te laten verdwijnen op een
houten frame
Als mijn hoofd overuren draait zonder ergens in het bij-
zonder uit te komen, hoor ik een zachte stem uit de diep-
te fluisteren dat het tijd is om te ontspannen, better relax!
One Jumbo supermarket theme big shopper, an
orange plastic spoon, a fashion tag with the name
commando on it, a papercut word ‘better’ and light
blue (similar as bag) acrylic paint to wipe out sub-
text on a wooden frame.
When my mind is working overtime without getting
somewhere in particular, a soft voice from way deep
whispers; better relax.
.
Better Relax,
222

Kleurenbalk en registratietekens, geknipte tekst,
geknipt mannenlichaam in jeans en geknipte apen-
kop, witte gesso en acryl op canvas op een houten
frame.
Voortgestuwd door een pulserend geluid in stereotype,
kan het niet negeren, deze main character vibe.
Een geboren ster van het toegeëigend universum, zeker
geen monotype,
maar huist in velen deze main character vibe.
Niet zo uniek als gehoopt, de vinding van een buitenge-
woon archetype
Het is wat het is deze main character vibe.
Colour bars and registration mark, cut text, cut male
body in jeans and cut monkey head, white gesso
and acrylic on canvas on a wooden frame.
Propelled by a pulsing sound in stereotype,
can’t ignore this main character vibe.
A born star of the appropriated universe, certainly not a
monotype,
but resides within many this main character vibe.
Not as unique as hoped, the invention of an extraordi-
nary archetype
It is what it is this main character vibe.
Main Character Vibes,
223

Grote blauwe plastic S en kleine groene U gevonden
op de Oosterlaan en Kamperpoort, Zwolle op een
plastic scherm van een kapotte paraplu op een hou-
ten frame.
Wie zijn zij, wat zijn wij, zijn zij en wij niet allemaal wie wij
maar ook zijn?
Large blue plastic S and small green U found on the
Oosterlaan and Kamperpoort, Zwolle on a plastic
screen of a broken umbrella on a wooden frame.
Who are they, what are we, aren’t they and we all
whoever we are?
US,
224

Een tekening van een gezicht, geknipte tekst, 3 lege
Surinaamse chutney cups in de vorm van een wind-
molen geplaatst, gesso en acryl op canvas op een
houten frame.
Ik vond talloze variaties van de naam Don, zoals de
Spanjaarden hem schrijven; Quijote of wat de Engelsen
prefereren ; Quichot, of de Italiaanse manier; Chisciotte,
of hoe de Fransen Quichote spellen en dan nog een
dubbele tt variant waarvan ik geen direct verband met
welke taal dan ook kan vaststellen. Don blijft onveran-
derlijk Don.
Een Don Quichot of Quixotic is iemand die een hope-
loze strijd voert, iemand die ijdele en onuitvoerbare
doelen nastreeft, of erger nog iemand die geen voeling
meer heeft met de werkelijkheid, een gek.
Wel een romantische gek.
Drawing of a face, cut characters, 3 emptied cups of
Surinam chutney shaped as a windmill, gesso, and
acrylic on canvas on a wooden frame.
I have found numerous variations of the name Don,
as the Spaniards write it; Quijote or what the English
prefer ; Quichot, or the Italian way; Chisciotte, or how
the French spell Quichote and then another double tt
variation of which I can establish no direct connection to
any language. Don remains invariably Don.
A Don Quichot or Quixotic is someone fighting a hope-
less battle, someone pursuing vain and impracticable
goals, or worse someone out of touch with reality, a
madman.
A romantic madman, though.
Je Suis Don Quichote,
225

Een gevonden zwarte plastic ring, een sleutel en wit-
te acrylverf op een oud t-shirt op een houten frame.
Nog maar enkele maanden geleden bevonden we ons
in lockdown, een fenomeen dat ons tot 15 maart 2020
onbekend was. We voelden ons bevrijd toen we er de
eerste keer uitkwamen, daarna werd het een in en uit
lockdown.
De Lockdown werd door sommigen met onderdrukking
en oorlog vergeleken. Er werd gesproken over vrijheids-
beroving. We konden niet in de toekomst kijken, alleen
terug in de geschiedenis. Blijkbaar was het te lang ge-
leden om het van dichtbij mee te maken en te beseffen
hoe destructief oorlog en echte onderdrukking is.
Begin 2022 het begin van het einde van de laatste
lockdown maar een brute oorlog stond op het punt te
beginnen, dicht bij huis, met alle gevolgen van dien.
Alles zet alles in perspectief.
A found black plastic ring, a key and white acrylic
paint on an old t-shirt on a wooden frame.
Just a few months ago we found ourselves in lockdown,
a phenomenon unknown to us until March 15, 2020.
We felt liberated when we first broke free from it, then it
became an in and out lockdown.
The Lockdown has been compared to oppression and
war by some. There was talk of freedom deprivation. e
could not see into the future, only back in history. Appa-
rently it was too long ago to experience it up close and
realize how destructive war and real oppression is.
Early 2022 the dawn of the end of the last lockdown but
a brutal war was about to begin, close to home.
Everything puts everything in perspective.
.
Dirty Lo(w)ckdown,
226

Een flyer van 3345 record store - 2e hands vinyl,
Den Haag, een hoofd mal van eigen hoofd in 3D
geprint voor eerder project op gipsen basis met een
rode x van een promotietas van het Bellevue theater
gevonden op karton in een houten frame.
Factor XXX x X = X Factor.
Factor HU x MAN = the Human Factor.
A flyer of 3345 record store - 2nd hand record vinyl,
from the Hague, the Netherlands, a facial template
of my own face in 3d, printed for earlier project (Kli-
maat Madonna) in a plaster base with a red x on top,
of a promotional bag from the theater Bellevue, on
cardboard in a wooden frame.
Factor XXX x X = X Factor.
Factor HU x MAN = the Human Factor.
X Factor,
227

Een paddestoelvormige drukknop, 2 wijzers van een
klok, gevonden in de omgeving Rieteweg en acryl
verf op karton op een houten frame.
‘We are now faced with the fact, my friends, that tomor-
row is today. We are confronted with the fierce urgency
of now.’
Martin Luther King
A mushroom pushbutton, 2 clock hands one small
one tall, residu of found clock near Rieteweg 10 and
acrylic paint on cardboard on a wooden frame.
‘We are now faced with the fact, my friends, that tomor-
row is today. We are confronted with the fierce urgency
of now’
Martin Luther King
.
Sense Of Urgency,
228

Geknipte tekst ‘We’re on a mission’ uit een adver-
tentie in de Volkskrant en een gevonden tak van een
omgevallen struik aan de Ceintuurbaan, Zwolle, op
een zwart geschilderd stuk papier dat eerder als
achtergrond diende voor een leader van een video-
boodschap, op karton geplakt in, met zwarte stift
versierde, houten lijst.
We’re on a mission. Not sure what that mission is. Not
sure what that mission is about. Not sure where I am
heading. Is it even a mission?
Cut text ‘We’re on a mission’ from an advertisement
in the Volkskrant papers and a found branch from
of a downed shrubbery at the Ceintuurbaan, Zwolle,
on a blackened piece of paper that served previous-
ly as background for a leader of a video notice, on
cardboard in, a black marker decorated, wooden
frame.
We’re on a mission. Not sure what that mission is. Not
sure what that mission is about. Not sure where I am
heading. Is it even a mission?
.
On a Mission,
229

Blauw plastic wegwerpbordje en een modelabel Episo-
de, beide gevonden op straat vlakbij atelier in Zwolle
op een wit papier met verdichte zwarte verfstreken op
karton in een houten lijst.
Wie een episode heeft, heeft te lijden aan de effecten van
een plotselinge psychische of mentale aandoening. Maar
bevinden wij ons ontspannen op een bank, zappend op
zoek naar juist die ene aflevering van Seinfeld, zoeken wij
dus een episode in een reeks van andere episodes. Maar
door de holistische bril bezien is een episode dan toch
meer een tijdperk van bijzondere voorvallen.
De Ultieme Episode is wel seriematig maar niet te filmen,
wel uitgeleverd aan plotselinge waanzin maar geen medi-
cijn, wel veel geschiedenis gemaakt maar niet veel toe-
komst over.
Blue disposable plastic plate and a fashion label,
Episode, both found on the streets nearby atelier
in Zwolle on a white paper with dense black paint
strokes on cardboard in a wooden frame.
Whoever has an episode suffers from the effects of
a sudden mental or psychological disorder. However,
if we find ourselves relaxing on a couch, zapping for
just that one episode of Seinfeld, we are then looking
for an episode in a series of other episodes. But
viewed from holistic perspectives, an episode is then
more like an era of peculiar incidents.
The Ultimate Episode is serial but impossible to film,
at the mercy of sudden madness but no medicine,
much history made but not much future left.
.
Episode,
230

Een gele Judogordel (5e Kyu) en een ronde rode
fietsreflector die ik vond op straat in de buurt van
mijn studio, een zwart rubberachtig apparaat dat
waarschijnlijk een technisch kantoorrelikwie is,
een Chinees kwalificatiecertificaat van een snelle
Covid-zelftest, een rode PULL-pijl waarvan ik de
herkomst niet meer weet en een geel follow us-label
op een versleten grijze tanktop met gebroken witte
latex op een houten frame.
Voortdurend gevoed door een onophoudelijke stroom
informatie waarvan de helft ons toch niet aangaat en
wat ons wel aangaat nemen we om verschillende rede-
nen niet eens in ons op.
A yellow Judo belt (5th Kyu) and a round red bicycle
reflector that I found on the street near my studio, a
black rubbery device that is probably an office relic
of the technical kind, a Chinese qualification certifi-
cate from a quick Covid self-test, a red PULL arrow of
which I can’t remember the origin and a yellow follow
us label on a worn grey tank top with off-white latex
on a wooden frame.
Constantly fed by a relentless stream of information half
of which does not concern us anyway and what does
concern us we do not even absorb for multiple reasons.
Vague instructions of the third kind,
231

Uitgeharde kwast, op wat ik denk een benzinedop is
van een auto van een voor mij onbekend type, met
witte acryl op foam karton en off white papier op een
houten frame.
Wat is de essentie van het leven? Wat houdt het allemaal
in? Er wordt gezegd dat alle individuele leven zinloos is
behalve voor degene die het leeft.
Als er al een omvattende concept is van een essentie
van het bestaan, dan moet het iets zijn als het overleven
van een verscheidenheid aan soorten als geheel en de
symbiose daartussen die de machinerie, die wij leven
noemen, draaiende houdt.
Mocht het leven op aarde volledig verdwijnen, zal het
universum nog steeds hetzelfde, onveranderlijke of even
veranderlijke zijn als het altijd was, zoals het altijd is.
Hardened brush, on what I think is a fuel cap of a
car of a certain type, with white acrylic on a foam
board and of white paper on a wooden frame.
What is the essence of life? What is it all about? It is
said that all individual life is meaningless except for the
one living it.
If there is a universal concept of an essence of existen-
ce, it must be something like the survival of a variety of
species as a whole and the symbiosis between them
that keeps the machinery we call life running.
Should life on earth disappear completely, the Universe
would remain the same, unchanging or equally chan-
ging as it always was, as it always is.
.
Pointless,
232

Rode deksel van een blik, zwart rond deel van interieur van
een gedemonteerde draagbare radio cd-speler, gevonden
in de buurt van vuilstort door A.R.T., een vreemde transpa-
rante ongeïdentificeerde ronde en gevonden verpakking,
overgebleven medicijncapsules in zachtgeel en bloedrood,
twee knoppen: play, pause, stop, van het zelfde apparaat,
een leeg doosje Turks fruit (Torku), rode en groene acryl-
verf op doek op een houten frame.
Druk op start om te starten
Druk op pauze, om te pauzeren.
Druk op stop, om te stoppen.
Welkom in de tijdelijke vergetelheid. Heeft u een plezierige reis
gehad?
Doe je jas uit, en de extra bepakking weg.
Sluit je ogen en haal diep adem.
U bent zojuist de koepel van plezier binnengetreden.
Druk op ok als je ok bent?
We hebben een heerlijk programma voor u samengesteld,
speciaal voor u.
Druk op play als je wilt spelen!
Stap in en geniet van dit moment, we beloven dat we u naar
hoogtes en dieptes zullen voeren, op verzoek of zoals wij het
verkiezen. Pop in, er lijkt geen einde te komen aan deze fantas-
tische reis.
Druk op pauze als u wilt pauzeren.
We weten dat uw tijd geld is. Hier is uw snelle verlossing, geniet
er van zolang het duurt.
Druk op stop als u wilt stoppen. STOP!
Red lid of a tin can, black round part of interior from a
decomposed portable radio cd player found near trash-si-
te by A.R.T. a strange transparent unidentified round and
found container, leftover medicine capsules in soft yellow
and blood red, two buttons – play, pause, stop, from the
same music device, an empty box of Turkish delight (Tor-
ku), red and green acrylic paint on canvas on a wooden
frame.
Press start to start
Press pause, to pause.
Press stop, to stop.
Welcome to temporary oblivion. Did you have a pleasant trip?
Take off your coat, and extra luggage.
Close your eyes and take a deep breath.
You just entered the pleasure dome
Press ok if you’re ok?
We have this lovely program lined up, especially made for you
Press play if you want to play!
Step in and saviour this moment, we promise you to take you
up and down, on request or as we please.
Pop in, there seems to be no end to this fantastic voyage.
Press pause if you want to pause.
We know your time is money. Here is your instant salvation,
enjoy as long as it lasts.
Press Stop if you want to stop. STOP!
Play, Pause, Stop.,
233

4 hoekstukken van karton, 4 hoofdstukken uit Libe-
rating Life: Women’s revolution van Abdullah Öca-
lan, witte acryl verf- titaan en zink op karton in een
houten frame.
27 februari was ik met mijn Oekraïense schoonzus,
Jelena, in Amsterdam om te protesteren tegen de inval
van Poetin. Wij kwamen uit Haarlem; zij uit Wijdenes
(NH). Terwijl we wachtten op haar aankomst, was er een
kleine demonstratie aan de gang, vlak voor de ingang
van het Centraal Station.
Dit was een zeer bescheiden protest van een groep
Koerdische mannen en vrouwen dat werd overschaduwd
door de Oekraïense demonstranten die naar de Dam
marcheerden, waarschijnlijk profiteerden van deze enor-
me stroom mensen.
Het kleine paarse boekje dat ik kreeg is geschreven door
Abdullah Öcalan, de leider van de PKK. Volgens Turkije,
de VS en de Europese Unie wordt de PKK beschouwd
als een terroristische organisatie. Daarom wordt hij ge-
vangen gehouden op het eiland Imrali.
Tijdens zijn gevangenschap ontwikkelde hij het con-
cept van het democratisch confederalisme, een theorie
van een federale en gemeenschappelijke samenleving
buiten de bestaande staatsstructuren om, waarin directe
democratie, ecologisme en feminisme nauw met elkaar
verbonden zijn.
Hij publiceerde over deze theorie in o.a.: ‘Een democra-
tische oplossing van de Koerdische kwestie’ en dit boek:
Liberating life: Het is een moderne kijk op het Arabische
patriarchaat of beter, een pleidooi voor een matriarchaat.
4 corner pieces of cardboard, 4 chapters from Libe-
rating Life: Woman’s revolution by Abdullah Öcalan,
white acrylic paint- titanium and zinc on cardboard
in a wooden frame.
February 27, I was in Amsterdam with my Ukrainian sis-
ter-in-law, Jelena, to protest Putin’s invasion. We came
from Haarlem; she from Wijdenes (NH). While we were
waiting for her arrival, there was a small demonstrati-
on going on right in front of the entrance to the Central
Station.
This was a very modest protest by a group of Kurdish
men and women that was overshadowed by the Ukraini-
an protesters marching to Dam Square, probably taking
advantage of this huge influx of people.
The little purple book I received from them is written by
Abdullah Öcalan, the leader of the PKK. According to
Turkey, the U.S. and the European Union, the PKK is
considered a terrorist organization. That is why he is
being held prisoner on Imrali Island.
During his imprisonment, he developed the concept
of democratic confederalism, a theory of a federal and
communal society outside existing state structures, in
which direct democracy, ecologism and feminism are
closely linked.
He published on this theory in such works as: ‘A demo-
cratic solution of the Kurdish question’ and this book:
Liberating life: It is a modern take on Arab patriarchy or
better, a plea for a matriarchy.
Neolithic era,
234

Een gelamineerde A1 ‘Tango’ poster gevonden in
bosjes nabij tankstation Rieteweg en een zwarte
grafische inktvis gedrukt op karton als verpakking
voor plantaardige inktvisachtige ringen van het merk
Zeastar op een houten frame.
Er was eens een achtpotig zeedier en hij had deze exis-
tentiële vraag; wat en wie ben ik.
Hij keek om zich heen en scande zijn omgeving. Alles wat
hij waarnam had geen 8 poten zoals hij.
De meeste wezens hadden rugvinnen en een gespleten
staart, sommige hadden harde schelpen en zachte licha-
men en anderen hadden de vorm van een ster, terwijl hij-
zelf achteruit zwom helemaal staartloos was en in plaats
daarvan een kop in de vorm van een pijl had.
Wow, dacht hij, ik ben zo anders dan de rest, ik moet wel
diversiteit belichamen. Hij omarmde zijn anders-zijn en
toen bleek dat hij heel lenig was, met al zijn 8 poten, be-
gon hij een waterballet school. Sindsdien dansen vissen
nog altijd in scholen
One laminated A1 ‘Tango’ poster found in bushes
nearby tank station Rieteweg and one black graphic
squid printed on cardboard as wrapping for plant
made Squid like rings from the brand Zeastar on a
wooden frame.
There once was an eight legged sea creature and he
had this existential question; what and who am I. He
looked around and scanned his surroundings. All he
observed, none of it had 8 legs as he did.
Most creatures had dorsal fins and a split tail, some
had hard shells and soft bodies and others were star
shaped, while he himself swimmed backwards was
completely tailless and had a head shaped like an
arrow instead.
Wow, he thought, I am this different from the rest, I
must embody diversity. He embraced him being diffe-
rent and as he proved to be very limber, with all of his
8 legs, he started a water ballet school. Fish are still
dancing in schools ever since.
.
Itdoesn’tmeansquatifan-
eightleggedsquidsquats,
235

Een zwart geschilderde kartonnen verpakking van
een tuinslang, met gesso en witte acrylverf op doek
Een supernova is de helderste van de helderste sterren.
Supernova is DE dominante ster die alle aandacht trekt,
en in staat is om elke ruimte onmiddellijk op te lich-
ten. Ze valt beslist op te midden van het middelmatige
zwakke licht dat wordt geproduceerd door de doorsnee
sterren die maar wat aan het firmament bungelen, zon-
der een bepaalde bestemming te hebben.
Niettemin zullen zij het laatst lachen, wetende dat het
laatste uur van de supernova heeft geslagen. Haar
helderheid is een laatste uitbarsting voordat zij uitdooft.
Haar ‘vette lichtstraal’ is haar laatste daad voordat ze
implodeert, krimpt tot dwerg-grootte en gewicht toe-
neemt als nooit tevoren.
Dus eigenlijk is er niets om jaloers op te zijn.
One cardboard wrapping of a garden hose, pain-
ted black, gesso and white acrylic on canvas on a
wooden frame
A supernova is the brightest of the brightest stars. Super-
nova is THE dominant star that draws all the attention,
and is able to light up any space instantly. She surely
stands out in the midst of mediocre dim lights produced
by the average stars that are just dangling about in the
firmament, with no particular place to go.
Nonetheless, they will laugh last, knowing that the last
hour of the supernova has struck. Her brightness is
a last eruption before she extinguishes. Her ‘grease
lightning’ is her last deed before she implodes, shrinks to
dwarf size and gains weight like never before.
So there is nothing to be envious about, really
Supernova,
236

Een oud groen T-shirt met een opdruk en witte verti-
cale strepen van acryl op een houten frame.
Er is veel te doen over niets. Niets als in nul, als in
leegte, als in vacuüm en wordt wetenschappelijk betwist
om zijn ‘bestaan’. Kan iets dat niets is werkelijk bestaan
en als het bestaat, kunnen we er dan iets over weten?
Kunnen we de aanwezigheid van niets of de afwezigheid
van iets begrijpen?
Niets is niets.
Als we ons eenmaal in de kwestie van het niets-zijn
verdiepen, staan we op het punt de kwantummechani-
ca tegen te komen met het onzekerheidsprincipe van
Heisenberg, woops (!?), en de diepe filosofie met argu-
menten om de mogelijkheid van een absoluut niets uit te
sluiten, nog eens woops, en zelfs in aanraking te komen
met de mythologie en het boeddhisme voor de basis van
het niets-zijn.
De wetenschap heeft nog geen antwoord op het niets, is
dat niet geweldig!
An old green T-shirt, a print and white acrylic vertical
stripes on a wooden frame.
There is much to do about nothing. Nothing as in zero,
as in emptiness as in vacuum, is scientifically disputed
for its ‘existence’. Can something that is nothing ac-
tually exist and if it exists, can we know about it? Can
we understand the presence of nothing or absence of
something?
Nothing is nothing.
Once we get into the matter of nothing-ness we are
about to encounter quantum mechanics with Heisen-
berg’s uncertainty principle, woops(!?), and deep phi-
losophy with arguments to exclude the possibility of an
absolute nothingness, woops again, or even get in touch
with mythology and Buddhism for the basis of nothing-
ness.
Science has no answer to nothing yet, isn’t that cool!
Nothin,
237

Een zwarte acrylverf afdruk van de onderkant van
een kweek tray op papier in een houten frame.
Wat omhoog gaat moet naar beneden komen, een na-
tuurwet. Wat de bodem raakt kan alleen maar omhoog,
weer een natuurwet.
Ik weet niet hoe ik dit moet zien op grotere schaal en
binnen de verhouding der dingen.
Veel dingen aan de onderkant blijven aan de onderkant
en veel dingen aan de bovenkant blijven aan de boven-
kant.
Geen idee welke wet hier geldt, toch lijkt het de meest
absolut
A black acrylic print of the bottoms of a breeding
tray on paper in a wooden frame
What goes up must come down, a natural law. What tou-
ches the bottom can only go up, again a law of nature.
I do not know how to see this on a larger scale and
within the balance of things.
Many things at the bottom stay at the bottom and many
things at the top stay at the top.
No idea what law applies here, yet it seems to be the
most absolute.
.
Bottoms,
238

Een Japanse kom met kleine beschadiging, een drup-
peltje goudverf op barst op een ‘Van Beek - kunstbe-
nodigdheden - tas in ultra marijn blauw op schuim-
karton in een houten lijst.
Perfectie is naar mijn mening nogal saai, statisch en een
beetje fascistisch zelfs. We willen het steeds beter doen,
maar het bereiken ervan is het einde van de weg.
Er is geen perfectie voorafgaand aan perfectie en voorbij
perfectie is gewoon te veel.
Ik ben liever, of zou liever zijn, als deze kom, misschien
hier en daar een barstje maar over het geheel genomen
prima om naar te kijken, behoorlijk functioneel en wie
weet, misschien gewoon prettig in de omgang.
A Japanese bowl with minor damage, a tiny drop
of gold paint on a crack on a ‘Van Beek – art sup-
plies – bag in ultra marine blue on foam board in a
wooden frame.
Perfection, in my opinion, is rather dull, static and a
bit fascistic even. We want to do better and better, but
achieving it is the end of the road.
There is no perfection prior to perfection and beyond
perfection is just too much.
I prefer, or would prefer, to be like this bowl, maybe a
crack here and there but overall fine to look at, quite
functional and who knows, maybe just pleasant to
handle.
Kintsugi / Embrace imperfections,
239

Geknipte cirkels uit een wervingsfolder voor het
onderwijs, een blauw hengsel vaneen linnen zak en
de woorden Daily en Commando uit twee verschil-
lende advertenties op ongebleekt inpakpapier op een
houten frame.
24 juni 2022- het hooggerechtshof in de VS heeft ge-
stemd om Roe vs. Wade teniet te doen. Een zwarte
dag voor vrouwen die leven in conservatieve staten. Of
zoals de krant The Economist het verwoordt: “De meeste
Amerikanen zijn het ermee eens, hoewel hun land zich
voordoet als een baken van democratie en vrijheid, heeft
het deze week een gevaarlijke stap gezet in de richting
van onderdrukking” en om de kop bij dit artikel te citeren:
“De verwerping van Roe door het Hooggerechtshof zal de
armste het meeste pijn doen”.
Conservatief republikeins Amerika, pro leven? Ik denk het
niet. Hypocriet is het woord dat in me opkomt!
Zolang mannen geen baby’s in zich dragen maar even
verantwoordelijk zijn voor alle zwangerschappen, vrijwil-
lig en onvrijwillig en toevallig ook nog eens de meeste
levens nemen, hebben zij over dit onderwerp niet het
laatste woord wat mij betreft.
Cut circles from a teaching recruitment brochure,
a blue handle from a linen bag and the words Daily
and Commando from two different advertisements
on unbleached wrapping paper on a wooden frame.
24 June 2022- The US Supreme Court has voted to
overturn Roe vs. Wade, a black day for women living in
conservative states that welcome this archaic view on
women’s rights and emancipation. Or, as newspaper
The Economist puts it: “Most Americans agree, though
their country presents itself as a beacon of democra-
cy and freedom, this week it took a dangerous step
towards oppression” and to quote the headline of this
same article: “The Supreme Court’s rejection of Roe will
hurt the poorest the most”.
Conservative Republican America, pro-life? I don’t think
so. Hypocrite is the word that comes to mind!
As long as men do not carry babies in them but are
equally responsible for all pregnancies, voluntary and
involuntary, and coincidentally take most lives as well,
they cannot have the final word on the matter as far as I
am concerned.
Daily Commando
240

Een citruspers uit een gebruikte maar defecte elek-
trische pers, gesneden tekst op een wit foamboard
in een houten frame.
Geen glans zonder wrijving’, al het goeds legt eerste een
weg vol onrust en barrières af.
Ik weet niet zeker of het alleen maar geruststellend is
voor alle ploeteraars van deze wereld, wat de meeste
mensen zijn, of dat het ook echt de waarheid bevat.
Wat als de hindernissen te hoog zijn en de druk zo over-
weldigend dat je niet kunt functioneren zoals het hoort.
Wat als de barrières onbeheersbaar zijn? Wat als....
One citrus press device from a used but defective
electric press, cut text on a white foam board in a
wooden frame.
No brilliance without friction’, everything good travels a
road full of turmoil and barriers first.
I am not sure if it’s just comforting for all plodders of this
world, which is most people, or that it actually holds the
truth. Maybe both.
What if the barriers are too high and the pressure is so
overwhelming that you’re not able to function as you
should. What if the barriers are out of control? What if....
.
Under PRESSURE,
241

Waszak voor fijne was en twee mode-etiketten met
zwarte linten, zwart geschilderd en beplakt met nieu-
we tekst, in een houten frame.
Slavefree? - Slalery? - Slavery?
We denken graag dat slavernij iets is dat tot het verle-
den behoort. De ongemakkelijke waarheid is, dat het
niet tot het verleden behoort.
Slavernij huist nu in de textielindustrie en de swe-
atshops. Zo ook in de smartphone industrie voor de
ontginning van grondstoffen, zoals kobalt.
In 2017- waren er wereldwijd 3,67 miljard in gebruik.
Laundry bag for delicates and two fashion labels
with black ribbons, painted black and plastered with
new text, in a wooden frame.
Slavefree? - Slalery? - Slavery?
We like to think that slavery is something that belongs to
the past.
The inconvenient truth is, it is not a thing of the past.
Slavery now resides in the textile industry and swe-
atshops. Similarly in the smartphone industry for mining
raw materials, such as cobalt.
In 2017- there were 3.67 billion in use worldwide.
.
Salery
242

Plastic zak en papieren restaurant-onderlegger met
het uiterlijk van een nostalgisch lokaal dagblad, twee
mode-etiketten beplakt met nieuwe tekst en geknipte
letters uit tijdschriften op een houten frame.
Exploretation is een samentrekking van de woorden
explore en exploitation en Prolution een samentrekking
van de woorden progress en pollution. Dit is een voort-
zetting van verbal 242, Salery, een samentrekking van de
woorden sale en slavery.
De globale boodschap is ongeveer hetzelfde.
Kun je nog van echte vooruitgang spreken, als het ten
koste gaat van .....
Plastic bag and paper restaurant coaster with the
appearance of a nostalgic local newspaper, two
fashion labels pasted with new text and cut-out
letters from magazines on a wooden frame.
Exploretation is a contraction of the words explore and
exploitation and Prolution a contraction of the words
progress and pollution. This is a continuation of verbal
242, Salery, a contraction of the words sale and slavery.
The overall message is roughly the same.
Can you still speak of real progress when it comes at
the expense of .....
Exploretation and Prolution,
243

Gevonden miniatuur poppenset in frame, geknipte
letters en getrokken touwtjes op karton op een hou-
ten frame.
Op een goede dag voelen we ons alsof we precies alle
juiste snaren geraakt hebben. Snaren die samen een
symfonische euforie veroorzaken waar Beethoven jaloers
op zou zijn.
Found miniature puppet set in frame (By A.R.T. at
the Rieteweg area, Zwolle) cut letters and pulled
strings on cardboard on a wooden frame.
On a good day, we feel like we’ve hit all the right
strings. Strings that combined create a symphonic eup-
horia that would make Beethoven envious.
Pull Some String,
244

Gevonden plastic velg (door A.R.T. in omgeving
Rieteweg, Zwolle) geknipte letters en in een houten
frame.
Het grote wiel draait rond haar as en wat er ook gebeurt,
ze zal eeuwig rond blijven draaien.
Found plastic wheel rim (by A.R.T. at the Rieteweg
area, Zwolle) cut letters and in a wooden frame.
The big wheel spins around its axis and no matter what
happens, it will keep spinning forever.
Hymn Of The Big Wheel,
245

Oude spijkerbroek van het merk True Religion, uit
elkaar gehaald en weer in elkaar gezet met de binnen
broekzak met originele gedrukte en met de hand
doorgehaalde tekst als middenstuk en leren label op
een houten frame.
De originele tekst op de binnenzak luidt: “there are many
religions in the world but everybody wears jeans”.
Ik geloof niet dat ik geloof, maar ik zie mezelf als een
spiritueel persoon. Ik weet het gewoon niet, het is niet
voor niets geloof.
Old jeans by the brand True Religion, dismantled
and reassembled with the inside trouser pocket with
original printed and manually strike trough text as
centre piece and leather label on a wooden frame
The original text on the inside pocket reads, “there are
many religions in the world but everybody wears jeans”.
I don’t believe that I am a believer, but I consider myself
a spiritual person. I just don’t know, it’s a belief right?
Jeanszus
246

Een gevonden, vrij grote, rubberen ring, geen idee
wat het geweest kan zijn, een gevonden zwart plastic
voorwerp waarschijnlijk een achteruitkijkspiegel hou-
der van een scooter en witte en rode acrylverf op een
linnen zak van het merk Neleman wijn in een houten
frame.
Gajah, is Sanskriet en Elephantus Latijn voor slurfdieren.
Ik heb ooit een olifant aangeraakt, of beter gezegd: de
olifant raakte mij. Ik gaf een periode lang workshops in
Dierenpark Amersfoort. De dieren in de dierentuin leken
ons steeds beter te herkennen. Zo ontstond er een intie-
me situatie tussen mij en een olifant. Een van de olifanten
kwam dicht bij het houten hek staan en stak zijn slurf er
helemaal doorheen als een soort groet. Ik kon niet alleen
de slurf aanraken maar ook zijn machtige kop aaien. Er
was oogcontact en heel even dacht ik in zijn ziel te kun-
nen kijken.
One found, rather big, rubber ring, no clue what it
might have been, a found black plastic item proba-
bly a rear view mirror base from a scooter and white
and red acrylic paint on a linen bag by the brand
Neleman wine in a wooden frame.
Gajah, is Sanskrit and Elephantus Latin for trunk ani-
mal.
I once touched an elephant, or rather, the elephant tou-
ched me. I gave workshops in Dierenpark Amersfoort
for a period of time. The animals in the zoo seemed to
recognize us increasingly better. So an intimate situati-
on evolved between me and one of them, an elephant.
One of the elephants came close to the wooden fence
and stretched its trunk right through it like a greeting. I
was not only able to touch the trunk but could also pet
its mighty head. There was eye contact and for a mo-
ment I thought I could see right into his soul.
Gajah-Elephantus ,
247

Ansichtkaarten, twee verknipte portretten, van grote
19e /20e -eeuwse denkers, Sigmund Freud en Albert
Einstein, en een veer van een ekster op een bood-
schappentas van Van Uffelen, die mij zijn etalage in
2021 uitleende om de eerste 100 kunstwerken van
Remains Of Today in Zwolle te tonen, op een houten
frame.
Had ik maar half het brein van Albert Einstein
Postcards, two cut up portraits, of great 19th /20th
century minds, Sigmund Freud and Albert Einstein,
and a feather of a magpie on a shopping bag by Van
Uffelen, who lent me his shop window, in summer
2021, to showcase the first 100 artworks of Remains
Of Today in Zwolle, on a wooden frame.
If only I had half the brain as Albert Einstein
.
Mighty Minds 01,
248

Een piepschuim verpakking, een gevonden oranje
scooter achterlicht een glimmend stuk papier of
sticker met oog gelijkenis, ook gevonden, op karton
“Tame birds sing of Freedom, wild birds fly”. John Len-
non
Werkelijk vrij en ongeketend zijn staat dicht bij vogelvrij
zijn, zoals bij vliegen vallen altijd nabij is
A styrofoam package, a found orange scooter tail
light, a shiny piece of paper or sticker with an eye
likeness, also found, on cardboard in a wooden
frame.
‘
Tame birds sing of Freedom, wild birds fly,’ so spoke
John Lennon.
Really Being free and unchained is as close to being
outlawed as when flying, falling is always near.
Birdwise,
249

Een gebroken rode mok op een acryl-print die eerder
werd gebruikt voor een ander kunstwerk ‘Bottoms’ op
karton in een houten frame versierd met fragile tape.
Hoe noem je onbreekbaar als het toch al kapot is?
A broken red mug on a acrylic print that was used
earlier for another artwork ‘Bottoms’ on cardboard
in a wooden frame decorated with ‘fragile’ tape.
How do you call unbreakable if it is already broken?
Fragile,
250

Ansichtkaarten, twee verknipte portretten, de ogen
van grote geesten uit de 19e /20e eeuw, Sigmund
Freud en Albert Einstein, onder twee kartonnen sok
houders zwart-wit geschilderd op een met gesso
gegrond en met acrylverf gewit en ge-zwart canvas
Had ik maar half de logica als Albert Einstein
Postcards, two cut-up portraits, the eyes of great
minds from the 19th /20th century, Sigmund Freud
and Albert Einstein, under two cardboard sock
holders painted black and white on a canvas primed
with gesso and painted black and white with acrylic
on a wooden frame.
If only I had half the logic as Albert Einstein
Mighty Minds 02,
251

Twee gebruikte teenslippers, geknipte bloemen uit
behangstalen en een in elkaar gezette kartonnen
sprinkhaan uit bouwpakket op een boodschappentas
“Oh, superfly
You’re gonna make your fortune by and by
But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is do or die”
SuperFly van Curtis Mayfield (1972).
Two used flip flops, cut flowers from wallpaper
samples and one assembled cardboard grasshop-
per from construction kit on a shopping bag on a
wooden frame
“Oh, superfly
You’re gonna make your fortune by and by
But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is do or die”
SuperFly van Curtis Mayfield (1972).
Superfly,
252

Een bladzijde, met het woord ‘LOVE’ erop, uit een
tweedehands boek dat ik aan stukken heb ge-
scheurd en een piepschuim vierkant met een ge-
spaarde cirkel in het midden, gebruikt om ? voor ?
te bewaren. Ik kreeg ze cadeau voor mijn project. Dit
alles bijeengehouden in een houten frame met wat
lijmresten erop.
Wat betekent LIEFDE eigenlijk? Volgens mij is het een
groot begrip voor de tekortkomingen van een ander.
A page, with the word ‘LOVE’ on it, from a se-
cond-hand book, which I tore to pieces (sorry,
Dyanne Beekman) and a Styrofoam square with a
spared circle in the middle, used to be used as ? to
keep ? for ?, no idea! I was given them as a gift for
my project. All this held together in a wooden frame
with some glue residue on it.
What does LOVE actually mean? In my opinion, it is a
great understanding of another person’s shortcomings.
LOVE,
253

Tekst, departure en arrival, geknipt uit bedrukt textiel
gebruikt in een eerder kunstproject genaamd Vlucht
Haven en gedemonteerde delen van een ventilator
op een beschilderde canvas tas die GezONde lON-
gen spelt, de roze No’s zijn gespaard, op een houten
frame.
Ergens in ons luchtruim zijn vliegzones en no-fly zones;
onzichtbare maar klare lijnen scheiden elk deel ervan
duidelijk. Ik zie één grote open ruimte.
Zouden de vogels grenzen zien?
In de modewereld is een no fly zone een zone die elke
vorm van hipheid mist. Ik kan me ook goed een no fly
zone in sommige gesprekken voorstellen.
Text, arrival and departure, cut from printed textile
used in a prior art project called Safe Haven and
dismantled parts of a fan on a white painted canvas
bag that spells GezONde lONgen (healty Lungs), the
pink NO’s are spared, on a wooden frame.
Somewhere in our airspace are fly zones and no-fly
zones; invisible but clear lines clearly separate each part
of it. I see one big open space.
Could the birds see barriers?
In the fashion world, a no fly zone is a zone that lacks
any kind of hipness. I can also well imagine a no fly
zone in some conversations.
.
No Fly Zone,
254

Rond piepschuim object, letters die het woord I
Don’t do dogma spellen en een zwart acryl kruis op
een linnen tas van het merk Vero Moda op karton in
een houten frame.
Zolang taal bestaat is er behoefte om geschiedenis te
maken en te schrijven. Geschiedenis was ooit gewoon
dagelijks nieuws, het werd pas na verloop van tijd
geschiedenis. Hetzelfde geldt voor ons hedendaagse
nieuws, het zal binnenkort ook tot het verleden behoren
terwijl de nieuwe geschiedenis al in de maak is, het ein-
digt nooit tenzij we stoppen met het optekenen ervan.
Dogma’s komen en gaan. Zelfs anarchistische bewe-
gingen worden dogmatisch als ze genoeg ruimte en tijd
krijgen. Zodra een idee in brede kring gedeeld en vurig
omarmd wordt kan het gemakkelijk verworden tot een
dogma. De geschiedenis is er vol van.
Round styrofoam object, letters spelling out the
words; I Don’t do dogma, and a black acrylic cross
on a Vero Moda brand linen bag on cardboard in a
wooden frame.
As long as language has existed, there has been a need
to make and write history. History was once just daily
news, it only became history over time. The same goes
for our contemporary news, it too will soon be a thing
of the past while new history is already in the making, it
never ends unless we stop chronicling it.
Dogmas come and go. Even anarchist movements
become dogmatic if given enough space and time. Once
an idea is widely shared and fervently embraced, it can
easily degenerate into a dogma. History is full of it.
I Don’t Do Dogma,
255

Red ink, white acrylic and cut text on a wooden
frame.
As time patiently ticks away, life goes on as it always
does. Ups, downs, sequentially follow one another.
Failures and successes walk hand in hand as they draw
deep lines in your soul.
In an effort to grow, we can only conclude that we are
not perfect and never will be. Nothing is perfect, thank
God
Rode inkt, witte acryl en gesneden tekst op een hou-
ten frame.
Terwijl de tijd geduldig wegtikt, gaat het leven door zoals
het altijd doet. Ups, downs, volgen elkaar op. Mislukkin-
gen en successen lopen hand in hand terwijl ze diepe
lijnen trekken in je ziel.
In een poging om te groeien kunnen we alleen maar con-
cluderen dat we niet perfect zijn en nooit zullen worden.
Niets is perfect, gelukkig maar.
Not perfect but alive,
256

Een gebroken kaasschaaf en geknipte tekst op een poster
van Museum Maxxi Rome geplakt met een afbeelding uit
expositie What a Wonderful world 2022 van Liliana Moro op
een houten frame.
Oh lord, we grew some hair on our teeth, please shave our
souls.
A broken cheese slicer and clipped text glued on a pos-
ter of Museum Maxxi Rome with an image from exhibiti-
on What a Wonderful world 2022 by Liliana Moro, used
with all respect for the original artwork and artist, on a
wooden frame.
Oh lord, we grew some hair on our teeth, please shave our
souls.
Shave Our Souls,
257

Gescheurde stukken van 2 theateraffiches van een
aanplakplaats in Siena, Italië, en een synthetisch tak-
je met 3 bladeren gevonden in de straten van Zwolle
in een houten frame gemaakt van restanten van een
schilders ezel.
In het jaar 2022 vond de VN-Bio Biodiversiteits Con-
ferentie plaats in Canada. Er werd gesproken over de
achteruitgang van miljoenen soorten.
Er zijn zoveel misdaden tegen de biodiversiteit, zowel
legaal als illegaal. De reden is simpel; er valt te veel geld
te verdienen met het uitbuiten van de natuur. Er is een
levendige handel in wilde dieren of delen daarvan, en
goed zaken doen in het omhakken van regenwouden, het
verkopen van haar hout en haar zwartgeblakerde gron-
den. Als er geen markt voor was, werd er geen restafval
van drugslaboratoria weggespoeld in kreken of bossen,
dan heb ik het nog niet eens over de uitputting van onze
bodem en vee door intensieve en zelfs zo verwoestende
landbouw en veeteelt , deze lijst gaat maar door.
Het is en blijft bestaan want het is lonend, legaal of ille-
gaal. Een cynische uitkomst van vraag en aanbod..
Torn pieces of 2 theatre posters from a poster site
in Sienna, Italy, and a synthetic twig with 3 leaves
found on the streets of Zwolle in a wooden frame
made from remains of a painter’s easel.
In year 2022, the UN Biodiversthe UN Biodiversity Con-
ference took place in Canada. It discussed the decline
of millions of species.
There are so many crimes against biodiversity, both
legal and illegal. The reason is simple; there is too much
money to be made from exploiting nature. There is a
brisk trade in wildlife or parts of it, and good business in
cutting down rainforests, selling its timber and its blac-
kened lands. If there were no market for it, no residual
waste from drug labs washed away in creeks or forests,
not to mention the depletion of our soil and livestock by
intensive and even so destructive agriculture and animal
husbandry , this list goes on and on.
It is and will continue to exist because it is profitable. A
most cynical outcome of supply and demand.
.
Tight Spot
258

gedroogde, gestolde en dan gebroken en gelijmde
mix van roze acrylverf en roomwitte latex op foam in
een houten frame.
(December 2022) De dagen worden korter, de nachten
langer en de wereld kouder. Over een paar weken vieren
we het feest van het licht, de geboorte van een heilige en
luiden we een heel nieuw jaar in. Deze dagen staan bol
van symboliek met de intentie van naastenliefde maar
ook van de meest vreselijke platitudes omlijst door een
goudkleurige schitterende wereld van mierzoete super-
markt commercials, slechte muziek en bitterzoet kapita-
lisme.
Dried, congealed and then broken and glued mix of
pink acrylic and off white latex on white foam in a
wooden frame.
(December 2022) The days are getting shorter, the
nights longer and the world colder. In a few weeks we
will celebrate the feast of light, the birth of a saint and
usher in a whole new year. These days are full of sym-
bolism with the intention of charity but also of the most
awful platitudes framed by a golden brilliant world of
ant-sweet supermarket commercials, lousy music and
bittersweet capitalism.
Some Kind Of Substance,
259

Gevouwen tijdschriftpagina, transfertekens en over-
gebleven tekens van een laser gesneden kunstwerk
Wat omhoog reikt moet omlaag gebracht, wat ver uit-
steekt kan beter op de vlakte blijven. Een vreemde
ambivalente wijsheid.
Folded magazine page, transfer characters and
remained characters of laser-cut artwork in a
wooden frame
What comes up must go down, what sticks out better
lay low. A strange ambivalent wisdom.
Lay Low,
260

Zwarte transferletters uit een ver verleden, een zwart
papieren vierkant, wit acryl op karton in een houten
frame.
Een labyrint van bits en bytes, nullen en enen, megabytes
en crypto’s, algoritme en onzichtbare doctrines. Makke-
lijk te verdwalen, geen lifeguards aanwezig en de enige
manier om een weg terug te vinden is er dieper in te gaan.
Grenzeloze en eindeloze mogelijkheden zullen je tot het
uiterste drijven. De absentie van beperkingen en absolute
vrijheid betekent hier eigenlijk dat je al verdwaald bent.
Black transfer letters from way back a black paper
square, white acrylic on cardboard in a wooden
frame.
A labyrinth of bits and bites, zero’s and ones, megaby-
tes and crypts, algorithms and invisible doctrines. Easy
to get lost, no live guards present and the only way to
get out is to get deeper in. Limitless and endless op-
portunities will eat you alive. No restriction and absolu-
te freedom here actually means you’re lost already.
.
MATRIX,
261

Een kingsize rood Lego-blokje, enorme letters ge-
knipt uit een reclamedoek, gevonden in struiken aan
de Rieteweg, Zwolle, witte acryl print EGO gemaakt
met het reliëf van een nop op het Lego-blokje, de L
weggelaten, op wit schuimplaat in een houten frame.
Er was eens een blokje, dat in veel leek op andere
blokjes. het had de ambitie zich te voegen. Het droeg
zijn 4 kleine noppen als een sociaal keurmerk, het sloot
zich aan op andere blokjes en leek te zeggen; je kunt op
mij bouwen, gezamenlijk zullen we grootse bouwwerken
maken!
In een onbewaakt ogenblik moet deze Lego zijn L heb-
ben verloren. Door dit verlies verloor hij het vermogen
om blijmoedig samen te werken met de andere blokken.
Ego begon aan zijn eigen bouwwerk Daar stond hij, vrij,
exceptioneel met zijn noppen fier, rechtop, naakt, glan-
zend en onaangeroerd. Toch had hij niets boven zich,
niets om hem te ondersteunen, niets ernaast. Evengoed
overtuigde het zichzelf dat het was uitgegroeid tot een
enorm bouwwerk, maar in feite bleef het bij een eenzame
aanzet.
Een kingsize rood Lego-blokje, enorme letters
geknipt uit een reclamedoek, gevonden in struiken
aan de Rieteweg, Zwolle, witte acryl print EGO ge-
maakt met het reliëf van een nop op het Lego-blok-
je, de L weggelaten, op wit schuimplaat in een
houten frame.
Once upon a time there was a cube, similar in many
ways to other cubes. It had the ambition to fit in. It wore
its 4 small studs as a social hallmark, it it joined all the
other cubes and seemed to say; you can build on me,
together we will make great structures!
In an unguarded moment, this Lego must have lost its
L. This loss caused him to lose the ability to cooperate
joyfully with the other blocks.
Ego began his own construction He stood there, free,
exceptional with his studs proud, upright, naked, shiny
and untouched. Yet it had nothing on top, nothing to
support it, nothing alongside it. As much as it convinced
itself that it had grown into an enormous erection, in
fact it remained a solitary inception.
L’ego,
262

Drie gevonden zwart plastic objecten, geknipte tekst
en Zink wit acryl op een VVV plattegrond van Luzer-
ne op karton in een houten frame.
Is er een einde aan groei?
Bomen, struiken of grasscheuten denken van niet, omdat
zij niet beter weten dan oneindig richting de zon te groei-
en.
Een Yogi zou waarschijnlijk nee zeggen, omdat hij of zij
gelooft in oneindige spirituele groei.
Veel economen denken van niet, omdat hen geleerd is te
denken dat oneindige economische groei gelijk staat aan
voorspoed.
Maar gaat alles wat oneindig groeit niet tegen zijn eigen
beperkingen aanlopen en uiteindelijk woekeren?
Three found black plastic objects, cut text and Zinc
white acrylic on a Tourist information map of Lucer-
ne on cardboard in a wooden frame.
Is there an end to growth?
Trees, shrubs or grass shoots think not, because they
know no better than to grow infinitely toward the sun.
A Yogi would probably say no, because he or she belie-
ves in infinite spiritual growth.
Many economists don’t think so, because they have
been taught to think that infinite economic growth
equals prosperity.
But isn’t anything that grows infinitely going to run into
its own limitations and eventually fester?
Growth,
263

Twee onverbrande grote lucifers op een, oude - te-
ruggevonden tijdens grote schoonmaak - schoenen-
doos met de titel hot item en witte en zwarte acrylverf
Hoe kom je zo koud? Ben je te koel om warm te zijn?
Two unburned large matches on an, old - recovered
during big clean up - shoebox titled hot item and
white and black acrylic paint in a wooden frame.
How comes you so cold? Are you too cool to be warm?
.
Hot Item,
264

Gesneden tekst op acrylprint - gemaakt door de
reliëf bodem van een plastic levensmiddelen-doos
Er is altijd wel een stukje geest dat verlangt naar wat
gemoedsrust.
Cut text on acrylic print - made by the relief bot-
tom of a plastic food-box op een houten frame.
There is always a piece of mind that is longing for
some peace of mind.
Peace-Piece of Mind,
265

Groen plastic wegwerpservies - mes- vork- lepel- x
2, groen en wit acryl op foam board in een houten
frame.
Vergroening, is veelal zoals dit plastic servies, zeer
groen qua verschijning maar veel minder groen dan
noodzakelijk.
Green disposable plastic tableware – knife- fork-
spoon- x 2, green and white acrylic on foam board in
a wooden frame.
Going green, is mostly like this plastic dinnerware, very
green in appearance but much less green than essenti-
al.
Natures Greening Soul,
266

NR 1 geknipt uit lifestyle boek en een soort transpa-
rante plastic rol en wit acryl op doek op een houten
frame.
De paradox van een liberale geestestoestand; als we
allemaal voor nummer één zorgen, wie zorgt er dan voor
nummer twee?
De paradox van een socialistische geestesgesteldheid;
als we allemaal voor nummer twee zorgen, zijn we dan
allemaal een nummer één?
NR 1 cut from lifestyle book and transparent plastic
reel of some kind and white acrylic on canvas.
The paradox of a liberal state of mind; if we all take care
of number one, who will take care of number two?
The paradox of a socialist state of mind; if we all take
care of number two, then are we all a number one?
Looking Out For Number One,
267

Houten (multiplex) letters- de resten van een gela-
serd paneel voor een ander kunstwerk met de naam
Dedicated Follower op een papieren MOMA (Museum
Of Modern Art N.Y.) tas op een houten frame.
In augustus 1999 maakten mijn beste vriendin en ik
een reis naar New York, het beginpunt van onze grote
USA-ervaring. We werden echt verliefd op New York en
alle mooie mensen die we er ontmoetten.
We keerden de stad zo veel mogelijk binnenstebuiten,
tijdens een onverbiddelijke hittegolf. We liepen door
haar straten en bezochten enkele van haar beroem-
de bezienswaardigheden. We misten ook enkele van
haar beroemde trekpleisters, we Miss(ten) Liberty. Het
MOMA stond hoog op ons wensenlijstje. Maar omdat we
weg smolten in een wachtrij zonder eind, besloten we
die over te slaan en als alternatief de MOMA-winkel te
bezoeken, geen wachtrij daar. In plaats van grote kunst
van grote kunstenaars te bekijken, bladerden we door de
verzamelde werken in boekvorm.
Het was geen verspilling, want twee van de boekwinkel-
bedienden boden ons een avondje uit in een New York-
se jazzclub en dat deden we later die week. Trouwens,
een anticlimax, deze tas is afkomstig van de kringloop-
winkel dicht bij huis.
Wooden (plywood) letters- the remains of a lasered
panel for another artwork called Dedicated Follower
on a paper MOMA (Museum Of Modern Art N.Y.) bag
on a wooden frame.
In August 1999, my best friend and I took a trip to New
York, the starting point of our great USA experience.
We really fell in love with New York and all the beautiful
people we met there.
We turned the city inside out as much as possible, du-
ring an unrelenting heat wave. We walked its streets and
visited some of its famous landmarks. We also missed
some of her famous attractions, we Miss(ed) Liberty.
The MOMA was high on our wish list. But since we
melted away in an endless queue, we decided to skip it
and alternatively visit the MOMA store, no queue there.
Instead of viewing great art by great artists, we browsed
through the collected works in book form.
It was not a waste, as two of the bookstore clerks offe-
red us a night out at a New York jazz club, which we did
later that week. Besides, an anticlimax, this bag came
from the thrift store close to home.
Fooled You,
268

Een opzettelijk gemaakte en gedroogde, ketchup
klodder en zilveren transfer letters op een karton-
nen dummy foto van een wissellijst op een houten
frame.
Een stapel overrijpe tomaten tot moes gehakt, wat sui-
ker en zout toegevoegd en wat azijn voor een tikje zuur
maakt een smakelijke saus, een vrij populaire smaak in
de fastfoodindustrie.
Snelle hap, het snelle leven; als je dat niet kunt behap-
pen, wordt je saus niks.
Catchup (verbal no. 269) an intentionally made and
dried Ketchup blob and silver transfer letters on
a cardboard dummy picture of a swap frame on a
wooden frame.
A pile of overripe tomatoes chopped to a pulp, some
sugar and salt added and some vinegar for a touch of
acidity makes a tasty sauce, a fairly popular flavor in the
fast food industry.
Fast food, the fast life; if you can’t stomache that, your
sauce will be shit.
Catchup,
169

Remains Of Today vol 03

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Remains Of Today vol 03

Similar to Remains Of Today vol 03 (12)

Remains Of Today vol 03