SlideShare a Scribd company logo
COLEGIUL NAŢIONAL „HOREA, CLOŞCA ŞI CRIŞAN”
ALBA IULIA
CENTRUL DE DOCUMENTARE ŞI INFORMARE
REGULAMENTUL C.D.I.
AN ŞCOLAR 2021-2022
Nr. 1151/02.09.2021
1. ACCES
1.1.Centrul de Documentare şi Informare (C.D.I.) funcţionează după următorul program:
Nu este permis accesul în CDI în absenţa bibliotecarului şcolar.
Un planning de ocupare a CDI pe clase/grupe de elevi poate fi consultat la punctul de
împrumut şi informare din C.D.I.
Situaţiile excepţionale în care CDI este închis vor fi semnalate la intrarea în CDI.
Planificarea activităţilor didactice desfăşurate în CDI se realizează cu minim 24 de ore
înainte de desfăşurarea lor propriu-zisă prin anunţarea bibliotecarului şcolar şi completarea
planningului din CDI.
Centrul de Documentare şi Informare este deschis tuturor categoriilor de public. Au drept
de împrumut elevii, cadrele didactice şi toţi angajaţii Colegiului Naţional „Horea, Cloşca şi
Crişan” .
2. COMPORTAMENTUL ÎN CDI
Intrarea în CDI se face în linişte şi fără bagaje. Acestea vor fi depuse în spaţiul special
amenajat la intrarea în CDI.
La CDI se vine, în primul rând, pentru a face o lucrare sau o cercetare care necesită
utilizarea documentelor (dicţionare, enciclopedii, materiale audiovizuale, lucrări documentare); în
al doilea rând se vine pentru a se destinde citind (lucrări de ficţiune, articole de jurnal, reviste),
ascultând muzică, vizionând casete, diapozitive, DVD-uri.
Centrul de Documentare şi Informare este, de asemenea, spaţiul organizării unor expoziţii,
concursuri, întâlniri cu personalităţi ale vieţii culturale.
Pentru utilizarea în bune condiţii a resurselor CDI este recomandabilă parcurgerea unei
şedinţe de iniţiere în cercetarea documentară. Planificarea acestor activităţi se realizează în
colaborare cu echipa pedagogică, în limita spaţiului şi a orarului CDI.
CDI nu este nici sală de discuţii, nici sală de mese. Nu se bea, nu se mănâncă şi se
vorbeşte în şoaptă spre a nu-i deranja pe ceilalţi utilizatori.
Materialul pus la dispoziţie trebuie respectat. Orice deteriorare atrage după sine aplicarea
de sancţiuni.
Elevii nu sunt autorizaţi să oprească sau să pună în funcţiune aparatele existente în CDI.
(televizor, videoproiector).
După consultarea unui document, acesta trebuie repus corect la locul său. Dacă se
întâmpină dificultăţi la reordonarea documentelor consultate se solicită ajutorul bibliotecarului. A
nu se uita că un document prost plasat este un document pierdut.
La terminarea activităţilor, mesele de lucru rămân curate şi scaunele sunt corect aşezate la
locul lor.
3. UTILIZAREA CALCULATORULUI ŞI A INTERNETULUI la CDI se realizează cu
respectarea obligatorie a următoarelor reguli:
3.1. Accesul la calculatorul pe care este instalată baza de date a CDI este permis doar sub
LUNI – VINERI: 7,00 – 15,00
supravegherea responsabilului CDI;
3.2. Se interzice modificarea configuraţiei sistemului, a fişierelor etc;
3.3. Nu se deschid, modifică sau şterg fişierele altcuiva;
3.4. Pentru a se evita viruşii informatici, stick-ul sau CD-ul personal, se scanează înainte de a
se deschide;
3.5. Nu sunt permise jocurile;
3.6. Nu se încarcă ecranul şi nici nu se editează documente cu caracter rasist, extremist sau
pornografic;
3.7. În cazul unor probleme tehnice, se avertizează fără întârziere responsabilul CDI.
4. CONSULTAREA ŞI ÎMPRUMUTUL DOCUMENTELOR
Accesul la resursele CDI este supus acceptării şi semnării unui angajament scris al
utilizatorului.
Înscrierea cititorilor şi gestionarea împrumuturilor se realizează în sistem tradiţional şi
informatizat.
Toate operaţiunile se efectuează de către bibliotecarul şcolar.
Documentele necesare la înscrierea utilizatorilor care nu sunt elevi sau angajaţi ai
instituţiei sunt următoarele:
- carte de identitate.
- carnet de elev/student.
- legitimaţie de serviciu.
Pentru elevii şi angajaţii Colegiului Naţional „Horea, Cloşca şi Crişan” prezentarea acestor
documente la înscriere este facultativă, ele făcând parte din dosarul personal depus la
Secretariatul instituţiei.
Se pot împrumută maxim 3 (trei) documente.
Durata împrumutului pentru lucrările de ficţiune şi documentare este de 21 zile, cu
posibilitatea prelungirii cu încă 21 zile a perioadei de împrumut.
Sunt excluse de la împrumut (se consultă la C.D.I.) următoarele categorii de documente:
- lucrările de referinţă (dicţionare, enciclopedii, atlase).
- hărţile.
- documentele audio-vizuale.
- documentele rare, vechi și foarte valoroase.
- documentele donate de Misiunea Franceză.
5.ÎNTÂRZIERI. DETERIORĂRI
Pentru publicaţiile nerestituite de către elevi la data prevăzută se vor emite ÎNŞTIINŢĂRI
DE RESTITUIRE, transmise elevilor şi părinţilor prin intermediul profesorilor diriginţi.
Celorlalte categorii de cititori, înştiinţările le sunt trimise la domiciliu. După doua înştiinţări de
restituire, publicaţia este considerata pierdută şi se impută utilizatorului urmând procedura legală.
În cazul deteriorării unei publicaţii, utilizatorul va plăti o amendă stabilită în funcţie de
gravitatea daunei şi importanţa publicaţiei.
Utilizatorului căruia i s-au imputat publicaţii sau i s-au perceput amenzi i se va interzice
accesul la C.D.I. pe perioadă limitată sau nelimitată.
6.ORDONAREA DOCUMENTELOR ÎN C.D.I.
Lucrările de ficţiune sunt ordonate pe literaturi şi alfabetic.
Documentarele (lucrările cu caracter ştiinţific) sunt ordonate pe domenii, conform
Clasificării Zecimale Universale (CZU), iar în cadrul domeniului alfabetic.
Documentele audio-vizuale sunt ordonate în funcţie de suport, pe domenii (conform CZU)
şi alfabetic.
Periodicele sunt ordonate pe titluri şi cronologic.
Dosarele documentare sunt ordonate pe domenii şi alfabetic.
Manualele şcolare sunt ordonate pe discipline şi ani de studiu.

More Related Content

More from Lucretia Birz

Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...
Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...
Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...
Lucretia Birz
 
Cărți și locuri dragi_2_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_2_materiale realizate de eleviCărți și locuri dragi_2_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_2_materiale realizate de elevi
Lucretia Birz
 
Cărți și locuri dragi_1_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_1_materiale realizate de eleviCărți și locuri dragi_1_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_1_materiale realizate de elevi
Lucretia Birz
 
Proiecte CDI 2020-2021
Proiecte CDI 2020-2021Proiecte CDI 2020-2021
Proiecte CDI 2020-2021
Lucretia Birz
 
Revista CDI nr.12/2021
Revista CDI nr.12/2021Revista CDI nr.12/2021
Revista CDI nr.12/2021
Lucretia Birz
 
Gânduri despre recunoștință
Gânduri despre recunoștințăGânduri despre recunoștință
Gânduri despre recunoștință
Lucretia Birz
 
Expozitie _Anul lecturii
Expozitie _Anul lecturiiExpozitie _Anul lecturii
Expozitie _Anul lecturii
Lucretia Birz
 
Anuare ale Colegiului HCC
Anuare ale Colegiului HCCAnuare ale Colegiului HCC
Anuare ale Colegiului HCC
Lucretia Birz
 
Reviste ale Colegiului HCC
Reviste ale Colegiului HCCReviste ale Colegiului HCC
Reviste ale Colegiului HCC
Lucretia Birz
 
Reviste limba franceza
Reviste limba francezaReviste limba franceza
Reviste limba franceza
Lucretia Birz
 
Ziare în limba romana
Ziare în limba romanaZiare în limba romana
Ziare în limba romana
Lucretia Birz
 
Reviste în limba romana
Reviste în limba romanaReviste în limba romana
Reviste în limba romana
Lucretia Birz
 
Proiecte CDI 2019-2020
Proiecte CDI 2019-2020Proiecte CDI 2019-2020
Proiecte CDI 2019-2020
Lucretia Birz
 
Starea bibliotecilor 2018
Starea bibliotecilor 2018Starea bibliotecilor 2018
Starea bibliotecilor 2018
Lucretia Birz
 
Revista CDI HCC nr.11/2020
Revista CDI HCC nr.11/2020Revista CDI HCC nr.11/2020
Revista CDI HCC nr.11/2020
Lucretia Birz
 
Călătorie prin universul fiecaruia
Călătorie prin universul  fiecaruiaCălătorie prin universul  fiecaruia
Călătorie prin universul fiecaruia
Lucretia Birz
 
CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU...
 CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU... CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU...
CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU...
Lucretia Birz
 
Motivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteci
Motivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteciMotivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteci
Motivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteci
Lucretia Birz
 
Activitati cdi 2018 2019
Activitati cdi 2018 2019Activitati cdi 2018 2019
Activitati cdi 2018 2019
Lucretia Birz
 

More from Lucretia Birz (20)

Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...
Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...
Publicatii ale fostilor elevi si profesori ai Colegiului Național „Horea, Clo...
 
Cărți și locuri dragi_2_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_2_materiale realizate de eleviCărți și locuri dragi_2_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_2_materiale realizate de elevi
 
Cărți și locuri dragi_1_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_1_materiale realizate de eleviCărți și locuri dragi_1_materiale realizate de elevi
Cărți și locuri dragi_1_materiale realizate de elevi
 
Proiecte CDI 2020-2021
Proiecte CDI 2020-2021Proiecte CDI 2020-2021
Proiecte CDI 2020-2021
 
Revista CDI nr.12/2021
Revista CDI nr.12/2021Revista CDI nr.12/2021
Revista CDI nr.12/2021
 
Gânduri despre recunoștință
Gânduri despre recunoștințăGânduri despre recunoștință
Gânduri despre recunoștință
 
Expozitie _Anul lecturii
Expozitie _Anul lecturiiExpozitie _Anul lecturii
Expozitie _Anul lecturii
 
Alte anuare
Alte anuareAlte anuare
Alte anuare
 
Anuare ale Colegiului HCC
Anuare ale Colegiului HCCAnuare ale Colegiului HCC
Anuare ale Colegiului HCC
 
Reviste ale Colegiului HCC
Reviste ale Colegiului HCCReviste ale Colegiului HCC
Reviste ale Colegiului HCC
 
Reviste limba franceza
Reviste limba francezaReviste limba franceza
Reviste limba franceza
 
Ziare în limba romana
Ziare în limba romanaZiare în limba romana
Ziare în limba romana
 
Reviste în limba romana
Reviste în limba romanaReviste în limba romana
Reviste în limba romana
 
Proiecte CDI 2019-2020
Proiecte CDI 2019-2020Proiecte CDI 2019-2020
Proiecte CDI 2019-2020
 
Starea bibliotecilor 2018
Starea bibliotecilor 2018Starea bibliotecilor 2018
Starea bibliotecilor 2018
 
Revista CDI HCC nr.11/2020
Revista CDI HCC nr.11/2020Revista CDI HCC nr.11/2020
Revista CDI HCC nr.11/2020
 
Călătorie prin universul fiecaruia
Călătorie prin universul  fiecaruiaCălătorie prin universul  fiecaruia
Călătorie prin universul fiecaruia
 
CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU...
 CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU... CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU...
CARTEA DONATĂ DE MISIUNEA UNIVERSITARĂ FRANCEZĂ AFLATĂ ÎN BIBLIOTECA COLEGIU...
 
Motivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteci
Motivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteciMotivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteci
Motivarea personalului- o problema esentiala a unei biblioteci
 
Activitati cdi 2018 2019
Activitati cdi 2018 2019Activitati cdi 2018 2019
Activitati cdi 2018 2019
 

Recently uploaded

Patrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELA
Patrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELAPatrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELA
Patrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELA
iecheisorayagabriela
 
Analiza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceu
Analiza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceuAnaliza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceu
Analiza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceu
Andreea Balaci
 
Proces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docx
Proces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docxProces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docx
Proces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docx
AureliaTertereanu
 
Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.
Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.
Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.
GeorgianaDascalu1
 
Să ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia Monica
Să ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia MonicaSă ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia Monica
Să ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia Monica
NinaTofanErmurachi
 
Papa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptx
Papa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptxPapa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptx
Papa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptx
Martin M Flynn
 

Recently uploaded (6)

Patrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELA
Patrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELAPatrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELA
Patrimoniul cultural PROIECT clasa a 6 a IECHEI SORAYA GABRIELA
 
Analiza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceu
Analiza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceuAnaliza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceu
Analiza SWOT - fisa de lucru aplicabila pentru liceu
 
Proces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docx
Proces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docxProces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docx
Proces verbal sedinta cu parintii (26.09.2023).docx
 
Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.
Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.
Studiu Nike, Dascalu Ana-Georgiana, Crp.
 
Să ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia Monica
Să ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia MonicaSă ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia Monica
Să ne împrietenim cu lectura Ermurachi Nina/ Pruncia Monica
 
Papa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptx
Papa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptxPapa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptx
Papa Francisco canoniza los martires de Rumanía (Rumanian).pptx
 

Regulamentul CDI_ 2021-2022

  • 1. COLEGIUL NAŢIONAL „HOREA, CLOŞCA ŞI CRIŞAN” ALBA IULIA CENTRUL DE DOCUMENTARE ŞI INFORMARE REGULAMENTUL C.D.I. AN ŞCOLAR 2021-2022 Nr. 1151/02.09.2021 1. ACCES 1.1.Centrul de Documentare şi Informare (C.D.I.) funcţionează după următorul program: Nu este permis accesul în CDI în absenţa bibliotecarului şcolar. Un planning de ocupare a CDI pe clase/grupe de elevi poate fi consultat la punctul de împrumut şi informare din C.D.I. Situaţiile excepţionale în care CDI este închis vor fi semnalate la intrarea în CDI. Planificarea activităţilor didactice desfăşurate în CDI se realizează cu minim 24 de ore înainte de desfăşurarea lor propriu-zisă prin anunţarea bibliotecarului şcolar şi completarea planningului din CDI. Centrul de Documentare şi Informare este deschis tuturor categoriilor de public. Au drept de împrumut elevii, cadrele didactice şi toţi angajaţii Colegiului Naţional „Horea, Cloşca şi Crişan” . 2. COMPORTAMENTUL ÎN CDI Intrarea în CDI se face în linişte şi fără bagaje. Acestea vor fi depuse în spaţiul special amenajat la intrarea în CDI. La CDI se vine, în primul rând, pentru a face o lucrare sau o cercetare care necesită utilizarea documentelor (dicţionare, enciclopedii, materiale audiovizuale, lucrări documentare); în al doilea rând se vine pentru a se destinde citind (lucrări de ficţiune, articole de jurnal, reviste), ascultând muzică, vizionând casete, diapozitive, DVD-uri. Centrul de Documentare şi Informare este, de asemenea, spaţiul organizării unor expoziţii, concursuri, întâlniri cu personalităţi ale vieţii culturale. Pentru utilizarea în bune condiţii a resurselor CDI este recomandabilă parcurgerea unei şedinţe de iniţiere în cercetarea documentară. Planificarea acestor activităţi se realizează în colaborare cu echipa pedagogică, în limita spaţiului şi a orarului CDI. CDI nu este nici sală de discuţii, nici sală de mese. Nu se bea, nu se mănâncă şi se vorbeşte în şoaptă spre a nu-i deranja pe ceilalţi utilizatori. Materialul pus la dispoziţie trebuie respectat. Orice deteriorare atrage după sine aplicarea de sancţiuni. Elevii nu sunt autorizaţi să oprească sau să pună în funcţiune aparatele existente în CDI. (televizor, videoproiector). După consultarea unui document, acesta trebuie repus corect la locul său. Dacă se întâmpină dificultăţi la reordonarea documentelor consultate se solicită ajutorul bibliotecarului. A nu se uita că un document prost plasat este un document pierdut. La terminarea activităţilor, mesele de lucru rămân curate şi scaunele sunt corect aşezate la locul lor. 3. UTILIZAREA CALCULATORULUI ŞI A INTERNETULUI la CDI se realizează cu respectarea obligatorie a următoarelor reguli: 3.1. Accesul la calculatorul pe care este instalată baza de date a CDI este permis doar sub LUNI – VINERI: 7,00 – 15,00
  • 2. supravegherea responsabilului CDI; 3.2. Se interzice modificarea configuraţiei sistemului, a fişierelor etc; 3.3. Nu se deschid, modifică sau şterg fişierele altcuiva; 3.4. Pentru a se evita viruşii informatici, stick-ul sau CD-ul personal, se scanează înainte de a se deschide; 3.5. Nu sunt permise jocurile; 3.6. Nu se încarcă ecranul şi nici nu se editează documente cu caracter rasist, extremist sau pornografic; 3.7. În cazul unor probleme tehnice, se avertizează fără întârziere responsabilul CDI. 4. CONSULTAREA ŞI ÎMPRUMUTUL DOCUMENTELOR Accesul la resursele CDI este supus acceptării şi semnării unui angajament scris al utilizatorului. Înscrierea cititorilor şi gestionarea împrumuturilor se realizează în sistem tradiţional şi informatizat. Toate operaţiunile se efectuează de către bibliotecarul şcolar. Documentele necesare la înscrierea utilizatorilor care nu sunt elevi sau angajaţi ai instituţiei sunt următoarele: - carte de identitate. - carnet de elev/student. - legitimaţie de serviciu. Pentru elevii şi angajaţii Colegiului Naţional „Horea, Cloşca şi Crişan” prezentarea acestor documente la înscriere este facultativă, ele făcând parte din dosarul personal depus la Secretariatul instituţiei. Se pot împrumută maxim 3 (trei) documente. Durata împrumutului pentru lucrările de ficţiune şi documentare este de 21 zile, cu posibilitatea prelungirii cu încă 21 zile a perioadei de împrumut. Sunt excluse de la împrumut (se consultă la C.D.I.) următoarele categorii de documente: - lucrările de referinţă (dicţionare, enciclopedii, atlase). - hărţile. - documentele audio-vizuale. - documentele rare, vechi și foarte valoroase. - documentele donate de Misiunea Franceză. 5.ÎNTÂRZIERI. DETERIORĂRI Pentru publicaţiile nerestituite de către elevi la data prevăzută se vor emite ÎNŞTIINŢĂRI DE RESTITUIRE, transmise elevilor şi părinţilor prin intermediul profesorilor diriginţi. Celorlalte categorii de cititori, înştiinţările le sunt trimise la domiciliu. După doua înştiinţări de restituire, publicaţia este considerata pierdută şi se impută utilizatorului urmând procedura legală. În cazul deteriorării unei publicaţii, utilizatorul va plăti o amendă stabilită în funcţie de gravitatea daunei şi importanţa publicaţiei. Utilizatorului căruia i s-au imputat publicaţii sau i s-au perceput amenzi i se va interzice accesul la C.D.I. pe perioadă limitată sau nelimitată. 6.ORDONAREA DOCUMENTELOR ÎN C.D.I. Lucrările de ficţiune sunt ordonate pe literaturi şi alfabetic. Documentarele (lucrările cu caracter ştiinţific) sunt ordonate pe domenii, conform Clasificării Zecimale Universale (CZU), iar în cadrul domeniului alfabetic. Documentele audio-vizuale sunt ordonate în funcţie de suport, pe domenii (conform CZU) şi alfabetic. Periodicele sunt ordonate pe titluri şi cronologic. Dosarele documentare sunt ordonate pe domenii şi alfabetic. Manualele şcolare sunt ordonate pe discipline şi ani de studiu.