A Presentation of 2 Discourses of the Buddha - from the Buddhist Scripture, Anguttara Nikaya. Important Dhamma teachings for reflection. The texts are in English and Chinese. For the Video with audio narration and explanation in Hokkien, please check out the Link: https://www.youtube.com/watch?v=xi4glCE3RXk

1. 1
‘Fearless’ and ‘5 Strengths for one in Training’
佛陀二经的反思 - “无所畏惧” 和 “一个人在训练中的 5 个优势”

2. 2
Abhaya Sutta (Anguttara 4:184 ) - FEARLESS
The Person who, subject to death is not afraid or in terror of death
1 Has abandoned passion, desire,
thirst – craving for sensuality
Abhaya Sutta (Anguttara 4:184) – 无所畏惧
在死亡面前不害怕或害怕死亡的人
1 放弃了激情、欲望、
口渴——对肉欲的渴望

3. 3
2 Has abandoned passion, desire,
thirst and craving for the body
2 已经放弃了对身体的激情、
欲望、干渴和渴望

4. 4
3 Has no doubt or perplexity; who has
arrived at certainty with regard to
the true Dhamma
3 没有怀疑或困惑；谁已经确定
走向真正的佛法

5. 5
4 Has done what is good,
skillful; has not done what
is evil, savage or cruel
4 行善，善巧；
没有做过邪恶、
野蛮或残忍的事

6. 6
Vitthara Sutta : Anguttara 5.2
(5 Strengths for one in Training)
Conquer the forces of Mara.
You all too will be like Buddha.
1 坚定的信念
坚信佛陀的觉醒
训练你的头脑
（培训中的 5 个优势）
征服马拉的势力。
你们也会像佛陀一样。
“Forces of Mara”
~ Personification of the Evil energies of
Greed, Hatred and Delusion”

7. 7
We must have Sila
or Morality.
Only then can we
all live peacefully.
2 良心
参与的耻辱
身体/语言/精神
上的不当行为
我们必须有戒或道德。
只有这样，我们才能和平地生活。

8. 8
Show love,
compassion and care.
Do reach out, help,
serve and share.
3 关注
关注不善行所造成的痛苦。
表现出爱、同情和关怀。
伸出援手，帮助，
服务和分享。

9. 9
Right Effort is Samma Vayama.
Do good, shun evil to end
Dukkha.
4 坚持
（在舍弃不善巧的心理
素质并接受善巧的素
质。）
正确的努力是 Samma Vayama。
行善，远离恶，结束苦。

10. 10
See Dukkha, Anicca & Anatta.
You will then cross the
Sea of Samsara.
5 辨别力
（关于生灭——导致
压力的正确结束）
见苦、无常和无我。 然后，
您将穿越轮回海。
Dukkha ~ Suffering
Anicca ~ Impermanence
Anatta ~ Non-Self
Samsara ~ The continual
repetitive cycle of birth,
death and rebirth ( conditioned
world of Suffering)

11. 11
“One who has realized
the sublime Dhamma
is fearless.
Here, the hereafter,
he finds true Peace
and Happiness.”
The mind is hard to
check. It is swift and
wanders at will.
To control it is good.
A controlled mind
is conducive
to happiness.
Dhammapada Verse 35 法经第 35 句
“证悟崇高法的人
是无所畏惧的。
这里，来世， 他
找到了真正的和
平与幸福。”
The End 结束
With Metta,
Bro. Oh Teik Bin