ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈϕ჉ΛΉ΄





ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ








΍ΧΐვͼΏΚΜͿΓθ͵ΐΈ€΁ΚιΈ΢჈ά΋Έͧ΍΢Έ
΋ΚθΐΚͧΈΤ΋ΚΆ€΍ΔΚЮΚͷ΃
কাশক : অ জত িস প ােটল
দাদা ভগবান িব ান ফাউে শন,
1, ব ণ এপাটেম , 37, মালী সাসাই ট,
নবরংপুরা পুিলস শেনর সামেন, নবরংপুরা,
অহেমদাবাদ – 380009, Gujarat, India.
ফান : +91 79 3500 2100, +91 9328661166/77
কিপরাইট : © Dada Bhagwan Foundation,
5, Mamta Park Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura,
Ahmedabad - 380014, Gujarat, India.
Email : info@dadabhagwan.org
Tel. : +91 9328661166/77
All Rights Reserved. No part of this publication may be shared,
copied, translated or reproduced in any form (including electronic
storage or audio recording) without written permission from the
holder of the copyright. This publication is licensed for your
personal use only.
থম সং রণ ৫০০ কিপ, নেভ র ২০২৫
ভাব মূল : ‘পরম িবনয়ʼ আর
‘আিম িকছই জািন নাʼ এই ভাব !
ব মূল : ৬০ টাকা ( Rs. 60 )
মু ক : অ া মা ি
এইচ্. বী. কাপিড়য়া িনউ হাই ু েলর সামেন,
ছ াল- তাপপুরা রাড, ছ াল,
তা. কেলাল, জ. গা ীনগর -382729, জরাট
ফান : +91 79 3500 2142
ISBN/eISBN : 978-81-981667-1-5
Printed in India
দাদা ভগবান ক ?
জুন ১৯৫৮ সােলর এক স ায় আনুমািনক ৬ টার সময়, িভেড়
ভিত সুরত শহেরর রলওেয় শন, টফম ন র ৩ এর এক বে বসা
অ ালাল মূলজীভাই প ােটল পী দহ ম ের াক
ৃ িতক েপ,
অ ম েপ, অেনক জ ধের ব হবার জন আতর ‘দাদা ভগবানʼ
পূণ েপ কট হেলন আর ক
ৃ িত সৃজন করেলন অধ াে র অদ্ভত
আ য । এক ঘ ােত ওনার িব দশন হয় । ‘আিম ক ? ভগবান ক ?
জগত ক চালায় ? কম িক ? মু িক ?ʼ ইত ািদ জগেতর সম
আধ া ক ে র স ূণ রহস কট হয় । এইভােব ক
ৃ িত িবে র স ুেখ
এক অি তীয় পূণ দশন ত করেলন আর তার মাধ ম হেলন
অ ালাল মূলজীভাই প ােটল, জরােটর চেরাতর ে র ভাদরণ ােমর
পা টদার, ক া রীর ব বসায়ী, তবুও স ূণ ভােব বীতরাগী পু ষ !
‘ব বসােত ধম থাকা েয়াজন, িক ধম ত ব বসা নয়ʼ, এই িস া
অনুসােরই িতিন স ূণ জীবন অিতবািহত কেরন । জীবেন কখনও উিন
কােরা কাছ থেক কান অথ নন িন উপর িনেজর উপাজেনর অথ
থেক ভ েদরেক তীথযা ায় িনেয় যেতন ।
ওনার যা া হেয়িছল, সভােব কবল দুই ঘ ােতই অন মুমু ু
জনেকও আ ান াি করােতন, ওনার অদ্ভত িস হওয়া ান
েয়াগ ারা । এেক অ মমাগ বলা হয় । অ ম, অথাৎ িবনা েমর,
আর ম অথাৎ িসঁিড়র পর িসঁিড়, মানুসাের উপের ওঠা । অ ম
অথাৎ িল মাগ, শট কাট !
উিন য়ংই সবাইেক ‘দাদা ভগবান ক ?ʼ এই রহস জািনেয়
বলেতন “এই যােক আপনারা দখেছন স দাদা ভগবান নয়, স তা ‘এ.
এম. প ােটলʼ। আিম ানী পু ষ আর িভতের কট হেয়েছন, িতিনই
‘দাদা ভগবানʼ। দাদা ভগবান তা চৗ লােকর নাথ । স আপনার
মেধ ও আেছন, সবার মেধ আেছন । আপনার মেধ অব েপ আেছন
আর ‘এখােনʼ আমার িভতের স ূণ েপ ব হেয় গেছন । দাদা
ভগবানেক আিমও নম ার কির ।“
আ ান াি র ত িলংক
‘আিম তা িকছ লাকেক িনেজর হােত িস দান কের
যাব। পের অনুগামীর েয়াজন আেছ না েয়াজন নই ? পের
লােকেদর মাগ তা চাই িক না ?ʼ
-দাদা
পরমপূজ দাদা ােম- ােম, দশ-িবেদেশ পির মণ
কের মুমু ু জেনেদর সৎস আর আ ােনর াি করােতন ।
দাদা তাঁর জীব শােতই পূজ ডাঃ নী েবন অমীন (নী মা)-
ক আ ান া করােনার ানিস দান কেরিছেলন ।
দাদা র দহিবলেয়র পর নী মা একই ভােব মুমু ু জেনেদর
সৎস আর আ ােনর াি , িনিম ভােব করােতন । পূজ
দীপকভাই দসাইেক দাদা সৎস করার িস দান
কেরিছেলন । নী মার উপি িতেতই তাঁর আশীবােদ পূজ
দীপকভাই দশ-িবেদেশ অেনক জায়গায় িগেয় মুমু ু েদর
আ ান া করােতন, যা নী মার দহিবলেয়র পর আজও
চলেছ । এই আ ান াি র পর হাজার হাজার মুমু ু সংসাের
থেক, সম দািয় পালন কেরও মু থেক আ রমণতার
অনুভব কের থােকন ।
পু েক মুি ত বাণী মা াথ েদর মাগদশেন অত
উপেযাগী িস হেব, িক মা াি র জন আ ান া
করা অপিরহায । অ ম মােগর ারা আ ান াি র মাগ
আজও উ ু আেছ । যমন িলত দীপই ধু অন
দীপেক িলত করেত পাের, তমনই ত আ ানীর
কােছ আ ান া করেলই িনেজর আ া জাগৃত হেত পাের।
িনেবদন
ানী পু ষ পরম পূজ দাদা ভগবােনর মুখ থেক অধ া
তথা ব বহার ােনর স ীয় য বাণী িনগত হেয়িছল, স সব রকড
কের, সংকলন তথা স াদনা কের পু ক েপ কািশত করা
হেয়েছ। িবিভ িবষেয়র উপের িনগত সর তীর অদ্ভত সংকলন এই
পু েক হেয়েছ, যা নব পাঠকেদর জন বরদান েপ িস হেব ।
ত অনুবােদ এ িবেশষ ধ ান রাখা হেয়েছ য পাঠকেদর
দাদাজীর ই বাণী নেছন, এমন অনুভব হয়, যার জন হয়েতা কান
জায়গায় অনুবােদর বাক রচনা বাংলা ব াকরণ অনুসাের টপূণ
মেন হেত পাের, িক সই েল অ িনিহত ভাবেক উপলি কের
পড়া হয় তা অিধক লাভ-দায়ক হেব ।
ত পু েক অেনক জায়গায় কা েক দওয়া শ বা বাক
পরম পূজ দাদা ারা বলা বাক েক অিধক তাপূবক বাঝােনার
জন লখা হেয়েছ । যখন িক কান জায়গায় ইংের জ শ েক বাংলা
অথ েপ রাখা হেয়েছ । দাদা র মুখ থেক িনগত িকছ জরা ট
শ যমন তমনই ইটািলে রাখা হেয়ছ, কারণ এই সব শে র জন
বাংলায় এমন কান শ নই, য এর পূণ অথ িদেত পাের । তবুও
এইসব শে র সমানাথ শ অথ েপ কা েক আর পু েকর অে
দওয়া হেয়েছ ।
ানীর বাণীেক বাংলা ভাষায় যথাথ েপ অনুবািদত করার
য করা হেয়েছ িক দাদা র আ ােনর স ঠক আশয়,
যমনকার তমন, আপনােদর জরা ট ভাষােতই অবগত হেত
পাের। িযিন ােনর গভীের যেত চান, ােনর স ঠক মম অনুধাবন
করেত চান, স এর জন জরা ট ভাষা িশেখ নেবন, এটাই
আমােদর িবন অনুেরাধ ।
অনুবাদ স িকত টর জন আপনােদর কােছ মা াথ ।
Γ΍Ή κ
΃
ͧάΔΚƒͧάΔΚƒƒͯͩͧο΍΍Κͷλͨч΋Κ΃΢͡
έ΄ͼΉΤПϕͷͿΚ΄΢~ͧϡΚΈΈΚΑ͵ΚΛΏ΃΢͡
ΔΚͼΚάΏΚΏͧоΏΚΗέ΍ͿΚΗ~ϕͷͿέ΍ΚϠΆΚΈ΢͡
ͧάΔΚƒϕΚ͵
Ψ Λ΄͵ͫγΓͷλ΄~ΉΏ΍ΚѥΎ κ
έΔΚΈ΢͡

ͨчΉΤ჈Β቉΍ΤͶέ΅ά͵ϕ͵ͿΣͨч΋Κ΃΢͡
჊ΆΗѺΛΑ κ
΃΢ͧΈоΓθΓΚΏΛ΋ΈΚΛΑ΃΢͡
ѾΚΆ΋ΚΆ~ͧάΈ͵Κо~ΛΈͼΉάΆΏͩ΋Κ΃΢͡
Γ΋ κ
ΈΗΓΆΚѾ΢͵ΚΎ κ
~έ΍ΚϠΚ΅ κ
ϕ΍Κ΃΢͡

ΓθΓΚΏ~έ΍ΚϠΉά΅ΉΏ΍Λ΋ѩΓΈ΢ΗΚ͡
ͧΈΚΛΆͧс͵ΚάΏϕ͵Ϳϕ΄ҝϠ’Ά΢Ή͵“͡
Λ΋ϡΚΈ΢΋΢΄ΏΚͷ΢΋Κ΃΢~΋ͺΈΛΓд΄Κ͡
͵Κ჈΃ҝΌΚά΋ͼͷ͵ΐҝΚ΃Κ΅ κ
Γ΍ΛΉ κ
΄Κ͡
œœœœœ
ΓѕΚΆ͵΢Η
ΓθΓΚάΏ΋сΈΛ͵͵ΚΏά΃ͨάͻ ͧϡΚΈ΄Κέ΅ά͵͡
ͧϡΚΈ΄Κέ͵΍Έ ΛΈͼѾ჉άΉΏ͡
ͧϡΚΈ΄ΚΎΚΗΛ͵ΌΚά΋ ϡΚΈέ΅ά͵~ΛΈͼѾ჉άΉΏϡΚΈέ΅ά͵͡’ͨΛ΍
έ͵•~ͯΏΉΛΏͺΗέ΅ά͵͡

’ͨΛ΍ έ͵“Ώ ΉΛΏͺΗ Λ͵ΌΚά΋ ΔΗ   ϕ΄ҝϠ§ϕ͵Ϳ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ΍άΐ~
΄ΚζΔΚά͵ΛͺΈά΄ΉΚάΏ~΄ΚζΔΚΏΆΨΜѭΏΓάДΛΈάͼΏΆΨΜѭΛ΍άΐΎΚΗ΄ͶΈ͡
ͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΐϠ΃Λ͵ΔΗ 
έΎΛΈΏоΏͨЮΚά΄ͩ΅Κά͵Έ~ΎΚΔΚΏΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Λ΄ͩͨάͻ~ΎΚΔΚΏͯͩ
ΓθΓΚάΏΏ έ͵ΚΈ ͩ Λ΋ΈΚΑ΢ ΝͼΛΈΓ ͺΚͩ ΈΚ~ ͵ΚНΈ§͵ΚΛ΍Έ΢~ ͵΢Λ΄κ~ ΍ΚΈ~ ΛΑάΒҝΏ
ΛΌϠΚΎΚΔΚΏͺΚͩΈΚ~έΓͩ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ͡΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΉΚͱΗΚΎΚΗέ΄Κ
΄ΚζΔΚΏͺΏά΃Γ΋ κ
ΌΚ΋Γ΍ΛΉ κ
΄͵άΏͨЮΚϕΚΛч͵άΏέΈͱΗΚͫΛͺ΄͡ѾΗθΛΈάͼ
ΛΈάͼͩͨЮϡΚΈΉΚͱΗΚͧΛ΄ͧΛ΄͵Μ΀Έ~Λ͵ᅀ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈ΒΉΚͱΗΚΎΚΗέ΄Κ
ͧΛ΄ͧΛ΄ΓΏΐ ΔΗ͡Λ͵ᅀ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͫΉΛѸΛ΄έ΄ͱ ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏ
ΉΛΏͺΗΓΚ΍ΚΈҝͼάΈΏΔͱΗΚͧάΈ͵͵Μ΀Έ͡ͼቍΏ΢ΔΗέΓέ΄ΚΔ΢ΏΚΎΚͺΚͩ͵άΏͩ
έΈά΋Λ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ΛͺΈά΄ΉΚΏΚͼቍΏ΢͵΄ͼΈ ϕᄿ΄ΉΤѷά͵ͯͶΚάΈ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗ
~΄ΚζΔΚΏΛΆ΋ҝ΄Κ~Ό΋ҝ΄Κ~΄ΚζΔΚΏͧΆβΌΦ΄ΆΑ κ
Έ~ϡΚΈ~΋Κ΃΢
ͨΏ΄ΚζΔΚΏͨоΛΏ͵ΉΛΏ΃Λ΄ΏΛ΋ΒάΗͨάΐΚ͵ΉΚ΄͵ΏΚΏϕΗΚΓ͵ΏΚΔάΗάͻ~ΎΚ
Λ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗͨΏ΄ΚζΔΚΏϕΛ΄ͧέΔΚΌΚ΋ϕͷͿ͵ΏΚά΄
ΓΔΚΗ͵Δά΄ΉΚΏά΋͡

’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵ 
ΎΚά͵έΆͶΚΎΚΗ~έΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΈΗ͡έΓέ΄Κ’ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ“Λ͵ᅀ
ΛΌ΄άΏέΎϕͷͿΔάΗέͷάͻΈ~έΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“~έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ͨ͡ΉΈΚΏ
ΛΌ΄άΏͱέΓͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͨάͻΈ͡ΊΚΏΚ͵ზ·Τͯ΄ͿΦ͵
Τ ͩέΎ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
ΛΌ΄άΏΓѕΧ΃ κ
΋ҝЅ~ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈͨΏͨΉΈΚΏΛΌ΄άΏ΋ҝЅΔΗΛΈ͡έΎ
³
ΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗάͻΈ
~έΓͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΓΚά΅’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈΏоΏ΅Κά͵Έ͡
ΎͶΈ΋ҝ΋ΔΚάΏΏͫΆΗΔΗ~΄ͶΈ’ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ“ͯΏΓΚά΅΅Κ͵ά΄ΔΗ~ΈΗέ΄Κ

’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚάΈΏ“ͯΏΓΚά΅ͧάΌΆѾ჉άΉ΄ሿΉͩ΅Κά͵Έ͡
ΆΚΆΚΌͷ΋ΚάΈΏѾ჉ΉΛ͵ 
ϡΚΈ~ΆΑ κ
Έ~ͺΚΛΏϏͨΏ΄Ή¨ͯΏеΚΏΚΎΚͧΈΤΌά΋ͨέΓ~έΓͩͩ’ΆΚΆΚ
Όͷ΋ΚΈ“ͯͩ͡έΆάΔέΎ ’ά΍͵ΚΛΈά͵ΐ’ΌΚͷͨάͻ~ͺНΐΌΚͷͨάͻ~ͱ ’ΆΚΆΚ
Όͷ΋ΚΈ“ΈΗͧ͡ͺΐΌΚͷͨάͻ~ͨΓάΐͨЮΚ~έΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“͡έΎͶΚΗ~ΉΚΈ
͵άΏ~΋ҝ΋ΓΚ͵άΏ~ΑΚϿΉάΕ΋Κ·΍ κ
·ҝΚΈ͵άΏ~ͱΓ΋έ΍͵ΚΛΈά͵ΐ~ͱͨΓάΐ
ͨЮΚΈΗͨ͡ΓάΐͨЮΚέ΄ΚѾΗθΉΏ΍ΚЮΚ~΄ΚΔΚά͵ͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“΋ΐΚΔΗ͡
ͯά΄’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ 
έΎϡΚάΈΏ ΋Κ΃΢΋άΐΈ~ ΄ΚζΔΚά͵΋ҝ΋ΔΚάΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΋ΐΚΔΗͨ͡Ώ
ΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗΛ΋ΈΚϡΚάΈΏ΋Κ΃΢΋ΐΚΎΚΗΈΚ͡ΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗάͻΈ~έΓͩ

’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“͡  ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ έΎ ΓΧϤ΄Ώ ͨΏ ΓΧϤ΄΍ έΆΚΒ ͨάͻ
~ ΎΚ
έΐΚά͵Ώέ΋Κά·ͱͨΓά΄ΉΚάΏΈΚ~ͨΏͼͷά΄Ώέ͵ΚΈͱͼ΢ά΋ΏΛ͵ΝНγ΍ΚϏͱ
έΐΚ͵ΓΚΈ͵΄κΚΈΗ~ͯ΍ΈέΆΚΒέ͵έΎϕ͵ΚΑ΍ΚΈ͵άΏΈέΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈͨΏ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓͩέΆΚΒვάΐΚέ͵
’΄ΚζΔΚΏ
“ϕ͵ΚάΑͼΚάΈΈͯ͡΍ΈΉΧ΃ κ
Ѿ჉Ή’ΆΚΆΚ
Όͷ΋ΚΈ“ͯΏΉΆϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝ~’΄ΚζΔΚΏ
“ΓΚά΅ͧάΌΆ΅Κ͵ΚΏͼΈҝ’ϡΚβΈ΢ΉΤ჈Β“
ѾΗθ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵Έ΍ѴΚΏ͵άΏΈ
~΄ΚζΔΚΏͨΏΚ·ΈΚ͵άΏΈ͡
҈ҐҌҏͯΓΤΏ΄έѶΑάΈͱΈΚΏͨЮϡΚΈΛΈάͼΛΈάͼͩ‡ѾΗθά΍΋ ˆϕ͵Ϳ
ΔΗ͡ϡΚάΈΏϕΚͷάͿҝΏ͵ΚΏ΃ͼΚΈΚά΄ΛͷάΗ’ΆΚΆΚͼ΢“΋άΐΈέΎͧάΈ͵ͼάфΏ

’ΛΐВ“ͯΏͯͩΊΐ͡έΓͩͧΈΤΌΧΛ΄ΔͱΗΚΏΉάΏͱΈΚΏ ’ͩάͷΚͩͼ΍“ͨΏ΍΍Я
Γ΍ΚчΔάΗΎΚΗͨΏ’ѾΗθ“΍Έ~΋ͺΈ~͵ΚΗΚέ΅ά͵ͯά͵΋ΚάΏΛΌтΔάΗΎΚΈͯͩ͡
ϡΚΈϕ͵ͿΔΗ~έΓͩΛΆΈ~’ѾΗθ“’ϡΚΈ΢“ΔΈ͡΄ΚΏͨάͷΏΛΆΈΉΎ κ
оέΓͧϡΚΈ΢
ͩΛͻάΐΈͯ΍ΈΓ΄ҝΛ΄ΛΈ΋άΐΈ͡ϡΚΈϕΚΛчΏΉάΏͨЮΚΏѺѭͧΈΤΌ΋ΔΗ~
ΉΤ΃ κ
ΚቍΛ΄ΔΗ͡ΉάΏͫΛΈ’ͨїΚΐΚΐ΍Χΐͼ΢ΌΚͩΉҝΚάͿΐ“ͯΏΓΚά΅ΓΚΏΚͼ΢΋Έͯ͵
Ήΐͱ΄фΗ΄Κ͵άΏΈΛΈ͡ΎͶΈέ΅ά͵ϡΚΈϕ͵ͿΔάΗάͻ~΄ͶΈέ΅ά͵’ͧїΚΐΚΐ“
ͱΈΚΏΓ΋ κ
ϕ΅΍ϕΛ΄ά΋Α΢ΛͻάΐΈ͡ϕΛ΄ά΋Α΢Ώ΍΄ͩ΅Κ͵ά΄Έ͡έΆΔͨΏͨЮΚΏ
έ͵΍ΈΛΌт΄Κƒƒ ƒ
´
ΆΚΆΚͼ΢Ώέ͵΍ΈϡΚΈϕ͵ͿΔάΗΛͻΐ ͱΈΚΏ’ά͵΋ΐϡΚΈ“έ΅ά͵ზ·ΤͺΚΏ
Λ΁ς΢Ώ͵΍Λͻΐ͡’ά͵΋ΐϡΚΈ΢“ΏϡΚάΈΓ΋Λ͵ͻ
Φ ’άΆͶΚΗ“ͨΏͱΈΚΏέΓͩΓ΋
Λ͵ͻ
Φ ’ά΋Κά·“ͨάΓ͡’ΆΑ κ
Έ“ΓѕΧ΃ κ
ͨάͻ
~’ϡΚΈ“ͯͺΚΏΛ΁ς΢Ώ͵΍Λ΄ͨάͻ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κ΋άΐΈέΎ’ͨ΍ΚΏͯͩΓθΓΚάΏΏΛ͵ͻ
Φ ͩͼΚΛΈΈΚͨ͡Λ΍
ͨЮΚΏ͵΅ΚͻΚΕΚͨΏΛ͵ͻ
Φ ͼΚΛΈΈΚ͡’’ͨЮΚ“ϡΚ΄Κ§ϒѭΚΔΗ~ͱ’ͨΛ΍
“ͼΚΛΈ͡

’ͨЮΚ“ΎΚέΆͶά΄ΉΚάΏ~ͱ’ͨΛ΍“’άΆͶ“ά΄ΉΚΛΏ͡΋ҝ΋ΔΚάΏΛ΄ΛΈ΋ҝ΋ΓΚΗ΢έΐΚ͵
ΛͻάΐΈ~ͩΈ͵΍άͿЊ§άΓΐΓάͿЊͱΌΏά΄Έ~͵ϰΚЄΏ΢Ώ΋ҝ΋ΓΚͱ͵Ώά΄Έ~΄΋Τͱ
ͯͩΓά΋’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓѕΧ΃ κ
΋΢΄ΏΚͷ΅Κ͵ά΄Έ͡Λ΄ΛΈ΋΢΄ΏΚͷΛ͵ΌΚά΋΅Κ͵ά΄Έ 
ͨЮϡΚΈέ΅ά͵ƒΓѕΧ΃ κ
ͼΚͷΨΛ΄έ΅ά͵ƒ ƒ
ͧάΈ͵ έΐΚά͵ ͱΈΚά͵ ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΄Έ έΎ ͨΉΈΚΏ ͯͩ ΛΓΝд Λ͵ΌΚά΋
ϕΚчΔάΗάͻ ΄ΚΏͫЫΏΛΆά΄ΛͷάΗΆΚΆΚͼ΢΋ΐά΄ΈέΎΛ͵ͯΏΈ͵ΐ͵Ώά΄
ͺΚͱ ͯΈ͵ΐ͵ΏΚΏ΍΄ΝͼΛΈΓΈΚͯͩ͡ϡΚΈέ΄Κ’΋ͿέΈͺΚάΏΐ“ϕ͵ͿΔάΗ
έͷάͻ ͡  ͱΈΚΏ ͱ ͼΚΈΚ Λͻΐ ΈΚ έΎ ͯ΍Έ ’ΐΚͩͿ“ ΔάΗ ΎΚά΋ ͡  ͱΈΚΏ έ΄Κ έͻΚС
Ά΢Ήά͵Ώ~Λ͵ͻ
Φ ’Γ΍Λ͵΄“έΎ΍ΈͯͩͼάфϕΚчΔά΋ͯ΍ΈͨΑΚΛͻΐ͡Λ͵ᅀͯ
έ΄ΚΓѕΧ΃ κ
ϕ͵ΚΑΔάΗΎΚΗ~ΓѕΧ΃ κ
ΛΈΛ΋ κ
͵џΉΆϕΚчΔΗ͡

’Όͷ΋ΚΈ“ ΓθϡΚ Λ͵ Λ΋άΑΒ΃ “ ’Όͷ΋ΚΈ“ έ΄Κ Λ΋άΑΒ΃ ͨΏ έΎ ͩ ΍ΈΤΒҝ
Όͷ΋΄ვά΃ΏϕΚΛч͵άΏ~΄ΚζΔΚά͵ͯͩΛ΋άΑΒ΃έ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΆέ΄Κ
ΛΈΛ΋ κ
άΑΒ ΉΆ~ ΄ΚζΏ έ΄Κ έ͵ΚΈ Λ΋άΑΒά΃Ώ Λ͵ ϕάΗΚͼΈ   ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ͵

’Όͷ΋ΚΈ“΋ΐΚͧ΅ κ
Κγ΄ΚζΔΚά͵Έ΢ͺΦΉάΆ΋ΓΚάΈΚΏ΍΄ΔΗ͡
έΎ΍άΈΏ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~έΆάΔΏ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~΋Κ΃΢Ώ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏ
΍ΚΛΐ͵ΈΚ~έΓͯͩΓθΓΚάΏΌͷ΋ΚΈΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΆΔ΅Κ͵ΚΏΉάΏͱͯ͵
ΉάΐΏͼΈҝͱέΆάΔΏ΍ΚΛΐ͵ΔΈΈΚͯ͡΍Έ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Γ΍ѷΉΏΓЫΚέ͵
ͼΚάΈΈͨΏѾΓЫΚά͵ͱͼΚάΈΈ͡ΛΈάͼΏ~ѾΓЫΚΗέΓϡΚ΄Κ§ϒѭΚ~ΉΏ΍ΚΈр΢
΅Κά͵Έ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ͵ΉΐͱΓθΓΚάΏ΅Κά͵ΈΈΚͨΏͯ͵ΉΐͱΛΈάͼΏѾ჉Ή
ͻΚΕΚͧΈҝέ͵ΚΈΓθΓΚΏ΢Λ΋ͺΚΏͱΈΚΏͨάΓΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯέ΄ΚΛΈͼѾ΄Κͩ
΅Κά͵ΈΚ͡έΆάΔΏ΍ΚΛΐ͵ΔΈΈΚ~έΓͩͼΈҝ΄Κζά͵΍Ώέ΄ͱΔΗΈΚ~ѾΗθͧ΍ΏΉάΆ
¬«
΅Κά͵Έͨ͡Ώ’ϡΚΈ΢͵
Ψ ΉΚ“Ώͯ΄ΓΚ΍΅ κ
ҝͨάͻέΎέΓͩΉΆέΓͧΈҝέ͵ͱΛΆά΄
ΉΚάΏΈ~ΎΚ΋ΕͨѥΎ κ
͵ΚΏ΢͸ͿΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ΛΈΏоΏზдͫΉάΎΚάͷ΅Κά͵Έ~
έΓͩზдͫΉάΎΚͷ΍ΤΝЅέ΄ΊΛΐ΄ΔΗͨ͡ΏΛΈΏоΏზдͫΉάΎΚͷ΢ΔΈ
~΍Έ§
΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏ ΍ΚΛΐ͵΢ ΌΚ΋ έΈͩ~ έΓͩͼΈҝ ͱΈΚΏ ΛΔθΓΚΏ έΆΚΒ ΐΚάͷ ΈΚ~ ΓθΓΚΏ
ΓΚͷάΏέ΅ά͵ͱƒƒΎΚΔΚΏΛΈΏоΏͨЮΉΛΏ΃Κά΍ͩΛѸΛ΄ΔΗ~΄Κζά͵έ͵ΚΈ͵΍ κ
ͩ
ѺΑ κ
͵άΏΈΚͯ͡΍ΈͧΆΌΧ΄ΆΑΚ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͯΏΔΗ͡έΎέΆάΔΏѾΚ΍΢ΈΚ~έΓ
Γ΍ςϗҁΚάнΏѾΚ΍΢͡
ͯͩ ’ͯ ͯ΍ ΉҝΚάͿΐ“ ΎΚ έΆͶΚ ΎΚΗ~ έΓ έ΄Κ ΍ΈΤΒҝ ͩ~ Λ͵ᅀ ͯ ͯ΍
ΉҝΚάͿΐ“ͯΏέΎ΋ΨΛЫΓ΋ͨάͻͨΏͱΈΚΏέΎͯ͵Κς΄Κͨάͻ~ͱΉΏΏ΍΃΄ΚͱΈΚ
ͨΏΉΏΉΛΏ΃Κ΍ͱΈΚ͡ΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Κά΍ͩͱΈΚΏΛѸΛ΄͡ΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Κά΍
΅Κ͵ΚͼΈ͵ΆΚΛͺγΔΚͼΚάΏΚ΋ͻάΏͯ͵ͼΈͩΔΈ ƒƒͨθΛΑ͵ѾΏ΍΃΄Κ͵ΚάΏΚͩ
Δά΄ΉΚάΏΛ͵ᅀΓ΋ κ
ΚθΑѾΏ΍΃΄Κ~έΓͱΓθΓΚΏ΢έ΋άΑ~ΔΗΈΚ͡έΓͩͼΈҝͯά͵
ͨѥΎ κ
΋ΐΚΔάΗάͻέ΄ΚƒͧΓθΎΛ΄ΉΧͼΚΈΚά΍ΏΛΈͶΚΆͨѥΎ κ
ͩΔΗͯƒƒ ƒ
ͨЮΉΛΏ΃Κ΍ͨΏΝοΗΚΉΛΏ΃Κ΍~ϡΚΈ·ΚΏΚͨΏΝοΗΚ·ΚΏΚ§ΆΤάͿΚͩ ’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΛΌт΋΄κΈΚΗ
‡΋ҝ΋ΔΚάΏˆΔΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛΈΏоΏѾΌΚ΋ΌΚ΋ΔΗΎΚ
͵ΒΚΗΏΛΔ΄ΔΗ~έΎͶΚάΈΉΏΉΛΏ΃Λ΄ͫγΉтΔΗΈΚ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ
Έ
΍ΚάϏͩ͵ΐҝΚ΃ΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͧ΅ κ
ΚγΓѕΧ΃ κ
ϕ͵ΚΑ͡ϕ͵ΚάΑͧс͵ΚΏΜͿ͵ά΄ΉΚάΏΈΚ͡έΓ
Γ΋Λ͵ͻ
Φ ͼΚάΈΈέΎΛ΋ѩΛ͵~Λ͵ΌΚά΋ͺάΐ~Όͷ΋ΚΈέ͵Κ΅ΚΗͨάͻΈ~ͨ΍ΏΚέ͵ 

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ά΄Κ’ͱάўκΏͧ΋ͼΚάΌκͿΏ΢“ΔΗ͡Λ΋έѩͯ͵ͿΚͱΉΏ΍Κ΃ΧέΈͩΎΚͫΛΈ
έΆάͶΈΛΈ~ͯ͵ͿΚΛ΋ͺΚΏͯ΍ΈέΈͩΎΚͱΈΚΏ·ҝΚάΈΏ΋ΚͩάΏέ΅ά͵έͷάͻ͡

’’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“~’ά͵΋ΐϡΚΈ“ͯ’άΆάͶ“Γ΍ѷϕάѨΏ΄Ϡ
Τ ΛΈΓ΍Κ·ΚΈ͵ΚΏ΢
ϕ΄ΦҝЫΏέΆΈ͡ͱΈΚΏͫЫΏέ͵ΚΈΑΚάϿΏͨ·ΚΏέ΅ά͵έ΋ΏΔΗΈΚ~έ΍δΛΐ͵ͫЫΏ
ΔΗ͡έΓΛͺоΚ͵άΏ~ΑΚάϿΏѼΏ΃͵άΏ΋άΐΈΈΚ~’ά͵΋ΐϡΚΈ“ͯ’έΆάͶ
“΋άΐΈ͡

’ά͵΋ΐϡΚΈ“ͯΏΛ͵ͻ
Φ έϡάΗΚ
‡Λ΋ΒΗŽΝͼΛΈΓˆέ͵ͩέΓ’άΆͶά΄ΉΚΈΈΚͯͩ͡
͵Κάΐ~ ͯͩ έϠάϏ ΓѕΧ΃β κ
 έ͵΋ΐϡΚΈ ͧΓј΋ ΔΗ ͡  ͧϡΚΈ  έ΅ά͵ ზ჈ ͵άΏ
έ͵΋ΐϡΚΈΉΎ κ
оΓ΋ κ
ΆΑ κ
άΈΏ͵΅ΚͫΛΈΓΤѺѭ͵άΏάͻΈ͡ͱΈΚΏ͵΅ΚѸ
Φ ΐ~
ΓΧϤέ΅ά͵ͱͫΉάΏΏΓΧϤ΄ΏͨΏΓΧϤ΄΍ͯΏΔΗ͡
¬¬
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͯΏ΍ΤάͶΛΈΏоΏ΍ΤЅΔΚΓҝΔΗ͡͵ΒΚΗέ΅ά͵΍ΤЅΔάΗέͷάΐ
΍ΤЅΔΚΓҝͫγΉтΔΗ͡Γ΍ѷΛ΋ѩέ͵ΛΈάΆκΚΒέΆͶά΄έΉάΐ΍ΤЅΔΚΓҝͫγΉтΔΗ
ͨΏ΍ΤЅΔΚάΓҝΏΉΤ჈άΒΏΆΑ κ
Έ΍ΚάϏ͵ΐҝΚ΃ΔΗ͡΍Έέ΅ά͵΍ΤЅ~΋ΤΝдέ΅ά͵
΍ΤЅ~ͧΔθ͵ΚάΏέ΅έ͵΍ΤЅ~ΛͺЫέ΅ά͵΍ΤЅ~έΓͶΚάΈ΍ΤЅΔΚΓҝΔΗ͡΋΢΄ΏΚͷ΄Κ
ͨάͻ~έΓͶΚάΈ΍ΤЅΔΚΓҝΔΗͯ͡΍Έ΍ΤЅΔΚΓҝზ·Τ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΔΗ͡΍ΤЅ
ΔΚΓҝέ΄ΚΛ΋άѩͧ΄ҝоΆΤΐ κ
ΌΝͼΛΈΓ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ΎΑΈΚ΍ ͵΍ κ
 ͼ΋ΏΆѷ ΔΗ ͡  έΓͩͼΈҝ ͱΈΚΏ ΈΚά΍ͩ
ͧάΈά͵Ώ ͵ΚΎ κ
 ΛΓд ΔάΗ ΎΚΗ ͡  ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯά͵ ’ͺ΍γ͵ΚΏ ͧ΅΋Κ ’ͨΛ΍
͵άΏΛͻ“ͯ΍Έ͵ͶάΈΚ΋άΐΈΈΚ~ͯά͵έΓΎΑΈΚ΍͵ά΍ κ
ΏΊΐ΋άΐΈ͡Λ΄ΛΈͺΚΈΈΚ
΄΋ΤͱέΐΚά͵ͱΈΚΏͫΉάΏΎΑ͵ΐΑΈΚΛΆάΗͻΚάΕΈΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͧΈо
ϕ͵ΚάΏΏΛΓΝдΓ΋΅Κά͵͡ΎΚΏΛ΋έѩΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͧάΉϠΚ΅Κά͵ΈΚ~΄ΚζΏ
ͧΈоϕ͵ΚάΏΏΛΓΝдΓ΋ϕͷͿΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͨЮΑΝЅΓѕΧ΃ κ
΋ҝЅΔάΗΎΚͱΗΚΔΗ~΄ΚζΏΛΈΛ΍άЫͧάΈҝΏ
ͱͨЮΑΝЅ΋ҝЅΔάΗΎΚΗ͡
ϒ΋ҝέ΅ά͵~έϠϏέ΅ά͵~͵Κΐέ΅ά͵~ΌΚ΋έ΅ά͵ͨΏΌ΋έ΅ά͵έΎΓΆΚ
ͧϕΛ΄΋дΔάΗΛ΋ͺΏ΃͵άΏΈ~έΓ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͯΏΓθΓΚάΏέ͵ΚΈ
ΝͼΛΈάΓΏ΋сΈέΈͩ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓΔΈέΎΎΚΏΛΈΏоΏͨάЮΚΉάΎΚͷ΅Κά͵ͧ͡оΏДέ΄
ΛΈιѺΨΔ~ͯ΍ΈͨͺΏ΃ΎΤЅΔΈ~ͧΉΧ΋ κ
΋Κ΃΢ΎΚ͵ͶάΈΚέΑΚάΈΈΛΈͧ΅΋ΚΉάΕΈ
ΛΈ
~΄΋Τͱϕ΄ҝϠͧΈΤΌά΋ͨάΓ͡ΎΚΏΈΚͷ΋ κ
ͨάͻ~ΈΚͷ΋ κ
ά΋Κ·
~ΈΚͨΉΈЯ~ΓΆΚ
΍ΤЅΔΚΓҝέ΄ΓΆΚΎΚΔΚΏ΍ΤͶΛ΋рΆ΢Λч΍ΚΈΔΗ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθέΆΔ·ΚΏ΢
ΉΏ΍ΚЮΚ~΍Χ΄κΚ΍Χ΄κέ΍ΚϠѾ჉Ή~έ΍ΚϠΆΚ΄Κ~ͧάΈ͵έ͵έ΍ΚϠΓΤͶέΆάΈͱΗΚΐΚ͡
·Έҝͯͩ͵Κΐέ͵~·ΈҝͯͩვͼΏΚά΄ΏͺάΏΚ΄ΏΌΧΛ΍έ͵ͨΏέΓͩͼΈΈ΢έ͵~έΎ
ͼͷ΄έ͵ͨͼέΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚͧΉ κ
΃͵άΏάͻΈƒƒ ƒ

”ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏვά΃Ώέ΄Κέ͵ͫΓѕΧ΃ κ
΋΃ κ
ΈΚ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚ͡’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯ҈҇҇ҏვ΃ΔΗ~΄Κά΄΍ΤͶҝͺΚΏΔΗ~ΓΧΎ κ
έΎ΍Έϕ΄ΚΉ΢ͨΏͺ϶έΎ΍Έ
¬­
Α΢΄ΐ~ΆΤͩΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓ΢ვ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͯ͵ΓΚά΅ϕ͵ͿΔΗ~ͯ΋ΕͨѥΎ κ
͡
͵ΚΏ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθͨѥάΎ κ
ΏϕΛ΄΍ΚͨΏ΄ΚζΔΚΏΛΉͻάΈͨѥάΎ κ
ΏΉΏѕΏΚ
ΓΝͼκ΄Δά΄΅Κά͵~έΓͩΉΏѕΏΚΏΑΚάϿͧΝВ΄ΔάΗΔΚͼΚάΏΚέ΍ΚϠΚ΅λΏΉ΅ΆΑ κ
͵
ΔάΗ΅Κ͵Κ~ͯͨѥάΎ κ
ΏΉΏѕΏΚΏΉΏ΍ΚѥΎ κ
͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“έ΍჈Γ΍ΚΈͧά΁ΚΐͨΏΓΚͷΏΓ΍ΚΈͷј΢ΏΔΈ͡ΓΔͼ
Ϡ΍Κ~ͭͼΤ΄Κ~΍ΨΆΤ΄Κ~͵჈΃ΚΏΓΚͷΏͯ΍ΈͧάΈ͵ვ΃΄ΚζΔΚΏ΍ά·ҝΔΗ͡ͱΈΚΏ
ΓΚά΅έ͵ͫͷΚΐΚͷΚΐ͵άΏ~΍ΚΏ·Ώ͵άΏέ΄Κͱ΄ΚζΏͫΉάΏΛ΋άΑΒ͵჈΃Κ΋άΔ͡
Ϡ΍Κ΄ΚζΔΚά͵͵Ώά΄ΔΗΈΚ~ΓΔͼϠ΍Κͩ΅Κά͵͡
έΎΓθΓΚάΏΏΓ΋ κ
ϕ͵ΚάΏΏΎΚͺ͵ΉΈέ΅ά͵΍ΤЅΔάΗάͻΈ
~΄ΚζΏϡΚΈ΢ΉΆ
ϕΚчΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͨϜά΍ΏϜ΍͵άΏΈΈΚ͡΍ΝрΏ§΍΀ΛΈ΍ κ
Κά΃ΏϠ
Τβ ·Κ
΄ΚζΔΚά΄ΔΗΈΚ͡ΓΚ΍άΈΏͼάΈΏϕΛ΄ΓθΓΚΏ΢ͧάΉϠΚέ΅ά͵~έΌδΛ΄ά͵ΏͧάΉϠΚ
έ΅ά͵ΓѕΧ΃ κ
ΛΈιѺΨΔͨΏͨЮͧάΉϠΚέ΅ά͵ΓѕΧ΃ κ
ΓιѺΨΔͯ΍ΈΓιѺΨΔ§
ΛΈιѺΨΔ’ϡΚΈ΢Ή჈Β
“ΔΈ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓѕΧ΃ κ
ͧΉΛΏςΔ΢ΔΈ͡΄ΚζΔΚΏΐάϠҝͼͷά΄Ώέ͵ΚΈΝͼΛΈΓ
΅Κά͵ͩΈΚ͡ΛΈΏоΏΎΚΔΚΏΐϠҝͨЮΚά΄ͩ΅Κά͵~έΓΉΛΏςάΔΏΓΚͷάΏέ΅ά͵ͱ
ͧΉΛΏςΔ΢ΔΈ͡έΎΓ΍ѷеϵέ΅ά͵~ΓΤͶ§ΆΤιͶ~ΏΚͷ§άеΒ~΍ΚΈ§ͧΉ΍ΚΈ~Γ΄ҝ§
ͧΓ΄ҝ~ΉΚΉ§ΉΤ΃ҝέΎ΍ΈΓ΍ѷерέ΅ά͵ͫΉάΏͺάΐέͷάͻΈ~έΓ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“͡

’ϡΚΈ΢§ΉΤ჈ΒерΚ΄΢΄ΔΈ͡έΓ΍ΤΈΚΊΚέ͵΍ΤΈΚΊΚ჉άΉͼΚάΈΈ~έΐΚ͵ΓΚΈέ͵
έΐΚ͵ΓΚΈ჉άΉͼΚάΈΈ͡ΐΚΌ§άΐΚ͵ΓΚάΈΏ΄ΚζΔΚΏͫΉάΏέ͵ΚΈϕΌΚ΋ΔΗΈΚ͡

’ͨ΍ΚΏΉΈ“ͺάΐέͷάͻ~΄ΚζΏΓθΓΚΏͧѷΔάΗέͷάͻͯ͡΍Έ΄ΚζΔΚΏΛѸΛ΄ΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓѕΧ΃ κ
ΛΈΏΚςΔ΢ΔΈ͡΄ΚζΔΚά΄Λ͵ΝН΄ͱͨςΔΔΗΈΚέ΄ΚέΊΏ
Λ΋ςΔέ΄Κ΄ΚζΔΚΏέ͵Κ΅Κέ΅ά͵Δά΄ΉΚάΏ 

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“Γ΋ κ
͵Κΐ΍ΤЅΚ΋ѷΚά΄ͩ΅Κά͵Έ͡ΓγΓάДͱ΍ΤЅͨΏ͵Κͼ§
͵ά΍ κ
ͱ΍ΤЅ͡ϕά΄ҝ͵ͧ΋ѸΚΗ΄ΚζΔΚΏΓΔͼΓΚ΍ΚΛ·ͩ΅Κά͵͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͯΏ
έ͵ΚΈΌΗέΈͩ~͵ΚΏ΃έΓͯ͵Ά΍ ’͵άΏЄΔΈ~έ͵ΚΈέͷΚΐ΍ΚΐͱΈΚά΄ΔΗΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β
“ ΛΈΏоΏ ΋΄κ΍ΚάΈͩ ΅Κά͵Έ ͡  ͵Κΐ έ͵ έΓ ΋Α ͵άΏ ΛΈάΗάͻΈ ͡
΋΄κ΍ΚάΈ΅Κ͵Κά΄΄ΚζΔΚά͵ΎͶΈΆҝΚͶ΄ͶΈέϖΑͩέΆͶΚΗ͡ΌΧ΄͵ΚΐͨΏΌΛ΋Βҝ΄
͵ΚάΐΏΓΧϤέΌΆέ΄Κ’ϡΚΈ΢
“ͻΚΕΚέ͵ͫ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΈΚ͡
¨
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈΏоΏ’ͧϕΎЭΆΑΚ“έ΄ͩ΅Κά͵Έ͡ͱΈΚΏͱϕ͵
Ψ Λ΄ΔΗ~ΉΏᅀ
ϕ͵
Ψ Λ΄ΏͱΈΚΏͫΉάΏέ͵ΚΈϕΌΦЯΔΗΈΚ͡έΓΛΈάͼΏΓѕΧ΃ κ
ѾϏϴ΄Κέ΄΅Κά͵Έ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕ͵
Ψ Λ΄ΓΔͼΔΗ͵ΚΏ΃ͱΈΚά΄ͧΔθ͵ΚάΏΏΆͶΐΔΗΈΚͨ͡Ώ
έΓͩͼΈҝͨЮΚͱΓΔͼΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ΓΔͼΚЮ Ѿ჉ΉΔΈ~ΓΔͼΌΚά΋
ΛΈΏ΢И͵ΆΑΚά΄Λ΋ͺΏ΃͵άΏΈ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͩИΚΔΗΈΚ~
έΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚΏΛΈΏоΏΚΗΉΆΔΗ͡
ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ ΋ҝ΋ΔΚΏ ͨΆΑ κ
 ΔΗ ͡  ͵Κͫά͵ ΛΈάͼΏ ΛΈΛ΍άЫ ͯ͵ͿΦ ͱ
ͧΓΤΛ΋·ΚΔά΄έΆΈΈΚ͡έΓΓΚΔΛΓ͵჉άΉΓΏΐΔΈ͡έΐΚά͵΄Κζά͵έΌΚΐΚ΍άΈ
͵άΏ~Λ͵ᅀέΓέͼάΈ§΋ΤάͽέΐΚ͵ά͵ΛΈάͼά͵’΀͵Κά΄“έΆΈ͡΄ΚζΏͼ΢΋άΈ͵ΚάΏΚ
ΓΚά΅ ͩ ΄ΚζΏ Λ΋΋ΚΆ ΔΗ ͩ ΛΈ ͡ ͵ΚΏ΃ ΄ΚζΔΚά΄ 
’͵΍ΈάΓх’ 
’ͿΉά΍ΚѶ“ ΅Κά͵ ͡

’͵΍ΈάΓх“έ΅ά͵ΛΔ΄ͨΏͧΛΔ΄΄Ϡ
Τ ΛΈΆΑ κ
άΈͯάΓΎΚΗͨΏͨЮΛΔ΄ͯ͵Ήΐ
ͱΛ΋ͷΕΚά΄έΆΈΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓθΓΚάΏέ΅ά͵ͱ΋΢΄ΏΚͷΔΈ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕά΄ҝ͵
ΝοΗΚΏΚͷ§άеΒΏΛΔ΄ΔΗͨΏͧϡΚΈ΢ΏΏΚͷ§άеΒΓΛΔ΄ΔΗ~ͯ΄ͿΦ͵
Τ ͩΊΚΏΚ͵ΔΗ
ΆΤͼάΈΏ΍ά·ҝƒ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β’έ͵ΚΈͱͧΈҝΌΚά΋έͺΈΚΎΚΗΈΚ͡΍ΚϏ΄ΚζΔΚΏ΋΢΄ΏΚͷ΄Κ
έ΅ά͵ͩͱΈΚά͵έͺΈΚΎΚΗ͡’ͧο΍ϡΚΈ΢“΋΢΄ΏΚͷΔΈΛ͵ᅀΓѕΧ΃ κ
΋΢΄ΏΚͷΈΈ~
Λ΄ΛΈ ’ͶͿΉͿͱΗΚΐΚ“ ΋΢΄ΏΚͷ ͡  ΄ΚζΔΚά΄ ͯ͵ ͶͿΉͿ έ΅ά͵ έͷάͻ έΎ Λ͵ ΌΚά΋
Γ΋Κͩά͵έ΍ΚϠΓΤͶέΆ΋ͧ͡άΈҝΏͨ΄ҝΛо͵͵ΐҝΚά΃ΏͼΈҝέΓΓ΋ͶͿΉͿ͵άΏ
έΈΈ͡ΓѕΧ΃ κ
΋΢΄ΏΚͷέ΄Κέ͵ͫͫΉάΏͱά΀έ΄Κ΄ΚζΏϕΛ΄ͱ΋΢΄ΏΚͷͨΏΈ΢άͺ
ΉάΏέ΄Κ΄ΚζΏϕΛ΄ͱ΋΢΄ΏΚͷͨΏ’ͧο΍ϡΚΈ΢“έ΄ΚͶͿΉͿͱΗΚΐΚ΋΢΄ΏΚͷ~έΓ
έ΄ΚΈ΢άͺΉΏΚͼΈέ͵ͱͶͿΉͿ͵άΏͱͫΉάΏ΄ΦάΐέΈΈ~έΓͿΚͩͨ΄ҝΛо͵͵჈΃Κ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͯΏƒ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέϕ΍ზдέϕ΍ΔΗͯ͡΍Έέϕ΍ͱάўκέ͵Κ΅Κͱέ΍άΐΈΚ͡
έΎͶΚάΈέ͵ΚΈΓΚθΓΚΛΏ͵ѾΚ΅ κ
έΈͩ~έ͵΋ΐͨЮΚά΅ κ
ΏͼΈҝΛΈΏоΏ͵჈΃Κ΋Β κ
΃
͵άΏΈ
~έΓͶΚάΈზдέϕ΍~ΉΏ΍Κ΅ κ
έϕ΍ϕ͵ͿΔΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ͶάΈΚ
͵ΚάΏΚΓΚά΅΍΄άΌΆΔΗΈΚ͡ΔΚͼΚάΏΚΛΌтΛΌтϕ͵
Ψ Λ΄ΏέΐΚά͵ΏΓΚά΅΋ҝ΋ΔΚΏ
ΔͱΗΚΏΉάΏͱέΓΓ΋ΚΏΓΚά΅Λ΋ΈΚ΍΄άΌΆ~ͧάΌΆ΄ΚΗ~έϕ΍Ѿ჉Ή΅Κά͵Έͯ͡
¬¯
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋ΕͧΆΌΧ΄ვ΃͡΄Κζά͵ͷΚΐέΆͱΗΚͼΈέ͵ͱέΓ΄΄ͿΚͩ
έϕ΍ΉΧ΋ κ
͵ΓΚ΍ΐΚΗΎ΄ͿΚΊ
Τ ΐͧΉ κ
΃͵ΏΚͼΈέ͵͡΄ΚζΔΚΏέϕ΍έ΄ΚΊ
Τ ΐͧΉ κ
΃
͵άΏέ΄Κ΋ΚάΕΈΚ~ͨΏͷΚΐέΆΗέ΄Κ͵΍ΔΗΈΚ~ΛΈΏоΏͧͷ჈§ΐ͸Τέϕ΍΅Κά͵͡
͵΍ΔͱΗΚ§ά΋άΕΎΚͱΗΚέϕ΍~ͱέϕ΍ΈΚΛ͵ᅀͨΓΝЅ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵჈΃Κ
Λ΋ѩ΋ҝΚΉ΢ΔΗ~ϕά΄ҝ͵ͼ΢ά΋ΏͫΉάΏΔΗ͡έΓͧάΈά͵Ώͨ·ΚΏΔΗ~Λ͵ᅀΛΈάͼ
͵ΚάΏΚͨ·ΚΏέΈΈΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯ ͧΉΚΏ ͵჈΃Κ ΔΗ~ ͱΈΚά΄ ΆΗΚ ΔΗ ΈΚ ͡  ͵ΚΏ΃ ΆΗΚ
ͧΔθ͵ΚΏ΢ვ΃͡ерვ΃͡ΆΗΚΔΗέ΄ΚͧΈҝΛΆά͵ΛΈΆκΗ΄ΚΌΏΚ΅Κά͵
~’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“еϵΚ΄΢΄ΔΈ͡Γ΋ΚΏͫΉάΏΓ΍ΚΈ͵Κ჈΃ҝΌΚ΋ͩ͡ζΆΤάΏΏͫΉάΏͱ͵჈΃Κ
ͨΏ΍ΚΏάΈͱΗΚΐΚΛ΋ΕΚάΐΏͫΉάΏͱ΄΄ͿΚͩ͵჈΃Κ͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΄ҝΚͷΚ΄ҝΚͷ~΄ҝΚͷͧ΅΋Κͧ΄ҝΚͷ͵ΏΚΏ΅Κά͵ΈΚ~έΓέ΄Κ
ΓΔͼΌΚά΋΅Κά͵Έͫ͡ΆΗΚ·΢Έ΄ΚζΔΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏΔΗ͡ΏΚͷ§άеΒέ΅ά͵ͫΉάΏ~ͯ΍Έ
΋΢΄ΏΚͷ΄Κ΄ΚζΔΚΏΛ΋άΑΒΐΚϠΛ΃͵΄ΚΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ͵ΚΈ έѶнΚά΁κ έΈͩ
~ ͨͫͿ ͧΊ έѶнΚ΁κ“~ ΉΧ΃ κ
 ΆΑΚά΄
΅Κά͵ΈέΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚά͵΍ΚΐΚͼΉά΄ΔΗΈΚ~ΉΤѷ͵ΉΕΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~έΎ

’ΛΊΊ
β ΅
“ͧ΅΋Κ’ΛΓЊ΅
“
’άѶнΚ΁κ
“ͯΔΗ~έΓ΍ΚΐΚͼΉ͵άΏ~ΉΤѷ͵ΉάΕ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έͺΈΚͶΤ΋΍ΤΛѴΐ͡΄ΚζΔΚΏ͵ΚάͻΈΚέ΄Κέͷ჈ΗΚ΋Ͽͨάͻ~
ΈΚΓΚΆΚ’ά΋Κ΁κ“͡έΓέ΄ΚέΎΉΛΏ·ΚάΈ’ϡΚΈ“ϕ͵ͿΔάΗάͻέΓͩΉΛΏ·ΚάΈ΅Κά͵Έ͡
ΎΛΆͱέΊΏ·ΤΛ΄~͵
Τ ΄κΚͨΏ͵ΚάΐΚͿΦΛΉͩέ͵ΈΈΚΔΗ ƒ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ΛͺάΈ
ΈΚͱέ΄ΚέͺδгέΐΚά͵ΏΈΚά΅ΏΉΛΏͺΗΔάΗΎΚΗ͡͵ΚΏ΃έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ͱΈΚά΄
ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“͸Ώ§ΓθΓΚάΏέ΅ά͵ͱͷΨΔѸ΢ΔΈΈΚ͡ΓΚЗΚ
΍Τ΍ΤϠ
Τ έ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέΈϏέ͵έΆͶΚ΍ΚϏͩ~έͺΚάͶ΋΢΄ΏΚͷ΄ΚέΆͶΚ΍ΚϏ
ͱΈΚά͵ΛͺάΈέΈΗ͡ΎΛΆέΓͩΆΨΜѭέͶΚάΐΛΈ~έ΄Κ΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢έ΅ά͵΄ΚζΔΚΏΉΛΏͺΗ
Δά΄ ΉΚάΏ ͡  ’ϡΚΈ΢
“Ώ ΋Κ΃΢ ѾΚΆ΋ΚΆ ΋Κ΃΢ ΔΗ ͡  έΓ έ͵ΚΈ ͱ ΈΗ

‡ΆΨΜѭά͵Κ΃ŽΆΨΜѭΛ΋рΤŽUHDVONHMSˆͯΏϕ΍Κ΃
‡Λ΋ѩΚΓŽ΍ΚΈҝ΄Κ ˆͶΝн΄͵άΏΈΈΚ͡
ίΑ΋~ ί΋ѯ΋~ ΍ΤΛѽ΍
~ ΛΆͷїΏ~ έѩ΄ΚїΏ~ έΎ έ͵ΚΈ  ΉϠͱΗΚΐΚά͵ ϡΚ΃΢Ώ ΋Κ΃΢
ΛΈάͼΏͩ΋Κ΃΢΍άΈΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ቉΍ΤͶέ΅ά͵ΛΈͷ κ
΄ΔͱΗΚϕά΄ҝ͵Αя~ͯ͵§ͯ͵Αя
¬°
Έ΄ΦΈΑΚάϿΏΏͺΈΚ͵άΏέΆΗ͡ϒ΋ҝ~έϠϏ~͵Κΐ~ͨΏΌΚά΋ΏͧΈΤ჉ΉΛΈͷ κ
΄ΔͱΗΚ
΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢ΓѕΧ΃ κ
ΛΈΛ΍ЫΚ·΢Έέ΋ΏΔΗ͡ΎΚΏΛΈΛ΍Ыέ΅ά͵
’΁ΚͩάΏЄ“ΛΈͷ κ
΄~΄ΚΏ
Γ΋ κ
ͨ΋Ώ΃έ͵έΌΆ͵άΏέΆΗͯ͡ͿΚͩΈΚ~έΎΆΧάΏ΋άΓέΑΚάΈͧ΅΋ΚΉΤѷά͵ΉάΕ~
΄ΚΏͱ͵ΚͼΔάΗΎΚΗ͡͵ΚΏ΃ͯͩ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨͼϕ͵ͿͨάͻΈ~ϕ΄ҝϠ
ͨάͻΈ~ΔΚΝͼΏͨάͻΈ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏ΋Κ΃΢έ͵ϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢΋ΐΚΔΗ͡͵ΚΏ΃΄ΚζΔΚΏΛΌ΄άΏΏ
ϕ͵ͿΉΏ΍ΚЮΚέ͵ѺΑ κ
͵άΏͯͩ΋Κ΃΢ΛΈͷ κ
΄ΔΗ͡έΎέϜΚ΄ΚΏΓ΋ κ
ͨ΋Ώ΃έ͵
έΌΆ͵άΏ΁ΚͩάΏЄͨЮΚέ͵ѺΑ κ
͵άΏͨΏϡΚΈϕ͵ΚΑϕ͵Ϳ͵άΏΈͯͩ͡
ίͺ΄Έҝ΋Κ΃΢έΑΚΈΚάΆΏͧΈоͼάфΏΉΚΉέ͵ΌѼ΢ΌΧ ΄͵άΏέΊάΐͯ͡΋΢΄ΏΚͷ
΋Κ΃΢ΔΗͨΏ΋΢΄ΏΚͷ΋Κ΃΢ͩέ΍ΚάϠΛΈάΗΎΚΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ͧΉΧ΋ κ
ΔΗ~ΉΧ΋ κ
ΚΈΤΉΧ΋λΈΗ͡΄ΚζΔΚΏ΍ΤͶέ΅ά͵ΛΈͷ κ
΄
ΔͱΗΚ ΓΚ·ΚΏ΃͸άΏΏ ΆΨѭΚо ͯ΍Έ ΆΨΜѭά΄έΆάͶ΋΃ κ
ΈΚ͵ΏΚΔΗέΎ έϜΚ΄ΚΏ჊ΆΗ

’ͨ΍ΚΏѾΚΈΤΌά΋Ώͩ͵΅Κ“΋άΐέΈάͺͱά΀͡΄ΚζΔΚΏͷΧΖέ΅ά͵ͷΧΖ͵΅Κͯ͵Ά΍
ΓΚΆΚ§ΛΓ·Κ~Γ΋ΚΏͧΈΤΌά΋ΏΆΨѭΚоέ΅ά͵΍΍ κ
ѸΚΈέ͵ͩΓΤѺѭ͵άΏ͡έΓΓΚΆΚ§
ΓΏΐ έΐΚ͵ ΌΚΒΚ έ΄ ͷΨΔѸ΢Ώ ͵΅Κ έ΅ά͵ ΄ЯϡΚάΈΏ ͷΧΖ ͵΅ΚΏ ΏΔάΓҝΚΆ͸ΚͿΈ
͵άΏΈ͡΋Ε§΋Ε΄ЯϡΚΈ΢ͧ΅΋ΚΉΝн΄έ΅ά͵ΓΔͼ§ΓΏΐͧΛΑΛϠ΄΋ΤΕ΢ͱͷΧΖ
έ΅ά͵ͷΧΖ͵΅ΚͧΛ΄ͧΛ΄ΓΏΐ΄ΚΗ΋ΤάͽΎΚΗ͡΄ΚζΔΚΏ͵΅Κέ΋ΚͽΚάΈΚΏίΑΐ΢ͨΏ
΄ΚζΔΚΏϕά΄ҝ͵ΆΨѭΚоͩ΄ҝΚΛΆέ΍δΛΐ͵ΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ΛΔ΄~Λ΍΄~ΛϕΗͨΏΓ΄ҝΔΗ͡έΓΓ΋ κ
ΆΚΓΚ΍άΈΏ
ͼάΈΏͨЮΛΔά΄ΏͼΈҝͩ΋άΐΈ~ΛΈάͼΏΐΚάΌΏ͵ͶάΈΚΆΨΜѭͩΔΗΈΚ͡’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯ ͨΉΈΌΚ΋ ΔΗ ͩ ΈΚ ͨΏ έΓͩͼΈҝ ΄ΚζΔΚΏ ΋Κ΃΢ ΓΚ΍άΈΏ ͼάΈΏ ΓΚά΅
΋ҝ΋ΔΚΏͧΈΤΓΚΏΛΈͷ κ
΄ΔΗ͡έΎ΍ΈΎΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏ~έ΄΍Έ΋Κ΃΢ΏͫΆΗ͡ΎΚΏ͵ΚάΏΚ
ΓΚά΅ ΏΚͷ§άеΒ έΈͩ~ έ͵ΚΈ ·ΏάΈΏ έ͵ΚΈ ͵Κ΍ΈΚ έΈͩ~ έ͵ΚΈ ͩИΚ έΈͩ ͯ΍Έ
΋΢΄ΏΚͷΉΤ჈άΒΏ΋Κ΃΢ΓΚ΍άΈΏͼάΈΏέΏΚάͷΏͧΈΤΓΚάΏέ΋ΏΔΗ͡ΎΛΆέΓΉΤ΃ҝΚЮΚ
ΔΈͨΏέΏΚͷΓ΍ΚчΔͱΗΚΏΔάΗάͻέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ά΀ΚΏ͵΅Κ΄ΚΏέΏΚͷ
Γ΍Κч͵άΏέΆΗ͡΄ΚζΔΚΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͧάΉϠΚέΈͩ~͵ΚάΏΚέ΅ά͵έ͵ΚΈ’͸ΚͿ“

‡ѾΚ΅ κˆέΈͩ~έΓͩͼΈҝέΓΛΈΌκΗ΄ΚΗΓΚ΍άΈΏͼάΈΏͨЮΛΔ΄έ͵ΐάϠҝέΏάͶͩ
ѺѭΈЍΓ΄ҝ΋άΐέΆΈ~͵ΚΏ΃΄ΚζΔΚΏ΍ά·ҝͧΉΚΏ͵჈΃Κ΅Κά͵͡

“ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͯ͵ͿΚ͵΅ΚͱΎΛΆέΓΚͼΚΛΌ΄άΏ΋άΓΎΚΗέ΄Κͱέ΍ΚάϠ
±
ΛΈάΗΎΚΗͯ΍ΈΔΗ͡
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚέΓΚͼΚέ΍ΚϠ΍Κͷ κ
ͩέΆΛͶάΗέΆΈ͡έΊΏ
ΑΚϿΉΕΚΏέ͵ΚΈϕάΗΚͼΈ΅Κά͵ΈΚ͡
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵΅ΚΗΛΈάͼΏΛ͵ΝНγͱ
΋ΤΝдΐΚͷΚάΐͧάΈ͵΋ΕΛ΋ΉΆͨάͻͨ͡Ώ΄ΚζΔΚΏͯ͵ͿΚ͵΅ΚͱΎ΅Κ͵Λ΅΄Δͼ΍
ΔάΗΎΚΗέ΄ΚέΓͩΑяͩ΄Κζά͵έ΍ΚάϠΛΈάΗΎΚά΋͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ΓΚ΍άΈΏͼάΈΏΉΤάΈҝΏͧ·΢ΈΛΈͷ κ
΄ΔΗ͡έΓ’ѾΗθ“
έ΄Κ΋άΐΈͩΈΚ͡έΓέ΄Κზ·Τ ’άΆάͶΈ“έΎέ͵΍Έ΋Κ΃΢έ΋ΏΔΗͨΏΓΚ΍άΈΏ
ͼάΈҝΏ ΉΤ΃ҝ ͵΄ͿΚ ͨάͻ ͡  ϕά΄ҝ͵ ·ά΍ κ
Ώ~ έΎ έ͵ΚΈ ϕάѨΏ Γ΍Κ·ΚΈ ͵Ώά΄
ΉΚάΏΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ’άͿΉάΏ͵΁κΚΏ“ΓΚΏΚΛΆΈͺάΐ΄΋ΤͱΌͷ΋ΚΈͱΈΚά͵
΍ΤΛΈ΋άΐάͻΈ͡Ѿ§ΉΏͯΏͨЮΚ΅ κ
ͻΚΕΚͧΈҝέ͵ΚΈͱέΔ΄ΦέΎ΋Κ΃΢ά΄έΈͩ~έΓͩ
΋Κ΃΢ΓΚΏΚΛΆΈ΋ΐΚΔΗέ΄ΚͱέΓ΍ΤΛΈΈΗ~΍ΔΚ΍ΤΛΈͯ͡ά͵ΉΏ΍Κ΅ κ
έ΍δΈ΋ΐΚΔΗ͡
΋Κ͵΢ΛΌ΄άΏέЉΑ~΍ΈΆΤιͶͨΏ΋ΚͩάΏέ΍δΈ~΄ΚΔΚά͵ΓΚЗΚ΍ΤΛΈέ͵΋ΐά΋ 

’ϡΚΛΈΉΤ჈Β“ΓθΎ΍΢ΔΈ͡ΎͶΈ΋Κ΃΢§΋ͺΈΓθΎΛ΍΄ΔΗ~΄ͶΈ΋ҝ΋ΔΚΏΉΧ΃ κ

ΔΗ ͡  ΄ΚζΔΚΏ ΋Κ΃΢~ ΋ҝ΋ΔΚΏ ͨΏ Λ΋ΈΗ ΍άΈΚΔΏ ΔΗ ͡  ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ͵΅Κ
ͨ΍ΚάΆΏͨЮΚѾ΢͵ΚΏ͵άΏέΈΗ͡͵ΚΏ΃ͨ΍ΚάΆΏΛΌ΄άΏέΓͩ΋άΓͨάͻΈ~
΄ΚζΔΚΏέ͵ΚΈέΌΆΔΗΈΚ~ΎΛΆͨ΍ΏΚέͼάΈ§΋ΤάͽέͿΕΚΉΈΈΚέΆͶΚͩέ΄Κƒ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ϜдΚΏΉΏ΍΍ΧΛ΄κͧ΅ κ
Κγ΄ΚΔΚά͵΍ΚϏΆΑ κ
άΈͩϜдΚͯάΓ
ΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͫΉάΏϜдΚΏΚͶά΄ΔΗΈΚ~ѾΗθͯάΓΎΚΗͯ͡΍ΈϜдΚΏ
΍ΧΛ΄κͧ΄ҝоΛ΋ΏΐΔΗͨ͡ͼͨάͻΈέ΄Κ΄ΚζΔΚΏͧΈΤΓсΚΈ͵άΏ’͵Κͼ“͵ΛΏάΗ
έΈͱΗΚͫΛͺ΄͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚͨчΉΤ჈Βͧ΅ κ
Κγέ΍ΚϠ΍Κάͷ κ
ͨΏΓθΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚάΏΉΧ΃ κ

჉άΉ Λ΋ѩΓΈ΢Η~ ϜάдΗ ƒ  ϕ͵Ϳ ΉΤ჈άΒΏ ͩ ΍ΚΔΚЮҝ ΔΗ~ έΎ ΄ΚΔΚΏ ΆΑ κ
άΈ ͩ
ͨЮΑΝЅϕ͵ͿΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ΐ͸Τ΄΍§ვ჈΄΍ ΌΚά΋ ΔΈ ͡  ’ΛΏάΐΜͿΌ“ ͯ ΐ͸Τ΄΍ ΌΚά΋~

’ΛΏάΗΐ“ͯვ჈΄΍ΌΚά΋ͨΏ’ѾΌΚ΋“ͯͧάΌΆΌΚά΋΅Κά͵Έ͡’ΎΚΏέ΍ΚϠͺΚͩ
έ΄ΚέΓͶΚάΈვ჈΄΍ΌΚά΋ΔΈͨΏΎΛΆέ͵ͫͷΚΐέΆΗͧ΅΋Κ΍ΚάΏέ΄ΚέΓͶΚάΈ
ΐ͸Τ΄΍ΌΚά΋ΔΈ͡
ϕά΄ҝ͵ͼ΢ά΋ΏΛΑΒҞΉΆςΔ΃͵ΏΚΏΆΨΜѭέΎέΉάΗάͻ~έΓͩ’ϡΚΈ΢“Δά΄
¬²
ΉΚάΏΈ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚΛ΋άѩΏέΓ΋͵ͨΏέΓ΋ҝ~ΆΤͩͩΔΈ͡ͼͷά΄ΏέΓ΋Κ
έΈΈͱͨΏͼͷ΄έ͵έΓ΋ΚέΆΈͱ͡
ΎͶΈΉΎ κ
оͨЮϡΚΈ΢ΈΚέ΍άΐ΄ͶΈΉΎ κ
оϕΌΦ Ώ͵ΚάͻΑΝЅͺΚͱΗΚͫΛͺ΄
ͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐέ΄Κ΄ΚζΔΚΏ͵Κάͻέ΍ΚϠͺΚͩά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ͯΏΌΝЅΏ
ϕάΗΚͼΈέΈͩ~Λ͵ᅀ΄ΚζΔΚΏϡΚΈϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝ΍Τ΍ΤϠ
Τ έΆΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
ΌΝЅ͵ΏΚͨ΋Αҝ͵ͨ͡Ώ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻέ΄Κ΄ΚζΏΌΝЅΔΗΈΚΉΏᅀ
ΛΈάͼΏͩͨЮΚΏΌΝЅΔΗ͡΄ΚζΔΚΏͨΏ΄΢~ͺΏ΃Λ΋Λ·ͧ΅ κ
ΚγΛΈάͼΏͩͨΏ΄΢ͨΏ
ͺΏ΃Λ΋Λ·ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻέ΄ΚΛΈάͼΛΈάͼά͵ͩΆΑ κ
Έ͵ΏΚΔΗ͡
έΎͶΚάΈέͺ΄Έϕ͵ͿΔάΗάͻ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΌΝЅά΄έͺ΄Έϕ͵ͿΔΗ~
΄ΚζΔΚΏ ͨΏΚ·ΈΚ ͵ΏΚ ͧ΅ κ
Κγ ზдΚЮΚΏ ͨΏΚ·ΈΚ ͵ΏΚΏ Γ΍΄Φΐҝ~ ΉΏ΍ΚЮΚΏ
ͨΏΚ·ΈΚ͵ΏΚΏΓ΍ΚΈͨΏέΓͿΚͩέ΍ΚάϠΏ͵ΚΏ΃͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΌΝЅά΄
͵΢΄κΈΌΝЅ͵ΏΚέ΄ΚΓ΋ κ
άϜѭΌΝЅ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͧ΍Χ΄κ Όͷ΋ΚάΈΏ ΆΑ κ
Έ ͵ΏΚΈ~ ΄γΉѥΚγ ΍ΧΛ΄κΏ ΆΑ κ
άΈΏ
ͨ΋Αҝ͵΄Κ΅Κά͵ΈΚͧ͡΍Χά΄κΏͨΏΚ·ΈΚέ΅ά͵έ΍ΚϠέ΍άΐͨΏ΍ΧΛ΄κΏͨΏΚ·ΈΚ
έ΅ά͵ΓθΓΚΏ͡
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΍Χ΄κΚ΍Χ΄κΔΈ~΍Χ΄κͨΏͧ΍Χ΄κΆΤͩѾ჉άΉͩΔΈ~ͱΈΚΏ
ͨΏΚ·ΈΚΗ ΓθΓΚάΏ ͧΌΦҝΆΗ ͨΏ ͨ·ҝΚЮά΄ ͨΈΤΒΛД͵ 
‡ά΍ΚϠˆ
~ ΆΤͩ Ίΐ ͩ
έ΍άΐ͡ΓθΓΚάΏΛ΋БͨάΓΈΚ~ΑΚΛо΅Κά͵ͨΏέ΍ΚϠϕΚΛчͱΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ·΍ κ
 ΋ҝ΋ΔΚάΏ ͱ ΓѕΧ΃ κ
 ΔΈ ͡  ΛΈΏоΏ ͧ΍Χ΄κά΄ͩ ΅Κά͵Έ
~
ͧ΍Χά΄κΏ ΛΈΏоΏ ΆΑ κ
Έ ͵άΏΈ~ ΄΋Τͱ ΍ΝрΏ~ ΍ΓΝͼΆ~ ͺΚͺκ~ ვ჈еΚΏΚ~ έΆΏΚΓΏ~
΍ΚάΗΏ΍ΝрάΏ~ΛΑά΋Ώ΍ΝрάΏͩ΄ҝΚΛΆΓ΋ͼΚΗͷΚΗΎΚΈ͡ΎΚά΄έΐΚά͵ΏͼΈҝΉάΏ
ͯͩ΋ҝ΋ΔΚΏͺΐά΄΅Κά͵ͧ͡΍Χά΄κΏΆΑ κ
ΈͯͶάΈΚΔΗΛΈͨΏ΍ΧΛ΄κΏΆΑ κ
ΈΛ͵͵Ώ΋~
ͯ΍Έ Λ΄ΏѴΚΏ ΌΚ΋ έΐΚά͵Ώ ΍άΈ ΈΚ ͯάΓ ΎΚΗ~ έΓͩͼΈҝ έΓ ͨΆΑ κ
 ΓΚ΍άΈ
ΏΚͶά΄Έ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓДͧ΅ κ
ΚγΓγͯΏΓД§ΉΏ΍ΓγΓД~΄Κά͵ΉΏ΍ΔθάΓΏ
ΓΌΚ΋άΐΈ͡έΎͶΚάΈϡΚΈͨΏͧϡΚάΈΏΛ΋ΌΚͼΈ͵ΏΚΔΗͱΉΏ΍ΔθάΓΏΓΌΚ
ͨΏέΎͶΚάΈ·ά΍ κ
Ώ͵΅ΚΔΗ~ͱΔθάΓΏΓΌΚͨΏέΎͶΚάΈ΄͵κ§Λ΋΄͵κΔΗ~͵ΚάΏΚ
Γ΄ҝ͵΅ΚͱზΈά΄ί΄ΗΚΏ΢έΈͩ~ͱ͵Κά͵ΏΓΌΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻέ΄ΚέΎ
ΝͼΛΈΓͺΚͱ
~ͱΉΚͱΗΚέΎά΄ΉΚάΏ͡έ΍ΚϠͺΚͱέ΄ΚͱΉΚͱΗΚέΎά΄ΉΚάΏ͡͵ΚΏ΃
¬³
έΓέ΍ΚϠΆΚ΄ΚΉΤ჈Β͡ΑΚϿ͵ΚάΏΏΚέΓͩͼΈҝ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚ
΋άΐάͻΈ͡έΓͶΚάΈΓѕΧ΃ κ
’͵Κͼ“ΔάΗΎΚά΋͡

’ͨЮΚ“ͼΚΈΚΏ ΝͼΛΈΓͨΏ΄Κά͵ͼΚΈΚΏ ͼΈҝ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻ
ͨΓά΄Δά΋͡ΑΚάϿΏ΋ΚΉΤѷά͵ΏͨЮΚͺΐά΋ΈΚ͡ΉΤѷά͵ΐΚͶ’ϕΆ΢Ή“ͻΚΉΚάΈΚ
ͨάͻΛ͵ᅀͱͧс͵ΚάΏͨάΐΚέΆά΋ 
ƒΈΚ~ϕ΄ҝϠϕΆ΢ΉͩͨάΐΚέΆΗ͡’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ϕ΄ҝϠ’ϕΆ΢Ή“~
’ϕ΄ҝϠ“έ΅ά͵ͩͨ΍ΚάΆΏβϕΆ΢Ήϕ͵ͿΔά΄ΉΚάΏ͡
Γ΍ѷΛ΋άѩΏ͵ΐҝΚά΃Ώ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“ΛΈΛ΍ЫΔΗ
~͵΄κΚΈΗ͡έΓΎΚͺΚͩΛΆά΄
ΉΚάΏΈ~͵ΚΏ΃ͱΈΚΏ΍ά·ҝΛ͵ΝН΄ͱ͵΄κΚΌΚ΋ΔΗΈΚ͡έΎͶΚΈΉΎ κ
о͵΄κΚΌΚ΋
ͨάͻ~έΓͶΚΈΉΎ κ
оΉΤΆͷάΐΏΊΐέ΍άΐ~έΓͶΚάΈͨЮΚϕΚчΔΗΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵΄κΚΉάΆΔΈΈΚ~ͱΈΚΏͫΉΚΗ͵ΏΚΏ΋ΚΈΚ͵ΏΚΏͧΔθ͵ΚΏ
ΔΗΈΚ͡ΓΔͼΌΚά΋ͱΈΚΏͫΉΚΗΔάΗΎΚΗ~’ΛΈ჈ΉΚΗͫΉΚΗ“ͱΈΚΏΔΗ~͵ΚΏ΃έΓ
ѾΗθ’ͫάΉΗΌΚ΋“
‡ͨЮΌΚά΋ˆͯ΅Κά͵Έ~έΓͩͼΈҝͱΈΚά͵ͫΉΚΗ͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡
ͨΏΎͶΈͫΉΚΗ͵ΏΚΏ΋ΚΛ͵΅Κά͵ΈΚ~΄ͶΈ’ͫάΉΗ“ϕΚчΔΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
Γ͵Κ΍͵΍ κ
ͱ͵άΏΈΈΚͨΏΛΈѬΚ΍͵΍ κ
ͱ͵άΏΈΈΚ͡ΆΤάͿΚά΄΋сΈͩͨάͻ͡
έΎͶΚάΈΛ͵ͻ
Φ ͵ΏΚΏ“ΌΚ΋ͨάͻ
~έΓͶΚάΈ΋сΈͩͨάͻ͡
ͼͷ΄έΎͶΚάΈϕ΋ΨЫ~ϡΚΈ΢έΓͶΚάΈΛΈ΋ΨЫ͡ϡΚΈ΢έΎͶΚάΈϕ΋ΨЫ~ͼͷ΄
έΓͶΚάΈΛΈ΋ΨЫ͡ͼͷά΄Ώϕ΋ΨΛЫϕ͵
Ψ Λ΄Ώͧ·΢ΈΔΗ͡’Λ΁ΓͺΚͼκ“ͯ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
ΔѷάϠΉ ͵άΏΈ ΈΚ ͡  ’Λ΁ΓͺΚͼκ“ ‡ͫΆΗˆ ͯ ΔѷάϠΉ ͵Ώάΐ ͵΍ κ
 ’ͺΚͼκ“ ΔΗ ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕά΄ҝ͵͵΍ κ
ΛΆ΋ҝ͵΍ κ
ΔΗ͡έΎΛΌ΄Ώέ΅ά͵ΛΈΏоΏͼΚͷΨ΄ΔΈ
~
ΛΈάͼΏϕά΄ҝ͵͵΍ κ
ϠΗ͵άΏͯΛͷάΗέͷάͻΈ~έΎϠΚΗ͵ΛѸΛ΄ά΄ͨάͻβΈ
~΋ΤΝд
еΚΏΚ΄ΚζΔΚΏέ͵ΚΈ͵ά΍ κ
ΏέΆΚΒέΆͶΚͼΈΛΈάͼΏͩͧΛΔ΄͵Ώά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
έ΄Κͯ͵ΉΐͱΉΏΉΛΏ΃Λ΄έ΄΅Κά͵ΈΈΚ͡ΈΚͿά͵Ώ΍΄’άΏΚΐ“
‡ͺΛΏϏͧΛΌΈΗˆ
͵άΏͯΛͷάΗΎΚΈ͡έΎѾΗθͧ΋Τ·~έΓͶΚάΈ΋ΤΝдΛ͵ͺΚΐΚά΋͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈΛ΋ κ
͵џ~ΓѕΧ΃ κ
ΛΈά΍ κ
ΚΔ΢ͨΏΛΈς κ
пΔΈͯ͡͵Ήΐͱ΄ΚζΔΚΏ
ͫΉάΎΚͷΛ͵ͻ
Φ ά΄ͨͿ͵ΚΗΈΚ~ΛΈΏоΏზдͫΉάΎΚͷͩ΅Κά͵͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ
ͯ͵ͿΚͱ΍άΈΚςΛпΔΗΈΚ͡΄ΚζΔΚΏ΍ΈΛΈάͼΏ΋άΑ΅Κά͵͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋άѩΏͯ͵ά΍΋΁ΚЅΚΏΔΈ~έΓ΍άΈΏΓ΍ѷέΏΚͷΛΈΏΚ΍Η
¬´
͵άΏέΆΈ͡Έ΄ΦΈέΏΚͷΔά΄έΆΈΈΚ~ͯͿΚͩΈΚ~έΓ΍ΈͨΏͨЮΚέ͵ͨΐΚΆΚ
͵ΏΚά΄ΉΚάΏΈ͡΄γΉѥΚ΄΍ΈΓѕΧ΃ κ
΋άΑ΅Κ͵ά΄ზ჈͵άΏ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ͯ ΋ΤΝдΏͧθΑ ΍ΚϏ ͱ΅Κά͵ ΈΚ~ ΄ΚζΔΚΏ ΍ά·ҝ ΋ΤΝд ΓѕΧ΃ κ

ϕ͵ΚΑ΍ΚΈΔάΗέͷάͻ~Λ͵ᅀϡΚΈϕ͵ΚΑϕ͵ͿΔάΐ΋ΤΝдΏϕ͵ΚΑͯ͵έ͵ΚάΈͩ
ΉάΕ ΅Κά͵ ͡  ΓΧΎ κ
 ΈΚΏΚΗά΃Ώ ͨͷ΍άΈ ϕΆ΢άΉΏ ϕ͵ΚάΑΏ έ͵΍Έ ΛѸΛ΄ ΔΗ ƒ
ͨЮΚΈΤΌ΋΢ ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β ͧ΋Τ· ΔΈ~ έΓ Λ΋άѩ ͧΛе΄΢Η ΔΈ ͡  ΑΚϿϡΚΈ΢ ΋ΤΝдΏ
ͫΉάΏΔΈΈΚͯ͡͵ΛΆά͵ͧ΋Τ·ΆΑΚͨάΓέ΄ΚͧΈҝΛΆά͵Γ΋ κ
ϡΆΑΚͨάΓ͡
ΉΏᅀͯ’͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡ“‡B@TR@KˆΆΑΚ~’͵ΚΎ κ
Γ΋ κ
ϡ“‡DEEDBSHUDˆΆΑΚͯͩ͵Κάΐͯͩ
έϠάϏΔά΄ΉΚάΏΈΚͯ΍ΈΑΚϿϕ΍Κ΃ͨάͻ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋ΤΝдͩέΈͩ~΄΋Τͱͯ͵ͿΦͨάͻ͡͵ΚΏ΃ΓѕΧ΃ κ
Ҋҍ҇
Λ΁ς΢Ώ΋ΤΝдΓ΍ΚчΔάΗέΎ΄έ΄Κͨͼͯͩ’ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ“έ͵ͱ’΍ΔΚ΋΢Ώ“΋ΐΚ
Δ΄͡Λ͵ᅀͺΚΏΛ΁ς΢΋ΚΛ͵ͨάͻ~έΓͩͼΈҝ΄΄ͿΦ͵
Τ ΊΚΏΚ͵έ΅ά͵έͷάͻ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛͺЫΛΈΏоΏͨЮΚέ΄ͩ΅Κά͵Έ͡έΎ΍ΈΊΈ΢·Ώ΋ΚΑ΢Ώ
ΓΚ΍άΈέΆΚάΐ~έΊΏͯ͵Ήΐͱ΋ҝς΄ΚΛ͵ΌΚά΋Δά΄ΉΚάΏ ͨΏͯͩΓθΓΚάΏΏ
έ͵ΚΈΝͼΛΈΓ΄ΚζΔΚΏΛͺЫέ͵ͨ͵ΛΒ κ
΄͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚ~ͯ΍Έ΍ΔΚ΍ΤЅΆΑΚέ΄

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ͺΏ΃͵άΏΈ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͧΔθ͵ΚΏ ΏΛΔ΄ ΔΈ~ Λ΋άѩ ͱΈΚά͵ ͻΚΕΚ ͧΈҝ έ͵ͫ
ΛΈΏͧΔθ͵ΚΏ΢Δά΄ΉΚάΏΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͧΔθ͵ΚάΏΏͧΝѷЯͩ΅Κά͵ΈΚ͡
έΓͩͼΈҝΆΤιͶΉΛΏ΃Κά΍ΏͱΈΚΏέ΋ΆΈΔΗΈΚ͡
ͯͩ΋άΐΎΚάИ~ͱέ͵΋άΐΎΚάИ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ’ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ΈΚ͡
ͱέ΄Κ’άͿΉάΏ͵΁κ“΋άΐΎΚάИ͡’ͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κ“ͩ΋ЅΚ~’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
έ΄Κ΄ΚΏϡΚ΄Κ§ϒѭΚͨΏΓ΋έΐΚά͵ΏΚέϜΚ΄Κ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κზ·Τ ’άΆάͶ“
ΎΚάИέΎͯͩέͿΉάΏ͵΁κΛ͵ΌΚά΋΋Κάͼ~΄Κά΄͵΄ΌΦΐͨάͻ͡ͼ΢΋΍ΚάϏͩ΋άΐ~
ͱ ’άͿΉάΏ͵΁κͩΔΗ~ΊΚΏΚ͵ზ·Τͯ΄ͿΦ͵
Τ ͩέΎέΐΚά͵ͧΔθ͵ΚΏ͵άΏέΎͨΛ΍
΋ΐΛͻͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͧΔθ͵ΚΏΔΗΈΚ͡έΓͩͼΈҝέΎ΍ΈΔΗέ΄΍ΈѺѭ΋άΐ
έΆΈέΎͯ’άͿΉάΏ͵΁κ
“΋άΐ͡
έ͵΋ΐϡΚΈ‡Ҋҍ҇Λ΁ς΢ˆͯ
’άΓ“ͺΚΏΛ΁ς΢έ΄έΊΐΔάΗάͻΈ~ͧΈҝ΅ΚέΓ
­«
ͯͶΚάΈέΐΚά͵Ώ΍Κάͽ΅Κ͵ά΄ΈΈΚ~έΓ͵ά΋ͩέ΍ΚάϠέΉδηάͻέΎά΄Έͯ͡έ΄ΚέΊΐ
ΔΈέ΄Κ͵Λΐ͵ΚάΐΉΤ΃ҝΚЮΚάΆΏͫдΚάΏΏͼΈҝ͵ΚάͼͯάΓΎΚΗ͡ͺΚΏΛ΁ς΢͵΍
ΔΗ~έΓͩͼΈҝѸ
Φ ΐͨΏΓΧϤέΆΚΒέ΄ΚΓѕΧ΃ κ
ΈѭΔάΗέͷάͻ~ზ·ΤΓΧϤ΄ΏͨΏ
ΓΧϤ΄΍έΆΚΒͱΈΚΏέ΅ά͵έͷάͻ~ΎΚͧΈҝ͵Κͫά͵Λ͵ΝН΄ͧΓΤΛ΋·Κ͵άΏΈΚ
~ͱ
έ΄ΚͱΈΚΏ’ά͵΋ΐϡΚΈ“ϕ͵ͿΔͱΗΚά΄ͨ΋Ώ΃͵άΏ~ΎΚέΓΌΚΐΌΚά΋ͼΚάΈΈ͡
Γ΋ κ
έΆΚΒΎΚΏϠΗΔάΗέͷάͻͯ΍Έ’ϡΚΈ΢“ΏΛΈάΆκΚΒΌΧΛ΍͵ΚΏΛ͵΋ΐΚΏ
ƒƒ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ͱϕΛ΄ο΍΃͵Ώά΄ΔΗ~Λ͵ᅀͯͩϕΛ΄ο΍΃ΓΧϤ΄ΏͨΏ
ΓΧϤ΄΍έΆΚάΒΏΔΗ͡ზдͫΉάΎΚͷΊΓά͵έͷάΐ΄Ϡ
Τ ΛΈέΓϕΛ΄ο΍΃͵άΏ
έΈΈ͡ѾΗθΛΈάΆκΚΒΔάΗΓ΍ѷΛ΋ѩά͵ΛΈάΆκΚΒέΆͶΚΏΆΨΜѭέΉάΗ ’ϡΚΈ΢“Γ΍ѷ
Λ΋ѩά͵ΛΈάΆκΚΒέΆάͶΈ͡ϕά΄ҝ͵ͼ΢΋έ͵΋ҝ΋ΔΚάΏͱέΓΛΈάΆκΚΒέΆάͶΈ͡ΛΈΏоΏ
ͧ͵΄κΚΉάΆ ΛѸ΄ ’ϡΚΈ΢
“ Γ΋Κͩ έ͵ ΄ЯΆΨΜѭά΄ έΆάͶΈ ͧ΅ κ
Κγ Γ΋Κͩ έ͵ ͧ͵΄κΚ
έΆάͶΈ~έΊΏͱΈΚά͵έ͵έΆΚΒ΢έΆͶΚά΋ 
ͧΈоͼфέ΅ά͵έΎΉΧ΃ κ
ΉΤ჈άΒΚЫ΍έ͵έΓͶΤζάͼέ΋ΛΕάΗάͻΈ~ͱͯͩͼάф
ͱΈΚΏͩέΆάΔϕ͵ͿΔάΗΎΚΗͧ͡ϡΚΈ΢Ώͯ͵ͿΦͱΓЫΚέ΍άΐέ΄ΚέΓͫфЅΔάΗ
ΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓΚΏΚϗҁΚάнΏΓΚϙΚͼҝέΉάΗέͷάΐͱͯ͵ͿΦͱͫфЫΔΈΈΚ͡
έΓͩͼΈҝ቉΍ΆβΏΚͼͺ϶ͼ΢’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚ΋άΐάͻΈͧ͡Έҝ
ͨάΏΚέ͵ΚΈΉΏ΍ΚЮΚέ͵έͶΚζͼΚΏϕάΗΚͼΈ ΔΗΈΚ͡ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
ΓγΓДΛ΋ΈΚέΆΔΚ·ҝΚΓΓ΍ΚчΔά΄ΉΚάΏΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ϡΚΈ͸ΈͨЮΚ έ΄ͧ΅ κ
Κγ 
’ͯ΋βΓΐΤҝͿ“ͨЮΚΗΛѸ΄ΔΈ͡
ͧ΅ κ
Κγ ͧάо έ΄Κ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͱ ΓΚ·Έ Ѿ჉Ή ΔΈ ͡  ΓΚ·ҝ έ΄Κ ’Λ΋ϡΚΈ Ѿ჉Ή
ͨЮΚ“͡

’ͨЮΚ“Λ΋ϡΚΈѾ჉ΉΔΗ~ϡΚΈѾ჉ΉΈΗ͡ϡΚάΈ͵Ώά΄ΔΗ~Λ΋ϡΚΈέ΄Κ
ѾΗθΝοΗΚ͵ΚΏ΢~Λ΋ϡΚΈΛΓдΚΛо͵ΔΗ~ͧΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓΔΗ͡·΍ κ
ͨΏΛ΋ϡΚάΈ΋Ε
ΉΚ΅ κ
͵ҝΔΗ͡·΍ κ
έ΅ά͵ΓθΓΚάΏέΌδΛ΄͵ΓΤͶέ΍άΐ~ΉΤ΃ҝ΋Κζά·ͨΏΛ΋ϡΚΈέ΅ά͵
έ΍ΚϠΔΗ͡Λ΋ϡΚΈͨάͻέΓͶΚάΈΉΤ΃ҝέΈͩ~ΉΚΉέΈͩ~͵΍ κ
΋сΈͱέΈͩ~͵ά΍ κ
Ώ
ზ·ΤΛΈͼκΏΚͨάͻ~Έ΄ΦΈ΋сΈέΈͩ͡Λ΋ϡΚάΈΛ͵ͻ
Φ ͻΚΕΚΏ΅Κά͵ΈΚ͡Λ΋ϡΚάΈέ΄Κ

’ѾΗθ“ͩͨΐΚΆΚΔάΗΎΚ΋ΚΏ͡’ѾΗθ“ͨΐΚΆΚΔάΗέͷάͻ~΄ΚζΏΉΚζͼΐΓΐβΌΔάΗ
έͷάͻ͡
­¬
቉͵
Ψ ѯΌͷ΋ΚΈ΋άΐάͻΈέΎ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯέΓͩΓΚ΍΅ κ
ͨάͻέΎͧάΈҝΏ
Γ΋ΉΚΉέ͵ͯ͵ΓΚά΅ΌѼ΢ΌΧ΄͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡͵ΚΏ΃έΎͯ͵ΉΐͱέΆάΔΏ΍ά·ҝ
΅Κά͵ΈΈΚ~΍άΈ΅Κά͵ΈΈΚ~΋Κ΃΢έ΄΅Κά͵ΈΈΚ~έΓͩΉΚΉέ͵ΈΚΑ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡
ͯ΄ͿΦ͵
Τ ͩ ΈΚ~ ͫΉΏᅀ  ΛΈͼѾ჉Ή ͯΏ ϡΚΈ ϕΆΚΈ ͵άΏΈ  ͨΏ ΛΆ΋ҝͺϠ
Τ  έΆΈ
~
ΎΚΔΚά΄ϕά΄ҝ͵ͼ΢ά΋Ώ΍ά·ҝͨЮΆΑ κ
ΈΔΗ~ ’ͨЮ΋΄Γ΋ κ
ΌΧά΄ΒΤ“ͨ͡Ώͯ͵
͸лΚΗͩͯ΍Έͧ΍ΧΐҝϕΚΛч͵ΏΚάΈΚͼΈͧο΍΍Κάͷ κ
Ώ’ϡΚΈ΢“έ΄Κ’ΈΚΌΧά΄Κ~ΈΚ
ΌΛ΋ΒҝΛ΄“͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΍Κ·ҝά΍ͨЮΚΏͧΈΤΌΧΛ΄ΔάΗΎΚͱΗΚΏΉάΏͨЮΚΛΈΏоΏ
ΐϠҝέ΄΅Κά͵͡΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏΓ΍ѷΝοΗΚΔά΄΅Κά͵Λ͵ᅀ΄Κά΄’ѾΗθ“͵΄κΚ
ΈΗ~ͯ΄ͿΦ͵
Τ ͩΈΚ
~έ͵ͯΏ͵΄κΚ~΄ΚΏѺѭͼΚͷΨΛ΄΅Κά͵͡έΊΏΛͺоΚ͵ͶάΈΚΔΗ
ΈΚ~ΓθΓΚΏ΢ΆΤιͶέ΅ά͵ͧϕΌΚΛ΋΄΅Κά͵Έ͡
έ͵ΚΜͿͼάфΏΉΤ΃ҝϕ͵ͿΔΗ~΄ͶΈ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ
ΈΔΗͨΏზ·Τ
ΆΑ κ
άΈ΄ΨчΈΚέ΅ά͵’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΎ’ΝͼΛΈΓ“έΉάΗάͻΈ~έΓͩ’ΝͼΛΈΓ“’ΛΈάͼΏ“
ͱϕΚчΔάΗΎΚΗ~ͱΆΑ κ
άΈͯάΓΎΚΗέ΄ΚέΊΏͼф§ͼάфΏͺάοΏͧоͯάΓΎΚΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵
Ψ ΉΚέ΅ά͵’Ѿ჉Ή“ͯΏϡΚΈΔάΗΎΚΗ΄΅ΚͨЮͼΚͷΨΛ΄ϕ͵Ϳ
ΔάΗΎΚΗ͡΄γΉѥΚγΛΈάͼΏΓ΍ѷέΆΚΒέΆͶά΄ΉΚάΏͨΏέΎέΆΚΒέΆͶΚΗͱΓ΋
ͧ΋ΑҝϠΗΔάΗΎΚΗ͡

’ͧο΍ ϡΚΈ“ ϕΚч ͵ΏΚΏ ΉάΏ ͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈ ͯά͵΋ΚάΏ ΔΗ ΈΚ ͡
ͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈ΄ͶΈͩ ΔΗ~ ΎͶΈΛΈͼѾ჉άΉΏ ϡΚΈ§ΌΚΈΈΚΔΗ͡ΛΈͼ
Ѿ჉άΉΏͼΚͷΨΛ΄΅Κ͵άΐͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈΔΗΈΚ~ΛΈΏоΏΛΌ΄άΏზЉ·ҝΚΈͨΏ
΋ΚͩάΏ΋ҝ΋ΔΚάΏ·΍ κ
·ҝΚΈ΅Κά͵͡ზЉ·ҝΚΈͩϕ΄ҝϠέ΍ΚάϠΏ͵ΚΏ΃͡ΎͶΈΉΎ κ
о
ΛΈάͼΏͨЮΚΏѺѭͧΈΤΌ΋ΈΚΔΗ~΄ͶΈΉΎ κ
о’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩͨ΍ΚάΆΏͨЮΚ͡

’ͧο΍΍Κͷ κ
“ΓѕΧ΃ κ
΋ΤάͽέΈͱΗΚϕάΗΚͼΈ~͵ΚΏ΃ͯΛ΋ϡΚΈ~΄Κά͵ί΋ϡΚΛΈ͵
ΆΨΜѭά΄΋ΤάͽέΈͱΗΚͨ΋Αҝ͵͡ ’ϡΚΈ΢“ΏΓΚΛΈάдҝͱΈΚά͵ΝͼϡΚΓΚ͵άΏ͵άΏ

’ά΋Κ·“ΓѕΧ΃ κ
ΌΚά΋’ΛΊͿ“͵άΏέΈͱΗΚͫΛͺ΄͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ΚάͻΛͷάΗ’͵ΏΚΏ“Λ͵ͻ
Φ ΅Κά͵ΈΚ~͵΅ΚΓ΋ზ·Τ΋ΤάͽΛΈά΄
ͩΔΗ͡ΝͼΛΈΓͿΚΎ΅Κ΅ κ
΋ΤάͽΛΈάΐΓ΍ҝ͵ΆΑ κ
ΈΔΗͨΏΎ΅Κ΅ κ
ͼΚΈάΐΓ΍ҝ͵ϡΚΈ
ΔΗ͡ΎΚέͼάΈέͷάͻͨΏ΋Τάͽέͷάͻ~΄ΚΏέ΅ά͵Γ΍ҝ͵ͺΚΛΏϏϕ͵ͿΔΗ͡
­­
Όͷ΋ΚΈ΋άΐάͻΈέΎέ΍ΚϠϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝΛ͵ͻ
Φ ͵ΏΚΏͨ΋Αҝ͵΄ΚέΈͩ~
΄ΚΏͼΈҝέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈͺΐά΄΅Κ͵ά΋͡΄ΚζΔΚΏΓД͵ͶάΈΚ
ͻΚΕά΋ΈΚ͡
έ΍ΚϠ ͧ΅ κ
Κγ ΍ΤЅ ΌΚ΋~ ΓΚЗΚ ѾΚ·΢Έ΄Κ ͡  έ͵ΚΈ ΍ΚΛΐ͵ έΈͩ~ έ͵ΚΈ

’ͨнΚΏάΔн“ ͱ έΈͩ~ ͯ΍Έ έ΍ΚϠ ΓθΓΚάΏ έ΅ά͵ ͱ ϕΚч ͵άΏ ΓѕΧͼҝ ቉

’ΆΚΆΚͼ΢“ͷΨΔѸ΢άΆΏͼΈҝͯ͵ΆΨѭΚоΔάΗέͷάͻΈΎΚά΄ͷΨΔѸ΢άΆΏͱΓΚΔΓ΅Κά͵έΎ
ͨ΍ΏΚͱέ΍ΚϠέΉά΄ΉΚΛΏͨ͡Ώέ΍ΚάϠΏͼΈҝΓθΓΚΏ΄ҝΚάͷΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~
ΉΏᅀͧϡΚΈΆΧΏΔάΗΎΚΗέ΄ΚΓθΓΚάΏͱέ΍ΚϠΓΔͼϕΚчΔάΗΎΚΗ͡έ΍ΚϠ
ΓΤΐΌ Λ͵ᅀ έ΍ΚϠΆΚ΄Κ ͧΛ΄ ͧΛ΄ ΆΤΐ κ
Ό~ ͵ΚΏ΃ έ΍ΚϠΆΚ΄Κ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“
ͱάўκ͵ΆΚΛͺγͩϕ͵ͿΔΈ͡ΎΛΆͯ΍ΈΉΤ჈άΒΏΓΚϠΚγΔάΗΎΚΗέ΄Κ΄ΚζΔΚΏͺΏά΃
Γ΋ κ
ΌΚ΋ͧΉ κ
΃͵άΏ΄ΚζΔΚΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈͺΐά΄΅Κ͵ΚͩΛΔ΄͵ΚΏ΢͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
ͻΚΕΚͼͷά΄ͧΈҝέ͵ΚΈͱΝͼΛΈΓΛΔ΄͵ΚΏ΢ΔΗΈΚ͡΄ΚζΏέ΅ά͵΍ΚΗΚΓ΋ κ
ΆΚΏͼΈҝ
Λ΋ΆΚΗέΈΗ͡ΓθΓΚάΏΏ΍ΚΗΚͼΚΐέ΅ά͵ზ·Τ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩͻΚΕΚά΄ΉΚάΏΈ͡έΎ
ѾΗθ΍ΤЅ~έΓͩͧΈҝέ͵΋сΈέ΅ά͵ͻΚΕΚά΄ΉΚάΏΈ͡ΛΈάͼ΋сάΈέΊζ άΓͨάͻ~
έΓͧΈҝέ͵Λ͵ΌΚά΋ͻΚΕΚά΄ΉΚΏά΋ 
ΎΚΏზ·Τέ΍ΚάϠΏͩͯ͵΍ΚϏ͵Κ΍ΈΚͨάͻ
~΄ΚΏέ΍ΚϠΛ΍άΐΛ΋ΈΚ΅Κά͵ΈΚ͡
ͨάΏ~ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθ΄ΚΏ͸άΏͯάΓ΄ΚΏΔΚά΄έ΍ΚϠΛΆάΗέΆΈͯ͡΄ϕΌΚ΋
ͨ΍ΚάΆΏέ΍ΚάϠΏ’΄΢ϗ͵Κ΍ΈΚ“έ΄ΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έ΍ΐΚΏΉάΏΛ͵ͻ
Φ ͩΉΛΏϜ΍͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡ΉΛΏϜά΍ΏΊΐ
ΓθΓΚΏ~έ΍ΚϠΈΗ͡ΎΛΆ’ϡΚΈ΢“έ΍ΐΚΏΉάΏΛ͵ͻ
Φ ΉΛΏϜ΍͵Ώά΄ΔΗέ΄ΚͼΚΈά΋

’ϡΚΈ΢“ͩέ΍άΐΛΈ ƒƒ ’ϡΚΈ΢“έ΍ΐΚΏΉάΏέ΄ΚϡΚΈ΢έ͵΋ΐά΋έΎͨΉΈΚά͵
έ΍ΐΚΏΉάΏͯͶΈΉΛΏϜ΍έ͵Έ͵Ώά΄Δά΋ ΉΛΏϜ΍͵Ώά΄͵Ώά΄έ΄ΚͧΈо
ͼф ͺάΐ έͷάͻ ~ Λ͵ᅀ έ͵ΚΈ ΉΛΏ΃Κ΍ ͨάΓ ΛΈ ͡  ͨΉΈΚΏ ΑΏ΃ΚͷΛ΄ Ѿ΢͵ΚΏ
͵άΏΛͻ~ͨΉΛΈͨ΍Κά͵΋сΈέ΅ά͵΍ΤΝЅΛΆΈ͡
ϡΚΈ΢Λ΍άΐΛ΋ΈΚ͵ΚάΏΚέ΍ΚϠΔͱΗΚΓј΋ΈΚ~ϕ͵ͿϕΆ΢Ήέ΅ά͵ͩͧΈҝ
ϕΆ΢Ή ϕМΛΐά΄ Δά΄ ΉΚάΏ ͡  ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͧΔθ͵ΚΏ§΍΍΄Κ έ͵ ͻΚΕΚΗ ͨΏ
ზдΚЮΚέ͵ςΔ΃͵ΏΚΈ͡΄ΚζΔΚΏͺΏά΃ͧΔθ͵ΚΏͷΐΚάΈΚΏΓΚ΍΅ κ
ΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθზдΔΈ~έΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚΏΆΑ κ
Έέ΅ά͵ͩზдΔάΗΎΚΗ͡
­®
ΈΗέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ΈΚ’ѾΗθ“ͯΏ
’Ѿ჉Ή
“ΉΚͱΗΚΓј΋ΈΗͨ͡άΏ
~ͧΈо
ͼфͺάΐΎΚΗ΄΋Τͱέ΍άΐΈΚΛ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓΚϠΚγΔάΐͩέΉάΗΎΚΗ͡
ΛΈͼѾ჉άΉΏϘΚΛоͧΈҝέ͵ΚΈͩͫΉΚάΗΎΚΗΈΚ͡έ͵΋ΐ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩ
ϘΚΛоΆΧΏ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡έΓͩͼΈҝ቉΍ΆΏΚͼͺ϶ͼ΢΋άΐάͻΈέΎϕ΄ҝϠ’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΏέͶΚζͼ͵Ώ~Γͼ΢΋Έ΍ΧΛ΄κΏέͶΚζͼ͵Ώ͡έΎѾΗθ΍ΤЅΔάΗάͻΈ~ͯ΍Έ΍ΤЅ
ΉΤ჈άΒΏέͶΚζͼ͵Ώ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΄Ώ΃§΄ΚΏ΃ΔΚΏΔΈ~έΓΛΈάͼέ΄ΚΉΚΏΔάΗάͻΈ
ΉΏᅀͧάΈ͵έ͵ΉΚΏ͵ΏΚΏΓΚ΍΅ κ
ͱΈΚΏ΍ά·ҝΔΗ
~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐέ΄Κ
΄ΚζΔΚΏ͵Άά΍ΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈΛΈΌκΗͨΏΛΈιΑВΔάΗͺάΐΎΚά΋͡ϡΚΈ’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΏ჊ΆάΗͩΔΗͨΏέ͵Κ΅ΚͱΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏеΚΏΚϡΚΈϕΚΛчΔΗ
΄ά΋ͩ͵ΚͼΔά΋ͨ͡Ώ’ϡΚΈ΢“ΏͨϜΗͩ’ѾИр΄Κ“ΈΚά΍ΏΓθΓΚΏέΏΚͷΛΈ΍Χ κ
ΐ
͵Ώά΄ΉΚάΏ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͨϜΗΛ΋ΈΚ~΄ΚζΔΚΏͨϡΚΈΤΓΚΏͺάΐΛ΋ΈΚ
~ΎΚ
Λ͵ͻ
Φ ͩ ͵άΏͻ~ ΄Ή§΄ҝΚͷ~ ΝοΗΚ ΋Κ ΑΚϿ ΉΚ΀ ͵άΏͻ~ ͱ Γ΋ ѾИр΄Κ ͨΏ
ѾИр΄ΚΗ͵ΏΚΓ΍ѷΝοΗΚ΋сάΈέΊάΐ͡
έΐΚ͵ΌΚΒΚΗΑΚάϿΏϡΚΈ΢έ͵’ϡΚΈ΢
“΋άΐ~ΉΏᅀͨΓάΐέ΄Κ’ϡΚΈ΢
“έΓͩ
ΔΈέΎͨЮϡΚΈ΢ΔΈ͡έΓϡΚΈΚ΋΄ΚΏΔΈͨΏͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵ͶάΈΚვч
΅Κά͵ΈΈΚ~έΓέ΄ΚΓΚ·ΚΏ΃έΐΚά͵Ώ΍ΚάͽͩΛ΋ͺΏ΃͵Ώά΄΅Κά͵Έ͡ΛΈάͼΏέΎ
ϡΚΈϕ͵ͿΔάΗάͻ~ΛΈάͼέΎΓΤͶέΉάΗάͻ~έΓͩϡΚΈ~έΓͩΓΤͶͧΈҝάΆΏΛ΋Λΐ
͵Ώά΄΅Κά͵Έ͡ΉΧ΃ κ
ΆΑΚΗέΉδηάͻΎΚͱΗΚ’ϡΚΈ΢“ͼΈ§ͼάΈΏ͵ΐҝΚ΃͵Ώά΄έ΅ά͵
Λ΋ͺΏ΃͵άΏΈ͡
ΓѕΧͼҝΆΚΆΚ቉΋άΐΈέΎ~ͨ΍ΚΏͯͿΚͩΌΚ΋ΈΚέΎͯͩ’ͧο΍Λ΋ϡΚΈ“ΓΚΏΚ
Λ΋ѩ ͻΕΚά΄ Δά΋ ͡  ͧο΍ Λ΋ϡΚάΈΏ ΐΚΌ Γ΋ έΐΚά͵ΏΚ ͧ΋Αҝ έΉά΄ Δά΋ ͡
ͼͷά΄Ώ͵ΐҝΚ΃Δά΄ͩΔά΋͡ͼͷά΄ΉΏ΍ΑΚΛоΏϕΓΚΏέΔΚ͵͡
ΓθΓΚάΏͧΛΌ΋ΨΝд
~ΓΚЗΚ΍Κͷ κ
έΆͶΚάΈΚΏͼΈҝვ჈͵ΏΚͨ΋Αҝ͵͡ვ჈
ΓΚθΓΚΛΏ͵·΍ κ
έΑͶΚΈΛ͵ᅀΓθΓΚΏέ΅ά͵έΓ΍ΤΝЅέΆͱΗΚά΄ΉΚάΏΈΈΚ͡ΓθΓΚΏ
έ΅ά͵΍ΤΝЅέ΄Κზ·Τ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩΛΆά΄ΉΚάΏΈ͡ვ჈ΓθΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚάΏΏΉάϠ
ΔΈͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨЮΚΏΉάϠΔΈ~΋ҝ΋ΔΚάΏვ჈ͨΏΛΈѥάΗ’ϡΚΈ΢
“ ƒ

’ϡΚΈ΢“έ΍ΐΚΏΉάΏͱͨάͷΏ΋ҝ΋ΔΚάΏΏვ჈ΏϕΛ΄ͧΌΚ΋ͨΈά΋ΈΚͨΏ΄ΚζΔΚΏ
ͫΉ͵ΚΏ΍ΚΈά΋͡
­¯
ΐϠҝΉΚͱΗΚΏͼΈҝΉά΅͸ΤάΏέ΋ΕΚάΈΚΉΛ΅͵έ͵͵Κͫά͵έ΄ΚΉ΅ΝͼϡΚΓΚ
͵Ώά΄ͩΔΗ~͵Κͫά͵ვ჈΋ΚΈΚά΄ͩΔΗͨ͡άΏ~έѶΑάΈΏΏΚѷΚΈΚͼΚΈέ΄Κͱ
͵Κͫά͵ ΏΚѷΚ ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΄ͩ ΔΗ ͡  έ΄Κ έΊΏ ͯ έ΄Κ έ΍ΚάϠΏ ͷΛΐ~ έͻΚС~
έͷΚΐ͵·Κζ·ΚΏͯͩ͡έ΍ΚϠΉά΅έ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ͶΤζάͼ΄ΚζΔΚΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈ
ͺάΐΎΚά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κέ΍ΚϠέΆ΋ΚΏ’ΐΚͩάΓхΆΚΏ“ΔΗ
~ͨ΍ΚάΆΏί΄ΗΚΏ΢
ͺΚͩ͡
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͱͶΚάΈზ·ΤΆΤάͿΚΝͼΛΈάΓΏͨ΋Αҝ͵΄ΚΔΗ’ΉΏ΍Λ΋ΈΗ“
ͨΏ’ͨΛ΍Λ͵ͻ
Φ ͼΚΛΈΈΚ“ͯͩΌΚ΋ͨ͡ΓΐͼΚΈΚέ΄Κ΄Κά͵ͩ΋ΐΚΔΗέΎΎΚΏΉάΏ
·ΚЃΚΐΚάͷΈΚ͡ΎΛΆ·ΚЃΚΐΚάͷ~ΛͺоΚ~έЉΑ~ͧΑΚΛо΅Κά͵~έ΄ΚέΊΏ΄Κά͵“ͨΛ΍
Λ͵ͻ
Φ ͼΚΛΈ“Λ͵ΌΚά΋΋ΐΚΎΚά΋ ƒ

’ͯ“έ΄ΚΛ΋άѩͧ·ҝΚάЮΏΈͷΆ΋ҝΚВͯ͡͵͸лΚέ΄ͩ’΁΢ΌΚͩΈΓΐΤҝΑΈ“
ΉΚͱΗΚΎΚΗ͡ΈΗέ΄Κ·ΚΏΛΈάΗ͵΄ΛΆΈͺΐά΋ ͧΈоͼфέ΅ά͵έΆΈΚΏ΋ҝΚάВ
ͩΔчΚ‡Λ͵ΝѷˆΌάΏΛͻ~ΈͷΆέ΍άΐέ΄Κ͵ΚͼΔά΋
ƒ
Λ΋άѩΏέΐΚ͵’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΐΜͿΛΌͿΣ“έ΄ͨάͻ͡ΎΚζΔΚΏ
’Ώ΢άΗΐ“ͨΏ
ΛΏάΐΜͿΌ
“ͯΏέΌΆ ϕΚч ΔάΗέͷάͻ~έΓͩ ’΍ΔΚЮΚ“ ’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΗΛΐͿΣ“έ΄
ͨάͻΈͨΏ’ϡΚΈ΢“ѾΗθ’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊͯ΋βάΓΚΐΤҝΜͿͼ΍“ͯͨάͻΈ͡’Λ΅άΗΚΏ΢“ͩ
ΈΗΉΏᅀέΓέ΄Κ’ͯ΋βάΓΚΐΤҝΜͿͼ΍ͯΏΛ΅άΗΚΏ΍
“ͯ΅Κά͵Έ͡ͼΚά΍ κ
Έ΢ΏΚͨ΍ΚάΆΏ
ΌΚΏ΄΢ΗΑΚϿέ͵’ͯ΋βάΓΚΐΤΜͿͼ΍“ͯΏͧΈΤΓсΚΈ͵ΏΚΏͼΈҝΛΈάΗέͷάͻΈͨ͡ͼ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθ’ͯ΋βάΓΚΐΤҝͿ“ϕ͵ͿΔάΗάͻΈ͡Γ΍ѷΛ΋άѩΏέΐΚά͵ΏέͶΚζάͼΏ
ͧо΄ΚζΔΚΏ͵Κάͻͩͨάͻ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΐΜͿΛΌͿΣ“έ΅ά͵’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΗΛΐͿΣ“έ΄
ͨΈά΄ΉΚάΏΈ͡΄ΚΏΉάΏͩ’Ώ΢ΗΚΐ“·΍ κ
~ͨЮ·ά΍ κ
Ώ~Ѿ·ά΍ κ
ΏΉΚΐΈΔΗ͡ΎͶΈ
ΉΎ κ
оͨЮΚΏͯ͵ͿΚͱვ΃ͼΚΈΚΔΗΛΈ~΄ͶΈΉΎ κ
оͨЮ·΍ κ
Λ͵ΌΚά΋ΉΚΐΈΔά΋ 
΄ͶΈΉΎ κ
оΓ΋ΚͩΉΏ·ά΍ κ
ͩͨάͻ͡
ϡΚΈέ͵ϡΚάΈͨΏͧϡΚΈέ͵ͧϡΚάΈ΋ΓΚάΈΚ~΄ΚΏΈΚ΍Ύ΅Κ΅ κ
Ά΢ϠΚ͡
ͯ΍ΈΆ΢ϠΚ~
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͻΚΕΚέ͵ΛΆά΄ΉΚάΏΈ ͼͷά΄ΏѾΌΚ΋ͧϡΚΈϕΆΚΈ
͵ΏΚͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏѾΌΚ΋ϡΚΈϕΆΚΈ͵ΏΚͧ͡ϡΚΈͱΛΈΛ΍Ыέ΅ά͵ͩ
έ΍άΐͨΏϡΚΈͱΛΈΛ΍Ыέ΅ά͵ͩέ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΎͶΈͨЮϡΚΈϕΆΚΈ
͵άΏΈ~΄ͶΈͨЮΚ§ͧΈΚЮΚΏΓ΍ѷვ΃·΍ κ
έ͵Ѻѭ͵άΏέΓͩΆΤͩάΗΏ΍Κάͽ
­°
’ΐΚͩΈ ͧΊΛ΁΍Κά͵κΑΈ
“͵άΏέΆΈ͡΄ΚΏΉάΏͨЮ·ΚΏΚ~ͧΈΚЮ·ΚΏΚΛΈΏоΏ
ͨΐΚΆΚͨΐΚΆΚͩ΅Κά͵͡
ΓθΓΚΏ჉Ή΢΋ΨϠέ͵΍Χΐέ΅ά͵ΛΈ΍Χ κ
ΐ͵Ώά΄ͧάΈ͵Λ΋ΏΐΉΤ჈ΒͧΈо
ͼфέ΅ά͵ϕΗΚΓ͵άΏͨΓάͻ͡έ͵ͫͯͩ΋ΨάϠΏΉΚ΄Κέ͵͵ΚάͿ~έ΄Κέ͵ͫ΄ΚΏ
΁Κΐ͵ΚάͿ~έ͵ͫ΄ΚΏ΁ͷΚ έ͵͵ΚͿά΄΅Κά͵͡΄΋ΤͱέΓͩ΋ΨϠΛΈ΍Χ κ
ΐΔΗΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓθΓΚΏ΋ΨάϠΏ΍Χΐ‡჉Ϳ͵ͼ ˆέ͵ΌΚΐ΍΄έͺάΈ͡έΓͩͼΈҝέΓ
ͱά΄ͩͱΒΤ·έΏάͶέΆΈ~ΎΚΔΚά΄ͷΚάͻΏέ͵ΚΈͱͧθΑέ͵ΈΚ͸ΚζΜͿάΗΛΈάͼΛΈάͼͩ
Γ΍ΚчΔάΗΎΚΗͯ͡’ͧο΍Λ΋ϡΚΈ“ͯΏͧάΈ͵΋ΕέΆΈ~ΈΗέ΄Κͯ͵͸лΚΗ
έ΍ΚϠ~ͯ͵Κ΋΄ΚΏ΢ΉΆΛ͵ΌΚά΋ϕΚчΔά΄ΉΚάΏ ƒƒ
ΓθΓΚάΏΏΓ΍ѷ·΍ κ
ΑΚϿΉάΕ҈҇҇¸‡Α΄ϕΛ΄Α΄ˆ·΍ κ
·ΚΏ΃͵ΏΚΏΉάΏ
·ά΍ κ
Ώ΍΍ κ
έ΋ΏΔͱΗΚზ჈ΔΗ͡҈҇҇¸΍΍ κ
έ΋Κά·ͨΓΚΏΉάΏϡΚΈΚ͵κέ΋ΏΔͱΗΚ
ზ჈ΔΗ͡’ͧο΍΍Κͷ κ
“ͯΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΍ΚϏͯ͵͸лΚΗϡΚΈΚ͵κͶΚͩάΗέΆΈ͡
έ΍ΚάϠΏ ͼΈҝ ΆΤάͿΚ ΍Κͷ κ
 ͨάͻ § ͯ͵ οΛ΍͵ ΍Κͷ κ
~ Λе΄΢Η ͧοΛ΍͵ ƒ
οΛ΍͵ΓΚ·ΚΏ΃ΏΚѷΚ~Γ΋Γ΍άΗΏ΍Κͷ κ
͡ͱά΄ΓΚ·͵’άѶΉ΋ΚͩέѶΉ“ͯΛͷάΗ
ΎΚΗ͡έ͵ΚΈΓΚЗΚΓΚ΅΢έΉάΗΎΚΗέ΄ΚΉΚζͺάΑΚ ’άѶΉ
“ͫΜ΀άΗέΆΈͨΏ͵
Τ ΓД
έΉάΗΎΚΗέ΄ΚΉΚζͺΔΚͼΚΏ’άѶΉ“ΈΚΛ΍άΗέΆΗ͡έΓͩͼΈҝͯͩ΍Κάͷ κ
ΏΌΏΓΚέΈͩ͡
΄΋ΤͱΓΚ·ΚΏΈ΄ιͯͩ΍Κͷ κ
Γ΋Γ΍ΗͫΉΐѐΔΗͧ͡ο΍΍Κͷ κ
έ΄Κ͵ΆΚΛͺγͩΔΗ~
ΎΚͧΉ΋ΚΆ΍Κͷ κ
ͯ͡ά΄έѶΉͫ΀ά΄ΔΗΈΚ~’Λΐь
“ͯέΓΚͼΚͩ
~Λ΋ΈΚΉΛΏϜά΍
ͫΉάΏͱ΀Κ͡ზ·Τ’ϡΚΈ΢“ΏͨϡΚͧΈΤΓΚΏ’Λΐь
“ͯ΋ΓΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ͵
͸лΚΗͨЮϡΚΈ͵ΏΚΈͨΏΓΚά΅Γ΍ѷ·ά΍ κ
ΏΓΚΏѾ჉ΉΉΚζͺͨϡΚέΆΈ~ΎΚ
ͼ΢΋Έ΋ҝ΋ΔΚΏέ͵ͨΆΑ κ
΋ΚΛΈάΗ~ΛΈΏоΏͨЮΚΗ΅Κ͵ΚΏΓΔΚΗΌΧ΄ͨΏΏϠ͵ΔΗ͡
οΛ΍͵΍Κάͷ κ
έ΄ΚέοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌ~ΉΛΏςΔͩ΄ҝΚΛΆΏ·΢άΏ·΢άΏ΄ҝΚͷ
͵Ώά΄͵Ώά΄ͧάоͧΔθ͵ΚΏΓѕΧ΃ κ
ზд͵Ώά΄ΔΗͧ΅ κ
ΚγέΎͧΔθ͵ΚάΏͯ͵ͿΚ
ͱΉΏ΍Κ΃ΤέοΚά·Ώ~΍ΚάΈΏ~΍ΚΗΚΏ΋ΚέΐΚάΌΏ΅Κά͵ΈΚ~΄ͶΈΓѕΧ΃ κ
ზдͧΔθ͵ΚΏ
ί΄ΗΚΏΔΗ͡έΓͩზдͧΔθ͵ΚΏზдΚЮΚΏΓΚά΅ͧάΌΆΔάΗΎΚΗΉΏᅀͧο΍
΍Κάͷ κ
’ϡΚΈ΢“͵
Ψ ΉΚέ΄~ϕ΅ά΍ͧΔθ͵ΚΏზдΔάΗΎΚΗͨΏѾΗθზдΚЮΚΉάΆ
ͯάΓΎΚΗ~έΊΏΛ΁ΓͺΚͼκ჉άΉέΎέοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌέ΅ά͵ΎΚΗ~΄ΚάΆΏͫΆάΗ

’ზдΚЮΚ“΄фΗΚ͵ΚΏΔΗΈΚ͡έΓͩͼΈҝέΓѾΌΚ΋΄ι’Λ΁ΓͺΚͼκ“ΔάΗΓ΍ΚчΔάΗ
­±
ΎΚΗ͡’ѾΗθ“ზдΚЮΚΔάΗέͷάͻ~έΓͩͼΈҝΈ΄Φ Έ͵΍ κ
ͺΚͼκΔΗΈΚ͡Έ΄ΦΈ͵΍ κ
έ΄Κ
΄ͶΈͩ ’ͺΚͼκ“ΔΗέΎ ΎͶΈ ΍άΈΏͧ΋ѸΚΗ ’ѾΗθ“ ’ͧ΋ΛѸ΄’ΔΗΎΚΗ~ έ΄Κ΄ΚΏ

’ΛΏͼΚѝ“ ’΋ҝ΋ΛѸ΄“ͨάΓ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͧΔθ͵ΚΏέ͵ზд͵άΏέΆΈ~ΓΧϤ
ΝοΗΚά΄ͱΉάΏ’ѾΗθ“ͨΐΚΆΚ΅Κά͵~΄Κά΄͵΄κΚΉΆͫγΉтͩΔΗΈΚͨΏ͵΍ κ


’ͺΚͼκ“ΔΗΈΚ͡ΛΈάͼΛΈΏоΏͧ͵΄κΚΌΚά΋΅Κά͵Έ~΄΄ͿΚͩΈΚ~’΋ҝ΋ΛѸ΄“Λ͵ΌΚά΋
͵΄κΚΔΗ
~΄ΚΏΓѕΧ΃ κ
ΆΑ κ
Έ΅Κά͵͡͵΄κΚΉΆέͻάΕέͷάͻ
~έ΄Κ͵΍ κ
΋Κζά·ΈΚ͡
οΛ΍͵ ΍Κάͷ κ
Ώ ’ά΋Γά΍л“ ͨͼ Ήάͺ έͷάͻ ͡  ͯͩ ͼΈҝ οΛ΍͵ ΍Κͷ κ


’άϖ͵ͺΚΏ“ΔάΗέͷάͻ͡έΓͩͼΈҝͧο΍΍Κάͷ κ
ΏΌ΋ҝͫΆΗϕΚ͵
Ψ Λ΄͵჉άΉΔάΗάͻ͡
οΛ΍͵΍Κάͷ κ
Ώ
’ά΋Γά΍л“Λ͵ΔΗ ΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏͯ͵ΚЮάΎΚͷΔͱΗΚͧ΅ κ
Κγ
΍άΈΎΚͨάͻ~έΓͿΚͩ΋Κ΃΢έ΄΋ΐΚͨΏέΓͿΚͩ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΈΚͨ͡ͼέ΄Κ΍άΈ
ͯ͵~΋Κ΃΢ά΄Λе΄΢ΗͨΏ΋΄κάΈͧΈҝΛ͵ͻ
Φ ΔΗ͡έΓͩͼΈҝοΛ΍͵΍Κͷ κ
ͺΐά΄
ΉΚάΏΈΚͧ͡ο΍΍Κάͷ κ
έ΄Κ΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚέ͵ΓΚͩά΁έΏάͶΛΈͼѾ჉άΉΏΛΈΏоΏ
ΐϠҝ΋άΓΎΚΗ͡έΊΏέ΄ΚέΎ΍ΈͫΆΗͨάΓ~΄ΚΏΓ΍ΌΚά΋ΛΈ͵Κΐ
‡Γ΍Κ·ΚΈˆ
͵άΏέΆͱΗΚ΋ΚΛ͵΅Κά͵͡
ͼ΢΋Έ΋ҝ΋ΔΚάΏέΏΚͼ͵ΚΏ΋ҝ΋ΔΚΛΏ͵ϡΚΈ΄΄ͿΚͩѺѭ΄ΚΏ΋ΐΚΔάΗάͻ
~
Ύ΄ͿΚ ͨЮΚ§ΉΏ΍ΚЮΚΏ ƒ  ͱΈΚΏ ͵Κάͻ έ͵΋ΐ ͨЮΚ§ΉΏ΍ΚЮΚΏ ͩ ͵΅Κ ΈΗ~
ίΆΈΝрΈ ͧΈΤΌά΋ ͨΓΚ ΓθΓΚΏ ΋ҝ΋ΔΚάΏΏ ϡΚΈ΍Η ΆΨΜѭΏ ͵΅Κ ͱ ͨάͻ ͡  ͯͩ
΋ҝ΋ΔΚΏέ΅ά͵ΉΚΛΐάΗέ΄ΚͻΚΕΚέΉά΄ΉΚΏά΋ΈΚ͡Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏΓѕΧ΃ κ
ΈΚͿά͵Ώ
΍΄ΓΤрΏͧΛΌΈΗ͵Ώά΄͵Ώά΄΋ҝ΋ΔΚΏΉΤΏΚ͵Ώά΄Δά΋͡ΈΚͿά͵ΏΚͼΚΌ΄Φ κΔΛΏΏ
ͧΛΌΈΗ͵άΏ~έΓͩΈͿ~ΐϤ΢ͺрͨΐΚΆΚͨΏΌ΄Φ κΔΛΏΏͧΛΌΈΗͨΐΚΆΚ~ͯ΍Έ
ΏΚάͶ͡έΓͩΌΚά΋ѾΚ΍΢Ώ~έΑά΀Ώ~ΛΉ΄ΚΏͧΛΌΈΗ͵ΏΚͼΈͨΐΚΆΚͨΏѾΗθ
ზдΚЮΚͨΐΚΆΚ~ͯͩέΌΆάΏͶΚά͵ΓΆΚ·ҝΚάΈέΏάͶͯͩͼ΢΋ΈΈΚͿ͵ͯΏϕά΄ҝ͵
ͧΛΌΈΗ ΉΧ΃ κ
 ΆϠ΄ΚΏ ΓΚά΅ ΉΚΐΈ ͵ΏΚΏ ϕΛ΄Ϡ΃ ͼΚͷΨΛ΄ ͧο΍ Λ΋ϡΚΈ еΚΏΚ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ϕΆΚΈ͵άΏΈͧ͡΅ κ
Κγ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ზ·ΤͨЮϡΚΈͩέΆΈΈΚ~΋Ώθ
ΓθΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏΉΤΏΚ͵ΏΚΏͼΈҝ΋ҝ΋ΔΚΏϡΚΈͱΓά΋ κ
ΚЗϕ͵ΚάΏΏέΆΈ͡ͱΈΚΏ
ΉΚζͺͨϡΚ΋ҝ΋ΔΚΏέ͵ΓѕΧ΃ κ
ზд΋ΚΛΈάΗέΆΈ͡
ΆΚΆΚͼ΢ϕά΄ҝ͵΋ΚΏΆΨΖ΄ΚΉΧ΋ κ
͵΋άΐΈέΎͨ΍Κά͵έ΍ΐΚΏΉάΏΎΛΆέ΄Κ΍ΚΏ
έ΍ΚϠͧΈΤΌ΋ΈΚΔΗέ΄Κέ΄Κ΍ΚΏ
’ϡΚΈ΢έ΍άΐͩΛΈͯ΍Έ΍άΈ͵Ώά΋ͯ͡ͶΚάΈͩ~

’ΓάΆΔ“έ΍ΚϠ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΓά΄Δά΋͡
­²
ΉϠͨΏέ΍ΚϠΆΤάͿΚέ΄Λ΋άΏΚ·ΚΌΚΓΔΗ~’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈѰϠΉΚ΄΢ΔΈ͡
΄ΚζΔΚΏΆΨΜѭά΄Γ΋ΚͩΛΈάͼΏΛΈάͼΏͼΚΗͷΚΗ’͵άΏЄ“ͩέΆͶΚΗ͡ͼ΢΋΍ΚάϏΏΓΚά΅
ͧάΌΆΌΚ΋΅Κά͵͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓлΚάΏ΋άΓͨάͻΈ~έΓͩͼΈҝ ͱΈΚΏέ͵ΚΈ
΋ҝΝЅΏΓΚά΅~έ͵ΚΈ·ά΍ κ
ΏΓΚά΅~έ͵ΚΈ
’ΛΌͫΉάΗл“ͯ΍΄άΌΆΔΗΈΚ͡
Λ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈάΓΓΈΚ΄ΈΓΤάͶΏέͶΚζάͼΏΆΨΜѭά΄ͧΈоͼф͸ΤάΏέ΋ΕΚΗͯͩ͡
Λ΍΅ҝΚЯΆΨΜѭέ͵έΐΚ͵ΆΨΜѭͨάΏΚΆΨΖ͵άΏ͡έΐΚ͵ΆΨΜѭέ΄ΚΆΛϠ΃έ͵ͫЫΏέ΍άΈ
ͺΚΐΚΗͯ͡͵΋ΚΏ
’ϡΚΈ΢“ΏΆΨΜѭΏΓΚά΅ΆΨΜѭΛ΍άΐΎΚΗ~ͯ͵ΔάΗΎΚΗέ΄ΚΛΈͼѾ჉Ή
έͶΗΚάΐ
‡ΆΨΜѭά΄ˆͯάΓΎΚΗ͡ΛΈͼѾ჉άΉͩΓΈΚ΄ΈΓΤͶͨάͻ
~ΎΚΏͯ͵΋ΚΏͧΈΤΌ΋
ΔάΗέͷάΐέΊΏ͵ͶάΈΚΎΚΗΈΚ͡έΊΏΆΨΜѭΏΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈάΓΓΤάͶΏέͶΚζͼΓ΍Κч
ΔάΗΎΚΗͨΏͧΛ΋ΈΚΑ΢ͨЮ΄άЯΏ~ѾΚΌΚΛ΋͵ΓΤάͶΏέ΋ΆΈΛΈΏоΏ΅Κά͵͡
ΛͺΛΈΛ΍ΜѭΔΗͯ͡΍ΈΛ΍ѭΣΔΗ~΍·Τέ΅ά͵ͱΌΚΐ~ვΕέ΅ά͵ͱͫЫ΍
~ͯ΍Έ
΋΃ κ
ΈΚͨ΍ΏΚზΛΈ~Λ͵ᅀ~έ͵ͫΛͺΛΈ΍ΤάͶΛΆάΗ΄ΚΏѾΚΆͨ΍ΚάΆΏͧΈΤΌ΋͵ΏΚΗ
ΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩͯ΍ΈΔΗέΎ΄Ϡ
Τ ΛΈ΍ΤάͶΛͺΛΈέΏάͶͧΈΤΌ΋͵ΏΚΈͨ͡ЮΚ
ͯ΍Έ~ έ΄΍Έ~ ͯΓ΋ ͵΅ΚΗ Λ͵ͻ
Φ  ΔΗ ΈΚ~ ͱ έ΄Κ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ ͵
Ψ ΉΚ έ΄ ΄ΚΏ
ͧΈΤΌΧΛ΄ΔΗ~΄ͶΈΛΈѬ
Ψ Λ΄ΔΗ~ͧΈҝ΅ΚΈΗ͡
Γ΍ѷΑΚϿΈ΄Φ ΈΆΨΜѭΛΆά΄ΉΚάΏΛ͵ᅀΆΨΜѭέ͵ͫ΋ΆΐΚά΄ΉΚάΏΈΚ͡ΆΨΜѭ
΋ΆΐΚάΈΚέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ΈΚͧΓј΋ͧ͡΋ѸΚΆΨΜѭέ͵΍ΤάͻͨЮΆΨΜѭ͵ΏΚάΈΚ~
ͱ έ͵΋ΐ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ͩ ͵Κͼ ͡  ΎΚΏ ͨЮΆΨΜѭ ΔάΗάͻ~ έΓ ͩ  ͧΈҝάΆΏ
ͨЮΆΨΜѭ͵ΏΚά΄ΉΚάΏ͡ѾΗθΛ΍΅ҝΚΆΨΜѭͱΗΚΐΚΔΗ~έΓͧάΈҝΏΛ΍΅ҝΚΆΨΜѭΛ͵͵άΏ
ΌΚДά΄ΉΚΏά΋ 
ͨЮΚΛΈΏΚΐїΝͼΛΈΓ~Λ͵ᅀ΄Κζά͵ΉΚͱΗΚΏͼΈҝ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͨΐїΈ

‡ΓΚΔΚΎҝˆΛΈά΄ΔΗ~͵ΚΏ΃ͨЮϕΚΛчΏͼΈҝ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͧΛо΍ΓΚ·Έ͡’ͧο΍
ϡΚΈ΢“ έΎ ͨЮΚ ’άΆάͶάͻΈ“~ ͧΈΤΌ΋ ͵άΏάͻΈ~ έΓͩ ͨЮΚ έ͵ΚΈ ͨΐΚΆΚ ͩ~
͵џΈΚ΄΢΄͡έΓͩͼΈҝέ΄ΚέΓ~ΎΚΐΚͶͼάф΋ΆΐΚΗΛΈ~έΓͩΆΨΜѭέ͵ͯ͵͸лΚΗ
΋ΆάΐέΆΈͯ͡͵͸лΚΗέΆΔͨΏͨЮΚέ͵ΛΌтͧΈΤΌ΋͵ΏΚάΈͱΗΚΐΚϡΚΈ΢Ώ
ͧΉΧ΋ κ
~ ͧάͼΚΕ~ ͧΆΌΦ ΄ ΛΓΝдΏ ϕΛ΄ ΓΚΈрΚѥΎ κ
~ ͧ΋ҝЅ΋ҝ~ ΌΚ΋Ό΢Έ ͫбΚΏ
ͻΚΕΚͧΈҝΛ͵Δά΄ΉΚάΏƒ
ϕ΅ά΍έ΄ΚΛ΋ѩΚΓͩΔΗΈΚΛ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕ΄ҝϠέΎΚάͷΏΎΤΝЅ
­³
͵άΏ~Γ΋ κ
ΌΚ΋΄ΚζΔΚΏͺΏά΃Γ΍ΛΉ κ
΄͵άΏ~ΉΏ΍Λ΋ΈάΗ~ ΛΎΛΈͨЮΚϕΚч͵άΏ
έΈΗ~΄ΚΏέ΄Κͼͷ΄ͩ΋ΆάΐΎΚΗ͡ΓθΓΚάΏΏΓ΍ѷΆΤιͶέ΅ά͵΍ΤΝЅέ΍άΐ͡
ΓθΓΚάΏΏ ͨΛ·~ ΋ҝΚΛ· ͨΏ ͫΉΚΛ· έ΄ ΛΈΏоΏ Γ΍ΚΛ·~ ΓΔͼ Γ΍ΚΛ·  ΅Κά͵ ͡
ΉΚ΀ά͵ΏΛ΋ѩΚΓΔΗΈΚͯ΍Έͯͩ͵΅Κ~ΉΏᅀͯͧΈΤΌ΋ΉΧ΃ κ
Γ΄ҝͨ͡ͼΔΚͼΚΏ§
ΔΚͼΚΏΉΤ΃ҝΚЮΚͯ΍ΈϕΚΛч͵άΏάͻΈͨΏΛΌ΄άΏΛΈΏоΏͨЮΓΤάͶ΅Κά͵ΈͨΏ
΋ΚͩάΏͼ΢΋Έ΋ҝ΋ΔΚάΏ~͸άΏ~ͯͩέ͸ΚΏ͵ΛΐΎΤάͷͱΓ΄ҝΎΤͷέΎ΍Έ~Ѿͷ κ
έΎ΍ΈΓΤͶ
ͧΈΤΌ΋͵άΏΎΚάИΈ͡ Λ΋ѼΗέ΄ΚέΓͩϡΚάΈΏ~έΎ ͯͩ ͵Κάΐ ΌΏ ΆΤΉΤάΏ΄ч
΍჈ѸάΐΏ ΍Κάͽ Λ΋ΑΚΐ ΋Ϳ΋ΨάϠΏ Γ΍ΚΈ ΛΈάͼΏ Α΢΄ΐ ͻΚΗΚά΄ ΄чͼάΈάΆΏ
ΛΌ΄άΏ§΋ΚͩάΏΑ΢΄ΐ΄ΚϕΆΚΈ͵άΏ͡
ΛΈΏоΏ ͨЮΚ έ΄ ͩ ΎΚΔΚΏ ΋ΚΓ~ έΎ έ͵΋ΐ έ΍ΚϠ Ѿ჉Ή ͩ ΔάΗ έͷάͻΈ
~
ΎΚΔΚΏ ΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏ ѾΚΛ΍Я ΌΚ΋ ΓѕΧ΃ κ
 Γ΍Κч ΔάΗ έͷάͻ~ ͧΔθ͵ΚΏ§΍΍΄Κ
ΓѕΧ΃ κ
 Λ΋ΐΗ ΔάΗ έͷάͻ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͨͼά͵Ώ ͯͩ ͵Λΐ͵Κάΐ~ ΓΚЗΚ
΍Τ΍ΤϠ
Τ άΆΏͼβΈҝϕ͵ͿΔάΗάͻΈ͡
ϕΛ΄ΛΆΈͧάΐδΛ͵͵΄ΚΏΆΑ κ
ΈΈ΄Φ ΈΈ΄ΦΈ჉άΉ΋ͻάΏΏΉΏ΋ͻΏΔά΄΅Κά͵͡
ͧΓ΢΍έ͵͵ΐά΍Λ͵ΌΚά΋Γ΢Λ΍΄͵ΏΚΎΚά΋ ΄΋Τͱ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓθΛϠч
ΉΛΏͺΗέΆͱΗΚΏΉΧ΃ κ
ϕΗΚΓ͵ΏΚΔάΗάͻ͡ΓѕΧ΃ κ
ͧΈΤΌ΋έ΄Κ΄ΚζΔΚΏϕ΄ҝϠέΎΚͷ
έ΅ά͵ͩͫΉΐѐΔΗ͡
ΓѕΧͼҝ ’ΆΚΆΚ቉“ვͼΏΚͿΣΌΚΒ΢ΛͻάΐΈΛ͵ᅀΛΔр΢ΌΚΒ΢΍Τ΍ΤϠ
Τ άΆΏΓΚά΅
͵ͶάΈΚ§͵ͶάΈΚ ΛΔр΢ ΋άΐ ΛΆά΄Έ ͡  ͱΈΚΏ ΛΔр΢ ’ΛΉάΗΚΏ“ ΛΔр΢ ΈΗ~ ΄΋Τͱ
έϜΚ΄ΚάΆΏ΄ΚΏͧоΏͨΑΗ ’ͯ͵
β άͼЄ“έΉδηάͻέΎ΄͡ ΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢჊ΆΗѺΑλ
~
΍΍ κ
άΌΆ΢ΔͱΗΚΏ͵ΚΏά΃~έΎ΍ΈΛΈͷ κ
΄ΔάΗάͻέ΄΍ΈͩΓВΛΐ΄͵άΏϕᄿ΄͵ΏΚ
ΔάΗάͻέΎΈΛ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏ͵Κάͻ΄ΚζΔΚΏ’΁ΚͩάΏЄ“ΑяέΉδηͻΚΗ͡ͱΈΚΏΛΔр΢~
ͧ΅ κ
Κγ ვͼΏΚͿΣ
~ͩθάΏΝͼͨΏΛΔр΢ΏΛ΍ϜΈ͡ ΄΋ΤͱზΈά΄~ΉΕά΄ ͶΤ΋Λ΍Μѭ
ΐΚάͷ~έΈͺΚάΏΐΐΚάͷ~ͼ΢Λ΋΄ΐΚάͷ͡έΎΑяͨάͻ~ͱΌΚΒΚΏΆΨΜѭά΄Γ΢·Κ§ΓΚΆΚ
Λ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ
Έέ΄ΚΛΈΏΚ΋Ώ΃ͩΔΗ͡έΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚΏϕά΄ҝ͵΋ͺΈ
ͨΑΗΉΧ΃ κ
~΍ΚΛ΍ κ
͵
~έ΍δΛΐ͵ͨΏΓΚ΍άΈΏͼάΈΏΛΌͫΉάΗлέ͵ͯ͵άͼЄ΋Τάͽ
ΛΈͷ κ
΄ΔͱΗΚΏ͵ΚΏά΃έϜΚ΄ΚΏ’ΆΑ κ
Έ“έ͵ΓΤѺѭͶΤάΐέΆΈͨΏͫЗ΄ΚΗΛΈάΗΎΚΗ͡
ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ
Έ~ϡΚΈ~ͺΚΛΏϏ~΄ΚζΔΚΏͧΈΤΌ΋ΆΑΚ~΄ΚζΔΚΏ

’ͧюΚάΌκΑΈ“ͩ΄ҝΚΛΆ΋Κ΃΢έ΅ά͵ͩϕ͵ͿΔΗ~έΓͩ΋Κ΃΢ϕᄿ΄ςάпϕ͵ΚΛΑ΄͵ΏΚ
­´
ΔάΗάͻ~ΎΚ’ϡΚΈ΢“ΏΉΛΏͺΗ͵ΛΏάΗέΆΗ~ͯ΄ͿΦ͵
Τ ͩΈΚ~Λ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏΈ΄Φ ΈΆΨΜѭ~
Έ΄ΦΈΉ΅έ΍ΚϠϕΚΛчΏέΔ΄ΦϕΆΚΈ͵άΏ͡
ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ΐϠ§ΐϠ έΐΚά͵Ώ ΉΤά΃ҝΚΆΗ έ΅ά͵ ΌΚΏ΄ ΌΧΛ΍ά΄~
ვͼΏΚάͿΏͺάΏΚ΄ΏΌΧΛ΍ΏΌΚΆΏ΃ςΚά΍ϕ͵ͿΔΗ~έΎͯͩΛ΋άѩΛ͵ΌΚά΋ΑΚΛоΔά΋
~
Λ͵ΌΚά΋έΐΚά͵ͨЮϡΚΈέΉάΗΓθΓΚάΏΏͺЃΏέ΅ά͵ͻΚΕΚΉΚά΋
~ͯͩΌΚ΋ΈΚέ͵
ΓΚ͵ΚΏ͵ΏΚΏͼΈҝΛΆΈ§ΏΚ΄ϕΗΚΓΏ΄ΛͻάΐΈ͡΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢ͩͯ͵΍ΚϏͯ΍ΈΓΚ·Έ
ΎΚ΄ΚζΔΚΏϕΚчΔͱΗΚϡΚΈέ͵ΓΚ·ΚΏΈ΍ΚΈΤΒΉΎ κ
оέΉδηͻΚά΄ΉΚάΏΈͧ͡άΈ͵
΋ͻΏ·άΏΓ͵ΚΐΓΚάΕͻͿΚέ΅ά͵ΏΚ΄ΓΚάΕͯͷΚάΏΚͿΚΉΎ κ
оέΓͧΛ΋Ώ΄ͨЮΚ§
ΉΏ΍ΚЮΚ ΄΅Κ ΓθΓΚάΏΏ Γ΍ΓҝΚΏ ΍Κͷ κ
ΆΑ κ
Έ έΐΚ͵άΆΏ ΛΈάͼΏ ΋Κ΃΢ еΚΏΚ ϕΆΚΈ
͵Ώά΄Έ͡έΓͩ΋Κ΃΢έ͵ϕᄿ΄ςάпΓВΛΐ΄͵ΏΚΔάΗάͻ͡჊ΆΗΉΧ΋ κ
͵ͯͩΌΚ΋ΈΚ
ͨάͻέΎ
~έΎέ͵ͫ΍Τ΍ΤϠ
Τ ~ΝͼϡΚΓΤͧ΅΋ΚΛ΋ͺΚΏ͵΄ΚΏΓ΍ҝ͵ϕ͵ΚάΏͧ·ҝΗΈ
͵Ώά΋~΄ΚζΏͧ΋ΑҝΓ΍ҝ͵΍Κͷ κ
ΆΑ κ
ΈϕΚчΔά΄ΉΚΏά΋ͯ͡ά΄έ͵ΚΈΓάрΔέΈͩ͡

’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ΋Κ΃΢ ΓΏΐ ΔΗ~ ͧΔθ͵ΚΏ Λ΋ΈΚ~ ϕ͵Ϳ ΉΏ΍ΚЮΚ έ͵

’΁ΚͩάΏЄ“ѺΑ κ
͵άΏΛΈͷ κ
΄ΔͱΗΚͯϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢ͯͩ͡΋Κ΃΢ϒ΋ҝ~έϠϏ~͵Κΐ~
ΌΚ΋ͨΏΛΈΛ΍άЫΏͧ·΢ΈΛΈͷ κ
΄ΔΗ͡ϕᄿ΄ςάпΓθ͵Λΐ΄ΔͱΗΚͯͩ΋Κ΃΢έ΄
Λ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏΎΛΆέ͵Κ΅Κͱέ͵ΚΈΌΦ ΐ΍άΈΔΗέ΄Κͱ’ϡΚΈ΢“Ώ΋Κ΃΢ά΄ΈΗ~΋Ώθ
ΓВΐάΈΏΔά΋~ΎΚΏͼΈҝ჊ΆΗέ΅ά͵Ϡ΍ΚϕΚ΅ κ
ΈΚ͡
§΁ʁΈ΢჈ά΋Έͧ΍΢άΈΏͼΗΓΝЗΆΚΈр












®«
িত মণ িবিধ
ত ‘দাদা ভগবানʼএর সা ীেত, দহধারী ……….
(যার িত দাষ হেয়েছ, সই ব র নাম) এর মন-বচন-
কায়ার যাগ, ভাবকম- ব কম-েনাকম থেক িভ , এমন হ
া া ভগবান ! আপনার সা ীেত, আজ পয আমার
ারা য য ** দাষ হেয়েছ, তার জন আিম মা চাইিছ,
দয়পূবক খুব প াতাপ করিছ । আমােক মা ক ন আর
আবার এমন দাষ কখেনা না কির, এমন দৃঢ় িন য় করিছ ।
তার জন আমােক পরম শ িদন ।
** াধ-মান-মায়া-েলাভ, িবষয়-িবকার, কষায়
ইত ািদ ারা সই ব েক যা ই দুঃখ দওয়া হেয়েছ, সই
সব দাষ ক মেন মেন রণ করেব ।
31
ͧΈΤο΍Λ΃͵Κ
ΉΨѭΈ
¬ ΋ҝ΋ΔΚάΏ~΋Κѷά΋~΋Κ΃΢Ώ΋ЅΚέ͵ ¬
­ 
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵ ®
® Λ΋ΈΚͧΈΤΌΧΛ΄~ზ·Τ͵΅ΚΛ͵ ¯
¯ ვ჈ͨΏϡΚΈ΢ƒ³
° 
’άͶΚΐΚέͺΚάͶ“
’ͼΚͷΨ΄“έ͵ ¬«
±έ΍ΚϠ΍Κάͷ κ
~ვ჈ΈΚϡΚΈ΢ ¬­
² ϕΌΦέ͵ΛͺάΈͻ ¬¯
³ Λ΋ΈΚϡΚΈ΢ΆΨΜѭέ͵΋ΆΐΚά΋ ¬±
´ 
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“§͵Κά͵΋ΐΚΎΚΗ ¬³
¬« Όͷ΋ΚΈ~έϕ΍Ѿ჉ΉΛ͵ͨΈрѾ჉Ή ­«
¬¬Λ΋ά΋͵~Λ΋ΈΗ~ΉΏ΍Λ΋ΈΗƒ­«
¬­ϕ΄ҝϠΌΝЅ¨έ͵ΚΈΉΤ჈άΒΏ ­¬
¬®έ΋ΆΉΛΏάΑάΒΛ͵΋άΐ ­°
¬¯ͨЮϕΚΛч¨ΑΚϿέ΅ά͵Λ͵
’ϡΚΈ΢“έ΅ά͵ ­±
¬°ͯͺ΍γ͵ΚΏΛ͵ΎΑΈΚ΍͵΍ κ
 ­²
¬±ϡΚΈ΢~’͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡ“ƒ­³
¬²D@Kͯ~DK@SHUDͯ¨ϡΚΈ΢ΏϡΚΈΆΑΚƒ­´
¬³ϡΚΈ΢Ώ͵
Ψ ΉΚΆΨΜѭΏΊΐƒ®¬
¬´
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗ~ϡΚΈ΢еΚΏΚƒ®­
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
΋ҝ΋ΔΚάΏ~΋Κѷά΋~΋Κ΃΢Ώ΋ЅΚέ͵ 
ΆΚΆΚ቉€
’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵͵ͶάΈΚέΆάͶΛͻάΐΈͨΉΛΈ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨͼͩέΆͶΛͻΌͷ΋ΚάΈΏ͵
Ψ ΉΚΗ~ͨΉΈΚΏͨΑ΢΋ κ
ΚάΆ͡
ΆΚΆΚ቉€ͯ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΈΗͯ͡ݴʁ@SDK
‡ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐˆ͡
ͯͩΑΏ΢Ώέ΄ΚΌͷ΋ΚΈΔΗͩΈΚ͡ΛΌ΄άΏίͺ΄Έҝͨάͻ~έΓͩΌͷ΋ΚΈ͡έΓ
’ΆΚΆΚ
Όͷ΋ΚΈ“~έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ͯͩͨ͡ΉΈΚΏΓΚά΅έ͵͵΅Κ΋ΐάͻ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΛΌ΄άΏͨЮΚͨάͻ~έΓ͵΅Κ΋ΐάͻ͡
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~έΎͨΉΈΚΏΓΚά΅͵΅Κ΋ΐάͻ~ͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡
ͯΏͨάͷͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏέΈͩ͡΄ΚΏέ΅ά͵Ύ΄ͺΚͩέͿΉ͵΁κ΋ΚΈΚάΈΚ
ΎΚΗ͡έ΄ΚͯͩέΎ͵΅Κ΋άΐ~ͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡έΓͩ΋άΐ͡ͱ’ͨΛ΍“
΋ΛΐΈΚ~’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͱ΋άΐΈΈΚ͡’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“΋άΐέ΄Κ~έΓΌͷ΋ΚΈͩΈΗ͡
Όͷ΋ΚΈ έ΄Κ Όͷ΋ΚΈ ͩ ͡  έΎ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ ͨάͻ ΈΚ~ έΓ έ΄Κ ͧΛΏΝͼΈΚΐ
έͿΉάΏ͵΁κΚΏΛ͵΋άΐ~Γ΄ҝ͵΅ΚΛ͵Λ΍΅ҝΚ͵΅Κ~ͱ΄Ϡ
Τ ΛΈ΋ΤάͽΎΚΈͯͩ͡΋Κ΃΢
ͨΉΛΈέΑΚάΈΈέ΄ΚͨΉΛΈέϜΚ΄Κ~ͯͩέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋ЅΚͨΏͨΛ΍ͯͩ΋Κ΃΢έ͵
έΆΛͶ~ϡΚ΄Κ§ϒѭΚ΅ΚΛ͵ͨ͡Λ΍ΓΤΉΚΏΛΌͼΈ͵ΛΏέΎͯά΄Λ͵ΌΧΐͨάͻ
~έ͵Κ΅ΚΗ
ΌΦΐͨάͻ
~έ͵Κ΅ΚΗΈΚ~͵ΚάΏΚέΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏͯ΍Έ΋Κ΃΢ΔΗ
~έ΄Κͯ΍ΈΈΚΔͱΗΚ
ͫΛͺ΄~ͱΓ΋έΆΛͶ͡
ͨΉΈΚΏ ΛΌ΄άΏ ͱ ͧΛΏΝͼΈΚΐ έͿΉάΏ͵΁κΚΏ ͨάͻ
~ Λ͵ᅀ ͨΉΈΚΏ
ͩάͷΚͩͼ΍‡ͧΔθ͵ΚΏˆͨάͻ~έΎͨΛ΍΋άΐΛͻ͡ͱάΔΚάΔΚ~΋ΐάΈͱΗΚΐΚͯάΓάͻƒ
ͨΉΛΈͩάͷΚͩͼά΍΋άΐΈέΎͨΛ΍΋άΐΛͻΛ͵ᅀͱΛΌ΄άΏέͿΉάΏ͵΁κΚΏͨάͻ
~έΓ
΋άΐ͡Γ΋Κͩ΋άΐέΎ’ͨΛ΍΋άΐΛͻ͡’Λ͵ᅀ΍ΚΈΤάΒΏΛΌ΄άΏͱέΏ͵΁κ΋άΐ~͵
Τ ͵
Τ άΏ
ͱέΏ͵΁κ΋άΐ~ͷΚ·ΚΗͱέΏ͵΁κ΋άΐ~Γ΋έΏ͵΁κͩΔΗͫ͡Λ͵ΐͱ΋άΐ~’ͨΛ΍
҉ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
΋άΐΛͻ~ͨΛ΍ͯ΍ΈΛъΛ΁θ͵άΏΛͻ͡’έ΄ΚͨΉΛΈ΋ΐά΋ΈέΎ’ΌΚͩ~ͨͼͨΉΛΈ
ΌΦΐέ͵Έ͵άΏάͻΈ 
’έ΄Κ΋ΐά΋έΎ’ͨͼͨ΍ΚΏέ΅ά͵ΌΦ ΐΔάΗέͷάͻ͡’ͨΉΛΈ
ΛΈάͼͩ΋άΐΈέ΄ΚέΊΏΌΦΐΔͱΗΚͫΛͺ΄ΈΚͧ͡άΈ͵΋ΚΏͯ΍Έͱ΋άΐΈέ΄Κ
~έΎ

’ͨ΍ΚΏͯ΍Έ΋ΐΚͫΛͺ΄ΔΗΛΈΛ͵ᅀ΋άΐΛΆάΗΛͻ͡’έ΄Κͯ΍ΚϏέΏ͵΁κͩ͡
έ͵ΚΈ έͿΉάΏ͵΁κΚΏ ΋άΐ έΎ “ΏΛ΋϶ ΌΚΐ ΈΚ“~ έ΄Κ Λ͵ ͨΉΈΚΏ ͶΚΏΚΉ
ΐΚͷά΋ έͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ~΄Κά΄ͨ΍ΚΏΛ͵  ͨ΍ΚάΆΏϘΚΛоͨάͻέΎͯͩ
έΐΚ͵ͿΚͨ΍Κά͵΋άΐ͡ΉΏᅀͯέ΄ΚέΐΚ͵΋άΐΈΚ~έͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐͯ͡ΈΚ
έ΋ΚͽΚΏͼΈҝͩΓ΋ͽͷΕΚΔΗ͡έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒ΋άΐͩΈΚ͡Λ͵ᅀͯͼΚάΈέΎͨΛ΍
΋Λΐ~έ΄ΚέΊΏ΄ΚΏΉѥΚ΄ΚΉͱΔΗέΎͨΛ΍ͯ΍Έέ͵Έ΋άΐΛΆάΗΛͻ ͨΏͯ
έ΄ΚέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ~έ΄ΚͨΉΛΈͶΚΏΚΉ΍άΈ͵Ώά΋ΈΈΚ
~͵΅ΚͿΚ΋ΤάͽΛΈά΄Δά΋͡
ΉѨ͵΄κΚ€ͯͩͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏΛ΍΅ҝΚέ͵Έ΋άΐ 
ΆΚΆΚ቉€ͱέ΄ΚέΎ΍ΈͨάͷέͿΉΔάΗέͷάͻͯ΍Έέ΋ΏΔΗ͡΄Κά΄έͺ΄Έ

‡ͨЮΚˆͧΈҝΛ͵ͻ
Φ ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚͨ͡ΉΈΚΏΌΚ΋έ͵΍ΈΔΗ~έΎΛ΍΅ҝΚ΋ΐΚͫΛͺ΄
έ΄Κ’άͿΉ“Λ΍΅ҝΚέ΋ΏΔά΋͡Γ΄ҝ΋ΐΚͫΛͺ΄έ΄ΚέͿΉΓ΄ҝέ΋ΏΔά΋ͨ͡ΉΛΈზ·Τ
ΌΚ΋ͩ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ~έ΄Κέ΄΍ΈέͿΉΔάΗΎΚΗ͡
ͨΉΈΚΏΛΌ΄άΏέͿΉͨάͻΛ͵ΈΚ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏͼΚΈΚέΈͩ~Λ͵ᅀͨΉΛΈ΋ΐάͻΈέ΄ΚͨΛ΍έ΍άΈΛΈΝИ
έΎͯͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉ͡
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯ΍ΈΈΚ~ͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏͩΔΗͯͨ͡ΉΈΚΏ
ΛΌ΄άΏͨάͻͨΏΓ΋ΚΏΛΌ΄άΏͨάͻΛ͵ᅀͩάͷΚͩͼά΍΋άΐέΎͨΛ΍΋άΐΛͻ͡
ͨ΍ΚΏͩάͷΚͩͼ΍Γ΍ΚчΔάΗΎΚΗέ΄ΚͨΛ΍έΆάͶΛΈͩέΎͯέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ͡
ͨΛ΍ზ·ΤέΆΛͶέΎͯͩέͿΉάΏ͵΁κΚΏ
~Λ͵΋άΐ͡
ͧάΈ͵ έΐΚά͵ ΌΚΐ ͵Κͼ ͵άΏ~ ΄ͶΈ ’ͨΛ΍ ͵΄ ΌΚΐ ͵άΏΛͻ“ ~ ͯ΍Έ
ͩάͷΚͩͼ΍͵άΏͨ͡ΏͶΚΏΚΉ͵΅Κέ΋ΏΔάΗΎΚΗέ΄ΚΛ͵΋άΐ ’ͨΛ΍Λ͵͵Ώ΋
“
ͯ΍Έ΋άΐέ΄Κ
ƒͱͨΉΛΈ΋άΐΈͩΈΚ͡Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΉΈΚά͵ͯ΍Έ΋ΐά΄
Δά΋έΎ
’ͨΛ΍΋Λΐ͡’ͱͶΚάΈͯ΍Έ΋ΐά΋ΈΈΚέΎ’ͯέͿΉάΏ͵΁κΚΏ
~ͨΛ΍΋ΛΐΈΚ͡’
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®
͵ΚάΏΚΑΏ΢άΏͨ΍ΚάΆΏΔΚ΄έΐάͷΎΚΗͨΏΉΤΛΐΓ΋άΐέΎέ͵έ΍άΏάͻ 
έ΄Κͨ΍ΏΚ΋ΐ΋έΎ ’ͨΛ΍έ΍άΏΛΆάΗΛͻ͡’΋ҝ΋ΔΚάΏͯ΍Έͨ΍ΏΚ΋ΐ΋ΈΚέΎ

’ͨΛ΍͵΄κΚΈΚ͡
’΋ҝ΋ΔΚάΏέ΄Κ’ͨΛ΍ͩ͵άΏΛͻ“~ͯ΍Έ΋ΐ΋͡Λ͵ᅀͯͩΑΏ΢άΏΏ
΍ΚΛΐ͵ͨ΍ΏΚΈΚͨΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏ͵΄κΚͨ΍ΏΚΈΚ͡έ͵ΚΈ΋Ε΋ҝΝЅͱ΋άΐ
έΎ’ͨ΍ΚΏͨЮΚ΋άΐ“Λ͵ᅀͨЮΚ͵ͶάΈΚ΋άΐͩΈΚͨ͡ЮΚΏͨͱΗΚͼͩέΈͩ~
ͱΓ΋ͧΈΚЮΚΏͨͱΗΚͼ͡έ΍ΚͿάΏΏΔΈ κ
΅Κά͵ΈΚ έΓͩΔΈ κ
έ΅ά͵ͨͱΗΚͼ
ͨάΓ͡ΔΈ κ
ΆΚ΋ΚΗέ΄ΚΛΌ΄άΏέΎΉΏ΍Κ΃ΤΛͻΐ~έΓͩΉΏ΍Κ΃ΤѺ΢ά΁΋ΚͩάΏέ΋ΏΔΗ
ͨΏ΄ΚΏ͸Β κ
ά΃ͨͱΗΚͼΔάΗΎΚΗ͡Όͷ΋ΚΈ’΋άΐΈ
“έ΄Κ΄ΚζΏΌͷ΋ΚΈΉΆͩͺάΐ
ΎΚά΋͡  έΊΏ έ΄Κ έΐΚά͵ ͱά͵ 
’άΏΛ΁ͱ“ ΋ΐά΋ ͡  Λ͵ᅀ Όͷ΋ΚΈ ΋άΐΈ ΈΚ ͡  ͯ
ͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡Όͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏέ΄ͩέΏ͵΁κ΋άΐͯͧ͡ΛΏΝͼΈΚΐ
έͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡Όͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏέ΅ά͵ͩέΏ͵΁κ΋άΐ͡Όͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏͺάΐ
ΎΚΗέΊΏέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋ΐά΋ΈΚͯͩ͡έ΍ΛΑάΈΌͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏέΈͩ͡ͱέ΄Κ
ͯ΍ΛΈͩΌͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏΛ΋ΈΚ΋άΐ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏέΎ’ϡΚΈϕΚΛч“ΔάΗάͻ
~ͱϡΚΈέ͵ͫΛΆάΗάͻΔΗά΄Κ~
ѾΗθέ΄ΚΔΗΛΈέ΄Κ ƒ
ΆΚΆΚ቉€ͨ΍Κά͵έ͵ͫέΆΗΛΈͨ͡΍ΚΏέ΄Κͯ΍ΛΈͩΔάΗΛͷάΗΛͻΐͯͩ͡

’ϡΚΈ“͵ΚάΏΚ͵Κͻέ΅ά͵έ΍άΐΛΈͨΏͯͩ’ϡΚΈ“͵ΚάΏΚ͵ΚάͻέΈͩͱ͡͵ΛΐΎΤάͷ
ͯͩ’ϡΚΈ“͵ͶάΈΚΔΗͩΈΚͯͨ͡΍ΚΏΛΌ΄άΏϕΆ΢Ήϕ͵ͿΔάΗέͷάͻέ΄Κͯ͵
ϕΆ΢Ήέ΅ά͵ͧΈҝϕΆ΢Ήϕ͵ͿΔά΄ΉΚάΏ͡Λ͵ᅀϕ΅΍ϕΆ΢Ή‡ΎΚͨ΍ΚΏΛΌ΄άΏ
ϕ͵ͿΔάΗάͻˆΔά΄ΉΚάΏͩΈΚ~ͯέ΄ΚATSM@STQ@KΔάΗέͷάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ΓΈΚЅ͵ΏΚͱ΍ΤΛѴΐΔΗ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚ͡
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~’ϡΚΈ΢“ΏΓΈΚЅ΄ΚΏΚ΄ΚΛΏΔά΄ΉΚάΏΈΚ͡έΎΓ΋ΓΚ·ΤΉΤ჈Β
ͨάͻ~ͱΈΚΏΚϡΚΈ΢ΔΈΉΏᅀͱΈΚΏΚΑΚάϿΏϡΚΈ΢ΔΗ͡ͱά΄έ΍ΚϠέ΍άΐΈΚ͡
έ΍ΚϠέ΄Κ~ͨΓΐ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΍άΐΎΚΗ~έΓέ΍ΚϠΆΚΈέΆΈƒͨΛ΍έ΄Κέ͵ΚͿ
ͿΦΛΉΉΛΕ~έ΄Κέ͵ͫΛͺΈά΄ΉΚΏά΋ΈΚ΋ΚͩάΏ͡ΎΚΏΉΤ΃ҝͨάͻέΓέΉάΗΎΚά΋͡
ͯ΍ΈέόάΓέ͵ΌΚ΋ά΋έΎͯ’ϡΚΈ΢“ ͧͼΚΈΚέΐΚά͵Λ͵ΌΚά΋ͼΚΈά΄ΉΚΏά΋έΎ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ͵ΝͼΛΈΓ ͱέ΄ΚΎͶΈͧΈΤΌά΋ͨάΓ΄ͶΈͼΚΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗ͡
¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ͷΚΛΕά΄ ΋ΚͩάΏ έ͵ΚΈ έΐΚ͵ ͨ΍Κά͵ έ΍άΐ έ΄Κ ͨ΍Κά͵ ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΋ έΎ

’ͨΉΛΈέ͵ “έ΄ΚͨΛ΍΋ΐ΋έΎ ’ͯͩͷΚΛΕΏέΉάΓПΚΏ“ͯ͡άΆΏ ΆΨΜѭά΄ΎΚ
έΆͶΚΗ~έ΄΍ΈͨΛ΍΋Λΐ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵Κά͵΋ΐΚΔΗ έΎͯ͵Λ΍ΛΈͿͱͯͩέΆάΔ΅Κά͵ΈΈΚ~ͯͩ
΋Κ΃΢ά΄ ΅Κά͵Έ ΈΚ ͨΏ ͯͩ ΍Κͩн ‡΍Έˆ ͯ ΅Κά͵Έ ΈΚ~ έΔΚ΍ Λ΁ΉΚͿκά΍άл ͩ
΅Κά͵Έͨ͡ΉΛΈέ΄ΚΊάΏΈΛ΁ΉΚͿκά΍άлͩ΅Κά͵ΈͨΏΊάΏΈέ͵ͩέΔΚ΍΍ΚάΈΈ͡
ΊάΏΈέ͵έΔΚ΍΍ΚΈάΐΛ͵ΊΚΗΆΚΉΚά΋Έ ͵ͶάΈΚΈΚ͵ͶάΈΚέ΄ΚέΔΚ΍έ͵έΔΚ΍
΍ΚΈά΄ͩΔά΋Λ͵ΈΚƒέΔΚ΍έ͵έΔΚ΍΍ΚΈά΋Έέ΄ΚΓΚЗΚΓ΍ΚΛ·ΔάΗΎΚά΋͡έΎ
ΓΈΚ΄ΈΓΤάͶΏͩИΚͨάͻέΐΚά͵Ώ~ͱέ΄ΚέΔΚ΍Λ΁ΉΚͿκά΍άлͯάΓΎΚά΋~΄ͶΈ
΄ΚΏΓΈΚ΄ΈΓΤͶΛ΍άΐΎΚά΋͡’ϡΚΈ΢“έ΄ΚΛΈΏоΏ’ϡΚΈ“ͯͩ΅Κά͵Έ͡
ͯͩέΎέΆͶΚΎΚΗ~έΓͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ
~Λ͵ᅀͨͼͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ
ΉΚΛѓ͵
ϊΚάѶͺάΐέͷάͻΈ͡͵ΚΏ΃ͯͩ΋΁΢Ώ~΍ΚͩάнΏ~ͯͩ΋Κ΃΢ΏͨΛ΍ͻΚΝёΑ΋ͻΏ
έ΅ά͵΍ΚΛΐ͵ΈΚ͡҈ҐҌҏέ΅ά͵ͨΛ΍έΆάΔͯ͵ΉάΐΏͼΈҝͱ΅ΚΛ͵ΛΈ͡͵ͶάΈΚ
ͨΉΈΚάΆΏΓΚά΅͵΅Κ΋Λΐέ΄Κͨ΍Κά͵’ͯΛΆά͵“ͨΓά΄ΔΗ~έΓͱϕ͵ΚΑѾ჉άΉ§
ϡΚΈѾ჉άΉ ƒͨΛ΍ͯͩέΆάΔͻΚΝёΑ΋ͻΏέ΅ά͵΅ΚΛ͵ΈΚͨ͡΍ΚΏͯΏΓΚά΅
ϕΛ΄ά΋Α΢έΎ΍ΈΓїсͨάͻͯͩ͡έΎ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͨάͻΈΚ~ΓΚΏΚΛΆΈͨΛ΍

’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΓΚά΅΅Κ͵ά΄ΉΚΛΏΈΚ͡͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚͨ΍Κά͵’ΉҝΚάͿΐ“Δά΄
ΔΗ~έ΄Κͨ΍Κά͵ͱ΋ΐά΄ΔΗέΎ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵Έ΍ѴΚΏ͵ΛΏͨΏΎͶΈ’ͨΛ΍“
ͨΏ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯ͵ΔάΗΎΚͩ~έΊΏ΋ΐά΄ΔΗΈΚ͡ΎͶΈͨ΋ΚΏͨΐΚΆΚΔΗ
ΎΚͩέ΄ΚέΊΏ΋ΐά΄ΔΗ͡έΓͩ
“ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΛΌ΄άΏͨάͻΈ~έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅͡
έΓͩ
’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΈΚ΍͵άΏΈέ΄ΚͨΉΈΚΏͱͧάΈ͵͵ΚͼΔάΗΎΚά΋͡
Γ΋ΚͩͼΚάΈέΎͯͶΚάΈΓγΓДΔΗ͡Λ͵ᅀͯͶΚάΈΛ͵ͱΒΤ·έ΍άΐͱͼΚάΈΈΚͯ͡
έ΄Κͼͷά΄Ώͯ΍ΈͨѥΎ κ
~ΎΚͨάͷ͵ͶάΈΚΔΗΛΈ͡έ΄ΚͨΛ΍ͨΉΈΚά͵Λ͵΋Λΐ
έΎͨΉΛΈͨΉΈΚΏ͵Κͼ͵ΛΏάΗΛΈΈͯͶΚάΈͨ͡Λ΍έ΄ΚΛΈΛ΍Ыͨ͡Λ΍έ͵ΚΈ
ΝͼΛΈάΓΏ͵΄κΚΈͩ͡έΎ͵΄κΚΔΗ~΄ΚΏ͵΍ κ
έ΋ζά·ΎΚΗͨ͡Λ΍ͯͩͼͷ΄έ͵Γ΋
ΝͼΛΈΓΛΆά΄ͯάΓΛͻ~ΉΏᅀΛΈΛ΍Ыზ·Τ͡
Λ΋ΈΚͧΈΤΌΧΛ΄~ზ·Τ͵΅ΚΛ͵ 
ϕѨ͵΄κΚ€΍ΈΤΒҝͼάфͨьΚΏͧΐΛ͵ΉΚͱΗΚΏͼΈҝͨ΍ΏΚέ΋ζάͺ΅ΚΛ͵
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ°
ΆΚΆΚ቉€ΛΈάͼΏͫΉάΏ΋ΓͺΚͩΈΚͩ͡ΝнάΉάнлΔά΄Δά΋͡έ͵ͫͷΚΐ
έΆΗ~΍ΚΏέΆΗέ΄Κͱ͵ѭέΈͩ~ͯ΍ΈΔά΄Δά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€ϡΚΈέΈͱΗΚΏͨьΚΏͧΐͫάгΑҝΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉€ΓΚϠΚγ͵ΚΏ͡
ϕѨ͵΄κΚ€͵ΚΏΓΚϠΚγ͵ΚΏ 
ΆΚΆΚ቉€ΛΈάͼΏƒͯͶΈέ΄ΚͨΉΛΈ’ΏΛ΋϶“͡
ϕѨ͵΄κΚ€΄ΚΏΉάΏΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉€έΊΏͨΉΛΈͩΝнάΉάнлΔάΗΎΚά΋Έ͡
ϕѨ͵΄κΚ€͵ͶΈΉΎ κ
о 
ΆΚΆΚ቉€έΊΏ΍Ώά΄ͩΔά΋ΈΚ͡ϡΚΈέΈͱΗΚΏΉάΏ΍Ψ΄Φ ҝέΈͩ~ͧ΍ΏΔάΗ
ΎΚΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ͵΍Έͧ΍Ώ  MVG@SRDMRD
‡Λ͵ͧά΅ κˆ 
ΆΚΆΚ቉€ΑΏ΢ΏͨΛ΍ΈΚ
ƒέΎΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈΓͨάͻ
~έΓͩΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈΓ
έ΋ΏΔάΗΎΚΗͨ͡ΉΛΈѾΗθͧΛ΋ΈΚΑ΢Λ͵ᅀͨΉΛΈ΍ΚάΈΈέΎ’ͨΛ΍ΏΛ΋϶~ͨΛ΍
ͩΝПΛΈΗΚΏ~“ ͯ΍Έ Λ΋ΈΚΑ΢ ΝͼΛΈάΓΏ ͵΅Κ ΋άΐΈ ͡  ͨΉΛΈ έΊΏ ͧΛ΋ΈΚΑ΢ ΔάΗ
ΎΚά΋Έ͡έΊΏͨΉΈΚΏέ͵ΚΈΌΗΔά΋ΈΚ͡
ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͨ΍ΚΏΛΈάͼΏέΏΊΚάΏхͨΛ΍Λ͵ΌΚά΋ΉΚά΋ΚέΎͨΛ΍
έ͵ 
ΆΚΆΚ቉€ͱέΏΊΚάΏхΓ΋έΉάΗΎΚά΋Έ͡έΊΏͨΉΛΈΉΧ΃ κ
ΔάΗΎΚά΋Έ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͧ΍ΏΔάΗΎΚͩέ΄Κέ͵ΚΈΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈΓέ΋ΏΔάΗΎΚά΋ 
ΆΚΆΚ቉€ͯͩΑΏ΢ΏΎΚΛ΋ΈΚΑ΢͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚέΊΏΛ͵΅Κ͵ά΋
±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΆΚΆΚ቉€ͨЮΚ΅Κά͵~έΓͱHMODQEDBSRDMRD
‡ΓѕΧ΃ κ
ͧΈΤΌΧΛ΄ά΄ˆƒ
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚΛΈάͼΛΈάͼΏͨЮΚέ΄ͩ΅Κ͵ΚͫΛͺ΄ 
ΆΚΆΚ቉€ͨΉΛΈͨЮΚά΄ͩ΅Κ͵ά΋Έͨ͡Λ΍ΉζΛͺΑ΋ͻΏέ΅ά͵ͨЮΚά΄ͩ
΅ΚΛ͵͡GHRANCXHRLXEHQRSMDHFGANTQ @LMNSSGDNVMDQNESGHRANCX@MC
SGHRHRSGDOTAKHBSQTRSƒ
‡ͯͩΑΏ΢Ώͨ΍ΚΏϕ΅΍ϕΛ΄ά΋Α΢ͨ͡Λ΍ͯͩΑΏ΢άΏΏ
΍ΚΛΐ͵ΈΚͨΏͯͿΚΓ΋ κ
ͼΈ΢ΈΈҝΚΓ͡ˆ
ϕѨ͵΄κΚ€ΛΈάͼΏͨЮΚά΄ͩ΅Κ͵΋
~Λ͵ᅀͯͩͨЮΚέ΄Κ͸ΤάΏέ΋ΕΚά΋Λ͵
ΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~έΓ͸ΤάΏέ΋ΕΚά΋ΈΚ͡έΓΛΈΏоΏΓ΍ΚΛ·ά΄ͩ΅Κά͵͡ΉζΛͺΑ
΋ͻΏέ΅ά͵ͨ΍ΚΏΓ΍ΚΛ·ΎΚΗΛΈ~ͯ͵Λ΍ΛΈͿͱΎΚΗΛΈ͡έΊΏ͸ΤάΏέ΋ΕΚά΄ͩΔΗ
ΈΚ͡έΊΏͨ΍ΏΚͨ΍ΚάΆΏΛΈάͼΏέѺάΓͺάΐΎΚά΋Κ͡ͱΉΚΏ΍ΚάΈлέѺΓ~
έΓͶΚάΈέΎά΄Δά΋~έΓͿΚͩέ΍ΚϠ͡
ϕѨ͵΄κΚ€΄ΚΏͧΈΤΌ΋΅Κ͵ά΄Δά΋~΋ΐάΐΛ͵Δά΋ 
ΆΚΆΚ቉ €  ΔҝΚζ~ ͧΈΤΌ΋ έ΄Κ ͨΉΛΈ ͯͶΚάΈ ΋άΓ ͨάͻΈ
~ ΄ͶΈ έ΅ά͵ͩ
ΛΌ΄άΏͧΈΤΌ΋ზ჈ΔάΗέͷάͻΛ͵ᅀͨΉΈΚΏͯΏέͶΗΚΐ΅Κά͵ΈΚͧ͡ΈΤΌ΋έ΄Κ
Δά΄Δά΋͡Λ΋ΈΚͧΈΤΌ΋έ΄ΚΛ͵͵Ώά΋ ͱͨͩϽ΢΍ͶΚΗέ΄ΚέΓͶΚάΈͱ΀ΚнΚ
ΐΚάͷ~έ΄Κͯͩ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐέ΄Κ~έΓͯ͵͸лΚΗέ΍ΚϠέΆΈ͡έΊΏ͵ͶάΈΚ
ΛͺоΚΔά΋ΈΚ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έΓͩͧΈΤΌ΋ͨ΍ΚάΆΏ΋ΐά΋Έ 
ΆΚΆΚ቉ €έΓͩͧΈΤΌ΋έ΄ΚͨΛ΍ΎͶΈ͵ΏΚͩ~έΓͩΛΆΈέ΅ά͵ͨάΓ͡
ͧΈΤΌά΋ΈΚͨάΓέ΄ΚέΊΏΛ͵͵ΚάͼΏ ͧΈΤΌά΋ΈΚͨάΓέ΄ΚͱΓ΋͵Λџ΄
͵΅Κ~ΓΛ΄ҝ͵΅ΚΈΚͧ͡ΈΤΌ΋έ΄ΚΔά΄ͩΔά΋͡
ΏΛ΋϶ΈΚά΍Ώͨ΍ΚάΆΏͯͶΚάΈ ͯ͵ͼΈ ΍ΔΚЮΚΛͻΐ͡έΓ ͯΛΓά΁Мάΐ
ΛͷάΗΛͻΐ͡έ΄ΚΓ΋΁ΚЅΚάΏΏΚ΋ΐά΄ზ჈͵άΏέΎ ’ͯͩέΐΚ͵Λ΄Έ͸лΚΗ΍άΏ
ΎΚά΋͡’΄ΚΏΓΚͩά͵Κΐͼ΢ͩάΊЄΛ͵Δά΋έΎͨΛ΍МάΐέͷΛͻ~ͨ΍ΚΏΔάΗέͷάͻ
Λ͵ᅀͱά͵ͯͩϡΚΈΛΆάΗΛͻΐΚ΍~ͱͧΈΤΌ΋ϡΚΈΛͻΐ͡έ΄ΚͱΏͯ΍ΈΐΚάͷέΎ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ²

’ͨ΍ΚΏ“Λ͵ͻ
Φ ΔΗΛΈ~’ΏΛ΋϶“ΏͩΔάΗάͻ͡έΓ΁ΚЅΚΏέ͵ͱ΋ΐ΄έΎΏΛ΋ά϶Ώ
ͯ΍ΈΔάΗέͷάͻ~ͨ΍ΚΏΈΚ͡έΓέ΋ζάͺΎΚΗ͡ͻΗ΍ΚΓΛ΋ͻΚΈΚΗΛͻΐΛ͵ᅀͯ͵
Λ΍ΛΈͿͱΉ΢ΓͧΊ΍ΚͩнΎΚΗΛΈͯ͡΍ΈͯЊΛΉΛΏάΗхΔά΄Δά΋ͧ͡ΈΤΌ΋Λ΋ΈΚ
Λ͵͵Ώά΋ έ͵ΚΈͧ΋΄ΚάΏ‡ͼάфˆͯ΍Έ͵΅ΚΔΗͩΈΚͯͩ͡͵΅ΚͧΉΧ΋ κ
΋ΐΚΔΗ͡
ͨάͷ͵ͶάΈΚέΑΚΈΚΎΚΗΛΈ~ΉΕΚά΄ͱͨάΓΛΈ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΆΈზдέͺ΄ΈΛΈάΉ κ
ΛϠ΄ͱΓΚΏ͡§Έ΋Έ΢΄͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΎͶΈͨЮΚέΆΈ~έΓͿΚͩΛΈάΉ κ
ΛϠ΄ΓΚΏ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
ΛΈάͼΏέ΍ΚϠΔάΗάͻ~έΓͩͼΈҝͧΈҝάΆΏέ΍ΚϠέΆΈ͡έΓέ΍ΚάϠΏΆΚΈΛΆά΄
ͯάΓάͻΈ͡ͱΈΚά͵έ΍ΚϠΆΚ΄Κ΋ΐΚΔΗͯͩ͡Νοѥ΢ΗΚΛΈͿΣͱΛΆ΋ΚΆΚн΢ΔΗ~ͯͩ
έ΍ΚΔάљ΁ΚΈͱΛΆ΋ΚΆΚн΢ΔΗ
~ͯͩΛΔрΤ·΍ κ
έΓͱΛΆ΋ΚΆΚн΢͡έ͵ͫ΋ΕΔΗ
~έ͵ͫ
έͻΚͿΔΗΉΏᅀΓ΋ΚͩΛΆ΋ΚΆΚн΢͡ΛΆ΋ΚΆΚн΢έ͵Λ͵΋άΐ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΐΚͩͿΔΚͫΓƒ
ΆΚΆΚ቉ €  ΔҝΚζ~ έ΄Κ Γ΋Κͩ ΐΚͩͿ ΔΚͫΓ ͨΏ ͨΛ΍ έ΄Κ ΓΚΏΚ ͼͷά΄Ώ
ͧюΚάΌκͿΏ΢ͨ͡Λ΍Γ΍ѷͼͷά΄ΏΓΚͩхͱάΉΈ͵άΏέΆ΋͡ͱΓΚͩΛлѶάΆΏͱ
ͯͩΓ΋΋άΐέΆ΋~έΊΏΓ΋ΓΚͩΛлѶέ΍ΈέΈά΋͡ΓΛ΄ҝ͵΅Κέ͵ΓΚͩΛлѶͱ
Ѿ΢͵ΚΏ͵άΏ~Γ΋ΚͩѾ΢͵ΚΏ͵άΏ͡ͱΊάΏάΈΏΓ΋ΓΚͩΛлѶͨάͻ
~ͱΈΚΏΚέΎͶΚΈ
ΉΎ κ
оͼΚάΈ΄ΚΏͨάͷΏ͵΅ΚΛ͵
~ͱͨ΍Κά͵ΝͼϡΚΓΚ͵άΏέ΄ΚͨΛ΍΋άΐέΆ΋͡
ͨ΍ΚΏέΎ͵΅Κ~ͱΊάΏάΈέ͵΋Τͽά΋ έΎΓΚͩΛлѶ~έΓͨ΍ΚΏ͵΅Κ΋ΤάͽΎΚΗ͡
ͱΏΚέ΁άΌΐΉ΁ΔΗͨ͡Λ΍έ΄Κ΋ΛΐέΎΓΚΏΚΛ΋άѩΏΓΚͩΛлѶέ͵ͯ͵Ϗ͵ΏΆΚͱ~
ͨΛ΍Γ΋΋άΐέΆ΋έΎͼͷ΄Λ͵~έ͵΍ΈΝͼΛΈΓ͡Γ΋΍ΚΈΓΑΚϿ΢έ͵ͱͯ͵Ϗ
͵άΏΆΚͱ~έ΄ΚͨΛ΍ͱ΋άΐέΆ΋έΎ΍Κͩнέ͵΍ΈΔάΗέͷάͻƒΓ΋έΐΚά͵ΏΚΎΚ
έΆάͶ~ͱέ΄Κ΍ΚͩάнΏΉΎ κ
ΚΗέΆάͶΉΏᅀ΍ΚͩнΛ͵~Λ͵ΌΚά΋ΔάΗέͷάͻ~Λ͵ΌΚά΋
ΐΗΔΗ~ͱΓ΋͵΅ΚͨΛ΍΋άΐέΆ΋͡
έ͵ͫ΋άΐέΎΆΤάͿΚΓθͶҝΚΏέͶΚζͼ͵ΏέΎέ͵ΚΈΆΤͩΓθͶҝΚΏ΍ΚѝΣΛъά͵ΑΈ

‡ვ΃Έˆέ΅ά͵ͯͩҐҍͨάΓάͻ ͨΏ΄ΚΏΏ΢΄΋άΐΆΚͱ~έ΄ΚΔά΄ΉΚάΏΛ͵ΈΚ 
´±HRSGD@MRVDQΆΤάͿΚΓθͶҝΚͺΚͩ~ͱέΎέ͵ΚΈΔΗ
~¬­HMSN³~NQ¬±HMSN±έΎ
έ͵ΚΈΆΤάͿΚΓθͶҝΚͺΚͩ͡
³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ͯ͵ͼΈέΐΚ͵ͨ΍Κά͵΋άΐέΎ’Λ͵ͧο΍Λ΋ϡΚΈ~ͧο΍Λ΋ϡΚΈ͵άΏΈ 
οΛ΍͵΍Κͷ κ
Λ͵ͶΚΏΚΉέΎͯͩͧο΍΍Κͷ κ
έ΋Ώ͵άΏάͻΈ “έ΄ΚͨΛ΍΋ΛΐέΎ

’ά͵Έ ͨΉΈΚΏΛΈάͼΏϿ΢ΏΓΚά΅ͽͷΕΚΔάΗέͷάͻΛ͵ έΆͶΤΈ~ͨΉΛΈͨ΍ΚΏ
͵ΚάͻͨάΓΈέ΄ΚͨΉΈΚά͵έ΋ΚͽΚ΋͡’έ΄Κ΋άΐέΎ~’ͨΉΈΚΏΛ͵Ώ΢΄ “ͨΛ΍
΋ΛΐΛΆͩέΎRTOONRDGTMCQDC
‡΍ΚΈέΎ҈҇҇ˆ~έ΄ΚͫЫΏͨάΓΛ͵ΈΚ “έ΄ΚέΓ
΋άΐ έΎ ’ͨΛ΍ ΓΚάΉΚͼ ҈҇Ҋ ΋Λΐ ͡’  έ΄Κ ͨΛ΍ ΋άΐ ΛΆͩ έΎ ’άΎ έ͵ΚΈ ΓθͶҝΚ
ΓΚάΉΚͼ͵Ώͫ͡ЫΏͨάΓΛ͵ΈΚ ͱέ΍ά΅ά΍ΜͿάЊΔΗΛ͵ΈΚ ΓΚάΉΚͼ͵άΏ
ΓθͶҝΚΛΈͩ~ͱά΄ͱͫЫΏͨΓά΋Λ͵ΈΚ “
ϕѨ͵΄κΚ€ͨάΓ͡
ΆΚΆΚ቉€έ΄ΚέΊΏͯά΄έ͵ΈͨΓά΋ΈΚ ͯͱͷΛΈ΄ͩͨΏͯΏͫЫΏͱ
ͨάͻ͡
ͯͩΓ΋ͨΛ΍ͨΉΈΚά͵჉ΉάΏͶΚΛΆͩ͡Γ΋͵΅Κ΋άΐΛΆάΐέ͵ΚΈΊΚΗΆΚ
έΈͩͨ͡Λ΍჉Ϳ͵ζ ͼ΋άΐέΆ΋ͨ͡΍ΚΏ͵΅Κ΋Τͽά΄ΉΚάΏΈέ΄Κ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΔҝΚζ͡
ΆΚΆΚ቉€ͨ΍ΚΏΛΔр΢ͯά͵΋ΚάΏΜ΀͵ΈΗέ΄Κ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~ͯ΍Έ͵΅ΚΈΚͨ͡ΉΛΈΛΔр΢ΌΚΐͩ΋ΐάͻΈ͡
ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍ΛΔр΢΋ΐά΄ΉΚΛΏΈΚ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~ͨΉΈΚΏΛΔр΢ͶΤ΋Λ΍Μѭ~ͨΉΛΈ΋ΐΤΈ͡
ΆΚΆΚ቉€Λ΍Μѭέ΄Κͨ΍ΚΏ΋Κ΃΢~ΛΔр΢ΈΚͨ͡΍ΚΏ΋Κ΃΢Λ΍ΜѭΔΗ͡
ვ჈ͨΏϡΚΈ΢
ƒ
ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏვ჈ͨάͻ~έΓͩͨ΍ΚΏͩѭάΆ΋~ͨ΍ΚΏ΍άΈϕΚά΃έΓ
ͩͨάͻΈ~ͨΛ΍΄ΚζΏέ΅ά͵ΆΧΏΈΚΔάΗΎΚͩ~ͯ΍ΈΛ͵ͻ
Φ ͨ΍Κά͵͵άΏΛΆΈ͡
ΆΚΆΚ቉ €έΓͿΚͩ͵Ώά΄Δά΋~έ͵ΚΈͨΐΚΆΚΔͱΗΚΏϕάΗΚͼΈͩέΈͩ͡
ͨΐΚΆΚΔά΋Έέ΄ΚͨΉΈΚΏέΎ΋ҝ΋ΔΚΏͨάͻΈΚ~ͱΓ΋Γ΍ΚчΔάΗΎΚά΋͡ͱΈΚΏ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ´
ͨ·ΚάΏ΋ҝ΋ΔΚΏΛͻΐ͡ΔҝΚζ~έ΄ΚͨΐΚΆΚΔά΄ͩΔά΋ΈΚ͡ͱΈΚΏͨΏΚ·ΈΚ͵Ώά΄
Δά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏ͵ΚάͻͯͩϡΚΈϕΚΛч͵ΏΚͨΏͨ΍ΚΏვ჈ΏͨΏΚ·ΈΚ
ͺΚΐΤΏΚͶά΄Δά΋~ͱͯ͵ΓΚά΅ΆΤάͿΚΝͼΛΈΓΛ͵ΌΚά΋΅Κ͵ά΄ΉΚάΏ 
ΆΚΆΚ቉ €ͯέ΍ΚάϠΏͼΈҝͺΚͩͨΏ ͱ ვ჈έ΄Κ ΋ҝ΋ΔΚάΏΏ ͼΈҝͺΚͩ͡
΋ҝ΋ΔΚΏͱͺΐά΄Δά΋Λ͵ΈΚ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏვ჈έ΄Κέ΍ΚάϠΏͼΈҝͩ͡
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ΈΚ͡ვ჈Γ΋΋ҝ΋ΔΚάΏΏͼΈҝͩΔΈ͡έ΍ΚάϠΏͼΈҝέ΄Κ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€΋ҝ΋ΔΚάΏΏͼΈҝέ΄ΚέΆ΋΢§άΆ΋΄ΚΏͫΉΚΓΈΚ͵ΛΏͨΏέ΍ΚάϠΏ
ͼΈҝͩέ΄Κვ჈ΔΗέ΄Κ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ვ჈ΔΗέΓͱ΋ҝ΋ΔΚΏͩΔΗ͡Γ΋΋ҝ΋ΔΚΏͩΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ €  ͨ΍ΚΏ ვ჈Ώ ΍ΧΛ΄κΏ ·ҝΚΈ ͵ΛΏ έ΄Κ ΎͶΈ ͱͶΚάΈ ·ҝΚΈ Μ΀͵~
͵άΏЄΔάΗΎΚΗ~΄ͶΈͨ΍ΚΏ΍άΈϕ͵ΚΑϕ͵ΚΑΔάΗΎΚΗ~ͱΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉€ͱΓ΋ͧάΈ͵ΝͼΛΈΓΔΗ͡ΈΚΈΚ·ΏάΈΏϕ͵ΚΑΔΗΛ͵ᅀͱΓ΋
ΉΤбΐͨΏͱΓ΋έ΄Κ΍ΚΏͯ͵Κς΄ΚΏͼΈҝΐΚΌΆΚΗ͵ͨΏͯΛͷάΗΎΚͱΗΚΏͼΈҝ
ΐΚΌΆΚΗ͵͡Λ͵ᅀͱͶΚάΈͨΓΐ͵΅ΚΉΚά΋ΈΚͯ͡ά΄ͯ͵Κς΄ΚΔΗ~ΑΝЅ΋ΚάΕ
ΉΏᅀͯ΍Έ͵΄ͼфέ΅ά͵͵Ώͻ ΎͶΈΉΎ κ
оͨЮΚͼΚΈΛΈ~έΓͶΚΈΉΎ κ
оέ͵ΚΈ
͵ΚͼΔά΋ΈΚ͡ΓѕΧ΃ κ
͵Κͼέ΄Κ͵ͶάΈΚΔά΋ΈΚͨ͡ЮΚͼΚΈΚΏͼΈҝ ’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ΚάͻΎΚͱΗΚͫΛͺ΄͡ΛΈάͼέ΅ά͵ͨЮΚέ͵ͼΚΈά΄ΉΚΏά΋ΈΚ͡έ͵ΚΈ
΍ΚΈΤάΒΏͯΌΚά΋έ΋Κά·ͨάΓΛΈ͡Γ΋έΐΚά͵ΏΚέΎ΍ΈͨЮΚ΍ΚάΈ~ͯ΍ΈͨЮΚ
ΔΗΈΚͨ͡ЮΚͧΈҝΝͼΛΈΓΔΗ
~έΓͩΉΏ΍ΚЮΚ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚͯͩΓ΋ΝͼΛΈΓΛ͵ΔΗ ΎΚͨ΍ΚΏͧΈΤΌά΋ͨάΓ~ͱΛ͵
ΝͼΛΈΓ 
ΆΚΆΚ቉
€ͱΓ΋έ΍͵ΚΛΈά͵ΐͯ͡΍ΈΛͺЫͺ΍γ͵ΚΏͧάΈ͵έΐΚά͵ΏΔΗ͡
ͯ΍ΈͧάΈ͵έΐΚ͵ͨ΍ΚΏ͵ΚάͻͨάΓ
~ͱάΆΏέΊΏͨΛ΍΋ΛΐέΎ~’ΌΚͩ~ͯͩΛͺЫ
¬«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ͺ΍γ͵ΚΏέ΅ά͵ͧάΈ͵ͨάͷέΎά΄Δά΋ͯ͡ͶΈͨΉΈΚΏΛͺЫͺ΍γ͵ΚάΏΏέѶΑΈ
ͯάΓάͻ~ͱΌΚΐ͵΅Κͯ͡ά΄ͯ͵Κς΄Κ΅Κ͵ά΋~ͯ͵ͿΦΉΚΉМάΐΎΚΗΛ͵ᅀͯΏέ΅ά͵
έ΄ΚͧάΈ͵ͨάͷέΎά΄Δά΋͡’
ϕѨ͵΄κΚ€έΊΏΓΚ΍άΈΏΏΚѷΚΉΚά΋Κέ΄Κ 
ΆΚΆΚ቉€ͯ΍Έ͵΄ͩͼфέ΅ά͵ΏΚѷΚΗͺάΐΛ͵ᅀͨΓΐ͵΅Κέ΍άΐΛΈ͡
ͯͩΓ΋ΏΚѷΚΏͩ
~ΏΚѷΚΏ΋ΚͩάΏΛ͵ͻ
Φ ΈΚ͡Λ͵ᅀ͵ͶάΈΚέ͵ΚΈͼάф͵
Τ ΓДΛ΍άΐ
ΎΚΗ~έ΄ΚέΊΏΈ΢άͺͱΉάΕΎΚΗ͡΄ΚΏέ͵ΚΈΜ΀͵ΚΈΚͩ΅Κά͵ΈΚͯ͡΍ΈέΓͫΉάΏ
ͱͱά΀~έΊΏ͵
Τ ΓДέ΍άΐέ΄ΚέΊΏΈ΢άͺͱΉάΕΎΚΗ͡ΛΈάͼΏϡΚΈ~ΛΈάͼέ͵ 
έ͵ͯͩͼͷ΄΋ΚΛΈάΗάͻΈ ͯͩͼͷ΄Λ͵ΌΚά΋ͺάΐ έ͵ͺΚΐΚΗ ͯͩΓ΋ϡΚΈ
ϕΚчΔάΗΎΚΗ~έΊΏΏΚѷΚ͵άΏЄΔάΗΎΚΗ͡έΊΏͻΚΕΚέΉάΗΎΚΗ~΍ΤΝЅΔάΗΎΚΗ͡

’άͶΚΐΚέͺΚάͶ“
’ͼΚͷΨ΄“έ͵ 
ͼΚͷΨΛ΄έ΄ΚΉΤΏΚΔά΄Δά΋έ΄Κ ͯͶΈΉΎ κ
оέ΄ΚͨΉΈΚΏΓθΓΚάΏΏͩͼΚͷΨΛ΄
ͨάͻ͡ΓθΓΚάΏΏͼΚͷΨΛ΄ΔΗέ΄ΚͱΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈάΓΏέͶΗΚάΐ΅Κά͵͡Γ΋έΐΚά͵Ώ
ΓθΓΚάΏΏͼΚͷΨΛ΄ΔΗ
~έΓͱΉΤΏΚͼΚͷΨΛ΄ΈΚ͡ΎΚΏΓθΓΚάΏΏΉΤΏΚͼΚͷΨΛ΄ΔΗ
~΄ΚΏ
͸άΏ͵ΚάΏΚΓΚέ΅ͽͷΕΚΔΗΈΚ~΍΄άΌΆΔΗΈΚΛ͵ᅀͽͷΕΚ~΍΄άΌΆέ΄Κ
ΔΗ~έ΄ΚͯͩΓ΋έΐΚ͵ͯͶΈέ΄ΚΛΈϒΚά΄ͩͨάͻ͡έͶΚΐΚέͺΚάͶΛΈϒΚά΄ͩ
΋ҝ΋ΓΚ͵άΏ~ͽͷΕΚ͵άΏ~Λ΋άΗͱ͵άΏ~ͫΉάΆΑͱέΆΗͨΏͧΈΑΈͱ
ΛΈϒΚά΄ͩ͵άΏ͡
ͨΉΛΈ ΁ΚЅΚΏ ΔάΗάͻΈ έ΄Κ ͱ ͼΚͷΨ΄ ͧ΋ѸΚΗ ΔάΗάͻΈ Λ͵ ΛΈϒΚά΄
ΔάΗάͻΈ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͼΚͷΨ΄ͯ͡
ΆΚΆΚ቉€ͯͶΈͱͨΉΛΈͼΚͷΨ΄ΈΚͨ͡΍ΚΏΓΚ΍άΈ΋άΓͨάͻΈέ΄Κͱ
ͼΚͷΨ΄ΈΚ͡ΛΈϒΚΆΤͩϕ͵ΚάΏΏΔΗͯ͵΍ΚΈΤάΒΏέΆάΔΏͱΌΚΈͺάΐΎΚΗ͡ͱ
Γ΋ΚΏͼΈҝΛΈϒΚͧ͡ΈҝΛΈϒΚέͶΚΐΚέͺΚάͶΔΗ͡έΓͩΛΈϒΚ͵ΚάΏΚΎΚΗΛΈ͡ͼΚͷΨ΄
͵Κά͵΋ΐΚΔΗέΎ
~έΎͧΈҝ͵Κͫά͵ͯ΄ͿΦ͵
Τ ͱέΐΚ͵ΓΚΈΈΚ͵άΏͨΏΛΈάͼΏ
ͯ΄ͿΦ͵
Τ ͱέΐΚ͵ΓΚΈΈΚΔά΄έΆΗ~΄Κά͵ͼΚͷΨ΄΋ΐΚΔΗͯ͡έ΄ΚͯΛΆά͵ͺΦΐ΋Ε
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬¬
͵άΏͨΏͱΛΆά͵ΆΚΛΕΓΚΊ͵ΏΚΗ͡έ͵ΚΈ΋ҝΚΉΚάΏΊΚΗΆΚ ͯά͵έ΋Ώ͵ΏΚά΄
ΊΚΗΆΚΛ͵ͯά͵΋ΚΕΚά΄ΊΚΗΆΚ ͱͨΉΛΈͼΚάΈΈΈΚ͡Γ΋ΚͩέΎ΍Έ͵άΏέ΄΍Έ
ͩ έΆάͶ έΆάͶ ͨΉΛΈ ͱ ͵άΏΈ ͡  έ͵ΚΈ ͼΚͷΨ΄ ΍ΚΈΤΒ έΆάͶάͻΈ ͨΉΛΈ ͯͶΈ
ΉΎ κ
о 
ϕѨ͵΄κΚ€έ͵ͫͼΚͷΨ΄ͨάͻΛ͵ΈΚ~ͱͨΛ΍Λ͵ΌΚά΋΋ΐά΄ΉΚΏ΋ 
ΆΚΆΚ቉ €ΓΚΏΚͼͷ΄ΛΈϒΚά΄ͩͨάͻ͡ΎΚΏΓ΋Λ͵ͻ
Φ έ΋άΐх΅Κά͵έΓ
ͼΚͷΨ΄~ΈΗέ΄ΚΛΈάͼΏͩͧΛΔ΄͵άΏ͡ΛΔά΄ΎΚͱΗΚΏϕΎЭ͵άΏΛ͵ᅀͼΚάΈΈΚ
έΎΛΈάͼΏΛΔ΄έ͵Κ΅ΚΗͨάͻ ͯͩΛе΄΢ΗΛΈϒΚ~΄Κά͵ΌΚ΋ΛΈϒΚ΋άΐ͡ΓΚΏΚ
ͼͷά΄έ͵ΚΈέΐΚ͵ͯ΍ΈέΈͩΎΚΏέͺΚͶέͶΚΐΚͨάͻ͡ΌΚ΋ΛΈϒΚΏέͺΚͶέͶΚάΐέ΄Κ
έΊΏΓ΋͵ΚͼΔάΗΎΚά΋ͨ͡ΉΈΚΏΈΚ΍Λ͵ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΏΛ΋϶͡
ΆΚΆΚ቉€ͨΉΛΈѾΗθΏΛ΋϶Λ͵ͧΈҝΛ͵ͻ
Φ  
ϕѨ͵΄κΚ€ͱͼΚΛΈΈΚ͡
ΆΚΆΚ቉€ΛΈϒΚΏͯ΍Έͩ΋ҝΉΚΏΔΗͯͩ͡Γ΋ΚͩΛΈϒΚΗ͵΅Κ΋άΐ͡
ΛΈάͼΏΉΛΏͺΗΔάΗΎΚΗέ΄ΚέΊΏͼͷά΄έ͵ͫ΋Ε§άͻΚͿΔΗΈΚͨ͡΍ΚΏ
έ΄Κέ͵ͫ΋Ε§άͻΚͿέΆͶΚΗΈΚ͡Ήά͵Ϳ΍ΚΏͱͨ΍ΚΏΛΈάΆκΚΒͩέΆͶΚΗ͡͵ΚΏ΃
ͨΛ΍ΛΈϒΚέ΅ά͵ͼΚͷΨ΄ΔάΗΛͻ͡έΎΛΈϒΚέ΅ά͵ΓѕΧ΃ κ
ͼΚͷΨ΄ΔάΗάͻ~΄ΚζΏͯ͵
έΓά͵нͱΌΧΐΔΗΈΚ͡ΎΚΏѾ჉ΉͯΏΉΛΏͺΗΔάΗέͷάͻ~΄ΚζΏέͺΚͶͯ͵ͿΦͯ͵ͿΦ
έͶΚάΐ͡έΊΏΓγΓάД΋άΓ΋άΓέͺΚͶΉΤΏΚͶΤάΐΎΚά΋͡Λ͵ᅀΛΈάͼΏΌΏΓΚΔάΗ
ΎΚΗέΎΛ͵ͻ
Φ έΆάͶΛͻ~Λ΋ѩέΆάͶΛͻͯͩ͡ΛΈϒΚέͶΚΐΚΔάΗΎΚΗ~έ΄Κͼͷ΄Λ͵
ΝͼΛΈΓ~ͱͼΚΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗ͡΋ΚͩάΏΓ΋ͺάΐ~ͱΛΈϒΚά΄ͩͺάΐ͡͵ΚάΏΚͷΚΖΛΈϒΚ
ΔΗέ΄Κ͵ΚάΏΚͯ͵ͿΦ͵΍͡έ͵ͩѾшΆΑΚέ΄ͨάͻ~έ͵ͫ΍ΧͻκΚέΎ΍ΈΛΈϒΚΗ͡
Γ΋ΚΏΓ΍ΚΈΛΈϒΚΔΗΈΚ͡έΎͼΚͷΨ΄ͨάͻ
~έΓΓ΋Λ͵ͻ
Φ ͼΚΈά΄ΉΚάΏ~Γ΋Λ͵ͻ
Φ 
έΆͶά΄ΉΚάΏ͡
΍ΚΈΤάΒΏέ͵ͫͫΉΏͱΗΚΐΚΔΗͩΈΚ͡ΔҝΚζ~έΆ΋΄ΚΏΚͫΉΏͱΗΚΐΚΔΗΛ͵ᅀ
¬­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
έΆ΋΄ΚάΆΏΔΚά΄ͱѾΓЫΚέΈͩ͡έΎέ͵ͫͼΚͷΨ΄ΔΗΎΚΗέ΄Κ΄ΚζΏΔΚά΄ѾΓЫΚͯάΓ
ΎΚΗ͡
ΓбΤ჈ͼΚͷΨ΄ΔͱΗΚͫΛͺ΄͡Όͷ΋ΚΈͼΚͷΨ΄ΔͱΗΚΏͼΈҝ΋άΐΛΆάΗάͻΈ~έΎ
ͼΚͷΨ΄ΔάΗΎΚͱ͡έΎ΍ΈΤΒҝͼΚͷΨ΄ΔάΗάͻ~΄ΚζΏ͵Κάͻ΋Γάΐ~΄ΚζΔΚΏ͵
Ψ ΉΚέ΅ά͵
ͼΚͷΨ΄Δά΄ΉΚάΏͧ͡Έҝέ͵ΚΈΉ΅έΈͩ͡
ΎΚΏέοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌΓ΍ΚчΔάΗέͷάͻ~έΓͼΚͷΨ΄ΔάΗΎΚΗ͡έοΚ·§
΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌ έΎͶΚάΈ έΈͩ~ έΓͶΚάΈ ͼΚͷΨΛ΄ ͨάͻ ͨΏ έΎͶΚάΈ έοΚ·§΍ΚΈ§
΍ΚΗΚ§άΐΚΌ ͨάͻ~ έΓͶΚάΈ ΛΈϒΚ ͨάͻ ͡  έΓ ΛΈάͼ ΛΈάͼΏ ͱ ͶΚΏΚΉ ͵άΏ~
έΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏͨΏͧάΈҝΏͱέΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏͯ͡΍ΈΛΈϒΚͱΗΚΐΚέΆάͶάͻΈΛ͵
ΈΚ έοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌΓ΍ΚчΔάΗΎΚΗ~έΓͼΚͷΨ΄ΔάΗέͷάͻͧ͡΅΋ΚέΊΏ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͼΚͷΨΛ΄ΛΆάΗΛΆάΗάͻΈέ΄Κ΄ΚΏέͺΚͶͯ͵ͿΦέͶΚάΐ͡
ϕѨ͵΄κΚ €ͨͼ§͵ΚάΐΏͼ΍ΚΈΚΗΛ͵ΌΚά΋ͼΚΈΚΎΚά΋έΎͯΈΚΏͨЮΚΏ
ΛΏάΗΐΚͩάͼΑΈΔάΗάͻ 
ΆΚΆΚ቉€ͯ͵ͿΦͱΈΚά͵Λ΋ΏЅ͵Ώέ΄ΚͼΚΈά΄ΉΚΏά΋έΎ͵ΐΎΤЅͿΚ͵ΚΛ͵

’ά΋͵ΚΏ
“͡  ͵΄ ͩ έΐΚά͵ ΋άΐ ͨ΍ΚΏ έ΍ΚάϠΏ ϕάΗΚͼΈ έΈͩ ͡  ͨΛ΍ ΋Λΐ έΎ

’ά΍ΚάϠΏέ΄Κͨ΍ΚΏͱϕάΗΚͼΈέΈͩΛ͵ᅀͨΉΈΚΏͼΚͷΨΛ΄ΏϕάΗΚͼΈͨάͻΛ͵
ΈΚ έ΄ΚέΓ΋άΐέΎ~’ΔҝΚζ~ΔҝΚζ~ͼΚͷΨΛ΄Ώέ΄ΚϕάΗΚͼΈͨάͻ͡’
ϕѨ͵΄κΚ€έ΍ΚϠͨΏͼΚͷΨΛ΄έ΄Λ͵ΉΚ΅ κ
͵ҝ 
ΆΚΆΚ቉ €ͼΚͷΨΛ΄έΓͿΚͩέ΍ΚϠ͡ΓѕΧ΃ κ
ͼΚͷΨΛ΄έΓͿΚͩ ’ά͵΋ΐϡΚΈ“͡
@FQTSHHRSGDLNSGDQNENJRG@
‡ͼΚͷΨΛ΄έ΍ΚάϠΏ΍Κ΄Κ͡ˆ
έ΍ΚϠͧ΅ κ
ΚγΓѕΧ΃ κ
ͼΚͷΨΛ΄͡ͼͷά΄ΏΓ΋έΐΚ͵έͶΚΐΚέͺΚάͶΛΈϒΚΗ΅Κά͵͡
ΛΈͼ‡Ѿ჉ΉˆͯΏͼΚͷΨΛ΄ͩέΈͩ͡έΎ΋ҝ΋ΓΚ͵άΏ~΄Κά΄ͩͼΚͷΨΛ΄ͨάͻ͡Λе΄΢Η~
ΉάΏΏΌ΋ΛΈάͼΏΛ͵Δά΋~΄ΚΏέ͵ΚΈΛͺоΚͩέΈͩ͡
έ΍ΚϠ΍Κάͷ κ~ვ჈ΈΚϡΚΈ΢ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΛ΍ͯ͵ͼΈ΍ΔΚЮΚΏ͵ΚάͻΛͷάΗΛͻΐΚ΍͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬®
ΆΚΆΚ቉ €  ΔҝΚζ~ Λ͵ᅀ έΓ ΁ΚЅΚΏ Λͻΐ Λ͵ έ΄Κ΍ΚΏ ΍΄ ͩ Λͻΐ   ΁ΚЅΚΏ
ΓΚΜͿκΊΚͩ΁ΔͱΗΚͫΛͺ΄ͯ͡΍ΛΈͨΐ΄Φ§ΊΚΐ΄ΦΈΚΔΗέΎΈͨ͡ΉΛΈͱΒΤ·ͶΚΈ
έ΄ΚέΎέ͵ΚΈ΍ΚΈΤάΒΏ͵ΚάͻͱΒΤ·έ͵ΈέΈΈΈΚ ͱΒΤ·ΛΈά΄έ΄ΚΌΚΐ΁ΚЅΚάΏΏ
͵ΚάͻΎΚΈ ΄ΚζΏΛ΁ς΢Λ͵~ͱέΆάͶΈ͡ͱͺΐά΋ΈΚ~ͨ΍ʿݴʁ
ͺΚͩ
~ͯ΍Έ΋άΐΈ͡έ΄Κ·΍ κ
έ΄ͱͯ΍ΈΈΚΔͱΗΚͫΛͺ΄ ͱვ჈έ͵ΝͼϡΚΓΚ
͵Ώά΋ΈέΎ’ͨΉΈΚΏͪѩΏϕΚΛчΔάΗέͷάͻΛ͵ “έΓ΋ΐά΋έΎ’ΈΚΔΗΛΈ“~έ΄Κ
ͨΉΈΚά͵ ͧΈҝ ͼΚΗͷΚΗ έΎά΄ Δά΋ ͡  ͯΌΚά΋ ΄Ψ΄΢Η ͼΚΗͷΚΗ~ ͺ΄Φ΅ κ
 ͼΚΗͷΚΗ
ΎΚά΋Έ͡έ͵ΚΈͼΚΗͷΚΗέ΄ΚΓΚЗΚέΉάΗΎΚά΋Έ͡
ϕѨ͵΄κΚ€Γ΋ΓΚ·Τ΋άΐΈέΎͨ΍ΚΏͪѩΏϕΚΛчΔάΗέͷάͻ͡
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~Λ͵ᅀ΄Κζά͵ͯ΍Έ΋ΐά΋ΈέΎͨ΍Κά͵ͪѩΏϕΚΛч͵ΛΏάΗΛΆΈ
έ΄ΚͨΉΛΈΓΚЗΚ~ΈΗέ΄ΚͨΉΈΚΏ͵΅ΚΌΦΐ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ვ჈ΓΚЗΚέΉά΄Δά΋͡
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͷΚͩ΁ΓΚЗΚέΉά΄Δά΋͡ვ჈έ΄ΚͧάΈ͵έ΍άΐΉΏᅀͱ
έ͵΍ΈΔΗέΎέΎ΍ΈͯͩΓΚ΋ΚΈΔΗͱ͵ΚΉάΕΐΚͷΚͱέ΄ΚέΊΏΜͿάΈΚΉΚΐ΂Κΐά΄
ΔΗ͡͵ΚΏ΃ΓΚ΋ΚΈΛΈάͼΏ΍ΗΐΚέͻάΕΎΚΗ͡έΓͩ΍ΗΐΚΜͿάΈΚΉΚάΐΎΚΗΛ͵ᅀ
ΜͿάΈΚΉΚΐΛΈάͼΏ΍ΗΐΚΏΚάͶ͡Λ͵ͯ΍ΈͯͶΚάΈͺΚͩ ΎΚზд~ͱͺΚͩ͡ͱΎΚ
ͧΈҝέ͵΍ΗΐΚͩ͵άΏΈΚ͡
ΉάΈάΏΚ΍ΚͩΐέѶΑΈΆΧΏΔΗ~έ΄Κͱέ΍άΐΈΚͯ͡͵΋ΚЗΚέ͵ვ჈͵άΏ
ΈΚͱͨΏ΄Κά͵ΝͼϡΚΓΚ͵άΏΈΚͱέ΄ΚέѶΑΈέΉάΗΎΚά΋͡ვ჈έ΄ΚΔά΄ͩΔά΋͡
͵΄΋Ε΋ΕΓоέΐΚά͵΋άΐέΎვ჈ΏϕάΗΚͼΈέΈͩͨ͡άΏ~ͯ΍ΈΛ͵͵΅Κ
΋ΐͻ ƒვ჈ΏΓ΋ͼΚΗͷΚΗϕάΗΚͼΈΔΗ͡ΏΚѷΚΗ~έѶΑΈΉΎ κ
оΎΚͱΗΚΏͼΈҝ~
Γ΋ͼΚΗͷΚΗვ჈ΏϕάΗΚͼΈΔΗ͡ΉΏᅀΓ΋ვ჈έΉά΍лέΈΈͫ͡Λ͵ΐέΓͱ
ვ჈~έΓͱέΉά΍лέΈΈ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨч΋Κ΃΢ά΄έΐͶΚͨάͻέΎΉΤά΃ҝΏΓθάΎΚάͷΉΗΓΚέ΍άΐ~έ΄Κ
ϡΚΈϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝͱέ΄΍ΈΓбΤ჈ΉΚͱΗΚΏͼΈҝΉΤά΃ҝΏϕάΗΚͼΈΔΗΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ΉΤά΃ҝΏϕάΗΚͼΈΔΗ
~΄ά΋ͩ’ϡΚΈ΢“έ΍άΐͯͩ͡
΋Ε΋Ε΋ΚθάΐΚͨάͻ~έ΍ΚͿΏͨάͻ~Γ΋Λ͵ͻ
Φ ͨάͻ~ͱΉΤ΃ҝέ΄ΚͨάͻΉΏᅀͱ
¬¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΉΤ΃ΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝΈΚ~ΉΚΉΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝ͡ΉΚΉΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝͧ΅ κ
ΚγΉΤ΃ҝέ΄ΚέΌΚάͷΛ͵ᅀ
΋Κζά·Λ͵ ΉΚΉƒΓΚΏΚΛΆΈ’͵ΚΏΛΈάΗέΈ΋~͵ΚΏͯ͵άΏΛΈͩ“~ͯ΍ΈͩΛͺоΚ͵άΏ
ͨΏΆΤѬ΍ κ
͵άΏ~Λ΋ΈΚΔά͵Ώ͵ΚάΏΚΛΈάΗέΈΗ͡΄Κά΄Έ΄ΦΈΉΚΉ΋Κζά·͡ͱ
ΉΚΉΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝ͡ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝά΄ͯͶΈΉΤ΃ҝͨάͻͨΏΉάΏΏͼΈҝͱΌΚΐ
ΛͺоΚ͵άΏ~Γγ͵΍ κ
͵άΏ~ΓΚ·ΤΉΤ჈Β~ΓоΉΤ჈άΒΏέΓ΋Κ͵άΏ~΄Κά΄ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢
ΉΤ΃ҝ΋Κζά·͡ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝͯ͵ͿΦͱΔΗ΄ΚΔάΐͱ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈ΒέΉάΗΎΚΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ΛΔрΤѸΚάΈͯ΄ΓΚ·Τ§ΓоΔάΗάͻΈ~΄Κά΄͵ΚάΏΚΓΚЗΚέ΍ΚϠ΍Κͷ κ

ͨάͻ 
ΆΚΆΚ቉€έΎͶΚάΈΔΚͿκ‡჊ΆΗˆέΈͩ~ΔΚΜͿκΐ΢͵΅ΚέΈͩ~έΎͶΚάΈ΋ΤΝдΏϘ΍
ͨάͻ~΋ΤΝдέ΋ΛΑΐΚάͷ~έΓͶΚάΈέ΍ΚϠ΍Κͷ κ
͵ͶάΈΚΔΗͩΈΚ͡έΎͶΚάΈΔΚͿκͨάͻ~
έΓͶΚάΈͩ·΍ κ
ͨάͻ͡ΔΚͿκέΈͩέΓͶΚάΈ·΍ κ
ͩέΈͩͨ͡Γΐέ΍ΚϠ΍Κͷ κ
έ͵ΚΈͿΚ
~
έΓͩέΌΆ͵ΏΚΏͼΈҝΓсΚΈ͵ΏέΎ΋ΤΝдͨάͻΛ͵ΔΚΜͿκΐ΢΍Κͷ κ
ͨάͻ͡έΎͶΚάΈ
ΔΚΜͿκΐ΢ ΍Κͷ κ
 ͨάͻ~ έΎͶΚάΈ ΔΚΜͿκΐ΢Ώ ͧΛ·͵ ϕάΗΚͷ ͨάͻ~ έΓͶΚάΈ ΓΚЗΚ ΍Κͷ κ

ͨάͻ͡έΓͩ΍Κάͷ κ
ΎΚά΋͡ͱΓΚЗΚΉΏᅀΛΏάΐΜͿΌ΍Κͷ κ
͡έΎ΋ΤΝдΏ΍Κͷ κ
ͨάͻ
~
΄Κά΄έ͵ΚΈΊΚΗΆΚέΈͩ͡ͱέ΍ΚϠ΍Κͷ κ
ͩΈΚ~ϘΛ΍΄͵ΏΚΏͼΈҝ΍Κͷ κ
͡ͱͶΚάΈ΋ΤΝд
ͧΛ·͵ϘΛ΍΄ΔάΗΎΚΗ~ΓΚάΊΚά͵ΑΈΔάΗΎΚΗ͡

’ΓоΉΤ჈άΒΏέ΁ΛΊάΈΑΈΛ͵ͻ
Φ ͨάͻͨΉΈΚΏ͵Κάͻ 
ϕѨ͵΄κΚ€΍άΈΑΚΛоΔͱΗΚΏͼΈҝέΎέ͵ΚΈ΍Κͷ κ
΋άΐΈ
~έΓͩΓоΉΤ჈Β
Δά΄ΉΚάΏ 
ΆΚΆΚ቉€ΑΚΛоΆΤͩϕ͵ΚάΏΏΔΗͯ͵έ΄ΚέΎ΍ΈͶΤ΋΀ΚнΚΉάΕ~ΛΔ΍ΉάΕ~
έ΄ΚΓ΋έΐΚά͵ΏΚͫΈΚάΈΏ͵Κάͻ΋άΓ~΄΄ͿΚΓ΍Η΀ΚнΚΐΚάͷΈΚͨΏέΓͶΚΈέ΅ά͵
ͫά΀ΎΚΗέ΄Κͨ΋ΚΏ΀ΚнΚΐΚάͷ͡ͱͯ΍ΈΑΚΛо͡έͿάѕΚάΏΏ΢ΑΚΛоέΆΈ
~΄Κζά͵
ΓоΉΤ჈Β΋ΐΚΔΗ~έΎΉΚΏ΍ΚάΈлΑΚΛоέΆΈ~΄Κζά͵Γ΄βΉΤ჈Β΋ΐΚΔΗͨΏέΎ
έ΍ΚϠέΆΈ~΄Κζά͵
“ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“΋ΐΚΔΗ͡
ϕΌΦέ͵ΛͺάΈͻ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΛ΍ͯͶΈΉΏά΍ѩάΏΏΌΝЅ͵ΛΏͨΏ͵ΚάΏΚΆΤιͶΔΗͯ΍Έ
ͱ͵ΛΏΈΚέ΄ΚέΊΏͯ΍ΈέΐΚ͵άΆΏΉΏά΍ѩΏέ΋ΛΑϏΚΓ§Ή΢ΕΚέ͵ΈέΆΈ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬°
ΆΚΆΚ቉€Όͷ΋ΚάΈΏέ͵ͫΌΝЅ͵άΏͩΈΚ͡Όͷ΋ΚΈέ͵έͺάΈΈ Όͷ΋ΚΈ
έ͵͵ͶάΈΚέΆάͶΛͻάΐΈ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ͡
ΆΚΆΚ቉€Όͷ΋ΚΈέ͵έͺάΈΈΈΚ~έΆάͶΈͱΛΈέ΄ΚέΊΏ͵ΚΏΌΝЅ͵άΏΈ 
ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͨ΍ΚΏͨͺΏ΃έ΄ΚზдΛ͵ΈΚ 
ΆΚΆΚ቉ €ͨΉΈΚΏͨͺΏ΃έ͵Κ΅ΚΗზд ͨΉΈΚΏέ΄ΚϿ΢ͺΚͩ~ΉΗΓΚ
ͺΚͩ~έͻάΐͺΚͩ͡ΎΚΏΌͷ΋ΚΈͺΚͩ~΄ΚΏͨͺΏ΃ზдΔΗ͡έΓΌͷ΋ΚΈέ͵έͺάΈ
ΈΚ΄΋ΤͱΌͷ΋ΚάΈΏΌΝЅέ΄Κͨάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚΛ͵Γ΋Λ͵ͻ
Φ έͻάΕέΆͱΗΚͫΛͺ΄ 
ΆΚΆΚ቉€έͻάΕέΆͱΗΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ΉΧͼΚέ΅ά͵Όͷ΋ΚΈϕΚчΔά΄ΉΚάΏ 
ΆΚΆΚ቉€ΉΧͼΚ͵ΚΏ͵άΏΈ Ͽ΢Ώ͵άΏΈ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~Όͷ΋ΚάΈΏ͵ΛΏ͡
ΆΚΆΚ቉ €  ΓΚΏΚ ΛΆΈ Ͽ΢§άͻάΐΏ ͨΏ ΉΗΓΚΏ~ ΉΧͼΚ ͵άΏΈ ͨΏ ’ͨΛ΍
ͨΛ΍“ΏΉΧͼΚ͵άΏΈ͡Όͷ΋ΚάΈΏΉΧͼΚͩέ͵͵άΏ ƒΛ͵ͻ
Φ ͵άΏΈ
~ͱέ΄Κზ·Τ
ͨΉΈΚΏέΓΊΓΚͩ΁ΔάΗΎΚΗέΓͩͼΈҝ͵άΏΈ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚͨΓΐΉΧͼΚΛ͵ΌΚά΋͵Ώά΄ΔΗ 
ΆΚΆΚ቉€΄ΚζΏΉΧͼΚͩ͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡Όͷ΋ΚΈέ͵έͺΈΚΏΉάΏΌͷ΋ΚάΈΏ
ΉΧͼΚ͵ΏΚΏϕάΗΚͼΈͩέΈͩ͡έΊΏΓΚΏΚΛΆΈΌͷ΋ΚΈͨΉΈΚΏ͵Κͻέ΅ά͵ΆΧάΏ
ΎΚά΋ͩΈΚͧ͡ΛΊάΓͱͨΉΈΚΏ͵Κάͻͩ΅Κ͵ά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€ΏΚͷ~έΐΚΌ~έ΍ΚΔ~΍ΚγΓΎ κ
ͯͩΓ΋΄ҝΚͷ͵ΏάΐΓΚЗΚΉΧͼΚΔά΄
ΉΚάΏΛ͵
¬±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΆΚΆΚ቉€ͱΓ΋΄ҝΚͷ͵Ώά΄ΉΚΏά΋ͩΈΚ͡έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒͯ΍ΈΔάΗΎΚΗΛΈ
έΎ΄ҝΚͷ͵Ώά΄ΉΚάΏͨ͡ΉΛΈΛΈάͼ΄ҝΚͷΛ͵͵Ώά΋Έ ͨΉΛΈΛΈάͼά͵έ΄Κ
έͺάΈΈΈΚ~έ΄ΚέΊΏΛ͵͵Ώά΋Έ ΛΈάͼά͵έͺάΈ~έΓͩ΄ҝΚͷ͵Ώά΄ΉΚάΏͨ͡Λ΍
ͨΉΈΚά͵ΛΈάͼΏΉΛΏͺΗ͵ΛΏάΗέΆ΋ͨ͡ΉΛΈ’ͨΛ΍Δͩ“ͯ΍ΈͼΚάΈΈΛ͵ᅀ

’ͨΛ΍Λ͵Δͩ“ͱͼΚάΈΈΈΚ͡έΊΏͯͩέοΚ·~΍ΚΈ΍ΚΗΚ~έΐΚΌΛ͵͵άΏέ΋Ώ
͵Ώά΋Έ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌΎΚ΋ΚΏͼΈҝΓбΤ჈Ώ͵
Ψ ΉΚͩͺΚͩέ΄Κ 
ΆΚΆΚ቉€ΓбΤ჈ΏͱέοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌΎΚΗΈΚέ΄Κ έ΄ΚέΓΛ͵
͵Ώά΋ Γ΋έΐΚά͵ΏΚͯ΍Έͩ΋άΐέΎΓбΤ჈Ώ͵
Ψ ΉΚƒΉΏᅀͱέΐδΛ͵ά͵ΏͼΈҝ
Μ΀͵͵΅Κ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͺΚͩέ΄ΚέΓͯ͵͸лΚΗͨЮϡΚΈ͵ΛΏάΗέΆΈ͡έΊΏ
ͯ͵͸лΚΗΓ΋έοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌέ΋ΛΏάΗΎΚά΋͡
έΓͶΚάΈΓ΍β͵ЯέΈͩ~έΓͶΚάΈΆΑ κ
Έ͵άΏΛ͵ΊΚΗΆΚ ΍ΧΛ΄κά͵Έ΍Έ͵Ώ͡
έΓ΋΢΄ΏΚάͷΏΔΗέ΄Κ ΈΗέ΄ΚέΓͩ΍ΚΈΤΒέ͵Έ΍Έ͵Ώ~ΎΚΏΓ΍ҝ͵Я
~Γ΍ҝ͵
ΆΨΜѭΔάΗέͷάͻ͡έ΄ΚέΊΏͨΉΈΚΏΊΚΗΆΚΔά΋͡έΎͶΚάΈΓ΍ҝ͵Яͨάͻ~έΓͶΚάΈ
͵ΒΚΗͯά͵΋ΚάΏ΍р΅Κά͵͡΍р͵ΒΚΗ΍ΚάΈΛ͵έΎͯͩ͵ΒΚΗΛΈάͼά͵ͩΛ΋ΏЅ
͵άΏ~ͧΈҝέ͵ΚΈͱ΍ΚΈΤΒέ͵Λ΋ΏЅ͵άΏΈΚͨ͡Ώͯέ΄Κ͵ΒΚΗͯ΍ΈΔΗέΎ
ΛΈάͼέ͵Λ΋ΏЅ͵άΏͨΏͧΈҝάΆΏͱΛ΋ΏЅ͵άΏ͡
Λ΋ΈΚϡΚΈ΢ΆΨΜѭέ͵΋ΆΐΚά΋ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͶΚΏΚΉͧΌҝΚΓέ΅ά͵Λ͵ΌΚά΋ͻΚΕΚΉΚͱΗΚΎΚΗ 
ΆΚΆΚ቉€Γ΋έΐΚά͵ΏΚΛ͵͵άΏ ͶΚΏΚΉͧΌҝΚΓέ΋Ώ͵άΏέΆΗͨΏΌΚΐ
ͧΌҝΚΓέ͵ςΔ΃͵άΏ͡ΓΚΏΚͼͷά΄ͯ΍Έͩ͵Κͼ͵Ώά΄΅Κά͵ͨ͡Ώ’Λ΋ϡΚΈ
“
Λ͵΋άΐ ͶΚΏΚΉͨΏΌΚΐͧΌҝΚΓ
~ΆΤάͿΚά͵ͩέͻάΕΆΚͱ͡ΆΤάͿΚΏ΍ά·ҝέ͵ΚάΈΚͿΚΏ
ͩϕάΗΚͼΈέΈͩ͡έ΍ΚάϠέΎά΄ΔΗ~έ΄ΚΌͷ΋ΚάΈΏΆΑ κ
Έ͵ΏΚͫΛͺ΄
~Όͷ΋ΚΈέ͵
ΛͺΈά΄Δά΋͡
ͨ΍ΚΏ͵Κάͻέ͵ΚΈΌΚΐ§ͶΚΏΚΉέΈͩͨ͡΍ΚΏ͵ΚάͻΓ΋Γ΍ΚΈͯ͡ΌΚΐ~ͯ
ͶΚΏΚΉ~ͱΓ΋ΏθΛΌͼΈ‡Λ΍΅ҝΚΆΨΜѭˆ~ΏΚͩͿΛΌͼΈ‡Γ΍ҝ͵ΆΨΜѭˆΈΚͯ͡ͶΤ΋ΌΚΐ
ΝͼΛΈΓ~ͱͶΚΏΚΉΝͼΛΈΓ~ͱΏθΛΌͼΈ͡ΏΚͩͿΛΌͼΈͺΚͩ͡ΏΚͩͿΛΌͼΈέ΅ά͵
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬²
ͨ΍ΚΏΓ΍ΚΈͩέΆͶΚΗͨ͡΍ΚΏΆΨΜѭͯ΍ΈΛΈ΍ κ
ΐΔάΗέͷάͻέΎͼͷά΄ͨ΍ΚΏ
έ͵ΚΈͱ΍ΚΈΤΒέ͵έΆΚΒ΢ͩέΆͶΚΗΈΚͨ͡΍Κά͵ͷΚΐέΆΗ~έΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏέ΄Κͱ
έΆΚΒ΢έΆͶΚΗΈΚͨ͡΍Κά͵ͷΚΐέΆΗέ΄ΚέеΒΔΗΈΚͨΏΊ
Τ ΐͺΕΚΗέ΄ΚΏΚͷΔΗ
ΈΚ͡Όͷ΋ΚάΈΏΆΨΜѭά΄έ͵ͫέΆΚΒ΢ΈΗͨΏͼͷά΄ΏΆΨΜѭέ΄έΆΚΒ΢ͯ͡ΌΚΐέΐΚ͵~
ͯͶΚΏΚΉέΐΚ͵~ͱϘΚоΆΨΜѭ~ΓΚЗΚΆΨΜѭΈΗ͡
ͨ΍ΚΏΆΨΜѭέ΄ͯ͵ͿΚͱͼ΢΋~΄ΚΏΛΌ΄άΏΛ΋ΈΚΌͷ΋ΚΈέΆάͶΎΚΗΈΚ~ͯ΍Έ
ͫΉάΎΚάͷ ΅Κ͵ά΄ Δά΋ ͡  ͯά͵ ͨЮΚΏ ზд ͫΉάΎΚͷ ΋ΐΚ ΔΗ ͡ Γ΋ ͼ΢ά΋Ώ
ΉΚΏ΍ΚάΈл ΝͼΛΈΓ έ͵ ΆҝΚͶ ͡  έͿάѕΚάΏΏ΢ έ͵ έͿάѕΚάΏΏ΢ έΆͶά΋ ͨΏ
ΉΚΏ΍ΚάΈл  έ͵ ΉΚΏ΍ΚάΈл έΆͶά΋ ͡   ΉΚΏ΍ΚάΈл ΔΗ έΓ ͩ ზдΚЮΚ~ έΓ ͩ
Όͷ΋ΚΈ͡’ͨЮ΋΄βΓ΋ κ
ΌΧά΄ΒΤ“ΔάΗέͷάͻέ΄ΚΓ΋͵ΚͼΉΧ΃ κ
ΔάΗΎΚΗ͡έͿάѕΚάΏΏ΢
ΆΨΜѭέ΄ͼͷά΄ΏΛΈѭΚͨΏΉΚΏ΍ΚάΈлΆΨΜѭέ΄Όͷ΋ΚάΈΏΛΈѭΚ͡Όͷ΋ΚάΈΏΛΈѭΚ
ΔάΗέͷάͻέ΄ΚͨΈрͩέ΍άΐ͡ͼͷ΄ΛΈѭΚέ΄έ΄Κͼͷά΄ΓΤͶΔΗ~έΌδΛ΄ά͵ΓΤͶ
ΔΗͯ΍ΈΛΈѭΚͨ͡Λ΍έΓͩΆΨΜѭ͸ΤΛΕάΗΛΆͩͨΏΌͷ΋ΚάΈΓΤͶΔΗͯ΍ΈΆΨΜѭ͵ΛΏάΗ
ΛΆͩ͡έΊΏΌͷ΋ΚάΈΏΛΈѭΚέΉάΗΎΚΗ͡ზ·ΤΆΨΜѭέ͸ΚΏΚάΈΚΏϕάΗΚͼΈ͡ΑΚϿΉΕΚΏ
έ͵ΚΈϕάΗΚͼΈέΈͩ͡έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͿΚͩέ΄Κ͵Μ΀Έͧ͡ͼΤκάΈΏͱͯͿΚͩΓ΍ΓҝΚΛͻΐ͡
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ΉΏᅀ͵
Ψ ѯΌͷ΋ΚΈΛΆ΋ҝͺϠ
Τ ΛΆάΗΛͻάΐΈ~έ΄ΚΓ΋ͼΚΗͷΚΗ
Όͷ΋ΚΈ ͩ έΆάͶΈ
~ ’ͨЮ΋΄ Γ΋ κ
ΌΧά΄ΒΤ“ ΔάΗ ΎΚΗ ͡  ͨΉΈΚΏ Ͽ΢ έ΄~ έͻάΐά΄
Όͷ΋ΚΈέΆͶΚΗ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~ͱέ΄ΚͧΛ·͵ΚΏͺΚͩέ΄Κ 
ΆΚΆΚ቉€ͧΛ·͵ΚΏ΢͵Κά͵΋άΐ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΉΚϏ§ͧΉΚϏ͡
ΆΚΆΚ቉€ΉΚϏ§ͧΉΚϏΛ͵ͻ
Φ ΔΗͩΈΚ͡ΎΚά͵ΉΚϏ΋ΐΚΔΗέΓͩͧΉΚϏ
ΔΗ~ͶΚΏΚΉΔΗ͡ͼͷά΄ΏέΐΚ͵ΎΚά͵ΉΚϏ΋άΐ~έΓΛΈάͼͧΉΚϏΔΗͯ͡ά΄έ΄Κ
ΉΚϏ§ͧΉΚϏΔΗͩΈΚ͡ΛΔрΤѸΚάΈΏέΐΚ͵ͺΚͩ~ͧΈҝέΐΚ͵ΈΚ͡έΎΉΤΈͼκфέ΋Κάͽ
ΈΚ~έΓͯΏͼΈҝͧΛ·͵ΚΏ΢ΈΗͨ͡ΉΛΈέ΄ΚΉΤΈͼκфέ΋ΚάͽΈέ΄Κ 
ϕѨ͵΄κΚ€ΔҝΚζ͡
¬³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΆΚΆΚ቉€έ΄ΚέΊΏͨΉΛΈͧΛ·͵ΚΏ΢ͨ΍Κά͵έΉάΗάͻέΓͩͧΛ·͵ΚΏ΢ƒ ƒ
ͨ΍Κά͵έΉάΗάͻΈΛ͵ΌΚά΋ έ͵ΉΚΜ΀άΗΛΆάΗάͻͨΉΈΚά͵ ͱͨΛ΍ͼΚΛΈ͡
έΎΉΚΜ΀άΗΛΆάΗάͻέΓͿΚͩͨΉΈΚΏͧΛ·͵ΚΏ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͼάфRDKEQD@KHRD
‡ͨЮΓΚϠΚγ͵ΚΏˆΔάΗΎΚά΋ 
ΆΚΆΚ቉€έ͵ΈΔά΋ΈΚ ͨΉΈΚΏͩИΚΔΗέ΄ΚͯͩͼάфͩΔάΗΎΚά΋~ΈΗ
έ΄ΚέΊΏ͵ά΋Δά΋ 
ϕѨ͵΄κΚ€͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚͩИΚΔΗ΄΋ΤͱΔΗΈΚͨ͡΍ΚΏͯ͵έϖнΛͻΐ~
έΓ͸Ώ§΋ΚΛΕ~έ΋δ§΋ΚЗΚέ͵έͻάΕ΋ϒ΢ΈΚ΅ΉΚΛΐάΗΛͷάΗΛͻΐΉΏᅀͱͶΚάΈͱά͵΋ΐΚ
ΔΗέΎͨΉΛΈͯͶΚάΈΏͼΈҝΛΊͿΈΗ͡έΓͩͼΈҝέΓΛΊάΏͯάΓΎΚΗƒ
ΆΚΆΚ቉€ͨΏͨΉΛΈͯͶΚάΈͱΛΊͿ͡΋ϒ΢ΈΚά΅έ͵ΚΈͨЮΚΏΚͶΚͨάͻ 
΋ϒ΢ΈΚά΅έ΄Κზ·ΤΛΔ΍ΚΐΗ͡ͱͶΚάΈVHKC@MHL@KR
‡΋Έҝͼ΢΋ˆͨάͻͨ͡ΏͯͶΚάΈ
Γ΋΍ΚΈΤΒͨάͻ͡΍ΚΈΤάΒΏ΍ΚάͽϡΚΈΔΗ͡ͼДάΐϡΚΈΔΗΈΚ͡’ϡΚΈ΢ͼДάΐ
έ͸ΚάΏΈͩΈΚ͡’ϡΚΈ΢έ΄ΚΓ΋Γ΍Η΍ΚΈΤάΒΏ΍Κάͽͩ΅Κά͵Έ͡͵ΚΏ΃΄ΚζΏΓ΋ΚΏ
͵ΐҝΚ΃͵ΏΚΏΌΚ΋ΈΚ΅Κά͵͡έΎͼДάΐέ͸ΚάΏ~έΓͨΓΐϡΚΈ΢ΔΗΈΚ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“§͵Κά͵΋ΐΚΎΚΗ 

’ϡΚΈ΢“ΛΔрΤѸΚάΈͩΔΗ͡΋ΚͩάΏέ΄Κ͵ͶάΈΚΔΗΈΚ͡ΓоΉΤ჈ΒͨΏΓ΄β
ΉΤ჈ΒΔά΄ͩ΅Κά͵͡ΓоΉΤ჈ΒͨΏΓ΄βΉΤ჈ΒΔΗ
~ͱΈΚΏΚΛΈάͼΏ͵ΚͼΉΤΏΚ͵άΏ
έΈΈΛΈ͡ͱΈΚάΆΏ΍Κ΅ΚΏͫΉάΏ
“ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΅Κ͵ά΄Δά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
Λ΋ΈΚέ΄ΚΛ͵ͻ
Φ ͺάΐΈΚ͡
ΓоΉΤ჈Β͵Κά͵΋ΐΚΔΗ ΎΚΏΛͺЫ΋ΨΛ΄Ώ΍ΛΐΈ΄ΚͧάΈ͵͵΍ΔάΗέͷάͻ
ͨΏΌͷ΋ΚάΈΏͼΈҝΓΚΏΚΛΆΈ΄ΚζΏΌΝЅ΅Κά͵
~΄ΚζάΆΏΓоΉΤ჈Β΋ΐΚΔΗ͡
Γ΄βΉΤ჈Β͵Κά͵΋ΐΚΔΗ έΎΓ΄βϕΚч͵άΏάͻΈͧ΅ κ
ΚγͧΛ΋ΈΚΑ΢ͨЮΚ
ϕΚч͵άΏάͻΈέΓ͡έΓΛΈάͼΏ͵ΐҝΚ΃͵άΏΈΉΏᅀͧάΈҝΏ͵ΐҝΚ΃͵Ώά΄ΉΚάΏΈ
ΈΚ͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬´
ͨΏ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΎ΄Ώ΃΄ΚΏ΃~έ΍ΚϠΆΚ΄ΚΔΈ͡ΎΚΏΛΈάͼΏ͵ΐҝΚ΃έ΄Κ
ΔάΗέͷάͻͨΏͧάΈά͵Ώ͵ΐҝΚ΃͵άΏΈ͡
ͼͷά΄ΏΌΚΒΚϘΚΛоΏΔΗ͡ͱΏΚΓоΉΤ჈Β~Γ΄βΉΤ჈ΒͨΏ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
Γ΋Κͩέ͵ͯ͵ͩ΋άΐͯͩ͡΁ΚΗ΍нΔΗ~ͱά΄ΉΚζͺέ͵ΚΜͿΏ΁ΚΗ΍нͨΐΚΆΚͨΏ
ΉζΛͺΑ έ͵ΚΜͿΏ ΁ΚΗ΍н ͨΐΚΆΚ ΔΗ ͨΏ ͵ΚζάͺΏ ΁ΚΗ΍н ͱ ΔΗ ͡ ͯΓ΋ ϘΚΛо
ͱΗΚΐΚάΆΏͼΚΈΚ΅Κά͵ΈΚ͡
ϡΚΈ΢͵Κά͵΋ΐΚΔΗ ΎΚΏͼͷά΄έ͵ΚΈΝͼΛΈΓͼΚΈά΄΋ΚΛ͵έΈͩ~έΎ
ΉΤѷ͵͵ͶάΈΚΉάΕΈΈΚ
~΍ΚΐΚͼΉ͵άΏΈΈΚ͡έΎΉΤѷ͵ΉάΕ~΍ΚΐΚͼΉ͵άΏ~
ͱΏΚΓ΋έѶнΚ΁κ‡ΛΌтΛΌт͵Ϡˆͯͨάͻ~΄Ψ΄΢Η§ͺ΄Φ΅ κ
έѶнΚά΁κͨάͻ͡έΎΓ΋
έͼάΈΛΈάΗάͻ~ΉΕΚΉΤΏΚΔάΗέͷάͻ~ͨ΋ΚΏΉΕΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~έΓΛΈάͼά΄ͩ
΅Κά͵Έ͡͵Κά΀Ώ΍ΚΐΚͼΉ͵άΏέΓϡΚΈ΢έ͵΍Έ ϡΚΈ΢͵ͶάΈΚͼάΕΏ΍ΚΐΚ
ͼΉ͵άΏΈΛ͵ ϡΚΈ΢έ΄ΚͯΌΚά΋ͨЮΚΏ΋ΚͩάΏ΅Κά͵ΈͩΈΚ~ͯͩέΆάΔ΅Κά͵Έ
ΈΚ~έΓέΆΔέ΅ά͵ͨΐΚΆΚͩ΅Κά͵Έ͡
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈάͼά΄ͩ΅Κά͵Έ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓΚΏΚͼͷά΄͵ΆΚΛͺγͩΔΈͨ͡ΏέΓέ΋άͼΚΕ΋ΐΚΔΗ~΄ΚζΔΚΏ
ͼΤΛΕ΅Κά͵ΈΚ͡΄ΚζΔΚΏѺ· κ
Κ͵ΏΚΏέ͵ΚΈ΍ΈΤΒҝΔΗΈΚ͡͵ΚΏ΃΄ΚζΔΚΏͧΔθ͵ΚΏ
ΑΧΈҝ ΔάΗ έͷάͻ ͡  ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ έ΄Κ ͵ΚάΏΚ ΓΚά΅ ΄Φ ΐΈΚ ͵ΏΚ ΎΚΗ ΈΚ͡  έΓ
ͧΈΤΉ΍~ έ͵ΚΈ έΐΚά͵Ώ ΓΚά΅ ΄ΚζΔΚΏ ΄ΦΐΈΚ ͵Ώά΋ ΈΚ ͡  ΄ΦΐΈΚ ͵Ώάΐ 
“ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΏέΐΚ͵ΓΚΈέΈͩ~΄ΦΐΈΚ͵ΏΚͼάΈΏέΐΚ͵ΓΚΈΔΗ͡έΓͩͼΈҝͨΛ΍΄ΦΐΈΚ
͵Ώά΄ΈΚ΋Λΐ
~͵ΚΏ΃έ͵ͫͼቍΕ΢ΔάΗΎΚΗΛΈ͡έΓͩͼΈҝΔ΢ΏΚͱΌΚΐͨΏ͵Κζͺ
ͱΌΚΐͯ΍Έ΋άΐ͡έΓͩͼΈҝͨΉΈΚΏΆΚΛΗЯΔάΗΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵ͶάΈΚ
ΔΗ~έ΄ΚέΓͧΈΤΉ΍ΔΈͯ͡͵͸лΚΗέΎέ΍ΚϠέΆΈ~΄ΚζΏ΄ΦΐΈΚ͵ΚΏΓΚά΅͵Ώά΋ 
ͯΆΑΐΚͶ΋ͻάΏΏͩΛ΄ΔΚΓ΋άΐΈΚ~έ͵ΚΈ͵Κͷͼͱ΋άΐΈΚ͡ͱΈΚΏ΋Κ΃΢ͱͧΈΤΉ΍~
ͯ͵§ͯ͵ΑάяͧΈоΚ§ͧΈоΑΚϿέΐͶΚͨάͻέΎ΍Έͯ΍Έ͵΅Κ΅Κά͵͡΋ҝ΋ΔΚΏͱ
ͧΈΤΉ΍ΔΗ͡΄ΚζΔΚΏΓ΋ΝͼΛΈΓͧΈΤΉ΍ΔΗ͡
͵ͶάΈΚ ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β έΉάΗ ΎΚΗ~ έΎ ΍ΤЅ ΉΤ჈Β~ ΉΚΏ΍ΚάΈл ΍ΤЅ~ ͯ΍Έ
͵Κͫά͵ΉΚͱΗΚΎΚΗέ΄Κͨ΍ΚάΆΏ͵ΚͼΔάΗΎΚΗ~ΈΗέ΄ΚΔά΄ΉΚάΏΈΚͯ͡΍Έ
΍ΤЅΉΤ჈Βͼͷά΄͵ͶάΈΚΔΗͩΈΚ͡ΑΚάϿΏϡΚΈ΢έ΄ΚͧάΈ͵ΔΗΉΏᅀͱά΄έ΄Κ
έ͵ΚΈ͵ΚͼΔΗΈΚͨ͡ΓΐϡΚΈ΢ͺΚͩͨΏ΍ΤЅΉΤ჈ΒͺΚͩ~έ΍ΚάϠΏΆΚΈέΆ΋ΚΏ
­«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ͺΚͩ͡΍ΈΤάΒҝΏͧ΋΄ΚΏ‡ͼфˆΔΗ
~ͱ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚέ΍άΐͨΏ΍ΈΤάΒҝΏͧ΋΄ΚάΏ
έΎͯͩ͵ΚͼΉΤΏΚΈΚΔΗέ΄Κ͵ͶάΈΚΔά΋ΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓθάΎΚͷΛ΍άΐΎΚΗ
έ΄Κ΍ΈΤάΒҝΏͧ΋΄ΚάΏͯͩ͵ΚͼΉΤΏΚΔά΄ΉΚΏά΋͡έ΄ΚͯͩΓθάΎΚάͷΏΐΚΌͱ΀ΚάΈΚ
ͫΛͺ΄͡ΓθάΎΚͷΈΚέ΍άΐέ΄ΚΛ͵͵Ώά΋ 
Όͷ΋ΚΈ~έϕ΍Ѿ჉ΉΛ͵ͨΈрѾ჉Ή 
ϕѨ͵΄κΚ€Όͷ΋ΚάΈΏέϕ΍Ѿ჉ΉΑΝЅέ͵ΚΈͿΚ 
ΆΚΆΚ቉€ͯͩέΆάΔΏΓΚά΅έΎΌͷ΋ΚΈϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ
~έΓͩέϕ΍Ѿ჉Ή͡
ΎΚ͵ͶάΈΚ͵΍ΔΗΈΚ~͵ͶάΈΚ΋ΚάΕΈΚ
~ͱͨΓΐέϕ΍͡ͱͪѩΏ΢Ηέϕ΍ͪ͡ѩΏ
ΛΈάͼέϕ΍͵άΏΈΈΚͪ͡ѩΏέ΄ΚͪѩΏͩ΅Κά͵Έͪ͡ѩΏέ͵έΎέΉάΗάͻΈ
~
έΎͶΚάΈΓѕΧ΃ κ
ϕ͵ͿΔάΗάͻΈ~έΓͩ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έϕ΍Ѿ჉Ήͩ΅Κά͵Έ͡΄Κζά͵
ͷΚΐέΆΗέ΄Κͱέϕ΍Ѿ჉ΉͨΏΊ
Τ ΐͧΉ κ
΃͵άΏέ΄Κͱέϕ΍Ѿ჉Ή͡Όͷ΋ΚΈѾΗθ
έϕ΍Ѿ჉ΉΈΈ~Όͷ΋ΚΈέ΄ΚΌͷ΋ΚΈͩ͡έϕ΍έ΄ΚΎͶΈΉΎ κ
оΑΏ΢άΏΏΓΚά΅Όͷ΋ΚΈ
΅Κά͵Έ~έΓΉΎ κ
оέϕ΍Ѿ჉Ή͡΍ΤЅΔάΗέͷάΐΌͷ΋ΚΈΛΓдάΐΚά͵ͺάΐΎΚΈ~έΊΏ
ͱͶΚάΈέϕ΍έΈͩ͡ͱͶΚάΈέ΄ΚΉΏ΍ΚΈр~ѾΚΌΚΛ΋͵ͨΈрͯ͡͵Γ΍ΚΈέϕ΍ΔΗ
έ΄ΚέΓͿΚͩͯ͵΍ΚϏΔΚΛ΄ΗΚΏ‡ΓΚ·ΈˆέΎΎΚΏеΚΏΚΛΈάͼΏ͸άΏΏΓ΋έΐΚ͵άΆΏΌΚΐ
έ΅ά͵ΌΚΐΓθѴΚΏΛΆά΄ΉΚΏΚΎΚΗͨΏͯά΄ΓθΓΚΏͱΌΚΐ΅Κά͵͡ΈΗέ΄Κέϕ΍
έ΋άΕΎΚΗέ΄ΚͱͨΓΝЅ~ͯά͵ΏΚͷ΋ΐΚΔΗͨΏέϕ΍͵΍ΔάΗΎΚΗέ΄ΚͱέеΒ͡
Λ΋ά΋͵~Λ΋ΈΗ~ΉΏ΍Λ΋ΈΗ
ƒ
ϕѨ͵΄κΚ€Λ΋ά΋͵~Λ΋ΈΗ~ͯͩΓ΋Λ͵ΝͼΛΈΓ 
ΆΚΆΚ቉ €͵ΚάΏΚ͸άΏΎΚͱέ΄ΚΛ΋ά΋͵έ΅ά͵ΌΚΐ΋άΐ~ ’ͨΓΤΈ~΋ΓΤΈ“͡
ͯ΍Έ΋άΐ~΄Κά͵Λ΋ά΋͵΋ΐΚΔΗ͡ͶΚΏΚΉΝͼΛΈΓέ͵ͼΚΈά΋
~ΌΚΐΝͼΛΈΓέ͵
ͼΚΈά΋
~΄ΚΏΓΆΛ΋ά΋͵‡ͧоΏˆ͵άΏΌΚΐΝͼΛΈΓέ͵ΛΈάͼΏ͵ΚάͼΐΚͷΚά΋ͨΏ
ͶΚΏΚΉΝͼΛΈΓέ͵έͻάΕέΆά΋
~ͯά͵ΓΆΛ΋ά΋͵΋ΐΚΔΗͯ͡ΏͨάͷΛ͵ͼΚΈά΄
ͺΚͱ ͯΏͨάͷΛ΋ΈΗ͡Λ΋ΈάΗΏͨάͷΉΏ΍Λ΋ΈΗ͡έ΍ΚάϠΎΚͱΗΚΏͼΈҝΛ΋ΈΗ
͵Ώά΄Δά΋͡ΓθΓΚΏ΢έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͩИΚέΈͩ~έΓͶΚάΈΛ΋ά΋͵͵ΏΚͱΛ΋ΈΗ΋ΐΚ
ΔΗͨΏέΓͶΚάΈΉΏ΍Λ΋ΈΗ͵άΏέ΄Κέ΍ΚϠ΄ΚΕΚ΄ΚΛΕέΉάΗΎΚΗ͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­¬
ͯͶΚάΈͺΛѣΑΔΚͼΚΏέΐΚ͵ͯ͵ϏΔΗέ΄ΚͱͯͶΚάΈέ͵ΚΈΛΆΈέ͵ΚΈ͵ΚΗΆΚ§
͵ΚΈΤΈέΈͩ~’NK@VK@V“ͧ΅ κ
Κγ͵Κͫά͵ͱέ͵ͫέΐΚ͵ΓΚΈͧ΅΋ΚΆΤιͶέΆΗΈΚ~ͱ
ΉΏ΍Λ΋ΈάΗΏͧ΅ κ
͡
ϕ΄ҝϠΌΝЅ¨έ͵ΚΈΉΤ჈άΒΏ 
ϕѨ͵΄κΚ€ϕ΄ҝϠΌΝЅΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉€
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈάͼΏͨЮΚΏΏ΢άΗΐΚͩͼ͵ΛΏάΗέΆΈέ΄ΚέΊΏ
ϕ΄ҝϠΌΝЅΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͧ΅ κ
ΚγͧоΏΚЮΚΏέͶΚζͼ͵Ώά΄Δά΋ 
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͱϡΚΈ΢ΉΤ჈Β͵ΏΚά΄ΉΚάΏΈ~ΛΈάͼ͵Ώά΄ΉΚΏά΋ΈΚ͡έΎ
΄Ώ΃§΄ΚΏ΃ΔάΗάͻΈ~έΎΉΚΏΔάΗέͷάͻΈ~έΓͩΉΚΏ͵ΏΚά΋Έ͡
ϕѨ͵΄κΚ
€ΉΏᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Βϕά΄ҝ͵΍ΚΈΤΒΔά΄ΉΚάΏΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͱ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κ͵ΆΚΛͺγͩέ͵ͫͯ͵ͼΈͩΔΈ͡’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“έ΍ΚϠϕΚч͵άΏάͻΈͨΏͧΈҝάΆΏέ΍ΚϠϕΚч͵ΏΚΈ͡έΓΛΈάͼέ΄Κ΍ΤЅ
ΔάΗέͷάͻΈͨΏͧΈҝάΆΏͯͩΉΚͼΐέ΅ά͵ͻΚΕΚΈ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ΎΚΔΚΏͪѩΏϕΚΛчΔάΗέͷάͻ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΐϠ΃
Λ͵ 
ΆΚΆΚ቉€ͱ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ͨΉΛΈΐϠ΃έ΅ά͵ΛͺΈά΄ΉΚΏά΋ΈΈΚ͡ͱ
έ΄ΚͼቍΏ΢Ώ͵Κͼͨ͡ΉΛΈͼቍΏ΢ΔάΗΎΚΈΛΈ͡έΎͼቍΏ΢~έΓͯͩ΁ΚΗ΍άнΏΛ͵
΍Χΐҝ~ͯ΋Τͽά΄ΉΚάΏΈͧ͡Έҝέ͵ͫ΋Τͽά΋ΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛе΄΢ΗΉΏ΢ϠΚ
έΓέΎ΋Κ΃΢΋άΐΈ~έΓͩ΋Κ΃΢έ͵΍Έ΋άΐΈ~ͱέΆͶά΄Δά΋͡ΎΚΏ΍ά·ҝέοΚ·~΍ΚΈ~
΍ΚΗΚ~έΐΚΌΔΗΈΚͧ͡Έҝέ΄Κέ͵ΚΈΉΏ΢ϠΚΏͼΈҝͨΉΈΚΏΑΝЅέΈͩ͡
Γо§ვ჈ΔΗ~έΓέ΄ΚΓ΋Όͷ΋ΚάΈΏΌЅΔΈͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚѾΗθͩ
ΉΏ΍ΚЮΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚ΋ΐΚΔΗ͡
­­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ϕѨ͵΄κΚ €  ͨ΍ΚάΆΏ ͼΈҝ έ΄Κ Γ΍ΓҝΚ έΎ ͨΓΐ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ΄Κ
ͨ΍ΚάΆΏΓΚ΍άΈͨάΓΈΈΚͨΏέΎͨάΓΈ~΄Κζά͵ͩ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨ΍ΏΚ΍άΈ
͵ΛΏ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͨΉΈΚΏͨΓΐέ΋Κ·Δά΄ΉΚάΏͨ͡ΉΈΚΏϕΚΏѐΔΗέ΄Κ
ͨΓΐ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΉάΗΎΚά΋Έ
~ΈΗέ΄Κ͵ͶάΈΚέ΍άΐͩΈΚͨ͡ͼͨΉΈΚΏ
ϕΚΏѐͨ΍Κά͵ͨΏͨΉΈΚά͵Λ΍ΛΐάΗΛΆάΗάͻΉΏᅀͨΉΛΈͨ΍Κά͵ΛͺΈά΄
ΉΚάΏΈΈΚ͡Λ͵͵Ώά΋Έ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏ͵Κάͻέ΄ΚέΓͩΆΨΜѭ~έͺΈΚΏΆΨΜѭέΈͩ͡
ΆΚΆΚ቉ €  ͯ΍Έ έͺΈΚΏ ΆΨΜѭ ͵ͶΈ ΔΗ έΎ ΎͶΈ ͨΉΛΈ έ͵ΚΈ ΈΚ έ͵ΚΈ
ΏΔάΓҝΏ͵΅Κ~ͷΧΖ͵΅ΚΝͼϡΚΓΚ͵άΏΈ~ΎΚͨΉΛΈ΋Τͽά΄ΉΚάΏΈΈΚ~ͯ΍Έ͵΅Κ
ΝͼϡΚΓΚ͵άΏΈͨΏ΄ΚΏͫЫΏέ΍άΐ~Γ΍Κ·ΚΈΔάΗΎΚΗ~έ΄ΚέΊΏͯά΄ͨΉΈΚΏ
ϡΚΈ΢ά͵έͺΈΚΏΆΨΜѭΔάΗΎΚΗ͡

’ϡΚΈ΢ ’ΉΤ჈Β“ Γ΋ έͶΚΐΚΓΚ ‡ѺΜѭ͵Ώ΃ ˆ ͵Ώά΄ ΉΚάΏΈ~ ͯͩ ͼͷά΄ έΎ
ΝͼΛΈΓͺΐάͻ~ͱͯͶΚάΈΓ΋έͶΚΐΚΓΚ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡ΎΚΓ΋έΐΚά͵ͼΚάΈ~ͯ΍Έ
ͼͷ΄ΈΗ͡ͱέ΄ΚΓ΋ϘΚΛоΏ͵΅Κ~ͨΓΐ͵΅ΚΈΗͨ͡Γΐ͵΅Κέ΄Κ’ϡΚΈ΢Ώ
͵Κάͻͨάͻ͡΋ΚѷΛ΋͵΄ΚͼΚΈΚΏͩИΚΔΗέ΄Κͨ΍ΚΏ͵ΚάͻͨΓΚͨ΋Αҝ͵~ΈΗ
έ΄Κͨ΍ΚΏ͵ΚάͻͨΓΚͨ΋Αҝ͵ΈΚ͡΋ΚѷΛ΋͵΄ΚΗͼͷ΄Λ͵ΝͼΛΈΓ~ͱͯͶΚάΈ
ͼΚΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗͨ͡Λ΍Γ΋ΝͼΛΈΓ΋άΐΛΆͩ͡
Γ΋έΐΚά͵ΏΚΛ͵΋άΐέΎ’ͨΛ΍ͼΚΛΈ~ͨΛ΍ͼΚΛΈ“~ͱΏΚΓ΋έΐδΛ͵͵ͼΚάΈ͡
έΊΏ΄ΚΏέΈΑΚͺάΕ~έΎ’ͨΛ΍ͼΚΛΈ͡’Λ͵ᅀΛ͵ͼΚάΈ ͼΚΈΚάΆΏ͵ͶάΈΚέ΀Κ͵Ώ
ΐΚάͷΈΚ͡ͼΚΈΚάΆΏΛ͵ͻ
Φ ΔΗΈΚ͡ΈΚͼΚΈΚΏͿΚέͼάΈάͻͨΏͼΚΈά΄ΔΗͱͼΚάΈ
ΛΈ͡ΛΈάͼΌͷ΋ΚΈ~ͱͨΉΛΈͼΚάΈΈΈΚ͡ΛΔ΍ΚΐάΗΓΚ·ΤΏΚ͸ΤάΏ§ά΋ΏΚΗέ΄Κ~ͱΈΚΏΚ
ͨЮΚά͵έͼάΈάͻέ΄ΚΌΚΐ͵΅Κ~ΈΗέ΄ΚέΊΏΌΦΐ͵΅Κ͡ΑΚϿͼΚΈΚΏϕάΗΚͼΈ
έΈͩ~ͨЮΚͼΚΈΚΏͼΈҝΑΚϿͼΚΈά΄Δά΋ͨ͡ЮΚΈΚέͼάΈͻέ΄ΚέΊΏΓ΋΋ҝ΅ κ
͡
ΛΈάͼΏͨЮΚέ͵έͼάΈΛΈάΗάͻΈ 
ϕѨ͵΄κΚ€έΓͿΚͩͼΚΈΚΏͼΈҝϕ΋ͺΈზΛΈ͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­®
ΆΚΆΚ቉€ϕ΋ͺάΈͨЮΚΔΗͩΈΚͨ͡ЮΚ’ϡΚΈ΢“Ώ͵ΚάͻΔΗ~έΓͶΚάΈͩ
ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“®±«CDFQDDͯΏϡΚΈͼΚάΈΈ͡έΓϗҁΚάнΏODQRODBSHUD
UHDV 
‡ΉΚΏάѺЄΣΌ ΛΌҝͫŽΉΛΏάϕΛϠ΄ ΆΑ κ
Έˆ ΋ΐά΄ ΉΚάΏΈ~ A@BJ UHDV 
‡΋ҝΚ͵
ΛΌҝͫŽΉѥΚ΄ΆΑ κ
Έˆ΋ΐά΄ΉΚάΏΈ~EQNMSUHDV
‡ϖлΛΌҝͫŽΓфΤͶΆΑ κ
Έˆ΋ΐά΄
ΉΚάΏΈ͡έΓBDMSQD
‡άΓлΚΏŽά͵϶ˆͯͯάΓΎΚΈͨΏΊҝΚЄ΋ΐά΄ΉΚάΏΈ͡έΓ
ϗҁΚнέ͵΋ΚͩάΏέ΅ά͵έΆͶά΄ΉΚάΏΈͨΏϗҁΚάнέ΅ά͵ͱέΆͶά΄ΉΚάΏΈ͡
ͯͶΚάΈέ΄Κ΍ΤΛѽ΍ͱͨΓά΄ΉΚάΏ~ΉΚΏΓ΢ͱͨΓά΄ΉΚάΏ~ίͼΈͱͨΓά΄
ΉΚάΏ~ ί΋ѯ΋ ͱ ͨΓά΄ ΉΚάΏ~ Γ΋ΚΏ ͼΈҝ ΔΗ ͡  ͨ΍ΚΏ ΌΚΒΚ ͯ΍Έ έ͵ΚΈ
ͯ͵ͼάΈΏͼΈҝͨςΔ΢ΈΗͯ͡͵·ά΍ κ
ΏͼΈҝΎΚͨςΔ΢ΔΗέΎ
~ͱͯ͵ΚΛо͵΋Κ΃΢
ΔΗ͡έΓͩ΋Κ΃΢έ͵΍ΈΔΗέΎͨ΍ΚάΆΏΛΈάͼΏ·ά΍ κ
ΏͨςΔ΢΅Κά͵͡Λ͵ᅀͨ΍ΚΏ
΍ά·ҝέ͵ΚΈͨςΔέΈͩͯ͡ѾΚΆ΋ΚΆ΋Κ΃΢ͯͩ͡΋Κ΃΢έ΄Κϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢͡ͱ
ΊάͿΚΏΓΏѾ΄΢~ͯϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢͡ϕ΄ҝϠΈΚέ΍άΐέ΄ΚΊάͿΚΏΆΑ κ
Έ͵Ώά΋ͨΏ
ϕ΄ҝϠέ΍άΐέ΄Κϕ΄ҝϠზΈά΋͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢͡͵ΚάΏΚΆΤιͶΔΗΈΚͨΏΓ΋ΚΏͨЮΚ
Ѿ΢͵ΚΏ͵άΏ͡έ͵ΚΈͨЮΚΈΚ΋ΐά΄ΉΚάΏΈΚ͡ΈΚέ͵΋άΐ~έΎέͿΕΚΔΗ~ΆΤΏΚςΔ΢
ΔΗ͡έ΍ΚϠͺΚͩέ΄ΚͨΉΈΚΏέͿΕΚΉΈͻΚΕά΄Δά΋͡έ΍ΚϠΈΚͺΚͩέ΄Κͨ΍ΚΏ
έ͵ΚΈͧΓΤΛ΋·ΚέΈͩ͡ΈΗέ΄Κͨ΍ΚΏέΎ΋Κ΃΢~ͱϕά΄ҝά͵ΏͨЮΚѾ΢͵ΚΏ͵άΏ͡
΍ΚͻͼάΐΏ΋ΚͩάΏΏΚάͶέ΄ΚέΎ΍Έͧ΋ѸΚΔΗ~έ͵΍ΈͻͿβΉͿβ͵άΏ~έ΄΍Έ
ͧ΋ѸΚΓΚΏΚͼͷά΄ΏΔάΗέͷάͻͨ͡Λ΍΄Κά͵Α΢΄ΐ͵άΏΛΆͩ͡
GHR HR SGD B@RG A@MJ NE CHUHMD RNKTSHNM 
‡ͯͿΚͩ ͵ҝΚΑ ΋ҝΚВ ΛΆ΋ҝ
Γ΍Κ·ΚάΈΏ͡ˆ·ά΍ κ
͵ͶάΈΚB@RGA@MJΔΗΈΚ͡·ά΍ κ
έ΄Κ΋άΐͨͼΌΚΐ͵Κͼ͵Ώά΋
έ΄ΚΉάΏΏͼάфΌΚΐΊΐΉΚά΋͡Λ͵ᅀͯέ΄ΚB@RGA@MJ
~΄Ϡ
Τ ΛΈΊΐέΉάΗΎΚΗ͡
ͨΛ΍ͯά΄ΛΈΛ΍Ыͨ͡Λ΍έ΄Κ΋΢΄ΏΚͷ΄ΚΗ͵ΚͼΛΈͩͨ͡Λ΍ͨΉΈΚά͵΋ΐ΋έΎ
ͯͶΚΈέ΅ά͵ͨЮΚϕΚч͵άΏΛΈΈ͡έΊΏͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ΉϏΛΐͶ΋ΈΚͨ͡Λ΍
ͨάͷ΋ΐ΋έΎͯͩέΆΚ͵ΚάΈΛ͵ΝͼΛΈΓͨάͻͯ͡ͶΚάΈͨΉΛΈΉΚΏ΍ΚάΈлΓΤͶ
ΉΚά΋Έ͡έ΍ΚάϠΎΚ΋ΚΏͩИΚΔΗέ΄ΚͯάΓΎΚά΋Έͨ͡ΏͨΉΈΚΏΓ΋ΆΤιͶͨ΍Κά͵
­¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΛΆάΗΛΆΈ͡έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒΆΤιͶέΆΗͨΏέ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒΆΤιͶΈΚͱέΆΗ͡έΓΌΚά΋ΎΚ

’ͨΉΈΚά͵ΆΤιͶΛΆάΗΛΆͩ~έ΄ΚέΊΏͨΛ΍Λ͵͵Ώά΋Κ “ͨάΏ~ΌΚͩ~ΆΤιͶͨ΍Κά͵
ΛΆάΗΛΆΈͨΏΓΤͶͨΉΈΚΏ͵ΚάͻΏΚͶΤΈ͡

’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“
~΄ΚζΏͯͩΓθΓΚάΏΏΆΤιͶέΈͩ͡έΎΓθΓΚάΏΏΆΤιͶΓΔҝ͵Ώά΄
ΉΚάΏΈΚͨΏΎΚΏ΍ΤΝЅͩͺΚͩ~έ΍ΚϠͺΚͩ~΄Κά͵’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯ͵͸ͿΚΗέ΍ΚϠ
ΛΆάΗέΆΈ͡ΎΚΏΓθΓΚάΏέ͵ΚΈΛ΋БͨάΓέ΄ΚͨΛ΍έΆ΋΄ΚέΆΏ΋άΐΛΆͩ~έ͵ΈΈΚ
ͱΈΚΏΚΓ΋ͨ΍ΚΏΉΛΏΛͺ΄͡έΓͩΉΛΏΛͺ΄άΆΏέ͵΋άΐΛΆͩ͡Λ͵ᅀ΄ΚΏͼΈҝέΐΚΌ
͵Ώά΋ΈΚ~ზ·ΤΛ΋Б΅Κ͵ά΄Δά΋͡Γ΋ΚΏͼΈҝ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨάͻΈ͡έͺΚάΏΏ
ͼΈҝ~΋Ά΍ΚάΑΏͼΈҝ~έΑά΀ΏͼΈҝ~Γ΋ΚΏͼΈҝϡΚΈ΢ΉΤ჈ΒͨάͻΈ͡έΓ΍ΚάΈ
έΎͨΛ΍έͺΚΏ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͼΚάΈέΎέΓέͺΚΏΈΗ͡ͱΏ΋΢ΛΐΊΏθͨάͻ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓͩΛ΋ΐ΢ΊΜ΀͵͵άΏέΆΈέ΄ΚέΓΌΚΐΔάΗΎΚά΋͡
ΆΤͩ·ΏάΈΏϡΚΈ΢ΔΗͯ͡͵΋ΤΝдέ΅ά͵ͼΚΈΚϡΚΈ΢
~Λе΄΢ΗϡΚΈέ΅ά͵
ͼΚΈΚϡΚΈ΢͡ϡΚΈέ΅ά͵ͼΚΈΚͼΈϡΚΈ΢ΔΈ
~΄ΚζΏΛ͵ͻ
Φ ͼΚΈΚΏ΋ΚΛ͵έΈͩ~ΉΤѷ͵
ΉΕΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~΍ΚΐΚΏͼΉ͵ΏΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ
~Γ΋͵ΚͼΉΧ΃ κ
ΔάΗέͷάͻ͡
΋ΤΝдέ΅ά͵ͼΚΈΚϡΚΈ΢~΄ΚζΏΉΤѷά͵ΏϕάΗΚͼΈͨάͻ~΍ΚΐΚΏϕάΗΚͼΈͨάͻ~Γ΋
ΝͼΛΈάΓΏ ϕάΗΚͼΈ ͨάͻ ͡  ϡΚΈ έ΅ά͵ͩ Γ΋Λ͵ͻ
Φ  ͼΚάΈΈ~ έΓͩ  ϡΚΈ΢ ͨΏ
Όͷ΋ΚάΈ έ͵ΚΈ ΊΚΏΚ͵ έΈͩ ͡  ΄΢΅ κ
ВΏ Όͷ΋ΚΈ ͧάΈ͵ ΋Ε ΍ΚΈΤΒ
~ ΄ΚζΏ ΆΑ κ
άΈ
ͧάΈ͵έΐΚ͵έ΍ΚάϠͺάΐέͷάͻΈ͡έΓͩ΄΢΅ κ
ВΏΌͷ΋ΚΈέ͵ͼ΢άΈѩΏ΋ΐΚΔΗ
ͨΏͨЮϡΚΈ΢ΉΤ჈Β~΄Κζά͵ͼ΢Έ΋ΐΚΔΗ͡΄ΚζΏΓѕΧ΃ κ
ϡΚΈ΅Κά͵
~ͼͷ΄έ͵
΋ΚΛΈάΗάͻ~Λ͵ΌΚά΋ΔάΗέͷάͻ~Λ͵ΌΚά΋ͺάΐ~έ͵ͺΚΐΚΗ~ͨ΍ΏΚέ͵~ͨΉΛΈέ͵~
Γ΋ΝͼΛΈάΓΏέͶΚΐΚΓΚͱΈΚΏ͵Κάͻͨάͻ͡΄ΚζΏͩͨΏΚ·ΈΚΔͱΗΚͫΛͺ΄͡
΄ΚζΔΚΏͼͷά΄Ώ͵ΐҝΚά΃ΏͼΈҝͧ΋΄ΚΏΔΗ͡ზ·ΤΛΔрΤѸΚάΈΏͼΈҝͩΈΚ~
ͼͷά΄ΏΓ΋·ά΍ κ
ΏͼΈҝ͡Γ΋·΍ κ
ͨΉάΓͿΔάΗέͷάͻ͡έ΄ΚͱάΆΏͨ΋ΚΏͯ͵΋ΚΏ
ͨΉάΓͿ͵Ώά΄Δά΋͡έΐΚά͵ͨ΍Κά͵΋άΐέΎ~’ά͵ΈΌΚͩ~·΍ κ
ά͵ͨΉΛΈέ͵Έ
ͨΉάΓͿ͵άΏΈ “ͨΛ΍΋Λΐ~ ’άΎ ͨΉάΓͿΔάΗέͷάͻ~΄Κά͵ͨΉάΓͿ͵ΛΏ
ͧ΅ κ
Κγͨ΋ΚΏέΓͿͨΉΔάΗΎΚά΋͡’
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩ͵΅Κ΋Τͽά΄ΉΚΏΛͻΈΚ͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­°
ΆΚΆΚ቉€·΍ κ
ͯ΍ΈέΓΚͼΚΛͻΐ~ͱͯͶΈΆΤΒ΍͵ΚάΐΏͼΈҝͨΉάΓͿͧ΅ κ
Κγ
ͯ΍ΈͫΐͿΚΔάΗέͷάͻ͡΄Κά͵ͨ΋ΚΏͫΐͿΚ͵ΏάΐέΓΚͼΚΔάΗΎΚά΋͡
έ΋ΆΉΛΏάΑάΒΛ͵΋άΐ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΛ΍έ΄Κͷ΢΄ΚΉΛΕ~ͱ·΢άΏ§·΢άΏΓ΋΋ΤάͽΎΚά΋Κ͡
ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ΓΛ΄ҝ΋άΐΛΆΝИ͡ͷ΢΄ΚΗέΎϡΚΈͨάͻ~ͺΚΏ
έ΋Άͨάͻ~ίͼΈάΆΏͺΚΏͧΈΤάΎΚͷͨάͻ~ͱΓ΋Ώ΢άΐΜͿΌϡΚΈ
~Ώ΢άΗΐϡΚΈΈΗ͡
ΉΤѷά͵Ώ ΛΌ΄άΏ Ώ΢άΗΐ ϡΚΈ ͵ͶάΈΚ ΔΗ ͩ ΈΚ ͡  Ώ΢άΗΐ ϡΚΈ 
’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“
ͯά͵ΐΚΏ͵ΚάͻͩͨάͻͨΏͼͷά΄͵ΚάΏΚ͵ΚάͻΔΗΈΚ͡
ͨΉΈΚΏΎΚΛ͵ͻ
Φ ͼΚΈά΄ΔΗͯͶΚάΈέͼάΈΛΈΈͯͩ͡͵΅ΚΑΚάϿΉΚά΋ΈΈΚ͡
έ΋άΆΓ΋΋ΤΝдΏ͵΅Κͨάͻ͡έΎͶΚΈΉΎ κ
о΋ΤΝдΎΚΗ~έΓͶΚΈΉΎ κ
оέ΋Ά΋άΐάͻ͡
έΊΏ΋ΤΝдέΎͶΚάΈΓ΍ΚчΔάΗΎΚΗ~έ΄Κέ΋ΆΛ͵΋άΐέΎGHRHRMNSSG@S~SGHRHR
MNSSG@SƒͨЮΚͯ΍ΈΔΗΈΚ
~ͨΉΛΈͨЮΚΏέͶΚζͼ͵άΏΈέΓͩͨЮΚͯά΄έΈͩ͡
έ΄ΚέΊΏͨЮΚέ͵ͼΚΈΚΏͼΈҝΛ͵͵Ώά΄Δά΋ ΄ͶΈ΋άΐ~έͷΚͿΦ’ϡΚΈ΢“͡
͵ΚΏ΃ ͨЮΚ ΛΈιΑя~ ͧ΋ҝЅ΋ҝ~ ͧ΋΃ κ
Έ΢Η ͡  έΓͩͼΈҝ έͷΚ ͿΦ ’ϡΚΈ΢
“~ έΎ
ΉΏ΍ΚЮΚ΍ΗΔάΗέͷάͻΈ~έΓΓ΋Λ͵ͻ
Φ ΋ΐά΋Έ͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ΋Άέ΄ΚέΐδΛ͵ά͵Ώ΍ά·ҝͩ͸ΤάΏΎΚάИ͡
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͯͩέΐδΛ͵͵΋ҝ΋ΔΚΏͺΚΐΚάΈΚΏͼΈҝέ΋ΆΓΚͩх~ͶΤ΋ΌΚΐ
Λ΋ϡΚΈ͡Λ͵ᅀͨЮΚͼΚΈά΄ΔΗ~έ΄Κͱͱά΄έΈͩ͡έ΋ΆΛΈάͼͩ΋άΐέΎέΈΛ΄
έΈΛ΄͡
ͯͩ͵΅Κ΋Λΐ
~ͯά΄ΓθΓΚάΏΏͯ͵ͿΚ͵΅ΚͱέΈͩͯͩ͡͵΅ΚͩͧάΐδΛ͵͵~
ͨЮΚ§ΉΏ΍ΚЮΚΏ͵΅Κͨάͻ~ͧΈҝ͵΅ΚέΈͩͯͧ͡άΐδΛ͵͵Λ΋ϡΚΈ͡έΐδΛ͵ά͵
έΐΚά͵ΌΦΐͼΚάΈ~΄Κά΄έοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌͯͩΓ΋͵΄ΛΈ΋ κ
ΐ΄Κͨάͻ͡
ͨЮΚΉΤѷά͵έΈͩ͡ΉΤѷά͵ΔΗͩΈΚ͡ΉΤѷά͵έ΄ΚͧДΤΛΐΛΈάΆκΑ͵άΏάͻ~
ΓθϡΚ΋άΐάͻ~ͱͨЮΚΛΆά΄ΉΚάΏΈΚ͡Γ΍ѷΑΚϿΛ͵΋άΐέΎ’ͨΉΛΈͨЮΚΏ
έͶΚζͼ͵ΏάͻΈέ΄ΚέͷΚͿΦϡΚΈ΢ƒέΎΓͼ΢΋Έ΍ΧΛ΄κΔΗ
~ϡΚΈ΢ΔΗ΄ΚζΏ͵ΚάͻΎΚͱ͡’
Γͼ΢΋Έ΍ΧΛ΄κΈΚΔΗέ΄Κͯά͵΋ΚάΏ͵ΚͼΔά΋ΈΚ͡͵
Ψ ѯΌͷ΋ΚΈͺάΐέͷάͻΈ~
­±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
΍ΔΚ΋΢ΏΌͷ΋ΚΈͺάΐέͷάͻΈ~έ΄Κ΄ΚζάΆΏέ΅ά͵ͯͶΈͨΉΈΚΏ͵ΚͼΔά΄ΉΚάΏΈΚ͡
ͯͶΈΔΚΝͼΏͨάͻΈ~΄ΚζΏέ΅ά͵ͩͨΉΈΚΏ͵ΚͼΔά΄ΉΚάΏ͡ΉΤѷ͵έ΅ά͵ͱ͵Κͼ
Δά΄ΉΚάΏΈΚ͡ΉΤѷ͵έ΄ΚͨΉΈΚά͵΁ΚͩάΏЊΈ‡ΛΈάΆΑ κ
ΈˆέΆΗͧ͡Λо΍έΎ
ͨЮΚ~ͨΓΐͨЮΚ~ͱέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛ΋ΈΚέ͵ͫΛΆά΄ΉΚάΏΈΚ͡Όͷ΋ΚΈ
ͱ ΛΆά΄ ΉΚάΏΈ ΈΚ ͡  Όͷ΋ΚάΈΏ έΆ΋ΚΏ ΑΝЅ ͩ έΈͩ~ έΓ έΆΔ·ΚΏ΢ Δά΄ Δά΋ ͡
Όͷ΋ΚάΈΏέ΄Κ΋Κ΃΢ΔΗͩΈΚ
~έ͵ΚΈΝοΗΚͩΔΗΈΚ͡έΎ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΔΗ
~έΓͶΚάΈ
Όͷ΋ΚΈΓѕΧ΃ κ
ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ
~έΓͩ
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨЮΚΛΆά΄ΉΚάΏΈ͡
΍ΚΐΚ͵΄ͩͼΉ͵άΏΉΏᅀ΍ΚΐΚΏΛ͵Ίΐέ΍άΐ έΌδΛ΄͵Ίΐέ΍άΐ͡
ΛͺЫ΋ҝςΔάΗΎΚΗέ΄Κ΍ΚΐΚͼΉ͵ΏάΐΛͺάЫΏͯ͵Κς΄ΚΔΗ͡͵΋΢Ώ΍ΔΚΑΗ
΋άΐΈ~ 
’΍ΚΐΚ Λ΋ͺΚΏ΢ ͵Κѭ ͵΢~ ΋΢ͺ έ΍ ΁ΚΐΚ ΓΧ΄~ ΍ΚΐΚ Λ΋ͺΚΏ΢ Λ͵ ͵άΏ~ ͼ΋
ͼΉάΈͱΗΚΐΚ͵ΉΤ΄͡
’‡΍ΚΐΚέ΋ͺΚΏ΢͵Κά΀Ώ~΍ΚάͽΌάΏάͻΓΧά΄Κ~΍ΚΐΚέ΋ͺΚΏ΢Λ͵
͵Ώά΋
~ΎͶΈͼΉ͵ΏΚͼΈ͵
Τ ΉΤϏ͡’ˆ
ϕѨ͵΄κΚ€ΉΏᅀ΍ΚΐΚͼΉ͵ΏΚϕ΅΍έѶͼέ΄Κ 
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~Μ΀͵͡έΎέΎͩέѶнΚ΁κ‡͵ϠˆͯΏ΄ΚΏέΓͩΓΚ·ΈͺΚͩ͡
έΓͩΓΚ·Έέ΅ά͵͵ΚͼͯΛͷάΗΎΚΗ͡έΊΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΉάΗΎΚΗέ΄Κέ͵ΚΈ
ΓΚ·άΈΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡͵ΚΏ΃έΓΓΚ·ҝͩΛΆάΗέΆά΋Έ͡
ΛΓдΚάоέ΄ΚΛΓдΚоͩΔͱΗΚͫΛͺ΄͡ΛΓдΚάоͯ͵ͿΚΑяͱΌΦΐͺάΐΈΚ͡
ͯͩͼͷά΄Γ΋ΉΤѷ͵ͨάͻ~ͱΓ΋ΛΓдΚоΈΗ͡ΛΓдΚоέ΄Κ΋ΕΝͼΛΈΓ͡ͱ
ΉΤѷ͵έ΄ΚΏ΢άΐΜͿΌΛ͵ᅀͱϕ΅ά΍ͺΚͩ~͵ΚΏ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κ͵ΆΚΛͺγͩΔΗ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐͨΏͨ΍ΚάΆΏ͵ΚͼΔάΗΎΚΗέ΄ΚΌΚΐ͵΅Κ~ΈΗέ΄ΚΉΤѷ͵
έ΄ΚͺΚͩͩ͡ͱέ΄Κϕά΄ҝ͵ΛΆάΈΏέͶΚΏΚ͵͡
ͨЮϕΚΛч¨ΑΚϿέ΅ά͵Λ͵
’ϡΚΈ΢“έ΅ά͵ 

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΉάΗΎΚΗέ΄ΚΓΚΏΚͼͷά΄ΏΓ΋ΑΚϿͯάΓΎΚΗ͡ΑΚάϿΎΚ
έΐͶΚͨάͻ~΄ΚΏέ΅ά͵ͱͨάͷͼΚΈά΄Δά΋͡ΑΚϿͻΚΕΚ΋ΚͩάΏέ΄ΚͧάΈ͵ͼΚΈΚΏ
΋Κ͵΢ͨάͻ͡ΑΚάϿΓѕΧ΃ κ
ͨΓά΄ΉΚάΏΈΚ͡Αάяέ΄ΚΓѕΧ΃ κ
΋ҝЅΔά΄ΉΚάΏΈΚ~
ͯ͵ͿΦͩ΋ҝЅΔά΄ΉΚάΏͧ͡Έҝέ΄ΚͧάΈ͵ϡΚΈͼΚΈΚΏͼΈҝ΋Κ͵΢΅Κά͵͡ͱ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻͨάͻ͡ͱͶΚάΈΓθϡΚέ΅ά͵΋Τͽά΄ΉΚΏΚΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­²
ΉΤ჈Β“ΓθϡΚ͵άΏΈ͡έΎ΍Έέ͵ΚΈέ΋Κ΋ΚέΐΚ͵ΔΗέ΄Κ
~έΓͧΈҝέ΋Κ΋Κά͵ͯΌΚά΋
ΔΚ΄ΛΆάΗΛ͵ͻ
Φ ΓθϡΚ͵άΏͧ͡ΈҝͼΈͱͯΌΚά΋ΔΚ΄ΛΆάΗΓθϡΚ͵άΏͯ͡ΌΚά΋
ΆΤͼάΈͩέѶΑάΈͺάΐΎΚΗͯ͡΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓθϡΚΗ΋άΐέΆΈέΎͨЮΚΛ͵
ΝͼΛΈΓ͡ΉΤѷ͵έ΄ΚͨΉΈΚά͵Λ΁άΏ͵
β ΑΈέΆά΋έΎͱͶΚάΈΎΚΈ~ͧΈҝΛ͵ͻ
Φ ͵Ώά΄
ΉΚάΏΈΚ͡ΉΤѷ͵έ΄ΚΛΈάͼΏ΍ά·ҝΑάяΏέΎΑΝЅͨάͻ~΄΄ͿΦ͵
Τ ͵΅Κ΋άΐέΆά΋͡
ͱΑяϗҁͱΔΗͨΏΑяϗҁέ΄έ΋Α΢Λ͵ͻ
Φ ΊΚΗΆΚέΈͩ~ͱΐΚѶέѶΑΈΈΚ͡
ͨЮΚΑяέ΅ά͵ͨάͷ͡ΐΚѶέѶΑΈ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯά͵ΐΚͩ͡
ͯͺ΍γ͵ΚΏΛ͵ΎΑΈΚ΍͵΍ κ
 
ϕѨ͵΄κΚ€΄άϴΏΛ΋ΒάΗͨΉΈΚΏΛ͵ͧΛΌ΍΄ 
ΆΚΆΚ቉€ͱέ΄Κ΄ΚΛϴ͵Λ΋ΆҝΚͨ͡΍ΚάΆΏ͵ΚάͻέΎΛ΋ΆҝΚΛͻΐ~ͱͨͼͯ͵
ΉΚΏάΓлͱέΈͩͨ͡΍ΚάΆΏ͵ΚάͻΉζΛͺΑΑ΋ͻΏͨάͷͧάΈ͵Λ΋ΆҝΚΛͻΐΛ͵ᅀ
Λ΋ΆҝΚΏΈΚΑ͵άΏέΆͱΗΚΔάΗάͻ͡͵ΚΏ΃Όͷ΋ΚΈͼΚΈά΄ΈέΎ
~έΎΎΤͷͨΓά΋~
έΓͶΚάΈΓ΋ΚͩέΓͩΛ΋ΆҝΚΏΆΤ჈ΉάΎΚͷͩ͵Ώά΋͡έΓͩͼΈҝΛ΋ΆҝΚΈΚΑ͵άΏέΆͱΗΚ
ΔάΗάͻͯ͡͵ͿΦͯ͵ͿΦΛΐά͵ͼΔάΗέͷάͻ~ͱά΄Λ͵ͻ
Φ Γ΄ҝΔά΋~΋ΚΛ͵Γ΋Λ΍΅ҝΚ͡
Λ΋ΆҝΚͱΓ΋ΛΏάΐΜͿΌ@MC@KKSGDRDQDK@SHUD@QDSDLONQ@QX@CITRSLDMS
‡ͨΏ
ͯͩΓ΋ͨάΉΛϠ͵ͧѸΚΗ΢Γ΍уΗ͡ˆΛΏάΐΜͿάΌΛ͵ͼΚΈά΋ Ώ΢άΗΐͼΚΈά΄Δά΋͡
ͯͩΛΏάΐΜͿΌ͵΄έΐΚ͵ͼΚάΈ ͨΛ΍͵ΚͷάͼΏͯ΍Έ΋ΚΓΈ΋ΚΈΚͩͨΏΛΌ΄άΏ
έ΄ΐ΂ΚΛΐ͡έΊΏέѶΚάΌΏΚΛͶͨΏͷΏ΍͵ΛΏ͡έΊΏͱά΄Ήά͵ΚΕΚ
‡ά΄άΐΌΚͼΚˆ
΋ΚΛΈάΗΛͻΐΚ΍ͨΏΓ΋Κͩά͵ͶΚͩάΗΛͻΐΚ΍͡έΎͼΚάΈΈΚ~΄ΚΏͼΈҝͱ΄ΚΛϴ͵͡έΎ
ͼΚάΈ~΄ΚΏͼΈҝΛ͵ͻ
Φ ΈΚ͡ͼͷά΄έ͵ΚΈέΐΚά͵Ώέ΅ά͵ͺ΍γ͵ΚΏΔΗͩΈΚ͵ͶάΈΚ͡
ͺ΍γ͵ΚΏΛ͵ΝͼΛΈΓͱͨΉΈΚά͵΋άΐΛΆΝИ͡
ͨ΍ΚΏͯͶΚάΈͺΛѣΑ§ΉНΚΑΔΚͼΚΏέΐΚ͵ͨάΓ͡ͱζΏΚΓ΋Κͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“
έ͵΍ΚάΈ͡ͱζΏΚΛ͵΋άΐ~’ͨͼΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈͨ΍Κά͵ͯ΍Έ͵άΏάͻΈ
~ͨͼͯ΍Έ
͵άΏάͻΈ͡ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈέ΄Κ΋Εͺ΍γ͵ΚΏ΢͡’έ΄ΚͨΛ΍Λ͵΋ΛΐέΎ
”ͨΛ΍ͼΚΆΤ͵Ώ
ΈΚͨ͡Λ΍έ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͡ͼΚΆΤ͵Ώͺ΍γ͵ΚΏ͵άΏΈ͡
”ͨΛ΍ΉΧ΋ κ
Ό΋έ΅ά͵
ΎΑΈΚ΍͵΍ κ
ΛΈάΗͯάΓΛͻ͡ΎΑΈΚ΍͵΍ κ
ά΄Λ͵ΔΗ ͨΛ΍ͯΌΚά΋ΔΚ΄ΐΚͷΚͩέ΄Κ
ͱ ͨΉΈΚΏ ΌΚΐ ΔάΗ ΎΚΗ ͡  έΊΏ ͨΉΛΈ ΋άΐΈ έΎ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ ͺ΍γ͵ΚΏ
͵άΏάͻΈ͡’͵ΚάΏΚͨΉΎΑΈΚ΍͵΍ κ
΅Κά͵~έ΄ΚέΓ͵άΏέ΄Κͱ΄ΚζΏΎΑέ΍άΐΈΚ͡
­³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΎΑΛ͵ΝͼΛΈΓ ͨΛ΍έͻΚͿΛͻΐΚ΍~΄ͶΈͨ΍ΚΏΛ͵Λ΋ͺΚΏͨΓά΄ΚέΎΓ΋
έΐΚά͵ΏΌΚΐΔάΗΎΚΗ~Γ΋ΚΏ΍ДΐΔάΗΎΚΗ~Γ΋ΚͩΓΤͶ΢Δά΄Δά΋͡έΊΏ΄ΚΏΊΐ
ΎΑΈΚ΍͵΍ κ
ΔΗ͡ΎΚΏͯ΍ΈΛ΋ͺΚΏͨάͻ~Γ΋ΚͩΆΤιͶ΢Δά΄Δά΋έ΄Κ΄ΚζΏͧΉΎΑ
έ΍άΐ~ΎΑ§ͧΉΎΑͨ΍ΚάΆΏΌΚά΋ΏΓΚά΅ΔΗέΎͨ΍ΚάΆΏΌΚ΋έ͵΍Έ
ƒϿ΢΍άΏ
ΎΚΗ~ ΋ҝ΋ΓΚΗ έΐΚ͵ΓΚΈ ΔΗ~ ΄Κά͵ ͧΉΎΑ ΋άΐ ΈΚ~ ͱ έ΄Κ ͨЮΚΏ ΛΌͿΚΛ΍Έ ͡
͵ΚΏ΃Ͽ΢ΌΚΐΔΗ~ΉΗΓΚͧΛ·͵ΔΗέ΄ΚΌͷ΋ΚάΈΏΈΚ΍ͩ͵Ώά΋ΈΚ͡ͲΒ·~ͱ
έΆάΔΏΛΌͿΚΛ΍Έ~ͯ΍ΈͯͩϕΛ΄͵
Χ ΐ΄ΚͱͨЮΚΏΛΌͿΚΛ΍Έ͡έΆάΔΏΛΌͿΚΛ΍Έέ΍άΐ
έ΄Κ ΊΚΗΆΚ ΔΗ ͨΏ ͨЮΚΏ ΛΌͿΚΛ΍Έ έ΍άΐ έ΄Κ ͧάΈ͵ ΊΚΗΆΚ ΔΗ ͡  ͯά΄
έΐΚ͵ΓΚΈέ΄ΚΔΗͩΈΚ͵ͶάΈΚ͡
ϡΚΈ΢~
’͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡ“ƒ
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚά͵’Γ΋ κ
ϡ“έ͵ΈΛΐάͶάͻ 
ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍Γ΋ κ
ϡΈΚͨ͡Λ΍έ΄Κ’͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡ“Γ΋ κ
ϡέ΄Κ΄΢΅ κ
ВΏ
έ͵΋ΐΚΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡͨΏ͵ΚΏ΃ΉΏ΍ΚЮΚΗέ͵ΚΈΉΚ΅ κ
͵ҝͨάͻ 
ΆΚΆΚ቉€έ͵ΚΈΉΚ΅ κ
͵ҝέΈͩͨ͡Λ΍’͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡ“͡͵ΚΎ κ
Γ΋ κ
ϡ΍ΔΚ΋΢Ώ
Όͷ΋ΚΈΛͻάΐΈ͡͵ΚΏ΃Γ΋ κ
ϡͧ΅ κ
ΚγΓ΋ κ
ϡΔͱΗΚΏ͵ΚΏ΃ͨΛ΍έΓ΋Έ͵άΏΎΚΝИ
͵ΚΏ΃έ͵͵ΚάΎ κ
ͨάΏΚΉ΃͵άΏΛͻ͡έΎ΍ΈͯͩέΐΚ͵ͿΚͯͶΚΈέ΅ά͵ͲΏДΚ΋ΚΆͯΏ
ͼΈҝͯͶΈΏͱΈΚΔάΗάͻ͡έ͵ͫΝͼϡΚΓΚ͵άΏέΎ’ͯέ͵Κ΅ΚΗέͷάͻ “έ΄ΚͨΉΛΈ
΋ΐά΋ΈέΎ’ͱͲΏДΚ΋ΚΆέͷάͻΈ͡’έ΄ΚͱΌΚͩͲΏДΚ΋ΚΆέ΄ΚͯͶάΈΚέΉδηͻΚΗΛΈ~
ͯͶΚάΈͩέѶΑάΈͨάͻ͡Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏͯ΍Έͩ͵΅Κ΋ΐΚΔΗ͡έΓͩΌΚά΋ͨ΍Κά͵
Γ΋ κ
ϡ΋ΐΚΔΗͨ͡Λ΍Γ΋ κ
ϡΔͱΗΚΏ͵άͼͼέΓ΋Έ͵ΛΏ~ͨΛ΍ͱΔάΗΎΚͩΛΈ
Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏ΄Κά͵ͯΓ΋ κ
ϡ~ͯ΍Έ΋ΐΚΔΗͨ͡΍ΚΏέ΄ΚͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ͨάͻ~
ҊҌҍΛ΁ς΢ͨάͻ͡Γ΋ κ
ϡέ΄ΚҊҍ҇Λ΁ς΢ΔΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κͼͷά΄Ώ
ͧͼΚΗ΋΢‡ͨѥΎ κˆ~Λ͵ᅀέΐΚά͵΋Τͽά΄ΉΚάΏΈΚ͡έΎ΍Έ΋ΚЗΚΏΔΚά΄΁ΚΗ΍н
ΛΆάΗέΆΗέ΄ΚέΓ΁ΚΗ΍нΛΈάΗ͸ΤάΏ§ά΋ΕΚά΋ͨΏέ͵ͫͯάΓΛ΋Ѵ
Τ ͿέΆΗέ΄Κ΄Κά͵
΁ΚΗ΍нΛΆάΗέΆά΋͡͵ΚΏ΃ͱΏ͵Κάͻ΁ΚΗ΍άнΏέ͵ΚΈ΍ΧΐҝέΈͩ͡͵ΚζͺΛ͵Δ΢ΏΚ~
ͱͨΉΛΈΛ͵͵άΏͼΚΈά΄ΉΚΏά΋Έ ͨΉΈΚΏ͵Κάͻέ΄ΚͼቍΏ΢ΉΈ
‡ΉΏͶ͵ΏΚΏ
ΑΝЅˆέΈͩ͡ͼቍΏ΢ΉΈ΅Κ͵ά΄Δά΋έ΄Κ ƒ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵Γ΍ѷϗҁΚάнΏ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­´
ѾΚ΍΢΋ΐΚΔΗͨΏͯ΍ΈΛΈάͼͩ΋άΐΈ~ͧΈҝέ͵ͫ΋άΐΈΚ͡͵ΚΏ΃ͼቍΏ΢έ͵ͫ
έΈͩ͡έΊΏΔ΢ΏΚέ͵ΛΈάͼͩ΋ΐά΄ΔΗέΎͨͼͼቍΏ΢έΈͩέ͵ΚΈͯ͡έ΄ΚΓ΋Κͩ
ͶΚ΋ΚΏͶΚΗͨΏზͩάΗΉάΕͧ͡Έҝέ͵ΚΈ͵Κͼ͵άΏ
~ͱέ΄ΚΓ΋ϕ͵
Ψ Λ΄͵ΏΚΗ~
ѾΗθΛΈάͼΏΉΤ჈ΒΚ΅ κ
έΈͩͯ͡΍Έͩͺάΐͯ͡΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵ͶάΈΚέΆͶά΄
ΉΚά΋ΈΚ͡έΆͶά΄ΈΚΉΚͱέ΄ΚზΈά΄έ͵Κ΅ΚΗΉΚά΋ ƒέΓͩͼΈҝͨ΍ΚάΆΏ͵Λ΋
ΛΐάͶάͻΈέΎΉΤά΃ҝΏϕ͵ΚΑΔάΗΎΚΗ~΄ͶΈΆΑ κ
Έέ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΎͨͼ
ͨΛ΍ͨΛͻ~έΓέ΄Κέ΋ΚїΚͩέ΄͸ΤάΏέ΋ΕΚΗέ΄ΚƒΛ͵ᅀͯͩέΐΚ͵άΆΏέ΋Κά·ͨΓά΋
ΈΚ͡͵ΚΏ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͯͩέόΓ~έ͵ΚͿΔΗ~ͯ΍ΈέͿΚΉ΢ΔΗ͵ΚΐΚͨΏ΋ΤͿ͡
ͯά΄ έ͵ΚΈ έΐΚά͵ ͯ΍Έ ΋Τͽά΄ ΉΚΏά΋ ΈΚ έΎ ͯ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͡  έ͵ΚΈ ΋Ε
ΌΚͷҝΑΚΐ΢ΔΗέ΄ΚέΊΏέΓέͺΚͶέΆάͶΛͺΈά΄ΉΚάΏ͡
D@Kͯ~DK@SHUDͯ¨ϡΚΈ΢ΏϡΚΈΆΑΚƒ
Γ΍ѷͼͷά΄ͯ͵ͼΈͩϡΚΈ΢΅Κά͵Έ͡έΓέ΋άͼΚΕΝͼΛΈΓ͡΄ΚζΏέͼΚΕ΢
ΉΚͱΗΚΎΚΗΈΚ͡΄ΚζΏ΍ά·ҝѺ· κ
Κ΅Κά͵ΈΚ͡έΎѺ· κ
ΚͱΗΚΐΚΔΗ~έΓ’ϡΚΈ΢ΔΗΈΚ͡
ͼͷά΄ έ͵ΚΈ Γ΋ έ΅ά͵ έͻΚͿ ΍ΚΈΤΒ ͨάͻ έ΄Κ~ έ΄Κ ͯͩ ’  @SDK ͡
έΎͶΚάΈέͻΚͿέ΅ά͵έͻΚͿΔΗ
~έΓͶΚάΈΌͷ΋ΚΈϕ͵ͿΔΗ͡΋Εέ΅ά͵Όͷ΋ΚΈΆΧάΏ
΅Κά͵Έͯ͡ΐ͸Τ΄΍ΆΑΚͨ͡Λ΍ვ჈΄΍ͱΔͩ
~Όͷ΋ΚΈͱͨ΍ΚΏέ΅ά͵΋ΕΈΗ
ͨΏΓθΓΚάΏΏͼΈҝͨΛ΍ΐ͸Τ΄΍~ͨ΍ΚΏέ΅ά͵έͻΚͿέ͵ΚΈͼ΢΋έΈͩͨ͡ΉΈΚΏΚ
Γ΋Κͩ΋Εͨ΍ΚΏέ΅ά͵ͨ͡Λ΍έ΄ΚΓ΍ѷͼͷά΄ΏΛΑΒҝ͡ΐ͸Τ΄΍ͨΉΛΈ΋Τͽά΄
ΉΚάΏΈέ΄ΚέΎΐ͸Τ΄΍§ͯΏͧ΅ κ
Λ͵ έ΄ΚΛΏάΐΜͿάΌͨΛ΍ΐ͸Τ΄΍ΌΚά΋΅ΚΛ͵~
Ώ΢άΗάΐͨΛ΍ვ჈΄΍ΌΚά΋΅ΚΛ͵ͨΏѾΌΚά΋ͨΛ΍ͧვ჈§ΐ͸ΤѾ჉άΉ΅ΚΛ͵͡
ͨΛ΍ვ჈΄΍ͱͨΏΐ͸Τ΄΍ͱͨΏΛΈάͼΏѾΌΚά΋ͨΛ΍ͧვ჈§ΐ͸Τ͡
ͯͩͶΚ΋ΚΏͶΚͩ~έ΄ΚͨΉΈΚΏ΍άΈΔΗέΎͨΛ΍ͶΚ΋ΚΏͶΚͩΛ͵ᅀͨΛ΍ΛΈάͼ
ͶΚͩΈΚ͡ͱέ΄Κ’ΉҝΚάͿΐ“ͶΚΗͯͩ͡έΎ’ΉҝΚάͿΐ“ͨάͻ~έΓέ΄ΚМΚΐΚάΈΚΏΝͼΛΈΓ͡
ͱέΎąĔʸĔĀͨάͻ~ͱέ΄Κͯ͵ΛΆΈέΊάͿΎΚά΋ͯ͵ΛΆΈ~΄Κζά͵ͨΉΛΈέΆͶάͻΈ͡
ͨ΍ΚΏΎͶΈΉΚάΗέϖ͵ͺΚΏΔάΗΛͻΐ~έΓͩΛΆΈͨ΍ΚΏέ͵ΚΈͧΈΤΌ΋ͩΔΗ
ΛΈέΎͨ΍ΚΏΛ͵ͻ
Φ ΔάИ͡ ͨͼΉΎ κ
оͨ΍ΚΏ͵ͶάΈΚ ΆΤιͶ ΔΗ ͩΛΈ͡έΊΏ
΁ΚЅΚΏΏΚͨ΍Κά͵΋ΕΔΚѺΚ΄ΚάΐΛΈάΗΎΚΗ͡΋Ε΁ΚЅΚΏͧΈҝΓ΋έͻΚͿ
®«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
΁ΚЅΚΏάΆΏΛ͵΋ΐά΄ზ჈͵άΏέΎ~’ΆҝΚͶ~ͯΈΚΏ΍ΤάͶͯͶΈͱ͵΄ΔΚΛΓͨάͻƒ
ͯΈΚΏέ͵ΚΈΆΤιͶΔΗͩΈΚͯ͡έ΄ΚΆҝΚͶͨЮΚͨΐΚΆΚ~ͯ΍Έ΍άΈΔΗ͡’
΋Ε ΁ΚЅΚΏ ͨ΍Κά͵ ΋άΐΈ έΎ 
“ͨΉΛΈ ͧάΈ͵ ΓΔҝ ͵άΏΈ ͡  ͯ΄ ΓΔҝ
ͨΉΛΈΛ͵͵άΏ͵άΏΈ “ͨΛ΍΋άΐΛΆͩέΎ~’ͨ΍ΚΏέ΄Κͯ͵ͿΚͩάП͵ΑΈέΆΈ~
έΓͿΚͱΓΔҝΔΗΈΚ͡’ΓΛΔѯ
Τ ΄Κͱέ΄ΚͩάͷΚͩͼ΍ͨ͡΍ΚΏ΍ά·ҝͩάͷΚͩͼ΍έΈͩ~
ΓΛΔѯ
Χ ΄ΚέΈͩͩ͡άͷΚͩͼ΍ͨάͻ~έΓͶΚάΈΓΛΔѯ
Τ ΄Κ΅Κά͵ͨ͡΍ΚΏ΍ά·ҝΎͶΈ
ͩάͷΚͩͼ΍Λͻΐ~΄ͶΈͨΛ΍Γ΋Λ͵ͻ
Φ ΓΔҝ͵Ώ΄Κ΍͡Ύ΄ͩͩάП͵ΑΈέΆΗέ΄Κ
Λ͵ͻ
Φ Δ΄ͩΈΚ~έΆΑΐΚͩΓѕΧ΃ κ
Мάΐ΄ͶΈΉΎ κ
оͨДΤΐΏΚͶ΄Κ΍ͯ͡΄ͩάͷΚͩͼ΍
Λͻΐͨ΍ΚΏƒƒ ƒͯͶΈέ΄Κͨ΍ΚΏΆΚζ΄΋ҝΚ΅ΚΔΗ~ͱͼΚΈά΄έΉάΏΎΚͩέΎ~’ά΋Α΢
΋ҝΚ΅ΚΔάИΛ͵͵΍΋ҝΚ΅ΚΔάИ~ͨ΍ΚΏͯά΄͵ѭΔΗΈΚ͡Λ͵ᅀΉΚάΗΏέϖ͵ͺΚάΏ
έ΄Κέ͵ΚΈΉ΢ΕΚͩΔΗΛΈ͡
έΊΏͨΛ΍έͶΚζͼ͵ΛΏέ΄ΚͼΚΈά΄ΉΚΛΏέΎͨ΍ΚΏΈΚ΍͵ά΍ κ
ΏͫΆΗΛͻΐ͡
ͨ΍ΚΏΌΧΐΈΚ΍͵ά΍ κ
Λͻΐ~΄ΚΏͯͩΊΐΛͻΐ͡ΈΚ΍͵΍ κ
Λ͵ΔΗ ͧД§ͫΉΚДΓ΋
Έ΍ κ
ΚΐΔΗ͡Γ΋ΚΏ΍άΈΚΔΏΐΚάͷ͡ ’ϡΚΈ΢“ΏͧД§ͫΉΚДΈ΍ κ
ΚΐΔΗͨ͡΍ΚΏ
ΈΚ΍͵ά΍ κ
ΏϠΛ΄Λͻΐ~έΓͩͼΈҝΉΚͨ·ΚͩΝНέͻΚͿΔάΗέͷάͻͨ͡ΏΊΚΗΆΚΛ͵
ΔάΗάͻ έΎͶΚάΈέΐΚ͵ΓΚΈΔΗ~έΓͶΚάΈΊΚΗΆΚΓήΆ΋ΔΗͩ͡Λ΋ΈΚΊΚΗΆΚΗέ΄Κ
έΐΚ͵ΓΚΈΔΗͩΈΚ͡ΊΚΗΆΚͯͩΔΗέΎͨ΍ΚΏͨΏΚ΍έ΍άΐͨΏͼͷά΄ΏΛͺоΚ
͵ΏΚΏͧάΈ͵Γ΍ΗέΉάΗΎΚͩ~ΈΗέ΄ΚͨΛ΍ͿΚͩ΍ͩέΉ΄Κ΍ΈΚ͡
ͨΛ΍Γ΋Κͩέ͵΋άΐΛΆάΗΛͻΐΚ΍έΎͨΛ΍ͧΉΚάΏΑΈ͵ΏΚά΋ΚΈΚ~ͧάΈҝΏ
ѓΚ΁έΈ΋ΈΚͧ͡άΈҝΏѓΚ΁ͨ΍ΚΏΛΊͿΔά΋ΈΚͯͩ͡έΆΔέͻάΕΎΚΗέ΄Κέ͵ΚΈ
ΉάΏΚΗΚ έΈͩ ΉΏᅀ ѓΚ΁ ͧάΈҝΏ ΈΚ ΔΗ έΎΈ ͡  ͨΛ΍ ΛͺоΚ ͵ΛΏ έΎ ͨ΍ΚΏ ͯͩ
έϖ͵ͺΚΏ Δά΄ ΉΚάΏ ΈΚ~ ͵΄ ΋Ε ΋Ε έΐΚά͵Ώ ΔάΗάͻ Λ͵ᅀ ͨ΍ΚΏ~ ’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΏΈΚΔͱΗΚͫΛͺ΄͡ΉάΏέͶΚζͼ͵ΛΏέ΄Κέ΋ΆΈ΢Η͵ά΍ κ
ΏͫΆΗΛͻΐΈΚΉΏᅀ
ΈΚ΍͵ά΍ κ
ΏͫΆΗΛͻΐ͡έΓͩ͵΅ΚΗͨ΍ΚΏΓ΋ΛΔΓΚ΋Λ΍άΐΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
ͺΚΏ͵΍ κ
ͧάΈ͵ͫζͺΦ΅Κά͵¨έ΋ΆΈ΢Ηͧ΅ κ
ΚγΑΚ΄Κ§ͧΑΚ΄ΚƒͧΑΚ΄Κέ΋ΆΈ΢Ηͨ΍ΚΏ
͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚͨάΓͨ͡Λ΍΋ΛΐέΎͨΉΛΈͨ΍Κά͵ͧΉ΍ΚΈ͵჈Έ~ͨ΍Κά͵
ͷΚΐΛΆΈ~ͨΉΛΈѾϏϴ
~ͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ͨΑ΢΋ κ
ΚΆέΆ΋Λ͵ᅀέ͵ͫͨ΍Κά͵ͷΚΐ
έΆΗΈΚ͡ϕ΅ά΍έ΄ΚͨΛ΍΋ΐ΄Κ΍έΎͯ͵ͿΚͺΕͨ΍Κά͵΍ΚΏέ΄ΚͨΛ΍ͨΉΈΚά͵
ΉΚζͺάΑΚͿΚ͵ΚέΆ΋Λ͵ᅀέ͵ͫͺΕ΍ΚάΏΛΈ͡ͱΔΚѺΚ΄ΚάΐΏΓ΋΁ΚЅΚΏͨ΍Κά͵
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®¬
΋ΐά΄Κ έΎ ͨ΍ΏΚ ͨΉΈΚά͵ ͧάΈ͵ Λ΋ΏЅ ͵άΏΛͻ Λ͵ᅀ ͯά΄ έΔ΄Φ Λ͵ Λͻΐ 
Όͷ΋ΚΈΛ͵έΆάͶΈέΎͯΛ͵άΓΏέΔ΄Φέ΄͵Ώάͻͨ͡΍ΚΏͨΏΚ΍ΔάΗΎΚΗέΓͿΚͩ
έΔ΄ΦΛͻΐ͡
ͨ΍ΚΏ έ΋Κ΁κ ‡Λ΋άΑΒ ΉΛΏͺΗˆ Λ͵ͻ
Φ  έΈͩ ͡  ͱ έͷ჈ΗΚ ͵ΚΉΕͱΗΚΐΚάΆΏ
έͷ჈ΗΚ ͵ΚΉάΕΏ έ΋Κ΁κ ΔΗ ͡  ΓΚΆΚ ͵ΚΉΕͱΗΚΐΚάΆΏ ΓΚΆΚ ͵ΚΉάΕΏ έ΋Κ΁κ ΔΗ͡
ͨ΍ΚΏέ͵ΚΈέ΋Κ΁κέΈͩͨ͡Λ΍έ΄Κέ͵ΚͿ§ͿΦΉ΢ΉάΏ΋ΚͩάΏ͸ΤάΏέ΋ΕΚͩέ΄Κέ͵
ΛͺΈά΋ έ͵ͫΛͺΈά΋ΈΚ͡έ΋Κ΁κͱΗΐΚάΆΏΓ΋ΚͩέͺάΈͨ͡΍ΚΏΓάДΓΚϠΚγ
͵Ώά΄ͺΚͱΗΚέΎΓ΋ΓΚЗΚ΍ΚΈΤΒΔΗ
~έΓͩϕΚΏѐͱΗΚΐΚΏΚέΉάΗΎΚά΋ͯ͡ͶΚάΈ
έ͵ΚΈέ΋Κά΁κΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡
ϡΚΈ΢Ώ͵
Ψ ΉΚΆΨΜѭΏΊΐƒ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍ΐΚͶΤ΋΍ΤΛѴΐͧ͡άΈ͵ͼάфΏΉΤ΃ҝͼ΍ΚΔάΗΎΚΗ~΄ͶΈ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β
“έ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍ΐΚͱέ΄ΚΆΤΐ κ
Ό~ΆΤΐ κ
Όͯ΍ΈΔΚάϲ΁ͿΚͩ΍

‡Α
“΋ΚΏˆΆΤΐ κ
ΌΛΐάͶάͻΈͨΏέ΍άΐέ΄ΚΛͺΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗΈΚ͡ΛͺΈά΄έΉάΏΎΚΗ
έ΄ΚͿΚͩ΍ͯΏΓΤάΎΚͷέ΍άΐΈΚ͡Λ͵΋ΐά΋έΎͨͼͨ΍ΚΏͯͩ͵Κͼͨάͻ~ͱ
͵Κͼͨάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€
’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΌΚ΋ΈΚΏΊΐѾ჉άΉέ΍άΐΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉€ΉΧ΋ κ
ͼΈά΍ΏΉΧ΃ҝͨάͻͨΏͯͶΈ΍άΈΉΧά΃ҝΏΛ΋ͺΚΏͨάͻͨΏ
΍άΈͯ΍ΈΛ΋ͺΚΏ΅Κ͵ά΄Δά΋έΎ~’ͨ΍ΚΏͯͩΓθΓΚάΏΏͶͿβΉͿβͺΚͩΈΚ͡ΉΗΓΚ
΅Κά͵΄΋ΤͱΆΤιͶΔΗͨΏͨ΍ΚΏέ΍ΚάϠΎΚͱΗΚΏϕάΗΚͼΈͨάͻ͡’έ΍ΚάϠΏΌΚ΋ΈΚ
ΔΗ~έ΄ΚͨΉΈΚΏͯͩΌΚ΋ΈΚέ΅ά͵’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓΚϠΚγΔάΗΎΚά΋͡’ϡΚΈ΢
ΉΤ჈Β“ͯΏ͵
Ψ ΉΚΆΨΜѭέ΍άΐέ΄Κ΄ΚΏΊΐΛ͵έ΍άΐ ͨΈΤΒΛД͵Ίΐέ΍άΐͧ΅ κ
Κγ
έ΍ΚϠΊΐέ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέΓ΋ΚΏΊΐΆΤΛΈΗΚΆΚΏ΢ά΄ͧΌΦ ҝΆΗΔΗͧ΅ κ
Κγ
ͨΉΈΚΏΓθΓΚάΏΏϕά΄ҝ͵ΝͼΛΈΓΌΚΐέ΍άΐ͡έ΍ΚάϠΎΚ΋ΚΏͼΈҝέ͵ΚΈ΋Κ·ΚΔΗ
ΈΚ~ͯ΍ΈΓ΋ΓΚ·ΈέΉάΗΎΚΗ͡
®­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗ~ϡΚΈ΢еΚΏΚƒ
ͨΛ΍ΎΚά͵ ’ϡΚΈ“ΛΆͩ~έΓͩΓ΋ΚΏΓ΍ҝ͵ΆΑ κ
ΈΔάΗάͻ͡ ͯέ΄ΚΓ΍ҝ͵
ΆΑ κ
Έέ΅ά͵ͱͨάͷ’ϠΚΛΗ͵Γ΍ҝ͵ΆΑ κ
Έ“ΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€΄ΚΏΛ͵ΐϠ΃ΔΗ 
ΆΚΆΚ቉ € ͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈ ͵ͶάΈΚ ΔΗ ΈΚ ͡  ·΍ κ
·ҝΚΈ ͨΏ ზЉ·ҝΚΈ
ΛΈΏоΏ΅Κά͵͡ΛͺоΚ͵ͶάΈΚΔΗΈΚͨ͡ΏͯͩΓ΋ΚΏΐάϠҝΛΈΏоΏͨЮΚ΅Κά͵
~
ͯ͵έΓά͵нͱͨЮΚέ͵έΌΚάΐΈΚ~ΛΈΏоΏͨЮΚά΄ͩͼΚͷΨ΄΅Κά͵͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨЮΚέ΄ͼΚͷΨ΄΅Κ͵Κͱ΍ΤΛѴΐͨ͡ΉΛΈ΋ΐΤΈ~΄ΚΏΓΚ·ΈΛ͵ 
ΆΚΆΚ቉ €ͨΛ΍’ϡΚΈ“ΛΆͩ΄ͶΈͯάΓΎΚά΋ͨ͡ЮΚ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ
͵Κάͻͨάͻ~ͱͧΈҝέ͵ΚΈͼΚΗͷΚΗΉΚͱΗΚΎΚΗΈΚ͡έΓͩͨЮΚͩΉΏ΍ΚЮΚ͡ͱ

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗέͷάͻ͡ͱΈΚΏ͵
Ψ ΉΚά΄Γ΋Λ͵ͻ
Φ Δά΄ΉΚάΏ͡
ͱΈΚΏ ͯ͵ ͺΦάΐΏ Γ΍ΚΈ ͱ ͵
Ψ ΉΚ ΔΗ ΄ΚΔάΐͱ Γ΍ѷ ͼͷά΄Ώ ΍Дΐ ΔάΗ ΎΚΗ ͡

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵
Ψ ΉΚά΄Γ΋Λ͵ͻ
Φ Δά΄ΉΚάΏ͡’ϡΚΈ΢“έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏΛΌͶΚΏ΢
΅Κά͵ΈΈΚ͡ͱΈΚά͵ΎΛΆΓ΍ѷͼͷά΄ΏέΓΚΈΚέΆΗ~έ΄ΚͱΈΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡
Γ΍ѷͼͷά΄ΏϿ΢έΆΗ΄ΚΔάΐͱͱΈΚΏΛ΋ΒΗͯΏΛ΋ͺΚΏͱͨάΓΈΚͨΏέΓ΍ΚΈ
ͯΏΛΌͶΚΏ΢ ͱ ΈΚ~͵΢Λ΄κΏΛΌͶΚΏ΢ ΈΚ~ ͱΈΚΏͧΉ΍ΚάΈΏ ΁Ώ έΈͩ~ΌΗ ͱέΈͩ͡
΋΢΄ΏΚͷΔΈ͡ͱΈΚά͵ͼͷά΄έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒΛ͵ΝͼΛΈΓΛΆά΄ΉΚάΏ ƒͨΏͱΈΚΏ
Λ͵ͻ
Φ ͺΚͩͱΈΚͨ͡ΉΛΈͯͶΚάΈΓ΋Λ͵ͻ
Φ έΉά΄ΉΚάΏΈ͡Γ΍ѷͼͷά΄ΏͩΓΤͶ
΄ΚζΏ͵ΚάͻͨάͻͨΏΛΈάͼͩΓΤͶέΌΚͷ͵άΏΈͯ͡ͶΚάΈΓ΋Λ͵ͻ
Φ Γ΍Κ·ΚΈ͵ΏΚ
ΎΚΗ~ͱΈΚΏ͵΅Κέ͵΍Έ έΓͩ͵΅ΚΛΌ΄άΏΎΚΗ~ΛΌ΄άΏΛͷάΗͨ΋Ώ΃ΛͻζάΕέΊάΐ
ͨΏͨЮΚέ͵Ϳͺ͵άΏ~έΊΏͨΉΛΈͱϕ͵ΚΑέΉάΗΎΚά΋Έͯͨ͡΋Ώ΃έΌΆ΢
͵΅ΚΔΗ~ͯά΄ͧάΈ͵΋ͺΈ΋ΐΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏέ͵ΚΈϕѨέΈͩ͡ϕѨͨΉΈΚΏΆΑ κ
Έ͵ΏΚ΍ΚάϏͩΓ΍Κч
ΔάΗέͷάͻ͡
ΆΚΆΚ቉€΋ҝΚΓ~΋ҝΚΓ~Μ΀͵ͨάͻͨ͡΍ΚΏΆΑ κ
άΈΓ΋ϕѨΓ΍ΚчΔάΗΎΚΗ~
ΓѕΧ΃ κ
Γ΍Κ·ΚΈΔάΗΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Γ΋Γ΍Ηͼͷά΄΅Κά͵ΈΈΚ͡͵ͶάΈΚ
έ͵ΚΈΓ΍άΗͼͷά΄’ϡΚΈ΢“Ώͧ΋΄ΚΏΔΗ͡ΈΗέ΄Κ‡ͨЮˆ“ϡΚΈ΢“ͼͷά΄ΔΗΈΚ͡
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®®
ͼͷά΄ΎͶΈϡΚΈ΢“΅Κά͵Έέ΄Κͼͷ΄ͶΤ΋ͧͼΚΗ΋‡ͧΆβΌΧ΄ˆΔάΗΎΚΗ͡ͱΈΚΏ
ΆΑ κ
ΈΔάΗέͷάͻέ΄Κ΄Κά΄ͨΏΛ͵ΝͼΛΈΓ΋Κ͵΢΅Κ͵ά΋ ƒ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΍ΚΈΤάΒΏ
΍΄ͩέΆͶΚΗΛ͵ᅀέΓͧάΐδΛ͵͵ΔΈ~έΐδΛ͵͵ΈΗ͡έ΍ΚάϠΏ͵΅Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“
ͻΚΕΚͧΈҝͼΚΗͷΚΗέΈͩ͡΄ΚζΔΚΏΆΑ κ
Έͱέ΄Κͼͷά΄Γ΋έ΅ά͵΋ΕΝͼΛΈΓ͡
΄ΚζΔΚΏΆΑ κ
άΈ~΍ΚϏΆΑ κ
Έέ΅ά͵ͩ͵΄Γ΍ѷΉΚΉΌѼ΢ΌΧ΄ΔάΗΎΚΗͨ͡ЮΚΏϕΚΛч
ΉΚΉέ͵МΚΛΐάΗΛ΋ΈΚέ΄ΚΔΗͩΈΚ͡΍ΚΈΤΒ͵΄ΉΚΉΛΈάΗέ͸ΚάΏ~έΊΏ΄ΚζΏ
ΓΚϠΚγ͵ΚΏΛ͵͵άΏΔά΋ ͨΉΈΚΏ΍Κ΅ΚͯͶΚάΈͨ΍ΚΏͺΏά΃έΏάͶέΆΈ~έ΄ΚΓ΋
ͩάͷΚͩͼ΍ ͺάΐ ΎΚΗ ͡  GHR HR SGD L@HM RNKUDMS NE DFNHRL ƒ  ͩάͷΚͩͼά΍Ώ
ΓΐβάΌл͵ͶάΈΚέ΋ΏͩΔΗΛΈ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏΛ΋ͺΚάΏίͼΛΈͼ΍§ͯΏέ͵ΚΈϕΌΚ΋ͨάͻ €
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ίͼΛΈͼ΍ͯά͵ΐΚΏΈΚ~ͺΚΏέ΋άΆΏͱϕΌΚ΋ͨάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͨΉΈΚΏέ΋ΛΓ͵ΛϕΝхΉΐίͼΛΈͼ΍§ͯΏͫΉάΏͩ͡
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ΈΚ~ͨ΍ΚΏΛΓдΚоΛΈѰϠΉΚ΄͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈέ͵ΚΈ·΍ κ
΍ΚάΈΈ 
ΆΚΆΚ቉€Γ΋·΍ κ
ͨ΍ΚΏͨ͡Λ΍ΛΈάͼͩͨ͡Λ΍έ΄ΚΛΈѰϠΉΚ΄ͨ͡΍ΚΏ
έ͵ΚΈ΋ΓέΈͩ~ͨ΍ΚΏέ͵ΚΈͨнΚΏάΔнέΈͩ͡
ϕѨ͵΄κΚ €ͨΉΈΚΏͯͩΛΊάΐΚάΓΚΊ΢~ͱέ͵ΚΈͯ͵·΍ κ
έ͵ΐάϠҝέΏάͶ
ͧ΅΋ΚΓ΋ κ
·ά΍ κ
ΏͼΈҝ ’
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ΈΚ~ͯͩΓ΋͵΅Κέ΍δΛΐ͵ͯ͡ά͵΋ΚάΏέ΍δΛΐ͵ͨΏͨάͷέΎ

’ϡΚΈ΢
“ ΔάΗ έͷάͻΈ~ ΄ΚζάΆΏ ΓΚά΅ ͯΏ ͵άΈ͵
β ΑΈ ͨάͻ ͡  ΛΊάΐΚάΓΚΊ΢ ͧΈҝ
·ΏάΈΏΛ͵ᅀϕ͵ΚΑέΓͿΚͩͨ͡Λ΍Έ΄ΦΈͧΈҝϕ͵ΚΑέ͵Κ΅Κέ΅ά͵ͨΈ΋ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈ΍ΓΝͼάΆͼΚΈ~ΝͼΈΚΐάΗΎΚΈ~ͯ΍Έέ͵Έ 
ΆΚΆΚ቉ €  ͨΛ΍ ΍ΝрάΏ ͱ ΎΚͩ ͡  ͨ΍ΚΏ ͼΈҝ ΎΚͩ ΈΚ~ Λ͵ᅀ Γ΋ΚΏ
ͯΈβ͵ΚάΏͼά΍л§ͯΏͼΈҝΎΚͩ͡͵ΚΏ΃Γ΋ΚΏ΍ΚΈҝ΄ΚΗͨάͻέΎ΍ΝрάΏΎΚͱΗΚͩ
ͫΛͺ΄͡ΎͶΈΉΎ κ
о΋Κΐ͵~έΓΉΎ κ
о΍ΝрάΏέΎά΄ΔΗ
~΍ΓΝͼάΆέΎά΄ΔΗ͡΋Ε
ΔάΗΎΚΗέΊΏΎΚͱΗΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡΄΋ΤͱͧΈҝάΆΏ’ΎΚά΋ΈΚ“ͯ΍Έέ͵ͫ
®¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
΋ΐά΄ͩΉΚάΏΈΚ͡΋ΕΔάΗΎΚΗ΄΋ΤͱΎΚͱΗΚͩͫΛͺ΄~ΈΗέ΄Κ΄ΚζΏΛΉͻάΈͧΈҝ
έΐΚ͵ΎΚά΋ΈΚ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈέΎΈ΋͵ΚΏ΍ϴ΋άΐΈ~ΉНΉΏά΍ΜѭΏͨΏΚ·ΈΚ͵άΏΈ~
έΓͿΚͱ΋ҝ΋ΔΚΏͩέ΄Κ 
ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~Μ΀͵~Γ΄ҝ͵΅Κ͡ͱΓ΋΋ҝ΋ΔΚΏ͡΍Έ΋ҝ΋ΔΚάΏͨάͻ~΋Κ΃΢
ͱ΋ҝ΋ΔΚάΏͨάͻ
~ΑΏ΢Ώͱ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΏͨΛ΍΋ҝ΋ΔΚΏέ΅ά͵ΛΈάΐ κ
Ή΅ΚΛ͵ͨΏ
΋ҝ΋ΔΚάΏͨΛ΍ͯά͵΋ΚάΏ͵
Τ Αΐ΅ΚΛ͵ͨ͡΍ΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏͨΆΑ κ
΅Κά͵ͨ͡΍ΚΏ
΋ҝ΋ΔΚάΏέ͵ͫͯ΄ͿΦ͵
Τ ͱΌΦΐέ΋Ώ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚͨ͡ΏͨЮ·ά΍ κ
Ώ͵΅ΚͨΐΚΆΚ͡
ͨΛ΍ΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Κά΍~ѾΉΛΏ΃Λ΄ά΄΅ΚΛ͵͡ΉΏΉΛΏ΃Λ΄ͨΛ΍ΓΚ΄ΚͩΑ΋ͻΏ
έ΅ά͵έΆΛͶΛΈͨ͡Λ΍ѾΉΛΏ΃Κά΍ͩ΅ΚΛ͵
~ѾͺΛΏάϏͩ΅ΚΛ͵͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏ͵ͶάΈΚͯ΍ΈͧΈΤΌ΋ΔάΗάͻέΎέ͵ΚΈΝͼΛΈΓέΏάͶ
ΌΦάΐέͷάͻΈ έΎ΍ΈΛΏЊΚΗΓΊΏ͵ΏάͻΈ~έ΄ΚͻΚ΄ΚΌΦάΐέͷάͻΈͯ΍ΈΛ͵ͻ
Φ  
ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍Λ͵ͻ
Φ ΌΦάΐΎΚͩέ΄Κέ͵ΚΈͧΓΤΛ΋·ΚΔΗΈΚͨ͡άΏ~ͨ΍ΚΏ
ͨͼ έ͵ΚΈΛΆΈ~έ͵ΚΈ΄ΚΛΏͶ~έΓͿΚͱ΍άΈ΅Κά͵ΈΚͨ͡΍ΚΏͼͷά΄Ώέ͵ΚΈ
ΝͼΛΈΓ΍άΈ΅Κά͵ΈΚ έΈΚέ΍΍Ώ΢ƒ
ϕѨ͵΄κΚ€Όͷ΋ΚάΈΏέ΄ΚΓ΋ΝͼΛΈΓ΍άΈ΅Κά͵~έΊΏͨΉΈΚΏέ͵Έ΍άΈ
΅Κά͵ΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~Όͷ΋ΚάΈΏ͵ͶάΈΚ΍άΈ΅Κά͵ΈΚ͡ͱέΎѼΏΈΑΝЅΔΗέΎ
~
έ΍΍Ώ΢ΔΗέΎ
~ͱΛ͵έΐΚ͵ΓΚΈ͵Ώά΋ ͩά΍ΚΑΈΚΐ͵Ώά΋͡΍άΈέ΄ΚΓ΋΍ΚΈΤάΒΏ
΅Κά͵͡Όͷ΋ΚάΈΏέ΄ΚѼΏ΃ΑΝЅΔΗͩΈΚ͡Λ͵ᅀΌͷ΋ΚάΈΏ͵ΚάͻͫΉάΎΚͷͨάͻ
ͨΏͫΉάΎΚͷ
‡Λ΋άΑΒϕ͵ΚάΏΏͼΚͷΨΛ΄ˆέ΅ά͵έΓΓ΋Λ͵ͻ
Φ ͼΚάΈΈ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͼΚΛ΄ѼΏ΃ϡΚΈͨΉΈΚΏ͵Κάͻͨάͻ 
ΆΚΆΚ቉€ͱϡΚΈΓθΓΚάΏΏͼΈҝͨΏͯέ΄ΚΛ΋ϡΚΈͨ͡Λ΍έ΄ΚͯͿΚͼΚΛΈ
ΈΚέΎͨΉΈΚΏͨάͷΏͼфΛ͵Λͻΐ ƒͨ΍ΚΏͨάͷΏͼфΛ͵Λͻΐ~ͯͱͨΛ΍
ͼΚΛΈΈΚ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈͨΏͨΛ΍~ΆΤͼάΈΏΉΚ΅ κ
͵ҝέΈͩ~έ΄ΚͨΉΛΈΌͷ΋ΚΈ
Λ͵ΌΚά΋ͨΏͨΛ΍ͨΉΈΚά͵΍ΚΈΚΛ͵ΌΚά΋
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®°
ΆΚΆΚ቉€΋ΚͩΏ΢άΗΐΛΌͫΉάΗл~ͨΉΛΈͨΏͨΛ΍¨ΆΤͼάΈͩΌͷ΋ΚΈ͡
΋ΚͩΛΏάΐΜͿΌΛΌͫΉάΗл~ͯΛ΋άΑΒ΃ͨΏͱΓ΋Λ΋ΈΚΑ΢͡Όͷ΋ΚΈέ΄ΚͨΛ΍ΈΚ͡
έΎΛΌ΄άΏ΋άΓͨάͻΈέΓͩΌͷ΋ΚΈ͡έΓΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈͨΏͯͩέΆͶΚΎΚάИέΓ
@SDK
‡ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐˆͨ͡Λ΍Λ͵ͻ
Φ Γ΍ΗͯͶΚάΈͱ΅ΚΛ͵ͨΏΛ͵ͻ
Φ Γ΍Η
ͱͶΚάΈͱ΅ΚΛ͵ͨ͡Λ΍ΎͶΈ͵΅Κ΋Λΐ~΄ͶΈ@SDKͯΏ͵ΚάͻͯάΓΎΚͩ͡ΈΗ
έ΄ΚͨΛ΍’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΓΚά΅ͯ͵Κ͵ΚΏ΅ΚΛ͵͡
ͨ΍ΚΏ҈ҐҌҏͯͯͩϡΚΈϕ͵ͿΔάΗΎΚΗ͡ϕ΅ά΍έ΄ΚΛ͵ͻ
Φ ͩΛͻΐΈΚ͡
ͨ΍ΚΏͯ΍Έ΍άΈΔ΄έΎͨΛ΍Λ͵ͻ
Φ ΈΚΛ͵ͻ
Φ ΉΚά΋ΚΛ͵ᅀͯ΍ΈΛ΋ϡΚΈΉΚά΋Κ~ͯ΍Έ
έ΄Κͨ΍ΚΏέͶΗΚάΐͱΛͻΐΈΚ͡Λ͵ᅀͯέ΄Κ΋ΕΝͼΛΈΓϕ͵ͿΔάΗέͷάͻ͡΄ΚΏ
ͨάͷΛ͵ͻ
Φ ͼΚΈΚΏέΈͩ͡
ͯέ΄Κͧο΍Λ΋ϡΚΈ~ͱѾΚΌΚΛ΋͵Λ΋ϡΚΈ͡
ϕѨ͵΄κΚ€΄΢΅ κ
ВΏάΆΏ΍ά·ҝͧΛо΍΍ΔΚ΋΢ΏΌͷ΋ΚΈΔάΗέͷάͻΈ͡έ΄Κ
ͱΈΚΏΉάΏͨάΏΚέ͵ΚΈ΄΢΅ κ
ВΏΔά΋Έ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯͩͿΚάΈ κ
Δά΋ΈΚͯͩ͡ΊΚѶκͿΚΈ κ
ΉΧ΃ κ
ΔάΗΎΚά΋έΊΏέΓά͵н
ͿΚΈ κ
ͨΓά΋~΄Κά΄ͧΈҝ΄΢΅ κ
ВΏΔά΋Έͯͩ͡ͼͷ΄ͯ΍ΈέͷΚΐέ͸ΚάΏ~έΎ΍Έͯͩ
ΏΚͫάнΔΗ͡΄Κά΄ΔΚΊΏΚͫάнͺΝёΑ΄΢΅ κ
ВΏΔΗ͡Λе΄΢ΗΔΚΊΏΚͫάнͺΝёΑ
΄΢΅ κ
ВΏΔΗͯ͡ͶΈͯͩΔΚΊΏΚͫнΔάИͯ͡ͶΈͯͩΔΚΊΏΚͫнΉΧ΃ κ
ΔάΗΎΚά΋~
Λ͵ᅀ΄΢΅ κ
ВΏͺΝёΑΓ΍ΚчΔάΗέͷάͻͯͩ͡ΔΚΊΏΚͫнΓ΍ΚчΔͱΗΚΏͼΈҝͺΛѣΑ
ΔΚͼΚΏ΋ͻΏ΋ΚΛ͵ͨάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͺΛѣΑΔΚͼΚΏ΋ͻάΏͯ΍Έ΍ΔΚΈͨЮΚέ͵ͫΔά΋ΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯͧΛо΍ͯ͡ͶΈ΄ΚζΏΉάΏέ͵ͫέΈͩ͡
ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͯ΍Έέ͵ͫΔά΋ΈΚέ΄ΚͯͩΓ΋ͼ΢ά΋ΏͫΉάΏͧΈҝΚΗΔά΋
ΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ΆҝΚͶΈΚ~ΏΚάϏΏΓ΍ΗΈ΄ΦΈ͵ΚΉΕΛ͵Έά΄ΎΚͱέ΄Κέ͵ͫέΆά΋
ΈΚ͡Ύ΄ͩΉΗΓΚΆΚͱ΄΋Τͱέ͵ͫέΆά΋ΈΚͯ͡΍ΈͯͶΈͧά· κ
͵ΏΚ΄ΔάΗέͷάͻ~
͵Κΐ‡Γ΍ΗˆͶΤ΋ΌΚΐͨΓά΋͡Όͷ΋ΚάΈΏΛΈ΋ κ
Κά΃ΏΉζΛͺΑΑ΋ͻΏΉάΏ~͵ΚΐͶΤ΋
ΌΚΐͨΓά΋͡Γ΋έΐΚ͵ΓΤͶ΢ΔάΗΎΚά΋͡Γ΍ѷͼͷά΄ͯά͵΋ΚάΏΑΚΛоΔάΗΎΚά΋͡
®±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ΉΏᅀͯͶΈΆΑ§΋ΚάΏΚ΋ͻΏͨάͻ~ͱͶΤ΋ͶΚΏΚΉΓ΍Η͡΄Κά΄ΌΧΛ΍͵ѕΔά΋ͨΏ
έΆ΋͵
Ψ ΄~ ΍ΈΤΒҝ͵
Ψ ΄~ ϕ͵
Ψ Λ΄͵
Ψ ΄ ͯ΍Έ ͧάΈ͵ Λ΋ΉΛЫ ͨΓά΋ ͨΏ ͯͩ ͺΚΏ Α
έ͵ΚΜͿΏ΋ΓΛ΄ͨάͻͱΆΤͩΑέ͵ΚΜͿΏΔάΗΎΚά΋ͯ͡ά΄ͷ΍ͨΏ͵ВΏΆΤͩͨΐΚΆΚ
ΔάΗΎΚά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͼͷά΄ΏέΎϕάѓ΍ͨάͻ~ͱΓ΋͵ά΋ΓΐβΌΔάΗΎΚά΋ ͯͩ
ͼͷά΄Γ΋ΚͩΓΤͶ§ΑΚΛо͵ά΋ΉΚά΋ ͨΏ͵΄Γ΍ΗΐΚͷά΋ 
ΆΚΆΚ቉ €  ΓΚΏΚ ΛΆΈ~ ΓΚΏΚ ΏΚ΄~ ͼͷ΄ ͵ΐҝΚά΃Ώ ͼΈҝ Γ΍ѷ ͼͷά΄
~
ΊάΏάΈ~Γ΋ͼΚΗͷΚΗͨΛ΍͸ΤάΏέ΋ΕΚͩͨΏͯͩͼͷ΄͵ΐҝΚ΃҉҇҇ҌͯΔάΗΎΚά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΏΚΓ΋ΚͩͯΓ΋έΆͶΚΏͼΈҝέΓͩΓ΍Η΅Κ͵ά΋Κ 
ΆΚΆΚ቉€έ͵Έ΅Κ͵ά΋ΚΈΚ 
ϕѨ͵΄κΚ€҉҇҇Ҍͯ͵Κͫά͵ͩΆΤιͶ΢ΉΚͱΗΚΎΚά΋ΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ΆΤιͶ ͱͶΚͱΗΚ§ΆΚͱΗΚΏΆΤιͶ΅Κ͵ά΋ͩ͡΍ΚΈΛΓ͵ΆΤιͶΔά΋ΈΚ͡
ͶΚͱΗΚ§ΆΚͱΗΚΏΆΤιͶͱΐΚͶέΐΚά͵Ώ΍ά·ҝΆΤͼάΈΏ΅Κ͵ά΋͡ͶΚ΋ΚΏέ΄Κͼͷά΄
ͧάΈ͵ ͨάͻ~ ͨΈΚͼ ͱͧάΈ͵ ͨάͻ~ Γ΋ΝͼΛΈΓͧάΈ͵ͨάͻΛ͵ᅀ ͱάΆΏ
ΉΚάΉΏͼΈҝΉΚάИΈΚ͡ϘѶΚͺΚΏΎΚΏΚ΋ΐϕάΗΚάͷ͵ΏΚΗ~ͱΓ΋ͺάΐΎΚά΋͡ΎΚάΆΏ
ϘΚѶΚͺΚΏ ͺΚάΉΏ͵ΚΏά΃ ͵Ώά΄ΔΗ~ ΛΈάͼΏͩИΚέΈͩ ΄΋Τͱ͵Ώά΄ ΔΗ~ͱ Γ΋
ͯͶΚάΈ΅Κ͵ά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͼͷά΄ΏΛ͵Δ΋ΚΏͨάͻ 
ΆΚΆΚ቉€ͼͷά΄ΏΛѸΛ΄ͶΤ΋ΌΚΐΔάΗΎΚά΋͡ΉζΛͺΑΑ΋ͻΏέ΅ά͵ΌѼ͵
ςάΔΏϕΌΚά΋ΛΔрΤѸΚάΈΏͶΚΏΚΉ͵Κΐ‡Γ΍ΗˆΛͻΐͯ͡ͶΈΌΚΐ͵ΚΐͨΓάͻ͡
҉҇҇Ҍ ͯ ΛΔрΤѸΚΈ Γ΍ѷ ͼͷά΄Ώ έ͵϶ ΔάΗ ΎΚά΋ ͡  ͼͷά΄Ώ Γ΋ έΐΚά͵ΏΚ
ΝͼϡΚΓΚ͵Ώά΄ͨΓά΋έΎͨ΍ΏΚΛ͵ΌΚά΋ͼ΢΋Έ͵ΚͿΚά΋Κ~Λ͵ΌΚά΋ͶΚά΋Κ
~Λ͵ΉΚΈ
͵Ώά΋Κ 
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏͯͩͧ·ҝΚЮϡΚΈΛ͵ΌΚά΋ϕΚчΔάΗάͻ 
ΆΚΆΚ቉€҈ҐҌҏͯΓΤΏά΄ΏέΏΐͱάΗέѶΑάΈͨ΍ΚΏͯ΍ΛΈͩͯͩϡΚΈΔάΗ
ΎΚΗͨ͡Λ΍έ͵ΚΈϕΎЭ͵ΛΏΛΈ͡GHRHRATSM@STQ@KƒͱΓсҝΚΓΚάΕΉΚζͺ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®²
έ΋άͼΛͻΐ͡έΓͩΓ΍Ηͨ΍ΚΏΛ΋ͼάΈΓέΓΚΈͷΖ§ͯΛͻΐ͡ͱͶΚΈέ΅ά͵ΓΚάΕΉΚζͺ
ͿΚΗΓ΍Ηͨ΍ΏΚΓΤΏ΄ͯάΓΛͻΐΚ΍͡ͱͶΚάΈέѶΑάΈͧάΈ͵έΐΚά͵ΏΛΌΕΛͻΐ͡
ͯ͵ͿΚ͵Κά΀Ώέ΋άНͨΛ΍΋άΓΛͻΐΚ΍
~΄ͶΈͯ͵͸лΚΗͨΛ΍Γ΋έΆάͶΛΈͩέΎͯͩ
ͼͷ΄Λ͵ΝͼΛΈΓ έ͵΋ΚΛΈάΗάͻ Λ͵ΌΚά΋΋ΚΈΚάΈΚΔάΗάͻ έ͵Έ΋ΚΛΈάΗάͻ 
ͨΛ΍έ͵ ͵΍ κ
έ͵͵άΏ έ΍ΚϠΛ͵ΝͼΛΈΓ ΋сΈΛ͵ΝͼΛΈΓ ΆΤιͶΛ͵
ΝͼΛΈΓ ͨΛ·Λ͵ΝͼΛΈΓ ΋ҝΚΛ·Λ͵ΝͼΛΈΓ Γ΍ΚΛ·Λ͵ΝͼΛΈΓ ͱΓ΋ͨΛ΍
έΆάͶΛΈͩͨ͡ΉΈΚΏΓΚά΅ͨͼ͵΅Κ΋ΐΛͻ~έ΄ΚͱΓ΋ͨΛ΍έΆάͶ΋ΐΛͻͯ͡ͶΈ
έ͵ΚΈΑΚάϿΏ͵΅Κ΋ΛΐΈΚ~ͨΛ΍ϡΚάΈέΆάͶ΋Λΐ͡έΊΏΎ΄ͩϕѨΝͼϡΚΓΚ
͵άΏΈ~έΓΛΆά͵έΆάͶ΋ΐά΄Λ͵ͧΓΤΛ΋·Κ έ͵ΚΈέ΋ΚͽΚͩΈΚͨ΍ΚΏƒ
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩϡΚΈϕΚчΔͱΗΚά΄ͨΉΈΚΏΛ͵ΊΚΗΆΚΔάΗάͻ 
ΆΚΆΚ቉€ΊΚΗΆΚέ΄Κ~ͨΛ΍ΛΈΏоΏΓ΍ΚΛ·ά΄ͩ΅ΚΛ͵͡έ͵ͫͷΚΐέΆΗέ΄Κ
ͱΓ΍ΚΛ·ͨ͡΍ΚΏέ΄Κͺΐά΄§ΛΊΏά΄ΛΈΏоΏΓ΍ΚΛ·΅Κά͵͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩϡΚΈΔΗ~΄ΚΏͨάͷͨΉΈΚΏΛ͵ΛѸΛ΄Λͻΐ ͨΉΛΈέ͵ΚΈ
ΛѸΛ΄ά΄ΛͻάΐΈ 
ΆΚΆΚ቉€έ͵΋ΐͧϡΚΈ΢ͨ͡Λ΍ͱͧϡΚΈ΢ΛͻΐΚ΍ͨ͡΍ΚΏͩάͷΚͩͼ΍
Λͻΐ ͡  ͨ΍ΚΏ έΐΚΌ Λͻΐ ΈΚ
~ ΉΏᅀ ͩάͷΚͩͼ΍ ͯ΄ έ΋ΛΑ Λͻΐ έΎ ΏΚάϏ ͸Τ΍ ͱ
ͨΓά΄ΚΈΚ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚ͡ΎͶΈέ΅ά͵ͩάͷΚͩͼ΍ͺάΐέͷάͻ΄ͶΈέ΅ά͵Γ΍ΚΛ·
ΔάΗέͷάͻ͡҈ҐҌҏͯͩάͷΚͩͼ΍͵΍ΛъͿͺάΐΎΚΗ͡΋ΤΝдͱͺάΐέͷάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ϗҁΚάнΏͨΉΈΚΏέΎΆΑ κ
ΈΔάΗάͻ~΄ΚΏͯ͵ͿΦ΋΃ κ
Έ͵჈Έ͡
ΆΚΆΚ቉€ͯͶΈέΎͼͷά΄Ώ΋Κͫϲ΢ͨάͻ~Ͱ΋Κͫϲ΢έ΄ΚͶΤ΋ΛΐΛ΍άͿ΁͡
Λ͵ᅀͯͩͼͷ΄ͯ΄ͿΦ͵
Τ ΈΚ͡ͱέ΄ΚͧάΈ͵΋Εͨ͡΍ΚάΆΏ΍΄έ΄ΚΉάΈάΏΚͿΚ
ͼͷ΄ͨάͻ͡ͱά΄ͱ΍ΚΈΤΒ΅Κά͵ΈͨΏέ΍ΚάϠΏͼΈҝΓ΋Κͩϕά΄ҝ͵ΛΆΈϕΎάЭ
΅Κά͵Έͨ͡Λ΍ͱΓ΋ΝͼάΗΚςΚΛΊά͵ΐ‡άΌδάͷΚΛΐ͵ˆέΆάͶΛΈάΗΛͻͨΏΛе΄΢Η
~
ͨΛ΍έ͵ ͯͩͼͷ΄Λ͵ έ͵΋ΚΛΈάΗάͻ Όͷ΋ΚΈΛ͵ ͱΓ΋έΆάͶΛΈάΗΛͻ
~
΋ҝΚΓƒͯά΄ͨΉΈΚΏΛ͵ΝͼϡΚΓΚ͵ΏΚΏͩИΚͨάͻ έΎ΍ΈέΆάͶΛͻέ΄΍ΈͨΛ΍
Γ΋Λ΁άͿάΐΓ΋ѺѭΣ͵Ώ΃ ͵άΏέΆ΋ ͨΏέ΍ΚάϠΏΏΚѷΚͱ΋άΐέΆ΋ͨ͡Λ΍
έ΍ΚϠΆΚ΄ΚͨΏέ΍ΚάϠΏΆΚΈΛΆά΄ͯάΓΛͻ͡ΎΚΏέ΍ΚϠͺΚͩ~΄Κά͵έ΍ΚϠΛΆͩ͡
®³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ͨΛ΍ͱάΉΈͿΦѴΚͩ~ͨ΍ΚΏͯͶΚάΈΛΓάοͿͯ͵ͿΦͱέΈͩ͡ΛΓάοͿΔΗ
~
έΓͶΚάΈΌͷ΋ΚΈΔΗΈΚ~ΓѕΧ΃ κ
Όͷ΋ΚΈΔΗΈΚ͡ΛΓάοͿͨάͻ~έΓͶΚάΈ͵ΉͿΔΗ~
έΓͶΚάΈΌͷ΋ΚΈΔΗΈΚ͡͵ͶάΈΚͯ͵ͿΦͯ͵ͿΦϜдΚѾ჉ΉΌͷ΋ΚΈΔΗΛ͵ᅀΓѕΧ΃ κ

ϕ͵ΚΑΔΗΈΚ͡
ͨ΍ΚΏ ΐΚͩͿ ΓѕΧ΃ κ
 ͨάͻ~ ΆΑ κ
άΈ ΓѕΧ΃ κ
 ͨάͻ ͨΏ ΋΄κάΈ ҊҌҍ Λ΁ς΢
ͨάͻ͡΋΄κάΈͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ͨάͻΛ͵ᅀͨ΍ΚΏ΋΄κάΈͯ͵ͿΚͱʆĕĊΌΦΐέΈͩ͡
ΓΧϤΌΦΐͧ΅ κ
Κγ΋ΤΝдͱΗΚΐΚέΐΚά͵΋ΤάͽΎΚΗͯ΍ΈΌΦΐͱέΈͩͨ͡΍ΚΏΌΦΐͨάͻ~
ΓΧϤ΄ΏͨΏΓΧϠ΄΍͡Λ͵ᅀͱͧάΈҝΏέΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏΈΚͨ͡΍ΚΏͯͩͺΚΏΛ΁ς΢
͵΍ͨάͻͯ͡ΏͼΈҝͯͩΌΦ ΐέ΅ά͵έͷάͻ͡
Γ΋·΍ κ
Γ΍ΚΈΔΗΈΚ͡Ҋҍ҇Λ΁ς΢Ώ·΍ κ
ͨΏέΓлΚάΏΌͷ΋ΚΈͨάͻΈ͡
·ά΍ κ
έ͵ΚΈέΐΚ͵ΆΑΛ΁ς΢έ΄ͨάͻ~έ͵ͫΉζΛͺΑΛ΁ς΢ά΄ͨάͻέ͵ͫΉНΚΑΛ΁ς΢
έ΄ͨάͻ~έ͵ͫͯ͵ΑΛ΁ς΢ά΄ͨάͻ
~έ͵ͫέΆΕΑ~έ͵ͫΆΤͩΑ~έ͵ͫͨΕΚͩΑ~
έ͵ͫΛ΄ΈΑ~Γ΋ΚΏΛ΁ς΢ͨΐΚΆΚΔΗͧ͡άΈ͵ͼфέ΅ά͵ͯͩΛ΁ς΢΋ΚάΕ~ͨΛ΍
Ҋҍ҇Λ΁ς΢ΉΧ΃ κ
͵άΏέΓлΚάΏͯάΓΛΊάΏҊҌҍΛ΁ς΢ά΄ͨΛͻͨ͡Λ΍έΓлΚάΏ
ͯάΓ
~΄Κά͵ѺΑ κ
͵άΏΛΊάΏҊҌҍΛ΁ς΢έ΄ͯάΓέͷΛͻͨ͡΍ΚΏͺΚΏΛ΁ς΢͵΍
ͨάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͧΈΤΌΧΛ΄ͨΉΛΈΛ͵͵άΏͼΚΈά΄ΉΚάΏΈέΎͨΉΛΈҊҌҍ
Λ΁ς΢έ΄ͨάͻΈ 
ΆΚΆΚ቉€ͱΓ΋ͨ΍ΚΏέ΋Κά·ͯάΓέͷάͻͨ͡Λ΍έ͵ΚΈͱΉΤѷά͵Ώ͵΅Κ
΋ΛΐͩΈΚͨ͡Λ΍έ΄ΚΛ΋ϡΚάΈέΆάͶ΋Λΐͨ͡Λ΍έ΄ΚΔΚͼΚάΏΚ͵΅Κ΋ΛΐΛ͵ᅀΓ΋
έΆάͶͩ΋Λΐͨ͡΍ΚΏΛ΋ͺΚΏͱ͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡Λ΋ͺΚΏͨ΍ΚΏέΈͩͩͨ͡Λ΍Λ΋ͺΚΏ
͵άΏ͵ͶάΈΚ΋ΛΐΈΚͨ͡΍ΚΏΛΈΛ΋ κ
ͺΚΏΌΧΛ΍͵Κͨ͡΍ΚΏέ͵ΚΈΓВџέΈͩ~έ͵ΚΈ
Λ΋͵џέΈͩ~έ͵ΚΈΛ΋ͺΚΏέΈͩͯ΍ΈΛΈΛ΋ κ
ͺΚΏΆΑΚ~ΛΈΛ΋ κ
͵џΆΑ~ΛΈΏ΢Ϡ͵ΆΑΚ͡
ͯͩͼͷά΄έ͵ΚΈͯ΍ΈΝͼΛΈΓέΈͩ~ΎΚΏͨ΍ΚΏͩИΚͨάͻ~έ͵ΚΈϕ͵ΚάΏΏͩИΚ
έΈͩͨ͡΍ΚΏ΋ΤΝдͯά͵΋ΚάΏέΈͩ~ͨΛ΍ͧ΋Τ·͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏέΎΆΑΚϕΚчΔάΗάͻ~ͱϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝέ͵ΚΈΓΚ·ΈΚ
͵Ώά΄ΔΗ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®´
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯΓΚ·ΈΚέ΅ά͵ΔΗΈΚ͡GHRHRATSM@STQ@Kƒ
ϕѨ͵΄κΚ€ͧ΅ κ
Κγͷ΁ΛͷьΔάΗάͻ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~Όͷ΋ΚΈ͵Κͫά͵ΛͷьέΆΈͩΈΚ͡έΎΛΈάͼͩΌͷ΋ΚΈέΊΏ
έ͵ΛͷьέΆ΋ΚΏƒΉΏᅀͯϕΚчΔͱΗΚΓΚͩΛлΛΊ͵ΓΚΏ͵Κ΍βάѶΈΛΑάΗΐͯΛΌά΁х͡
Ύ΄ΓΚ·Έ͵άΏάͻ
~ͱΓ΋ΓΚ·ΈΉΧ΃ κ
ΔάΗΎΚά΋~΄ͶΈͯͩͿΚͩ΍ͯάΓΎΚά΋͡
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚέΊΏͨΉΈΚΏͧ΋ѸΚΉΎ κ
оͨ΍ΏΚΛ͵͵άΏέΉδηͻΚά΋Κ 
ΆΚΆΚ቉€ΎΚΏͧ΋ѸΚͨ΍ΏΚͺΚͩ~΄ΚζΏ͵Κάͻ΅Κ͵Κͨ΋Αҝ͵͡΄Κζά͵έΆάͶͩ
έΓͩͧ΋ѸΚϕΚчΔάΗΎΚΗ͡έΎ΍Έέ͵ΚΈέͻάΐέ͵Ήά͵Ϳ͵ΚͿΚΗͯЊΉΚͿκ͵Ώά΄
ΔΗ
~έ΄ΚέΓͩ͵ΐΚΗέΎͯЊΉΚͿκ
~΄ΚΏ͵ΚάͻέΓͩέͻάΐά͵ͻΗ΍ΚΓΏΚͶέ΄ΚέΓͻΗ
΍ΚάΓέΓί΄ΗΚΏΔάΗΎΚΗ͡΋ҝΚΓ~ͯͿΚͩΏΚѷΚ~Λе΄΢ΗΏΚѷΚΈΚͩ͡
ΉΤѷά͵ΏΚѷΚέΐͶΚͩέΈͩ͡ΉΤѷά͵ϡΚΈέΈͩͨΏͧϡΚΈͱέΈͩ͡έΎ
ͧϡΚΈέ͵ͼΚάΈ~έΓϡΚΈέ͵ͼΚΈΚΏί΄ΗΚΏ΢͵άΏ͡ΉΤѷά͵ͧϡΚΈΔΗέ΄ΚͶΤ΋
ΌΚΐΛ͵ᅀͧϡΚΈͱέΈͩͧ͡ϡΚΈέͼάΈέΈΗέ΄ΚϡΚΈΛ͵ΝͼΛΈΓ~ͱͼΚΈά΄
έΉάΏΎΚΗͨΏϡΚΈέͼάΈέΈΗέ΄ΚͧϡΚΈΛ͵ΝͼΛΈΓ~ͱͼΚΈά΄έΉάΏΎΚΗ͡
Γ΋έΐΚά͵ͧϡΚΈͱͼΚάΈΈΚͨΏ΋άΐέΎͨΛ΍ͧϡΚΈ΢ͯ͡΍ΈͧϡΚΈ΢΋ΐά΋
ΈΚͨ͡Λ΍έ΄Κ΄Κά͵ͧ· κ
ΆЌ΋Λΐͨ͡·ΚМάΐΎΚͱΗΚ~ͨ·Κ͵Κ΀ͯ΍Έ͡
ͯ΍Έ΋ҝΚΉΚΏέΎΓ΍ѷͼͷ΄Γ΋έΐδΛ͵͵͵΅ΚͩͼΚάΈ͡ͱέΐδΛ͵͵έ΄Κ
ͯ΄ͿΦ͵
Τ έͻΚͿέͻάΐͱͼΚάΈͨΏΓΚ·Τ§ΓоͱέΐδΛ͵͵ͼΚάΈ͡έΎϡΚΈ΢ΉΤ჈Β~έΓ
ͩͧάΐδΛ͵͵΋άΐΈͨ͡Λ΍ΛΆ΋ҝͺϠ
Τ еΚΏΚέΆάͶ΋ΛΐέΎΛ͵ͺΐάͻͨ͡Λ΍έ͵ΚΈ
ΉΤѷά͵Ώ͵΅Κ΋ΛΐΈΚͨ͡Λ΍΋ΚѷΛ΋͵Ѿ჉Ή~ΓΚЗΚѾ჉Ή΋Λΐ͡
’ͨΛ΍ίͼΈ~
ͨΛ΍ί΋ѯ΋~ͨΛ΍ΛΑͶ
~ͨΛ΍΍ΤΓΐ΍ΚΈ“~ͱΓ΋΍΄͡΍΄ΔΗ~έΓͶΚάΈέ͵ΚΈ
ΛΆΈͨΓΐ͵΅Κ ͼΚΈΚΎΚΗΈΚ͡΍΄ΔΗέΓͶΚάΈ ΋ΚѷΛ΋͵΄ΚΔΗͩΈΚ͡ ͯ͵
ͧϡΚΈ΢ΏΐΚͶ΍΄άΌΆΔΗͨΏΐΚάͶΚϡΚΈ΢Ώͯ͵ͩ΍΄ΔΗ͡
ϕѨ͵΄κΚ€ͱͶΚάΈϕ΋ͺΈέΎ΍ΈΛ͵ͻ
Φ ΔΗ 
ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ϕ΋ͺΈέ΄ΚέΎͶΚάΈϡΚΈέΈͩ~έΓͶΚάΈϕ΋ͺΈͨάͻ͡ϕ΋ͺΈ
΍ΚάΈΛΈάͼΏͧΛΌϕΚΗ͡έΓͱͯ͵Λ΋ΒάΗ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ϕ΋ͺΈ͵ͶάΈΚ͵άΏΈΈΚ͡

’ϡΚΈ΢
“έ͵έ΄ΚϕѨΝͼϡΚΓΚ͵Ώά΄ΔΗ͡
¯«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚͱͶΚάΈέ΍δΈΌΚΒΚΔΗ ϕ΋ͺάΈΏ΍΄Λ͵ͻ
Φ ΔΗΈΚ 
ΆΚΆΚ቉€ͯͶΚάΈϕ΋ͺΈ΅Κά͵ͩΈΚ͡ϕ΋ͺΈέ͵͵άΏ έΎͧΔθ͵ΚΏ΢ΔΗ͡
΋ΚͩάΏΓ΋έΐΚά͵ΏΚϕ΋ͺΈͩ͵άΏͨ͡Λ΍έ΄Κ͵ͶάΈΚ΋ΛΐͩΛΈͯ͡έ͵΋άΐ
ͨΉΈΚΏΓΚά΅ ͯͨΉΈΚΏΓΚά΅ͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ~΄Κά͵ͨΉΛΈ
έΑΚάΈΈͨΏͨΛ΍΄ΚΏϡΚ΄Κ§ϒѭΚ͡΄ΚζΏ΋ҝ΋ΔΚΏͯ΍ΈΔΗͧ͡Δθ͵ΚΏ΢έΐΚά͵
Γ΋ϕ΋ͺΈͩ΋άΐͨΏέΓΓθΓΚάΏͩͨάͻͨ͡Λ΍ΓθΓΚάΏͯ͵Λ΍ΛΈͿͱ΅ΚΛ͵
ΈΚͯ͡͵έΓά͵нͱ΅ΚΛ͵ΈΚ͡
ͨ΍ΚΏͯͩͯ͵§ͯ͵͵΅Κ~ͱͩΑΚϿ~ͨΓΐΑΚϿ͡έΊΏΑΚϿΛΐͶά΄έ͵ΚΈ
ΌΦΐΔΗέ΄ΚͱέΐͶΚͼάΈΏΔά΋͡ͱΜ΀͵͵΅ΚΛ͵ᅀͯά΄ͨ΍ΚΏ΋ΐΚΏͨΑΗ~ͱ
ͨΓΐ͵΅Κ͡
ͧάΈ͵͵΅Κέ΋ΏΔάΗάͻͯ͡έ΄ΚΓ΋Λ΋ϡΚΈͧ͡άΈ͵ΐїΚͨ͡Λ΍΋ΚͩΑ
΋ͻΏέ΅ά͵΋ΐΛͻ΄΋ΤͱΉΤΏΚΔΗͩΈΚͯ͡΍Έ͵΅ΚͨάΏΚέ΋ΏΔά΄ͩ΅Κά͵ͨΏ
ΓѕΧ΃ κ
ͧΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓͯ͡͵ͿΚΑяͱΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓΈΚ͡Γ΋ΑΚϿΛ΋άΏΚ·ΚΌΚάΓͩ
ͨάͻ ͡  ͵ΚΏ΃ ͱ ΛΏάΐΜͿΌ έ΅ά͵ Ώ΢άΗΐ έͶΚζάͼ~ ΛΏάΐΜͿάΌΏ ͨ·ΚάΏ Ώ΢άΗΐ
έͶΚζάͼͯͩͧ͡ο΍Λ΋ϡΚΈΛΈάͼͩΛΏάΐΜͿΌΏ΢άΗΐͨ͡΍ΚΏ΋Κ΃΢έ΄ͨάͻ~
έΓͶΚΈΉΎ κ
оΏ΢άΗΐΛ͵ᅀͱΛΏάΐΜͿΌΏ΢άΗΐ͡΄ΚΏΊΐΏ΢άΗΐͩΉΚͱΗΚΎΚά΋͡
ΈΗέ΄Κͯͩͼͷ΄έ͵έ͵ͫͯ΍Έ΋άΐΈΛΈέΎSGDVNQKCHRSGDOTYYKDHSRDKEƒ
ͨΛ΍΋Λΐ~ͱΓ΋ͧΉΧ΋ κ
͵΅Κ͡ΉΧά΋ κ
‡ͨάͷ ˆ͵ͶάΈΚέΑΚάΈͩΛΈ~ΉάΕΛΈͯ΍Έ
ͧΉΧ΋ κ
͵΅ΚͨΏͧΉΧ΋ κ
͵΅Κέ΅ά͵ͩΌͷ΋ΚΈέ΍άΐͯͩ͡ΉΧ΋ κ
ΚΈΤΉΧ΋λ͵΅Κέ΅ά͵
Όͷ΋ΚΈ͵ͶάΈΚΉΚͱΗΚΎΚΗΛΈͨΏέ͵ͫΉΚά΋ͱΈΚͯ͡έ΄Κზ·Τͨ·ΚΏ~Γ΋
έΐΚά͵Ώͧ΋ΐїΈ͡΄Κά΄ͯΛͷάΗΎΚΗΛ͵ᅀΌͷ΋ΚΈΉΚά΋ΈΚ͡έΓͩͧ΋ΐїΈ·άΏ
ͯΛͷάΗέΎά΄Δά΋~ΓΆΚΏͼΈҝ΅Κ͵ά΄Δά΋ΈΚ͡΍ΈΤΒҝΌά΋ΓѕΧ΃ κ
͵ΚͼΔά΄
ΉΚάΏ~ͯ΍ΈΓθάΎΚͷΛ΍άΐΎΚΗέ΄ΚͯͩΓθάΎΚάͷΏΐΚΌέΈͱΗΚͫΛͺ΄͡ΈΗέ΄Κ
ΓθάΎΚͷΈΚέ΍άΐέ΄ΚΛ͵͵Ώά΋ 

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέ͵ΚΈΝͼΛΈΓ§ͯΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡Γ΍ѷͼͷά΄ΏϿ΢
~
έΆ΋΢ͷΈͯάΓΎΚΗέ΄Κ ’ϡΚΈ΢“΄ΚζάΆΏέΉΛ͵θέΆάͶΈΈΚ~έΓΛΌ΄άΏΛ͵ΝͼΛΈΓ
ͨάͻ
~έΓͿΚͩέΆάͶΈͯͩ͡ͷΚ·ΚέΓͱέΉΛ͵θ~͵
Τ ͵
Τ ΏͱέΉΛ͵θϿ΢ͱέΉΛ͵θ~
ΉΤ჈ΒͱέΉΛ͵θͯͩ͡έϕΛ͵θ§ͯΛ͵ έΆͶΚΏ έ͵ͫ͵Κά΀ΏέΉΛ͵θΔΗ~έ͵ͫ
έΓΚΈΚΏέΉΛ͵θΔΗ~ͯά΄ͨΛ΍έ΄ΚΛΌ΄άΏΛ͵ΝͼΛΈΓͨάͻ~ͱέΆΛͶ͡έΎͼ΢΃ κ
ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¯¬
Δ΋ΚΏ~ΎΚέͿѕάΏΏ΢ͯ΁ͼΚѶά΍л~΄Κά͵Λ͵͵Ώά΋ ΎΚΉΚΏ΍ΚάΈл
~΄ΚΏΓΚά΅
ͨ΍ΚΏΓїс͡
ͯ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΈΗͯ͡έ΄Κ’@SDK“
‡ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐˆͨΏͨΛ΍

’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨΏ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“§ͯΛ͵Λ΁ΊΚάΏхͨάͻ ΆΚΆΚ
Όͷ΋ΚάΈΏҊҍ҇Λ΁ς΢ͨΏͨ΍ΚΏҊҌҍΛ΁ς΢ͨ͡΍ΚΏͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ͨάͻ
~
έΓͩͼΈҝͨΛ΍ͨΐΚΆΚ΋Λΐ͡ΛΌ΄άΏΌͷ΋ΚΈͨάͻΈ~έΓέͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ΔάΗ
έͷάͻΈͨΏΓѕΧ΃ κ
ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈͨ͡Λ΍ͱ΋ΛΐέΎ’ͨΛ΍“’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“
έ͵Έ΍ѴΚΏ͵ΛΏͨΏͨΉΈΚά͵ͱ΋ΛΐέΎ’ͨΉΛΈͱΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈέ͵Έ΍ѴΚΏ
͵Ώά΋Έ͡’ͨ΍ΚΏͺΚΏΛ΁ς΢͵΍έ΄ΚͨΉΈΚΏΔΚάϲ΁Λ΁ς΢͵΍ͨάͻ͡έ΄Κ
ΓΚΏъΚΓͿΚͩά΍’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵Έ΍ѴΚΏ͵ΛΏ“΋ΐά΋Έͨ͡Λ΍Ҋҍ҇Λ΁ς΢ΉΧ΃ κ

͵ΏΚΏͼΈҝϕΎЭ͵ΛΏ͡ϕΎЭͧ΅ κ
ΚγϕΎЭ͵ΏΚΏέ͵ΚΈͨ΋Αҝ͵΄ΚέΈͩΉΏᅀ

’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏ͵
Ψ ΉΚͺΚͩ~ͨΉΈΚΏͱΛ͵ͺΚͩ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏ͵
Ψ ΉΚͺΚͩ͡
ͨΉΈΚΏ ΛΌ΄άΏͱ ͱ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ ͨάͻΈ Λ͵ᅀ έΓ ϕ͵Ϳ ΔΈ ΛΈ ͨΏ
ͨ΍ΚΏΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ͡ͻΚΝёΑ΋ͻΏέ΅ά͵ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ͡ͱ
ΓΤΏά΄ΏέѶΑάΈͨ΍ΚΏϕ͵ΚΑΔάΗέͷάͻ~Ί
Τ ΐΐΚͩͿ‡ΓѕΧ΃ κ
ϕ͵ΚΑˆΔάΗΎΚΗ~
έͼҝΚΛ΄Ѿ჉ΉΔάΗΎΚΗͨΏͨΛ΍ͯ͵͸лΚΗΓ΋Λ͵ͻ
Φ έΆͶά΄ΉΚͩ͡έΊΏ͵ͶάΈΚ
ΓΚΏΚͼ΢΋άΈ΋Κ·Κͩ΅Κά͵ΛΈ͡ͱΌͷ΋ΚάΈΏͨΑ΢΋ κ
ΚάΆΓ΋Λ͵ͻ
Φ ͵Ώά΄ΉΚΛΏ
~ͨΛ΍
ΛΈάͼΛ͵ͻ
Φ ͵Ώά΄ΉΚΛΏΈΚ͡
ΓΚΏΚͼͷά΄Γ΋ͼ΢ά΋ΏΓΚά΅Λ΍Ϗ΄Κ͵ΏΚΏΛ͵Ώ΢Λ΄ͨάͻ ͨ΍ΚΏ͵Κάͻ
ͯͩΏ΢βΛ΄ͨάͻͯ͡Λ΅ΗΏ΢ΈΗ~Λ΅ΗΏά΍ͨάͻ͡
ϕѨ͵΄κΚ€
’ͨΛ΍ͩΓ΋“έΓͿΚͩΏ΢Λ΄ 
ΆΚΆΚ቉ €ͱΜ΀͵͵΅Κ͡ͱέ΄ΚΛΏάΗΛΐͿΣά΄
’ͨΛ΍ͩΓ΋“ͱ΋Ε͵΅Κ͡

’΄ΦΛ΍ͩ§΄ΦΛ΍ͩ’ΈΚ~ͯͶΈ’ͨΛ΍§ͨΛ΍’Γά΋έ΄ͨάͻ͡ΉΏᅀVG@SHRQDK@SHUD 
΋ҝ΋ΔΚΏέ΄ΚͺΚͩΛ͵ΈΚ ΋ҝ΋ΔΚάΏέ΄Κ~ͯͯ΍Έ͵άΏάͻ~ͱέ΄΍Έ͵άΏάͻ~ͯͩ
ͨ΍ Ϳ͵~ ͯͩ ͨ΍ Λ΍Μѭ~ έΊΏ ΋ҝ΋ΔΚάΏ Λ͵ ͵Ώά΄ Δά΋   ΛΏάΐΜͿάΌ ͨΛ΍
ͼ΢΋΍ΚάϏΏΓΚά΅ͧάΌΆέϕά΍΅ΚΛ͵
~ΛΈΏоΏͧάΌΆέϕ΍ͨ͡΍ΚΏΛΊάΐΚΓΊ΢
ͯͿΚͩ͡ͱͨͼέͶΚΐΚ͵άΏΛΆάΗΛͻ͡ΎΚΏΜ΀͵΍άΈΔΗέΓ·άΏΈΚͱ
~ΈΚΜ΀͵΍άΈ
ΔΗέ΄ΚέΏάͶΆΚͱ͡
¯­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
ͨΛ΍ͯͩΛ΅άΗΚΏ΢ͯ΁ц͵άΏΛͻέΎͼ΢΋΍ΚάϏΏΓΚά΅ͧάΌΆΌΚ΋͡ΔΗέ΄Κ
έΓვнΚΔΗͧ΅΋ΚΆΚάΈѩΏ΢ΔΗ͡ΔΗά΄ΚέΓΓ΄΢ΔΗͧ΅΋Κέ΋ΑҝΚΔΗͨ͡΍ΚΏ
έ͵ΚΈͨΉΛЫέΈͩ͡ΛΏάΐΜͿάΌͧάΌΆέϕ΍ͨ͡ΏͨΛ΍Γ΋ͼ΢΋ά͵ΛΈάΆκΚΒͩ
έΆΛͶ͡ͼ΢΋΍ΚϏΛΈάΆκΚΒͩΛ͵ᅀͨΉΛΈϕ΍Κ΃͵Ώά΄ΉΚΏά΋ΈΈΚ~ͨΛ΍ϕ΍Κ΃
͵Ώά΄ΉΚΛΏ͡
ͧάоΛ͵Δ΋ΚΏͨάͻ ΋΢΄ΏΚͷΔά΄Δά΋͡΋΢΄ΏΚͷͧ΅ κ
Κγͯ΋βάΓΚΐΤҝͿƒ
@LHM@ARNKTSHRL~MNSHMSGDNQXATSHMSGDNQDLƒƒͯΛ΅άΗΚΛΏΜͿά͵ΐ͵΅ΚΈΚ͡
ͨΛ΍ͧΈΤΌά΋Ώ͵΅Κ΋Λΐ͡ΎͶΈͨ΍ΚΏ͵΅ΚΗͺΐά΋~έ΄ΚͧΈΤΌά΋ͯάΓΎΚά΋͡
ͼΗΓΝЗΆΚΈр
ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈΊΚͫάнΑΈеΚΏΚϕ͵ΚΛΑ΄΋ΚθΐΚΉΤѷ͵Γ΍ΧΔ

҈ͨЮ§ΓΚϠΚγ͵ΚΏ҉ͯ΁ͼΚѶͯΌΛΏάΔΚΗҝΚΏ
ҊΓθ͸Κ΄ΉΛΏΔΚΏҋΛͺоΚ
ҌέοΚ·ҍͨΛ΍έ͵ 
Ҏ
ΌΚ΋ΈΚზ·ΏΚΗͼф§ͼфΚоΏҏ
έΓ΋Κ§ΉάΏΚΉ͵ΚΏ
Ґ
ΌΦͷάͻέΎ΄ΚΏΌΦΐ҈҇
΍ΚΈ΋·΍ κ

҈҈
ΎΚΔάΗάͻ΄ΚͩΈҝΚΗ҈҉
ΆΚΈ
҈Ҋ
΍Ψ΄Φ ҝ҈ҋΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈέ͵ 
҈Ҍ
ΝϏ΍ϴ҈ҍ
ϕΛ΄ο΍΃
҈Ҏ
ͼͷ΄͵΄κΚέ͵ ҈ҏ
͵ά΍ κ
ΏΛΓдΚо
҈Ґ
ͧоι͵Ώά΃ΏѾ჉Ή҉҇
ͨЮά΋Κ·
҉҈
ΉΗΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏ҉҉ΉΚΉ§ΉΤ΃ҝ
҉Ҋ
ѾΚ΍΢§Ͽ΢ΏΛΆ΋ҝ΋ҝ΋ΔΚΏ҉ҋ
΍Κ΄Κ§ΛΉ΄ΚͨΏΓоΚάΈΏ΋ҝ΋ΔΚΏ
҉ҌͧΛΔθΓΚ҉ҍ΋΄κ΍ΚΈ΄΢΅ κ
ВΏ቉Γ΢΍сΏѾΚ΍΢
҉Ҏ
έϕ΍҉ҏϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ
҉ҐΓ΋ κ
ΆΤιͶέ΅ά͵΍ΤΝЅ



œ ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ ΊΚͫάнΑΈ еΚΏΚ ვͼΏΚΜͿ ΌΚΒΚά΄ͱ ͧάΈ͵ ΉΤѷ͵ ϕ͵ΚΛΑ΄
ΔάΗάͻͯͩ͡ΉΤѷ͵ͱάΗ΋ΓΚͩͿVVVC@C@AG@FV@MNQF§έ΄ͫΉΐѐͨάͻ͡
œΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈΊΚͫάнΑΈеΚΏΚ ”ΆΚΆΚ΋Κ΃΢•ΉΝϏ͵ΚΛΔΝр~ვͼΏΚΜͿͱͩθάΏΝͼ
ΌΚΒΚΗϕΛ΄΍ΚάΓϕ͵ΚΛΑ΄ΔΗ͡
ϕΚΛчѸΚΈ€ΝϏ§΍ΝрΏΓθ͵
Τ ΐ~Γ΢΍дΏΛΓͿΣ~ͧΔά΍ΆΚ΋ΚΆ§͵άΐΚΐΔΚͩͱάΗ~
έΉΚѶ€ͧΕΚΐͼ~ΝͼΐΚ€ͷΚс΢ΈͷΏ~ვͼΏΚͿ§Ҋҏ҉ҋ҉҈
έΊΚΈ€‡҇ҎҐˆҊҐҏҊ҇҈҇҇
§L@HK€ÕHMEN¡C@C@AG@FV@MNQF
Γѕ͵κΓΧϏ
ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈΉΛΏ΋ΚΏ
ͧΕΚΐͼ€ΝϏ΍ΝрΏ~Γ΢΍сΏΓ΢ΜͿ~ͧΔ΍ΆΚ΋ΚΆ§͵άΐΚΐΔΚͩͱάΗ~
‡΍ΤͶҝέ͵϶ˆέΉΚѶ€ͧ΁Κΐͼ~Νͼ§ͷΚс΢ΈͷΏ~ვͼΏΚͿ§®³­¯­¬
έΊΚΈ€¾´¬²´®°««­¬««~¾´¬´®­³±±¬¬±±Ž²²
§L@HK€HMEN¡C@C@AG@FV@MNQF
΍ΤїΚͩ
€ΝϏ΍ΝрΏ~ͭΛΒ΋Έ~͵ΚζͼΤΉΚΕΚ~έ΋ΚΛΏΌΐ΢
‡ˆ
έΊΚΈ€´®­®°­³´«¬
ΉΤά΃
€ΝϏ΍ΝрΏ~ΉΤά΃§ά΋ДΐΤ჈ΔΚͩͱάΗ~έͶΕΛΑ΋ΚΉΤάΏΏΉΚάΑ~
΋ά΋ κ
΋ΤΆΨ͵~ΝͼΐΚ§ΉΤά΃~΍ΔΚΏΚϻέΊΚΈ€²­«®«´³¯«´
ΛΆѣ΢
€´³¬««´³°±¯έ΋ДΐΤ჈€´°´«´²´«´´
έ͵Κΐ͵Κ΄Κ
€´³®««³«³­«ΔΚΗϒΚ΋ΚΆ
€´³³°«°³²²¬
έͺтΚͩ
€²­««²¯««««ΉΤά΃€²­¬³³²®¯±³
ͼΗΉΤΏ
€³³´«®°²´´«ͼΐсΏ€´³¬¯«±®«¯®
έΌΚΉΚΐ
€±®°¯±«­®´´ͺн΢ͷΕ
€´²³«²®­­®²
ͩάрδΏ
€±®°¯±«­¯««͵ΚΈΉΤΏ€´¯°­°­°´³¬
ΏΚΗΉΤΏ
€´®­´±¯¯¯®®ΓΚДΐ΢€´¯­®³²«²´³
ΉΚͿΈΚ
€²®°­²­®¬®­ΌΦ΋άΈѩΏ€³²±®«²®¬¬¬
ͧ΍ΏΚ΋΄΢
€´¯­­´¬°«±¯΋ΚΏΚ΃Γ΢
€´²´°­­³°¯¬

€ DK€¾¬³²²§°«°§‡®­®­ˆ
L@HK€HMEN¡TRC@C@AG@FV@MNQF
€¾¯¯®®«§¬¬¬§‡®­®­ˆ
DMX@€¾­°¯²´°§´­§‡®­®­ˆ
€¾´²¬°°²®¬±´®²
TA@H€¾´²¬°«¬®±¯°®«
TRSQ@KH@€¾±¬¯«­¬²´²«±
DVD@K@MC€¾±¯­¬«®²±¯®¯
HMF@ONQD€¾±°´¬¯°²³««
VVVC@C@AG@FV@MNQF
Recognizing the Gnani Purush (In Bengali)

Recognizing the Gnani Purush (In Bengali)

  • 2.
  • 3.
    কাশক : অজত িস প ােটল দাদা ভগবান িব ান ফাউে শন, 1, ব ণ এপাটেম , 37, মালী সাসাই ট, নবরংপুরা পুিলস শেনর সামেন, নবরংপুরা, অহেমদাবাদ – 380009, Gujarat, India. ফান : +91 79 3500 2100, +91 9328661166/77 কিপরাইট : © Dada Bhagwan Foundation, 5, Mamta Park Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad - 380014, Gujarat, India. Email : info@dadabhagwan.org Tel. : +91 9328661166/77 All Rights Reserved. No part of this publication may be shared, copied, translated or reproduced in any form (including electronic storage or audio recording) without written permission from the holder of the copyright. This publication is licensed for your personal use only. থম সং রণ ৫০০ কিপ, নেভ র ২০২৫ ভাব মূল : ‘পরম িবনয়ʼ আর ‘আিম িকছই জািন নাʼ এই ভাব ! ব মূল : ৬০ টাকা ( Rs. 60 ) মু ক : অ া মা ি এইচ্. বী. কাপিড়য়া িনউ হাই ু েলর সামেন, ছ াল- তাপপুরা রাড, ছ াল, তা. কেলাল, জ. গা ীনগর -382729, জরাট ফান : +91 79 3500 2142 ISBN/eISBN : 978-81-981667-1-5 Printed in India
  • 5.
    দাদা ভগবান ক? জুন ১৯৫৮ সােলর এক স ায় আনুমািনক ৬ টার সময়, িভেড় ভিত সুরত শহেরর রলওেয় শন, টফম ন র ৩ এর এক বে বসা অ ালাল মূলজীভাই প ােটল পী দহ ম ের াক ৃ িতক েপ, অ ম েপ, অেনক জ ধের ব হবার জন আতর ‘দাদা ভগবানʼ পূণ েপ কট হেলন আর ক ৃ িত সৃজন করেলন অধ াে র অদ্ভত আ য । এক ঘ ােত ওনার িব দশন হয় । ‘আিম ক ? ভগবান ক ? জগত ক চালায় ? কম িক ? মু িক ?ʼ ইত ািদ জগেতর সম আধ া ক ে র স ূণ রহস কট হয় । এইভােব ক ৃ িত িবে র স ুেখ এক অি তীয় পূণ দশন ত করেলন আর তার মাধ ম হেলন অ ালাল মূলজীভাই প ােটল, জরােটর চেরাতর ে র ভাদরণ ােমর পা টদার, ক া রীর ব বসায়ী, তবুও স ূণ ভােব বীতরাগী পু ষ ! ‘ব বসােত ধম থাকা েয়াজন, িক ধম ত ব বসা নয়ʼ, এই িস া অনুসােরই িতিন স ূণ জীবন অিতবািহত কেরন । জীবেন কখনও উিন কােরা কাছ থেক কান অথ নন িন উপর িনেজর উপাজেনর অথ থেক ভ েদরেক তীথযা ায় িনেয় যেতন । ওনার যা া হেয়িছল, সভােব কবল দুই ঘ ােতই অন মুমু ু জনেকও আ ান াি করােতন, ওনার অদ্ভত িস হওয়া ান েয়াগ ারা । এেক অ মমাগ বলা হয় । অ ম, অথাৎ িবনা েমর, আর ম অথাৎ িসঁিড়র পর িসঁিড়, মানুসাের উপের ওঠা । অ ম অথাৎ িল মাগ, শট কাট ! উিন য়ংই সবাইেক ‘দাদা ভগবান ক ?ʼ এই রহস জািনেয় বলেতন “এই যােক আপনারা দখেছন স দাদা ভগবান নয়, স তা ‘এ. এম. প ােটলʼ। আিম ানী পু ষ আর িভতের কট হেয়েছন, িতিনই ‘দাদা ভগবানʼ। দাদা ভগবান তা চৗ লােকর নাথ । স আপনার মেধ ও আেছন, সবার মেধ আেছন । আপনার মেধ অব েপ আেছন আর ‘এখােনʼ আমার িভতের স ূণ েপ ব হেয় গেছন । দাদা ভগবানেক আিমও নম ার কির ।“
  • 6.
    আ ান াির ত িলংক ‘আিম তা িকছ লাকেক িনেজর হােত িস দান কের যাব। পের অনুগামীর েয়াজন আেছ না েয়াজন নই ? পের লােকেদর মাগ তা চাই িক না ?ʼ -দাদা পরমপূজ দাদা ােম- ােম, দশ-িবেদেশ পির মণ কের মুমু ু জেনেদর সৎস আর আ ােনর াি করােতন । দাদা তাঁর জীব শােতই পূজ ডাঃ নী েবন অমীন (নী মা)- ক আ ান া করােনার ানিস দান কেরিছেলন । দাদা র দহিবলেয়র পর নী মা একই ভােব মুমু ু জেনেদর সৎস আর আ ােনর াি , িনিম ভােব করােতন । পূজ দীপকভাই দসাইেক দাদা সৎস করার িস দান কেরিছেলন । নী মার উপি িতেতই তাঁর আশীবােদ পূজ দীপকভাই দশ-িবেদেশ অেনক জায়গায় িগেয় মুমু ু েদর আ ান া করােতন, যা নী মার দহিবলেয়র পর আজও চলেছ । এই আ ান াি র পর হাজার হাজার মুমু ু সংসাের থেক, সম দািয় পালন কেরও মু থেক আ রমণতার অনুভব কের থােকন । পু েক মুি ত বাণী মা াথ েদর মাগদশেন অত উপেযাগী িস হেব, িক মা াি র জন আ ান া করা অপিরহায । অ ম মােগর ারা আ ান াি র মাগ আজও উ ু আেছ । যমন িলত দীপই ধু অন দীপেক িলত করেত পাের, তমনই ত আ ানীর কােছ আ ান া করেলই িনেজর আ া জাগৃত হেত পাের।
  • 7.
    িনেবদন ানী পু ষপরম পূজ দাদা ভগবােনর মুখ থেক অধ া তথা ব বহার ােনর স ীয় য বাণী িনগত হেয়িছল, স সব রকড কের, সংকলন তথা স াদনা কের পু ক েপ কািশত করা হেয়েছ। িবিভ িবষেয়র উপের িনগত সর তীর অদ্ভত সংকলন এই পু েক হেয়েছ, যা নব পাঠকেদর জন বরদান েপ িস হেব । ত অনুবােদ এ িবেশষ ধ ান রাখা হেয়েছ য পাঠকেদর দাদাজীর ই বাণী নেছন, এমন অনুভব হয়, যার জন হয়েতা কান জায়গায় অনুবােদর বাক রচনা বাংলা ব াকরণ অনুসাের টপূণ মেন হেত পাের, িক সই েল অ িনিহত ভাবেক উপলি কের পড়া হয় তা অিধক লাভ-দায়ক হেব । ত পু েক অেনক জায়গায় কা েক দওয়া শ বা বাক পরম পূজ দাদা ারা বলা বাক েক অিধক তাপূবক বাঝােনার জন লখা হেয়েছ । যখন িক কান জায়গায় ইংের জ শ েক বাংলা অথ েপ রাখা হেয়েছ । দাদা র মুখ থেক িনগত িকছ জরা ট শ যমন তমনই ইটািলে রাখা হেয়ছ, কারণ এই সব শে র জন বাংলায় এমন কান শ নই, য এর পূণ অথ িদেত পাের । তবুও এইসব শে র সমানাথ শ অথ েপ কা েক আর পু েকর অে দওয়া হেয়েছ । ানীর বাণীেক বাংলা ভাষায় যথাথ েপ অনুবািদত করার য করা হেয়েছ িক দাদা র আ ােনর স ঠক আশয়, যমনকার তমন, আপনােদর জরা ট ভাষােতই অবগত হেত পাের। িযিন ােনর গভীের যেত চান, ােনর স ঠক মম অনুধাবন করেত চান, স এর জন জরা ট ভাষা িশেখ নেবন, এটাই আমােদর িবন অনুেরাধ । অনুবাদ স িকত টর জন আপনােদর কােছ মা াথ ।
  • 8.
    Γ΍Ή κ ΃ ͧάΔΚƒͧάΔΚƒƒͯͩͧο΍΍Κͷλͨч΋Κ΃΢͡ έ΄ͼΉΤПϕͷͿΚ΄΢~ͧϡΚΈΈΚΑ͵ΚΛΏ΃΢͡ ΔΚͼΚάΏΚΏͧоΏΚΗέ΍ͿΚΗ~ϕͷͿέ΍ΚϠΆΚΈ΢͡ ͧάΔΚƒϕΚ͵ Ψ Λ΄͵ͫγΓͷλ΄~ΉΏ΍ΚѥΎκ έΔΚΈ΢͡ ͨчΉΤ჈Β቉΍ΤͶέ΅ά͵ϕ͵ͿΣͨч΋Κ΃΢͡ ჊ΆΗѺΛΑ κ ΃΢ͧΈоΓθΓΚΏΛ΋ΈΚΛΑ΃΢͡ ѾΚΆ΋ΚΆ~ͧάΈ͵Κо~ΛΈͼΉάΆΏͩ΋Κ΃΢͡ Γ΋ κ ΈΗΓΆΚѾ΢͵ΚΎ κ ~έ΍ΚϠΚ΅ κ ϕ΍Κ΃΢͡ ΓθΓΚΏ~έ΍ΚϠΉά΅ΉΏ΍Λ΋ѩΓΈ΢ΗΚ͡ ͧΈΚΛΆͧс͵ΚάΏϕ͵Ϳϕ΄ҝϠ’Ά΢Ή͵“͡ Λ΋ϡΚΈ΢΋΢΄ΏΚͷ΢΋Κ΃΢~΋ͺΈΛΓд΄Κ͡ ͵Κ჈΃ҝΌΚά΋ͼͷ͵ΐҝΚ΃Κ΅ κ Γ΍ΛΉ κ ΄Κ͡ œœœœœ
  • 9.
    ΓѕΚΆ͵΢Η ΓθΓΚάΏ΋сΈΛ͵͵ΚΏά΃ͨάͻ ͧϡΚΈ΄Κέ΅ά͵͡ ͧϡΚΈ΄Κέ͵΍Έ ΛΈͼѾ჉άΉΏ͡ ͧϡΚΈ΄ΚΎΚΗΛ͵ΌΚά΋ϡΚΈέ΅ά͵~ΛΈͼѾ჉άΉΏϡΚΈέ΅ά͵͡’ͨΛ΍ έ͵•~ͯΏΉΛΏͺΗέ΅ά͵͡ ’ͨΛ΍ έ͵“Ώ ΉΛΏͺΗ Λ͵ΌΚά΋ ΔΗ ϕ΄ҝϠ§ϕ͵Ϳ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ΍άΐ~ ΄ΚζΔΚά͵ΛͺΈά΄ΉΚάΏ~΄ΚζΔΚΏΆΨΜѭΏΓάДΛΈάͼΏΆΨΜѭΛ΍άΐΎΚΗ΄ͶΈ͡ ͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΐϠ΃Λ͵ΔΗ έΎΛΈΏоΏͨЮΚά΄ͩ΅Κά͵Έ~ΎΚΔΚΏΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Λ΄ͩͨάͻ~ΎΚΔΚΏͯͩ ΓθΓΚάΏΏ έ͵ΚΈ ͩ Λ΋ΈΚΑ΢ ΝͼΛΈΓ ͺΚͩ ΈΚ~ ͵ΚНΈ§͵ΚΛ΍Έ΢~ ͵΢Λ΄κ~ ΍ΚΈ~ ΛΑάΒҝΏ ΛΌϠΚΎΚΔΚΏͺΚͩΈΚ~έΓͩ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ͡΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΉΚͱΗΚΎΚΗέ΄Κ ΄ΚζΔΚΏͺΏά΃Γ΋ κ ΌΚ΋Γ΍ΛΉ κ ΄͵άΏͨЮΚϕΚΛч͵άΏέΈͱΗΚͫΛͺ΄͡ѾΗθΛΈάͼ ΛΈάͼͩͨЮϡΚΈΉΚͱΗΚͧΛ΄ͧΛ΄͵Μ΀Έ~Λ͵ᅀ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈ΒΉΚͱΗΚΎΚΗέ΄Κ ͧΛ΄ͧΛ΄ΓΏΐ ΔΗ͡Λ͵ᅀ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͫΉΛѸΛ΄έ΄ͱ ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏ ΉΛΏͺΗΓΚ΍ΚΈҝͼάΈΏΔͱΗΚͧάΈ͵͵Μ΀Έ͡ͼቍΏ΢ΔΗέΓέ΄ΚΔ΢ΏΚΎΚͺΚͩ͵άΏͩ έΈά΋Λ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ΛͺΈά΄ΉΚΏΚͼቍΏ΢͵΄ͼΈ ϕᄿ΄ΉΤѷά͵ͯͶΚάΈ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗ ~΄ΚζΔΚΏΛΆ΋ҝ΄Κ~Ό΋ҝ΄Κ~΄ΚζΔΚΏͧΆβΌΦ΄ΆΑ κ Έ~ϡΚΈ~΋Κ΃΢ ͨΏ΄ΚζΔΚΏͨоΛΏ͵ΉΛΏ΃Λ΄ΏΛ΋ΒάΗͨάΐΚ͵ΉΚ΄͵ΏΚΏϕΗΚΓ͵ΏΚΔάΗάͻ~ΎΚ Λ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗͨΏ΄ΚζΔΚΏϕΛ΄ͧέΔΚΌΚ΋ϕͷͿ͵ΏΚά΄ ΓΔΚΗ͵Δά΄ΉΚΏά΋͡ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵ ΎΚά͵έΆͶΚΎΚΗ~έΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΈΗ͡έΓέ΄Κ’ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ“Λ͵ᅀ ΛΌ΄άΏέΎϕͷͿΔάΗέͷάͻΈ~έΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“~έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ͨ͡ΉΈΚΏ ΛΌ΄άΏͱέΓͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͨάͻΈ͡ΊΚΏΚ͵ზ·Τͯ΄ͿΦ͵ Τ ͩέΎ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ΛΌ΄άΏΓѕΧ΃ κ ΋ҝЅ~ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈͨΏͨΉΈΚΏΛΌ΄άΏ΋ҝЅΔΗΛΈ͡έΎ ³
  • 10.
    ΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗάͻΈ ~έΓͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΓΚά΅’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈΏоΏ΅Κά͵Έ͡ ΎͶΈ΋ҝ΋ΔΚάΏΏͫΆΗΔΗ~΄ͶΈ’ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ“ͯΏΓΚά΅΅Κ͵ά΄ΔΗ~ΈΗέ΄Κ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚάΈΏ“ͯΏΓΚά΅ͧάΌΆѾ჉άΉ΄ሿΉͩ΅Κά͵Έ͡ ΆΚΆΚΌͷ΋ΚάΈΏѾ჉ΉΛ͵ ϡΚΈ~ΆΑ κ Έ~ͺΚΛΏϏͨΏ΄Ή¨ͯΏеΚΏΚΎΚͧΈΤΌά΋ͨέΓ~έΓͩͩ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ͯͩ͡έΆάΔέΎ’ά΍͵ΚΛΈά͵ΐ’ΌΚͷͨάͻ~ͺНΐΌΚͷͨάͻ~ͱ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ΈΗͧ͡ͺΐΌΚͷͨάͻ~ͨΓάΐͨЮΚ~έΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“͡έΎͶΚΗ~ΉΚΈ ͵άΏ~΋ҝ΋ΓΚ͵άΏ~ΑΚϿΉάΕ΋Κ·΍ κ ·ҝΚΈ͵άΏ~ͱΓ΋έ΍͵ΚΛΈά͵ΐ~ͱͨΓάΐ ͨЮΚΈΗͨ͡ΓάΐͨЮΚέ΄ΚѾΗθΉΏ΍ΚЮΚ~΄ΚΔΚά͵ͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“΋ΐΚΔΗ͡ ͯά΄’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ έΎϡΚάΈΏ ΋Κ΃΢΋άΐΈ~ ΄ΚζΔΚά͵΋ҝ΋ΔΚάΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΋ΐΚΔΗͨ͡Ώ ΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗΛ΋ΈΚϡΚάΈΏ΋Κ΃΢΋ΐΚΎΚΗΈΚ͡ΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗάͻΈ~έΓͩ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ έΎ ΓΧϤ΄Ώ ͨΏ ΓΧϤ΄΍ έΆΚΒ ͨάͻ ~ ΎΚ έΐΚά͵Ώέ΋Κά·ͱͨΓά΄ΉΚάΏΈΚ~ͨΏͼͷά΄Ώέ͵ΚΈͱͼ΢ά΋ΏΛ͵ΝНγ΍ΚϏͱ έΐΚ͵ΓΚΈ͵΄κΚΈΗ~ͯ΍ΈέΆΚΒέ͵έΎϕ͵ΚΑ΍ΚΈ͵άΏΈέΓ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈͨΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓͩέΆΚΒვάΐΚέ͵ ’΄ΚζΔΚΏ “ϕ͵ΚάΑͼΚάΈΈͯ͡΍ΈΉΧ΃ κ Ѿ჉Ή’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ͯΏΉΆϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝ~’΄ΚζΔΚΏ “ΓΚά΅ͧάΌΆ΅Κ͵ΚΏͼΈҝ’ϡΚβΈ΢ΉΤ჈Β“ ѾΗθ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵Έ΍ѴΚΏ͵άΏΈ ~΄ΚζΔΚΏͨΏΚ·ΈΚ͵άΏΈ͡ ҈ҐҌҏͯΓΤΏ΄έѶΑάΈͱΈΚΏͨЮϡΚΈΛΈάͼΛΈάͼͩ‡ѾΗθά΍΋ ˆϕ͵Ϳ ΔΗ͡ϡΚάΈΏϕΚͷάͿҝΏ͵ΚΏ΃ͼΚΈΚά΄ΛͷάΗ’ΆΚΆΚͼ΢“΋άΐΈέΎͧάΈ͵ͼάфΏ ’ΛΐВ“ͯΏͯͩΊΐ͡έΓͩͧΈΤΌΧΛ΄ΔͱΗΚΏΉάΏͱΈΚΏ ’ͩάͷΚͩͼ΍“ͨΏ΍΍Я Γ΍ΚчΔάΗΎΚΗͨΏ’ѾΗθ“΍Έ~΋ͺΈ~͵ΚΗΚέ΅ά͵ͯά͵΋ΚάΏΛΌтΔάΗΎΚΈͯͩ͡ ϡΚΈϕ͵ͿΔΗ~έΓͩΛΆΈ~’ѾΗθ“’ϡΚΈ΢“ΔΈ͡΄ΚΏͨάͷΏΛΆΈΉΎ κ оέΓͧϡΚΈ΢ ͩΛͻάΐΈͯ΍ΈΓ΄ҝΛ΄ΛΈ΋άΐΈ͡ϡΚΈϕΚΛчΏΉάΏͨЮΚΏѺѭͧΈΤΌ΋ΔΗ~ ΉΤ΃ κ ΚቍΛ΄ΔΗ͡ΉάΏͫΛΈ’ͨїΚΐΚΐ΍Χΐͼ΢ΌΚͩΉҝΚάͿΐ“ͯΏΓΚά΅ΓΚΏΚͼ΢΋Έͯ͵ Ήΐͱ΄фΗ΄Κ͵άΏΈΛΈ͡ΎͶΈέ΅ά͵ϡΚΈϕ͵ͿΔάΗάͻ~΄ͶΈέ΅ά͵’ͧїΚΐΚΐ“ ͱΈΚΏΓ΋ κ ϕ΅΍ϕΛ΄ά΋Α΢ΛͻάΐΈ͡ϕΛ΄ά΋Α΢Ώ΍΄ͩ΅Κ͵ά΄Έ͡έΆΔͨΏͨЮΚΏ έ͵΍ΈΛΌт΄Κƒƒ ƒ ´
  • 11.
    ΆΚΆΚͼ΢Ώέ͵΍ΈϡΚΈϕ͵ͿΔάΗΛͻΐ ͱΈΚΏ’ά͵΋ΐϡΚΈ“έ΅ά͵ზ·ΤͺΚΏ Λ΁ς΢Ώ͵΍Λͻΐ͡’ά͵΋ΐϡΚΈ΢“ΏϡΚάΈΓ΋Λ͵ͻ Φ ’άΆͶΚΗ“ͨΏͱΈΚΏέΓͩΓ΋ Λ͵ͻ Φ’ά΋Κά·“ͨάΓ͡’ΆΑ κ Έ“ΓѕΧ΃ κ ͨάͻ ~’ϡΚΈ“ͯͺΚΏΛ΁ς΢Ώ͵΍Λ΄ͨάͻ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κ΋άΐΈέΎ’ͨ΍ΚΏͯͩΓθΓΚάΏΏΛ͵ͻ Φ ͩͼΚΛΈΈΚͨ͡Λ΍ ͨЮΚΏ͵΅ΚͻΚΕΚͨΏΛ͵ͻ Φ ͼΚΛΈΈΚ͡’’ͨЮΚ“ϡΚ΄Κ§ϒѭΚΔΗ~ͱ’ͨΛ΍ “ͼΚΛΈ͡ ’ͨЮΚ“ΎΚέΆͶά΄ΉΚάΏ~ͱ’ͨΛ΍“’άΆͶ“ά΄ΉΚΛΏ͡΋ҝ΋ΔΚάΏΛ΄ΛΈ΋ҝ΋ΓΚΗ΢έΐΚ͵ ΛͻάΐΈ~ͩΈ͵΍άͿЊ§άΓΐΓάͿЊͱΌΏά΄Έ~͵ϰΚЄΏ΢Ώ΋ҝ΋ΓΚͱ͵Ώά΄Έ~΄΋Τͱ ͯͩΓά΋’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓѕΧ΃ κ ΋΢΄ΏΚͷ΅Κ͵ά΄Έ͡Λ΄ΛΈ΋΢΄ΏΚͷΛ͵ΌΚά΋΅Κ͵ά΄Έ ͨЮϡΚΈέ΅ά͵ƒΓѕΧ΃ κ ͼΚͷΨΛ΄έ΅ά͵ƒ ƒ ͧάΈ͵ έΐΚά͵ ͱΈΚά͵ ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΄Έ έΎ ͨΉΈΚΏ ͯͩ ΛΓΝд Λ͵ΌΚά΋ ϕΚчΔάΗάͻ ΄ΚΏͫЫΏΛΆά΄ΛͷάΗΆΚΆΚͼ΢΋ΐά΄ΈέΎΛ͵ͯΏΈ͵ΐ͵Ώά΄ ͺΚͱ ͯΈ͵ΐ͵ΏΚΏ΍΄ΝͼΛΈΓΈΚͯͩ͡ϡΚΈέ΄Κ’΋ͿέΈͺΚάΏΐ“ϕ͵ͿΔάΗ έͷάͻ ͡ ͱΈΚΏ ͱ ͼΚΈΚ Λͻΐ ΈΚ έΎ ͯ΍Έ ’ΐΚͩͿ“ ΔάΗ ΎΚά΋ ͡ ͱΈΚΏ έ΄Κ έͻΚС Ά΢Ήά͵Ώ~Λ͵ͻ Φ ’Γ΍Λ͵΄“έΎ΍ΈͯͩͼάфϕΚчΔά΋ͯ΍ΈͨΑΚΛͻΐ͡Λ͵ᅀͯ έ΄ΚΓѕΧ΃ κ ϕ͵ΚΑΔάΗΎΚΗ~ΓѕΧ΃ κ ΛΈΛ΋ κ ͵џΉΆϕΚчΔΗ͡ ’Όͷ΋ΚΈ“ ΓθϡΚ Λ͵ Λ΋άΑΒ΃ “ ’Όͷ΋ΚΈ“ έ΄Κ Λ΋άΑΒ΃ ͨΏ έΎ ͩ ΍ΈΤΒҝ Όͷ΋΄ვά΃ΏϕΚΛч͵άΏ~΄ΚζΔΚά͵ͯͩΛ΋άΑΒ΃έ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΆέ΄Κ ΛΈΛ΋ κ άΑΒ ΉΆ~ ΄ΚζΏ έ΄Κ έ͵ΚΈ Λ΋άΑΒά΃Ώ Λ͵ ϕάΗΚͼΈ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ͵ ’Όͷ΋ΚΈ“΋ΐΚͧ΅ κ Κγ΄ΚζΔΚά͵Έ΢ͺΦΉάΆ΋ΓΚάΈΚΏ΍΄ΔΗ͡ έΎ΍άΈΏ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~έΆάΔΏ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~΋Κ΃΢Ώ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏ ΍ΚΛΐ͵ΈΚ~έΓͯͩΓθΓΚάΏΌͷ΋ΚΈΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΆΔ΅Κ͵ΚΏΉάΏͱͯ͵ ΉάΐΏͼΈҝͱέΆάΔΏ΍ΚΛΐ͵ΔΈΈΚͯ͡΍Έ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Γ΍ѷΉΏΓЫΚέ͵ ͼΚάΈΈͨΏѾΓЫΚά͵ͱͼΚάΈΈ͡ΛΈάͼΏ~ѾΓЫΚΗέΓϡΚ΄Κ§ϒѭΚ~ΉΏ΍ΚΈр΢ ΅Κά͵Έ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ͵ΉΐͱΓθΓΚάΏ΅Κά͵ΈΈΚͨΏͯ͵ΉΐͱΛΈάͼΏѾ჉Ή ͻΚΕΚͧΈҝέ͵ΚΈΓθΓΚΏ΢Λ΋ͺΚΏͱΈΚΏͨάΓΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯέ΄ΚΛΈͼѾ΄Κͩ ΅Κά͵ΈΚ͡έΆάΔΏ΍ΚΛΐ͵ΔΈΈΚ~έΓͩͼΈҝ΄Κζά͵΍Ώέ΄ͱΔΗΈΚ~ѾΗθͧ΍ΏΉάΆ ¬«
  • 12.
    ΅Κά͵Έͨ͡Ώ’ϡΚΈ΢͵ Ψ ΉΚ“Ώͯ΄ΓΚ΍΅ κ ҝͨάͻέΎέΓͩΉΆέΓͧΈҝέ͵ͱΛΆά΄ ΉΚάΏΈ~ΎΚ΋ΕͨѥΎκ ͵ΚΏ΢͸ͿΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ΛΈΏоΏზдͫΉάΎΚάͷ΅Κά͵Έ~ έΓͩზдͫΉάΎΚͷ΍ΤΝЅέ΄ΊΛΐ΄ΔΗͨ͡ΏΛΈΏоΏზдͫΉάΎΚͷ΢ΔΈ ~΍Έ§ ΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏ ΍ΚΛΐ͵΢ ΌΚ΋ έΈͩ~ έΓͩͼΈҝ ͱΈΚΏ ΛΔθΓΚΏ έΆΚΒ ΐΚάͷ ΈΚ~ ΓθΓΚΏ ΓΚͷάΏέ΅ά͵ͱƒƒΎΚΔΚΏΛΈΏоΏͨЮΉΛΏ΃Κά΍ͩΛѸΛ΄ΔΗ~΄Κζά͵έ͵ΚΈ͵΍ κ ͩ ѺΑ κ ͵άΏΈΚͯ͡΍ΈͧΆΌΧ΄ΆΑΚ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͯΏΔΗ͡έΎέΆάΔΏѾΚ΍΢ΈΚ~έΓ Γ΍ςϗҁΚάнΏѾΚ΍΢͡ ͯͩ ’ͯ ͯ΍ ΉҝΚάͿΐ“ ΎΚ έΆͶΚ ΎΚΗ~ έΓ έ΄Κ ΍ΈΤΒҝ ͩ~ Λ͵ᅀ ͯ ͯ΍ ΉҝΚάͿΐ“ͯΏέΎ΋ΨΛЫΓ΋ͨάͻͨΏͱΈΚΏέΎͯ͵Κς΄Κͨάͻ~ͱΉΏΏ΍΃΄ΚͱΈΚ ͨΏΉΏΉΛΏ΃Κ΍ͱΈΚ͡ΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Κά΍ͩͱΈΚΏΛѸΛ΄͡ΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Κά΍ ΅Κ͵ΚͼΈ͵ΆΚΛͺγΔΚͼΚάΏΚ΋ͻάΏͯ͵ͼΈͩΔΈ ƒƒͨθΛΑ͵ѾΏ΍΃΄Κ͵ΚάΏΚͩ Δά΄ΉΚάΏΛ͵ᅀΓ΋ κ ΚθΑѾΏ΍΃΄Κ~έΓͱΓθΓΚΏ΢έ΋άΑ~ΔΗΈΚ͡έΓͩͼΈҝͯά͵ ͨѥΎ κ ΋ΐΚΔάΗάͻέ΄ΚƒͧΓθΎΛ΄ΉΧͼΚΈΚά΍ΏΛΈͶΚΆͨѥΎ κ ͩΔΗͯƒƒ ƒ ͨЮΉΛΏ΃Κ΍ͨΏΝοΗΚΉΛΏ΃Κ΍~ϡΚΈ·ΚΏΚͨΏΝοΗΚ·ΚΏΚ§ΆΤάͿΚͩ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΛΌт΋΄κΈΚΗ ‡΋ҝ΋ΔΚάΏˆΔΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛΈΏоΏѾΌΚ΋ΌΚ΋ΔΗΎΚ ͵ΒΚΗΏΛΔ΄ΔΗ~έΎͶΚάΈΉΏΉΛΏ΃Λ΄ͫγΉтΔΗΈΚ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ Έ ΍ΚάϏͩ͵ΐҝΚ΃ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͧ΅ κ ΚγΓѕΧ΃ κ ϕ͵ΚΑ͡ϕ͵ΚάΑͧс͵ΚΏΜͿ͵ά΄ΉΚάΏΈΚ͡έΓ Γ΋Λ͵ͻ Φ ͼΚάΈΈέΎΛ΋ѩΛ͵~Λ͵ΌΚά΋ͺάΐ~Όͷ΋ΚΈέ͵Κ΅ΚΗͨάͻΈ~ͨ΍ΏΚέ͵ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ά΄Κ’ͱάўκΏͧ΋ͼΚάΌκͿΏ΢“ΔΗ͡Λ΋έѩͯ͵ͿΚͱΉΏ΍Κ΃ΧέΈͩΎΚͫΛΈ έΆάͶΈΛΈ~ͯ͵ͿΚΛ΋ͺΚΏͯ΍ΈέΈͩΎΚͱΈΚΏ·ҝΚάΈΏ΋ΚͩάΏέ΅ά͵έͷάͻ͡ ’’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“~’ά͵΋ΐϡΚΈ“ͯ’άΆάͶ“Γ΍ѷϕάѨΏ΄Ϡ Τ ΛΈΓ΍Κ·ΚΈ͵ΚΏ΢ ϕ΄ΦҝЫΏέΆΈ͡ͱΈΚΏͫЫΏέ͵ΚΈΑΚάϿΏͨ·ΚΏέ΅ά͵έ΋ΏΔΗΈΚ~έ΍δΛΐ͵ͫЫΏ ΔΗ͡έΓΛͺоΚ͵άΏ~ΑΚάϿΏѼΏ΃͵άΏ΋άΐΈΈΚ~’ά͵΋ΐϡΚΈ“ͯ’έΆάͶ “΋άΐΈ͡ ’ά͵΋ΐϡΚΈ“ͯΏΛ͵ͻ Φ έϡάΗΚ ‡Λ΋ΒΗŽΝͼΛΈΓˆέ͵ͩέΓ’άΆͶά΄ΉΚΈΈΚͯͩ͡ ͵Κάΐ~ ͯͩ έϠάϏ ΓѕΧ΃β κ έ͵΋ΐϡΚΈ ͧΓј΋ ΔΗ ͡ ͧϡΚΈ έ΅ά͵ ზ჈ ͵άΏ έ͵΋ΐϡΚΈΉΎ κ оΓ΋ κ ΆΑ κ άΈΏ͵΅ΚͫΛΈΓΤѺѭ͵άΏάͻΈ͡ͱΈΚΏ͵΅ΚѸ Φ ΐ~ ΓΧϤέ΅ά͵ͱͫΉάΏΏΓΧϤ΄ΏͨΏΓΧϤ΄΍ͯΏΔΗ͡ ¬¬
  • 13.
    ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͯΏ΍ΤάͶΛΈΏоΏ΍ΤЅΔΚΓҝΔΗ͡͵ΒΚΗέ΅ά͵΍ΤЅΔάΗέͷάΐ ΍ΤЅΔΚΓҝͫγΉтΔΗ͡Γ΍ѷΛ΋ѩέ͵ΛΈάΆκΚΒέΆͶά΄έΉάΐ΍ΤЅΔΚΓҝͫγΉтΔΗ ͨΏ΍ΤЅΔΚάΓҝΏΉΤ჈άΒΏΆΑ κ Έ΍ΚάϏ͵ΐҝΚ΃ΔΗ͡΍Έέ΅ά͵΍ΤЅ~΋ΤΝдέ΅ά͵ ΍ΤЅ~ͧΔθ͵ΚάΏέ΅έ͵΍ΤЅ~ΛͺЫέ΅ά͵΍ΤЅ~έΓͶΚάΈ΍ΤЅΔΚΓҝΔΗ͡΋΢΄ΏΚͷ΄Κ ͨάͻ~έΓͶΚάΈ΍ΤЅΔΚΓҝΔΗͯ͡΍Έ΍ΤЅΔΚΓҝზ·Τ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΔΗ͡΍ΤЅ ΔΚΓҝέ΄ΚΛ΋άѩͧ΄ҝоΆΤΐ κ ΌΝͼΛΈΓ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ͯΏ ΎΑΈΚ΍ ͵΍ κ ͼ΋ΏΆѷ ΔΗ ͡ έΓͩͼΈҝ ͱΈΚΏ ΈΚά΍ͩ ͧάΈά͵Ώ ͵ΚΎ κ ΛΓд ΔάΗ ΎΚΗ ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯά͵ ’ͺ΍γ͵ΚΏ ͧ΅΋Κ ’ͨΛ΍ ͵άΏΛͻ“ͯ΍Έ͵ͶάΈΚ΋άΐΈΈΚ~ͯά͵έΓΎΑΈΚ΍͵ά΍ κ ΏΊΐ΋άΐΈ͡Λ΄ΛΈͺΚΈΈΚ ΄΋ΤͱέΐΚά͵ͱΈΚΏͫΉάΏΎΑ͵ΐΑΈΚΛΆάΗͻΚάΕΈΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͧΈо ϕ͵ΚάΏΏΛΓΝдΓ΋΅Κά͵͡ΎΚΏΛ΋έѩΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͧάΉϠΚ΅Κά͵ΈΚ~΄ΚζΏ ͧΈоϕ͵ΚάΏΏΛΓΝдΓ΋ϕͷͿΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͨЮΑΝЅΓѕΧ΃ κ ΋ҝЅΔάΗΎΚͱΗΚΔΗ~΄ΚζΏΛΈΛ΍άЫͧάΈҝΏ ͱͨЮΑΝЅ΋ҝЅΔάΗΎΚΗ͡ ϒ΋ҝέ΅ά͵~έϠϏέ΅ά͵~͵Κΐέ΅ά͵~ΌΚ΋έ΅ά͵ͨΏΌ΋έ΅ά͵έΎΓΆΚ ͧϕΛ΄΋дΔάΗΛ΋ͺΏ΃͵άΏΈ~έΓ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͯΏΓθΓΚάΏέ͵ΚΈ ΝͼΛΈάΓΏ΋сΈέΈͩ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓΔΈέΎΎΚΏΛΈΏоΏͨάЮΚΉάΎΚͷ΅Κά͵ͧ͡оΏДέ΄ ΛΈιѺΨΔ~ͯ΍ΈͨͺΏ΃ΎΤЅΔΈ~ͧΉΧ΋ κ ΋Κ΃΢ΎΚ͵ͶάΈΚέΑΚάΈΈΛΈͧ΅΋ΚΉάΕΈ ΛΈ ~΄΋Τͱϕ΄ҝϠͧΈΤΌά΋ͨάΓ͡ΎΚΏΈΚͷ΋ κ ͨάͻ~ΈΚͷ΋ κ ά΋Κ· ~ΈΚͨΉΈЯ~ΓΆΚ ΍ΤЅΔΚΓҝέ΄ΓΆΚΎΚΔΚΏ΍ΤͶΛ΋рΆ΢Λч΍ΚΈΔΗ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθέΆΔ·ΚΏ΢ ΉΏ΍ΚЮΚ~΍Χ΄κΚ΍Χ΄κέ΍ΚϠѾ჉Ή~έ΍ΚϠΆΚ΄Κ~ͧάΈ͵έ͵έ΍ΚϠΓΤͶέΆάΈͱΗΚΐΚ͡ ·Έҝͯͩ͵Κΐέ͵~·ΈҝͯͩვͼΏΚά΄ΏͺάΏΚ΄ΏΌΧΛ΍έ͵ͨΏέΓͩͼΈΈ΢έ͵~έΎ ͼͷ΄έ͵ͨͼέΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚͧΉ κ ΃͵άΏάͻΈƒƒ ƒ ”ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏვά΃Ώέ΄Κέ͵ͫΓѕΧ΃ κ ΋΃ κ ΈΚ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚ͡’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯ҈҇҇ҏვ΃ΔΗ~΄Κά΄΍ΤͶҝͺΚΏΔΗ~ΓΧΎ κ έΎ΍Έϕ΄ΚΉ΢ͨΏͺ϶έΎ΍Έ ¬­
  • 14.
    Α΢΄ΐ~ΆΤͩΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓ΢ვ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͯ͵ΓΚά΅ϕ͵ͿΔΗ~ͯ΋ΕͨѥΎ κ ͡ ͵ΚΏ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθͨѥάΎ κ ΏϕΛ΄΍ΚͨΏ΄ΚζΔΚΏΛΉͻάΈͨѥάΎκ ΏΉΏѕΏΚ ΓΝͼκ΄Δά΄΅Κά͵~έΓͩΉΏѕΏΚΏΑΚάϿͧΝВ΄ΔάΗΔΚͼΚάΏΚέ΍ΚϠΚ΅λΏΉ΅ΆΑ κ ͵ ΔάΗ΅Κ͵Κ~ͯͨѥάΎ κ ΏΉΏѕΏΚΏΉΏ΍ΚѥΎ κ ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “έ΍჈Γ΍ΚΈͧά΁ΚΐͨΏΓΚͷΏΓ΍ΚΈͷј΢ΏΔΈ͡ΓΔͼ Ϡ΍Κ~ͭͼΤ΄Κ~΍ΨΆΤ΄Κ~͵჈΃ΚΏΓΚͷΏͯ΍ΈͧάΈ͵ვ΃΄ΚζΔΚΏ΍ά·ҝΔΗ͡ͱΈΚΏ ΓΚά΅έ͵ͫͷΚΐΚͷΚΐ͵άΏ~΍ΚΏ·Ώ͵άΏέ΄Κͱ΄ΚζΏͫΉάΏΛ΋άΑΒ͵჈΃Κ΋άΔ͡ Ϡ΍Κ΄ΚζΔΚά͵͵Ώά΄ΔΗΈΚ~ΓΔͼϠ΍Κͩ΅Κά͵͡ έΎΓθΓΚάΏΏΓ΋ κ ϕ͵ΚάΏΏΎΚͺ͵ΉΈέ΅ά͵΍ΤЅΔάΗάͻΈ ~΄ΚζΏϡΚΈ΢ΉΆ ϕΚчΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͨϜά΍ΏϜ΍͵άΏΈΈΚ͡΍ΝрΏ§΍΀ΛΈ΍ κ Κά΃ΏϠ Τβ ·Κ ΄ΚζΔΚά΄ΔΗΈΚ͡ΓΚ΍άΈΏͼάΈΏϕΛ΄ΓθΓΚΏ΢ͧάΉϠΚέ΅ά͵~έΌδΛ΄ά͵ΏͧάΉϠΚ έ΅ά͵ΓѕΧ΃ κ ΛΈιѺΨΔͨΏͨЮͧάΉϠΚέ΅ά͵ΓѕΧ΃ κ ΓιѺΨΔͯ΍ΈΓιѺΨΔ§ ΛΈιѺΨΔ’ϡΚΈ΢Ή჈Β “ΔΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓѕΧ΃ κ ͧΉΛΏςΔ΢ΔΈ͡΄ΚζΔΚΏΐάϠҝͼͷά΄Ώέ͵ΚΈΝͼΛΈΓ ΅Κά͵ͩΈΚ͡ΛΈΏоΏΎΚΔΚΏΐϠҝͨЮΚά΄ͩ΅Κά͵~έΓΉΛΏςάΔΏΓΚͷάΏέ΅ά͵ͱ ͧΉΛΏςΔ΢ΔΈ͡έΎΓ΍ѷеϵέ΅ά͵~ΓΤͶ§ΆΤιͶ~ΏΚͷ§άеΒ~΍ΚΈ§ͧΉ΍ΚΈ~Γ΄ҝ§ ͧΓ΄ҝ~ΉΚΉ§ΉΤ΃ҝέΎ΍ΈΓ΍ѷерέ΅ά͵ͫΉάΏͺάΐέͷάͻΈ~έΓ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “͡ ’ϡΚΈ΢§ΉΤ჈ΒерΚ΄΢΄ΔΈ͡έΓ΍ΤΈΚΊΚέ͵΍ΤΈΚΊΚ჉άΉͼΚάΈΈ~έΐΚ͵ΓΚΈέ͵ έΐΚ͵ΓΚΈ჉άΉͼΚάΈΈ͡ΐΚΌ§άΐΚ͵ΓΚάΈΏ΄ΚζΔΚΏͫΉάΏέ͵ΚΈϕΌΚ΋ΔΗΈΚ͡ ’ͨ΍ΚΏΉΈ“ͺάΐέͷάͻ~΄ΚζΏΓθΓΚΏͧѷΔάΗέͷάͻͯ͡΍Έ΄ΚζΔΚΏΛѸΛ΄ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓѕΧ΃ κ ΛΈΏΚςΔ΢ΔΈ͡΄ΚζΔΚά΄Λ͵ΝН΄ͱͨςΔΔΗΈΚέ΄ΚέΊΏ Λ΋ςΔέ΄Κ΄ΚζΔΚΏέ͵Κ΅Κέ΅ά͵Δά΄ΉΚάΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “Γ΋ κ ͵Κΐ΍ΤЅΚ΋ѷΚά΄ͩ΅Κά͵Έ͡ΓγΓάДͱ΍ΤЅͨΏ͵Κͼ§ ͵ά΍ κ ͱ΍ΤЅ͡ϕά΄ҝ͵ͧ΋ѸΚΗ΄ΚζΔΚΏΓΔͼΓΚ΍ΚΛ·ͩ΅Κά͵͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͯΏ έ͵ΚΈΌΗέΈͩ~͵ΚΏ΃έΓͯ͵Ά΍ ’͵άΏЄΔΈ~έ͵ΚΈέͷΚΐ΍ΚΐͱΈΚά΄ΔΗΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β “ ΛΈΏоΏ ΋΄κ΍ΚάΈͩ ΅Κά͵Έ ͡ ͵Κΐ έ͵ έΓ ΋Α ͵άΏ ΛΈάΗάͻΈ ͡ ΋΄κ΍ΚάΈ΅Κ͵Κά΄΄ΚζΔΚά͵ΎͶΈΆҝΚͶ΄ͶΈέϖΑͩέΆͶΚΗ͡ΌΧ΄͵ΚΐͨΏΌΛ΋Βҝ΄ ͵ΚάΐΏΓΧϤέΌΆέ΄Κ’ϡΚΈ΢ “ͻΚΕΚέ͵ͫ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΈΚ͡ ¬®
  • 15.
    ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈΏоΏ’ͧϕΎЭΆΑΚ“έ΄ͩ΅Κά͵Έ͡ͱΈΚΏͱϕ͵ Ψ Λ΄ΔΗ~ΉΏᅀ ϕ͵ Ψ Λ΄ΏͱΈΚΏͫΉάΏέ͵ΚΈϕΌΦЯΔΗΈΚ͡έΓΛΈάͼΏΓѕΧ΃κ ѾϏϴ΄Κέ΄΅Κά͵Έ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕ͵ Ψ Λ΄ΓΔͼΔΗ͵ΚΏ΃ͱΈΚά΄ͧΔθ͵ΚάΏΏΆͶΐΔΗΈΚͨ͡Ώ έΓͩͼΈҝͨЮΚͱΓΔͼΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ΓΔͼΚЮ Ѿ჉ΉΔΈ~ΓΔͼΌΚά΋ ΛΈΏ΢И͵ΆΑΚά΄Λ΋ͺΏ΃͵άΏΈ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͩИΚΔΗΈΚ~ έΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚΏΛΈΏоΏΚΗΉΆΔΗ͡ ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ ΋ҝ΋ΔΚΏ ͨΆΑ κ ΔΗ ͡ ͵Κͫά͵ ΛΈάͼΏ ΛΈΛ΍άЫ ͯ͵ͿΦ ͱ ͧΓΤΛ΋·ΚΔά΄έΆΈΈΚ͡έΓΓΚΔΛΓ͵჉άΉΓΏΐΔΈ͡έΐΚά͵΄Κζά͵έΌΚΐΚ΍άΈ ͵άΏ~Λ͵ᅀέΓέͼάΈ§΋ΤάͽέΐΚ͵ά͵ΛΈάͼά͵’΀͵Κά΄“έΆΈ͡΄ΚζΏͼ΢΋άΈ͵ΚάΏΚ ΓΚά΅ ͩ ΄ΚζΏ Λ΋΋ΚΆ ΔΗ ͩ ΛΈ ͡ ͵ΚΏ΃ ΄ΚζΔΚά΄ ’͵΍ΈάΓх’ ’ͿΉά΍ΚѶ“ ΅Κά͵ ͡ ’͵΍ΈάΓх“έ΅ά͵ΛΔ΄ͨΏͧΛΔ΄΄Ϡ Τ ΛΈΆΑ κ άΈͯάΓΎΚΗͨΏͨЮΛΔ΄ͯ͵Ήΐ ͱΛ΋ͷΕΚά΄έΆΈΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓθΓΚάΏέ΅ά͵ͱ΋΢΄ΏΚͷΔΈ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕά΄ҝ͵ ΝοΗΚΏΚͷ§άеΒΏΛΔ΄ΔΗͨΏͧϡΚΈ΢ΏΏΚͷ§άеΒΓΛΔ΄ΔΗ~ͯ΄ͿΦ͵ Τ ͩΊΚΏΚ͵ΔΗ ΆΤͼάΈΏ΍ά·ҝƒ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β’έ͵ΚΈͱͧΈҝΌΚά΋έͺΈΚΎΚΗΈΚ͡΍ΚϏ΄ΚζΔΚΏ΋΢΄ΏΚͷ΄Κ έ΅ά͵ͩͱΈΚά͵έͺΈΚΎΚΗ͡’ͧο΍ϡΚΈ΢“΋΢΄ΏΚͷΔΈΛ͵ᅀΓѕΧ΃ κ ΋΢΄ΏΚͷΈΈ~ Λ΄ΛΈ ’ͶͿΉͿͱΗΚΐΚ“ ΋΢΄ΏΚͷ ͡ ΄ΚζΔΚά΄ ͯ͵ ͶͿΉͿ έ΅ά͵ έͷάͻ έΎ Λ͵ ΌΚά΋ Γ΋Κͩά͵έ΍ΚϠΓΤͶέΆ΋ͧ͡άΈҝΏͨ΄ҝΛо͵͵ΐҝΚά΃ΏͼΈҝέΓΓ΋ͶͿΉͿ͵άΏ έΈΈ͡ΓѕΧ΃ κ ΋΢΄ΏΚͷέ΄Κέ͵ͫͫΉάΏͱά΀έ΄Κ΄ΚζΏϕΛ΄ͱ΋΢΄ΏΚͷͨΏΈ΢άͺ ΉάΏέ΄Κ΄ΚζΏϕΛ΄ͱ΋΢΄ΏΚͷͨΏ’ͧο΍ϡΚΈ΢“έ΄ΚͶͿΉͿͱΗΚΐΚ΋΢΄ΏΚͷ~έΓ έ΄ΚΈ΢άͺΉΏΚͼΈέ͵ͱͶͿΉͿ͵άΏͱͫΉάΏ΄ΦάΐέΈΈ~έΓͿΚͩͨ΄ҝΛо͵͵჈΃Κ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͯΏƒ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέϕ΍ზдέϕ΍ΔΗͯ͡΍Έέϕ΍ͱάўκέ͵Κ΅Κͱέ΍άΐΈΚ͡ έΎͶΚάΈέ͵ΚΈΓΚθΓΚΛΏ͵ѾΚ΅ κ έΈͩ~έ͵΋ΐͨЮΚά΅ κ ΏͼΈҝΛΈΏоΏ͵჈΃Κ΋Β κ ΃ ͵άΏΈ ~έΓͶΚάΈზдέϕ΍~ΉΏ΍Κ΅ κ έϕ΍ϕ͵ͿΔΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ͶάΈΚ ͵ΚάΏΚΓΚά΅΍΄άΌΆΔΗΈΚ͡ΔΚͼΚάΏΚΛΌтΛΌтϕ͵ Ψ Λ΄ΏέΐΚά͵ΏΓΚά΅΋ҝ΋ΔΚΏ ΔͱΗΚΏΉάΏͱέΓΓ΋ΚΏΓΚά΅Λ΋ΈΚ΍΄άΌΆ~ͧάΌΆ΄ΚΗ~έϕ΍Ѿ჉Ή΅Κά͵Έͯ͡ ¬¯
  • 16.
    ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋ΕͧΆΌΧ΄ვ΃͡΄Κζά͵ͷΚΐέΆͱΗΚͼΈέ͵ͱέΓ΄΄ͿΚͩ έϕ΍ΉΧ΋ κ ͵ΓΚ΍ΐΚΗΎ΄ͿΚΊ Τ ΐͧΉκ ΃͵ΏΚͼΈέ͵͡΄ΚζΔΚΏέϕ΍έ΄ΚΊ Τ ΐͧΉ κ ΃ ͵άΏέ΄Κ΋ΚάΕΈΚ~ͨΏͷΚΐέΆΗέ΄Κ͵΍ΔΗΈΚ~ΛΈΏоΏͧͷ჈§ΐ͸Τέϕ΍΅Κά͵͡ ͵΍ΔͱΗΚ§ά΋άΕΎΚͱΗΚέϕ΍~ͱέϕ΍ΈΚΛ͵ᅀͨΓΝЅ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵჈΃Κ Λ΋ѩ΋ҝΚΉ΢ΔΗ~ϕά΄ҝ͵ͼ΢ά΋ΏͫΉάΏΔΗ͡έΓͧάΈά͵Ώͨ·ΚΏΔΗ~Λ͵ᅀΛΈάͼ ͵ΚάΏΚͨ·ΚΏέΈΈΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯ ͧΉΚΏ ͵჈΃Κ ΔΗ~ ͱΈΚά΄ ΆΗΚ ΔΗ ΈΚ ͡ ͵ΚΏ΃ ΆΗΚ ͧΔθ͵ΚΏ΢ვ΃͡ерვ΃͡ΆΗΚΔΗέ΄ΚͧΈҝΛΆά͵ΛΈΆκΗ΄ΚΌΏΚ΅Κά͵ ~’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“еϵΚ΄΢΄ΔΈ͡Γ΋ΚΏͫΉάΏΓ΍ΚΈ͵Κ჈΃ҝΌΚ΋ͩ͡ζΆΤάΏΏͫΉάΏͱ͵჈΃Κ ͨΏ΍ΚΏάΈͱΗΚΐΚΛ΋ΕΚάΐΏͫΉάΏͱ΄΄ͿΚͩ͵჈΃Κ͡ ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΄ҝΚͷΚ΄ҝΚͷ~΄ҝΚͷͧ΅΋Κͧ΄ҝΚͷ͵ΏΚΏ΅Κά͵ΈΚ~έΓέ΄Κ ΓΔͼΌΚά΋΅Κά͵Έͫ͡ΆΗΚ·΢Έ΄ΚζΔΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏΔΗ͡ΏΚͷ§άеΒέ΅ά͵ͫΉάΏ~ͯ΍Έ ΋΢΄ΏΚͷ΄Κ΄ΚζΔΚΏΛ΋άΑΒΐΚϠΛ΃͵΄ΚΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ͵ΚΈ έѶнΚά΁κ έΈͩ ~ ͨͫͿ ͧΊ έѶнΚ΁κ“~ ΉΧ΃ κ ΆΑΚά΄ ΅Κά͵ΈέΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚά͵΍ΚΐΚͼΉά΄ΔΗΈΚ~ΉΤѷ͵ΉΕΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~έΎ ’ΛΊΊ β ΅ “ͧ΅΋Κ’ΛΓЊ΅ “ ’άѶнΚ΁κ “ͯΔΗ~έΓ΍ΚΐΚͼΉ͵άΏ~ΉΤѷ͵ΉάΕ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έͺΈΚͶΤ΋΍ΤΛѴΐ͡΄ΚζΔΚΏ͵ΚάͻΈΚέ΄Κέͷ჈ΗΚ΋Ͽͨάͻ~ ΈΚΓΚΆΚ’ά΋Κ΁κ“͡έΓέ΄ΚέΎΉΛΏ·ΚάΈ’ϡΚΈ“ϕ͵ͿΔάΗάͻέΓͩΉΛΏ·ΚάΈ΅Κά͵Έ͡ ΎΛΆͱέΊΏ·ΤΛ΄~͵ Τ ΄κΚͨΏ͵ΚάΐΚͿΦΛΉͩέ͵ΈΈΚΔΗ ƒ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ΛͺάΈ ΈΚͱέ΄ΚέͺδгέΐΚά͵ΏΈΚά΅ΏΉΛΏͺΗΔάΗΎΚΗ͡͵ΚΏ΃έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ͱΈΚά΄ ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “͸Ώ§ΓθΓΚάΏέ΅ά͵ͱͷΨΔѸ΢ΔΈΈΚ͡ΓΚЗΚ ΍Τ΍ΤϠ Τ έ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέΈϏέ͵έΆͶΚ΍ΚϏͩ~έͺΚάͶ΋΢΄ΏΚͷ΄ΚέΆͶΚ΍ΚϏ ͱΈΚά͵ΛͺάΈέΈΗ͡ΎΛΆέΓͩΆΨΜѭέͶΚάΐΛΈ~έ΄Κ΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢έ΅ά͵΄ΚζΔΚΏΉΛΏͺΗ Δά΄ ΉΚάΏ ͡ ’ϡΚΈ΢ “Ώ ΋Κ΃΢ ѾΚΆ΋ΚΆ ΋Κ΃΢ ΔΗ ͡ έΓ έ͵ΚΈ ͱ ΈΗ ‡ΆΨΜѭά͵Κ΃ŽΆΨΜѭΛ΋рΤŽUHDVONHMSˆͯΏϕ΍Κ΃ ‡Λ΋ѩΚΓŽ΍ΚΈҝ΄Κ ˆͶΝн΄͵άΏΈΈΚ͡ ίΑ΋~ ί΋ѯ΋~ ΍ΤΛѽ΍ ~ ΛΆͷїΏ~ έѩ΄ΚїΏ~ έΎ έ͵ΚΈ ΉϠͱΗΚΐΚά͵ ϡΚ΃΢Ώ ΋Κ΃΢ ΛΈάͼΏͩ΋Κ΃΢΍άΈΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ቉΍ΤͶέ΅ά͵ΛΈͷ κ ΄ΔͱΗΚϕά΄ҝ͵Αя~ͯ͵§ͯ͵Αя ¬°
  • 17.
    Έ΄ΦΈΑΚάϿΏΏͺΈΚ͵άΏέΆΗ͡ϒ΋ҝ~έϠϏ~͵Κΐ~ͨΏΌΚά΋ΏͧΈΤ჉ΉΛΈͷ κ ΄ΔͱΗΚ ΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢ΓѕΧ΃ κ ΛΈΛ΍ЫΚ·΢Έέ΋ΏΔΗ͡ΎΚΏΛΈΛ΍Ыέ΅ά͵ ’΁ΚͩάΏЄ“ΛΈͷκ ΄~΄ΚΏ Γ΋ κ ͨ΋Ώ΃έ͵έΌΆ͵άΏέΆΗͯ͡ͿΚͩΈΚ~έΎΆΧάΏ΋άΓέΑΚάΈͧ΅΋ΚΉΤѷά͵ΉάΕ~ ΄ΚΏͱ͵ΚͼΔάΗΎΚΗ͡͵ΚΏ΃ͯͩ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨͼϕ͵ͿͨάͻΈ~ϕ΄ҝϠ ͨάͻΈ~ΔΚΝͼΏͨάͻΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏ΋Κ΃΢έ͵ϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢΋ΐΚΔΗ͡͵ΚΏ΃΄ΚζΔΚΏΛΌ΄άΏΏ ϕ͵ͿΉΏ΍ΚЮΚέ͵ѺΑ κ ͵άΏͯͩ΋Κ΃΢ΛΈͷ κ ΄ΔΗ͡έΎέϜΚ΄ΚΏΓ΋ κ ͨ΋Ώ΃έ͵ έΌΆ͵άΏ΁ΚͩάΏЄͨЮΚέ͵ѺΑ κ ͵άΏͨΏϡΚΈϕ͵ΚΑϕ͵Ϳ͵άΏΈͯͩ͡ ίͺ΄Έҝ΋Κ΃΢έΑΚΈΚάΆΏͧΈоͼάфΏΉΚΉέ͵ΌѼ΢ΌΧ ΄͵άΏέΊάΐͯ͡΋΢΄ΏΚͷ ΋Κ΃΢ΔΗͨΏ΋΢΄ΏΚͷ΋Κ΃΢ͩέ΍ΚάϠΛΈάΗΎΚΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ͧΉΧ΋ κ ΔΗ~ΉΧ΋ κ ΚΈΤΉΧ΋λΈΗ͡΄ΚζΔΚΏ΍ΤͶέ΅ά͵ΛΈͷ κ ΄ ΔͱΗΚ ΓΚ·ΚΏ΃͸άΏΏ ΆΨѭΚо ͯ΍Έ ΆΨΜѭά΄έΆάͶ΋΃ κ ΈΚ͵ΏΚΔΗέΎ έϜΚ΄ΚΏ჊ΆΗ ’ͨ΍ΚΏѾΚΈΤΌά΋Ώͩ͵΅Κ“΋άΐέΈάͺͱά΀͡΄ΚζΔΚΏͷΧΖέ΅ά͵ͷΧΖ͵΅Κͯ͵Ά΍ ΓΚΆΚ§ΛΓ·Κ~Γ΋ΚΏͧΈΤΌά΋ΏΆΨѭΚоέ΅ά͵΍΍ κ ѸΚΈέ͵ͩΓΤѺѭ͵άΏ͡έΓΓΚΆΚ§ ΓΏΐ έΐΚ͵ ΌΚΒΚ έ΄ ͷΨΔѸ΢Ώ ͵΅Κ έ΅ά͵ ΄ЯϡΚάΈΏ ͷΧΖ ͵΅ΚΏ ΏΔάΓҝΚΆ͸ΚͿΈ ͵άΏΈ͡΋Ε§΋Ε΄ЯϡΚΈ΢ͧ΅΋ΚΉΝн΄έ΅ά͵ΓΔͼ§ΓΏΐͧΛΑΛϠ΄΋ΤΕ΢ͱͷΧΖ έ΅ά͵ͷΧΖ͵΅ΚͧΛ΄ͧΛ΄ΓΏΐ΄ΚΗ΋ΤάͽΎΚΗ͡΄ΚζΔΚΏ͵΅Κέ΋ΚͽΚάΈΚΏίΑΐ΢ͨΏ ΄ΚζΔΚΏϕά΄ҝ͵ΆΨѭΚоͩ΄ҝΚΛΆέ΍δΛΐ͵ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ΛΔ΄~Λ΍΄~ΛϕΗͨΏΓ΄ҝΔΗ͡έΓΓ΋ κ ΆΚΓΚ΍άΈΏ ͼάΈΏͨЮΛΔά΄ΏͼΈҝͩ΋άΐΈ~ΛΈάͼΏΐΚάΌΏ͵ͶάΈΚΆΨΜѭͩΔΗΈΚ͡’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯ ͨΉΈΌΚ΋ ΔΗ ͩ ΈΚ ͨΏ έΓͩͼΈҝ ΄ΚζΔΚΏ ΋Κ΃΢ ΓΚ΍άΈΏ ͼάΈΏ ΓΚά΅ ΋ҝ΋ΔΚΏͧΈΤΓΚΏΛΈͷ κ ΄ΔΗ͡έΎ΍ΈΎΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏ~έ΄΍Έ΋Κ΃΢ΏͫΆΗ͡ΎΚΏ͵ΚάΏΚ ΓΚά΅ ΏΚͷ§άеΒ έΈͩ~ έ͵ΚΈ ·ΏάΈΏ έ͵ΚΈ ͵Κ΍ΈΚ έΈͩ~ έ͵ΚΈ ͩИΚ έΈͩ ͯ΍Έ ΋΢΄ΏΚͷΉΤ჈άΒΏ΋Κ΃΢ΓΚ΍άΈΏͼάΈΏέΏΚάͷΏͧΈΤΓΚάΏέ΋ΏΔΗ͡ΎΛΆέΓΉΤ΃ҝΚЮΚ ΔΈͨΏέΏΚͷΓ΍ΚчΔͱΗΚΏΔάΗάͻέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ά΀ΚΏ͵΅Κ΄ΚΏέΏΚͷ Γ΍Κч͵άΏέΆΗ͡΄ΚζΔΚΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͧάΉϠΚέΈͩ~͵ΚάΏΚέ΅ά͵έ͵ΚΈ’͸ΚͿ“ ‡ѾΚ΅ κˆέΈͩ~έΓͩͼΈҝέΓΛΈΌκΗ΄ΚΗΓΚ΍άΈΏͼάΈΏͨЮΛΔ΄έ͵ΐάϠҝέΏάͶͩ ѺѭΈЍΓ΄ҝ΋άΐέΆΈ~͵ΚΏ΃΄ΚζΔΚΏ΍ά·ҝͧΉΚΏ͵჈΃Κ΅Κά͵͡ “ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͯ͵ͿΚ͵΅ΚͱΎΛΆέΓΚͼΚΛΌ΄άΏ΋άΓΎΚΗέ΄Κͱέ΍ΚάϠ ¬±
  • 18.
    ΛΈάΗΎΚΗͯ΍ΈΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚέΓΚͼΚέ΍ΚϠ΍Κͷ κ ͩέΆΛͶάΗέΆΈ͡έΊΏ ΑΚϿΉΕΚΏέ͵ΚΈϕάΗΚͼΈ΅Κά͵ΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵΅ΚΗΛΈάͼΏΛ͵ΝНγͱ ΋ΤΝдΐΚͷΚάΐͧάΈ͵΋ΕΛ΋ΉΆͨάͻͨ͡Ώ΄ΚζΔΚΏͯ͵ͿΚ͵΅ΚͱΎ΅Κ͵Λ΅΄Δͼ΍ ΔάΗΎΚΗέ΄ΚέΓͩΑяͩ΄Κζά͵έ΍ΚάϠΛΈάΗΎΚά΋͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ΓΚ΍άΈΏͼάΈΏΉΤάΈҝΏͧ·΢ΈΛΈͷ κ ΄ΔΗ͡έΓ’ѾΗθ“ έ΄Κ΋άΐΈͩΈΚ͡έΓέ΄Κზ·Τ’άΆάͶΈ“έΎέ͵΍Έ΋Κ΃΢έ΋ΏΔΗͨΏΓΚ΍άΈΏ ͼάΈҝΏ ΉΤ΃ҝ ͵΄ͿΚ ͨάͻ ͡ ϕά΄ҝ͵ ·ά΍ κ Ώ~ έΎ έ͵ΚΈ ϕάѨΏ Γ΍Κ·ΚΈ ͵Ώά΄ ΉΚάΏΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ’άͿΉάΏ͵΁κΚΏ“ΓΚΏΚΛΆΈͺάΐ΄΋ΤͱΌͷ΋ΚΈͱΈΚά͵ ΍ΤΛΈ΋άΐάͻΈ͡Ѿ§ΉΏͯΏͨЮΚ΅ κ ͻΚΕΚͧΈҝέ͵ΚΈͱέΔ΄ΦέΎ΋Κ΃΢ά΄έΈͩ~έΓͩ ΋Κ΃΢ΓΚΏΚΛΆΈ΋ΐΚΔΗέ΄ΚͱέΓ΍ΤΛΈΈΗ~΍ΔΚ΍ΤΛΈͯ͡ά͵ΉΏ΍Κ΅ κ έ΍δΈ΋ΐΚΔΗ͡ ΋Κ͵΢ΛΌ΄άΏέЉΑ~΍ΈΆΤιͶͨΏ΋ΚͩάΏέ΍δΈ~΄ΚΔΚά͵ΓΚЗΚ΍ΤΛΈέ͵΋ΐά΋ ’ϡΚΛΈΉΤ჈Β“ΓθΎ΍΢ΔΈ͡ΎͶΈ΋Κ΃΢§΋ͺΈΓθΎΛ΍΄ΔΗ~΄ͶΈ΋ҝ΋ΔΚΏΉΧ΃ κ ΔΗ ͡ ΄ΚζΔΚΏ ΋Κ΃΢~ ΋ҝ΋ΔΚΏ ͨΏ Λ΋ΈΗ ΍άΈΚΔΏ ΔΗ ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ͵΅Κ ͨ΍ΚάΆΏͨЮΚѾ΢͵ΚΏ͵άΏέΈΗ͡͵ΚΏ΃ͨ΍ΚάΆΏΛΌ΄άΏέΓͩ΋άΓͨάͻΈ~ ΄ΚζΔΚΏέ͵ΚΈέΌΆΔΗΈΚ~ΎΛΆͨ΍ΏΚέͼάΈ§΋ΤάͽέͿΕΚΉΈΈΚέΆͶΚͩέ΄Κƒ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ϜдΚΏΉΏ΍΍ΧΛ΄κͧ΅ κ Κγ΄ΚΔΚά͵΍ΚϏΆΑ κ άΈͩϜдΚͯάΓ ΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͫΉάΏϜдΚΏΚͶά΄ΔΗΈΚ~ѾΗθͯάΓΎΚΗͯ͡΍ΈϜдΚΏ ΍ΧΛ΄κͧ΄ҝоΛ΋ΏΐΔΗͨ͡ͼͨάͻΈέ΄Κ΄ΚζΔΚΏͧΈΤΓсΚΈ͵άΏ’͵Κͼ“͵ΛΏάΗ έΈͱΗΚͫΛͺ΄͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚͨчΉΤ჈Βͧ΅ κ Κγέ΍ΚϠ΍Κάͷ κ ͨΏΓθΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚάΏΉΧ΃ κ ჉άΉ Λ΋ѩΓΈ΢Η~ ϜάдΗ ƒ ϕ͵Ϳ ΉΤ჈άΒΏ ͩ ΍ΚΔΚЮҝ ΔΗ~ έΎ ΄ΚΔΚΏ ΆΑ κ άΈ ͩ ͨЮΑΝЅϕ͵ͿΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ΐ͸Τ΄΍§ვ჈΄΍ ΌΚά΋ ΔΈ ͡ ’ΛΏάΐΜͿΌ“ ͯ ΐ͸Τ΄΍ ΌΚά΋~ ’ΛΏάΗΐ“ͯვ჈΄΍ΌΚά΋ͨΏ’ѾΌΚ΋“ͯͧάΌΆΌΚά΋΅Κά͵Έ͡’ΎΚΏέ΍ΚϠͺΚͩ έ΄ΚέΓͶΚάΈვ჈΄΍ΌΚά΋ΔΈͨΏΎΛΆέ͵ͫͷΚΐέΆΗͧ΅΋Κ΍ΚάΏέ΄ΚέΓͶΚάΈ ΐ͸Τ΄΍ΌΚά΋ΔΈ͡ ϕά΄ҝ͵ͼ΢ά΋ΏΛΑΒҞΉΆςΔ΃͵ΏΚΏΆΨΜѭέΎέΉάΗάͻ~έΓͩ’ϡΚΈ΢“Δά΄ ¬²
  • 19.
    ΉΚάΏΈ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚΛ΋άѩΏέΓ΋͵ͨΏέΓ΋ҝ~ΆΤͩͩΔΈ͡ͼͷά΄ΏέΓ΋Κ έΈΈͱͨΏͼͷ΄έ͵έΓ΋ΚέΆΈͱ͡ ΎͶΈΉΎ κ оͨЮϡΚΈ΢ΈΚέ΍άΐ΄ͶΈΉΎ κ оϕΌΦΏ͵ΚάͻΑΝЅͺΚͱΗΚͫΛͺ΄ ͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐέ΄Κ΄ΚζΔΚΏ͵Κάͻέ΍ΚϠͺΚͩά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ͯΏΌΝЅΏ ϕάΗΚͼΈέΈͩ~Λ͵ᅀ΄ΚζΔΚΏϡΚΈϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝ΍Τ΍ΤϠ Τ έΆΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ΌΝЅ͵ΏΚͨ΋Αҝ͵ͨ͡Ώ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻέ΄Κ΄ΚζΏΌΝЅΔΗΈΚΉΏᅀ ΛΈάͼΏͩͨЮΚΏΌΝЅΔΗ͡΄ΚζΔΚΏͨΏ΄΢~ͺΏ΃Λ΋Λ·ͧ΅ κ ΚγΛΈάͼΏͩͨΏ΄΢ͨΏ ͺΏ΃Λ΋Λ·ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻέ΄ΚΛΈάͼΛΈάͼά͵ͩΆΑ κ Έ͵ΏΚΔΗ͡ έΎͶΚάΈέͺ΄Έϕ͵ͿΔάΗάͻ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΌΝЅά΄έͺ΄Έϕ͵ͿΔΗ~ ΄ΚζΔΚΏ ͨΏΚ·ΈΚ ͵ΏΚ ͧ΅ κ Κγ ზдΚЮΚΏ ͨΏΚ·ΈΚ ͵ΏΚΏ Γ΍΄Φΐҝ~ ΉΏ΍ΚЮΚΏ ͨΏΚ·ΈΚ͵ΏΚΏΓ΍ΚΈͨΏέΓͿΚͩέ΍ΚάϠΏ͵ΚΏ΃͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΌΝЅά΄ ͵΢΄κΈΌΝЅ͵ΏΚέ΄ΚΓ΋ κ άϜѭΌΝЅ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͧ΍Χ΄κ Όͷ΋ΚάΈΏ ΆΑ κ Έ ͵ΏΚΈ~ ΄γΉѥΚγ ΍ΧΛ΄κΏ ΆΑ κ άΈΏ ͨ΋Αҝ͵΄Κ΅Κά͵ΈΚͧ͡΍Χά΄κΏͨΏΚ·ΈΚέ΅ά͵έ΍ΚϠέ΍άΐͨΏ΍ΧΛ΄κΏͨΏΚ·ΈΚ έ΅ά͵ΓθΓΚΏ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΍Χ΄κΚ΍Χ΄κΔΈ~΍Χ΄κͨΏͧ΍Χ΄κΆΤͩѾ჉άΉͩΔΈ~ͱΈΚΏ ͨΏΚ·ΈΚΗ ΓθΓΚάΏ ͧΌΦҝΆΗ ͨΏ ͨ·ҝΚЮά΄ ͨΈΤΒΛД͵ ‡ά΍ΚϠˆ ~ ΆΤͩ Ίΐ ͩ έ΍άΐ͡ΓθΓΚάΏΛ΋БͨάΓΈΚ~ΑΚΛо΅Κά͵ͨΏέ΍ΚϠϕΚΛчͱΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ·΍ κ ΋ҝ΋ΔΚάΏ ͱ ΓѕΧ΃ κ ΔΈ ͡ ΛΈΏоΏ ͧ΍Χ΄κά΄ͩ ΅Κά͵Έ ~ ͧ΍Χά΄κΏ ΛΈΏоΏ ΆΑ κ Έ ͵άΏΈ~ ΄΋Τͱ ΍ΝрΏ~ ΍ΓΝͼΆ~ ͺΚͺκ~ ვ჈еΚΏΚ~ έΆΏΚΓΏ~ ΍ΚάΗΏ΍ΝрάΏ~ΛΑά΋Ώ΍ΝрάΏͩ΄ҝΚΛΆΓ΋ͼΚΗͷΚΗΎΚΈ͡ΎΚά΄έΐΚά͵ΏͼΈҝΉάΏ ͯͩ΋ҝ΋ΔΚΏͺΐά΄΅Κά͵ͧ͡΍Χά΄κΏΆΑ κ ΈͯͶάΈΚΔΗΛΈͨΏ΍ΧΛ΄κΏΆΑ κ ΈΛ͵͵Ώ΋~ ͯ΍Έ Λ΄ΏѴΚΏ ΌΚ΋ έΐΚά͵Ώ ΍άΈ ΈΚ ͯάΓ ΎΚΗ~ έΓͩͼΈҝ έΓ ͨΆΑ κ ΓΚ΍άΈ ΏΚͶά΄Έ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓДͧ΅ κ ΚγΓγͯΏΓД§ΉΏ΍ΓγΓД~΄Κά͵ΉΏ΍ΔθάΓΏ ΓΌΚ΋άΐΈ͡έΎͶΚάΈϡΚΈͨΏͧϡΚάΈΏΛ΋ΌΚͼΈ͵ΏΚΔΗͱΉΏ΍ΔθάΓΏΓΌΚ ͨΏέΎͶΚάΈ·ά΍ κ Ώ͵΅ΚΔΗ~ͱΔθάΓΏΓΌΚͨΏέΎͶΚάΈ΄͵κ§Λ΋΄͵κΔΗ~͵ΚάΏΚ Γ΄ҝ͵΅ΚͱზΈά΄ί΄ΗΚΏ΢έΈͩ~ͱ͵Κά͵ΏΓΌΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻέ΄ΚέΎ ΝͼΛΈΓͺΚͱ ~ͱΉΚͱΗΚέΎά΄ΉΚάΏ͡έ΍ΚϠͺΚͱέ΄ΚͱΉΚͱΗΚέΎά΄ΉΚάΏ͡͵ΚΏ΃ ¬³
  • 20.
    έΓέ΍ΚϠΆΚ΄ΚΉΤ჈Β͡ΑΚϿ͵ΚάΏΏΚέΓͩͼΈҝ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚ ΋άΐάͻΈ͡έΓͶΚάΈΓѕΧ΃ κ ’͵Κͼ“ΔάΗΎΚά΋͡ ’ͨЮΚ“ͼΚΈΚΏ ΝͼΛΈΓͨΏ΄Κά͵ͼΚΈΚΏͼΈҝ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻ ͨΓά΄Δά΋͡ΑΚάϿΏ΋ΚΉΤѷά͵ΏͨЮΚͺΐά΋ΈΚ͡ΉΤѷά͵ΐΚͶ’ϕΆ΢Ή“ͻΚΉΚάΈΚ ͨάͻΛ͵ᅀͱͧс͵ΚάΏͨάΐΚέΆά΋ ƒΈΚ~ϕ΄ҝϠϕΆ΢ΉͩͨάΐΚέΆΗ͡’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ϕ΄ҝϠ’ϕΆ΢Ή“~ ’ϕ΄ҝϠ“έ΅ά͵ͩͨ΍ΚάΆΏβϕΆ΢Ήϕ͵ͿΔά΄ΉΚάΏ͡ Γ΍ѷΛ΋άѩΏ͵ΐҝΚά΃Ώ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “ΛΈΛ΍ЫΔΗ ~͵΄κΚΈΗ͡έΓΎΚͺΚͩΛΆά΄ ΉΚάΏΈ~͵ΚΏ΃ͱΈΚΏ΍ά·ҝΛ͵ΝН΄ͱ͵΄κΚΌΚ΋ΔΗΈΚ͡έΎͶΚΈΉΎ κ о͵΄κΚΌΚ΋ ͨάͻ~έΓͶΚΈΉΎ κ оΉΤΆͷάΐΏΊΐέ΍άΐ~έΓͶΚάΈͨЮΚϕΚчΔΗΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵΄κΚΉάΆΔΈΈΚ~ͱΈΚΏͫΉΚΗ͵ΏΚΏ΋ΚΈΚ͵ΏΚΏͧΔθ͵ΚΏ ΔΗΈΚ͡ΓΔͼΌΚά΋ͱΈΚΏͫΉΚΗΔάΗΎΚΗ~’ΛΈ჈ΉΚΗͫΉΚΗ“ͱΈΚΏΔΗ~͵ΚΏ΃έΓ ѾΗθ’ͫάΉΗΌΚ΋“ ‡ͨЮΌΚά΋ˆͯ΅Κά͵Έ~έΓͩͼΈҝͱΈΚά͵ͫΉΚΗ͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡ ͨΏΎͶΈͫΉΚΗ͵ΏΚΏ΋ΚΛ͵΅Κά͵ΈΚ~΄ͶΈ’ͫάΉΗ“ϕΚчΔΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ Γ͵Κ΍͵΍ κ ͱ͵άΏΈΈΚͨΏΛΈѬΚ΍͵΍ κ ͱ͵άΏΈΈΚ͡ΆΤάͿΚά΄΋сΈͩͨάͻ͡ έΎͶΚάΈΛ͵ͻ Φ ͵ΏΚΏ“ΌΚ΋ͨάͻ ~έΓͶΚάΈ΋сΈͩͨάͻ͡ ͼͷ΄έΎͶΚάΈϕ΋ΨЫ~ϡΚΈ΢έΓͶΚάΈΛΈ΋ΨЫ͡ϡΚΈ΢έΎͶΚάΈϕ΋ΨЫ~ͼͷ΄ έΓͶΚάΈΛΈ΋ΨЫ͡ͼͷά΄Ώϕ΋ΨΛЫϕ͵ Ψ Λ΄Ώͧ·΢ΈΔΗ͡’Λ΁ΓͺΚͼκ“ͯ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ΔѷάϠΉ ͵άΏΈ ΈΚ ͡ ’Λ΁ΓͺΚͼκ“ ‡ͫΆΗˆ ͯ ΔѷάϠΉ ͵Ώάΐ ͵΍ κ ’ͺΚͼκ“ ΔΗ ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕά΄ҝ͵͵΍ κ ΛΆ΋ҝ͵΍ κ ΔΗ͡έΎΛΌ΄Ώέ΅ά͵ΛΈΏоΏͼΚͷΨ΄ΔΈ ~ ΛΈάͼΏϕά΄ҝ͵͵΍ κ ϠΗ͵άΏͯΛͷάΗέͷάͻΈ~έΎϠΚΗ͵ΛѸΛ΄ά΄ͨάͻβΈ ~΋ΤΝд еΚΏΚ΄ΚζΔΚΏέ͵ΚΈ͵ά΍ κ ΏέΆΚΒέΆͶΚͼΈΛΈάͼΏͩͧΛΔ΄͵Ώά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ έ΄Κͯ͵ΉΐͱΉΏΉΛΏ΃Λ΄έ΄΅Κά͵ΈΈΚ͡ΈΚͿά͵Ώ΍΄’άΏΚΐ“ ‡ͺΛΏϏͧΛΌΈΗˆ ͵άΏͯΛͷάΗΎΚΈ͡έΎѾΗθͧ΋Τ·~έΓͶΚάΈ΋ΤΝдΛ͵ͺΚΐΚά΋͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈΛ΋ κ ͵џ~ΓѕΧ΃ κ ΛΈά΍ κ ΚΔ΢ͨΏΛΈς κ пΔΈͯ͡͵Ήΐͱ΄ΚζΔΚΏ ͫΉάΎΚͷΛ͵ͻ Φ ά΄ͨͿ͵ΚΗΈΚ~ΛΈΏоΏზдͫΉάΎΚͷͩ΅Κά͵͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ ͯ͵ͿΚͱ΍άΈΚςΛпΔΗΈΚ͡΄ΚζΔΚΏ΍ΈΛΈάͼΏ΋άΑ΅Κά͵͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋άѩΏͯ͵ά΍΋΁ΚЅΚΏΔΈ~έΓ΍άΈΏΓ΍ѷέΏΚͷΛΈΏΚ΍Η ¬´
  • 21.
    ͵άΏέΆΈ͡Έ΄ΦΈέΏΚͷΔά΄έΆΈΈΚ~ͯͿΚͩΈΚ~έΓ΍ΈͨΏͨЮΚέ͵ͨΐΚΆΚ ͵ΏΚά΄ΉΚάΏΈ͡΄γΉѥΚ΄΍ΈΓѕΧ΃ κ ΋άΑ΅Κ͵ά΄ზ჈͵άΏ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ͯ΋ΤΝдΏͧθΑ ΍ΚϏ ͱ΅Κά͵ ΈΚ~ ΄ΚζΔΚΏ ΍ά·ҝ ΋ΤΝд ΓѕΧ΃ κ ϕ͵ΚΑ΍ΚΈΔάΗέͷάͻ~Λ͵ᅀϡΚΈϕ͵ΚΑϕ͵ͿΔάΐ΋ΤΝдΏϕ͵ΚΑͯ͵έ͵ΚάΈͩ ΉάΕ ΅Κά͵ ͡ ΓΧΎ κ ΈΚΏΚΗά΃Ώ ͨͷ΍άΈ ϕΆ΢άΉΏ ϕ͵ΚάΑΏ έ͵΍Έ ΛѸΛ΄ ΔΗ ƒ ͨЮΚΈΤΌ΋΢ ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β ͧ΋Τ· ΔΈ~ έΓ Λ΋άѩ ͧΛе΄΢Η ΔΈ ͡ ΑΚϿϡΚΈ΢ ΋ΤΝдΏ ͫΉάΏΔΈΈΚͯ͡͵ΛΆά͵ͧ΋Τ·ΆΑΚͨάΓέ΄ΚͧΈҝΛΆά͵Γ΋ κ ϡΆΑΚͨάΓ͡ ΉΏᅀͯ’͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡ“‡B@TR@KˆΆΑΚ~’͵ΚΎ κ Γ΋ κ ϡ“‡DEEDBSHUDˆΆΑΚͯͩ͵Κάΐͯͩ έϠάϏΔά΄ΉΚάΏΈΚͯ΍ΈΑΚϿϕ΍Κ΃ͨάͻ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋ΤΝдͩέΈͩ~΄΋Τͱͯ͵ͿΦͨάͻ͡͵ΚΏ΃ΓѕΧ΃ κ Ҋҍ҇ Λ΁ς΢Ώ΋ΤΝдΓ΍ΚчΔάΗέΎ΄έ΄Κͨͼͯͩ’ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ“έ͵ͱ’΍ΔΚ΋΢Ώ“΋ΐΚ Δ΄͡Λ͵ᅀͺΚΏΛ΁ς΢΋ΚΛ͵ͨάͻ~έΓͩͼΈҝ΄΄ͿΦ͵ Τ ΊΚΏΚ͵έ΅ά͵έͷάͻ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛͺЫΛΈΏоΏͨЮΚέ΄ͩ΅Κά͵Έ͡έΎ΍ΈΊΈ΢·Ώ΋ΚΑ΢Ώ ΓΚ΍άΈέΆΚάΐ~έΊΏͯ͵Ήΐͱ΋ҝς΄ΚΛ͵ΌΚά΋Δά΄ΉΚάΏ ͨΏͯͩΓθΓΚάΏΏ έ͵ΚΈΝͼΛΈΓ΄ΚζΔΚΏΛͺЫέ͵ͨ͵ΛΒ κ ΄͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚ~ͯ΍Έ΍ΔΚ΍ΤЅΆΑΚέ΄ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ͺΏ΃͵άΏΈ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͧΔθ͵ΚΏ ΏΛΔ΄ ΔΈ~ Λ΋άѩ ͱΈΚά͵ ͻΚΕΚ ͧΈҝ έ͵ͫ ΛΈΏͧΔθ͵ΚΏ΢Δά΄ΉΚάΏΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͧΔθ͵ΚάΏΏͧΝѷЯͩ΅Κά͵ΈΚ͡ έΓͩͼΈҝΆΤιͶΉΛΏ΃Κά΍ΏͱΈΚΏέ΋ΆΈΔΗΈΚ͡ ͯͩ΋άΐΎΚάИ~ͱέ͵΋άΐΎΚάИ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ’ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ΈΚ͡ ͱέ΄Κ’άͿΉάΏ͵΁κ“΋άΐΎΚάИ͡’ͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κ“ͩ΋ЅΚ~’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ έ΄Κ΄ΚΏϡΚ΄Κ§ϒѭΚͨΏΓ΋έΐΚά͵ΏΚέϜΚ΄Κ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κზ·Τ ’άΆάͶ“ ΎΚάИέΎͯͩέͿΉάΏ͵΁κΛ͵ΌΚά΋΋Κάͼ~΄Κά΄͵΄ΌΦΐͨάͻ͡ͼ΢΋΍ΚάϏͩ΋άΐ~ ͱ ’άͿΉάΏ͵΁κͩΔΗ~ΊΚΏΚ͵ზ·Τͯ΄ͿΦ͵ Τ ͩέΎέΐΚά͵ͧΔθ͵ΚΏ͵άΏέΎͨΛ΍ ΋ΐΛͻͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯͧΔθ͵ΚΏΔΗΈΚ͡έΓͩͼΈҝέΎ΍ΈΔΗέ΄΍ΈѺѭ΋άΐ έΆΈέΎͯ’άͿΉάΏ͵΁κ “΋άΐ͡ έ͵΋ΐϡΚΈ‡Ҋҍ҇Λ΁ς΢ˆͯ ’άΓ“ͺΚΏΛ΁ς΢έ΄έΊΐΔάΗάͻΈ~ͧΈҝ΅ΚέΓ ­«
  • 22.
    ͯͶΚάΈέΐΚά͵Ώ΍Κάͽ΅Κ͵ά΄ΈΈΚ~έΓ͵ά΋ͩέ΍ΚάϠέΉδηάͻέΎά΄Έͯ͡έ΄ΚέΊΐ ΔΈέ΄Κ͵Λΐ͵ΚάΐΉΤ΃ҝΚЮΚάΆΏͫдΚάΏΏͼΈҝ͵ΚάͼͯάΓΎΚΗ͡ͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ ΔΗ~έΓͩͼΈҝѸ Φ ΐͨΏΓΧϤέΆΚΒέ΄ΚΓѕΧ΃ κ ΈѭΔάΗέͷάͻ~ზ·ΤΓΧϤ΄ΏͨΏ ΓΧϤ΄΍έΆΚΒͱΈΚΏέ΅ά͵έͷάͻ~ΎΚͧΈҝ͵Κͫά͵Λ͵ΝН΄ͧΓΤΛ΋·Κ͵άΏΈΚ ~ͱ έ΄ΚͱΈΚΏ’ά͵΋ΐϡΚΈ“ϕ͵ͿΔͱΗΚά΄ͨ΋Ώ΃͵άΏ~ΎΚέΓΌΚΐΌΚά΋ͼΚάΈΈ͡ Γ΋κ έΆΚΒΎΚΏϠΗΔάΗέͷάͻͯ΍Έ’ϡΚΈ΢“ΏΛΈάΆκΚΒΌΧΛ΍͵ΚΏΛ͵΋ΐΚΏ ƒƒ ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ͱϕΛ΄ο΍΃͵Ώά΄ΔΗ~Λ͵ᅀͯͩϕΛ΄ο΍΃ΓΧϤ΄ΏͨΏ ΓΧϤ΄΍έΆΚάΒΏΔΗ͡ზдͫΉάΎΚͷΊΓά͵έͷάΐ΄Ϡ Τ ΛΈέΓϕΛ΄ο΍΃͵άΏ έΈΈ͡ѾΗθΛΈάΆκΚΒΔάΗΓ΍ѷΛ΋ѩά͵ΛΈάΆκΚΒέΆͶΚΏΆΨΜѭέΉάΗ ’ϡΚΈ΢“Γ΍ѷ Λ΋ѩά͵ΛΈάΆκΚΒέΆάͶΈ͡ϕά΄ҝ͵ͼ΢΋έ͵΋ҝ΋ΔΚάΏͱέΓΛΈάΆκΚΒέΆάͶΈ͡ΛΈΏоΏ ͧ͵΄κΚΉάΆ ΛѸ΄ ’ϡΚΈ΢ “ Γ΋Κͩ έ͵ ΄ЯΆΨΜѭά΄ έΆάͶΈ ͧ΅ κ Κγ Γ΋Κͩ έ͵ ͧ͵΄κΚ έΆάͶΈ~έΊΏͱΈΚά͵έ͵έΆΚΒ΢έΆͶΚά΋ ͧΈоͼфέ΅ά͵έΎΉΧ΃ κ ΉΤ჈άΒΚЫ΍έ͵έΓͶΤζάͼέ΋ΛΕάΗάͻΈ~ͱͯͩͼάф ͱΈΚΏͩέΆάΔϕ͵ͿΔάΗΎΚΗͧ͡ϡΚΈ΢Ώͯ͵ͿΦͱΓЫΚέ΍άΐέ΄ΚέΓͫфЅΔάΗ ΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓΚΏΚϗҁΚάнΏΓΚϙΚͼҝέΉάΗέͷάΐͱͯ͵ͿΦͱͫфЫΔΈΈΚ͡ έΓͩͼΈҝ቉΍ΆβΏΚͼͺ϶ͼ΢’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚ΋άΐάͻΈͧ͡Έҝ ͨάΏΚέ͵ΚΈΉΏ΍ΚЮΚέ͵έͶΚζͼΚΏϕάΗΚͼΈ ΔΗΈΚ͡ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ΓγΓДΛ΋ΈΚέΆΔΚ·ҝΚΓΓ΍ΚчΔά΄ΉΚάΏΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ϡΚΈ͸ΈͨЮΚ έ΄ͧ΅ κ Κγ ’ͯ΋βΓΐΤҝͿ“ͨЮΚΗΛѸ΄ΔΈ͡ ͧ΅ κ Κγ ͧάо έ΄Κ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͱ ΓΚ·Έ Ѿ჉Ή ΔΈ ͡ ΓΚ·ҝ έ΄Κ ’Λ΋ϡΚΈ Ѿ჉Ή ͨЮΚ“͡ ’ͨЮΚ“Λ΋ϡΚΈѾ჉ΉΔΗ~ϡΚΈѾ჉ΉΈΗ͡ϡΚάΈ͵Ώά΄ΔΗ~Λ΋ϡΚΈέ΄Κ ѾΗθΝοΗΚ͵ΚΏ΢~Λ΋ϡΚΈΛΓдΚΛо͵ΔΗ~ͧΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓΔΗ͡·΍ κ ͨΏΛ΋ϡΚάΈ΋Ε ΉΚ΅ κ ͵ҝΔΗ͡·΍ κ έ΅ά͵ΓθΓΚάΏέΌδΛ΄͵ΓΤͶέ΍άΐ~ΉΤ΃ҝ΋Κζά·ͨΏΛ΋ϡΚΈέ΅ά͵ έ΍ΚϠΔΗ͡Λ΋ϡΚΈͨάͻέΓͶΚάΈΉΤ΃ҝέΈͩ~ΉΚΉέΈͩ~͵΍ κ ΋сΈͱέΈͩ~͵ά΍ κ Ώ ზ·ΤΛΈͼκΏΚͨάͻ~Έ΄ΦΈ΋сΈέΈͩ͡Λ΋ϡΚάΈΛ͵ͻ Φ ͻΚΕΚΏ΅Κά͵ΈΚ͡Λ΋ϡΚάΈέ΄Κ ’ѾΗθ“ͩͨΐΚΆΚΔάΗΎΚ΋ΚΏ͡’ѾΗθ“ͨΐΚΆΚΔάΗέͷάͻ~΄ΚζΏΉΚζͼΐΓΐβΌΔάΗ έͷάͻ͡ ­¬
  • 23.
    ቉͵ Ψ ѯΌͷ΋ΚΈ΋άΐάͻΈέΎ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯέΓͩΓΚ΍΅ κ ͨάͻέΎͧάΈҝΏ Γ΋ΉΚΉέ͵ͯ͵ΓΚά΅ΌѼ΢ΌΧ΄͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡͵ΚΏ΃έΎͯ͵ΉΐͱέΆάΔΏ΍ά·ҝ ΅Κά͵ΈΈΚ~΍άΈ΅Κά͵ΈΈΚ~΋Κ΃΢έ΄΅Κά͵ΈΈΚ~έΓͩΉΚΉέ͵ΈΚΑ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡ ͯ΄ͿΦ͵ Τͩ ΈΚ~ ͫΉΏᅀ ΛΈͼѾ჉Ή ͯΏ ϡΚΈ ϕΆΚΈ ͵άΏΈ ͨΏ ΛΆ΋ҝͺϠ Τ έΆΈ ~ ΎΚΔΚά΄ϕά΄ҝ͵ͼ΢ά΋Ώ΍ά·ҝͨЮΆΑ κ ΈΔΗ~ ’ͨЮ΋΄Γ΋ κ ΌΧά΄ΒΤ“ͨ͡Ώͯ͵ ͸лΚΗͩͯ΍Έͧ΍ΧΐҝϕΚΛч͵ΏΚάΈΚͼΈͧο΍΍Κάͷ κ Ώ’ϡΚΈ΢“έ΄Κ’ΈΚΌΧά΄Κ~ΈΚ ΌΛ΋ΒҝΛ΄“͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΍Κ·ҝά΍ͨЮΚΏͧΈΤΌΧΛ΄ΔάΗΎΚͱΗΚΏΉάΏͨЮΚΛΈΏоΏ ΐϠҝέ΄΅Κά͵͡΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏΓ΍ѷΝοΗΚΔά΄΅Κά͵Λ͵ᅀ΄Κά΄’ѾΗθ“͵΄κΚ ΈΗ~ͯ΄ͿΦ͵ Τ ͩΈΚ ~έ͵ͯΏ͵΄κΚ~΄ΚΏѺѭͼΚͷΨΛ΄΅Κά͵͡έΊΏΛͺоΚ͵ͶάΈΚΔΗ ΈΚ~ΓθΓΚΏ΢ΆΤιͶέ΅ά͵ͧϕΌΚΛ΋΄΅Κά͵Έ͡ έ͵ΚΜͿͼάфΏΉΤ΃ҝϕ͵ͿΔΗ~΄ͶΈ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ ΈΔΗͨΏზ·Τ ΆΑ κ άΈ΄ΨчΈΚέ΅ά͵’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΎ’ΝͼΛΈΓ“έΉάΗάͻΈ~έΓͩ’ΝͼΛΈΓ“’ΛΈάͼΏ“ ͱϕΚчΔάΗΎΚΗ~ͱΆΑ κ άΈͯάΓΎΚΗέ΄ΚέΊΏͼф§ͼάфΏͺάοΏͧоͯάΓΎΚΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ Ψ ΉΚέ΅ά͵’Ѿ჉Ή“ͯΏϡΚΈΔάΗΎΚΗ΄΅ΚͨЮͼΚͷΨΛ΄ϕ͵Ϳ ΔάΗΎΚΗ͡΄γΉѥΚγΛΈάͼΏΓ΍ѷέΆΚΒέΆͶά΄ΉΚάΏͨΏέΎέΆΚΒέΆͶΚΗͱΓ΋ ͧ΋ΑҝϠΗΔάΗΎΚΗ͡ ’ͧο΍ ϡΚΈ“ ϕΚч ͵ΏΚΏ ΉάΏ ͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈ ͯά͵΋ΚάΏ ΔΗ ΈΚ ͡ ͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈ΄ͶΈͩ ΔΗ~ ΎͶΈΛΈͼѾ჉άΉΏ ϡΚΈ§ΌΚΈΈΚΔΗ͡ΛΈͼ Ѿ჉άΉΏͼΚͷΨΛ΄΅Κ͵άΐͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈΔΗΈΚ~ΛΈΏоΏΛΌ΄άΏზЉ·ҝΚΈͨΏ ΋ΚͩάΏ΋ҝ΋ΔΚάΏ·΍ κ ·ҝΚΈ΅Κά͵͡ზЉ·ҝΚΈͩϕ΄ҝϠέ΍ΚάϠΏ͵ΚΏ΃͡ΎͶΈΉΎ κ о ΛΈάͼΏͨЮΚΏѺѭͧΈΤΌ΋ΈΚΔΗ~΄ͶΈΉΎ κ о’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩͨ΍ΚάΆΏͨЮΚ͡ ’ͧο΍΍Κͷ κ “ΓѕΧ΃ κ ΋ΤάͽέΈͱΗΚϕάΗΚͼΈ~͵ΚΏ΃ͯΛ΋ϡΚΈ~΄Κά͵ί΋ϡΚΛΈ͵ ΆΨΜѭά΄΋ΤάͽέΈͱΗΚͨ΋Αҝ͵͡ ’ϡΚΈ΢“ΏΓΚΛΈάдҝͱΈΚά͵ΝͼϡΚΓΚ͵άΏ͵άΏ ’ά΋Κ·“ΓѕΧ΃ κ ΌΚά΋’ΛΊͿ“͵άΏέΈͱΗΚͫΛͺ΄͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ΚάͻΛͷάΗ’͵ΏΚΏ“Λ͵ͻ Φ ΅Κά͵ΈΚ~͵΅ΚΓ΋ზ·Τ΋ΤάͽΛΈά΄ ͩΔΗ͡ΝͼΛΈΓͿΚΎ΅Κ΅ κ ΋ΤάͽΛΈάΐΓ΍ҝ͵ΆΑ κ ΈΔΗͨΏΎ΅Κ΅ κ ͼΚΈάΐΓ΍ҝ͵ϡΚΈ ΔΗ͡ΎΚέͼάΈέͷάͻͨΏ΋Τάͽέͷάͻ~΄ΚΏέ΅ά͵Γ΍ҝ͵ͺΚΛΏϏϕ͵ͿΔΗ͡ ­­
  • 24.
    Όͷ΋ΚΈ΋άΐάͻΈέΎέ΍ΚϠϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝΛ͵ͻ Φ ͵ΏΚΏͨ΋Αҝ͵΄ΚέΈͩ~ ΄ΚΏͼΈҝέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈͺΐά΄΅Κ͵ά΋͡΄ΚζΔΚΏΓД͵ͶάΈΚ ͻΚΕά΋ΈΚ͡ έ΍ΚϠ ͧ΅κ Κγ ΍ΤЅ ΌΚ΋~ ΓΚЗΚ ѾΚ·΢Έ΄Κ ͡ έ͵ΚΈ ΍ΚΛΐ͵ έΈͩ~ έ͵ΚΈ ’ͨнΚΏάΔн“ ͱ έΈͩ~ ͯ΍Έ έ΍ΚϠ ΓθΓΚάΏ έ΅ά͵ ͱ ϕΚч ͵άΏ ΓѕΧͼҝ ቉ ’ΆΚΆΚͼ΢“ͷΨΔѸ΢άΆΏͼΈҝͯ͵ΆΨѭΚоΔάΗέͷάͻΈΎΚά΄ͷΨΔѸ΢άΆΏͱΓΚΔΓ΅Κά͵έΎ ͨ΍ΏΚͱέ΍ΚϠέΉά΄ΉΚΛΏͨ͡Ώέ΍ΚάϠΏͼΈҝΓθΓΚΏ΄ҝΚάͷΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~ ΉΏᅀͧϡΚΈΆΧΏΔάΗΎΚΗέ΄ΚΓθΓΚάΏͱέ΍ΚϠΓΔͼϕΚчΔάΗΎΚΗ͡έ΍ΚϠ ΓΤΐΌ Λ͵ᅀ έ΍ΚϠΆΚ΄Κ ͧΛ΄ ͧΛ΄ ΆΤΐ κ Ό~ ͵ΚΏ΃ έ΍ΚϠΆΚ΄Κ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͱάўκ͵ΆΚΛͺγͩϕ͵ͿΔΈ͡ΎΛΆͯ΍ΈΉΤ჈άΒΏΓΚϠΚγΔάΗΎΚΗέ΄Κ΄ΚζΔΚΏͺΏά΃ Γ΋ κ ΌΚ΋ͧΉ κ ΃͵άΏ΄ΚζΔΚΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈͺΐά΄΅Κ͵ΚͩΛΔ΄͵ΚΏ΢͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ͻΚΕΚͼͷά΄ͧΈҝέ͵ΚΈͱΝͼΛΈΓΛΔ΄͵ΚΏ΢ΔΗΈΚ͡΄ΚζΏέ΅ά͵΍ΚΗΚΓ΋ κ ΆΚΏͼΈҝ Λ΋ΆΚΗέΈΗ͡ΓθΓΚάΏΏ΍ΚΗΚͼΚΐέ΅ά͵ზ·Τ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩͻΚΕΚά΄ΉΚάΏΈ͡έΎ ѾΗθ΍ΤЅ~έΓͩͧΈҝέ͵΋сΈέ΅ά͵ͻΚΕΚά΄ΉΚάΏΈ͡ΛΈάͼ΋сάΈέΊζ άΓͨάͻ~ έΓͧΈҝέ͵Λ͵ΌΚά΋ͻΚΕΚά΄ΉΚΏά΋ ΎΚΏზ·Τέ΍ΚάϠΏͩͯ͵΍ΚϏ͵Κ΍ΈΚͨάͻ ~΄ΚΏέ΍ΚϠΛ΍άΐΛ΋ΈΚ΅Κά͵ΈΚ͡ ͨάΏ~ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθ΄ΚΏ͸άΏͯάΓ΄ΚΏΔΚά΄έ΍ΚϠΛΆάΗέΆΈͯ͡΄ϕΌΚ΋ ͨ΍ΚάΆΏέ΍ΚάϠΏ’΄΢ϗ͵Κ΍ΈΚ“έ΄ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έ΍ΐΚΏΉάΏΛ͵ͻ Φ ͩΉΛΏϜ΍͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡ΉΛΏϜά΍ΏΊΐ ΓθΓΚΏ~έ΍ΚϠΈΗ͡ΎΛΆ’ϡΚΈ΢“έ΍ΐΚΏΉάΏΛ͵ͻ Φ ΉΛΏϜ΍͵Ώά΄ΔΗέ΄ΚͼΚΈά΋ ’ϡΚΈ΢“ͩέ΍άΐΛΈ ƒƒ ’ϡΚΈ΢“έ΍ΐΚΏΉάΏέ΄ΚϡΚΈ΢έ͵΋ΐά΋έΎͨΉΈΚά͵ έ΍ΐΚΏΉάΏͯͶΈΉΛΏϜ΍έ͵Έ͵Ώά΄Δά΋ ΉΛΏϜ΍͵Ώά΄͵Ώά΄έ΄ΚͧΈо ͼф ͺάΐ έͷάͻ ~ Λ͵ᅀ έ͵ΚΈ ΉΛΏ΃Κ΍ ͨάΓ ΛΈ ͡ ͨΉΈΚΏ ΑΏ΃ΚͷΛ΄ Ѿ΢͵ΚΏ ͵άΏΛͻ~ͨΉΛΈͨ΍Κά͵΋сΈέ΅ά͵΍ΤΝЅΛΆΈ͡ ϡΚΈ΢Λ΍άΐΛ΋ΈΚ͵ΚάΏΚέ΍ΚϠΔͱΗΚΓј΋ΈΚ~ϕ͵ͿϕΆ΢Ήέ΅ά͵ͩͧΈҝ ϕΆ΢Ή ϕМΛΐά΄ Δά΄ ΉΚάΏ ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͧΔθ͵ΚΏ§΍΍΄Κ έ͵ ͻΚΕΚΗ ͨΏ ზдΚЮΚέ͵ςΔ΃͵ΏΚΈ͡΄ΚζΔΚΏͺΏά΃ͧΔθ͵ΚΏͷΐΚάΈΚΏΓΚ΍΅ κ ΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθზдΔΈ~έΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚΏΆΑ κ Έέ΅ά͵ͩზдΔάΗΎΚΗ͡ ­®
  • 25.
    ΈΗέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ΈΚ’ѾΗθ“ͯΏ ’Ѿ჉Ή “ΉΚͱΗΚΓј΋ΈΗͨ͡άΏ ~ͧΈо ͼфͺάΐΎΚΗ΄΋Τͱέ΍άΐΈΚΛ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓΚϠΚγΔάΐͩέΉάΗΎΚΗ͡ ΛΈͼѾ჉άΉΏϘΚΛоͧΈҝέ͵ΚΈͩͫΉΚάΗΎΚΗΈΚ͡έ͵΋ΐ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩ ϘΚΛоΆΧΏ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡έΓͩͼΈҝ቉΍ΆΏΚͼͺ϶ͼ΢΋άΐάͻΈέΎϕ΄ҝϠ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏέͶΚζͼ͵Ώ~Γͼ΢΋Έ΍ΧΛ΄κΏέͶΚζͼ͵Ώ͡έΎѾΗθ΍ΤЅΔάΗάͻΈ~ͯ΍Έ΍ΤЅ ΉΤ჈άΒΏέͶΚζͼ͵Ώ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΄Ώ΃§΄ΚΏ΃ΔΚΏΔΈ~έΓΛΈάͼέ΄ΚΉΚΏΔάΗάͻΈ ΉΏᅀͧάΈ͵έ͵ΉΚΏ͵ΏΚΏΓΚ΍΅ κ ͱΈΚΏ΍ά·ҝΔΗ ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐέ΄Κ ΄ΚζΔΚΏ͵Άά΍ΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈΛΈΌκΗͨΏΛΈιΑВΔάΗͺάΐΎΚά΋͡ϡΚΈ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ჊ΆάΗͩΔΗͨΏέ͵Κ΅ΚͱΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏеΚΏΚϡΚΈϕΚΛчΔΗ ΄ά΋ͩ͵ΚͼΔά΋ͨ͡Ώ’ϡΚΈ΢“ΏͨϜΗͩ’ѾИр΄Κ“ΈΚά΍ΏΓθΓΚΏέΏΚͷΛΈ΍Χ κ ΐ ͵Ώά΄ΉΚάΏ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͨϜΗΛ΋ΈΚ~΄ΚζΔΚΏͨϡΚΈΤΓΚΏͺάΐΛ΋ΈΚ ~ΎΚ Λ͵ͻ Φ ͩ ͵άΏͻ~ ΄Ή§΄ҝΚͷ~ ΝοΗΚ ΋Κ ΑΚϿ ΉΚ΀ ͵άΏͻ~ ͱ Γ΋ ѾИр΄Κ ͨΏ ѾИр΄ΚΗ͵ΏΚΓ΍ѷΝοΗΚ΋сάΈέΊάΐ͡ έΐΚ͵ΌΚΒΚΗΑΚάϿΏϡΚΈ΢έ͵’ϡΚΈ΢ “΋άΐ~ΉΏᅀͨΓάΐέ΄Κ’ϡΚΈ΢ “έΓͩ ΔΈέΎͨЮϡΚΈ΢ΔΈ͡έΓϡΚΈΚ΋΄ΚΏΔΈͨΏͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵ͶάΈΚვч ΅Κά͵ΈΈΚ~έΓέ΄ΚΓΚ·ΚΏ΃έΐΚά͵Ώ΍ΚάͽͩΛ΋ͺΏ΃͵Ώά΄΅Κά͵Έ͡ΛΈάͼΏέΎ ϡΚΈϕ͵ͿΔάΗάͻ~ΛΈάͼέΎΓΤͶέΉάΗάͻ~έΓͩϡΚΈ~έΓͩΓΤͶͧΈҝάΆΏΛ΋Λΐ ͵Ώά΄΅Κά͵Έ͡ΉΧ΃ κ ΆΑΚΗέΉδηάͻΎΚͱΗΚ’ϡΚΈ΢“ͼΈ§ͼάΈΏ͵ΐҝΚ΃͵Ώά΄έ΅ά͵ Λ΋ͺΏ΃͵άΏΈ͡ ΓѕΧͼҝΆΚΆΚ቉΋άΐΈέΎ~ͨ΍ΚΏͯͿΚͩΌΚ΋ΈΚέΎͯͩ’ͧο΍Λ΋ϡΚΈ“ΓΚΏΚ Λ΋ѩ ͻΕΚά΄ Δά΋ ͡ ͧο΍ Λ΋ϡΚάΈΏ ΐΚΌ Γ΋ έΐΚά͵ΏΚ ͧ΋Αҝ έΉά΄ Δά΋ ͡ ͼͷά΄Ώ͵ΐҝΚ΃Δά΄ͩΔά΋͡ͼͷά΄ΉΏ΍ΑΚΛоΏϕΓΚΏέΔΚ͵͡ ΓθΓΚάΏͧΛΌ΋ΨΝд ~ΓΚЗΚ΍Κͷ κ έΆͶΚάΈΚΏͼΈҝვ჈͵ΏΚͨ΋Αҝ͵͡ვ჈ ΓΚθΓΚΛΏ͵·΍ κ έΑͶΚΈΛ͵ᅀΓθΓΚΏέ΅ά͵έΓ΍ΤΝЅέΆͱΗΚά΄ΉΚάΏΈΈΚ͡ΓθΓΚΏ έ΅ά͵΍ΤΝЅέ΄Κზ·Τ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩΛΆά΄ΉΚάΏΈ͡ვ჈ΓθΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚάΏΏΉάϠ ΔΈͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨЮΚΏΉάϠΔΈ~΋ҝ΋ΔΚάΏვ჈ͨΏΛΈѥάΗ’ϡΚΈ΢ “ ƒ ’ϡΚΈ΢“έ΍ΐΚΏΉάΏͱͨάͷΏ΋ҝ΋ΔΚάΏΏვ჈ΏϕΛ΄ͧΌΚ΋ͨΈά΋ΈΚͨΏ΄ΚζΔΚΏ ͫΉ͵ΚΏ΍ΚΈά΋͡ ­¯
  • 26.
    ΐϠҝΉΚͱΗΚΏͼΈҝΉά΅͸ΤάΏέ΋ΕΚάΈΚΉΛ΅͵έ͵͵Κͫά͵έ΄ΚΉ΅ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΄ͩΔΗ~͵Κͫά͵ვ჈΋ΚΈΚά΄ͩΔΗͨ͡άΏ~έѶΑάΈΏΏΚѷΚΈΚͼΚΈέ΄Κͱ ͵Κͫά͵ ΏΚѷΚ ΝͼϡΚΓΚ͵Ώά΄ͩ ΔΗ ͡ έ΄Κ έΊΏ ͯ έ΄Κ έ΍ΚάϠΏ ͷΛΐ~ έͻΚС~ έͷΚΐ͵·Κζ·ΚΏͯͩ͡έ΍ΚϠΉά΅έ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ͶΤζάͼ΄ΚζΔΚΏΛΉͻάΈΛΉͻάΈ ͺάΐΎΚά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κέ΍ΚϠέΆ΋ΚΏ’ΐΚͩάΓхΆΚΏ“ΔΗ ~ͨ΍ΚάΆΏί΄ΗΚΏ΢ ͺΚͩ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͱͶΚάΈზ·ΤΆΤάͿΚΝͼΛΈάΓΏͨ΋Αҝ͵΄ΚΔΗ’ΉΏ΍Λ΋ΈΗ“ ͨΏ’ͨΛ΍Λ͵ͻ Φ ͼΚΛΈΈΚ“ͯͩΌΚ΋ͨ͡ΓΐͼΚΈΚέ΄Κ΄Κά͵ͩ΋ΐΚΔΗέΎΎΚΏΉάΏ ·ΚЃΚΐΚάͷΈΚ͡ΎΛΆ·ΚЃΚΐΚάͷ~ΛͺоΚ~έЉΑ~ͧΑΚΛо΅Κά͵~έ΄ΚέΊΏ΄Κά͵“ͨΛ΍ Λ͵ͻ Φ ͼΚΛΈ“Λ͵ΌΚά΋΋ΐΚΎΚά΋ ƒ ’ͯ“έ΄ΚΛ΋άѩͧ·ҝΚάЮΏΈͷΆ΋ҝΚВͯ͡͵͸лΚέ΄ͩ’΁΢ΌΚͩΈΓΐΤҝΑΈ“ ΉΚͱΗΚΎΚΗ͡ΈΗέ΄Κ·ΚΏΛΈάΗ͵΄ΛΆΈͺΐά΋ ͧΈоͼфέ΅ά͵έΆΈΚΏ΋ҝΚάВ ͩΔчΚ‡Λ͵ΝѷˆΌάΏΛͻ~ΈͷΆέ΍άΐέ΄Κ͵ΚͼΔά΋ ƒ Λ΋άѩΏέΐΚ͵’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΐΜͿΛΌͿΣ“έ΄ͨάͻ͡ΎΚζΔΚΏ ’Ώ΢άΗΐ“ͨΏ ΛΏάΐΜͿΌ “ͯΏέΌΆ ϕΚч ΔάΗέͷάͻ~έΓͩ ’΍ΔΚЮΚ“ ’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΗΛΐͿΣ“έ΄ ͨάͻΈͨΏ’ϡΚΈ΢“ѾΗθ’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊͯ΋βάΓΚΐΤҝΜͿͼ΍“ͯͨάͻΈ͡’Λ΅άΗΚΏ΢“ͩ ΈΗΉΏᅀέΓέ΄Κ’ͯ΋βάΓΚΐΤҝΜͿͼ΍ͯΏΛ΅άΗΚΏ΍ “ͯ΅Κά͵Έ͡ͼΚά΍ κ Έ΢ΏΚͨ΍ΚάΆΏ ΌΚΏ΄΢ΗΑΚϿέ͵’ͯ΋βάΓΚΐΤΜͿͼ΍“ͯΏͧΈΤΓсΚΈ͵ΏΚΏͼΈҝΛΈάΗέͷάͻΈͨ͡ͼ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ѾΗθ’ͯ΋βάΓΚΐΤҝͿ“ϕ͵ͿΔάΗάͻΈ͡Γ΍ѷΛ΋άѩΏέΐΚά͵ΏέͶΚζάͼΏ ͧо΄ΚζΔΚΏ͵Κάͻͩͨάͻ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΐΜͿΛΌͿΣ“έ΅ά͵’Λ΅άΗΚΏ΢ͧΊΛΏάΗΛΐͿΣ“έ΄ ͨΈά΄ΉΚάΏΈ͡΄ΚΏΉάΏͩ’Ώ΢ΗΚΐ“·΍ κ ~ͨЮ·ά΍ κ Ώ~Ѿ·ά΍ κ ΏΉΚΐΈΔΗ͡ΎͶΈ ΉΎ κ оͨЮΚΏͯ͵ͿΚͱვ΃ͼΚΈΚΔΗΛΈ~΄ͶΈΉΎ κ оͨЮ·΍ κ Λ͵ΌΚά΋ΉΚΐΈΔά΋ ΄ͶΈΉΎ κ оΓ΋ΚͩΉΏ·ά΍ κ ͩͨάͻ͡ ϡΚΈέ͵ϡΚάΈͨΏͧϡΚΈέ͵ͧϡΚάΈ΋ΓΚάΈΚ~΄ΚΏΈΚ΍Ύ΅Κ΅ κ Ά΢ϠΚ͡ ͯ΍ΈΆ΢ϠΚ~ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͻΚΕΚέ͵ΛΆά΄ΉΚάΏΈ ͼͷά΄ΏѾΌΚ΋ͧϡΚΈϕΆΚΈ ͵ΏΚͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏѾΌΚ΋ϡΚΈϕΆΚΈ͵ΏΚͧ͡ϡΚΈͱΛΈΛ΍Ыέ΅ά͵ͩ έ΍άΐͨΏϡΚΈͱΛΈΛ΍Ыέ΅ά͵ͩέ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΎͶΈͨЮϡΚΈϕΆΚΈ ͵άΏΈ~΄ͶΈͨЮΚ§ͧΈΚЮΚΏΓ΍ѷვ΃·΍ κ έ͵Ѻѭ͵άΏέΓͩΆΤͩάΗΏ΍Κάͽ ­°
  • 27.
    ’ΐΚͩΈ ͧΊΛ΁΍Κά͵κΑΈ “͵άΏέΆΈ͡΄ΚΏΉάΏͨЮ·ΚΏΚ~ͧΈΚЮ·ΚΏΚΛΈΏоΏ ͨΐΚΆΚͨΐΚΆΚͩ΅Κά͵͡ ΓθΓΚΏ჉Ή΢΋ΨϠέ͵΍Χΐέ΅ά͵ΛΈ΍Χ κ ΐ͵Ώά΄ͧάΈ͵Λ΋ΏΐΉΤ჈ΒͧΈо ͼфέ΅ά͵ϕΗΚΓ͵άΏͨΓάͻ͡έ͵ͫͯͩ΋ΨάϠΏΉΚ΄Κέ͵͵ΚάͿ~έ΄Κέ͵ͫ΄ΚΏ ΁Κΐ͵ΚάͿ~έ͵ͫ΄ΚΏ΁ͷΚέ͵͵ΚͿά΄΅Κά͵͡΄΋ΤͱέΓͩ΋ΨϠΛΈ΍Χ κ ΐΔΗΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓθΓΚΏ΋ΨάϠΏ΍Χΐ‡჉Ϳ͵ͼ ˆέ͵ΌΚΐ΍΄έͺάΈ͡έΓͩͼΈҝέΓ ͱά΄ͩͱΒΤ·έΏάͶέΆΈ~ΎΚΔΚά΄ͷΚάͻΏέ͵ΚΈͱͧθΑέ͵ΈΚ͸ΚζΜͿάΗΛΈάͼΛΈάͼͩ Γ΍ΚчΔάΗΎΚΗͯ͡’ͧο΍Λ΋ϡΚΈ“ͯΏͧάΈ͵΋ΕέΆΈ~ΈΗέ΄Κͯ͵͸лΚΗ έ΍ΚϠ~ͯ͵Κ΋΄ΚΏ΢ΉΆΛ͵ΌΚά΋ϕΚчΔά΄ΉΚάΏ ƒƒ ΓθΓΚάΏΏΓ΍ѷ·΍ κ ΑΚϿΉάΕ҈҇҇¸‡Α΄ϕΛ΄Α΄ˆ·΍ κ ·ΚΏ΃͵ΏΚΏΉάΏ ·ά΍ κ Ώ΍΍ κ έ΋ΏΔͱΗΚზ჈ΔΗ͡҈҇҇¸΍΍ κ έ΋Κά·ͨΓΚΏΉάΏϡΚΈΚ͵κέ΋ΏΔͱΗΚ ზ჈ΔΗ͡’ͧο΍΍Κͷ κ “ͯΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΍ΚϏͯ͵͸лΚΗϡΚΈΚ͵κͶΚͩάΗέΆΈ͡ έ΍ΚάϠΏ ͼΈҝ ΆΤάͿΚ ΍Κͷ κ ͨάͻ § ͯ͵ οΛ΍͵ ΍Κͷ κ ~ Λе΄΢Η ͧοΛ΍͵ ƒ οΛ΍͵ΓΚ·ΚΏ΃ΏΚѷΚ~Γ΋Γ΍άΗΏ΍Κͷ κ ͡ͱά΄ΓΚ·͵’άѶΉ΋ΚͩέѶΉ“ͯΛͷάΗ ΎΚΗ͡έ͵ΚΈΓΚЗΚΓΚ΅΢έΉάΗΎΚΗέ΄ΚΉΚζͺάΑΚ ’άѶΉ “ͫΜ΀άΗέΆΈͨΏ͵ Τ ΓД έΉάΗΎΚΗέ΄ΚΉΚζͺΔΚͼΚΏ’άѶΉ“ΈΚΛ΍άΗέΆΗ͡έΓͩͼΈҝͯͩ΍Κάͷ κ ΏΌΏΓΚέΈͩ͡ ΄΋ΤͱΓΚ·ΚΏΈ΄ιͯͩ΍Κͷ κ Γ΋Γ΍ΗͫΉΐѐΔΗͧ͡ο΍΍Κͷ κ έ΄Κ͵ΆΚΛͺγͩΔΗ~ ΎΚͧΉ΋ΚΆ΍Κͷ κ ͯ͡ά΄έѶΉͫ΀ά΄ΔΗΈΚ~’Λΐь “ͯέΓΚͼΚͩ ~Λ΋ΈΚΉΛΏϜά΍ ͫΉάΏͱ΀Κ͡ზ·Τ’ϡΚΈ΢“ΏͨϡΚͧΈΤΓΚΏ’Λΐь “ͯ΋ΓΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯ͵ ͸лΚΗͨЮϡΚΈ͵ΏΚΈͨΏΓΚά΅Γ΍ѷ·ά΍ κ ΏΓΚΏѾ჉ΉΉΚζͺͨϡΚέΆΈ~ΎΚ ͼ΢΋Έ΋ҝ΋ΔΚΏέ͵ͨΆΑ κ ΋ΚΛΈάΗ~ΛΈΏоΏͨЮΚΗ΅Κ͵ΚΏΓΔΚΗΌΧ΄ͨΏΏϠ͵ΔΗ͡ οΛ΍͵΍Κάͷ κ έ΄ΚέοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌ~ΉΛΏςΔͩ΄ҝΚΛΆΏ·΢άΏ·΢άΏ΄ҝΚͷ ͵Ώά΄͵Ώά΄ͧάоͧΔθ͵ΚΏΓѕΧ΃ κ ზд͵Ώά΄ΔΗͧ΅ κ ΚγέΎͧΔθ͵ΚάΏͯ͵ͿΚ ͱΉΏ΍Κ΃ΤέοΚά·Ώ~΍ΚάΈΏ~΍ΚΗΚΏ΋ΚέΐΚάΌΏ΅Κά͵ΈΚ~΄ͶΈΓѕΧ΃ κ ზдͧΔθ͵ΚΏ ί΄ΗΚΏΔΗ͡έΓͩზдͧΔθ͵ΚΏზдΚЮΚΏΓΚά΅ͧάΌΆΔάΗΎΚΗΉΏᅀͧο΍ ΍Κάͷ κ ’ϡΚΈ΢“͵ Ψ ΉΚέ΄~ϕ΅ά΍ͧΔθ͵ΚΏზдΔάΗΎΚΗͨΏѾΗθზдΚЮΚΉάΆ ͯάΓΎΚΗ~έΊΏΛ΁ΓͺΚͼκ჉άΉέΎέοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌέ΅ά͵ΎΚΗ~΄ΚάΆΏͫΆάΗ ’ზдΚЮΚ“΄фΗΚ͵ΚΏΔΗΈΚ͡έΓͩͼΈҝέΓѾΌΚ΋΄ι’Λ΁ΓͺΚͼκ“ΔάΗΓ΍ΚчΔάΗ ­±
  • 28.
    ΎΚΗ͡’ѾΗθ“ზдΚЮΚΔάΗέͷάͻ~έΓͩͼΈҝΈ΄Φ Έ͵΍ κ ͺΚͼκΔΗΈΚ͡Έ΄ΦΈ͵΍κ έ΄Κ ΄ͶΈͩ ’ͺΚͼκ“ΔΗέΎ ΎͶΈ ΍άΈΏͧ΋ѸΚΗ ’ѾΗθ“ ’ͧ΋ΛѸ΄’ΔΗΎΚΗ~ έ΄Κ΄ΚΏ ’ΛΏͼΚѝ“ ’΋ҝ΋ΛѸ΄“ͨάΓ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͧΔθ͵ΚΏέ͵ზд͵άΏέΆΈ~ΓΧϤ ΝοΗΚά΄ͱΉάΏ’ѾΗθ“ͨΐΚΆΚ΅Κά͵~΄Κά΄͵΄κΚΉΆͫγΉтͩΔΗΈΚͨΏ͵΍ κ ’ͺΚͼκ“ΔΗΈΚ͡ΛΈάͼΛΈΏоΏͧ͵΄κΚΌΚά΋΅Κά͵Έ~΄΄ͿΚͩΈΚ~’΋ҝ΋ΛѸ΄“Λ͵ΌΚά΋ ͵΄κΚΔΗ ~΄ΚΏΓѕΧ΃ κ ΆΑ κ Έ΅Κά͵͡͵΄κΚΉΆέͻάΕέͷάͻ ~έ΄Κ͵΍ κ ΋Κζά·ΈΚ͡ οΛ΍͵ ΍Κάͷ κ Ώ ’ά΋Γά΍л“ ͨͼ Ήάͺ έͷάͻ ͡ ͯͩ ͼΈҝ οΛ΍͵ ΍Κͷ κ ’άϖ͵ͺΚΏ“ΔάΗέͷάͻ͡έΓͩͼΈҝͧο΍΍Κάͷ κ ΏΌ΋ҝͫΆΗϕΚ͵ Ψ Λ΄͵჉άΉΔάΗάͻ͡ οΛ΍͵΍Κάͷ κ Ώ ’ά΋Γά΍л“Λ͵ΔΗ ΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏͯ͵ΚЮάΎΚͷΔͱΗΚͧ΅ κ Κγ ΍άΈΎΚͨάͻ~έΓͿΚͩ΋Κ΃΢έ΄΋ΐΚͨΏέΓͿΚͩ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΈΚͨ͡ͼέ΄Κ΍άΈ ͯ͵~΋Κ΃΢ά΄Λе΄΢ΗͨΏ΋΄κάΈͧΈҝΛ͵ͻ Φ ΔΗ͡έΓͩͼΈҝοΛ΍͵΍Κͷ κ ͺΐά΄ ΉΚάΏΈΚͧ͡ο΍΍Κάͷ κ έ΄Κ΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚέ͵ΓΚͩά΁έΏάͶΛΈͼѾ჉άΉΏΛΈΏоΏ ΐϠҝ΋άΓΎΚΗ͡έΊΏέ΄ΚέΎ΍ΈͫΆΗͨάΓ~΄ΚΏΓ΍ΌΚά΋ΛΈ͵Κΐ ‡Γ΍Κ·ΚΈˆ ͵άΏέΆͱΗΚ΋ΚΛ͵΅Κά͵͡ ͼ΢΋Έ΋ҝ΋ΔΚάΏέΏΚͼ͵ΚΏ΋ҝ΋ΔΚΛΏ͵ϡΚΈ΄΄ͿΚͩѺѭ΄ΚΏ΋ΐΚΔάΗάͻ ~ Ύ΄ͿΚ ͨЮΚ§ΉΏ΍ΚЮΚΏ ƒ ͱΈΚΏ ͵Κάͻ έ͵΋ΐ ͨЮΚ§ΉΏ΍ΚЮΚΏ ͩ ͵΅Κ ΈΗ~ ίΆΈΝрΈ ͧΈΤΌά΋ ͨΓΚ ΓθΓΚΏ ΋ҝ΋ΔΚάΏΏ ϡΚΈ΍Η ΆΨΜѭΏ ͵΅Κ ͱ ͨάͻ ͡ ͯͩ ΋ҝ΋ΔΚΏέ΅ά͵ΉΚΛΐάΗέ΄ΚͻΚΕΚέΉά΄ΉΚΏά΋ΈΚ͡Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏΓѕΧ΃ κ ΈΚͿά͵Ώ ΍΄ΓΤрΏͧΛΌΈΗ͵Ώά΄͵Ώά΄΋ҝ΋ΔΚΏΉΤΏΚ͵Ώά΄Δά΋͡ΈΚͿά͵ΏΚͼΚΌ΄Φ κΔΛΏΏ ͧΛΌΈΗ͵άΏ~έΓͩΈͿ~ΐϤ΢ͺрͨΐΚΆΚͨΏΌ΄Φ κΔΛΏΏͧΛΌΈΗͨΐΚΆΚ~ͯ΍Έ ΏΚάͶ͡έΓͩΌΚά΋ѾΚ΍΢Ώ~έΑά΀Ώ~ΛΉ΄ΚΏͧΛΌΈΗ͵ΏΚͼΈͨΐΚΆΚͨΏѾΗθ ზдΚЮΚͨΐΚΆΚ~ͯͩέΌΆάΏͶΚά͵ΓΆΚ·ҝΚάΈέΏάͶͯͩͼ΢΋ΈΈΚͿ͵ͯΏϕά΄ҝ͵ ͧΛΌΈΗ ΉΧ΃ κ ΆϠ΄ΚΏ ΓΚά΅ ΉΚΐΈ ͵ΏΚΏ ϕΛ΄Ϡ΃ ͼΚͷΨΛ΄ ͧο΍ Λ΋ϡΚΈ еΚΏΚ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ϕΆΚΈ͵άΏΈͧ͡΅ κ Κγ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ზ·ΤͨЮϡΚΈͩέΆΈΈΚ~΋Ώθ ΓθΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏΉΤΏΚ͵ΏΚΏͼΈҝ΋ҝ΋ΔΚΏϡΚΈͱΓά΋ κ ΚЗϕ͵ΚάΏΏέΆΈ͡ͱΈΚΏ ΉΚζͺͨϡΚ΋ҝ΋ΔΚΏέ͵ΓѕΧ΃ κ ზд΋ΚΛΈάΗέΆΈ͡ ΆΚΆΚͼ΢ϕά΄ҝ͵΋ΚΏΆΨΖ΄ΚΉΧ΋ κ ͵΋άΐΈέΎͨ΍Κά͵έ΍ΐΚΏΉάΏΎΛΆέ΄Κ΍ΚΏ έ΍ΚϠͧΈΤΌ΋ΈΚΔΗέ΄Κέ΄Κ΍ΚΏ ’ϡΚΈ΢έ΍άΐͩΛΈͯ΍Έ΍άΈ͵Ώά΋ͯ͡ͶΚάΈͩ~ ’ΓάΆΔ“έ΍ΚϠ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΓά΄Δά΋͡ ­²
  • 29.
    ΉϠͨΏέ΍ΚϠΆΤάͿΚέ΄Λ΋άΏΚ·ΚΌΚΓΔΗ~’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈѰϠΉΚ΄΢ΔΈ͡ ΄ΚζΔΚΏΆΨΜѭά΄Γ΋ΚͩΛΈάͼΏΛΈάͼΏͼΚΗͷΚΗ’͵άΏЄ“ͩέΆͶΚΗ͡ͼ΢΋΍ΚάϏΏΓΚά΅ ͧάΌΆΌΚ΋΅Κά͵͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓлΚάΏ΋άΓͨάͻΈ~έΓͩͼΈҝ ͱΈΚΏέ͵ΚΈ ΋ҝΝЅΏΓΚά΅~έ͵ΚΈ·ά΍κ ΏΓΚά΅~έ͵ΚΈ ’ΛΌͫΉάΗл“ͯ΍΄άΌΆΔΗΈΚ͡ Λ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈάΓΓΈΚ΄ΈΓΤάͶΏέͶΚζάͼΏΆΨΜѭά΄ͧΈоͼф͸ΤάΏέ΋ΕΚΗͯͩ͡ Λ΍΅ҝΚЯΆΨΜѭέ͵έΐΚ͵ΆΨΜѭͨάΏΚΆΨΖ͵άΏ͡έΐΚ͵ΆΨΜѭέ΄ΚΆΛϠ΃έ͵ͫЫΏέ΍άΈ ͺΚΐΚΗͯ͡͵΋ΚΏ ’ϡΚΈ΢“ΏΆΨΜѭΏΓΚά΅ΆΨΜѭΛ΍άΐΎΚΗ~ͯ͵ΔάΗΎΚΗέ΄ΚΛΈͼѾ჉Ή έͶΗΚάΐ ‡ΆΨΜѭά΄ˆͯάΓΎΚΗ͡ΛΈͼѾ჉άΉͩΓΈΚ΄ΈΓΤͶͨάͻ ~ΎΚΏͯ͵΋ΚΏͧΈΤΌ΋ ΔάΗέͷάΐέΊΏ͵ͶάΈΚΎΚΗΈΚ͡έΊΏΆΨΜѭΏΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈάΓΓΤάͶΏέͶΚζͼΓ΍Κч ΔάΗΎΚΗͨΏͧΛ΋ΈΚΑ΢ͨЮ΄άЯΏ~ѾΚΌΚΛ΋͵ΓΤάͶΏέ΋ΆΈΛΈΏоΏ΅Κά͵͡ ΛͺΛΈΛ΍ΜѭΔΗͯ͡΍ΈΛ΍ѭΣΔΗ~΍·Τέ΅ά͵ͱΌΚΐ~ვΕέ΅ά͵ͱͫЫ΍ ~ͯ΍Έ ΋΃ κ ΈΚͨ΍ΏΚზΛΈ~Λ͵ᅀ~έ͵ͫΛͺΛΈ΍ΤάͶΛΆάΗ΄ΚΏѾΚΆͨ΍ΚάΆΏͧΈΤΌ΋͵ΏΚΗ ΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͩͯ΍ΈΔΗέΎ΄Ϡ Τ ΛΈ΍ΤάͶΛͺΛΈέΏάͶͧΈΤΌ΋͵ΏΚΈͨ͡ЮΚ ͯ΍Έ~ έ΄΍Έ~ ͯΓ΋ ͵΅ΚΗ Λ͵ͻ Φ ΔΗ ΈΚ~ ͱ έ΄Κ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ ͵ Ψ ΉΚ έ΄ ΄ΚΏ ͧΈΤΌΧΛ΄ΔΗ~΄ͶΈΛΈѬ Ψ Λ΄ΔΗ~ͧΈҝ΅ΚΈΗ͡ Γ΍ѷΑΚϿΈ΄Φ ΈΆΨΜѭΛΆά΄ΉΚάΏΛ͵ᅀΆΨΜѭέ͵ͫ΋ΆΐΚά΄ΉΚάΏΈΚ͡ΆΨΜѭ ΋ΆΐΚάΈΚέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΋ΈΚͧΓј΋ͧ͡΋ѸΚΆΨΜѭέ͵΍ΤάͻͨЮΆΨΜѭ͵ΏΚάΈΚ~ ͱ έ͵΋ΐ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ͩ ͵Κͼ ͡ ΎΚΏ ͨЮΆΨΜѭ ΔάΗάͻ~ έΓ ͩ ͧΈҝάΆΏ ͨЮΆΨΜѭ͵ΏΚά΄ΉΚάΏ͡ѾΗθΛ΍΅ҝΚΆΨΜѭͱΗΚΐΚΔΗ~έΓͧάΈҝΏΛ΍΅ҝΚΆΨΜѭΛ͵͵άΏ ΌΚДά΄ΉΚΏά΋ ͨЮΚΛΈΏΚΐїΝͼΛΈΓ~Λ͵ᅀ΄Κζά͵ΉΚͱΗΚΏͼΈҝ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͨΐїΈ ‡ΓΚΔΚΎҝˆΛΈά΄ΔΗ~͵ΚΏ΃ͨЮϕΚΛчΏͼΈҝ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͧΛо΍ΓΚ·Έ͡’ͧο΍ ϡΚΈ΢“ έΎ ͨЮΚ ’άΆάͶάͻΈ“~ ͧΈΤΌ΋ ͵άΏάͻΈ~ έΓͩ ͨЮΚ έ͵ΚΈ ͨΐΚΆΚ ͩ~ ͵џΈΚ΄΢΄͡έΓͩͼΈҝέ΄ΚέΓ~ΎΚΐΚͶͼάф΋ΆΐΚΗΛΈ~έΓͩΆΨΜѭέ͵ͯ͵͸лΚΗ ΋ΆάΐέΆΈͯ͡͵͸лΚΗέΆΔͨΏͨЮΚέ͵ΛΌтͧΈΤΌ΋͵ΏΚάΈͱΗΚΐΚϡΚΈ΢Ώ ͧΉΧ΋ κ ~ ͧάͼΚΕ~ ͧΆΌΦ ΄ ΛΓΝдΏ ϕΛ΄ ΓΚΈрΚѥΎ κ ~ ͧ΋ҝЅ΋ҝ~ ΌΚ΋Ό΢Έ ͫбΚΏ ͻΚΕΚͧΈҝΛ͵Δά΄ΉΚάΏƒ ϕ΅ά΍έ΄ΚΛ΋ѩΚΓͩΔΗΈΚΛ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏϕ΄ҝϠέΎΚάͷΏΎΤΝЅ ­³
  • 30.
    ͵άΏ~Γ΋ κ ΌΚ΋΄ΚζΔΚΏͺΏά΃Γ΍ΛΉ κ ΄͵άΏ~ΉΏ΍Λ΋ΈάΗ~ΛΎΛΈͨЮΚϕΚч͵άΏ έΈΗ~΄ΚΏέ΄Κͼͷ΄ͩ΋ΆάΐΎΚΗ͡ΓθΓΚάΏΏΓ΍ѷΆΤιͶέ΅ά͵΍ΤΝЅέ΍άΐ͡ ΓθΓΚάΏΏ ͨΛ·~ ΋ҝΚΛ· ͨΏ ͫΉΚΛ· έ΄ ΛΈΏоΏ Γ΍ΚΛ·~ ΓΔͼ Γ΍ΚΛ· ΅Κά͵ ͡ ΉΚ΀ά͵ΏΛ΋ѩΚΓΔΗΈΚͯ΍Έͯͩ͵΅Κ~ΉΏᅀͯͧΈΤΌ΋ΉΧ΃ κ Γ΄ҝͨ͡ͼΔΚͼΚΏ§ ΔΚͼΚΏΉΤ΃ҝΚЮΚͯ΍ΈϕΚΛч͵άΏάͻΈͨΏΛΌ΄άΏΛΈΏоΏͨЮΓΤάͶ΅Κά͵ΈͨΏ ΋ΚͩάΏͼ΢΋Έ΋ҝ΋ΔΚάΏ~͸άΏ~ͯͩέ͸ΚΏ͵ΛΐΎΤάͷͱΓ΄ҝΎΤͷέΎ΍Έ~Ѿͷ κ έΎ΍ΈΓΤͶ ͧΈΤΌ΋͵άΏΎΚάИΈ͡ Λ΋ѼΗέ΄ΚέΓͩϡΚάΈΏ~έΎ ͯͩ ͵Κάΐ ΌΏ ΆΤΉΤάΏ΄ч ΍჈ѸάΐΏ ΍Κάͽ Λ΋ΑΚΐ ΋Ϳ΋ΨάϠΏ Γ΍ΚΈ ΛΈάͼΏ Α΢΄ΐ ͻΚΗΚά΄ ΄чͼάΈάΆΏ ΛΌ΄άΏ§΋ΚͩάΏΑ΢΄ΐ΄ΚϕΆΚΈ͵άΏ͡ ΛΈΏоΏ ͨЮΚ έ΄ ͩ ΎΚΔΚΏ ΋ΚΓ~ έΎ έ͵΋ΐ έ΍ΚϠ Ѿ჉Ή ͩ ΔάΗ έͷάͻΈ ~ ΎΚΔΚΏ ΍Έ§΋ͺΈ§͵ΚΗΚΏ ѾΚΛ΍Я ΌΚ΋ ΓѕΧ΃ κ Γ΍Κч ΔάΗ έͷάͻ~ ͧΔθ͵ΚΏ§΍΍΄Κ ΓѕΧ΃ κ Λ΋ΐΗ ΔάΗ έͷάͻ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͨͼά͵Ώ ͯͩ ͵Λΐ͵Κάΐ~ ΓΚЗΚ ΍Τ΍ΤϠ Τ άΆΏͼβΈҝϕ͵ͿΔάΗάͻΈ͡ ϕΛ΄ΛΆΈͧάΐδΛ͵͵΄ΚΏΆΑ κ ΈΈ΄Φ ΈΈ΄ΦΈ჉άΉ΋ͻάΏΏΉΏ΋ͻΏΔά΄΅Κά͵͡ ͧΓ΢΍έ͵͵ΐά΍Λ͵ΌΚά΋Γ΢Λ΍΄͵ΏΚΎΚά΋ ΄΋Τͱ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓθΛϠч ΉΛΏͺΗέΆͱΗΚΏΉΧ΃ κ ϕΗΚΓ͵ΏΚΔάΗάͻ͡ΓѕΧ΃ κ ͧΈΤΌ΋έ΄Κ΄ΚζΔΚΏϕ΄ҝϠέΎΚͷ έ΅ά͵ͩͫΉΐѐΔΗ͡ ΓѕΧͼҝ ’ΆΚΆΚ቉“ვͼΏΚͿΣΌΚΒ΢ΛͻάΐΈΛ͵ᅀΛΔр΢ΌΚΒ΢΍Τ΍ΤϠ Τ άΆΏΓΚά΅ ͵ͶάΈΚ§͵ͶάΈΚ ΛΔр΢ ΋άΐ ΛΆά΄Έ ͡ ͱΈΚΏ ΛΔр΢ ’ΛΉάΗΚΏ“ ΛΔр΢ ΈΗ~ ΄΋Τͱ έϜΚ΄ΚάΆΏ΄ΚΏͧоΏͨΑΗ ’ͯ͵ β άͼЄ“έΉδηάͻέΎ΄͡ ΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢჊ΆΗѺΑλ ~ ΍΍ κ άΌΆ΢ΔͱΗΚΏ͵ΚΏά΃~έΎ΍ΈΛΈͷ κ ΄ΔάΗάͻέ΄΍ΈͩΓВΛΐ΄͵άΏϕᄿ΄͵ΏΚ ΔάΗάͻέΎΈΛ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏ͵Κάͻ΄ΚζΔΚΏ’΁ΚͩάΏЄ“ΑяέΉδηͻΚΗ͡ͱΈΚΏΛΔр΢~ ͧ΅ κ Κγ ვͼΏΚͿΣ ~ͩθάΏΝͼͨΏΛΔр΢ΏΛ΍ϜΈ͡ ΄΋ΤͱზΈά΄~ΉΕά΄ ͶΤ΋Λ΍Μѭ ΐΚάͷ~έΈͺΚάΏΐΐΚάͷ~ͼ΢Λ΋΄ΐΚάͷ͡έΎΑяͨάͻ~ͱΌΚΒΚΏΆΨΜѭά΄Γ΢·Κ§ΓΚΆΚ Λ͵ᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ Έέ΄ΚΛΈΏΚ΋Ώ΃ͩΔΗ͡έΓͩͼΈҝ΄ΚζΔΚΏϕά΄ҝ͵΋ͺΈ ͨΑΗΉΧ΃ κ ~΍ΚΛ΍ κ ͵ ~έ΍δΛΐ͵ͨΏΓΚ΍άΈΏͼάΈΏΛΌͫΉάΗлέ͵ͯ͵άͼЄ΋Τάͽ ΛΈͷ κ ΄ΔͱΗΚΏ͵ΚΏά΃έϜΚ΄ΚΏ’ΆΑ κ Έ“έ͵ΓΤѺѭͶΤάΐέΆΈͨΏͫЗ΄ΚΗΛΈάΗΎΚΗ͡ ͯ΍Έ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΆΑ κ Έ~ϡΚΈ~ͺΚΛΏϏ~΄ΚζΔΚΏͧΈΤΌ΋ΆΑΚ~΄ΚζΔΚΏ ’ͧюΚάΌκΑΈ“ͩ΄ҝΚΛΆ΋Κ΃΢έ΅ά͵ͩϕ͵ͿΔΗ~έΓͩ΋Κ΃΢ϕᄿ΄ςάпϕ͵ΚΛΑ΄͵ΏΚ ­´
  • 31.
    ΔάΗάͻ~ΎΚ’ϡΚΈ΢“ΏΉΛΏͺΗ͵ΛΏάΗέΆΗ~ͯ΄ͿΦ͵ Τ ͩΈΚ~Λ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏΈ΄Φ ΈΆΨΜѭ~ Έ΄ΦΈΉ΅έ΍ΚϠϕΚΛчΏέΔ΄ΦϕΆΚΈ͵άΏ͡ ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ΐϠ§ΐϠ έΐΚά͵Ώ ΉΤά΃ҝΚΆΗ έ΅ά͵ ΌΚΏ΄ ΌΧΛ΍ά΄~ ვͼΏΚάͿΏͺάΏΚ΄ΏΌΧΛ΍ΏΌΚΆΏ΃ςΚά΍ϕ͵ͿΔΗ~έΎͯͩΛ΋άѩΛ͵ΌΚά΋ΑΚΛоΔά΋ ~ Λ͵ΌΚά΋έΐΚά͵ͨЮϡΚΈέΉάΗΓθΓΚάΏΏͺЃΏέ΅ά͵ͻΚΕΚΉΚά΋ ~ͯͩΌΚ΋ΈΚέ͵ ΓΚ͵ΚΏ͵ΏΚΏͼΈҝΛΆΈ§ΏΚ΄ϕΗΚΓΏ΄ΛͻάΐΈ͡΄ΚζΔΚΏ΋Κ΃΢ͩͯ͵΍ΚϏͯ΍ΈΓΚ·Έ ΎΚ΄ΚζΔΚΏϕΚчΔͱΗΚϡΚΈέ͵ΓΚ·ΚΏΈ΍ΚΈΤΒΉΎ κ оέΉδηͻΚά΄ΉΚάΏΈͧ͡άΈ͵ ΋ͻΏ·άΏΓ͵ΚΐΓΚάΕͻͿΚέ΅ά͵ΏΚ΄ΓΚάΕͯͷΚάΏΚͿΚΉΎ κ оέΓͧΛ΋Ώ΄ͨЮΚ§ ΉΏ΍ΚЮΚ ΄΅Κ ΓθΓΚάΏΏ Γ΍ΓҝΚΏ ΍Κͷ κ ΆΑ κ Έ έΐΚ͵άΆΏ ΛΈάͼΏ ΋Κ΃΢ еΚΏΚ ϕΆΚΈ ͵Ώά΄Έ͡έΓͩ΋Κ΃΢έ͵ϕᄿ΄ςάпΓВΛΐ΄͵ΏΚΔάΗάͻ͡჊ΆΗΉΧ΋ κ ͵ͯͩΌΚ΋ΈΚ ͨάͻέΎ ~έΎέ͵ͫ΍Τ΍ΤϠ Τ ~ΝͼϡΚΓΤͧ΅΋ΚΛ΋ͺΚΏ͵΄ΚΏΓ΍ҝ͵ϕ͵ΚάΏͧ·ҝΗΈ ͵Ώά΋~΄ΚζΏͧ΋ΑҝΓ΍ҝ͵΍Κͷ κ ΆΑ κ ΈϕΚчΔά΄ΉΚΏά΋ͯ͡ά΄έ͵ΚΈΓάрΔέΈͩ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯΏ ΋Κ΃΢ ΓΏΐ ΔΗ~ ͧΔθ͵ΚΏ Λ΋ΈΚ~ ϕ͵Ϳ ΉΏ΍ΚЮΚ έ͵ ’΁ΚͩάΏЄ“ѺΑ κ ͵άΏΛΈͷ κ ΄ΔͱΗΚͯϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢ͯͩ͡΋Κ΃΢ϒ΋ҝ~έϠϏ~͵Κΐ~ ΌΚ΋ͨΏΛΈΛ΍άЫΏͧ·΢ΈΛΈͷ κ ΄ΔΗ͡ϕᄿ΄ςάпΓθ͵Λΐ΄ΔͱΗΚͯͩ΋Κ΃΢έ΄ Λ΋ϡΉΚ΀͵άΆΏΎΛΆέ͵Κ΅Κͱέ͵ΚΈΌΦ ΐ΍άΈΔΗέ΄Κͱ’ϡΚΈ΢“Ώ΋Κ΃΢ά΄ΈΗ~΋Ώθ ΓВΐάΈΏΔά΋~ΎΚΏͼΈҝ჊ΆΗέ΅ά͵Ϡ΍ΚϕΚ΅ κ ΈΚ͡ §΁ʁΈ΢჈ά΋Έͧ΍΢άΈΏͼΗΓΝЗΆΚΈр ®«
  • 32.
    িত মণ িবিধ ত‘দাদা ভগবানʼএর সা ীেত, দহধারী ………. (যার িত দাষ হেয়েছ, সই ব র নাম) এর মন-বচন- কায়ার যাগ, ভাবকম- ব কম-েনাকম থেক িভ , এমন হ া া ভগবান ! আপনার সা ীেত, আজ পয আমার ারা য য ** দাষ হেয়েছ, তার জন আিম মা চাইিছ, দয়পূবক খুব প াতাপ করিছ । আমােক মা ক ন আর আবার এমন দাষ কখেনা না কির, এমন দৃঢ় িন য় করিছ । তার জন আমােক পরম শ িদন । ** াধ-মান-মায়া-েলাভ, িবষয়-িবকার, কষায় ইত ািদ ারা সই ব েক যা ই দুঃখ দওয়া হেয়েছ, সই সব দাষ ক মেন মেন রণ করেব । 31
  • 33.
    ͧΈΤο΍Λ΃͵Κ ΉΨѭΈ ¬ ΋ҝ΋ΔΚάΏ~΋Κѷά΋~΋Κ΃΢Ώ΋ЅΚέ͵ ¬ ­ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵ ® ® Λ΋ΈΚͧΈΤΌΧΛ΄~ზ·Τ͵΅ΚΛ͵ ¯ ¯ ვ჈ͨΏϡΚΈ΢ƒ³ ° ’άͶΚΐΚέͺΚάͶ“ ’ͼΚͷΨ΄“έ͵ ¬« ±έ΍ΚϠ΍Κάͷ κ ~ვ჈ΈΚϡΚΈ΢ ¬­ ² ϕΌΦέ͵ΛͺάΈͻ ¬¯ ³ Λ΋ΈΚϡΚΈ΢ΆΨΜѭέ͵΋ΆΐΚά΋ ¬± ´ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“§͵Κά͵΋ΐΚΎΚΗ ¬³ ¬« Όͷ΋ΚΈ~έϕ΍Ѿ჉ΉΛ͵ͨΈрѾ჉Ή ­« ¬¬Λ΋ά΋͵~Λ΋ΈΗ~ΉΏ΍Λ΋ΈΗƒ­« ¬­ϕ΄ҝϠΌΝЅ¨έ͵ΚΈΉΤ჈άΒΏ ­¬ ¬®έ΋ΆΉΛΏάΑάΒΛ͵΋άΐ ­° ¬¯ͨЮϕΚΛч¨ΑΚϿέ΅ά͵Λ͵ ’ϡΚΈ΢“έ΅ά͵ ­± ¬°ͯͺ΍γ͵ΚΏΛ͵ΎΑΈΚ΍͵΍ κ ­² ¬±ϡΚΈ΢~’͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡ“ƒ­³ ¬²D@Kͯ~DK@SHUDͯ¨ϡΚΈ΢ΏϡΚΈΆΑΚƒ­´ ¬³ϡΚΈ΢Ώ͵ Ψ ΉΚΆΨΜѭΏΊΐƒ®¬ ¬´ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗ~ϡΚΈ΢еΚΏΚƒ®­
  • 34.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΋ҝ΋ΔΚάΏ~΋Κѷά΋~΋Κ΃΢Ώ΋ЅΚέ͵ ΆΚΆΚ቉€ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵͵ͶάΈΚέΆάͶΛͻάΐΈͨΉΛΈ ϕѨ͵΄κΚ€ͨͼͩέΆͶΛͻΌͷ΋ΚάΈΏ͵ ΨΉΚΗ~ͨΉΈΚΏͨΑ΢΋ κ ΚάΆ͡ ΆΚΆΚ቉€ͯ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΈΗͯ͡ݴʁ@SDK ‡ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐˆ͡ ͯͩΑΏ΢Ώέ΄ΚΌͷ΋ΚΈΔΗͩΈΚ͡ΛΌ΄άΏίͺ΄Έҝͨάͻ~έΓͩΌͷ΋ΚΈ͡έΓ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“~έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ͯͩͨ͡ΉΈΚΏΓΚά΅έ͵͵΅Κ΋ΐάͻ ϕѨ͵΄κΚ€ΛΌ΄άΏͨЮΚͨάͻ~έΓ͵΅Κ΋ΐάͻ͡ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~έΎͨΉΈΚΏΓΚά΅͵΅Κ΋ΐάͻ~ͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡ ͯΏͨάͷͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏέΈͩ͡΄ΚΏέ΅ά͵Ύ΄ͺΚͩέͿΉ͵΁κ΋ΚΈΚάΈΚ ΎΚΗ͡έ΄ΚͯͩέΎ͵΅Κ΋άΐ~ͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡έΓͩ΋άΐ͡ͱ’ͨΛ΍“ ΋ΛΐΈΚ~’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͱ΋άΐΈΈΚ͡’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“΋άΐέ΄Κ~έΓΌͷ΋ΚΈͩΈΗ͡ Όͷ΋ΚΈ έ΄Κ Όͷ΋ΚΈ ͩ ͡ έΎ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ ͨάͻ ΈΚ~ έΓ έ΄Κ ͧΛΏΝͼΈΚΐ έͿΉάΏ͵΁κΚΏΛ͵΋άΐ~Γ΄ҝ͵΅ΚΛ͵Λ΍΅ҝΚ͵΅Κ~ͱ΄Ϡ Τ ΛΈ΋ΤάͽΎΚΈͯͩ͡΋Κ΃΢ ͨΉΛΈέΑΚάΈΈέ΄ΚͨΉΛΈέϜΚ΄Κ~ͯͩέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋ЅΚͨΏͨΛ΍ͯͩ΋Κ΃΢έ͵ έΆΛͶ~ϡΚ΄Κ§ϒѭΚ΅ΚΛ͵ͨ͡Λ΍ΓΤΉΚΏΛΌͼΈ͵ΛΏέΎͯά΄Λ͵ΌΧΐͨάͻ ~έ͵Κ΅ΚΗ ΌΦΐͨάͻ ~έ͵Κ΅ΚΗΈΚ~͵ΚάΏΚέΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏͯ΍Έ΋Κ΃΢ΔΗ ~έ΄Κͯ΍ΈΈΚΔͱΗΚ ͫΛͺ΄~ͱΓ΋έΆΛͶ͡ ͨΉΈΚΏ ΛΌ΄άΏ ͱ ͧΛΏΝͼΈΚΐ έͿΉάΏ͵΁κΚΏ ͨάͻ ~ Λ͵ᅀ ͨΉΈΚΏ ͩάͷΚͩͼ΍‡ͧΔθ͵ΚΏˆͨάͻ~έΎͨΛ΍΋άΐΛͻ͡ͱάΔΚάΔΚ~΋ΐάΈͱΗΚΐΚͯάΓάͻƒ ͨΉΛΈͩάͷΚͩͼά΍΋άΐΈέΎͨΛ΍΋άΐΛͻΛ͵ᅀͱΛΌ΄άΏέͿΉάΏ͵΁κΚΏͨάͻ ~έΓ ΋άΐ͡Γ΋Κͩ΋άΐέΎ’ͨΛ΍΋άΐΛͻ͡’Λ͵ᅀ΍ΚΈΤάΒΏΛΌ΄άΏͱέΏ͵΁κ΋άΐ~͵ Τ ͵ Τ άΏ ͱέΏ͵΁κ΋άΐ~ͷΚ·ΚΗͱέΏ͵΁κ΋άΐ~Γ΋έΏ͵΁κͩΔΗͫ͡Λ͵ΐͱ΋άΐ~’ͨΛ΍
  • 35.
    ҉ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΋άΐΛͻ~ͨΛ΍ͯ΍ΈΛъΛ΁θ͵άΏΛͻ͡’έ΄ΚͨΉΛΈ΋ΐά΋ΈέΎ’ΌΚͩ~ͨͼͨΉΛΈ ΌΦΐέ͵Έ͵άΏάͻΈ ’έ΄Κ΋ΐά΋έΎ’ͨͼͨ΍ΚΏέ΅ά͵ΌΦ ΐΔάΗέͷάͻ͡’ͨΉΛΈ ΛΈάͼͩ΋άΐΈέ΄ΚέΊΏΌΦΐΔͱΗΚͫΛͺ΄ΈΚͧ͡άΈ͵΋ΚΏͯ΍Έͱ΋άΐΈέ΄Κ ~έΎ ’ͨ΍ΚΏͯ΍Έ΋ΐΚͫΛͺ΄ΔΗΛΈΛ͵ᅀ΋άΐΛΆάΗΛͻ͡’έ΄Κͯ΍ΚϏέΏ͵΁κͩ͡ έ͵ΚΈέͿΉάΏ͵΁κΚΏ ΋άΐ έΎ “ΏΛ΋϶ ΌΚΐ ΈΚ“~ έ΄Κ Λ͵ ͨΉΈΚΏ ͶΚΏΚΉ ΐΚͷά΋ έͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ~΄Κά΄ͨ΍ΚΏΛ͵ ͨ΍ΚάΆΏϘΚΛоͨάͻέΎͯͩ έΐΚ͵ͿΚͨ΍Κά͵΋άΐ͡ΉΏᅀͯέ΄ΚέΐΚ͵΋άΐΈΚ~έͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐͯ͡ΈΚ έ΋ΚͽΚΏͼΈҝͩΓ΋ͽͷΕΚΔΗ͡έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒ΋άΐͩΈΚ͡Λ͵ᅀͯͼΚάΈέΎͨΛ΍ ΋Λΐ~έ΄ΚέΊΏ΄ΚΏΉѥΚ΄ΚΉͱΔΗέΎͨΛ΍ͯ΍Έέ͵Έ΋άΐΛΆάΗΛͻ ͨΏͯ έ΄ΚέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ~έ΄ΚͨΉΛΈͶΚΏΚΉ΍άΈ͵Ώά΋ΈΈΚ ~͵΅ΚͿΚ΋ΤάͽΛΈά΄Δά΋͡ ΉѨ͵΄κΚ€ͯͩͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏΛ΍΅ҝΚέ͵Έ΋άΐ ΆΚΆΚ቉€ͱέ΄ΚέΎ΍ΈͨάͷέͿΉΔάΗέͷάͻͯ΍Έέ΋ΏΔΗ͡΄Κά΄έͺ΄Έ ‡ͨЮΚˆͧΈҝΛ͵ͻ Φ ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚͨ͡ΉΈΚΏΌΚ΋έ͵΍ΈΔΗ~έΎΛ΍΅ҝΚ΋ΐΚͫΛͺ΄ έ΄Κ’άͿΉ“Λ΍΅ҝΚέ΋ΏΔά΋͡Γ΄ҝ΋ΐΚͫΛͺ΄έ΄ΚέͿΉΓ΄ҝέ΋ΏΔά΋ͨ͡ΉΛΈზ·Τ ΌΚ΋ͩ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ~έ΄Κέ΄΍ΈέͿΉΔάΗΎΚΗ͡ ͨΉΈΚΏΛΌ΄άΏέͿΉͨάͻΛ͵ΈΚ ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏͼΚΈΚέΈͩ~Λ͵ᅀͨΉΛΈ΋ΐάͻΈέ΄ΚͨΛ΍έ΍άΈΛΈΝИ έΎͯͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉ͡ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯ΍ΈΈΚ~ͱͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏͩΔΗͯͨ͡ΉΈΚΏ ΛΌ΄άΏͨάͻͨΏΓ΋ΚΏΛΌ΄άΏͨάͻΛ͵ᅀͩάͷΚͩͼά΍΋άΐέΎͨΛ΍΋άΐΛͻ͡ ͨ΍ΚΏͩάͷΚͩͼ΍Γ΍ΚчΔάΗΎΚΗέ΄ΚͨΛ΍έΆάͶΛΈͩέΎͯέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ͡ ͨΛ΍ზ·ΤέΆΛͶέΎͯͩέͿΉάΏ͵΁κΚΏ ~Λ͵΋άΐ͡ ͧάΈ͵ έΐΚά͵ ΌΚΐ ͵Κͼ ͵άΏ~ ΄ͶΈ ’ͨΛ΍ ͵΄ ΌΚΐ ͵άΏΛͻ“ ~ ͯ΍Έ ͩάͷΚͩͼ΍͵άΏͨ͡ΏͶΚΏΚΉ͵΅Κέ΋ΏΔάΗΎΚΗέ΄ΚΛ͵΋άΐ ’ͨΛ΍Λ͵͵Ώ΋ “ ͯ΍Έ΋άΐέ΄Κ ƒͱͨΉΛΈ΋άΐΈͩΈΚ͡Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΉΈΚά͵ͯ΍Έ΋ΐά΄ Δά΋έΎ ’ͨΛ΍΋Λΐ͡’ͱͶΚάΈͯ΍Έ΋ΐά΋ΈΈΚέΎ’ͯέͿΉάΏ͵΁κΚΏ ~ͨΛ΍΋ΛΐΈΚ͡’
  • 36.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ® ͵ΚάΏΚΑΏ΢άΏͨ΍ΚάΆΏΔΚ΄έΐάͷΎΚΗͨΏΉΤΛΐΓ΋άΐέΎέ͵έ΍άΏάͻ έ΄Κͨ΍ΏΚ΋ΐ΋έΎ ’ͨΛ΍έ΍άΏΛΆάΗΛͻ͡’΋ҝ΋ΔΚάΏͯ΍Έͨ΍ΏΚ΋ΐ΋ΈΚέΎ ’ͨΛ΍͵΄κΚΈΚ͡ ’΋ҝ΋ΔΚάΏέ΄Κ’ͨΛ΍ͩ͵άΏΛͻ“~ͯ΍Έ΋ΐ΋͡Λ͵ᅀͯͩΑΏ΢άΏΏ ΍ΚΛΐ͵ͨ΍ΏΚΈΚͨΏέ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏ͵΄κΚͨ΍ΏΚΈΚ͡έ͵ΚΈ΋Ε΋ҝΝЅͱ΋άΐ έΎ’ͨ΍ΚΏͨЮΚ΋άΐ“Λ͵ᅀͨЮΚ͵ͶάΈΚ΋άΐͩΈΚͨ͡ЮΚΏͨͱΗΚͼͩέΈͩ~ ͱΓ΋ͧΈΚЮΚΏͨͱΗΚͼ͡έ΍ΚͿάΏΏΔΈκ ΅Κά͵ΈΚ έΓͩΔΈ κ έ΅ά͵ͨͱΗΚͼ ͨάΓ͡ΔΈ κ ΆΚ΋ΚΗέ΄ΚΛΌ΄άΏέΎΉΏ΍Κ΃ΤΛͻΐ~έΓͩΉΏ΍Κ΃ΤѺ΢ά΁΋ΚͩάΏέ΋ΏΔΗ ͨΏ΄ΚΏ͸Β κ ά΃ͨͱΗΚͼΔάΗΎΚΗ͡Όͷ΋ΚΈ’΋άΐΈ “έ΄Κ΄ΚζΏΌͷ΋ΚΈΉΆͩͺάΐ ΎΚά΋͡ έΊΏ έ΄Κ έΐΚά͵ ͱά͵ ’άΏΛ΁ͱ“ ΋ΐά΋ ͡ Λ͵ᅀ Όͷ΋ΚΈ ΋άΐΈ ΈΚ ͡ ͯ ͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡Όͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏέ΄ͩέΏ͵΁κ΋άΐͯͧ͡ΛΏΝͼΈΚΐ έͿΉάΏ͵΁κΚΏ͡Όͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏέ΅ά͵ͩέΏ͵΁κ΋άΐ͡Όͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏͺάΐ ΎΚΗέΊΏέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋ΐά΋ΈΚͯͩ͡έ΍ΛΑάΈΌͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏέΈͩ͡ͱέ΄Κ ͯ΍ΛΈͩΌͷ΋ΚάΈΏΔΚΝͼΛΏΛ΋ΈΚ΋άΐ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏέΎ’ϡΚΈϕΚΛч“ΔάΗάͻ ~ͱϡΚΈέ͵ͫΛΆάΗάͻΔΗά΄Κ~ ѾΗθέ΄ΚΔΗΛΈέ΄Κ ƒ ΆΚΆΚ቉€ͨ΍Κά͵έ͵ͫέΆΗΛΈͨ͡΍ΚΏέ΄Κͯ΍ΛΈͩΔάΗΛͷάΗΛͻΐͯͩ͡ ’ϡΚΈ“͵ΚάΏΚ͵Κͻέ΅ά͵έ΍άΐΛΈͨΏͯͩ’ϡΚΈ“͵ΚάΏΚ͵ΚάͻέΈͩͱ͡͵ΛΐΎΤάͷ ͯͩ’ϡΚΈ“͵ͶάΈΚΔΗͩΈΚͯͨ͡΍ΚΏΛΌ΄άΏϕΆ΢Ήϕ͵ͿΔάΗέͷάͻέ΄Κͯ͵ ϕΆ΢Ήέ΅ά͵ͧΈҝϕΆ΢Ήϕ͵ͿΔά΄ΉΚάΏ͡Λ͵ᅀϕ΅΍ϕΆ΢Ή‡ΎΚͨ΍ΚΏΛΌ΄άΏ ϕ͵ͿΔάΗάͻˆΔά΄ΉΚάΏͩΈΚ~ͯέ΄ΚATSM@STQ@KΔάΗέͷάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ΓΈΚЅ͵ΏΚͱ΍ΤΛѴΐΔΗ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚ͡ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~’ϡΚΈ΢“ΏΓΈΚЅ΄ΚΏΚ΄ΚΛΏΔά΄ΉΚάΏΈΚ͡έΎΓ΋ΓΚ·ΤΉΤ჈Β ͨάͻ~ͱΈΚΏΚϡΚΈ΢ΔΈΉΏᅀͱΈΚΏΚΑΚάϿΏϡΚΈ΢ΔΗ͡ͱά΄έ΍ΚϠέ΍άΐΈΚ͡ έ΍ΚϠέ΄Κ~ͨΓΐ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ΍άΐΎΚΗ~έΓέ΍ΚϠΆΚΈέΆΈƒͨΛ΍έ΄Κέ͵ΚͿ ͿΦΛΉΉΛΕ~έ΄Κέ͵ͫΛͺΈά΄ΉΚΏά΋ΈΚ΋ΚͩάΏ͡ΎΚΏΉΤ΃ҝͨάͻέΓέΉάΗΎΚά΋͡ ͯ΍ΈέόάΓέ͵ΌΚ΋ά΋έΎͯ’ϡΚΈ΢“ ͧͼΚΈΚέΐΚά͵Λ͵ΌΚά΋ͼΚΈά΄ΉΚΏά΋έΎ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Λ͵ΝͼΛΈΓ ͱέ΄ΚΎͶΈͧΈΤΌά΋ͨάΓ΄ͶΈͼΚΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗ͡
  • 37.
    ¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ͷΚΛΕά΄ ΋ΚͩάΏ έ͵ΚΈέΐΚ͵ ͨ΍Κά͵ έ΍άΐ έ΄Κ ͨ΍Κά͵ ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΋ έΎ ’ͨΉΛΈέ͵ “έ΄ΚͨΛ΍΋ΐ΋έΎ ’ͯͩͷΚΛΕΏέΉάΓПΚΏ“ͯ͡άΆΏ ΆΨΜѭά΄ΎΚ έΆͶΚΗ~έ΄΍ΈͨΛ΍΋Λΐ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵Κά͵΋ΐΚΔΗ έΎͯ͵Λ΍ΛΈͿͱͯͩέΆάΔ΅Κά͵ΈΈΚ~ͯͩ ΋Κ΃΢ά΄ ΅Κά͵Έ ΈΚ ͨΏ ͯͩ ΍Κͩн ‡΍Έˆ ͯ ΅Κά͵Έ ΈΚ~ έΔΚ΍ Λ΁ΉΚͿκά΍άл ͩ ΅Κά͵Έͨ͡ΉΛΈέ΄ΚΊάΏΈΛ΁ΉΚͿκά΍άлͩ΅Κά͵ΈͨΏΊάΏΈέ͵ͩέΔΚ΍΍ΚάΈΈ͡ ΊάΏΈέ͵έΔΚ΍΍ΚΈάΐΛ͵ΊΚΗΆΚΉΚά΋Έ ͵ͶάΈΚΈΚ͵ͶάΈΚέ΄ΚέΔΚ΍έ͵έΔΚ΍ ΍ΚΈά΄ͩΔά΋Λ͵ΈΚƒέΔΚ΍έ͵έΔΚ΍΍ΚΈά΋Έέ΄ΚΓΚЗΚΓ΍ΚΛ·ΔάΗΎΚά΋͡έΎ ΓΈΚ΄ΈΓΤάͶΏͩИΚͨάͻέΐΚά͵Ώ~ͱέ΄ΚέΔΚ΍Λ΁ΉΚͿκά΍άлͯάΓΎΚά΋~΄ͶΈ ΄ΚΏΓΈΚ΄ΈΓΤͶΛ΍άΐΎΚά΋͡’ϡΚΈ΢“έ΄ΚΛΈΏоΏ’ϡΚΈ“ͯͩ΅Κά͵Έ͡ ͯͩέΎέΆͶΚΎΚΗ~έΓͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ ~Λ͵ᅀͨͼͯͯ΍ΉҝΚάͿΐ ΉΚΛѓ͵ ϊΚάѶͺάΐέͷάͻΈ͡͵ΚΏ΃ͯͩ΋΁΢Ώ~΍ΚͩάнΏ~ͯͩ΋Κ΃΢ΏͨΛ΍ͻΚΝёΑ΋ͻΏ έ΅ά͵΍ΚΛΐ͵ΈΚ͡҈ҐҌҏέ΅ά͵ͨΛ΍έΆάΔͯ͵ΉάΐΏͼΈҝͱ΅ΚΛ͵ΛΈ͡͵ͶάΈΚ ͨΉΈΚάΆΏΓΚά΅͵΅Κ΋Λΐέ΄Κͨ΍Κά͵’ͯΛΆά͵“ͨΓά΄ΔΗ~έΓͱϕ͵ΚΑѾ჉άΉ§ ϡΚΈѾ჉άΉ ƒͨΛ΍ͯͩέΆάΔͻΚΝёΑ΋ͻΏέ΅ά͵΅ΚΛ͵ΈΚͨ͡΍ΚΏͯΏΓΚά΅ ϕΛ΄ά΋Α΢έΎ΍ΈΓїсͨάͻͯͩ͡έΎ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͨάͻΈΚ~ΓΚΏΚΛΆΈͨΛ΍ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΓΚά΅΅Κ͵ά΄ΉΚΛΏΈΚ͡͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚͨ΍Κά͵’ΉҝΚάͿΐ“Δά΄ ΔΗ~έ΄Κͨ΍Κά͵ͱ΋ΐά΄ΔΗέΎ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵Έ΍ѴΚΏ͵ΛΏͨΏΎͶΈ’ͨΛ΍“ ͨΏ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯ͵ΔάΗΎΚͩ~έΊΏ΋ΐά΄ΔΗΈΚ͡ΎͶΈͨ΋ΚΏͨΐΚΆΚΔΗ ΎΚͩέ΄ΚέΊΏ΋ΐά΄ΔΗ͡έΓͩ “ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΛΌ΄άΏͨάͻΈ~έͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅͡ έΓͩ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΈΚ΍͵άΏΈέ΄ΚͨΉΈΚΏͱͧάΈ͵͵ΚͼΔάΗΎΚά΋͡ Γ΋ΚͩͼΚάΈέΎͯͶΚάΈΓγΓДΔΗ͡Λ͵ᅀͯͶΚάΈΛ͵ͱΒΤ·έ΍άΐͱͼΚάΈΈΚͯ͡ έ΄Κͼͷά΄Ώͯ΍ΈͨѥΎ κ ~ΎΚͨάͷ͵ͶάΈΚΔΗΛΈ͡έ΄ΚͨΛ΍ͨΉΈΚά͵Λ͵΋Λΐ έΎͨΉΛΈͨΉΈΚΏ͵Κͼ͵ΛΏάΗΛΈΈͯͶΚάΈͨ͡Λ΍έ΄ΚΛΈΛ΍Ыͨ͡Λ΍έ͵ΚΈ ΝͼΛΈάΓΏ͵΄κΚΈͩ͡έΎ͵΄κΚΔΗ~΄ΚΏ͵΍ κ έ΋ζά·ΎΚΗͨ͡Λ΍ͯͩͼͷ΄έ͵Γ΋ ΝͼΛΈΓΛΆά΄ͯάΓΛͻ~ΉΏᅀΛΈΛ΍Ыზ·Τ͡ Λ΋ΈΚͧΈΤΌΧΛ΄~ზ·Τ͵΅ΚΛ͵ ϕѨ͵΄κΚ€΍ΈΤΒҝͼάфͨьΚΏͧΐΛ͵ΉΚͱΗΚΏͼΈҝͨ΍ΏΚέ΋ζάͺ΅ΚΛ͵
  • 38.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ° ΆΚΆΚ቉€ΛΈάͼΏͫΉάΏ΋ΓͺΚͩΈΚͩ͡ΝнάΉάнлΔά΄Δά΋͡έ͵ͫͷΚΐ έΆΗ~΍ΚΏέΆΗέ΄Κͱ͵ѭέΈͩ~ͯ΍ΈΔά΄Δά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€ϡΚΈέΈͱΗΚΏͨьΚΏͧΐͫάгΑҝΛ͵ ΆΚΆΚ቉€ΓΚϠΚγ͵ΚΏ͡ ϕѨ͵΄κΚ€͵ΚΏΓΚϠΚγ͵ΚΏ ΆΚΆΚ቉€ΛΈάͼΏƒͯͶΈέ΄ΚͨΉΛΈ’ΏΛ΋϶“͡ ϕѨ͵΄κΚ€΄ΚΏΉάΏΛ͵ ΆΚΆΚ቉€έΊΏͨΉΛΈͩΝнάΉάнлΔάΗΎΚά΋Έ͡ ϕѨ͵΄κΚ€͵ͶΈΉΎ κ о ΆΚΆΚ቉€έΊΏ΍Ώά΄ͩΔά΋ΈΚ͡ϡΚΈέΈͱΗΚΏΉάΏ΍Ψ΄Φ ҝέΈͩ~ͧ΍ΏΔάΗ ΎΚΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ͵΍Έͧ΍Ώ MVG@SRDMRD ‡Λ͵ͧά΅ κˆ ΆΚΆΚ቉€ΑΏ΢ΏͨΛ΍ΈΚ ƒέΎΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈΓͨάͻ ~έΓͩΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈΓ έ΋ΏΔάΗΎΚΗͨ͡ΉΛΈѾΗθͧΛ΋ΈΚΑ΢Λ͵ᅀͨΉΛΈ΍ΚάΈΈέΎ’ͨΛ΍ΏΛ΋϶~ͨΛ΍ ͩΝПΛΈΗΚΏ~“ ͯ΍Έ Λ΋ΈΚΑ΢ ΝͼΛΈάΓΏ ͵΅Κ ΋άΐΈ ͡ ͨΉΛΈ έΊΏ ͧΛ΋ΈΚΑ΢ ΔάΗ ΎΚά΋Έ͡έΊΏͨΉΈΚΏέ͵ΚΈΌΗΔά΋ΈΚ͡ ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͨ΍ΚΏΛΈάͼΏέΏΊΚάΏхͨΛ΍Λ͵ΌΚά΋ΉΚά΋ΚέΎͨΛ΍ έ͵ ΆΚΆΚ቉€ͱέΏΊΚάΏхΓ΋έΉάΗΎΚά΋Έ͡έΊΏͨΉΛΈΉΧ΃ κ ΔάΗΎΚά΋Έ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͧ΍ΏΔάΗΎΚͩέ΄Κέ͵ΚΈΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈΓέ΋ΏΔάΗΎΚά΋ ΆΚΆΚ቉€ͯͩΑΏ΢ΏΎΚΛ΋ΈΚΑ΢͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚέΊΏΛ͵΅Κ͵ά΋
  • 39.
    ±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΆΚΆΚ቉€ͨЮΚ΅Κά͵~έΓͱHMODQEDBSRDMRD ‡ΓѕΧ΃ κ ͧΈΤΌΧΛ΄ά΄ˆƒ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚΛΈάͼΛΈάͼΏͨЮΚέ΄ͩ΅Κ͵ΚͫΛͺ΄ ΆΚΆΚ቉€ͨΉΛΈͨЮΚά΄ͩ΅Κ͵ά΋Έͨ͡Λ΍ΉζΛͺΑ΋ͻΏέ΅ά͵ͨЮΚά΄ͩ ΅ΚΛ͵͡GHRANCXHRLXEHQRSMDHFGANTQ@LMNSSGDNVMDQNESGHRANCX@MC SGHRHRSGDOTAKHBSQTRSƒ ‡ͯͩΑΏ΢Ώͨ΍ΚΏϕ΅΍ϕΛ΄ά΋Α΢ͨ͡Λ΍ͯͩΑΏ΢άΏΏ ΍ΚΛΐ͵ΈΚͨΏͯͿΚΓ΋ κ ͼΈ΢ΈΈҝΚΓ͡ˆ ϕѨ͵΄κΚ€ΛΈάͼΏͨЮΚά΄ͩ΅Κ͵΋ ~Λ͵ᅀͯͩͨЮΚέ΄Κ͸ΤάΏέ΋ΕΚά΋Λ͵ ΈΚ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~έΓ͸ΤάΏέ΋ΕΚά΋ΈΚ͡έΓΛΈΏоΏΓ΍ΚΛ·ά΄ͩ΅Κά͵͡ΉζΛͺΑ ΋ͻΏέ΅ά͵ͨ΍ΚΏΓ΍ΚΛ·ΎΚΗΛΈ~ͯ͵Λ΍ΛΈͿͱΎΚΗΛΈ͡έΊΏ͸ΤάΏέ΋ΕΚά΄ͩΔΗ ΈΚ͡έΊΏͨ΍ΏΚͨ΍ΚάΆΏΛΈάͼΏέѺάΓͺάΐΎΚά΋Κ͡ͱΉΚΏ΍ΚάΈлέѺΓ~ έΓͶΚάΈέΎά΄Δά΋~έΓͿΚͩέ΍ΚϠ͡ ϕѨ͵΄κΚ€΄ΚΏͧΈΤΌ΋΅Κ͵ά΄Δά΋~΋ΐάΐΛ͵Δά΋ ΆΚΆΚ቉ € ΔҝΚζ~ ͧΈΤΌ΋ έ΄Κ ͨΉΛΈ ͯͶΚάΈ ΋άΓ ͨάͻΈ ~ ΄ͶΈ έ΅ά͵ͩ ΛΌ΄άΏͧΈΤΌ΋ზ჈ΔάΗέͷάͻΛ͵ᅀͨΉΈΚΏͯΏέͶΗΚΐ΅Κά͵ΈΚͧ͡ΈΤΌ΋έ΄Κ Δά΄Δά΋͡Λ΋ΈΚͧΈΤΌ΋έ΄ΚΛ͵͵Ώά΋ ͱͨͩϽ΢΍ͶΚΗέ΄ΚέΓͶΚάΈͱ΀ΚнΚ ΐΚάͷ~έ΄Κͯͩ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐέ΄Κ~έΓͯ͵͸лΚΗέ΍ΚϠέΆΈ͡έΊΏ͵ͶάΈΚ ΛͺоΚΔά΋ΈΚ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έΓͩͧΈΤΌ΋ͨ΍ΚάΆΏ΋ΐά΋Έ ΆΚΆΚ቉ €έΓͩͧΈΤΌ΋έ΄ΚͨΛ΍ΎͶΈ͵ΏΚͩ~έΓͩΛΆΈέ΅ά͵ͨάΓ͡ ͧΈΤΌά΋ΈΚͨάΓέ΄ΚέΊΏΛ͵͵ΚάͼΏ ͧΈΤΌά΋ΈΚͨάΓέ΄ΚͱΓ΋͵Λџ΄ ͵΅Κ~ΓΛ΄ҝ͵΅ΚΈΚͧ͡ΈΤΌ΋έ΄ΚΔά΄ͩΔά΋͡ ΏΛ΋϶ΈΚά΍Ώͨ΍ΚάΆΏͯͶΚάΈ ͯ͵ͼΈ ΍ΔΚЮΚΛͻΐ͡έΓ ͯΛΓά΁Мάΐ ΛͷάΗΛͻΐ͡έ΄ΚΓ΋΁ΚЅΚάΏΏΚ΋ΐά΄ზ჈͵άΏέΎ ’ͯͩέΐΚ͵Λ΄Έ͸лΚΗ΍άΏ ΎΚά΋͡’΄ΚΏΓΚͩά͵Κΐͼ΢ͩάΊЄΛ͵Δά΋έΎͨΛ΍МάΐέͷΛͻ~ͨ΍ΚΏΔάΗέͷάͻ Λ͵ᅀͱά͵ͯͩϡΚΈΛΆάΗΛͻΐΚ΍~ͱͧΈΤΌ΋ϡΚΈΛͻΐ͡έ΄ΚͱΏͯ΍ΈΐΚάͷέΎ
  • 40.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ² ’ͨ΍ΚΏ“Λ͵ͻ Φ ΔΗΛΈ~’ΏΛ΋϶“ΏͩΔάΗάͻ͡έΓ΁ΚЅΚΏέ͵ͱ΋ΐ΄έΎΏΛ΋ά϶Ώ ͯ΍ΈΔάΗέͷάͻ~ͨ΍ΚΏΈΚ͡έΓέ΋ζάͺΎΚΗ͡ͻΗ΍ΚΓΛ΋ͻΚΈΚΗΛͻΐΛ͵ᅀͯ͵ Λ΍ΛΈͿͱΉ΢ΓͧΊ΍ΚͩнΎΚΗΛΈͯ͡΍ΈͯЊΛΉΛΏάΗхΔά΄Δά΋ͧ͡ΈΤΌ΋Λ΋ΈΚ Λ͵͵Ώά΋ έ͵ΚΈͧ΋΄ΚάΏ‡ͼάфˆͯ΍Έ͵΅ΚΔΗͩΈΚͯͩ͡͵΅ΚͧΉΧ΋κ ΋ΐΚΔΗ͡ ͨάͷ͵ͶάΈΚέΑΚΈΚΎΚΗΛΈ~ΉΕΚά΄ͱͨάΓΛΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΆΈზдέͺ΄ΈΛΈάΉ κ ΛϠ΄ͱΓΚΏ͡§Έ΋Έ΢΄͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΎͶΈͨЮΚέΆΈ~έΓͿΚͩΛΈάΉ κ ΛϠ΄ΓΚΏ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ΛΈάͼΏέ΍ΚϠΔάΗάͻ~έΓͩͼΈҝͧΈҝάΆΏέ΍ΚϠέΆΈ͡έΓέ΍ΚάϠΏΆΚΈΛΆά΄ ͯάΓάͻΈ͡ͱΈΚά͵έ΍ΚϠΆΚ΄Κ΋ΐΚΔΗͯͩ͡Νοѥ΢ΗΚΛΈͿΣͱΛΆ΋ΚΆΚн΢ΔΗ~ͯͩ έ΍ΚΔάљ΁ΚΈͱΛΆ΋ΚΆΚн΢ΔΗ ~ͯͩΛΔрΤ·΍ κ έΓͱΛΆ΋ΚΆΚн΢͡έ͵ͫ΋ΕΔΗ ~έ͵ͫ έͻΚͿΔΗΉΏᅀΓ΋ΚͩΛΆ΋ΚΆΚн΢͡ΛΆ΋ΚΆΚн΢έ͵Λ͵΋άΐ ϕѨ͵΄κΚ€ΐΚͩͿΔΚͫΓƒ ΆΚΆΚ቉ € ΔҝΚζ~ έ΄Κ Γ΋Κͩ ΐΚͩͿ ΔΚͫΓ ͨΏ ͨΛ΍ έ΄Κ ΓΚΏΚ ͼͷά΄Ώ ͧюΚάΌκͿΏ΢ͨ͡Λ΍Γ΍ѷͼͷά΄ΏΓΚͩхͱάΉΈ͵άΏέΆ΋͡ͱΓΚͩΛлѶάΆΏͱ ͯͩΓ΋΋άΐέΆ΋~έΊΏΓ΋ΓΚͩΛлѶέ΍ΈέΈά΋͡ΓΛ΄ҝ͵΅Κέ͵ΓΚͩΛлѶͱ Ѿ΢͵ΚΏ͵άΏ~Γ΋ΚͩѾ΢͵ΚΏ͵άΏ͡ͱΊάΏάΈΏΓ΋ΓΚͩΛлѶͨάͻ ~ͱΈΚΏΚέΎͶΚΈ ΉΎ κ оͼΚάΈ΄ΚΏͨάͷΏ͵΅ΚΛ͵ ~ͱͨ΍Κά͵ΝͼϡΚΓΚ͵άΏέ΄ΚͨΛ΍΋άΐέΆ΋͡ ͨ΍ΚΏέΎ͵΅Κ~ͱΊάΏάΈέ͵΋Τͽά΋ έΎΓΚͩΛлѶ~έΓͨ΍ΚΏ͵΅Κ΋ΤάͽΎΚΗ͡ ͱΏΚέ΁άΌΐΉ΁ΔΗͨ͡Λ΍έ΄Κ΋ΛΐέΎΓΚΏΚΛ΋άѩΏΓΚͩΛлѶέ͵ͯ͵Ϗ͵ΏΆΚͱ~ ͨΛ΍Γ΋΋άΐέΆ΋έΎͼͷ΄Λ͵~έ͵΍ΈΝͼΛΈΓ͡Γ΋΍ΚΈΓΑΚϿ΢έ͵ͱͯ͵Ϗ ͵άΏΆΚͱ~έ΄ΚͨΛ΍ͱ΋άΐέΆ΋έΎ΍Κͩнέ͵΍ΈΔάΗέͷάͻƒΓ΋έΐΚά͵ΏΚΎΚ έΆάͶ~ͱέ΄Κ΍ΚͩάнΏΉΎ κ ΚΗέΆάͶΉΏᅀ΍ΚͩнΛ͵~Λ͵ΌΚά΋ΔάΗέͷάͻ~Λ͵ΌΚά΋ ΐΗΔΗ~ͱΓ΋͵΅ΚͨΛ΍΋άΐέΆ΋͡ έ͵ͫ΋άΐέΎΆΤάͿΚΓθͶҝΚΏέͶΚζͼ͵ΏέΎέ͵ΚΈΆΤͩΓθͶҝΚΏ΍ΚѝΣΛъά͵ΑΈ ‡ვ΃Έˆέ΅ά͵ͯͩҐҍͨάΓάͻ ͨΏ΄ΚΏΏ΢΄΋άΐΆΚͱ~έ΄ΚΔά΄ΉΚάΏΛ͵ΈΚ ´±HRSGD@MRVDQΆΤάͿΚΓθͶҝΚͺΚͩ~ͱέΎέ͵ΚΈΔΗ ~¬­HMSN³~NQ¬±HMSN±έΎ έ͵ΚΈΆΤάͿΚΓθͶҝΚͺΚͩ͡
  • 41.
    ³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ͯ͵ͼΈέΐΚ͵ͨ΍Κά͵΋άΐέΎ’Λ͵ͧο΍Λ΋ϡΚΈ~ͧο΍Λ΋ϡΚΈ͵άΏΈ οΛ΍͵΍Κͷ κ Λ͵ͶΚΏΚΉέΎͯͩͧο΍΍Κͷκ έ΋Ώ͵άΏάͻΈ “έ΄ΚͨΛ΍΋ΛΐέΎ ’ά͵Έ ͨΉΈΚΏΛΈάͼΏϿ΢ΏΓΚά΅ͽͷΕΚΔάΗέͷάͻΛ͵ έΆͶΤΈ~ͨΉΛΈͨ΍ΚΏ ͵ΚάͻͨάΓΈέ΄ΚͨΉΈΚά͵έ΋ΚͽΚ΋͡’έ΄Κ΋άΐέΎ~’ͨΉΈΚΏΛ͵Ώ΢΄ “ͨΛ΍ ΋ΛΐΛΆͩέΎRTOONRDGTMCQDC ‡΍ΚΈέΎ҈҇҇ˆ~έ΄ΚͫЫΏͨάΓΛ͵ΈΚ “έ΄ΚέΓ ΋άΐ έΎ ’ͨΛ΍ ΓΚάΉΚͼ ҈҇Ҋ ΋Λΐ ͡’ έ΄Κ ͨΛ΍ ΋άΐ ΛΆͩ έΎ ’άΎ έ͵ΚΈ ΓθͶҝΚ ΓΚάΉΚͼ͵Ώͫ͡ЫΏͨάΓΛ͵ΈΚ ͱέ΍ά΅ά΍ΜͿάЊΔΗΛ͵ΈΚ ΓΚάΉΚͼ͵άΏ ΓθͶҝΚΛΈͩ~ͱά΄ͱͫЫΏͨΓά΋Λ͵ΈΚ “ ϕѨ͵΄κΚ€ͨάΓ͡ ΆΚΆΚ቉€έ΄ΚέΊΏͯά΄έ͵ΈͨΓά΋ΈΚ ͯͱͷΛΈ΄ͩͨΏͯΏͫЫΏͱ ͨάͻ͡ ͯͩΓ΋ͨΛ΍ͨΉΈΚά͵჉ΉάΏͶΚΛΆͩ͡Γ΋͵΅Κ΋άΐΛΆάΐέ͵ΚΈΊΚΗΆΚ έΈͩͨ͡Λ΍჉Ϳ͵ζ ͼ΋άΐέΆ΋ͨ͡΍ΚΏ͵΅Κ΋Τͽά΄ΉΚάΏΈέ΄Κ ϕѨ͵΄κΚ€ΔҝΚζ͡ ΆΚΆΚ቉€ͨ΍ΚΏΛΔр΢ͯά͵΋ΚάΏΜ΀͵ΈΗέ΄Κ ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~ͯ΍Έ͵΅ΚΈΚͨ͡ΉΛΈΛΔр΢ΌΚΐͩ΋ΐάͻΈ͡ ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍ΛΔр΢΋ΐά΄ΉΚΛΏΈΚ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~ͨΉΈΚΏΛΔр΢ͶΤ΋Λ΍Μѭ~ͨΉΛΈ΋ΐΤΈ͡ ΆΚΆΚ቉€Λ΍Μѭέ΄Κͨ΍ΚΏ΋Κ΃΢~ΛΔр΢ΈΚͨ͡΍ΚΏ΋Κ΃΢Λ΍ΜѭΔΗ͡ ვ჈ͨΏϡΚΈ΢ ƒ ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏვ჈ͨάͻ~έΓͩͨ΍ΚΏͩѭάΆ΋~ͨ΍ΚΏ΍άΈϕΚά΃έΓ ͩͨάͻΈ~ͨΛ΍΄ΚζΏέ΅ά͵ΆΧΏΈΚΔάΗΎΚͩ~ͯ΍ΈΛ͵ͻ Φ ͨ΍Κά͵͵άΏΛΆΈ͡ ΆΚΆΚ቉ €έΓͿΚͩ͵Ώά΄Δά΋~έ͵ΚΈͨΐΚΆΚΔͱΗΚΏϕάΗΚͼΈͩέΈͩ͡ ͨΐΚΆΚΔά΋Έέ΄ΚͨΉΈΚΏέΎ΋ҝ΋ΔΚΏͨάͻΈΚ~ͱΓ΋Γ΍ΚчΔάΗΎΚά΋͡ͱΈΚΏ
  • 42.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ´ ͨ·ΚάΏ΋ҝ΋ΔΚΏΛͻΐ͡ΔҝΚζ~έ΄ΚͨΐΚΆΚΔά΄ͩΔά΋ΈΚ͡ͱΈΚΏͨΏΚ·ΈΚ͵Ώά΄ Δά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏ͵ΚάͻͯͩϡΚΈϕΚΛч͵ΏΚͨΏͨ΍ΚΏვ჈ΏͨΏΚ·ΈΚ ͺΚΐΤΏΚͶά΄Δά΋~ͱͯ͵ΓΚά΅ΆΤάͿΚΝͼΛΈΓΛ͵ΌΚά΋΅Κ͵ά΄ΉΚάΏ ΆΚΆΚ቉ €ͯέ΍ΚάϠΏͼΈҝͺΚͩͨΏͱ ვ჈έ΄Κ ΋ҝ΋ΔΚάΏΏ ͼΈҝͺΚͩ͡ ΋ҝ΋ΔΚΏͱͺΐά΄Δά΋Λ͵ΈΚ ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏვ჈έ΄Κέ΍ΚάϠΏͼΈҝͩ͡ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ΈΚ͡ვ჈Γ΋΋ҝ΋ΔΚάΏΏͼΈҝͩΔΈ͡έ΍ΚάϠΏͼΈҝέ΄Κ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€΋ҝ΋ΔΚάΏΏͼΈҝέ΄ΚέΆ΋΢§άΆ΋΄ΚΏͫΉΚΓΈΚ͵ΛΏͨΏέ΍ΚάϠΏ ͼΈҝͩέ΄Κვ჈ΔΗέ΄Κ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ვ჈ΔΗέΓͱ΋ҝ΋ΔΚΏͩΔΗ͡Γ΋΋ҝ΋ΔΚΏͩΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ € ͨ΍ΚΏ ვ჈Ώ ΍ΧΛ΄κΏ ·ҝΚΈ ͵ΛΏ έ΄Κ ΎͶΈ ͱͶΚάΈ ·ҝΚΈ Μ΀͵~ ͵άΏЄΔάΗΎΚΗ~΄ͶΈͨ΍ΚΏ΍άΈϕ͵ΚΑϕ͵ΚΑΔάΗΎΚΗ~ͱΛ͵ ΆΚΆΚ቉€ͱΓ΋ͧάΈ͵ΝͼΛΈΓΔΗ͡ΈΚΈΚ·ΏάΈΏϕ͵ΚΑΔΗΛ͵ᅀͱΓ΋ ΉΤбΐͨΏͱΓ΋έ΄Κ΍ΚΏͯ͵Κς΄ΚΏͼΈҝΐΚΌΆΚΗ͵ͨΏͯΛͷάΗΎΚͱΗΚΏͼΈҝ ΐΚΌΆΚΗ͵͡Λ͵ᅀͱͶΚάΈͨΓΐ͵΅ΚΉΚά΋ΈΚͯ͡ά΄ͯ͵Κς΄ΚΔΗ~ΑΝЅ΋ΚάΕ ΉΏᅀͯ΍Έ͵΄ͼфέ΅ά͵͵Ώͻ ΎͶΈΉΎ κ оͨЮΚͼΚΈΛΈ~έΓͶΚΈΉΎ κ оέ͵ΚΈ ͵ΚͼΔά΋ΈΚ͡ΓѕΧ΃ κ ͵Κͼέ΄Κ͵ͶάΈΚΔά΋ΈΚͨ͡ЮΚͼΚΈΚΏͼΈҝ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ΚάͻΎΚͱΗΚͫΛͺ΄͡ΛΈάͼέ΅ά͵ͨЮΚέ͵ͼΚΈά΄ΉΚΏά΋ΈΚ͡έ͵ΚΈ ΍ΚΈΤάΒΏͯΌΚά΋έ΋Κά·ͨάΓΛΈ͡Γ΋έΐΚά͵ΏΚέΎ΍ΈͨЮΚ΍ΚάΈ~ͯ΍ΈͨЮΚ ΔΗΈΚͨ͡ЮΚͧΈҝΝͼΛΈΓΔΗ ~έΓͩΉΏ΍ΚЮΚ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚͯͩΓ΋ΝͼΛΈΓΛ͵ΔΗ ΎΚͨ΍ΚΏͧΈΤΌά΋ͨάΓ~ͱΛ͵ ΝͼΛΈΓ ΆΚΆΚ቉ €ͱΓ΋έ΍͵ΚΛΈά͵ΐͯ͡΍ΈΛͺЫͺ΍γ͵ΚΏͧάΈ͵έΐΚά͵ΏΔΗ͡ ͯ΍ΈͧάΈ͵έΐΚ͵ͨ΍ΚΏ͵ΚάͻͨάΓ ~ͱάΆΏέΊΏͨΛ΍΋ΛΐέΎ~’ΌΚͩ~ͯͩΛͺЫ
  • 43.
    ¬«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ͺ΍γ͵ΚΏέ΅ά͵ͧάΈ͵ͨάͷέΎά΄Δά΋ͯ͡ͶΈͨΉΈΚΏΛͺЫͺ΍γ͵ΚάΏΏέѶΑΈ ͯάΓάͻ~ͱΌΚΐ͵΅Κͯ͡ά΄ͯ͵Κς΄Κ΅Κ͵ά΋~ͯ͵ͿΦΉΚΉМάΐΎΚΗΛ͵ᅀͯΏέ΅ά͵ έ΄ΚͧάΈ͵ͨάͷέΎά΄Δά΋͡’ ϕѨ͵΄κΚ€έΊΏΓΚ΍άΈΏΏΚѷΚΉΚά΋Κέ΄Κ ΆΚΆΚ቉€ͯ΍Έ͵΄ͩͼфέ΅ά͵ΏΚѷΚΗͺάΐΛ͵ᅀͨΓΐ͵΅Κέ΍άΐΛΈ͡ ͯͩΓ΋ΏΚѷΚΏͩ ~ΏΚѷΚΏ΋ΚͩάΏΛ͵ͻ Φ ΈΚ͡Λ͵ᅀ͵ͶάΈΚέ͵ΚΈͼάф͵ ΤΓДΛ΍άΐ ΎΚΗ~έ΄ΚέΊΏΈ΢άͺͱΉάΕΎΚΗ͡΄ΚΏέ͵ΚΈΜ΀͵ΚΈΚͩ΅Κά͵ΈΚͯ͡΍ΈέΓͫΉάΏ ͱͱά΀~έΊΏ͵ Τ ΓДέ΍άΐέ΄ΚέΊΏΈ΢άͺͱΉάΕΎΚΗ͡ΛΈάͼΏϡΚΈ~ΛΈάͼέ͵ έ͵ͯͩͼͷ΄΋ΚΛΈάΗάͻΈ ͯͩͼͷ΄Λ͵ΌΚά΋ͺάΐ έ͵ͺΚΐΚΗ ͯͩΓ΋ϡΚΈ ϕΚчΔάΗΎΚΗ~έΊΏΏΚѷΚ͵άΏЄΔάΗΎΚΗ͡έΊΏͻΚΕΚέΉάΗΎΚΗ~΍ΤΝЅΔάΗΎΚΗ͡ ’άͶΚΐΚέͺΚάͶ“ ’ͼΚͷΨ΄“έ͵ ͼΚͷΨΛ΄έ΄ΚΉΤΏΚΔά΄Δά΋έ΄Κ ͯͶΈΉΎ κ оέ΄ΚͨΉΈΚΏΓθΓΚάΏΏͩͼΚͷΨΛ΄ ͨάͻ͡ΓθΓΚάΏΏͼΚͷΨΛ΄ΔΗέ΄ΚͱΛ΋ΈΚΑ΢ΝͼΛΈάΓΏέͶΗΚάΐ΅Κά͵͡Γ΋έΐΚά͵Ώ ΓθΓΚάΏΏͼΚͷΨΛ΄ΔΗ ~έΓͱΉΤΏΚͼΚͷΨΛ΄ΈΚ͡ΎΚΏΓθΓΚάΏΏΉΤΏΚͼΚͷΨΛ΄ΔΗ ~΄ΚΏ ͸άΏ͵ΚάΏΚΓΚέ΅ͽͷΕΚΔΗΈΚ~΍΄άΌΆΔΗΈΚΛ͵ᅀͽͷΕΚ~΍΄άΌΆέ΄Κ ΔΗ~έ΄ΚͯͩΓ΋έΐΚ͵ͯͶΈέ΄ΚΛΈϒΚά΄ͩͨάͻ͡έͶΚΐΚέͺΚάͶΛΈϒΚά΄ͩ ΋ҝ΋ΓΚ͵άΏ~ͽͷΕΚ͵άΏ~Λ΋άΗͱ͵άΏ~ͫΉάΆΑͱέΆΗͨΏͧΈΑΈͱ ΛΈϒΚά΄ͩ͵άΏ͡ ͨΉΛΈ ΁ΚЅΚΏ ΔάΗάͻΈ έ΄Κ ͱ ͼΚͷΨ΄ ͧ΋ѸΚΗ ΔάΗάͻΈ Λ͵ ΛΈϒΚά΄ ΔάΗάͻΈ ϕѨ͵΄κΚ€ͼΚͷΨ΄ͯ͡ ΆΚΆΚ቉€ͯͶΈͱͨΉΛΈͼΚͷΨ΄ΈΚͨ͡΍ΚΏΓΚ΍άΈ΋άΓͨάͻΈέ΄Κͱ ͼΚͷΨ΄ΈΚ͡ΛΈϒΚΆΤͩϕ͵ΚάΏΏΔΗͯ͵΍ΚΈΤάΒΏέΆάΔΏͱΌΚΈͺάΐΎΚΗ͡ͱ Γ΋ΚΏͼΈҝΛΈϒΚͧ͡ΈҝΛΈϒΚέͶΚΐΚέͺΚάͶΔΗ͡έΓͩΛΈϒΚ͵ΚάΏΚΎΚΗΛΈ͡ͼΚͷΨ΄ ͵Κά͵΋ΐΚΔΗέΎ ~έΎͧΈҝ͵Κͫά͵ͯ΄ͿΦ͵ Τ ͱέΐΚ͵ΓΚΈΈΚ͵άΏͨΏΛΈάͼΏ ͯ΄ͿΦ͵ Τ ͱέΐΚ͵ΓΚΈΈΚΔά΄έΆΗ~΄Κά͵ͼΚͷΨ΄΋ΐΚΔΗͯ͡έ΄ΚͯΛΆά͵ͺΦΐ΋Ε
  • 44.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬¬ ͵άΏͨΏͱΛΆά͵ΆΚΛΕΓΚΊ͵ΏΚΗ͡έ͵ΚΈ΋ҝΚΉΚάΏΊΚΗΆΚ ͯά͵έ΋Ώ͵ΏΚά΄ ΊΚΗΆΚΛ͵ͯά͵΋ΚΕΚά΄ΊΚΗΆΚ ͱͨΉΛΈͼΚάΈΈΈΚ͡Γ΋ΚͩέΎ΍Έ͵άΏέ΄΍Έ ͩέΆάͶ έΆάͶ ͨΉΛΈ ͱ ͵άΏΈ ͡ έ͵ΚΈ ͼΚͷΨ΄ ΍ΚΈΤΒ έΆάͶάͻΈ ͨΉΛΈ ͯͶΈ ΉΎ κ о ϕѨ͵΄κΚ€έ͵ͫͼΚͷΨ΄ͨάͻΛ͵ΈΚ~ͱͨΛ΍Λ͵ΌΚά΋΋ΐά΄ΉΚΏ΋ ΆΚΆΚ቉ €ΓΚΏΚͼͷ΄ΛΈϒΚά΄ͩͨάͻ͡ΎΚΏΓ΋Λ͵ͻ Φ έ΋άΐх΅Κά͵έΓ ͼΚͷΨ΄~ΈΗέ΄ΚΛΈάͼΏͩͧΛΔ΄͵άΏ͡ΛΔά΄ΎΚͱΗΚΏϕΎЭ͵άΏΛ͵ᅀͼΚάΈΈΚ έΎΛΈάͼΏΛΔ΄έ͵Κ΅ΚΗͨάͻ ͯͩΛе΄΢ΗΛΈϒΚ~΄Κά͵ΌΚ΋ΛΈϒΚ΋άΐ͡ΓΚΏΚ ͼͷά΄έ͵ΚΈέΐΚ͵ͯ΍ΈέΈͩΎΚΏέͺΚͶέͶΚΐΚͨάͻ͡ΌΚ΋ΛΈϒΚΏέͺΚͶέͶΚάΐέ΄Κ έΊΏΓ΋͵ΚͼΔάΗΎΚά΋ͨ͡ΉΈΚΏΈΚ΍Λ͵ ϕѨ͵΄κΚ€ΏΛ΋϶͡ ΆΚΆΚ቉€ͨΉΛΈѾΗθΏΛ΋϶Λ͵ͧΈҝΛ͵ͻ Φ ϕѨ͵΄κΚ€ͱͼΚΛΈΈΚ͡ ΆΚΆΚ቉€ΛΈϒΚΏͯ΍Έͩ΋ҝΉΚΏΔΗͯͩ͡Γ΋ΚͩΛΈϒΚΗ͵΅Κ΋άΐ͡ ΛΈάͼΏΉΛΏͺΗΔάΗΎΚΗέ΄ΚέΊΏͼͷά΄έ͵ͫ΋Ε§άͻΚͿΔΗΈΚͨ͡΍ΚΏ έ΄Κέ͵ͫ΋Ε§άͻΚͿέΆͶΚΗΈΚ͡Ήά͵Ϳ΍ΚΏͱͨ΍ΚΏΛΈάΆκΚΒͩέΆͶΚΗ͡͵ΚΏ΃ ͨΛ΍ΛΈϒΚέ΅ά͵ͼΚͷΨ΄ΔάΗΛͻ͡έΎΛΈϒΚέ΅ά͵ΓѕΧ΃ κ ͼΚͷΨ΄ΔάΗάͻ~΄ΚζΏͯ͵ έΓά͵нͱΌΧΐΔΗΈΚ͡ΎΚΏѾ჉ΉͯΏΉΛΏͺΗΔάΗέͷάͻ~΄ΚζΏέͺΚͶͯ͵ͿΦͯ͵ͿΦ έͶΚάΐ͡έΊΏΓγΓάД΋άΓ΋άΓέͺΚͶΉΤΏΚͶΤάΐΎΚά΋͡Λ͵ᅀΛΈάͼΏΌΏΓΚΔάΗ ΎΚΗέΎΛ͵ͻ Φ έΆάͶΛͻ~Λ΋ѩέΆάͶΛͻͯͩ͡ΛΈϒΚέͶΚΐΚΔάΗΎΚΗ~έ΄Κͼͷ΄Λ͵ ΝͼΛΈΓ~ͱͼΚΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗ͡΋ΚͩάΏΓ΋ͺάΐ~ͱΛΈϒΚά΄ͩͺάΐ͡͵ΚάΏΚͷΚΖΛΈϒΚ ΔΗέ΄Κ͵ΚάΏΚͯ͵ͿΦ͵΍͡έ͵ͩѾшΆΑΚέ΄ͨάͻ~έ͵ͫ΍ΧͻκΚέΎ΍ΈΛΈϒΚΗ͡ Γ΋ΚΏΓ΍ΚΈΛΈϒΚΔΗΈΚ͡έΎͼΚͷΨ΄ͨάͻ ~έΓΓ΋Λ͵ͻ Φ ͼΚΈά΄ΉΚάΏ~Γ΋Λ͵ͻ Φ έΆͶά΄ΉΚάΏ͡ ΍ΚΈΤάΒΏέ͵ͫͫΉΏͱΗΚΐΚΔΗͩΈΚ͡ΔҝΚζ~έΆ΋΄ΚΏΚͫΉΏͱΗΚΐΚΔΗΛ͵ᅀ
  • 45.
    ¬­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ έΆ΋΄ΚάΆΏΔΚά΄ͱѾΓЫΚέΈͩ͡έΎέ͵ͫͼΚͷΨ΄ΔΗΎΚΗέ΄Κ΄ΚζΏΔΚά΄ѾΓЫΚͯάΓ ΎΚΗ͡ ΓбΤ჈ͼΚͷΨ΄ΔͱΗΚͫΛͺ΄͡Όͷ΋ΚΈͼΚͷΨ΄ΔͱΗΚΏͼΈҝ΋άΐΛΆάΗάͻΈ~έΎ ͼΚͷΨ΄ΔάΗΎΚͱ͡έΎ΍ΈΤΒҝͼΚͷΨ΄ΔάΗάͻ~΄ΚζΏ͵Κάͻ΋Γάΐ~΄ΚζΔΚΏ͵ Ψ ΉΚέ΅ά͵ ͼΚͷΨ΄Δά΄ΉΚάΏͧ͡Έҝέ͵ΚΈΉ΅έΈͩ͡ ΎΚΏέοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌΓ΍ΚчΔάΗέͷάͻ~έΓͼΚͷΨ΄ΔάΗΎΚΗ͡έοΚ·§ ΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌ έΎͶΚάΈέΈͩ~ έΓͶΚάΈ ͼΚͷΨΛ΄ ͨάͻ ͨΏ έΎͶΚάΈ έοΚ·§΍ΚΈ§ ΍ΚΗΚ§άΐΚΌ ͨάͻ~ έΓͶΚάΈ ΛΈϒΚ ͨάͻ ͡ έΓ ΛΈάͼ ΛΈάͼΏ ͱ ͶΚΏΚΉ ͵άΏ~ έΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏͨΏͧάΈҝΏͱέΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏͯ͡΍ΈΛΈϒΚͱΗΚΐΚέΆάͶάͻΈΛ͵ ΈΚ έοΚ·§΍ΚΈ§΍ΚΗΚ§άΐΚΌΓ΍ΚчΔάΗΎΚΗ~έΓͼΚͷΨ΄ΔάΗέͷάͻͧ͡΅΋ΚέΊΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͼΚͷΨΛ΄ΛΆάΗΛΆάΗάͻΈέ΄Κ΄ΚΏέͺΚͶͯ͵ͿΦέͶΚάΐ͡ ϕѨ͵΄κΚ €ͨͼ§͵ΚάΐΏͼ΍ΚΈΚΗΛ͵ΌΚά΋ͼΚΈΚΎΚά΋έΎͯΈΚΏͨЮΚΏ ΛΏάΗΐΚͩάͼΑΈΔάΗάͻ ΆΚΆΚ቉€ͯ͵ͿΦͱΈΚά͵Λ΋ΏЅ͵Ώέ΄ΚͼΚΈά΄ΉΚΏά΋έΎ͵ΐΎΤЅͿΚ͵ΚΛ͵ ’ά΋͵ΚΏ “͡ ͵΄ ͩ έΐΚά͵ ΋άΐ ͨ΍ΚΏ έ΍ΚάϠΏ ϕάΗΚͼΈ έΈͩ ͡ ͨΛ΍ ΋Λΐ έΎ ’ά΍ΚάϠΏέ΄Κͨ΍ΚΏͱϕάΗΚͼΈέΈͩΛ͵ᅀͨΉΈΚΏͼΚͷΨΛ΄ΏϕάΗΚͼΈͨάͻΛ͵ ΈΚ έ΄ΚέΓ΋άΐέΎ~’ΔҝΚζ~ΔҝΚζ~ͼΚͷΨΛ΄Ώέ΄ΚϕάΗΚͼΈͨάͻ͡’ ϕѨ͵΄κΚ€έ΍ΚϠͨΏͼΚͷΨΛ΄έ΄Λ͵ΉΚ΅ κ ͵ҝ ΆΚΆΚ቉ €ͼΚͷΨΛ΄έΓͿΚͩέ΍ΚϠ͡ΓѕΧ΃ κ ͼΚͷΨΛ΄έΓͿΚͩ ’ά͵΋ΐϡΚΈ“͡ @FQTSHHRSGDLNSGDQNENJRG@ ‡ͼΚͷΨΛ΄έ΍ΚάϠΏ΍Κ΄Κ͡ˆ έ΍ΚϠͧ΅ κ ΚγΓѕΧ΃ κ ͼΚͷΨΛ΄͡ͼͷά΄ΏΓ΋έΐΚ͵έͶΚΐΚέͺΚάͶΛΈϒΚΗ΅Κά͵͡ ΛΈͼ‡Ѿ჉ΉˆͯΏͼΚͷΨΛ΄ͩέΈͩ͡έΎ΋ҝ΋ΓΚ͵άΏ~΄Κά΄ͩͼΚͷΨΛ΄ͨάͻ͡Λе΄΢Η~ ΉάΏΏΌ΋ΛΈάͼΏΛ͵Δά΋~΄ΚΏέ͵ΚΈΛͺоΚͩέΈͩ͡ έ΍ΚϠ΍Κάͷ κ~ვ჈ΈΚϡΚΈ΢ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΛ΍ͯ͵ͼΈ΍ΔΚЮΚΏ͵ΚάͻΛͷάΗΛͻΐΚ΍͡
  • 46.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬® ΆΚΆΚ቉ € ΔҝΚζ~ Λ͵ᅀ έΓ ΁ΚЅΚΏ Λͻΐ Λ͵ έ΄Κ΍ΚΏ ΍΄ ͩ Λͻΐ ΁ΚЅΚΏ ΓΚΜͿκΊΚͩ΁ΔͱΗΚͫΛͺ΄ͯ͡΍ΛΈͨΐ΄Φ§ΊΚΐ΄ΦΈΚΔΗέΎΈͨ͡ΉΛΈͱΒΤ·ͶΚΈ έ΄ΚέΎέ͵ΚΈ΍ΚΈΤάΒΏ͵ΚάͻͱΒΤ·έ͵ΈέΈΈΈΚ ͱΒΤ·ΛΈά΄έ΄ΚΌΚΐ΁ΚЅΚάΏΏ ͵ΚάͻΎΚΈ ΄ΚζΏΛ΁ς΢Λ͵~ͱέΆάͶΈ͡ͱͺΐά΋ΈΚ~ͨ΍ʿݴʁ ͺΚͩ ~ͯ΍Έ΋άΐΈ͡έ΄Κ·΍ κ έ΄ͱͯ΍ΈΈΚΔͱΗΚͫΛͺ΄ ͱვ჈έ͵ΝͼϡΚΓΚ ͵Ώά΋ΈέΎ’ͨΉΈΚΏͪѩΏϕΚΛчΔάΗέͷάͻΛ͵ “έΓ΋ΐά΋έΎ’ΈΚΔΗΛΈ“~έ΄Κ ͨΉΈΚά͵ ͧΈҝ ͼΚΗͷΚΗ έΎά΄ Δά΋ ͡ ͯΌΚά΋ ΄Ψ΄΢Η ͼΚΗͷΚΗ~ ͺ΄Φ΅ κ ͼΚΗͷΚΗ ΎΚά΋Έ͡έ͵ΚΈͼΚΗͷΚΗέ΄ΚΓΚЗΚέΉάΗΎΚά΋Έ͡ ϕѨ͵΄κΚ€Γ΋ΓΚ·Τ΋άΐΈέΎͨ΍ΚΏͪѩΏϕΚΛчΔάΗέͷάͻ͡ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~Λ͵ᅀ΄Κζά͵ͯ΍Έ΋ΐά΋ΈέΎͨ΍Κά͵ͪѩΏϕΚΛч͵ΛΏάΗΛΆΈ έ΄ΚͨΉΛΈΓΚЗΚ~ΈΗέ΄ΚͨΉΈΚΏ͵΅ΚΌΦΐ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ვ჈ΓΚЗΚέΉά΄Δά΋͡ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͷΚͩ΁ΓΚЗΚέΉά΄Δά΋͡ვ჈έ΄ΚͧάΈ͵έ΍άΐΉΏᅀͱ έ͵΍ΈΔΗέΎέΎ΍ΈͯͩΓΚ΋ΚΈΔΗͱ͵ΚΉάΕΐΚͷΚͱέ΄ΚέΊΏΜͿάΈΚΉΚΐ΂Κΐά΄ ΔΗ͡͵ΚΏ΃ΓΚ΋ΚΈΛΈάͼΏ΍ΗΐΚέͻάΕΎΚΗ͡έΓͩ΍ΗΐΚΜͿάΈΚΉΚάΐΎΚΗΛ͵ᅀ ΜͿάΈΚΉΚΐΛΈάͼΏ΍ΗΐΚΏΚάͶ͡Λ͵ͯ΍ΈͯͶΚάΈͺΚͩ ΎΚზд~ͱͺΚͩ͡ͱΎΚ ͧΈҝέ͵΍ΗΐΚͩ͵άΏΈΚ͡ ΉάΈάΏΚ΍ΚͩΐέѶΑΈΆΧΏΔΗ~έ΄Κͱέ΍άΐΈΚͯ͡͵΋ΚЗΚέ͵ვ჈͵άΏ ΈΚͱͨΏ΄Κά͵ΝͼϡΚΓΚ͵άΏΈΚͱέ΄ΚέѶΑΈέΉάΗΎΚά΋͡ვ჈έ΄ΚΔά΄ͩΔά΋͡ ͵΄΋Ε΋ΕΓоέΐΚά͵΋άΐέΎვ჈ΏϕάΗΚͼΈέΈͩͨ͡άΏ~ͯ΍ΈΛ͵͵΅Κ ΋ΐͻ ƒვ჈ΏΓ΋ͼΚΗͷΚΗϕάΗΚͼΈΔΗ͡ΏΚѷΚΗ~έѶΑΈΉΎ κ оΎΚͱΗΚΏͼΈҝ~ Γ΋ͼΚΗͷΚΗვ჈ΏϕάΗΚͼΈΔΗ͡ΉΏᅀΓ΋ვ჈έΉά΍лέΈΈͫ͡Λ͵ΐέΓͱ ვ჈~έΓͱέΉά΍лέΈΈ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨч΋Κ΃΢ά΄έΐͶΚͨάͻέΎΉΤά΃ҝΏΓθάΎΚάͷΉΗΓΚέ΍άΐ~έ΄Κ ϡΚΈϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝͱέ΄΍ΈΓбΤ჈ΉΚͱΗΚΏͼΈҝΉΤά΃ҝΏϕάΗΚͼΈΔΗΛ͵ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ΉΤά΃ҝΏϕάΗΚͼΈΔΗ ~΄ά΋ͩ’ϡΚΈ΢“έ΍άΐͯͩ͡ ΋Ε΋Ε΋ΚθάΐΚͨάͻ~έ΍ΚͿΏͨάͻ~Γ΋Λ͵ͻ Φ ͨάͻ~ͱΉΤ΃ҝέ΄ΚͨάͻΉΏᅀͱ
  • 47.
    ¬¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΉΤ΃ΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝΈΚ~ΉΚΉΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝ͡ΉΚΉΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝͧ΅ κ ΚγΉΤ΃ҝέ΄ΚέΌΚάͷΛ͵ᅀ ΋Κζά·Λ͵ ΉΚΉƒΓΚΏΚΛΆΈ’͵ΚΏΛΈάΗέΈ΋~͵ΚΏͯ͵άΏΛΈͩ“~ͯ΍ΈͩΛͺоΚ͵άΏ ͨΏΆΤѬ΍κ ͵άΏ~Λ΋ΈΚΔά͵Ώ͵ΚάΏΚΛΈάΗέΈΗ͡΄Κά΄Έ΄ΦΈΉΚΉ΋Κζά·͡ͱ ΉΚΉΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝ͡ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝά΄ͯͶΈΉΤ΃ҝͨάͻͨΏΉάΏΏͼΈҝͱΌΚΐ ΛͺоΚ͵άΏ~Γγ͵΍ κ ͵άΏ~ΓΚ·ΤΉΤ჈Β~ΓоΉΤ჈άΒΏέΓ΋Κ͵άΏ~΄Κά΄ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ ΉΤ΃ҝ΋Κζά·͡ΉΤ΃ҝΚΈΤ΋с΢ΉΤ΃ҝͯ͵ͿΦͱΔΗ΄ΚΔάΐͱ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈ΒέΉάΗΎΚΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ΛΔрΤѸΚάΈͯ΄ΓΚ·Τ§ΓоΔάΗάͻΈ~΄Κά΄͵ΚάΏΚΓΚЗΚέ΍ΚϠ΍Κͷ κ ͨάͻ ΆΚΆΚ቉€έΎͶΚάΈΔΚͿκ‡჊ΆΗˆέΈͩ~ΔΚΜͿκΐ΢͵΅ΚέΈͩ~έΎͶΚάΈ΋ΤΝдΏϘ΍ ͨάͻ~΋ΤΝдέ΋ΛΑΐΚάͷ~έΓͶΚάΈέ΍ΚϠ΍Κͷ κ ͵ͶάΈΚΔΗͩΈΚ͡έΎͶΚάΈΔΚͿκͨάͻ~ έΓͶΚάΈͩ·΍ κ ͨάͻ͡ΔΚͿκέΈͩέΓͶΚάΈ·΍ κ ͩέΈͩͨ͡Γΐέ΍ΚϠ΍Κͷ κ έ͵ΚΈͿΚ ~ έΓͩέΌΆ͵ΏΚΏͼΈҝΓсΚΈ͵ΏέΎ΋ΤΝдͨάͻΛ͵ΔΚΜͿκΐ΢΍Κͷ κ ͨάͻ͡έΎͶΚάΈ ΔΚΜͿκΐ΢ ΍Κͷ κ ͨάͻ~ έΎͶΚάΈ ΔΚΜͿκΐ΢Ώ ͧΛ·͵ ϕάΗΚͷ ͨάͻ~ έΓͶΚάΈ ΓΚЗΚ ΍Κͷ κ ͨάͻ͡έΓͩ΍Κάͷ κ ΎΚά΋͡ͱΓΚЗΚΉΏᅀΛΏάΐΜͿΌ΍Κͷ κ ͡έΎ΋ΤΝдΏ΍Κͷ κ ͨάͻ ~ ΄Κά΄έ͵ΚΈΊΚΗΆΚέΈͩ͡ͱέ΍ΚϠ΍Κͷ κ ͩΈΚ~ϘΛ΍΄͵ΏΚΏͼΈҝ΍Κͷ κ ͡ͱͶΚάΈ΋ΤΝд ͧΛ·͵ϘΛ΍΄ΔάΗΎΚΗ~ΓΚάΊΚά͵ΑΈΔάΗΎΚΗ͡ ’ΓоΉΤ჈άΒΏέ΁ΛΊάΈΑΈΛ͵ͻ Φ ͨάͻͨΉΈΚΏ͵Κάͻ ϕѨ͵΄κΚ€΍άΈΑΚΛоΔͱΗΚΏͼΈҝέΎέ͵ΚΈ΍Κͷ κ ΋άΐΈ ~έΓͩΓоΉΤ჈Β Δά΄ΉΚάΏ ΆΚΆΚ቉€ΑΚΛоΆΤͩϕ͵ΚάΏΏΔΗͯ͵έ΄ΚέΎ΍ΈͶΤ΋΀ΚнΚΉάΕ~ΛΔ΍ΉάΕ~ έ΄ΚΓ΋έΐΚά͵ΏΚͫΈΚάΈΏ͵Κάͻ΋άΓ~΄΄ͿΚΓ΍Η΀ΚнΚΐΚάͷΈΚͨΏέΓͶΚΈέ΅ά͵ ͫά΀ΎΚΗέ΄Κͨ΋ΚΏ΀ΚнΚΐΚάͷ͡ͱͯ΍ΈΑΚΛо͡έͿάѕΚάΏΏ΢ΑΚΛоέΆΈ ~΄Κζά͵ ΓоΉΤ჈Β΋ΐΚΔΗ~έΎΉΚΏ΍ΚάΈлΑΚΛоέΆΈ~΄Κζά͵Γ΄βΉΤ჈Β΋ΐΚΔΗͨΏέΎ έ΍ΚϠέΆΈ~΄Κζά͵ “ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “΋ΐΚΔΗ͡ ϕΌΦέ͵ΛͺάΈͻ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΛ΍ͯͶΈΉΏά΍ѩάΏΏΌΝЅ͵ΛΏͨΏ͵ΚάΏΚΆΤιͶΔΗͯ΍Έ ͱ͵ΛΏΈΚέ΄ΚέΊΏͯ΍ΈέΐΚ͵άΆΏΉΏά΍ѩΏέ΋ΛΑϏΚΓ§Ή΢ΕΚέ͵ΈέΆΈ
  • 48.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬° ΆΚΆΚ቉€Όͷ΋ΚάΈΏέ͵ͫΌΝЅ͵άΏͩΈΚ͡Όͷ΋ΚΈέ͵έͺάΈΈ Όͷ΋ΚΈ έ͵͵ͶάΈΚέΆάͶΛͻάΐΈ ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ͡ ΆΚΆΚ቉€Όͷ΋ΚΈέ͵έͺάΈΈΈΚ~έΆάͶΈͱΛΈέ΄ΚέΊΏ͵ΚΏΌΝЅ͵άΏΈ ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͨ΍ΚΏͨͺΏ΃έ΄ΚზдΛ͵ΈΚ ΆΚΆΚ቉ €ͨΉΈΚΏͨͺΏ΃έ͵Κ΅ΚΗზд ͨΉΈΚΏέ΄ΚϿ΢ͺΚͩ~ΉΗΓΚ ͺΚͩ~έͻάΐͺΚͩ͡ΎΚΏΌͷ΋ΚΈͺΚͩ~΄ΚΏͨͺΏ΃ზдΔΗ͡έΓΌͷ΋ΚΈέ͵έͺάΈ ΈΚ΄΋ΤͱΌͷ΋ΚάΈΏΌΝЅέ΄Κͨάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚΛ͵Γ΋Λ͵ͻ Φ έͻάΕέΆͱΗΚͫΛͺ΄ ΆΚΆΚ቉€έͻάΕέΆͱΗΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ΉΧͼΚέ΅ά͵Όͷ΋ΚΈϕΚчΔά΄ΉΚάΏ ΆΚΆΚ቉€ΉΧͼΚ͵ΚΏ͵άΏΈ Ͽ΢Ώ͵άΏΈ ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~Όͷ΋ΚάΈΏ͵ΛΏ͡ ΆΚΆΚ቉ € ΓΚΏΚ ΛΆΈ Ͽ΢§άͻάΐΏ ͨΏ ΉΗΓΚΏ~ ΉΧͼΚ ͵άΏΈ ͨΏ ’ͨΛ΍ ͨΛ΍“ΏΉΧͼΚ͵άΏΈ͡Όͷ΋ΚάΈΏΉΧͼΚͩέ͵͵άΏ ƒΛ͵ͻ Φ ͵άΏΈ ~ͱέ΄Κზ·Τ ͨΉΈΚΏέΓΊΓΚͩ΁ΔάΗΎΚΗέΓͩͼΈҝ͵άΏΈ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚͨΓΐΉΧͼΚΛ͵ΌΚά΋͵Ώά΄ΔΗ ΆΚΆΚ቉€΄ΚζΏΉΧͼΚͩ͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡Όͷ΋ΚΈέ͵έͺΈΚΏΉάΏΌͷ΋ΚάΈΏ ΉΧͼΚ͵ΏΚΏϕάΗΚͼΈͩέΈͩ͡έΊΏΓΚΏΚΛΆΈΌͷ΋ΚΈͨΉΈΚΏ͵Κͻέ΅ά͵ΆΧάΏ ΎΚά΋ͩΈΚͧ͡ΛΊάΓͱͨΉΈΚΏ͵Κάͻͩ΅Κ͵ά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€ΏΚͷ~έΐΚΌ~έ΍ΚΔ~΍ΚγΓΎ κ ͯͩΓ΋΄ҝΚͷ͵ΏάΐΓΚЗΚΉΧͼΚΔά΄ ΉΚάΏΛ͵
  • 49.
    ¬±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΆΚΆΚ቉€ͱΓ΋΄ҝΚͷ͵Ώά΄ΉΚΏά΋ͩΈΚ͡έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒͯ΍ΈΔάΗΎΚΗΛΈ έΎ΄ҝΚͷ͵Ώά΄ΉΚάΏͨ͡ΉΛΈΛΈάͼ΄ҝΚͷΛ͵͵Ώά΋Έ ͨΉΛΈΛΈάͼά͵έ΄Κ έͺάΈΈΈΚ~έ΄ΚέΊΏΛ͵͵Ώά΋Έ ΛΈάͼά͵έͺάΈ~έΓͩ΄ҝΚͷ͵Ώά΄ΉΚάΏͨ͡Λ΍ ͨΉΈΚά͵ΛΈάͼΏΉΛΏͺΗ͵ΛΏάΗέΆ΋ͨ͡ΉΛΈ’ͨΛ΍Δͩ“ͯ΍ΈͼΚάΈΈΛ͵ᅀ ’ͨΛ΍Λ͵Δͩ“ͱͼΚάΈΈΈΚ͡έΊΏͯͩέοΚ·~΍ΚΈ΍ΚΗΚ~έΐΚΌΛ͵͵άΏέ΋Ώ ͵Ώά΋Έ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌΎΚ΋ΚΏͼΈҝΓбΤ჈Ώ͵ ΨΉΚͩͺΚͩέ΄Κ ΆΚΆΚ቉€ΓбΤ჈ΏͱέοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌΎΚΗΈΚέ΄Κ έ΄ΚέΓΛ͵ ͵Ώά΋ Γ΋έΐΚά͵ΏΚͯ΍Έͩ΋άΐέΎΓбΤ჈Ώ͵ Ψ ΉΚƒΉΏᅀͱέΐδΛ͵ά͵ΏͼΈҝ Μ΀͵͵΅Κ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͺΚͩέ΄ΚέΓͯ͵͸лΚΗͨЮϡΚΈ͵ΛΏάΗέΆΈ͡έΊΏ ͯ͵͸лΚΗΓ΋έοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌέ΋ΛΏάΗΎΚά΋͡ έΓͶΚάΈΓ΍β͵ЯέΈͩ~έΓͶΚάΈΆΑ κ Έ͵άΏΛ͵ΊΚΗΆΚ ΍ΧΛ΄κά͵Έ΍Έ͵Ώ͡ έΓ΋΢΄ΏΚάͷΏΔΗέ΄Κ ΈΗέ΄ΚέΓͩ΍ΚΈΤΒέ͵Έ΍Έ͵Ώ~ΎΚΏΓ΍ҝ͵Я ~Γ΍ҝ͵ ΆΨΜѭΔάΗέͷάͻ͡έ΄ΚέΊΏͨΉΈΚΏΊΚΗΆΚΔά΋͡έΎͶΚάΈΓ΍ҝ͵Яͨάͻ~έΓͶΚάΈ ͵ΒΚΗͯά͵΋ΚάΏ΍р΅Κά͵͡΍р͵ΒΚΗ΍ΚάΈΛ͵έΎͯͩ͵ΒΚΗΛΈάͼά͵ͩΛ΋ΏЅ ͵άΏ~ͧΈҝέ͵ΚΈͱ΍ΚΈΤΒέ͵Λ΋ΏЅ͵άΏΈΚͨ͡Ώͯέ΄Κ͵ΒΚΗͯ΍ΈΔΗέΎ ΛΈάͼέ͵Λ΋ΏЅ͵άΏͨΏͧΈҝάΆΏͱΛ΋ΏЅ͵άΏ͡ Λ΋ΈΚϡΚΈ΢ΆΨΜѭέ͵΋ΆΐΚά΋ ϕѨ͵΄κΚ€ͶΚΏΚΉͧΌҝΚΓέ΅ά͵Λ͵ΌΚά΋ͻΚΕΚΉΚͱΗΚΎΚΗ ΆΚΆΚ቉€Γ΋έΐΚά͵ΏΚΛ͵͵άΏ ͶΚΏΚΉͧΌҝΚΓέ΋Ώ͵άΏέΆΗͨΏΌΚΐ ͧΌҝΚΓέ͵ςΔ΃͵άΏ͡ΓΚΏΚͼͷά΄ͯ΍Έͩ͵Κͼ͵Ώά΄΅Κά͵ͨ͡Ώ’Λ΋ϡΚΈ “ Λ͵΋άΐ ͶΚΏΚΉͨΏΌΚΐͧΌҝΚΓ ~ΆΤάͿΚά͵ͩέͻάΕΆΚͱ͡ΆΤάͿΚΏ΍ά·ҝέ͵ΚάΈΚͿΚΏ ͩϕάΗΚͼΈέΈͩ͡έ΍ΚάϠέΎά΄ΔΗ~έ΄ΚΌͷ΋ΚάΈΏΆΑ κ Έ͵ΏΚͫΛͺ΄ ~Όͷ΋ΚΈέ͵ ΛͺΈά΄Δά΋͡ ͨ΍ΚΏ͵Κάͻέ͵ΚΈΌΚΐ§ͶΚΏΚΉέΈͩͨ͡΍ΚΏ͵ΚάͻΓ΋Γ΍ΚΈͯ͡ΌΚΐ~ͯ ͶΚΏΚΉ~ͱΓ΋ΏθΛΌͼΈ‡Λ΍΅ҝΚΆΨΜѭˆ~ΏΚͩͿΛΌͼΈ‡Γ΍ҝ͵ΆΨΜѭˆΈΚͯ͡ͶΤ΋ΌΚΐ ΝͼΛΈΓ~ͱͶΚΏΚΉΝͼΛΈΓ~ͱΏθΛΌͼΈ͡ΏΚͩͿΛΌͼΈͺΚͩ͡ΏΚͩͿΛΌͼΈέ΅ά͵
  • 50.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬² ͨ΍ΚΏΓ΍ΚΈͩέΆͶΚΗͨ͡΍ΚΏΆΨΜѭͯ΍ΈΛΈ΍ κ ΐΔάΗέͷάͻέΎͼͷά΄ͨ΍ΚΏ έ͵ΚΈͱ΍ΚΈΤΒέ͵έΆΚΒ΢ͩέΆͶΚΗΈΚͨ͡΍Κά͵ͷΚΐέΆΗ~έΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏέ΄Κͱ έΆΚΒ΢έΆͶΚΗΈΚͨ͡΍Κά͵ͷΚΐέΆΗέ΄ΚέеΒΔΗΈΚͨΏΊ Τ ΐͺΕΚΗέ΄ΚΏΚͷΔΗ ΈΚ͡Όͷ΋ΚάΈΏΆΨΜѭά΄έ͵ͫέΆΚΒ΢ΈΗͨΏͼͷά΄ΏΆΨΜѭέ΄έΆΚΒ΢ͯ͡ΌΚΐέΐΚ͵~ ͯͶΚΏΚΉέΐΚ͵~ͱϘΚоΆΨΜѭ~ΓΚЗΚΆΨΜѭΈΗ͡ ͨ΍ΚΏΆΨΜѭέ΄ͯ͵ͿΚͱͼ΢΋~΄ΚΏΛΌ΄άΏΛ΋ΈΚΌͷ΋ΚΈέΆάͶΎΚΗΈΚ~ͯ΍Έ ͫΉάΎΚάͷ΅Κ͵ά΄ Δά΋ ͡ ͯά͵ ͨЮΚΏ ზд ͫΉάΎΚͷ ΋ΐΚ ΔΗ ͡ Γ΋ ͼ΢ά΋Ώ ΉΚΏ΍ΚάΈл ΝͼΛΈΓ έ͵ ΆҝΚͶ ͡ έͿάѕΚάΏΏ΢ έ͵ έͿάѕΚάΏΏ΢ έΆͶά΋ ͨΏ ΉΚΏ΍ΚάΈл έ͵ ΉΚΏ΍ΚάΈл έΆͶά΋ ͡ ΉΚΏ΍ΚάΈл ΔΗ έΓ ͩ ზдΚЮΚ~ έΓ ͩ Όͷ΋ΚΈ͡’ͨЮ΋΄βΓ΋ κ ΌΧά΄ΒΤ“ΔάΗέͷάͻέ΄ΚΓ΋͵ΚͼΉΧ΃ κ ΔάΗΎΚΗ͡έͿάѕΚάΏΏ΢ ΆΨΜѭέ΄ͼͷά΄ΏΛΈѭΚͨΏΉΚΏ΍ΚάΈлΆΨΜѭέ΄Όͷ΋ΚάΈΏΛΈѭΚ͡Όͷ΋ΚάΈΏΛΈѭΚ ΔάΗέͷάͻέ΄ΚͨΈрͩέ΍άΐ͡ͼͷ΄ΛΈѭΚέ΄έ΄Κͼͷά΄ΓΤͶΔΗ~έΌδΛ΄ά͵ΓΤͶ ΔΗͯ΍ΈΛΈѭΚͨ͡Λ΍έΓͩΆΨΜѭ͸ΤΛΕάΗΛΆͩͨΏΌͷ΋ΚάΈΓΤͶΔΗͯ΍ΈΆΨΜѭ͵ΛΏάΗ ΛΆͩ͡έΊΏΌͷ΋ΚάΈΏΛΈѭΚέΉάΗΎΚΗ͡ზ·ΤΆΨΜѭέ͸ΚΏΚάΈΚΏϕάΗΚͼΈ͡ΑΚϿΉΕΚΏ έ͵ΚΈϕάΗΚͼΈέΈͩ͡έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͿΚͩέ΄Κ͵Μ΀Έͧ͡ͼΤκάΈΏͱͯͿΚͩΓ΍ΓҝΚΛͻΐ͡ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ΉΏᅀ͵ Ψ ѯΌͷ΋ΚΈΛΆ΋ҝͺϠ Τ ΛΆάΗΛͻάΐΈ~έ΄ΚΓ΋ͼΚΗͷΚΗ Όͷ΋ΚΈ ͩ έΆάͶΈ ~ ’ͨЮ΋΄ Γ΋ κ ΌΧά΄ΒΤ“ ΔάΗ ΎΚΗ ͡ ͨΉΈΚΏ Ͽ΢ έ΄~ έͻάΐά΄ Όͷ΋ΚΈέΆͶΚΗ ϕѨ͵΄κΚ€ΈΚ~ͱέ΄ΚͧΛ·͵ΚΏͺΚͩέ΄Κ ΆΚΆΚ቉€ͧΛ·͵ΚΏ΢͵Κά͵΋άΐ ϕѨ͵΄κΚ€ΉΚϏ§ͧΉΚϏ͡ ΆΚΆΚ቉€ΉΚϏ§ͧΉΚϏΛ͵ͻ Φ ΔΗͩΈΚ͡ΎΚά͵ΉΚϏ΋ΐΚΔΗέΓͩͧΉΚϏ ΔΗ~ͶΚΏΚΉΔΗ͡ͼͷά΄ΏέΐΚ͵ΎΚά͵ΉΚϏ΋άΐ~έΓΛΈάͼͧΉΚϏΔΗͯ͡ά΄έ΄Κ ΉΚϏ§ͧΉΚϏΔΗͩΈΚ͡ΛΔрΤѸΚάΈΏέΐΚ͵ͺΚͩ~ͧΈҝέΐΚ͵ΈΚ͡έΎΉΤΈͼκфέ΋Κάͽ ΈΚ~έΓͯΏͼΈҝͧΛ·͵ΚΏ΢ΈΗͨ͡ΉΛΈέ΄ΚΉΤΈͼκфέ΋ΚάͽΈέ΄Κ ϕѨ͵΄κΚ€ΔҝΚζ͡
  • 51.
    ¬³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΆΚΆΚ቉€έ΄ΚέΊΏͨΉΛΈͧΛ·͵ΚΏ΢ͨ΍Κά͵έΉάΗάͻέΓͩͧΛ·͵ΚΏ΢ƒ ƒ ͨ΍Κά͵έΉάΗάͻΈΛ͵ΌΚά΋ έ͵ΉΚΜ΀άΗΛΆάΗάͻͨΉΈΚά͵ͱͨΛ΍ͼΚΛΈ͡ έΎΉΚΜ΀άΗΛΆάΗάͻέΓͿΚͩͨΉΈΚΏͧΛ·͵ΚΏ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͼάфRDKEQD@KHRD ‡ͨЮΓΚϠΚγ͵ΚΏˆΔάΗΎΚά΋ ΆΚΆΚ቉€έ͵ΈΔά΋ΈΚ ͨΉΈΚΏͩИΚΔΗέ΄ΚͯͩͼάфͩΔάΗΎΚά΋~ΈΗ έ΄ΚέΊΏ͵ά΋Δά΋ ϕѨ͵΄κΚ€͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚͩИΚΔΗ΄΋ΤͱΔΗΈΚͨ͡΍ΚΏͯ͵έϖнΛͻΐ~ έΓ͸Ώ§΋ΚΛΕ~έ΋δ§΋ΚЗΚέ͵έͻάΕ΋ϒ΢ΈΚ΅ΉΚΛΐάΗΛͷάΗΛͻΐΉΏᅀͱͶΚάΈͱά͵΋ΐΚ ΔΗέΎͨΉΛΈͯͶΚάΈΏͼΈҝΛΊͿΈΗ͡έΓͩͼΈҝέΓΛΊάΏͯάΓΎΚΗƒ ΆΚΆΚ቉€ͨΏͨΉΛΈͯͶΚάΈͱΛΊͿ͡΋ϒ΢ΈΚά΅έ͵ΚΈͨЮΚΏΚͶΚͨάͻ ΋ϒ΢ΈΚά΅έ΄Κზ·ΤΛΔ΍ΚΐΗ͡ͱͶΚάΈVHKC@MHL@KR ‡΋Έҝͼ΢΋ˆͨάͻͨ͡ΏͯͶΚάΈ Γ΋΍ΚΈΤΒͨάͻ͡΍ΚΈΤάΒΏ΍ΚάͽϡΚΈΔΗ͡ͼДάΐϡΚΈΔΗΈΚ͡’ϡΚΈ΢ͼДάΐ έ͸ΚάΏΈͩΈΚ͡’ϡΚΈ΢έ΄ΚΓ΋Γ΍Η΍ΚΈΤάΒΏ΍Κάͽͩ΅Κά͵Έ͡͵ΚΏ΃΄ΚζΏΓ΋ΚΏ ͵ΐҝΚ΃͵ΏΚΏΌΚ΋ΈΚ΅Κά͵͡έΎͼДάΐέ͸ΚάΏ~έΓͨΓΐϡΚΈ΢ΔΗΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“§͵Κά͵΋ΐΚΎΚΗ ’ϡΚΈ΢“ΛΔрΤѸΚάΈͩΔΗ͡΋ΚͩάΏέ΄Κ͵ͶάΈΚΔΗΈΚ͡ΓоΉΤ჈ΒͨΏΓ΄β ΉΤ჈ΒΔά΄ͩ΅Κά͵͡ΓоΉΤ჈ΒͨΏΓ΄βΉΤ჈ΒΔΗ ~ͱΈΚΏΚΛΈάͼΏ͵ΚͼΉΤΏΚ͵άΏ έΈΈΛΈ͡ͱΈΚάΆΏ΍Κ΅ΚΏͫΉάΏ “ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΅Κ͵ά΄Δά΋͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ Λ΋ΈΚέ΄ΚΛ͵ͻ Φ ͺάΐΈΚ͡ ΓоΉΤ჈Β͵Κά͵΋ΐΚΔΗ ΎΚΏΛͺЫ΋ΨΛ΄Ώ΍ΛΐΈ΄ΚͧάΈ͵͵΍ΔάΗέͷάͻ ͨΏΌͷ΋ΚάΈΏͼΈҝΓΚΏΚΛΆΈ΄ΚζΏΌΝЅ΅Κά͵ ~΄ΚζάΆΏΓоΉΤ჈Β΋ΐΚΔΗ͡ Γ΄βΉΤ჈Β͵Κά͵΋ΐΚΔΗ έΎΓ΄βϕΚч͵άΏάͻΈͧ΅ κ ΚγͧΛ΋ΈΚΑ΢ͨЮΚ ϕΚч͵άΏάͻΈέΓ͡έΓΛΈάͼΏ͵ΐҝΚ΃͵άΏΈΉΏᅀͧάΈҝΏ͵ΐҝΚ΃͵Ώά΄ΉΚάΏΈ ΈΚ͡
  • 52.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¬´ ͨΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΎ΄Ώ΃΄ΚΏ΃~έ΍ΚϠΆΚ΄ΚΔΈ͡ΎΚΏΛΈάͼΏ͵ΐҝΚ΃έ΄Κ ΔάΗέͷάͻͨΏͧάΈά͵Ώ͵ΐҝΚ΃͵άΏΈ͡ ͼͷά΄ΏΌΚΒΚϘΚΛоΏΔΗ͡ͱΏΚΓоΉΤ჈Β~Γ΄βΉΤ჈ΒͨΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ Γ΋Κͩέ͵ͯ͵ͩ΋άΐͯͩ͡΁ΚΗ΍нΔΗ~ͱά΄ΉΚζͺέ͵ΚΜͿΏ΁ΚΗ΍нͨΐΚΆΚͨΏ ΉζΛͺΑ έ͵ΚΜͿΏ ΁ΚΗ΍нͨΐΚΆΚ ΔΗ ͨΏ ͵ΚζάͺΏ ΁ΚΗ΍н ͱ ΔΗ ͡ ͯΓ΋ ϘΚΛо ͱΗΚΐΚάΆΏͼΚΈΚ΅Κά͵ΈΚ͡ ϡΚΈ΢͵Κά͵΋ΐΚΔΗ ΎΚΏͼͷά΄έ͵ΚΈΝͼΛΈΓͼΚΈά΄΋ΚΛ͵έΈͩ~έΎ ΉΤѷ͵͵ͶάΈΚΉάΕΈΈΚ ~΍ΚΐΚͼΉ͵άΏΈΈΚ͡έΎΉΤѷ͵ΉάΕ~΍ΚΐΚͼΉ͵άΏ~ ͱΏΚΓ΋έѶнΚ΁κ‡ΛΌтΛΌт͵Ϡˆͯͨάͻ~΄Ψ΄΢Η§ͺ΄Φ΅ κ έѶнΚά΁κͨάͻ͡έΎΓ΋ έͼάΈΛΈάΗάͻ~ΉΕΚΉΤΏΚΔάΗέͷάͻ~ͨ΋ΚΏΉΕΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~έΓΛΈάͼά΄ͩ ΅Κά͵Έ͡͵Κά΀Ώ΍ΚΐΚͼΉ͵άΏέΓϡΚΈ΢έ͵΍Έ ϡΚΈ΢͵ͶάΈΚͼάΕΏ΍ΚΐΚ ͼΉ͵άΏΈΛ͵ ϡΚΈ΢έ΄ΚͯΌΚά΋ͨЮΚΏ΋ΚͩάΏ΅Κά͵ΈͩΈΚ~ͯͩέΆάΔ΅Κά͵Έ ΈΚ~έΓέΆΔέ΅ά͵ͨΐΚΆΚͩ΅Κά͵Έ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈάͼά΄ͩ΅Κά͵Έ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓΚΏΚͼͷά΄͵ΆΚΛͺγͩΔΈͨ͡ΏέΓέ΋άͼΚΕ΋ΐΚΔΗ~΄ΚζΔΚΏ ͼΤΛΕ΅Κά͵ΈΚ͡΄ΚζΔΚΏѺ· κ Κ͵ΏΚΏέ͵ΚΈ΍ΈΤΒҝΔΗΈΚ͡͵ΚΏ΃΄ΚζΔΚΏͧΔθ͵ΚΏ ΑΧΈҝ ΔάΗ έͷάͻ ͡ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ έ΄Κ ͵ΚάΏΚ ΓΚά΅ ΄Φ ΐΈΚ ͵ΏΚ ΎΚΗ ΈΚ͡ έΓ ͧΈΤΉ΍~ έ͵ΚΈ έΐΚά͵Ώ ΓΚά΅ ΄ΚζΔΚΏ ΄ΦΐΈΚ ͵Ώά΋ ΈΚ ͡ ΄ΦΐΈΚ ͵Ώάΐ “ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏέΐΚ͵ΓΚΈέΈͩ~΄ΦΐΈΚ͵ΏΚͼάΈΏέΐΚ͵ΓΚΈΔΗ͡έΓͩͼΈҝͨΛ΍΄ΦΐΈΚ ͵Ώά΄ΈΚ΋Λΐ ~͵ΚΏ΃έ͵ͫͼቍΕ΢ΔάΗΎΚΗΛΈ͡έΓͩͼΈҝΔ΢ΏΚͱΌΚΐͨΏ͵Κζͺ ͱΌΚΐͯ΍Έ΋άΐ͡έΓͩͼΈҝͨΉΈΚΏΆΚΛΗЯΔάΗΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵ͶάΈΚ ΔΗ~έ΄ΚέΓͧΈΤΉ΍ΔΈͯ͡͵͸лΚΗέΎέ΍ΚϠέΆΈ~΄ΚζΏ΄ΦΐΈΚ͵ΚΏΓΚά΅͵Ώά΋ ͯΆΑΐΚͶ΋ͻάΏΏͩΛ΄ΔΚΓ΋άΐΈΚ~έ͵ΚΈ͵Κͷͼͱ΋άΐΈΚ͡ͱΈΚΏ΋Κ΃΢ͱͧΈΤΉ΍~ ͯ͵§ͯ͵ΑάяͧΈоΚ§ͧΈоΑΚϿέΐͶΚͨάͻέΎ΍Έͯ΍Έ͵΅Κ΅Κά͵͡΋ҝ΋ΔΚΏͱ ͧΈΤΉ΍ΔΗ͡΄ΚζΔΚΏΓ΋ΝͼΛΈΓͧΈΤΉ΍ΔΗ͡ ͵ͶάΈΚ ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β έΉάΗ ΎΚΗ~ έΎ ΍ΤЅ ΉΤ჈Β~ ΉΚΏ΍ΚάΈл ΍ΤЅ~ ͯ΍Έ ͵Κͫά͵ΉΚͱΗΚΎΚΗέ΄Κͨ΍ΚάΆΏ͵ΚͼΔάΗΎΚΗ~ΈΗέ΄ΚΔά΄ΉΚάΏΈΚͯ͡΍Έ ΍ΤЅΉΤ჈Βͼͷά΄͵ͶάΈΚΔΗͩΈΚ͡ΑΚάϿΏϡΚΈ΢έ΄ΚͧάΈ͵ΔΗΉΏᅀͱά΄έ΄Κ έ͵ΚΈ͵ΚͼΔΗΈΚͨ͡ΓΐϡΚΈ΢ͺΚͩͨΏ΍ΤЅΉΤ჈ΒͺΚͩ~έ΍ΚάϠΏΆΚΈέΆ΋ΚΏ
  • 53.
    ­«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ͺΚͩ͡΍ΈΤάΒҝΏͧ΋΄ΚΏ‡ͼфˆΔΗ ~ͱ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚέ΍άΐͨΏ΍ΈΤάΒҝΏͧ΋΄ΚάΏ έΎͯͩ͵ΚͼΉΤΏΚΈΚΔΗέ΄Κ͵ͶάΈΚΔά΋ΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓθάΎΚͷΛ΍άΐΎΚΗ έ΄Κ΍ΈΤάΒҝΏͧ΋΄ΚάΏͯͩ͵ΚͼΉΤΏΚΔά΄ΉΚΏά΋͡έ΄ΚͯͩΓθάΎΚάͷΏΐΚΌͱ΀ΚάΈΚ ͫΛͺ΄͡ΓθάΎΚͷΈΚέ΍άΐέ΄ΚΛ͵͵Ώά΋ Όͷ΋ΚΈ~έϕ΍Ѿ჉ΉΛ͵ͨΈрѾ჉Ή ϕѨ͵΄κΚ€Όͷ΋ΚάΈΏέϕ΍Ѿ჉ΉΑΝЅέ͵ΚΈͿΚ ΆΚΆΚ቉€ͯͩέΆάΔΏΓΚά΅έΎΌͷ΋ΚΈϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ ~έΓͩέϕ΍Ѿ჉Ή͡ ΎΚ͵ͶάΈΚ͵΍ΔΗΈΚ~͵ͶάΈΚ΋ΚάΕΈΚ ~ͱͨΓΐέϕ΍͡ͱͪѩΏ΢Ηέϕ΍ͪ͡ѩΏ ΛΈάͼέϕ΍͵άΏΈΈΚͪ͡ѩΏέ΄ΚͪѩΏͩ΅Κά͵Έͪ͡ѩΏέ͵έΎέΉάΗάͻΈ ~ έΎͶΚάΈΓѕΧ΃ κ ϕ͵ͿΔάΗάͻΈ~έΓͩ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έϕ΍Ѿ჉Ήͩ΅Κά͵Έ͡΄Κζά͵ ͷΚΐέΆΗέ΄Κͱέϕ΍Ѿ჉ΉͨΏΊ Τ ΐͧΉ κ ΃͵άΏέ΄Κͱέϕ΍Ѿ჉Ή͡Όͷ΋ΚΈѾΗθ έϕ΍Ѿ჉ΉΈΈ~Όͷ΋ΚΈέ΄ΚΌͷ΋ΚΈͩ͡έϕ΍έ΄ΚΎͶΈΉΎ κ оΑΏ΢άΏΏΓΚά΅Όͷ΋ΚΈ ΅Κά͵Έ~έΓΉΎ κ оέϕ΍Ѿ჉Ή͡΍ΤЅΔάΗέͷάΐΌͷ΋ΚΈΛΓдάΐΚά͵ͺάΐΎΚΈ~έΊΏ ͱͶΚάΈέϕ΍έΈͩ͡ͱͶΚάΈέ΄ΚΉΏ΍ΚΈр~ѾΚΌΚΛ΋͵ͨΈрͯ͡͵Γ΍ΚΈέϕ΍ΔΗ έ΄ΚέΓͿΚͩͯ͵΍ΚϏΔΚΛ΄ΗΚΏ‡ΓΚ·ΈˆέΎΎΚΏеΚΏΚΛΈάͼΏ͸άΏΏΓ΋έΐΚ͵άΆΏΌΚΐ έ΅ά͵ΌΚΐΓθѴΚΏΛΆά΄ΉΚΏΚΎΚΗͨΏͯά΄ΓθΓΚΏͱΌΚΐ΅Κά͵͡ΈΗέ΄Κέϕ΍ έ΋άΕΎΚΗέ΄ΚͱͨΓΝЅ~ͯά͵ΏΚͷ΋ΐΚΔΗͨΏέϕ΍͵΍ΔάΗΎΚΗέ΄ΚͱέеΒ͡ Λ΋ά΋͵~Λ΋ΈΗ~ΉΏ΍Λ΋ΈΗ ƒ ϕѨ͵΄κΚ€Λ΋ά΋͵~Λ΋ΈΗ~ͯͩΓ΋Λ͵ΝͼΛΈΓ ΆΚΆΚ቉ €͵ΚάΏΚ͸άΏΎΚͱέ΄ΚΛ΋ά΋͵έ΅ά͵ΌΚΐ΋άΐ~ ’ͨΓΤΈ~΋ΓΤΈ“͡ ͯ΍Έ΋άΐ~΄Κά͵Λ΋ά΋͵΋ΐΚΔΗ͡ͶΚΏΚΉΝͼΛΈΓέ͵ͼΚΈά΋ ~ΌΚΐΝͼΛΈΓέ͵ ͼΚΈά΋ ~΄ΚΏΓΆΛ΋ά΋͵‡ͧоΏˆ͵άΏΌΚΐΝͼΛΈΓέ͵ΛΈάͼΏ͵ΚάͼΐΚͷΚά΋ͨΏ ͶΚΏΚΉΝͼΛΈΓέ͵έͻάΕέΆά΋ ~ͯά͵ΓΆΛ΋ά΋͵΋ΐΚΔΗͯ͡ΏͨάͷΛ͵ͼΚΈά΄ ͺΚͱ ͯΏͨάͷΛ΋ΈΗ͡Λ΋ΈάΗΏͨάͷΉΏ΍Λ΋ΈΗ͡έ΍ΚάϠΎΚͱΗΚΏͼΈҝΛ΋ΈΗ ͵Ώά΄Δά΋͡ΓθΓΚΏ΢έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏͩИΚέΈͩ~έΓͶΚάΈΛ΋ά΋͵͵ΏΚͱΛ΋ΈΗ΋ΐΚ ΔΗͨΏέΓͶΚάΈΉΏ΍Λ΋ΈΗ͵άΏέ΄Κέ΍ΚϠ΄ΚΕΚ΄ΚΛΕέΉάΗΎΚΗ͡
  • 54.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­¬ ͯͶΚάΈͺΛѣΑΔΚͼΚΏέΐΚ͵ͯ͵ϏΔΗέ΄ΚͱͯͶΚάΈέ͵ΚΈΛΆΈέ͵ΚΈ͵ΚΗΆΚ§ ͵ΚΈΤΈέΈͩ~’NK@VK@V“ͧ΅ κ Κγ͵Κͫά͵ͱέ͵ͫέΐΚ͵ΓΚΈͧ΅΋ΚΆΤιͶέΆΗΈΚ~ͱ ΉΏ΍Λ΋ΈάΗΏͧ΅ κ ͡ ϕ΄ҝϠΌΝЅ¨έ͵ΚΈΉΤ჈άΒΏ ϕѨ͵΄κΚ€ϕ΄ҝϠΌΝЅΛ͵ ΆΚΆΚ቉€ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΛΈάͼΏͨЮΚΏΏ΢άΗΐΚͩͼ͵ΛΏάΗέΆΈέ΄ΚέΊΏ ϕ΄ҝϠΌΝЅΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͧ΅ κ ΚγͧоΏΚЮΚΏέͶΚζͼ͵Ώά΄Δά΋ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͱϡΚΈ΢ΉΤ჈Β͵ΏΚά΄ΉΚάΏΈ~ΛΈάͼ͵Ώά΄ΉΚΏά΋ΈΚ͡έΎ ΄Ώ΃§΄ΚΏ΃ΔάΗάͻΈ~έΎΉΚΏΔάΗέͷάͻΈ~έΓͩΉΚΏ͵ΏΚά΋Έ͡ ϕѨ͵΄κΚ €ΉΏᅀ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Βϕά΄ҝ͵΍ΚΈΤΒΔά΄ΉΚάΏΈΚ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͱ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κ͵ΆΚΛͺγͩέ͵ͫͯ͵ͼΈͩΔΈ͡’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“έ΍ΚϠϕΚч͵άΏάͻΈͨΏͧΈҝάΆΏέ΍ΚϠϕΚч͵ΏΚΈ͡έΓΛΈάͼέ΄Κ΍ΤЅ ΔάΗέͷάͻΈͨΏͧΈҝάΆΏͯͩΉΚͼΐέ΅ά͵ͻΚΕΚΈ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ΎΚΔΚΏͪѩΏϕΚΛчΔάΗέͷάͻ~ͯ΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΐϠ΃ Λ͵ ΆΚΆΚ቉€ͱ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵ͨΉΛΈΐϠ΃έ΅ά͵ΛͺΈά΄ΉΚΏά΋ΈΈΚ͡ͱ έ΄ΚͼቍΏ΢Ώ͵Κͼͨ͡ΉΛΈͼቍΏ΢ΔάΗΎΚΈΛΈ͡έΎͼቍΏ΢~έΓͯͩ΁ΚΗ΍άнΏΛ͵ ΍Χΐҝ~ͯ΋Τͽά΄ΉΚάΏΈͧ͡Έҝέ͵ͫ΋Τͽά΋ΈΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛе΄΢ΗΉΏ΢ϠΚ έΓέΎ΋Κ΃΢΋άΐΈ~έΓͩ΋Κ΃΢έ͵΍Έ΋άΐΈ~ͱέΆͶά΄Δά΋͡ΎΚΏ΍ά·ҝέοΚ·~΍ΚΈ~ ΍ΚΗΚ~έΐΚΌΔΗΈΚͧ͡Έҝέ΄Κέ͵ΚΈΉΏ΢ϠΚΏͼΈҝͨΉΈΚΏΑΝЅέΈͩ͡ Γо§ვ჈ΔΗ~έΓέ΄ΚΓ΋Όͷ΋ΚάΈΏΌЅΔΈͨΏ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄ΚѾΗθͩ ΉΏ΍ΚЮΚ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵έΆΔ·ΚΏ΢ΉΏ΍ΚЮΚ΋ΐΚΔΗ͡
  • 55.
    ­­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ϕѨ͵΄κΚ € ͨ΍ΚάΆΏ ͼΈҝ έ΄Κ Γ΍ΓҝΚ έΎ ͨΓΐ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ έ΄Κ ͨ΍ΚάΆΏΓΚ΍άΈͨάΓΈΈΚͨΏέΎͨάΓΈ~΄Κζά͵ͩ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨ΍ΏΚ΍άΈ ͵ΛΏ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͨΉΈΚΏͨΓΐέ΋Κ·Δά΄ΉΚάΏͨ͡ΉΈΚΏϕΚΏѐΔΗέ΄Κ ͨΓΐ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΉάΗΎΚά΋Έ ~ΈΗέ΄Κ͵ͶάΈΚέ΍άΐͩΈΚͨ͡ͼͨΉΈΚΏ ϕΚΏѐͨ΍Κά͵ͨΏͨΉΈΚά͵Λ΍ΛΐάΗΛΆάΗάͻΉΏᅀͨΉΛΈͨ΍Κά͵ΛͺΈά΄ ΉΚάΏΈΈΚ͡Λ͵͵Ώά΋Έ ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏ͵Κάͻέ΄ΚέΓͩΆΨΜѭ~έͺΈΚΏΆΨΜѭέΈͩ͡ ΆΚΆΚ቉ € ͯ΍Έ έͺΈΚΏ ΆΨΜѭ ͵ͶΈ ΔΗ έΎ ΎͶΈ ͨΉΛΈ έ͵ΚΈ ΈΚ έ͵ΚΈ ΏΔάΓҝΏ͵΅Κ~ͷΧΖ͵΅ΚΝͼϡΚΓΚ͵άΏΈ~ΎΚͨΉΛΈ΋Τͽά΄ΉΚάΏΈΈΚ~ͯ΍Έ͵΅Κ ΝͼϡΚΓΚ͵άΏΈͨΏ΄ΚΏͫЫΏέ΍άΐ~Γ΍Κ·ΚΈΔάΗΎΚΗ~έ΄ΚέΊΏͯά΄ͨΉΈΚΏ ϡΚΈ΢ά͵έͺΈΚΏΆΨΜѭΔάΗΎΚΗ͡ ’ϡΚΈ΢ ’ΉΤ჈Β“ Γ΋ έͶΚΐΚΓΚ ‡ѺΜѭ͵Ώ΃ ˆ ͵Ώά΄ ΉΚάΏΈ~ ͯͩ ͼͷά΄ έΎ ΝͼΛΈΓͺΐάͻ~ͱͯͶΚάΈΓ΋έͶΚΐΚΓΚ͵Ώά΄ΉΚάΏΈ͡ΎΚΓ΋έΐΚά͵ͼΚάΈ~ͯ΍Έ ͼͷ΄ΈΗ͡ͱέ΄ΚΓ΋ϘΚΛоΏ͵΅Κ~ͨΓΐ͵΅ΚΈΗͨ͡Γΐ͵΅Κέ΄Κ’ϡΚΈ΢Ώ ͵Κάͻͨάͻ͡΋ΚѷΛ΋͵΄ΚͼΚΈΚΏͩИΚΔΗέ΄Κͨ΍ΚΏ͵ΚάͻͨΓΚͨ΋Αҝ͵~ΈΗ έ΄Κͨ΍ΚΏ͵ΚάͻͨΓΚͨ΋Αҝ͵ΈΚ͡΋ΚѷΛ΋͵΄ΚΗͼͷ΄Λ͵ΝͼΛΈΓ~ͱͯͶΚάΈ ͼΚΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗͨ͡Λ΍Γ΋ΝͼΛΈΓ΋άΐΛΆͩ͡ Γ΋έΐΚά͵ΏΚΛ͵΋άΐέΎ’ͨΛ΍ͼΚΛΈ~ͨΛ΍ͼΚΛΈ“~ͱΏΚΓ΋έΐδΛ͵͵ͼΚάΈ͡ έΊΏ΄ΚΏέΈΑΚͺάΕ~έΎ’ͨΛ΍ͼΚΛΈ͡’Λ͵ᅀΛ͵ͼΚάΈ ͼΚΈΚάΆΏ͵ͶάΈΚέ΀Κ͵Ώ ΐΚάͷΈΚ͡ͼΚΈΚάΆΏΛ͵ͻ Φ ΔΗΈΚ͡ΈΚͼΚΈΚΏͿΚέͼάΈάͻͨΏͼΚΈά΄ΔΗͱͼΚάΈ ΛΈ͡ΛΈάͼΌͷ΋ΚΈ~ͱͨΉΛΈͼΚάΈΈΈΚ͡ΛΔ΍ΚΐάΗΓΚ·ΤΏΚ͸ΤάΏ§ά΋ΏΚΗέ΄Κ~ͱΈΚΏΚ ͨЮΚά͵έͼάΈάͻέ΄ΚΌΚΐ͵΅Κ~ΈΗέ΄ΚέΊΏΌΦΐ͵΅Κ͡ΑΚϿͼΚΈΚΏϕάΗΚͼΈ έΈͩ~ͨЮΚͼΚΈΚΏͼΈҝΑΚϿͼΚΈά΄Δά΋ͨ͡ЮΚΈΚέͼάΈͻέ΄ΚέΊΏΓ΋΋ҝ΅ κ ͡ ΛΈάͼΏͨЮΚέ͵έͼάΈΛΈάΗάͻΈ ϕѨ͵΄κΚ€έΓͿΚͩͼΚΈΚΏͼΈҝϕ΋ͺΈზΛΈ͡
  • 56.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­® ΆΚΆΚ቉€ϕ΋ͺάΈͨЮΚΔΗͩΈΚͨ͡ЮΚ’ϡΚΈ΢“Ώ͵ΚάͻΔΗ~έΓͶΚάΈͩ ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“®±«CDFQDDͯΏϡΚΈͼΚάΈΈ͡έΓϗҁΚάнΏODQRODBSHUD UHDV ‡ΉΚΏάѺЄΣΌ ΛΌҝͫŽΉΛΏάϕΛϠ΄ΆΑ κ Έˆ ΋ΐά΄ ΉΚάΏΈ~ A@BJ UHDV ‡΋ҝΚ͵ ΛΌҝͫŽΉѥΚ΄ΆΑ κ Έˆ΋ΐά΄ΉΚάΏΈ~EQNMSUHDV ‡ϖлΛΌҝͫŽΓфΤͶΆΑ κ Έˆ΋ΐά΄ ΉΚάΏΈ͡έΓBDMSQD ‡άΓлΚΏŽά͵϶ˆͯͯάΓΎΚΈͨΏΊҝΚЄ΋ΐά΄ΉΚάΏΈ͡έΓ ϗҁΚнέ͵΋ΚͩάΏέ΅ά͵έΆͶά΄ΉΚάΏΈͨΏϗҁΚάнέ΅ά͵ͱέΆͶά΄ΉΚάΏΈ͡ ͯͶΚάΈέ΄Κ΍ΤΛѽ΍ͱͨΓά΄ΉΚάΏ~ΉΚΏΓ΢ͱͨΓά΄ΉΚάΏ~ίͼΈͱͨΓά΄ ΉΚάΏ~ ί΋ѯ΋ ͱ ͨΓά΄ ΉΚάΏ~ Γ΋ΚΏ ͼΈҝ ΔΗ ͡ ͨ΍ΚΏ ΌΚΒΚ ͯ΍Έ έ͵ΚΈ ͯ͵ͼάΈΏͼΈҝͨςΔ΢ΈΗͯ͡͵·ά΍ κ ΏͼΈҝΎΚͨςΔ΢ΔΗέΎ ~ͱͯ͵ΚΛо͵΋Κ΃΢ ΔΗ͡έΓͩ΋Κ΃΢έ͵΍ΈΔΗέΎͨ΍ΚάΆΏΛΈάͼΏ·ά΍ κ ΏͨςΔ΢΅Κά͵͡Λ͵ᅀͨ΍ΚΏ ΍ά·ҝέ͵ΚΈͨςΔέΈͩͯ͡ѾΚΆ΋ΚΆ΋Κ΃΢ͯͩ͡΋Κ΃΢έ΄Κϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢͡ͱ ΊάͿΚΏΓΏѾ΄΢~ͯϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢͡ϕ΄ҝϠΈΚέ΍άΐέ΄ΚΊάͿΚΏΆΑ κ Έ͵Ώά΋ͨΏ ϕ΄ҝϠέ΍άΐέ΄Κϕ΄ҝϠზΈά΋͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ΋Κ΃΢ϕ΄ҝϠΓΏѾ΄΢͡͵ΚάΏΚΆΤιͶΔΗΈΚͨΏΓ΋ΚΏͨЮΚ Ѿ΢͵ΚΏ͵άΏ͡έ͵ΚΈͨЮΚΈΚ΋ΐά΄ΉΚάΏΈΚ͡ΈΚέ͵΋άΐ~έΎέͿΕΚΔΗ~ΆΤΏΚςΔ΢ ΔΗ͡έ΍ΚϠͺΚͩέ΄ΚͨΉΈΚΏέͿΕΚΉΈͻΚΕά΄Δά΋͡έ΍ΚϠΈΚͺΚͩέ΄Κͨ΍ΚΏ έ͵ΚΈͧΓΤΛ΋·ΚέΈͩ͡ΈΗέ΄Κͨ΍ΚΏέΎ΋Κ΃΢~ͱϕά΄ҝά͵ΏͨЮΚѾ΢͵ΚΏ͵άΏ͡ ΍ΚͻͼάΐΏ΋ΚͩάΏΏΚάͶέ΄ΚέΎ΍Έͧ΋ѸΚΔΗ~έ͵΍ΈͻͿβΉͿβ͵άΏ~έ΄΍Έ ͧ΋ѸΚΓΚΏΚͼͷά΄ΏΔάΗέͷάͻͨ͡Λ΍΄Κά͵Α΢΄ΐ͵άΏΛΆͩ͡ GHR HR SGD B@RG A@MJ NE CHUHMD RNKTSHNM ‡ͯͿΚͩ ͵ҝΚΑ ΋ҝΚВ ΛΆ΋ҝ Γ΍Κ·ΚάΈΏ͡ˆ·ά΍ κ ͵ͶάΈΚB@RGA@MJΔΗΈΚ͡·ά΍ κ έ΄Κ΋άΐͨͼΌΚΐ͵Κͼ͵Ώά΋ έ΄ΚΉάΏΏͼάфΌΚΐΊΐΉΚά΋͡Λ͵ᅀͯέ΄ΚB@RGA@MJ ~΄Ϡ Τ ΛΈΊΐέΉάΗΎΚΗ͡ ͨΛ΍ͯά΄ΛΈΛ΍Ыͨ͡Λ΍έ΄Κ΋΢΄ΏΚͷ΄ΚΗ͵ΚͼΛΈͩͨ͡Λ΍ͨΉΈΚά͵΋ΐ΋έΎ ͯͶΚΈέ΅ά͵ͨЮΚϕΚч͵άΏΛΈΈ͡έΊΏͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ΉϏΛΐͶ΋ΈΚͨ͡Λ΍ ͨάͷ΋ΐ΋έΎͯͩέΆΚ͵ΚάΈΛ͵ΝͼΛΈΓͨάͻͯ͡ͶΚάΈͨΉΛΈΉΚΏ΍ΚάΈлΓΤͶ ΉΚά΋Έ͡έ΍ΚάϠΎΚ΋ΚΏͩИΚΔΗέ΄ΚͯάΓΎΚά΋Έͨ͡ΏͨΉΈΚΏΓ΋ΆΤιͶͨ΍Κά͵
  • 57.
    ­¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΛΆάΗΛΆΈ͡έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒΆΤιͶέΆΗͨΏέ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒΆΤιͶΈΚͱέΆΗ͡έΓΌΚά΋ΎΚ ’ͨΉΈΚά͵ΆΤιͶΛΆάΗΛΆͩ~έ΄ΚέΊΏͨΛ΍Λ͵͵Ώά΋Κ “ͨάΏ~ΌΚͩ~ΆΤιͶͨ΍Κά͵ ΛΆάΗΛΆΈͨΏΓΤͶͨΉΈΚΏ͵ΚάͻΏΚͶΤΈ͡ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ ~΄ΚζΏͯͩΓθΓΚάΏΏΆΤιͶέΈͩ͡έΎΓθΓΚάΏΏΆΤιͶΓΔҝ͵Ώά΄ ΉΚάΏΈΚͨΏΎΚΏ΍ΤΝЅͩͺΚͩ~έ΍ΚϠͺΚͩ~΄Κά͵’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯ͵͸ͿΚΗέ΍ΚϠ ΛΆάΗέΆΈ͡ΎΚΏΓθΓΚάΏέ͵ΚΈΛ΋БͨάΓέ΄ΚͨΛ΍έΆ΋΄ΚέΆΏ΋άΐΛΆͩ~έ͵ΈΈΚ ͱΈΚΏΚΓ΋ͨ΍ΚΏΉΛΏΛͺ΄͡έΓͩΉΛΏΛͺ΄άΆΏέ͵΋άΐΛΆͩ͡Λ͵ᅀ΄ΚΏͼΈҝέΐΚΌ ͵Ώά΋ΈΚ~ზ·ΤΛ΋Б΅Κ͵ά΄Δά΋͡Γ΋ΚΏͼΈҝ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨάͻΈ͡έͺΚάΏΏ ͼΈҝ~΋Ά΍ΚάΑΏͼΈҝ~έΑά΀ΏͼΈҝ~Γ΋ΚΏͼΈҝϡΚΈ΢ΉΤ჈ΒͨάͻΈ͡έΓ΍ΚάΈ έΎͨΛ΍έͺΚΏ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͼΚάΈέΎέΓέͺΚΏΈΗ͡ͱΏ΋΢ΛΐΊΏθͨάͻ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΓͩΛ΋ΐ΢ΊΜ΀͵͵άΏέΆΈέ΄ΚέΓΌΚΐΔάΗΎΚά΋͡ ΆΤͩ·ΏάΈΏϡΚΈ΢ΔΗͯ͡͵΋ΤΝдέ΅ά͵ͼΚΈΚϡΚΈ΢ ~Λе΄΢ΗϡΚΈέ΅ά͵ ͼΚΈΚϡΚΈ΢͡ϡΚΈέ΅ά͵ͼΚΈΚͼΈϡΚΈ΢ΔΈ ~΄ΚζΏΛ͵ͻ Φ ͼΚΈΚΏ΋ΚΛ͵έΈͩ~ΉΤѷ͵ ΉΕΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ~΍ΚΐΚΏͼΉ͵ΏΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ ~Γ΋͵ΚͼΉΧ΃κ ΔάΗέͷάͻ͡ ΋ΤΝдέ΅ά͵ͼΚΈΚϡΚΈ΢~΄ΚζΏΉΤѷά͵ΏϕάΗΚͼΈͨάͻ~΍ΚΐΚΏϕάΗΚͼΈͨάͻ~Γ΋ ΝͼΛΈάΓΏ ϕάΗΚͼΈ ͨάͻ ͡ ϡΚΈ έ΅ά͵ͩ Γ΋Λ͵ͻ Φ ͼΚάΈΈ~ έΓͩ ϡΚΈ΢ ͨΏ Όͷ΋ΚάΈ έ͵ΚΈ ΊΚΏΚ͵ έΈͩ ͡ ΄΢΅ κ ВΏ Όͷ΋ΚΈ ͧάΈ͵ ΋Ε ΍ΚΈΤΒ ~ ΄ΚζΏ ΆΑ κ άΈ ͧάΈ͵έΐΚ͵έ΍ΚάϠͺάΐέͷάͻΈ͡έΓͩ΄΢΅ κ ВΏΌͷ΋ΚΈέ͵ͼ΢άΈѩΏ΋ΐΚΔΗ ͨΏͨЮϡΚΈ΢ΉΤ჈Β~΄Κζά͵ͼ΢Έ΋ΐΚΔΗ͡΄ΚζΏΓѕΧ΃ κ ϡΚΈ΅Κά͵ ~ͼͷ΄έ͵ ΋ΚΛΈάΗάͻ~Λ͵ΌΚά΋ΔάΗέͷάͻ~Λ͵ΌΚά΋ͺάΐ~έ͵ͺΚΐΚΗ~ͨ΍ΏΚέ͵~ͨΉΛΈέ͵~ Γ΋ΝͼΛΈάΓΏέͶΚΐΚΓΚͱΈΚΏ͵Κάͻͨάͻ͡΄ΚζΏͩͨΏΚ·ΈΚΔͱΗΚͫΛͺ΄͡ ΄ΚζΔΚΏͼͷά΄Ώ͵ΐҝΚά΃ΏͼΈҝͧ΋΄ΚΏΔΗ͡ზ·ΤΛΔрΤѸΚάΈΏͼΈҝͩΈΚ~ ͼͷά΄ΏΓ΋·ά΍ κ ΏͼΈҝ͡Γ΋·΍ κ ͨΉάΓͿΔάΗέͷάͻ͡έ΄ΚͱάΆΏͨ΋ΚΏͯ͵΋ΚΏ ͨΉάΓͿ͵Ώά΄Δά΋͡έΐΚά͵ͨ΍Κά͵΋άΐέΎ~’ά͵ΈΌΚͩ~·΍ κ ά͵ͨΉΛΈέ͵Έ ͨΉάΓͿ͵άΏΈ “ͨΛ΍΋Λΐ~ ’άΎ ͨΉάΓͿΔάΗέͷάͻ~΄Κά͵ͨΉάΓͿ͵ΛΏ ͧ΅ κ Κγͨ΋ΚΏέΓͿͨΉΔάΗΎΚά΋͡’ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩ͵΅Κ΋Τͽά΄ΉΚΏΛͻΈΚ͡
  • 58.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­° ΆΚΆΚ቉€·΍ κ ͯ΍ΈέΓΚͼΚΛͻΐ~ͱͯͶΈΆΤΒ΍͵ΚάΐΏͼΈҝͨΉάΓͿͧ΅ κ Κγ ͯ΍ΈͫΐͿΚΔάΗέͷάͻ͡΄Κά͵ͨ΋ΚΏͫΐͿΚ͵ΏάΐέΓΚͼΚΔάΗΎΚά΋͡ έ΋ΆΉΛΏάΑάΒΛ͵΋άΐ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΛ΍έ΄Κͷ΢΄ΚΉΛΕ~ͱ·΢άΏ§·΢άΏΓ΋΋ΤάͽΎΚά΋Κ͡ ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ΓΛ΄ҝ΋άΐΛΆΝИ͡ͷ΢΄ΚΗέΎϡΚΈͨάͻ~ͺΚΏ έ΋Άͨάͻ~ίͼΈάΆΏͺΚΏͧΈΤάΎΚͷͨάͻ~ͱΓ΋Ώ΢άΐΜͿΌϡΚΈ ~Ώ΢άΗΐϡΚΈΈΗ͡ ΉΤѷά͵Ώ ΛΌ΄άΏ Ώ΢άΗΐ ϡΚΈ ͵ͶάΈΚ ΔΗ ͩ ΈΚ ͡ Ώ΢άΗΐ ϡΚΈ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͯά͵ΐΚΏ͵ΚάͻͩͨάͻͨΏͼͷά΄͵ΚάΏΚ͵ΚάͻΔΗΈΚ͡ ͨΉΈΚΏΎΚΛ͵ͻ Φ ͼΚΈά΄ΔΗͯͶΚάΈέͼάΈΛΈΈͯͩ͡͵΅ΚΑΚάϿΉΚά΋ΈΈΚ͡ έ΋άΆΓ΋΋ΤΝдΏ͵΅Κͨάͻ͡έΎͶΚΈΉΎ κ о΋ΤΝдΎΚΗ~έΓͶΚΈΉΎ κ оέ΋Ά΋άΐάͻ͡ έΊΏ΋ΤΝдέΎͶΚάΈΓ΍ΚчΔάΗΎΚΗ~έ΄Κέ΋ΆΛ͵΋άΐέΎGHRHRMNSSG@S~SGHRHR MNSSG@SƒͨЮΚͯ΍ΈΔΗΈΚ ~ͨΉΛΈͨЮΚΏέͶΚζͼ͵άΏΈέΓͩͨЮΚͯά΄έΈͩ͡ έ΄ΚέΊΏͨЮΚέ͵ͼΚΈΚΏͼΈҝΛ͵͵Ώά΄Δά΋ ΄ͶΈ΋άΐ~έͷΚͿΦ’ϡΚΈ΢“͡ ͵ΚΏ΃ ͨЮΚ ΛΈιΑя~ ͧ΋ҝЅ΋ҝ~ ͧ΋΃ κ Έ΢Η ͡ έΓͩͼΈҝ έͷΚ ͿΦ ’ϡΚΈ΢ “~ έΎ ΉΏ΍ΚЮΚ΍ΗΔάΗέͷάͻΈ~έΓΓ΋Λ͵ͻ Φ ΋ΐά΋Έ͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ΋Άέ΄ΚέΐδΛ͵ά͵Ώ΍ά·ҝͩ͸ΤάΏΎΚάИ͡ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ͯͩέΐδΛ͵͵΋ҝ΋ΔΚΏͺΚΐΚάΈΚΏͼΈҝέ΋ΆΓΚͩх~ͶΤ΋ΌΚΐ Λ΋ϡΚΈ͡Λ͵ᅀͨЮΚͼΚΈά΄ΔΗ~έ΄Κͱͱά΄έΈͩ͡έ΋ΆΛΈάͼͩ΋άΐέΎέΈΛ΄ έΈΛ΄͡ ͯͩ͵΅Κ΋Λΐ ~ͯά΄ΓθΓΚάΏΏͯ͵ͿΚ͵΅ΚͱέΈͩͯͩ͡͵΅ΚͩͧάΐδΛ͵͵~ ͨЮΚ§ΉΏ΍ΚЮΚΏ͵΅Κͨάͻ~ͧΈҝ͵΅ΚέΈͩͯͧ͡άΐδΛ͵͵Λ΋ϡΚΈ͡έΐδΛ͵ά͵ έΐΚά͵ΌΦΐͼΚάΈ~΄Κά΄έοΚ·~΍ΚΈ~΍ΚΗΚ~έΐΚΌͯͩΓ΋͵΄ΛΈ΋ κ ΐ΄Κͨάͻ͡ ͨЮΚΉΤѷά͵έΈͩ͡ΉΤѷά͵ΔΗͩΈΚ͡ΉΤѷά͵έ΄ΚͧДΤΛΐΛΈάΆκΑ͵άΏάͻ~ ΓθϡΚ΋άΐάͻ~ͱͨЮΚΛΆά΄ΉΚάΏΈΚ͡Γ΍ѷΑΚϿΛ͵΋άΐέΎ’ͨΉΛΈͨЮΚΏ έͶΚζͼ͵ΏάͻΈέ΄ΚέͷΚͿΦϡΚΈ΢ƒέΎΓͼ΢΋Έ΍ΧΛ΄κΔΗ ~ϡΚΈ΢ΔΗ΄ΚζΏ͵ΚάͻΎΚͱ͡’ Γͼ΢΋Έ΍ΧΛ΄κΈΚΔΗέ΄Κͯά͵΋ΚάΏ͵ΚͼΔά΋ΈΚ͡͵ Ψ ѯΌͷ΋ΚΈͺάΐέͷάͻΈ~
  • 59.
    ­±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΍ΔΚ΋΢ΏΌͷ΋ΚΈͺάΐέͷάͻΈ~έ΄Κ΄ΚζάΆΏέ΅ά͵ͯͶΈͨΉΈΚΏ͵ΚͼΔά΄ΉΚάΏΈΚ͡ ͯͶΈΔΚΝͼΏͨάͻΈ~΄ΚζΏέ΅ά͵ͩͨΉΈΚΏ͵ΚͼΔά΄ΉΚάΏ͡ΉΤѷ͵έ΅ά͵ͱ͵Κͼ Δά΄ΉΚάΏΈΚ͡ΉΤѷ͵έ΄ΚͨΉΈΚά͵΁ΚͩάΏЊΈ‡ΛΈάΆΑ κ ΈˆέΆΗͧ͡Λо΍έΎ ͨЮΚ~ͨΓΐͨЮΚ~ͱέ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛ΋ΈΚέ͵ͫΛΆά΄ΉΚάΏΈΚ͡Όͷ΋ΚΈ ͱ ΛΆά΄ΉΚάΏΈ ΈΚ ͡ Όͷ΋ΚάΈΏ έΆ΋ΚΏ ΑΝЅ ͩ έΈͩ~ έΓ έΆΔ·ΚΏ΢ Δά΄ Δά΋ ͡ Όͷ΋ΚάΈΏέ΄Κ΋Κ΃΢ΔΗͩΈΚ ~έ͵ΚΈΝοΗΚͩΔΗΈΚ͡έΎ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΔΗ ~έΓͶΚάΈ Όͷ΋ΚΈΓѕΧ΃ κ ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ ~έΓͩ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨЮΚΛΆά΄ΉΚάΏΈ͡ ΍ΚΐΚ͵΄ͩͼΉ͵άΏΉΏᅀ΍ΚΐΚΏΛ͵Ίΐέ΍άΐ έΌδΛ΄͵Ίΐέ΍άΐ͡ ΛͺЫ΋ҝςΔάΗΎΚΗέ΄Κ΍ΚΐΚͼΉ͵ΏάΐΛͺάЫΏͯ͵Κς΄ΚΔΗ͡͵΋΢Ώ΍ΔΚΑΗ ΋άΐΈ~ ’΍ΚΐΚ Λ΋ͺΚΏ΢ ͵Κѭ ͵΢~ ΋΢ͺ έ΍ ΁ΚΐΚ ΓΧ΄~ ΍ΚΐΚ Λ΋ͺΚΏ΢ Λ͵ ͵άΏ~ ͼ΋ ͼΉάΈͱΗΚΐΚ͵ΉΤ΄͡ ’‡΍ΚΐΚέ΋ͺΚΏ΢͵Κά΀Ώ~΍ΚάͽΌάΏάͻΓΧά΄Κ~΍ΚΐΚέ΋ͺΚΏ΢Λ͵ ͵Ώά΋ ~ΎͶΈͼΉ͵ΏΚͼΈ͵ Τ ΉΤϏ͡’ˆ ϕѨ͵΄κΚ€ΉΏᅀ΍ΚΐΚͼΉ͵ΏΚϕ΅΍έѶͼέ΄Κ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~Μ΀͵͡έΎέΎͩέѶнΚ΁κ‡͵ϠˆͯΏ΄ΚΏέΓͩΓΚ·ΈͺΚͩ͡ έΓͩΓΚ·Έέ΅ά͵͵ΚͼͯΛͷάΗΎΚΗ͡έΊΏ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΉάΗΎΚΗέ΄Κέ͵ΚΈ ΓΚ·άΈΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡͵ΚΏ΃έΓΓΚ·ҝͩΛΆάΗέΆά΋Έ͡ ΛΓдΚάоέ΄ΚΛΓдΚоͩΔͱΗΚͫΛͺ΄͡ΛΓдΚάоͯ͵ͿΚΑяͱΌΦΐͺάΐΈΚ͡ ͯͩͼͷά΄Γ΋ΉΤѷ͵ͨάͻ~ͱΓ΋ΛΓдΚоΈΗ͡ΛΓдΚоέ΄Κ΋ΕΝͼΛΈΓ͡ͱ ΉΤѷ͵έ΄ΚΏ΢άΐΜͿΌΛ͵ᅀͱϕ΅ά΍ͺΚͩ~͵ΚΏ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κ͵ΆΚΛͺγͩΔΗ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍άΐͨΏͨ΍ΚάΆΏ͵ΚͼΔάΗΎΚΗέ΄ΚΌΚΐ͵΅Κ~ΈΗέ΄ΚΉΤѷ͵ έ΄ΚͺΚͩͩ͡ͱέ΄Κϕά΄ҝ͵ΛΆάΈΏέͶΚΏΚ͵͡ ͨЮϕΚΛч¨ΑΚϿέ΅ά͵Λ͵ ’ϡΚΈ΢“έ΅ά͵ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΉάΗΎΚΗέ΄ΚΓΚΏΚͼͷά΄ΏΓ΋ΑΚϿͯάΓΎΚΗ͡ΑΚάϿΎΚ έΐͶΚͨάͻ~΄ΚΏέ΅ά͵ͱͨάͷͼΚΈά΄Δά΋͡ΑΚϿͻΚΕΚ΋ΚͩάΏέ΄ΚͧάΈ͵ͼΚΈΚΏ ΋Κ͵΢ͨάͻ͡ΑΚάϿΓѕΧ΃ κ ͨΓά΄ΉΚάΏΈΚ͡Αάяέ΄ΚΓѕΧ΃ κ ΋ҝЅΔά΄ΉΚάΏΈΚ~ ͯ͵ͿΦͩ΋ҝЅΔά΄ΉΚάΏͧ͡Έҝέ΄ΚͧάΈ͵ϡΚΈͼΚΈΚΏͼΈҝ΋Κ͵΢΅Κά͵͡ͱ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵Κάͻͨάͻ͡ͱͶΚάΈΓθϡΚέ΅ά͵΋Τͽά΄ΉΚΏΚΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢
  • 60.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­² ΉΤ჈Β“ΓθϡΚ͵άΏΈ͡έΎ΍Έέ͵ΚΈέ΋Κ΋ΚέΐΚ͵ΔΗέ΄Κ ~έΓͧΈҝέ΋Κ΋Κά͵ͯΌΚά΋ ΔΚ΄ΛΆάΗΛ͵ͻ Φ ΓθϡΚ͵άΏͧ͡ΈҝͼΈͱͯΌΚά΋ΔΚ΄ΛΆάΗΓθϡΚ͵άΏͯ͡ΌΚά΋ ΆΤͼάΈͩέѶΑάΈͺάΐΎΚΗͯ͡΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΓθϡΚΗ΋άΐέΆΈέΎͨЮΚΛ͵ ΝͼΛΈΓ͡ΉΤѷ͵έ΄ΚͨΉΈΚά͵Λ΁άΏ͵ β ΑΈέΆά΋έΎͱͶΚάΈΎΚΈ~ͧΈҝΛ͵ͻ Φ͵Ώά΄ ΉΚάΏΈΚ͡ΉΤѷ͵έ΄ΚΛΈάͼΏ΍ά·ҝΑάяΏέΎΑΝЅͨάͻ~΄΄ͿΦ͵ Τ ͵΅Κ΋άΐέΆά΋͡ ͱΑяϗҁͱΔΗͨΏΑяϗҁέ΄έ΋Α΢Λ͵ͻ Φ ΊΚΗΆΚέΈͩ~ͱΐΚѶέѶΑΈΈΚ͡ ͨЮΚΑяέ΅ά͵ͨάͷ͡ΐΚѶέѶΑΈ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯά͵ΐΚͩ͡ ͯͺ΍γ͵ΚΏΛ͵ΎΑΈΚ΍͵΍ κ ϕѨ͵΄κΚ€΄άϴΏΛ΋ΒάΗͨΉΈΚΏΛ͵ͧΛΌ΍΄ ΆΚΆΚ቉€ͱέ΄Κ΄ΚΛϴ͵Λ΋ΆҝΚͨ͡΍ΚάΆΏ͵ΚάͻέΎΛ΋ΆҝΚΛͻΐ~ͱͨͼͯ͵ ΉΚΏάΓлͱέΈͩͨ͡΍ΚάΆΏ͵ΚάͻΉζΛͺΑΑ΋ͻΏͨάͷͧάΈ͵Λ΋ΆҝΚΛͻΐΛ͵ᅀ Λ΋ΆҝΚΏΈΚΑ͵άΏέΆͱΗΚΔάΗάͻ͡͵ΚΏ΃Όͷ΋ΚΈͼΚΈά΄ΈέΎ ~έΎΎΤͷͨΓά΋~ έΓͶΚάΈΓ΋ΚͩέΓͩΛ΋ΆҝΚΏΆΤ჈ΉάΎΚͷͩ͵Ώά΋͡έΓͩͼΈҝΛ΋ΆҝΚΈΚΑ͵άΏέΆͱΗΚ ΔάΗάͻͯ͡͵ͿΦͯ͵ͿΦΛΐά͵ͼΔάΗέͷάͻ~ͱά΄Λ͵ͻ Φ Γ΄ҝΔά΋~΋ΚΛ͵Γ΋Λ΍΅ҝΚ͡ Λ΋ΆҝΚͱΓ΋ΛΏάΐΜͿΌ@MC@KKSGDRDQDK@SHUD@QDSDLONQ@QX@CITRSLDMS ‡ͨΏ ͯͩΓ΋ͨάΉΛϠ͵ͧѸΚΗ΢Γ΍уΗ͡ˆΛΏάΐΜͿάΌΛ͵ͼΚΈά΋ Ώ΢άΗΐͼΚΈά΄Δά΋͡ ͯͩΛΏάΐΜͿΌ͵΄έΐΚ͵ͼΚάΈ ͨΛ΍͵ΚͷάͼΏͯ΍Έ΋ΚΓΈ΋ΚΈΚͩͨΏΛΌ΄άΏ έ΄ΐ΂ΚΛΐ͡έΊΏέѶΚάΌΏΚΛͶͨΏͷΏ΍͵ΛΏ͡έΊΏͱά΄Ήά͵ΚΕΚ ‡ά΄άΐΌΚͼΚˆ ΋ΚΛΈάΗΛͻΐΚ΍ͨΏΓ΋Κͩά͵ͶΚͩάΗΛͻΐΚ΍͡έΎͼΚάΈΈΚ~΄ΚΏͼΈҝͱ΄ΚΛϴ͵͡έΎ ͼΚάΈ~΄ΚΏͼΈҝΛ͵ͻ Φ ΈΚ͡ͼͷά΄έ͵ΚΈέΐΚά͵Ώέ΅ά͵ͺ΍γ͵ΚΏΔΗͩΈΚ͵ͶάΈΚ͡ ͺ΍γ͵ΚΏΛ͵ΝͼΛΈΓͱͨΉΈΚά͵΋άΐΛΆΝИ͡ ͨ΍ΚΏͯͶΚάΈͺΛѣΑ§ΉНΚΑΔΚͼΚΏέΐΚ͵ͨάΓ͡ͱζΏΚΓ΋Κͩ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ έ͵΍ΚάΈ͡ͱζΏΚΛ͵΋άΐ~’ͨͼΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈͨ΍Κά͵ͯ΍Έ͵άΏάͻΈ ~ͨͼͯ΍Έ ͵άΏάͻΈ͡ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈέ΄Κ΋Εͺ΍γ͵ΚΏ΢͡’έ΄ΚͨΛ΍Λ͵΋ΛΐέΎ ”ͨΛ΍ͼΚΆΤ͵Ώ ΈΚͨ͡Λ΍έ΄Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͡ͼΚΆΤ͵Ώͺ΍γ͵ΚΏ͵άΏΈ͡ ”ͨΛ΍ΉΧ΋ κ Ό΋έ΅ά͵ ΎΑΈΚ΍͵΍ κ ΛΈάΗͯάΓΛͻ͡ΎΑΈΚ΍͵΍ κ ά΄Λ͵ΔΗ ͨΛ΍ͯΌΚά΋ΔΚ΄ΐΚͷΚͩέ΄Κ ͱ ͨΉΈΚΏ ΌΚΐ ΔάΗ ΎΚΗ ͡ έΊΏ ͨΉΛΈ ΋άΐΈ έΎ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ ͺ΍γ͵ΚΏ ͵άΏάͻΈ͡’͵ΚάΏΚͨΉΎΑΈΚ΍͵΍ κ ΅Κά͵~έ΄ΚέΓ͵άΏέ΄Κͱ΄ΚζΏΎΑέ΍άΐΈΚ͡
  • 61.
    ­³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΎΑΛ͵ΝͼΛΈΓ ͨΛ΍έͻΚͿΛͻΐΚ΍~΄ͶΈͨ΍ΚΏΛ͵Λ΋ͺΚΏͨΓά΄ΚέΎΓ΋ έΐΚά͵ΏΌΚΐΔάΗΎΚΗ~Γ΋ΚΏ΍ДΐΔάΗΎΚΗ~Γ΋ΚͩΓΤͶ΢Δά΄Δά΋͡έΊΏ΄ΚΏΊΐ ΎΑΈΚ΍͵΍ κ ΔΗ͡ΎΚΏͯ΍ΈΛ΋ͺΚΏͨάͻ~Γ΋ΚͩΆΤιͶ΢Δά΄Δά΋έ΄Κ΄ΚζΏͧΉΎΑ έ΍άΐ~ΎΑ§ͧΉΎΑͨ΍ΚάΆΏΌΚά΋ΏΓΚά΅ΔΗέΎͨ΍ΚάΆΏΌΚ΋έ͵΍Έ ƒϿ΢΍άΏ ΎΚΗ~΋ҝ΋ΓΚΗ έΐΚ͵ΓΚΈ ΔΗ~ ΄Κά͵ ͧΉΎΑ ΋άΐ ΈΚ~ ͱ έ΄Κ ͨЮΚΏ ΛΌͿΚΛ΍Έ ͡ ͵ΚΏ΃Ͽ΢ΌΚΐΔΗ~ΉΗΓΚͧΛ·͵ΔΗέ΄ΚΌͷ΋ΚάΈΏΈΚ΍ͩ͵Ώά΋ΈΚ͡ͲΒ·~ͱ έΆάΔΏΛΌͿΚΛ΍Έ~ͯ΍ΈͯͩϕΛ΄͵ Χ ΐ΄ΚͱͨЮΚΏΛΌͿΚΛ΍Έ͡έΆάΔΏΛΌͿΚΛ΍Έέ΍άΐ έ΄Κ ΊΚΗΆΚ ΔΗ ͨΏ ͨЮΚΏ ΛΌͿΚΛ΍Έ έ΍άΐ έ΄Κ ͧάΈ͵ ΊΚΗΆΚ ΔΗ ͡ ͯά΄ έΐΚ͵ΓΚΈέ΄ΚΔΗͩΈΚ͵ͶάΈΚ͡ ϡΚΈ΢~ ’͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡ“ƒ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚά͵’Γ΋ κ ϡ“έ͵ΈΛΐάͶάͻ ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍Γ΋ κ ϡΈΚͨ͡Λ΍έ΄Κ’͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡ“Γ΋ κ ϡέ΄Κ΄΢΅ κ ВΏ έ͵΋ΐΚΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡͨΏ͵ΚΏ΃ΉΏ΍ΚЮΚΗέ͵ΚΈΉΚ΅ κ ͵ҝͨάͻ ΆΚΆΚ቉€έ͵ΚΈΉΚ΅ κ ͵ҝέΈͩͨ͡Λ΍’͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡ“͡͵ΚΎ κ Γ΋ κ ϡ΍ΔΚ΋΢Ώ Όͷ΋ΚΈΛͻάΐΈ͡͵ΚΏ΃Γ΋ κ ϡͧ΅ κ ΚγΓ΋ κ ϡΔͱΗΚΏ͵ΚΏ΃ͨΛ΍έΓ΋Έ͵άΏΎΚΝИ ͵ΚΏ΃έ͵͵ΚάΎ κ ͨάΏΚΉ΃͵άΏΛͻ͡έΎ΍ΈͯͩέΐΚ͵ͿΚͯͶΚΈέ΅ά͵ͲΏДΚ΋ΚΆͯΏ ͼΈҝͯͶΈΏͱΈΚΔάΗάͻ͡έ͵ͫΝͼϡΚΓΚ͵άΏέΎ’ͯέ͵Κ΅ΚΗέͷάͻ “έ΄ΚͨΉΛΈ ΋ΐά΋ΈέΎ’ͱͲΏДΚ΋ΚΆέͷάͻΈ͡’έ΄ΚͱΌΚͩͲΏДΚ΋ΚΆέ΄ΚͯͶάΈΚέΉδηͻΚΗΛΈ~ ͯͶΚάΈͩέѶΑάΈͨάͻ͡Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏͯ΍Έͩ͵΅Κ΋ΐΚΔΗ͡έΓͩΌΚά΋ͨ΍Κά͵ Γ΋ κ ϡ΋ΐΚΔΗͨ͡Λ΍Γ΋ κ ϡΔͱΗΚΏ͵άͼͼέΓ΋Έ͵ΛΏ~ͨΛ΍ͱΔάΗΎΚͩΛΈ Λ͵ᅀ΋ҝ΋ΔΚάΏ΄Κά͵ͯΓ΋ κ ϡ~ͯ΍Έ΋ΐΚΔΗͨ͡΍ΚΏέ΄ΚͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ͨάͻ~ ҊҌҍΛ΁ς΢ͨάͻ͡Γ΋ κ ϡέ΄ΚҊҍ҇Λ΁ς΢ΔΈ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΄Κͼͷά΄Ώ ͧͼΚΗ΋΢‡ͨѥΎ κˆ~Λ͵ᅀέΐΚά͵΋Τͽά΄ΉΚάΏΈΚ͡έΎ΍Έ΋ΚЗΚΏΔΚά΄΁ΚΗ΍н ΛΆάΗέΆΗέ΄ΚέΓ΁ΚΗ΍нΛΈάΗ͸ΤάΏ§ά΋ΕΚά΋ͨΏέ͵ͫͯάΓΛ΋Ѵ Τ ͿέΆΗέ΄Κ΄Κά͵ ΁ΚΗ΍нΛΆάΗέΆά΋͡͵ΚΏ΃ͱΏ͵Κάͻ΁ΚΗ΍άнΏέ͵ΚΈ΍ΧΐҝέΈͩ͡͵ΚζͺΛ͵Δ΢ΏΚ~ ͱͨΉΛΈΛ͵͵άΏͼΚΈά΄ΉΚΏά΋Έ ͨΉΈΚΏ͵Κάͻέ΄ΚͼቍΏ΢ΉΈ ‡ΉΏͶ͵ΏΚΏ ΑΝЅˆέΈͩ͡ͼቍΏ΢ΉΈ΅Κ͵ά΄Δά΋έ΄Κ ƒ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ͵Γ΍ѷϗҁΚάнΏ
  • 62.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ­´ ѾΚ΍΢΋ΐΚΔΗͨΏͯ΍ΈΛΈάͼͩ΋άΐΈ~ͧΈҝέ͵ͫ΋άΐΈΚ͡͵ΚΏ΃ͼቍΏ΢έ͵ͫ έΈͩ͡έΊΏΔ΢ΏΚέ͵ΛΈάͼͩ΋ΐά΄ΔΗέΎͨͼͼቍΏ΢έΈͩέ͵ΚΈͯ͡έ΄ΚΓ΋Κͩ ͶΚ΋ΚΏͶΚΗͨΏზͩάΗΉάΕͧ͡Έҝέ͵ΚΈ͵Κͼ͵άΏ ~ͱέ΄ΚΓ΋ϕ͵ Ψ Λ΄͵ΏΚΗ~ ѾΗθΛΈάͼΏΉΤ჈ΒΚ΅ κ έΈͩͯ͡΍Έͩͺάΐͯ͡΍Έ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͵ͶάΈΚέΆͶά΄ ΉΚά΋ΈΚ͡έΆͶά΄ΈΚΉΚͱέ΄ΚზΈά΄έ͵Κ΅ΚΗΉΚά΋ƒέΓͩͼΈҝͨ΍ΚάΆΏ͵Λ΋ ΛΐάͶάͻΈέΎΉΤά΃ҝΏϕ͵ΚΑΔάΗΎΚΗ~΄ͶΈΆΑ κ Έέ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έΎͨͼ ͨΛ΍ͨΛͻ~έΓέ΄Κέ΋ΚїΚͩέ΄͸ΤάΏέ΋ΕΚΗέ΄ΚƒΛ͵ᅀͯͩέΐΚ͵άΆΏέ΋Κά·ͨΓά΋ ΈΚ͡͵ΚΏ΃’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏͯͩέόΓ~έ͵ΚͿΔΗ~ͯ΍ΈέͿΚΉ΢ΔΗ͵ΚΐΚͨΏ΋ΤͿ͡ ͯά΄ έ͵ΚΈ έΐΚά͵ ͯ΍Έ ΋Τͽά΄ ΉΚΏά΋ ΈΚ έΎ ͯ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ ͡ έ͵ΚΈ ΋Ε ΌΚͷҝΑΚΐ΢ΔΗέ΄ΚέΊΏέΓέͺΚͶέΆάͶΛͺΈά΄ΉΚάΏ͡ D@Kͯ~DK@SHUDͯ¨ϡΚΈ΢ΏϡΚΈΆΑΚƒ Γ΍ѷͼͷά΄ͯ͵ͼΈͩϡΚΈ΢΅Κά͵Έ͡έΓέ΋άͼΚΕΝͼΛΈΓ͡΄ΚζΏέͼΚΕ΢ ΉΚͱΗΚΎΚΗΈΚ͡΄ΚζΏ΍ά·ҝѺ· κ Κ΅Κά͵ΈΚ͡έΎѺ· κ ΚͱΗΚΐΚΔΗ~έΓ’ϡΚΈ΢ΔΗΈΚ͡ ͼͷά΄ έ͵ΚΈ Γ΋ έ΅ά͵ έͻΚͿ ΍ΚΈΤΒ ͨάͻ έ΄Κ~ έ΄Κ ͯͩ ’  @SDK ͡ έΎͶΚάΈέͻΚͿέ΅ά͵έͻΚͿΔΗ ~έΓͶΚάΈΌͷ΋ΚΈϕ͵ͿΔΗ͡΋Εέ΅ά͵Όͷ΋ΚΈΆΧάΏ ΅Κά͵Έͯ͡ΐ͸Τ΄΍ΆΑΚͨ͡Λ΍ვ჈΄΍ͱΔͩ ~Όͷ΋ΚΈͱͨ΍ΚΏέ΅ά͵΋ΕΈΗ ͨΏΓθΓΚάΏΏͼΈҝͨΛ΍ΐ͸Τ΄΍~ͨ΍ΚΏέ΅ά͵έͻΚͿέ͵ΚΈͼ΢΋έΈͩͨ͡ΉΈΚΏΚ Γ΋Κͩ΋Εͨ΍ΚΏέ΅ά͵ͨ͡Λ΍έ΄ΚΓ΍ѷͼͷά΄ΏΛΑΒҝ͡ΐ͸Τ΄΍ͨΉΛΈ΋Τͽά΄ ΉΚάΏΈέ΄ΚέΎΐ͸Τ΄΍§ͯΏͧ΅ κ Λ͵ έ΄ΚΛΏάΐΜͿάΌͨΛ΍ΐ͸Τ΄΍ΌΚά΋΅ΚΛ͵~ Ώ΢άΗάΐͨΛ΍ვ჈΄΍ΌΚά΋΅ΚΛ͵ͨΏѾΌΚά΋ͨΛ΍ͧვ჈§ΐ͸ΤѾ჉άΉ΅ΚΛ͵͡ ͨΛ΍ვ჈΄΍ͱͨΏΐ͸Τ΄΍ͱͨΏΛΈάͼΏѾΌΚά΋ͨΛ΍ͧვ჈§ΐ͸Τ͡ ͯͩͶΚ΋ΚΏͶΚͩ~έ΄ΚͨΉΈΚΏ΍άΈΔΗέΎͨΛ΍ͶΚ΋ΚΏͶΚͩΛ͵ᅀͨΛ΍ΛΈάͼ ͶΚͩΈΚ͡ͱέ΄Κ’ΉҝΚάͿΐ“ͶΚΗͯͩ͡έΎ’ΉҝΚάͿΐ“ͨάͻ~έΓέ΄ΚМΚΐΚάΈΚΏΝͼΛΈΓ͡ ͱέΎąĔʸĔĀͨάͻ~ͱέ΄Κͯ͵ΛΆΈέΊάͿΎΚά΋ͯ͵ΛΆΈ~΄Κζά͵ͨΉΛΈέΆͶάͻΈ͡ ͨ΍ΚΏΎͶΈΉΚάΗέϖ͵ͺΚΏΔάΗΛͻΐ~έΓͩΛΆΈͨ΍ΚΏέ͵ΚΈͧΈΤΌ΋ͩΔΗ ΛΈέΎͨ΍ΚΏΛ͵ͻ Φ ΔάИ͡ ͨͼΉΎ κ оͨ΍ΚΏ͵ͶάΈΚ ΆΤιͶ ΔΗ ͩΛΈ͡έΊΏ ΁ΚЅΚΏΏΚͨ΍Κά͵΋ΕΔΚѺΚ΄ΚάΐΛΈάΗΎΚΗ͡΋Ε΁ΚЅΚΏͧΈҝΓ΋έͻΚͿ
  • 63.
    ®«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΁ΚЅΚΏάΆΏΛ͵΋ΐά΄ზ჈͵άΏέΎ~’ΆҝΚͶ~ͯΈΚΏ΍ΤάͶͯͶΈͱ͵΄ΔΚΛΓͨάͻƒ ͯΈΚΏέ͵ΚΈΆΤιͶΔΗͩΈΚͯ͡έ΄ΚΆҝΚͶͨЮΚͨΐΚΆΚ~ͯ΍Έ΍άΈΔΗ͡’ ΋Ε ΁ΚЅΚΏ ͨ΍Κά͵΋άΐΈ έΎ “ͨΉΛΈ ͧάΈ͵ ΓΔҝ ͵άΏΈ ͡ ͯ΄ ΓΔҝ ͨΉΛΈΛ͵͵άΏ͵άΏΈ “ͨΛ΍΋άΐΛΆͩέΎ~’ͨ΍ΚΏέ΄Κͯ͵ͿΚͩάП͵ΑΈέΆΈ~ έΓͿΚͱΓΔҝΔΗΈΚ͡’ΓΛΔѯ Τ ΄Κͱέ΄ΚͩάͷΚͩͼ΍ͨ͡΍ΚΏ΍ά·ҝͩάͷΚͩͼ΍έΈͩ~ ΓΛΔѯ Χ ΄ΚέΈͩͩ͡άͷΚͩͼ΍ͨάͻ~έΓͶΚάΈΓΛΔѯ Τ ΄Κ΅Κά͵ͨ͡΍ΚΏ΍ά·ҝΎͶΈ ͩάͷΚͩͼ΍Λͻΐ~΄ͶΈͨΛ΍Γ΋Λ͵ͻ Φ ΓΔҝ͵Ώ΄Κ΍͡Ύ΄ͩͩάП͵ΑΈέΆΗέ΄Κ Λ͵ͻ Φ Δ΄ͩΈΚ~έΆΑΐΚͩΓѕΧ΃ κ Мάΐ΄ͶΈΉΎ κ оͨДΤΐΏΚͶ΄Κ΍ͯ͡΄ͩάͷΚͩͼ΍ Λͻΐͨ΍ΚΏƒƒ ƒͯͶΈέ΄Κͨ΍ΚΏΆΚζ΄΋ҝΚ΅ΚΔΗ~ͱͼΚΈά΄έΉάΏΎΚͩέΎ~’ά΋Α΢ ΋ҝΚ΅ΚΔάИΛ͵͵΍΋ҝΚ΅ΚΔάИ~ͨ΍ΚΏͯά΄͵ѭΔΗΈΚ͡Λ͵ᅀΉΚάΗΏέϖ͵ͺΚάΏ έ΄Κέ͵ΚΈΉ΢ΕΚͩΔΗΛΈ͡ έΊΏͨΛ΍έͶΚζͼ͵ΛΏέ΄ΚͼΚΈά΄ΉΚΛΏέΎͨ΍ΚΏΈΚ΍͵ά΍ κ ΏͫΆΗΛͻΐ͡ ͨ΍ΚΏΌΧΐΈΚ΍͵ά΍ κ Λͻΐ~΄ΚΏͯͩΊΐΛͻΐ͡ΈΚ΍͵΍ κ Λ͵ΔΗ ͧД§ͫΉΚДΓ΋ Έ΍ κ ΚΐΔΗ͡Γ΋ΚΏ΍άΈΚΔΏΐΚάͷ͡ ’ϡΚΈ΢“ΏͧД§ͫΉΚДΈ΍ κ ΚΐΔΗͨ͡΍ΚΏ ΈΚ΍͵ά΍ κ ΏϠΛ΄Λͻΐ~έΓͩͼΈҝΉΚͨ·ΚͩΝНέͻΚͿΔάΗέͷάͻͨ͡ΏΊΚΗΆΚΛ͵ ΔάΗάͻ έΎͶΚάΈέΐΚ͵ΓΚΈΔΗ~έΓͶΚάΈΊΚΗΆΚΓήΆ΋ΔΗͩ͡Λ΋ΈΚΊΚΗΆΚΗέ΄Κ έΐΚ͵ΓΚΈΔΗͩΈΚ͡ΊΚΗΆΚͯͩΔΗέΎͨ΍ΚΏͨΏΚ΍έ΍άΐͨΏͼͷά΄ΏΛͺоΚ ͵ΏΚΏͧάΈ͵Γ΍ΗέΉάΗΎΚͩ~ΈΗέ΄ΚͨΛ΍ͿΚͩ΍ͩέΉ΄Κ΍ΈΚ͡ ͨΛ΍Γ΋Κͩέ͵΋άΐΛΆάΗΛͻΐΚ΍έΎͨΛ΍ͧΉΚάΏΑΈ͵ΏΚά΋ΚΈΚ~ͧάΈҝΏ ѓΚ΁έΈ΋ΈΚͧ͡άΈҝΏѓΚ΁ͨ΍ΚΏΛΊͿΔά΋ΈΚͯͩ͡έΆΔέͻάΕΎΚΗέ΄Κέ͵ΚΈ ΉάΏΚΗΚ έΈͩ ΉΏᅀ ѓΚ΁ ͧάΈҝΏ ΈΚ ΔΗ έΎΈ ͡ ͨΛ΍ ΛͺоΚ ͵ΛΏ έΎ ͨ΍ΚΏ ͯͩ έϖ͵ͺΚΏ Δά΄ ΉΚάΏ ΈΚ~ ͵΄ ΋Ε ΋Ε έΐΚά͵Ώ ΔάΗάͻ Λ͵ᅀ ͨ΍ΚΏ~ ’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏΈΚΔͱΗΚͫΛͺ΄͡ΉάΏέͶΚζͼ͵ΛΏέ΄Κέ΋ΆΈ΢Η͵ά΍ κ ΏͫΆΗΛͻΐΈΚΉΏᅀ ΈΚ΍͵ά΍ κ ΏͫΆΗΛͻΐ͡έΓͩ͵΅ΚΗͨ΍ΚΏΓ΋ΛΔΓΚ΋Λ΍άΐΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ͺΚΏ͵΍ κ ͧάΈ͵ͫζͺΦ΅Κά͵¨έ΋ΆΈ΢Ηͧ΅ κ ΚγΑΚ΄Κ§ͧΑΚ΄ΚƒͧΑΚ΄Κέ΋ΆΈ΢Ηͨ΍ΚΏ ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚͨάΓͨ͡Λ΍΋ΛΐέΎͨΉΛΈͨ΍Κά͵ͧΉ΍ΚΈ͵჈Έ~ͨ΍Κά͵ ͷΚΐΛΆΈ~ͨΉΛΈѾϏϴ ~ͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ͨΑ΢΋ κ ΚΆέΆ΋Λ͵ᅀέ͵ͫͨ΍Κά͵ͷΚΐ έΆΗΈΚ͡ϕ΅ά΍έ΄ΚͨΛ΍΋ΐ΄Κ΍έΎͯ͵ͿΚͺΕͨ΍Κά͵΍ΚΏέ΄ΚͨΛ΍ͨΉΈΚά͵ ΉΚζͺάΑΚͿΚ͵ΚέΆ΋Λ͵ᅀέ͵ͫͺΕ΍ΚάΏΛΈ͡ͱΔΚѺΚ΄ΚάΐΏΓ΋΁ΚЅΚΏͨ΍Κά͵
  • 64.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®¬ ΋ΐά΄Κ έΎ ͨ΍ΏΚͨΉΈΚά͵ ͧάΈ͵ Λ΋ΏЅ ͵άΏΛͻ Λ͵ᅀ ͯά΄ έΔ΄Φ Λ͵ Λͻΐ Όͷ΋ΚΈΛ͵έΆάͶΈέΎͯΛ͵άΓΏέΔ΄Φέ΄͵Ώάͻͨ͡΍ΚΏͨΏΚ΍ΔάΗΎΚΗέΓͿΚͩ έΔ΄ΦΛͻΐ͡ ͨ΍ΚΏ έ΋Κ΁κ ‡Λ΋άΑΒ ΉΛΏͺΗˆ Λ͵ͻ Φ έΈͩ ͡ ͱ έͷ჈ΗΚ ͵ΚΉΕͱΗΚΐΚάΆΏ έͷ჈ΗΚ ͵ΚΉάΕΏ έ΋Κ΁κ ΔΗ ͡ ΓΚΆΚ ͵ΚΉΕͱΗΚΐΚάΆΏ ΓΚΆΚ ͵ΚΉάΕΏ έ΋Κ΁κ ΔΗ͡ ͨ΍ΚΏέ͵ΚΈέ΋Κ΁κέΈͩͨ͡Λ΍έ΄Κέ͵ΚͿ§ͿΦΉ΢ΉάΏ΋ΚͩάΏ͸ΤάΏέ΋ΕΚͩέ΄Κέ͵ ΛͺΈά΋ έ͵ͫΛͺΈά΋ΈΚ͡έ΋Κ΁κͱΗΐΚάΆΏΓ΋ΚͩέͺάΈͨ͡΍ΚΏΓάДΓΚϠΚγ ͵Ώά΄ͺΚͱΗΚέΎΓ΋ΓΚЗΚ΍ΚΈΤΒΔΗ ~έΓͩϕΚΏѐͱΗΚΐΚΏΚέΉάΗΎΚά΋ͯ͡ͶΚάΈ έ͵ΚΈέ΋Κά΁κΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡ ϡΚΈ΢Ώ͵ Ψ ΉΚΆΨΜѭΏΊΐƒ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍ΐΚͶΤ΋΍ΤΛѴΐͧ͡άΈ͵ͼάфΏΉΤ΃ҝͼ΍ΚΔάΗΎΚΗ~΄ͶΈ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β “έ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“έ΍ΐΚͱέ΄ΚΆΤΐ κ Ό~ΆΤΐ κ Όͯ΍ΈΔΚάϲ΁ͿΚͩ΍ ‡Α “΋ΚΏˆΆΤΐ κ ΌΛΐάͶάͻΈͨΏέ΍άΐέ΄ΚΛͺΈά΄ΉΚΏΚΎΚΗΈΚ͡ΛͺΈά΄έΉάΏΎΚΗ έ΄ΚͿΚͩ΍ͯΏΓΤάΎΚͷέ΍άΐΈΚ͡Λ͵΋ΐά΋έΎͨͼͨ΍ΚΏͯͩ͵Κͼͨάͻ~ͱ ͵Κͼͨάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ΌΚ΋ΈΚΏΊΐѾ჉άΉέ΍άΐΛ͵ ΆΚΆΚ቉€ΉΧ΋ κ ͼΈά΍ΏΉΧ΃ҝͨάͻͨΏͯͶΈ΍άΈΉΧά΃ҝΏΛ΋ͺΚΏͨάͻͨΏ ΍άΈͯ΍ΈΛ΋ͺΚΏ΅Κ͵ά΄Δά΋έΎ~’ͨ΍ΚΏͯͩΓθΓΚάΏΏͶͿβΉͿβͺΚͩΈΚ͡ΉΗΓΚ ΅Κά͵΄΋ΤͱΆΤιͶΔΗͨΏͨ΍ΚΏέ΍ΚάϠΎΚͱΗΚΏϕάΗΚͼΈͨάͻ͡’έ΍ΚάϠΏΌΚ΋ΈΚ ΔΗ~έ΄ΚͨΉΈΚΏͯͩΌΚ΋ΈΚέ΅ά͵’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΓΚϠΚγΔάΗΎΚά΋͡’ϡΚΈ΢ ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ Ψ ΉΚΆΨΜѭέ΍άΐέ΄Κ΄ΚΏΊΐΛ͵έ΍άΐ ͨΈΤΒΛД͵Ίΐέ΍άΐͧ΅ κ Κγ έ΍ΚϠΊΐέ΍άΐ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέΓ΋ΚΏΊΐΆΤΛΈΗΚΆΚΏ΢ά΄ͧΌΦ ҝΆΗΔΗͧ΅ κ Κγ ͨΉΈΚΏΓθΓΚάΏΏϕά΄ҝ͵ΝͼΛΈΓΌΚΐέ΍άΐ͡έ΍ΚάϠΎΚ΋ΚΏͼΈҝέ͵ΚΈ΋Κ·ΚΔΗ ΈΚ~ͯ΍ΈΓ΋ΓΚ·ΈέΉάΗΎΚΗ͡
  • 65.
    ®­ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΉΛΏͺΗ~ϡΚΈ΢еΚΏΚƒ ͨΛ΍ΎΚά͵ ’ϡΚΈ“ΛΆͩ~έΓͩΓ΋ΚΏΓ΍ҝ͵ΆΑ κ ΈΔάΗάͻͯ͡έ΄ΚΓ΍ҝ͵ ΆΑ κ Έέ΅ά͵ͱͨάͷ’ϠΚΛΗ͵Γ΍ҝ͵ΆΑ κ Έ“ΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€΄ΚΏΛ͵ΐϠ΃ΔΗ ΆΚΆΚ቉ € ͨ΄κ·ҝΚΈ§άΏδϒ·ҝΚΈ ͵ͶάΈΚ ΔΗ ΈΚ ͡ ·΍ κ ·ҝΚΈ ͨΏ ზЉ·ҝΚΈ ΛΈΏоΏ΅Κά͵͡ΛͺоΚ͵ͶάΈΚΔΗΈΚͨ͡ΏͯͩΓ΋ΚΏΐάϠҝΛΈΏоΏͨЮΚ΅Κά͵ ~ ͯ͵έΓά͵нͱͨЮΚέ͵έΌΚάΐΈΚ~ΛΈΏоΏͨЮΚά΄ͩͼΚͷΨ΄΅Κά͵͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨЮΚέ΄ͼΚͷΨ΄΅Κ͵Κͱ΍ΤΛѴΐͨ͡ΉΛΈ΋ΐΤΈ~΄ΚΏΓΚ·ΈΛ͵ ΆΚΆΚ቉ €ͨΛ΍’ϡΚΈ“ΛΆͩ΄ͶΈͯάΓΎΚά΋ͨ͡ЮΚ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ ͵Κάͻͨάͻ~ͱͧΈҝέ͵ΚΈͼΚΗͷΚΗΉΚͱΗΚΎΚΗΈΚ͡έΓͩͨЮΚͩΉΏ΍ΚЮΚ͡ͱ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗέͷάͻ͡ͱΈΚΏ͵ Ψ ΉΚά΄Γ΋Λ͵ͻ Φ Δά΄ΉΚάΏ͡ ͱΈΚΏ ͯ͵ ͺΦάΐΏ Γ΍ΚΈ ͱ ͵ Ψ ΉΚ ΔΗ ΄ΚΔάΐͱ Γ΍ѷ ͼͷά΄Ώ ΍Дΐ ΔάΗ ΎΚΗ ͡ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏ͵ Ψ ΉΚά΄Γ΋Λ͵ͻ Φ Δά΄ΉΚάΏ͡’ϡΚΈ΢“έ͵ΚΈΝͼΛΈάΓΏΛΌͶΚΏ΢ ΅Κά͵ΈΈΚ͡ͱΈΚά͵ΎΛΆΓ΍ѷͼͷά΄ΏέΓΚΈΚέΆΗ~έ΄ΚͱΈΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡ Γ΍ѷͼͷά΄ΏϿ΢έΆΗ΄ΚΔάΐͱͱΈΚΏΛ΋ΒΗͯΏΛ΋ͺΚΏͱͨάΓΈΚͨΏέΓ΍ΚΈ ͯΏΛΌͶΚΏ΢ ͱ ΈΚ~͵΢Λ΄κΏΛΌͶΚΏ΢ ΈΚ~ ͱΈΚΏͧΉ΍ΚάΈΏ ΁Ώ έΈͩ~ΌΗ ͱέΈͩ͡ ΋΢΄ΏΚͷΔΈ͡ͱΈΚά͵ͼͷά΄έ͵ΚΈ΍ΚΈΤΒΛ͵ΝͼΛΈΓΛΆά΄ΉΚάΏ ƒͨΏͱΈΚΏ Λ͵ͻ Φ ͺΚͩͱΈΚͨ͡ΉΛΈͯͶΚάΈΓ΋Λ͵ͻ Φ έΉά΄ΉΚάΏΈ͡Γ΍ѷͼͷά΄ΏͩΓΤͶ ΄ΚζΏ͵ΚάͻͨάͻͨΏΛΈάͼͩΓΤͶέΌΚͷ͵άΏΈͯ͡ͶΚάΈΓ΋Λ͵ͻ Φ Γ΍Κ·ΚΈ͵ΏΚ ΎΚΗ~ͱΈΚΏ͵΅Κέ͵΍Έ έΓͩ͵΅ΚΛΌ΄άΏΎΚΗ~ΛΌ΄άΏΛͷάΗͨ΋Ώ΃ΛͻζάΕέΊάΐ ͨΏͨЮΚέ͵Ϳͺ͵άΏ~έΊΏͨΉΛΈͱϕ͵ΚΑέΉάΗΎΚά΋Έͯͨ͡΋Ώ΃έΌΆ΢ ͵΅ΚΔΗ~ͯά΄ͧάΈ͵΋ͺΈ΋ΐΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΚΏέ͵ΚΈϕѨέΈͩ͡ϕѨͨΉΈΚΏΆΑ κ Έ͵ΏΚ΍ΚάϏͩΓ΍Κч ΔάΗέͷάͻ͡ ΆΚΆΚ቉€΋ҝΚΓ~΋ҝΚΓ~Μ΀͵ͨάͻͨ͡΍ΚΏΆΑ κ άΈΓ΋ϕѨΓ΍ΚчΔάΗΎΚΗ~ ΓѕΧ΃ κ Γ΍Κ·ΚΈΔάΗΎΚΗ͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“Γ΋Γ΍Ηͼͷά΄΅Κά͵ΈΈΚ͡͵ͶάΈΚ έ͵ΚΈΓ΍άΗͼͷά΄’ϡΚΈ΢“Ώͧ΋΄ΚΏΔΗ͡ΈΗέ΄Κ‡ͨЮˆ“ϡΚΈ΢“ͼͷά΄ΔΗΈΚ͡
  • 66.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®® ͼͷά΄ΎͶΈϡΚΈ΢“΅Κά͵Έέ΄Κͼͷ΄ͶΤ΋ͧͼΚΗ΋‡ͧΆβΌΧ΄ˆΔάΗΎΚΗ͡ͱΈΚΏ ΆΑ κ ΈΔάΗέͷάͻέ΄Κ΄Κά΄ͨΏΛ͵ΝͼΛΈΓ΋Κ͵΢΅Κ͵ά΋ ƒ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“΍ΚΈΤάΒΏ ΍΄ͩέΆͶΚΗΛ͵ᅀέΓͧάΐδΛ͵͵ΔΈ~έΐδΛ͵͵ΈΗ͡έ΍ΚάϠΏ͵΅Κ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ ͻΚΕΚͧΈҝͼΚΗͷΚΗέΈͩ͡΄ΚζΔΚΏΆΑκ Έͱέ΄Κͼͷά΄Γ΋έ΅ά͵΋ΕΝͼΛΈΓ͡ ΄ΚζΔΚΏΆΑ κ άΈ~΍ΚϏΆΑ κ Έέ΅ά͵ͩ͵΄Γ΍ѷΉΚΉΌѼ΢ΌΧ΄ΔάΗΎΚΗͨ͡ЮΚΏϕΚΛч ΉΚΉέ͵МΚΛΐάΗΛ΋ΈΚέ΄ΚΔΗͩΈΚ͡΍ΚΈΤΒ͵΄ΉΚΉΛΈάΗέ͸ΚάΏ~έΊΏ΄ΚζΏ ΓΚϠΚγ͵ΚΏΛ͵͵άΏΔά΋ ͨΉΈΚΏ΍Κ΅ΚͯͶΚάΈͨ΍ΚΏͺΏά΃έΏάͶέΆΈ~έ΄ΚΓ΋ ͩάͷΚͩͼ΍ ͺάΐ ΎΚΗ ͡ GHR HR SGD L@HM RNKUDMS NE DFNHRL ƒ ͩάͷΚͩͼά΍Ώ ΓΐβάΌл͵ͶάΈΚέ΋ΏͩΔΗΛΈ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏΛ΋ͺΚάΏίͼΛΈͼ΍§ͯΏέ͵ΚΈϕΌΚ΋ͨάͻ € ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~ίͼΛΈͼ΍ͯά͵ΐΚΏΈΚ~ͺΚΏέ΋άΆΏͱϕΌΚ΋ͨάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͨΉΈΚΏέ΋ΛΓ͵ΛϕΝхΉΐίͼΛΈͼ΍§ͯΏͫΉάΏͩ͡ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ΈΚ~ͨ΍ΚΏΛΓдΚоΛΈѰϠΉΚ΄͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈέ͵ΚΈ·΍ κ ΍ΚάΈΈ ΆΚΆΚ቉€Γ΋·΍ κ ͨ΍ΚΏͨ͡Λ΍ΛΈάͼͩͨ͡Λ΍έ΄ΚΛΈѰϠΉΚ΄ͨ͡΍ΚΏ έ͵ΚΈ΋ΓέΈͩ~ͨ΍ΚΏέ͵ΚΈͨнΚΏάΔнέΈͩ͡ ϕѨ͵΄κΚ €ͨΉΈΚΏͯͩΛΊάΐΚάΓΚΊ΢~ͱέ͵ΚΈͯ͵·΍ κ έ͵ΐάϠҝέΏάͶ ͧ΅΋ΚΓ΋ κ ·ά΍ κ ΏͼΈҝ ’ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ΈΚ~ͯͩΓ΋͵΅Κέ΍δΛΐ͵ͯ͡ά͵΋ΚάΏέ΍δΛΐ͵ͨΏͨάͷέΎ ’ϡΚΈ΢ “ ΔάΗ έͷάͻΈ~ ΄ΚζάΆΏ ΓΚά΅ ͯΏ ͵άΈ͵ β ΑΈ ͨάͻ ͡ ΛΊάΐΚάΓΚΊ΢ ͧΈҝ ·ΏάΈΏΛ͵ᅀϕ͵ΚΑέΓͿΚͩͨ͡Λ΍Έ΄ΦΈͧΈҝϕ͵ΚΑέ͵Κ΅Κέ΅ά͵ͨΈ΋ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈ΍ΓΝͼάΆͼΚΈ~ΝͼΈΚΐάΗΎΚΈ~ͯ΍Έέ͵Έ ΆΚΆΚ቉ € ͨΛ΍ ΍ΝрάΏ ͱ ΎΚͩ ͡ ͨ΍ΚΏ ͼΈҝ ΎΚͩ ΈΚ~ Λ͵ᅀ Γ΋ΚΏ ͯΈβ͵ΚάΏͼά΍л§ͯΏͼΈҝΎΚͩ͡͵ΚΏ΃Γ΋ΚΏ΍ΚΈҝ΄ΚΗͨάͻέΎ΍ΝрάΏΎΚͱΗΚͩ ͫΛͺ΄͡ΎͶΈΉΎ κ о΋Κΐ͵~έΓΉΎ κ о΍ΝрάΏέΎά΄ΔΗ ~΍ΓΝͼάΆέΎά΄ΔΗ͡΋Ε ΔάΗΎΚΗέΊΏΎΚͱΗΚΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡΄΋ΤͱͧΈҝάΆΏ’ΎΚά΋ΈΚ“ͯ΍Έέ͵ͫ
  • 67.
    ®¯ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΋ΐά΄ͩΉΚάΏΈΚ͡΋ΕΔάΗΎΚΗ΄΋ΤͱΎΚͱΗΚͩͫΛͺ΄~ΈΗέ΄Κ΄ΚζΏΛΉͻάΈͧΈҝ έΐΚ͵ΎΚά΋ΈΚ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈέΎΈ΋͵ΚΏ΍ϴ΋άΐΈ~ΉНΉΏά΍ΜѭΏͨΏΚ·ΈΚ͵άΏΈ~ έΓͿΚͱ΋ҝ΋ΔΚΏͩέ΄Κ ΆΚΆΚ቉€ΔҝΚζ~Μ΀͵~Γ΄ҝ͵΅Κ͡ͱΓ΋΋ҝ΋ΔΚΏ͡΍Έ΋ҝ΋ΔΚάΏͨάͻ~΋Κ΃΢ ͱ΋ҝ΋ΔΚάΏͨάͻ ~ΑΏ΢Ώͱ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΏͨΛ΍΋ҝ΋ΔΚΏέ΅ά͵ΛΈάΐ κ Ή΅ΚΛ͵ͨΏ ΋ҝ΋ΔΚάΏͨΛ΍ͯά͵΋ΚάΏ͵ ΤΑΐ΅ΚΛ͵ͨ͡΍ΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏͨΆΑ κ ΅Κά͵ͨ͡΍ΚΏ ΋ҝ΋ΔΚάΏέ͵ͫͯ΄ͿΦ͵ Τ ͱΌΦΐέ΋Ώ͵Ώά΄ΉΚάΏΈΚͨ͡ΏͨЮ·ά΍ κ Ώ͵΅ΚͨΐΚΆΚ͡ ͨΛ΍ΛΈΏоΏѾΉΛΏ΃Κά΍~ѾΉΛΏ΃Λ΄ά΄΅ΚΛ͵͡ΉΏΉΛΏ΃Λ΄ͨΛ΍ΓΚ΄ΚͩΑ΋ͻΏ έ΅ά͵έΆΛͶΛΈͨ͡Λ΍ѾΉΛΏ΃Κά΍ͩ΅ΚΛ͵ ~ѾͺΛΏάϏͩ΅ΚΛ͵͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏ͵ͶάΈΚͯ΍ΈͧΈΤΌ΋ΔάΗάͻέΎέ͵ΚΈΝͼΛΈΓέΏάͶ ΌΦάΐέͷάͻΈ έΎ΍ΈΛΏЊΚΗΓΊΏ͵ΏάͻΈ~έ΄ΚͻΚ΄ΚΌΦάΐέͷάͻΈͯ΍ΈΛ͵ͻ Φ ΆΚΆΚ቉€ͨΛ΍Λ͵ͻ Φ ΌΦάΐΎΚͩέ΄Κέ͵ΚΈͧΓΤΛ΋·ΚΔΗΈΚͨ͡άΏ~ͨ΍ΚΏ ͨͼ έ͵ΚΈΛΆΈ~έ͵ΚΈ΄ΚΛΏͶ~έΓͿΚͱ΍άΈ΅Κά͵ΈΚͨ͡΍ΚΏͼͷά΄Ώέ͵ΚΈ ΝͼΛΈΓ΍άΈ΅Κά͵ΈΚ έΈΚέ΍΍Ώ΢ƒ ϕѨ͵΄κΚ€Όͷ΋ΚάΈΏέ΄ΚΓ΋ΝͼΛΈΓ΍άΈ΅Κά͵~έΊΏͨΉΈΚΏέ͵Έ΍άΈ ΅Κά͵ΈΚ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~Όͷ΋ΚάΈΏ͵ͶάΈΚ΍άΈ΅Κά͵ΈΚ͡ͱέΎѼΏΈΑΝЅΔΗέΎ ~ έ΍΍Ώ΢ΔΗέΎ ~ͱΛ͵έΐΚ͵ΓΚΈ͵Ώά΋ ͩά΍ΚΑΈΚΐ͵Ώά΋͡΍άΈέ΄ΚΓ΋΍ΚΈΤάΒΏ ΅Κά͵͡Όͷ΋ΚάΈΏέ΄ΚѼΏ΃ΑΝЅΔΗͩΈΚ͡Λ͵ᅀΌͷ΋ΚάΈΏ͵ΚάͻͫΉάΎΚͷͨάͻ ͨΏͫΉάΎΚͷ ‡Λ΋άΑΒϕ͵ΚάΏΏͼΚͷΨΛ΄ˆέ΅ά͵έΓΓ΋Λ͵ͻ Φ ͼΚάΈΈ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͼΚΛ΄ѼΏ΃ϡΚΈͨΉΈΚΏ͵Κάͻͨάͻ ΆΚΆΚ቉€ͱϡΚΈΓθΓΚάΏΏͼΈҝͨΏͯέ΄ΚΛ΋ϡΚΈͨ͡Λ΍έ΄ΚͯͿΚͼΚΛΈ ΈΚέΎͨΉΈΚΏͨάͷΏͼфΛ͵Λͻΐ ƒͨ΍ΚΏͨάͷΏͼфΛ͵Λͻΐ~ͯͱͨΛ΍ ͼΚΛΈΈΚ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΛΈͨΏͨΛ΍~ΆΤͼάΈΏΉΚ΅ κ ͵ҝέΈͩ~έ΄ΚͨΉΛΈΌͷ΋ΚΈ Λ͵ΌΚά΋ͨΏͨΛ΍ͨΉΈΚά͵΍ΚΈΚΛ͵ΌΚά΋
  • 68.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®° ΆΚΆΚ቉€΋ΚͩΏ΢άΗΐΛΌͫΉάΗл~ͨΉΛΈͨΏͨΛ΍¨ΆΤͼάΈͩΌͷ΋ΚΈ͡ ΋ΚͩΛΏάΐΜͿΌΛΌͫΉάΗл~ͯΛ΋άΑΒ΃ͨΏͱΓ΋Λ΋ΈΚΑ΢͡Όͷ΋ΚΈέ΄ΚͨΛ΍ΈΚ͡ έΎΛΌ΄άΏ΋άΓͨάͻΈέΓͩΌͷ΋ΚΈ͡έΓΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈͨΏͯͩέΆͶΚΎΚάИέΓ @SDK ‡ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐˆͨ͡Λ΍Λ͵ͻ Φ Γ΍ΗͯͶΚάΈͱ΅ΚΛ͵ͨΏΛ͵ͻ Φ Γ΍Η ͱͶΚάΈͱ΅ΚΛ͵ͨ͡Λ΍ΎͶΈ͵΅Κ΋Λΐ~΄ͶΈ@SDKͯΏ͵ΚάͻͯάΓΎΚͩ͡ΈΗ έ΄ΚͨΛ΍’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏΓΚά΅ͯ͵Κ͵ΚΏ΅ΚΛ͵͡ ͨ΍ΚΏ҈ҐҌҏͯͯͩϡΚΈϕ͵ͿΔάΗΎΚΗ͡ϕ΅ά΍έ΄ΚΛ͵ͻ ΦͩΛͻΐΈΚ͡ ͨ΍ΚΏͯ΍Έ΍άΈΔ΄έΎͨΛ΍Λ͵ͻ Φ ΈΚΛ͵ͻ Φ ΉΚά΋ΚΛ͵ᅀͯ΍ΈΛ΋ϡΚΈΉΚά΋Κ~ͯ΍Έ έ΄Κͨ΍ΚΏέͶΗΚάΐͱΛͻΐΈΚ͡Λ͵ᅀͯέ΄Κ΋ΕΝͼΛΈΓϕ͵ͿΔάΗέͷάͻ͡΄ΚΏ ͨάͷΛ͵ͻ Φ ͼΚΈΚΏέΈͩ͡ ͯέ΄Κͧο΍Λ΋ϡΚΈ~ͱѾΚΌΚΛ΋͵Λ΋ϡΚΈ͡ ϕѨ͵΄κΚ€΄΢΅ κ ВΏάΆΏ΍ά·ҝͧΛо΍΍ΔΚ΋΢ΏΌͷ΋ΚΈΔάΗέͷάͻΈ͡έ΄Κ ͱΈΚΏΉάΏͨάΏΚέ͵ΚΈ΄΢΅ κ ВΏΔά΋Έ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯͩͿΚάΈ κ Δά΋ΈΚͯͩ͡ΊΚѶκͿΚΈ κ ΉΧ΃ κ ΔάΗΎΚά΋έΊΏέΓά͵н ͿΚΈ κ ͨΓά΋~΄Κά΄ͧΈҝ΄΢΅ κ ВΏΔά΋Έͯͩ͡ͼͷ΄ͯ΍ΈέͷΚΐέ͸ΚάΏ~έΎ΍Έͯͩ ΏΚͫάнΔΗ͡΄Κά΄ΔΚΊΏΚͫάнͺΝёΑ΄΢΅ κ ВΏΔΗ͡Λе΄΢ΗΔΚΊΏΚͫάнͺΝёΑ ΄΢΅ κ ВΏΔΗͯ͡ͶΈͯͩΔΚΊΏΚͫнΔάИͯ͡ͶΈͯͩΔΚΊΏΚͫнΉΧ΃ κ ΔάΗΎΚά΋~ Λ͵ᅀ΄΢΅ κ ВΏͺΝёΑΓ΍ΚчΔάΗέͷάͻͯͩ͡ΔΚΊΏΚͫнΓ΍ΚчΔͱΗΚΏͼΈҝͺΛѣΑ ΔΚͼΚΏ΋ͻΏ΋ΚΛ͵ͨάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͺΛѣΑΔΚͼΚΏ΋ͻάΏͯ΍Έ΍ΔΚΈͨЮΚέ͵ͫΔά΋ΈΚ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯͧΛо΍ͯ͡ͶΈ΄ΚζΏΉάΏέ͵ͫέΈͩ͡ ϕѨ͵΄κΚ€Λ͵ᅀͯ΍Έέ͵ͫΔά΋ΈΚέ΄ΚͯͩΓ΋ͼ΢ά΋ΏͫΉάΏͧΈҝΚΗΔά΋ ΈΚ ΆΚΆΚ቉€ΆҝΚͶΈΚ~ΏΚάϏΏΓ΍ΗΈ΄ΦΈ͵ΚΉΕΛ͵Έά΄ΎΚͱέ΄Κέ͵ͫέΆά΋ ΈΚ͡Ύ΄ͩΉΗΓΚΆΚͱ΄΋Τͱέ͵ͫέΆά΋ΈΚͯ͡΍ΈͯͶΈͧά· κ ͵ΏΚ΄ΔάΗέͷάͻ~ ͵Κΐ‡Γ΍ΗˆͶΤ΋ΌΚΐͨΓά΋͡Όͷ΋ΚάΈΏΛΈ΋ κ Κά΃ΏΉζΛͺΑΑ΋ͻΏΉάΏ~͵ΚΐͶΤ΋ ΌΚΐͨΓά΋͡Γ΋έΐΚ͵ΓΤͶ΢ΔάΗΎΚά΋͡Γ΍ѷͼͷά΄ͯά͵΋ΚάΏΑΚΛоΔάΗΎΚά΋͡
  • 69.
    ®±ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ΉΏᅀͯͶΈΆΑ§΋ΚάΏΚ΋ͻΏͨάͻ~ͱͶΤ΋ͶΚΏΚΉΓ΍Η͡΄Κά΄ΌΧΛ΍͵ѕΔά΋ͨΏ έΆ΋͵ Ψ ΄~ ΍ΈΤΒҝ͵ Ψ΄~ ϕ͵ Ψ Λ΄͵ Ψ ΄ ͯ΍Έ ͧάΈ͵ Λ΋ΉΛЫ ͨΓά΋ ͨΏ ͯͩ ͺΚΏ Α έ͵ΚΜͿΏ΋ΓΛ΄ͨάͻͱΆΤͩΑέ͵ΚΜͿΏΔάΗΎΚά΋ͯ͡ά΄ͷ΍ͨΏ͵ВΏΆΤͩͨΐΚΆΚ ΔάΗΎΚά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͼͷά΄ΏέΎϕάѓ΍ͨάͻ~ͱΓ΋͵ά΋ΓΐβΌΔάΗΎΚά΋ ͯͩ ͼͷά΄Γ΋ΚͩΓΤͶ§ΑΚΛо͵ά΋ΉΚά΋ ͨΏ͵΄Γ΍ΗΐΚͷά΋ ΆΚΆΚ቉ € ΓΚΏΚ ΛΆΈ~ ΓΚΏΚ ΏΚ΄~ ͼͷ΄ ͵ΐҝΚά΃Ώ ͼΈҝ Γ΍ѷ ͼͷά΄ ~ ΊάΏάΈ~Γ΋ͼΚΗͷΚΗͨΛ΍͸ΤάΏέ΋ΕΚͩͨΏͯͩͼͷ΄͵ΐҝΚ΃҉҇҇ҌͯΔάΗΎΚά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨ΍ΏΚΓ΋ΚͩͯΓ΋έΆͶΚΏͼΈҝέΓͩΓ΍Η΅Κ͵ά΋Κ ΆΚΆΚ቉€έ͵Έ΅Κ͵ά΋ΚΈΚ ϕѨ͵΄κΚ€҉҇҇Ҍͯ͵Κͫά͵ͩΆΤιͶ΢ΉΚͱΗΚΎΚά΋ΈΚ ΆΚΆΚ቉€ΆΤιͶ ͱͶΚͱΗΚ§ΆΚͱΗΚΏΆΤιͶ΅Κ͵ά΋ͩ͡΍ΚΈΛΓ͵ΆΤιͶΔά΋ΈΚ͡ ͶΚͱΗΚ§ΆΚͱΗΚΏΆΤιͶͱΐΚͶέΐΚά͵Ώ΍ά·ҝΆΤͼάΈΏ΅Κ͵ά΋͡ͶΚ΋ΚΏέ΄Κͼͷά΄ ͧάΈ͵ ͨάͻ~ ͨΈΚͼ ͱͧάΈ͵ ͨάͻ~ Γ΋ΝͼΛΈΓͧάΈ͵ͨάͻΛ͵ᅀ ͱάΆΏ ΉΚάΉΏͼΈҝΉΚάИΈΚ͡ϘѶΚͺΚΏΎΚΏΚ΋ΐϕάΗΚάͷ͵ΏΚΗ~ͱΓ΋ͺάΐΎΚά΋͡ΎΚάΆΏ ϘΚѶΚͺΚΏ ͺΚάΉΏ͵ΚΏά΃ ͵Ώά΄ΔΗ~ ΛΈάͼΏͩИΚέΈͩ ΄΋Τͱ͵Ώά΄ ΔΗ~ͱ Γ΋ ͯͶΚάΈ΅Κ͵ά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͼͷά΄ΏΛ͵Δ΋ΚΏͨάͻ ΆΚΆΚ቉€ͼͷά΄ΏΛѸΛ΄ͶΤ΋ΌΚΐΔάΗΎΚά΋͡ΉζΛͺΑΑ΋ͻΏέ΅ά͵ΌѼ͵ ςάΔΏϕΌΚά΋ΛΔрΤѸΚάΈΏͶΚΏΚΉ͵Κΐ‡Γ΍ΗˆΛͻΐͯ͡ͶΈΌΚΐ͵ΚΐͨΓάͻ͡ ҉҇҇Ҍ ͯ ΛΔрΤѸΚΈ Γ΍ѷ ͼͷά΄Ώ έ͵϶ ΔάΗ ΎΚά΋ ͡ ͼͷά΄Ώ Γ΋ έΐΚά͵ΏΚ ΝͼϡΚΓΚ͵Ώά΄ͨΓά΋έΎͨ΍ΏΚΛ͵ΌΚά΋ͼ΢΋Έ͵ΚͿΚά΋Κ~Λ͵ΌΚά΋ͶΚά΋Κ ~Λ͵ΉΚΈ ͵Ώά΋Κ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏͯͩͧ·ҝΚЮϡΚΈΛ͵ΌΚά΋ϕΚчΔάΗάͻ ΆΚΆΚ቉€҈ҐҌҏͯΓΤΏά΄ΏέΏΐͱάΗέѶΑάΈͨ΍ΚΏͯ΍ΛΈͩͯͩϡΚΈΔάΗ ΎΚΗͨ͡Λ΍έ͵ΚΈϕΎЭ͵ΛΏΛΈ͡GHRHRATSM@STQ@KƒͱΓсҝΚΓΚάΕΉΚζͺ
  • 70.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®² έ΋άͼΛͻΐ͡έΓͩΓ΍Ηͨ΍ΚΏΛ΋ͼάΈΓέΓΚΈͷΖ§ͯΛͻΐ͡ͱͶΚΈέ΅ά͵ΓΚάΕΉΚζͺ ͿΚΗΓ΍Ηͨ΍ΏΚΓΤΏ΄ͯάΓΛͻΐΚ΍͡ͱͶΚάΈέѶΑάΈͧάΈ͵έΐΚά͵ΏΛΌΕΛͻΐ͡ ͯ͵ͿΚ͵Κά΀Ώέ΋άНͨΛ΍΋άΓΛͻΐΚ΍ ~΄ͶΈͯ͵͸лΚΗͨΛ΍Γ΋έΆάͶΛΈͩέΎͯͩ ͼͷ΄Λ͵ΝͼΛΈΓ έ͵΋ΚΛΈάΗάͻ Λ͵ΌΚά΋΋ΚΈΚάΈΚΔάΗάͻέ͵Έ΋ΚΛΈάΗάͻ ͨΛ΍έ͵ ͵΍ κ έ͵͵άΏ έ΍ΚϠΛ͵ΝͼΛΈΓ ΋сΈΛ͵ΝͼΛΈΓ ΆΤιͶΛ͵ ΝͼΛΈΓ ͨΛ·Λ͵ΝͼΛΈΓ ΋ҝΚΛ·Λ͵ΝͼΛΈΓ Γ΍ΚΛ·Λ͵ΝͼΛΈΓ ͱΓ΋ͨΛ΍ έΆάͶΛΈͩͨ͡ΉΈΚΏΓΚά΅ͨͼ͵΅Κ΋ΐΛͻ~έ΄ΚͱΓ΋ͨΛ΍έΆάͶ΋ΐΛͻͯ͡ͶΈ έ͵ΚΈΑΚάϿΏ͵΅Κ΋ΛΐΈΚ~ͨΛ΍ϡΚάΈέΆάͶ΋Λΐ͡έΊΏΎ΄ͩϕѨΝͼϡΚΓΚ ͵άΏΈ~έΓΛΆά͵έΆάͶ΋ΐά΄Λ͵ͧΓΤΛ΋·Κ έ͵ΚΈέ΋ΚͽΚͩΈΚͨ΍ΚΏƒ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩϡΚΈϕΚчΔͱΗΚά΄ͨΉΈΚΏΛ͵ΊΚΗΆΚΔάΗάͻ ΆΚΆΚ቉€ΊΚΗΆΚέ΄Κ~ͨΛ΍ΛΈΏоΏΓ΍ΚΛ·ά΄ͩ΅ΚΛ͵͡έ͵ͫͷΚΐέΆΗέ΄Κ ͱΓ΍ΚΛ·ͨ͡΍ΚΏέ΄Κͺΐά΄§ΛΊΏά΄ΛΈΏоΏΓ΍ΚΛ·΅Κά͵͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩϡΚΈΔΗ~΄ΚΏͨάͷͨΉΈΚΏΛ͵ΛѸΛ΄Λͻΐ ͨΉΛΈέ͵ΚΈ ΛѸΛ΄ά΄ΛͻάΐΈ ΆΚΆΚ቉€έ͵΋ΐͧϡΚΈ΢ͨ͡Λ΍ͱͧϡΚΈ΢ΛͻΐΚ΍ͨ͡΍ΚΏͩάͷΚͩͼ΍ Λͻΐ ͡ ͨ΍ΚΏ έΐΚΌ Λͻΐ ΈΚ ~ ΉΏᅀ ͩάͷΚͩͼ΍ ͯ΄ έ΋ΛΑ Λͻΐ έΎ ΏΚάϏ ͸Τ΍ ͱ ͨΓά΄ΚΈΚ͵ͶάΈΚ͵ͶάΈΚ͡ΎͶΈέ΅ά͵ͩάͷΚͩͼ΍ͺάΐέͷάͻ΄ͶΈέ΅ά͵Γ΍ΚΛ· ΔάΗέͷάͻ͡҈ҐҌҏͯͩάͷΚͩͼ΍͵΍ΛъͿͺάΐΎΚΗ͡΋ΤΝдͱͺάΐέͷάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ϗҁΚάнΏͨΉΈΚΏέΎΆΑ κ ΈΔάΗάͻ~΄ΚΏͯ͵ͿΦ΋΃ κ Έ͵჈Έ͡ ΆΚΆΚ቉€ͯͶΈέΎͼͷά΄Ώ΋Κͫϲ΢ͨάͻ~Ͱ΋Κͫϲ΢έ΄ΚͶΤ΋ΛΐΛ΍άͿ΁͡ Λ͵ᅀͯͩͼͷ΄ͯ΄ͿΦ͵ Τ ΈΚ͡ͱέ΄ΚͧάΈ͵΋Εͨ͡΍ΚάΆΏ΍΄έ΄ΚΉάΈάΏΚͿΚ ͼͷ΄ͨάͻ͡ͱά΄ͱ΍ΚΈΤΒ΅Κά͵ΈͨΏέ΍ΚάϠΏͼΈҝΓ΋Κͩϕά΄ҝ͵ΛΆΈϕΎάЭ ΅Κά͵Έͨ͡Λ΍ͱΓ΋ΝͼάΗΚςΚΛΊά͵ΐ‡άΌδάͷΚΛΐ͵ˆέΆάͶΛΈάΗΛͻͨΏΛе΄΢Η ~ ͨΛ΍έ͵ ͯͩͼͷ΄Λ͵ έ͵΋ΚΛΈάΗάͻ Όͷ΋ΚΈΛ͵ ͱΓ΋έΆάͶΛΈάΗΛͻ ~ ΋ҝΚΓƒͯά΄ͨΉΈΚΏΛ͵ΝͼϡΚΓΚ͵ΏΚΏͩИΚͨάͻ έΎ΍ΈέΆάͶΛͻέ΄΍ΈͨΛ΍ Γ΋Λ΁άͿάΐΓ΋ѺѭΣ͵Ώ΃ ͵άΏέΆ΋ ͨΏέ΍ΚάϠΏΏΚѷΚͱ΋άΐέΆ΋ͨ͡Λ΍ έ΍ΚϠΆΚ΄ΚͨΏέ΍ΚάϠΏΆΚΈΛΆά΄ͯάΓΛͻ͡ΎΚΏέ΍ΚϠͺΚͩ~΄Κά͵έ΍ΚϠΛΆͩ͡
  • 71.
    ®³ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ͨΛ΍ͱάΉΈͿΦѴΚͩ~ͨ΍ΚΏͯͶΚάΈΛΓάοͿͯ͵ͿΦͱέΈͩ͡ΛΓάοͿΔΗ ~ έΓͶΚάΈΌͷ΋ΚΈΔΗΈΚ~ΓѕΧ΃ κ Όͷ΋ΚΈΔΗΈΚ͡ΛΓάοͿͨάͻ~έΓͶΚάΈ͵ΉͿΔΗ~ έΓͶΚάΈΌͷ΋ΚΈΔΗΈΚ͡͵ͶάΈΚͯ͵ͿΦͯ͵ͿΦϜдΚѾ჉ΉΌͷ΋ΚΈΔΗΛ͵ᅀΓѕΧ΃ κ ϕ͵ΚΑΔΗΈΚ͡ ͨ΍ΚΏΐΚͩͿ ΓѕΧ΃ κ ͨάͻ~ ΆΑ κ άΈ ΓѕΧ΃ κ ͨάͻ ͨΏ ΋΄κάΈ ҊҌҍ Λ΁ς΢ ͨάͻ͡΋΄κάΈͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ͨάͻΛ͵ᅀͨ΍ΚΏ΋΄κάΈͯ͵ͿΚͱʆĕĊΌΦΐέΈͩ͡ ΓΧϤΌΦΐͧ΅ κ Κγ΋ΤΝдͱΗΚΐΚέΐΚά͵΋ΤάͽΎΚΗͯ΍ΈΌΦΐͱέΈͩͨ͡΍ΚΏΌΦΐͨάͻ~ ΓΧϤ΄ΏͨΏΓΧϠ΄΍͡Λ͵ᅀͱͧάΈҝΏέΐΚ͵ΓΚΈ͵άΏΈΚͨ͡΍ΚΏͯͩͺΚΏΛ΁ς΢ ͵΍ͨάͻͯ͡ΏͼΈҝͯͩΌΦ ΐέ΅ά͵έͷάͻ͡ Γ΋·΍ κ Γ΍ΚΈΔΗΈΚ͡Ҋҍ҇Λ΁ς΢Ώ·΍ κ ͨΏέΓлΚάΏΌͷ΋ΚΈͨάͻΈ͡ ·ά΍ κ έ͵ΚΈέΐΚ͵ΆΑΛ΁ς΢έ΄ͨάͻ~έ͵ͫΉζΛͺΑΛ΁ς΢ά΄ͨάͻέ͵ͫΉНΚΑΛ΁ς΢ έ΄ͨάͻ~έ͵ͫͯ͵ΑΛ΁ς΢ά΄ͨάͻ ~έ͵ͫέΆΕΑ~έ͵ͫΆΤͩΑ~έ͵ͫͨΕΚͩΑ~ έ͵ͫΛ΄ΈΑ~Γ΋ΚΏΛ΁ς΢ͨΐΚΆΚΔΗͧ͡άΈ͵ͼфέ΅ά͵ͯͩΛ΁ς΢΋ΚάΕ~ͨΛ΍ Ҋҍ҇Λ΁ς΢ΉΧ΃ κ ͵άΏέΓлΚάΏͯάΓΛΊάΏҊҌҍΛ΁ς΢ά΄ͨΛͻͨ͡Λ΍έΓлΚάΏ ͯάΓ ~΄Κά͵ѺΑ κ ͵άΏΛΊάΏҊҌҍΛ΁ς΢έ΄ͯάΓέͷΛͻͨ͡΍ΚΏͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ ͨάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͯͩͧΈΤΌΧΛ΄ͨΉΛΈΛ͵͵άΏͼΚΈά΄ΉΚάΏΈέΎͨΉΛΈҊҌҍ Λ΁ς΢έ΄ͨάͻΈ ΆΚΆΚ቉€ͱΓ΋ͨ΍ΚΏέ΋Κά·ͯάΓέͷάͻͨ͡Λ΍έ͵ΚΈͱΉΤѷά͵Ώ͵΅Κ ΋ΛΐͩΈΚͨ͡Λ΍έ΄ΚΛ΋ϡΚάΈέΆάͶ΋Λΐͨ͡Λ΍έ΄ΚΔΚͼΚάΏΚ͵΅Κ΋ΛΐΛ͵ᅀΓ΋ έΆάͶͩ΋Λΐͨ͡΍ΚΏΛ΋ͺΚΏͱ͵Ώά΄ΔΗΈΚ͡Λ΋ͺΚΏͨ΍ΚΏέΈͩͩͨ͡Λ΍Λ΋ͺΚΏ ͵άΏ͵ͶάΈΚ΋ΛΐΈΚͨ͡΍ΚΏΛΈΛ΋ κ ͺΚΏΌΧΛ΍͵Κͨ͡΍ΚΏέ͵ΚΈΓВџέΈͩ~έ͵ΚΈ Λ΋͵џέΈͩ~έ͵ΚΈΛ΋ͺΚΏέΈͩͯ΍ΈΛΈΛ΋ κ ͺΚΏΆΑΚ~ΛΈΛ΋ κ ͵џΆΑ~ΛΈΏ΢Ϡ͵ΆΑΚ͡ ͯͩͼͷά΄έ͵ΚΈͯ΍ΈΝͼΛΈΓέΈͩ~ΎΚΏͨ΍ΚΏͩИΚͨάͻ~έ͵ΚΈϕ͵ΚάΏΏͩИΚ έΈͩͨ͡΍ΚΏ΋ΤΝдͯά͵΋ΚάΏέΈͩ~ͨΛ΍ͧ΋Τ·͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͨΉΈΚΏέΎΆΑΚϕΚчΔάΗάͻ~ͱϕΚч͵ΏΚΏͼΈҝέ͵ΚΈΓΚ·ΈΚ ͵Ώά΄ΔΗ
  • 72.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ®´ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ͯΓΚ·ΈΚέ΅ά͵ΔΗΈΚ͡GHRHRATSM@STQ@Kƒ ϕѨ͵΄κΚ€ͧ΅ κ Κγͷ΁ΛͷьΔάΗάͻ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~Όͷ΋ΚΈ͵Κͫά͵ΛͷьέΆΈͩΈΚ͡έΎΛΈάͼͩΌͷ΋ΚΈέΊΏ έ͵ΛͷьέΆ΋ΚΏƒΉΏᅀͯϕΚчΔͱΗΚΓΚͩΛлΛΊ͵ΓΚΏ͵Κ΍βάѶΈΛΑάΗΐͯΛΌά΁х͡ Ύ΄ΓΚ·Έ͵άΏάͻ ~ͱΓ΋ΓΚ·ΈΉΧ΃κ ΔάΗΎΚά΋~΄ͶΈͯͩͿΚͩ΍ͯάΓΎΚά΋͡ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚέΊΏͨΉΈΚΏͧ΋ѸΚΉΎ κ оͨ΍ΏΚΛ͵͵άΏέΉδηͻΚά΋Κ ΆΚΆΚ቉€ΎΚΏͧ΋ѸΚͨ΍ΏΚͺΚͩ~΄ΚζΏ͵Κάͻ΅Κ͵Κͨ΋Αҝ͵͡΄Κζά͵έΆάͶͩ έΓͩͧ΋ѸΚϕΚчΔάΗΎΚΗ͡έΎ΍Έέ͵ΚΈέͻάΐέ͵Ήά͵Ϳ͵ΚͿΚΗͯЊΉΚͿκ͵Ώά΄ ΔΗ ~έ΄ΚέΓͩ͵ΐΚΗέΎͯЊΉΚͿκ ~΄ΚΏ͵ΚάͻέΓͩέͻάΐά͵ͻΗ΍ΚΓΏΚͶέ΄ΚέΓͻΗ ΍ΚάΓέΓί΄ΗΚΏΔάΗΎΚΗ͡΋ҝΚΓ~ͯͿΚͩΏΚѷΚ~Λе΄΢ΗΏΚѷΚΈΚͩ͡ ΉΤѷά͵ΏΚѷΚέΐͶΚͩέΈͩ͡ΉΤѷά͵ϡΚΈέΈͩͨΏͧϡΚΈͱέΈͩ͡έΎ ͧϡΚΈέ͵ͼΚάΈ~έΓϡΚΈέ͵ͼΚΈΚΏί΄ΗΚΏ΢͵άΏ͡ΉΤѷά͵ͧϡΚΈΔΗέ΄ΚͶΤ΋ ΌΚΐΛ͵ᅀͧϡΚΈͱέΈͩͧ͡ϡΚΈέͼάΈέΈΗέ΄ΚϡΚΈΛ͵ΝͼΛΈΓ~ͱͼΚΈά΄ έΉάΏΎΚΗͨΏϡΚΈέͼάΈέΈΗέ΄ΚͧϡΚΈΛ͵ΝͼΛΈΓ~ͱͼΚΈά΄έΉάΏΎΚΗ͡ Γ΋έΐΚά͵ͧϡΚΈͱͼΚάΈΈΚͨΏ΋άΐέΎͨΛ΍ͧϡΚΈ΢ͯ͡΍ΈͧϡΚΈ΢΋ΐά΋ ΈΚͨ͡Λ΍έ΄Κ΄Κά͵ͧ· κ ΆЌ΋Λΐͨ͡·ΚМάΐΎΚͱΗΚ~ͨ·Κ͵Κ΀ͯ΍Έ͡ ͯ΍Έ΋ҝΚΉΚΏέΎΓ΍ѷͼͷ΄Γ΋έΐδΛ͵͵͵΅ΚͩͼΚάΈ͡ͱέΐδΛ͵͵έ΄Κ ͯ΄ͿΦ͵ Τ έͻΚͿέͻάΐͱͼΚάΈͨΏΓΚ·Τ§ΓоͱέΐδΛ͵͵ͼΚάΈ͡έΎϡΚΈ΢ΉΤ჈Β~έΓ ͩͧάΐδΛ͵͵΋άΐΈͨ͡Λ΍ΛΆ΋ҝͺϠ Τ еΚΏΚέΆάͶ΋ΛΐέΎΛ͵ͺΐάͻͨ͡Λ΍έ͵ΚΈ ΉΤѷά͵Ώ͵΅Κ΋ΛΐΈΚͨ͡Λ΍΋ΚѷΛ΋͵Ѿ჉Ή~ΓΚЗΚѾ჉Ή΋Λΐ͡ ’ͨΛ΍ίͼΈ~ ͨΛ΍ί΋ѯ΋~ͨΛ΍ΛΑͶ ~ͨΛ΍΍ΤΓΐ΍ΚΈ“~ͱΓ΋΍΄͡΍΄ΔΗ~έΓͶΚάΈέ͵ΚΈ ΛΆΈͨΓΐ͵΅Κ ͼΚΈΚΎΚΗΈΚ͡΍΄ΔΗέΓͶΚάΈ ΋ΚѷΛ΋͵΄ΚΔΗͩΈΚ͡ ͯ͵ ͧϡΚΈ΢ΏΐΚͶ΍΄άΌΆΔΗͨΏΐΚάͶΚϡΚΈ΢Ώͯ͵ͩ΍΄ΔΗ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ͱͶΚάΈϕ΋ͺΈέΎ΍ΈΛ͵ͻ Φ ΔΗ ΆΚΆΚ቉€ΈΚ~ϕ΋ͺΈέ΄ΚέΎͶΚάΈϡΚΈέΈͩ~έΓͶΚάΈϕ΋ͺΈͨάͻ͡ϕ΋ͺΈ ΍ΚάΈΛΈάͼΏͧΛΌϕΚΗ͡έΓͱͯ͵Λ΋ΒάΗ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ϕ΋ͺΈ͵ͶάΈΚ͵άΏΈΈΚ͡ ’ϡΚΈ΢ “έ͵έ΄ΚϕѨΝͼϡΚΓΚ͵Ώά΄ΔΗ͡
  • 73.
    ¯«ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ϕѨ͵΄κΚ€έ΄ΚͱͶΚάΈέ΍δΈΌΚΒΚΔΗ ϕ΋ͺάΈΏ΍΄Λ͵ͻ Φ ΔΗΈΚ ΆΚΆΚ቉€ͯͶΚάΈϕ΋ͺΈ΅Κά͵ͩΈΚ͡ϕ΋ͺΈέ͵͵άΏ έΎͧΔθ͵ΚΏ΢ΔΗ͡ ΋ΚͩάΏΓ΋έΐΚά͵ΏΚϕ΋ͺΈͩ͵άΏͨ͡Λ΍έ΄Κ͵ͶάΈΚ΋ΛΐͩΛΈͯ͡έ͵΋άΐ ͨΉΈΚΏΓΚά΅ ͯͨΉΈΚΏΓΚά΅ͧΛΏΝͼΈΚΐέͿΉάΏ͵΁κΚΏ΋άΐ~΄Κά͵ͨΉΛΈ έΑΚάΈΈͨΏͨΛ΍΄ΚΏϡΚ΄Κ§ϒѭΚ͡΄ΚζΏ΋ҝ΋ΔΚΏͯ΍ΈΔΗͧ͡Δθ͵ΚΏ΢έΐΚά͵ Γ΋ϕ΋ͺΈͩ΋άΐͨΏέΓΓθΓΚάΏͩͨάͻͨ͡Λ΍ΓθΓΚάΏͯ͵Λ΍ΛΈͿͱ΅ΚΛ͵ ΈΚͯ͡͵έΓά͵нͱ΅ΚΛ͵ΈΚ͡ ͨ΍ΚΏͯͩͯ͵§ͯ͵͵΅Κ~ͱͩΑΚϿ~ͨΓΐΑΚϿ͡έΊΏΑΚϿΛΐͶά΄έ͵ΚΈ ΌΦΐΔΗέ΄ΚͱέΐͶΚͼάΈΏΔά΋͡ͱΜ΀͵͵΅ΚΛ͵ᅀͯά΄ͨ΍ΚΏ΋ΐΚΏͨΑΗ~ͱ ͨΓΐ͵΅Κ͡ ͧάΈ͵͵΅Κέ΋ΏΔάΗάͻͯ͡έ΄ΚΓ΋Λ΋ϡΚΈͧ͡άΈ͵ΐїΚͨ͡Λ΍΋ΚͩΑ ΋ͻΏέ΅ά͵΋ΐΛͻ΄΋ΤͱΉΤΏΚΔΗͩΈΚͯ͡΍Έ͵΅ΚͨάΏΚέ΋ΏΔά΄ͩ΅Κά͵ͨΏ ΓѕΧ΃ κ ͧΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓͯ͡͵ͿΚΑяͱΛ΋άΏΚ·ΚΌΚΓΈΚ͡Γ΋ΑΚϿΛ΋άΏΚ·ΚΌΚάΓͩ ͨάͻ ͡ ͵ΚΏ΃ ͱ ΛΏάΐΜͿΌ έ΅ά͵ Ώ΢άΗΐ έͶΚζάͼ~ ΛΏάΐΜͿάΌΏ ͨ·ΚάΏ Ώ΢άΗΐ έͶΚζάͼͯͩͧ͡ο΍Λ΋ϡΚΈΛΈάͼͩΛΏάΐΜͿΌΏ΢άΗΐͨ͡΍ΚΏ΋Κ΃΢έ΄ͨάͻ~ έΓͶΚΈΉΎ κ оΏ΢άΗΐΛ͵ᅀͱΛΏάΐΜͿΌΏ΢άΗΐ͡΄ΚΏΊΐΏ΢άΗΐͩΉΚͱΗΚΎΚά΋͡ ΈΗέ΄Κͯͩͼͷ΄έ͵έ͵ͫͯ΍Έ΋άΐΈΛΈέΎSGDVNQKCHRSGDOTYYKDHSRDKEƒ ͨΛ΍΋Λΐ~ͱΓ΋ͧΉΧ΋ κ ͵΅Κ͡ΉΧά΋ κ ‡ͨάͷ ˆ͵ͶάΈΚέΑΚάΈͩΛΈ~ΉάΕΛΈͯ΍Έ ͧΉΧ΋ κ ͵΅ΚͨΏͧΉΧ΋ κ ͵΅Κέ΅ά͵ͩΌͷ΋ΚΈέ΍άΐͯͩ͡ΉΧ΋ κ ΚΈΤΉΧ΋λ͵΅Κέ΅ά͵ Όͷ΋ΚΈ͵ͶάΈΚΉΚͱΗΚΎΚΗΛΈͨΏέ͵ͫΉΚά΋ͱΈΚͯ͡έ΄Κზ·Τͨ·ΚΏ~Γ΋ έΐΚά͵Ώͧ΋ΐїΈ͡΄Κά΄ͯΛͷάΗΎΚΗΛ͵ᅀΌͷ΋ΚΈΉΚά΋ΈΚ͡έΓͩͧ΋ΐїΈ·άΏ ͯΛͷάΗέΎά΄Δά΋~ΓΆΚΏͼΈҝ΅Κ͵ά΄Δά΋ΈΚ͡΍ΈΤΒҝΌά΋ΓѕΧ΃ κ ͵ΚͼΔά΄ ΉΚάΏ~ͯ΍ΈΓθάΎΚͷΛ΍άΐΎΚΗέ΄ΚͯͩΓθάΎΚάͷΏΐΚΌέΈͱΗΚͫΛͺ΄͡ΈΗέ΄Κ ΓθάΎΚͷΈΚέ΍άΐέ΄ΚΛ͵͵Ώά΋ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͯΏέ͵ΚΈΝͼΛΈΓ§ͯΏϕάΗΚͼΈέΈͩ͡Γ΍ѷͼͷά΄ΏϿ΢ ~ έΆ΋΢ͷΈͯάΓΎΚΗέ΄Κ ’ϡΚΈ΢“΄ΚζάΆΏέΉΛ͵θέΆάͶΈΈΚ~έΓΛΌ΄άΏΛ͵ΝͼΛΈΓ ͨάͻ ~έΓͿΚͩέΆάͶΈͯͩ͡ͷΚ·ΚέΓͱέΉΛ͵θ~͵ Τ ͵ Τ ΏͱέΉΛ͵θϿ΢ͱέΉΛ͵θ~ ΉΤ჈ΒͱέΉΛ͵θͯͩ͡έϕΛ͵θ§ͯΛ͵ έΆͶΚΏ έ͵ͫ͵Κά΀ΏέΉΛ͵θΔΗ~έ͵ͫ έΓΚΈΚΏέΉΛ͵θΔΗ~ͯά΄ͨΛ΍έ΄ΚΛΌ΄άΏΛ͵ΝͼΛΈΓͨάͻ~ͱέΆΛͶ͡έΎͼ΢΃ κ
  • 74.
    ϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ¯¬ Δ΋ΚΏ~ΎΚέͿѕάΏΏ΢ͯ΁ͼΚѶά΍л~΄Κά͵Λ͵͵Ώά΋ ΎΚΉΚΏ΍ΚάΈл ~΄ΚΏΓΚά΅ ͨ΍ΚΏΓїс͡ ͯ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ΈΗͯ͡έ΄Κ’@SDK“ ‡ͯͯ΍ΉҝΚάͿΐˆͨΏͨΛ΍ ’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“͡’ϡΚΈ΢ΉΤ჈Β“ͨΏ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“§ͯΛ͵Λ΁ΊΚάΏхͨάͻ ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚάΈΏҊҍ҇Λ΁ς΢ͨΏͨ΍ΚΏҊҌҍΛ΁ς΢ͨ͡΍ΚΏͺΚΏΛ΁ς΢͵΍ͨάͻ ~ έΓͩͼΈҝͨΛ΍ͨΐΚΆΚ΋Λΐ͡ΛΌ΄άΏΌͷ΋ΚΈͨάͻΈ~έΓέͺδгέΐΚά͵ΏΈΚ΅ΔάΗ έͷάͻΈͨΏΓѕΧ΃κ ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈͨ͡Λ΍ͱ΋ΛΐέΎ’ͨΛ΍“’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ έ͵Έ΍ѴΚΏ͵ΛΏͨΏͨΉΈΚά͵ͱ΋ΛΐέΎ’ͨΉΛΈͱΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈέ͵Έ΍ѴΚΏ ͵Ώά΋Έ͡’ͨ΍ΚΏͺΚΏΛ΁ς΢͵΍έ΄ΚͨΉΈΚΏΔΚάϲ΁Λ΁ς΢͵΍ͨάͻ͡έ΄Κ ΓΚΏъΚΓͿΚͩά΍’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“έ͵Έ΍ѴΚΏ͵ΛΏ“΋ΐά΋Έͨ͡Λ΍Ҋҍ҇Λ΁ς΢ΉΧ΃ κ ͵ΏΚΏͼΈҝϕΎЭ͵ΛΏ͡ϕΎЭͧ΅ κ ΚγϕΎЭ͵ΏΚΏέ͵ΚΈͨ΋Αҝ͵΄ΚέΈͩΉΏᅀ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏ͵ Ψ ΉΚͺΚͩ~ͨΉΈΚΏͱΛ͵ͺΚͩ ’ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈ“ͯΏ͵ Ψ ΉΚͺΚͩ͡ ͨΉΈΚΏ ΛΌ΄άΏͱ ͱ ’ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ“ ͨάͻΈ Λ͵ᅀ έΓ ϕ͵Ϳ ΔΈ ΛΈ ͨΏ ͨ΍ΚΏΛΌ΄άΏϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ͡ͻΚΝёΑ΋ͻΏέ΅ά͵ϕ͵ͿΔάΗέͷάͻΈ͡ͱ ΓΤΏά΄ΏέѶΑάΈͨ΍ΚΏϕ͵ΚΑΔάΗέͷάͻ~Ί Τ ΐΐΚͩͿ‡ΓѕΧ΃ κ ϕ͵ΚΑˆΔάΗΎΚΗ~ έͼҝΚΛ΄Ѿ჉ΉΔάΗΎΚΗͨΏͨΛ΍ͯ͵͸лΚΗΓ΋Λ͵ͻ Φ έΆͶά΄ΉΚͩ͡έΊΏ͵ͶάΈΚ ΓΚΏΚͼ΢΋άΈ΋Κ·Κͩ΅Κά͵ΛΈ͡ͱΌͷ΋ΚάΈΏͨΑ΢΋ κ ΚάΆΓ΋Λ͵ͻ Φ ͵Ώά΄ΉΚΛΏ ~ͨΛ΍ ΛΈάͼΛ͵ͻ Φ ͵Ώά΄ΉΚΛΏΈΚ͡ ΓΚΏΚͼͷά΄Γ΋ͼ΢ά΋ΏΓΚά΅Λ΍Ϗ΄Κ͵ΏΚΏΛ͵Ώ΢Λ΄ͨάͻ ͨ΍ΚΏ͵Κάͻ ͯͩΏ΢βΛ΄ͨάͻͯ͡Λ΅ΗΏ΢ΈΗ~Λ΅ΗΏά΍ͨάͻ͡ ϕѨ͵΄κΚ€ ’ͨΛ΍ͩΓ΋“έΓͿΚͩΏ΢Λ΄ ΆΚΆΚ቉ €ͱΜ΀͵͵΅Κ͡ͱέ΄ΚΛΏάΗΛΐͿΣά΄ ’ͨΛ΍ͩΓ΋“ͱ΋Ε͵΅Κ͡ ’΄ΦΛ΍ͩ§΄ΦΛ΍ͩ’ΈΚ~ͯͶΈ’ͨΛ΍§ͨΛ΍’Γά΋έ΄ͨάͻ͡ΉΏᅀVG@SHRQDK@SHUD ΋ҝ΋ΔΚΏέ΄ΚͺΚͩΛ͵ΈΚ ΋ҝ΋ΔΚάΏέ΄Κ~ͯͯ΍Έ͵άΏάͻ~ͱέ΄΍Έ͵άΏάͻ~ͯͩ ͨ΍ Ϳ͵~ ͯͩ ͨ΍ Λ΍Μѭ~ έΊΏ ΋ҝ΋ΔΚάΏ Λ͵ ͵Ώά΄ Δά΋ ΛΏάΐΜͿάΌ ͨΛ΍ ͼ΢΋΍ΚάϏΏΓΚά΅ͧάΌΆέϕά΍΅ΚΛ͵ ~ΛΈΏоΏͧάΌΆέϕ΍ͨ͡΍ΚΏΛΊάΐΚΓΊ΢ ͯͿΚͩ͡ͱͨͼέͶΚΐΚ͵άΏΛΆάΗΛͻ͡ΎΚΏΜ΀͵΍άΈΔΗέΓ·άΏΈΚͱ ~ΈΚΜ΀͵΍άΈ ΔΗέ΄ΚέΏάͶΆΚͱ͡
  • 75.
  • 76.
    ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈΊΚͫάнΑΈеΚΏΚϕ͵ΚΛΑ΄΋ΚθΐΚΉΤѷ͵Γ΍ΧΔ ҈ͨЮ§ΓΚϠΚγ͵ΚΏ҉ͯ΁ͼΚѶͯΌΛΏάΔΚΗҝΚΏ ҊΓθ͸Κ΄ΉΛΏΔΚΏҋΛͺоΚ ҌέοΚ·ҍͨΛ΍έ͵ Ҏ ΌΚ΋ΈΚზ·ΏΚΗͼф§ͼфΚоΏҏ έΓ΋Κ§ΉάΏΚΉ͵ΚΏ Ґ ΌΦͷάͻέΎ΄ΚΏΌΦΐ҈҇ ΍ΚΈ΋·΍ κ ҈҈ ΎΚΔάΗάͻ΄ΚͩΈҝΚΗ҈҉ ΆΚΈ ҈Ҋ ΍Ψ΄Φҝ҈ҋΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈέ͵ ҈Ҍ ΝϏ΍ϴ҈ҍ ϕΛ΄ο΍΃ ҈Ҏ ͼͷ΄͵΄κΚέ͵ ҈ҏ ͵ά΍ κ ΏΛΓдΚо ҈Ґ ͧоι͵Ώά΃ΏѾ჉Ή҉҇ ͨЮά΋Κ· ҉҈ ΉΗΓΚΏ΋ҝ΋ΔΚΏ҉҉ΉΚΉ§ΉΤ΃ҝ ҉Ҋ ѾΚ΍΢§Ͽ΢ΏΛΆ΋ҝ΋ҝ΋ΔΚΏ҉ҋ ΍Κ΄Κ§ΛΉ΄ΚͨΏΓоΚάΈΏ΋ҝ΋ΔΚΏ ҉ҌͧΛΔθΓΚ҉ҍ΋΄κ΍ΚΈ΄΢΅ κ ВΏ቉Γ΢΍сΏѾΚ΍΢ ҉Ҏ έϕ΍҉ҏϡΚΈ΢ΉΤ჈άΒΏΉΛΏͺΗ ҉ҐΓ΋ κ ΆΤιͶέ΅ά͵΍ΤΝЅ œ ΆΚΆΚ Όͷ΋ΚΈ ΊΚͫάнΑΈ еΚΏΚ ვͼΏΚΜͿ ΌΚΒΚά΄ͱ ͧάΈ͵ ΉΤѷ͵ ϕ͵ΚΛΑ΄ ΔάΗάͻͯͩ͡ΉΤѷ͵ͱάΗ΋ΓΚͩͿVVVC@C@AG@FV@MNQF§έ΄ͫΉΐѐͨάͻ͡ œΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈΊΚͫάнΑΈеΚΏΚ ”ΆΚΆΚ΋Κ΃΢•ΉΝϏ͵ΚΛΔΝр~ვͼΏΚΜͿͱͩθάΏΝͼ ΌΚΒΚΗϕΛ΄΍ΚάΓϕ͵ΚΛΑ΄ΔΗ͡ ϕΚΛчѸΚΈ€ΝϏ§΍ΝрΏΓθ͵ Τ ΐ~Γ΢΍дΏΛΓͿΣ~ͧΔά΍ΆΚ΋ΚΆ§͵άΐΚΐΔΚͩͱάΗ~ έΉΚѶ€ͧΕΚΐͼ~ΝͼΐΚ€ͷΚс΢ΈͷΏ~ვͼΏΚͿ§Ҋҏ҉ҋ҉҈ έΊΚΈ€‡҇ҎҐˆҊҐҏҊ҇҈҇҇ §L@HK€ÕHMEN¡C@C@AG@FV@MNQF
  • 77.
    Γѕ͵κΓΧϏ ΆΚΆΚΌͷ΋ΚΈΉΛΏ΋ΚΏ ͧΕΚΐͼ€ΝϏ΍ΝрΏ~Γ΢΍сΏΓ΢ΜͿ~ͧΔ΍ΆΚ΋ΚΆ§͵άΐΚΐΔΚͩͱάΗ~ ‡΍ΤͶҝέ͵϶ˆέΉΚѶ€ͧ΁Κΐͼ~Νͼ§ͷΚс΢ΈͷΏ~ვͼΏΚͿ§®³­¯­¬ έΊΚΈ€¾´¬²´®°««­¬««~¾´¬´®­³±±¬¬±±Ž²² §L@HK€HMEN¡C@C@AG@FV@MNQF ΍ΤїΚͩ €ΝϏ΍ΝрΏ~ͭΛΒ΋Έ~͵ΚζͼΤΉΚΕΚ~έ΋ΚΛΏΌΐ΢ ‡ˆ έΊΚΈ€´®­®°­³´«¬ ΉΤά΃ €ΝϏ΍ΝрΏ~ΉΤά΃§ά΋ДΐΤ჈ΔΚͩͱάΗ~έͶΕΛΑ΋ΚΉΤάΏΏΉΚάΑ~ ΋ά΋ κ ΋ΤΆΨ͵~ΝͼΐΚ§ΉΤά΃~΍ΔΚΏΚϻέΊΚΈ€²­«®«´³¯«´ ΛΆѣ΢ €´³¬««´³°±¯έ΋ДΐΤ჈€´°´«´²´«´´ έ͵Κΐ͵Κ΄Κ €´³®««³«³­«ΔΚΗϒΚ΋ΚΆ €´³³°«°³²²¬ έͺтΚͩ €²­««²¯««««ΉΤά΃€²­¬³³²®¯±³ ͼΗΉΤΏ €³³´«®°²´´«ͼΐсΏ€´³¬¯«±®«¯® έΌΚΉΚΐ €±®°¯±«­®´´ͺн΢ͷΕ €´²³«²®­­®² ͩάрδΏ €±®°¯±«­¯««͵ΚΈΉΤΏ€´¯°­°­°´³¬ ΏΚΗΉΤΏ €´®­´±¯¯¯®®ΓΚДΐ΢€´¯­®³²«²´³ ΉΚͿΈΚ €²®°­²­®¬®­ΌΦ΋άΈѩΏ€³²±®«²®¬¬¬ ͧ΍ΏΚ΋΄΢ €´¯­­´¬°«±¯΋ΚΏΚ΃Γ΢ €´²´°­­³°¯¬ € DK€¾¬³²²§°«°§‡®­®­ˆ L@HK€HMEN¡TRC@C@AG@FV@MNQF €¾¯¯®®«§¬¬¬§‡®­®­ˆ DMX@€¾­°¯²´°§´­§‡®­®­ˆ €¾´²¬°°²®¬±´®² TA@H€¾´²¬°«¬®±¯°®« TRSQ@KH@€¾±¬¯«­¬²´²«± DVD@K@MC€¾±¯­¬«®²±¯®¯ HMF@ONQD€¾±°´¬¯°²³«« VVVC@C@AG@FV@MNQF