Unidad Didáctica orientada para ayudar a quitar el miedo a los niños que van a a ser operados.

1. Goazen kirofanora!

2. Unitate didaktiko hau zuei zuzendua da, ebakuntza bat
jasan behar duzuen neska eta mutil guztiei. Elkarrekin eginen
dugu 4. solairuko gela batetik ebakuntza-gelarako joan-etorri
bidea, eta erakutsiko dizuegu nolakoa den ebakuntza-gela
hori. Horrek guztiak, zalantzarik gabe, laguntza emanen dizue
beldurrak uxatzeko, beldur horiek sarritan ezezaguna
denarekin zerikusia daukatelako.

3. Ebakuntza-gelan
pertsonei ebakuntzak
egiten zaizkie.
Ebakuntzari “interbentzio
kirurgiko” ere deitzen
zaio. “Bideko Ama
Birjina” Ospitalean
haurrendako bi
ebakuntza-gela daude,
amendako eraikinaren
bigarren solairuan.
Ebakuntza-gela germenez libre mantentzeko, bertako langileek
ondokoak janzten dituzte: txanoa, sudurra eta ahoa estaltzen
dizkieten maskarak (barbijo izenarekin ere ezagutzen direnak),
binilozko eskularruak, pijama, mantal luzeak eta oinetakoak
babesteko estalkiak.

4. Ebakuntza baino lehen ezin da ezer jan edo edan,
honen arrazoia da anestesiarako ez dela ona urdailean
janaririk edo likidorik izatea. Garrantzitsua da ere
garbi eta txukun egotea.

5. ETA ORAIN
GONBIDATZEN
ZAITUZTEGU
NAROA EZAGUTU
ETA LAGUNTZERA,
EBAKUNTZA-
GELAN
IZANEN DUEN
ESPERIENTZIAN

6. Kaixo, Naroa naiz eta 10 urte ditut.
Hemen nago nire familiarekin ospitaleko gelan.
Gaur ebakuntza eginen ditate.

7. Ebakuntza egin baino
lehen ospitaleko maistrak
bisita egin eta beren
klasera gonbidatu naute.
Eskola bat badago eta
bertan ikasi, irakurri,
marraztu eta tailerretan
parte hartzen ahal duzu
ebakuntza egiteko
itxaroten duzun
bitartean, horrela
lasaitzen zara eta
denbora azkarrago
igarotzen da.
Bestalde, ebakuntza izan duten beste neska eta mutilekin
egoteak laguntzen du, beren esperientzia kontatzen digutelako.

8. Ordua iritsi da!, zeladorea nire bila heldu da eta
korridoretik barna igogailura eraman nau.

9. Pixka bat urduri nago baina normala da… dena ongi joanen da!

10. Igogailuz
jaitsi gara
ebakuntza
gela dagoen
solairura.

11. Ebakuntza-gelaren atean musu bat eman eta
laster arte esanda agur egin diet gurasoei!

12. Zeladoreak gela handi
eta argitsu batera
eraman nau
ABU (Anestesia
Ondoko
Bizkorketarako
Unitatea) izenekoa
Hemen erizainek
eskuan ziztadatxoa
eman eta “bide” bat
jarri didate,
medikazioa sartzeko
balio duen hodi txikia.
Txanoa jarri didate
ere.
Lasai geratu naiz hizketan, zalantzak galdetzen,
marrazten, itxoiten…

13. Zeladoreak ebakuntza-gelara eramanen nau.
Iritsi da ordua!

14. Hau da ebakuntza gela, eta ni hemen nago! Osasun-langileak
nire zain daude: zirujaua, anestesista, erizaina, laguntzaileak…
eta ohetik operazio-mahairako bidean lagundu didate.

15. Orain ebakuntza—gelan aurkituko ditugun elementu eta aparatu
batzuk aurkeztuko dizkizuet:
EBAKUNTZA-MAHAIA
gelaren erdian dago, igo, jaitsi
edo edozein norabidean jarri
daiteke.
LANPARAK Mahaiaren gainean
daude argi distiratsua emateko,
itzalik gabe, ebakuntza egiten
den bitartean.

16. ANESTESIAREN
MAKINAK pazienteari lotzen
zaizkion hodi batzuk ditu
arnasketa kontrolatzeko,
horretarako behatzean pintza
bat jartzen dizute, eta
Bihotzaren eta zirkulazio
aparatuaren funtzionamendua
kontrolatzeko.
ANESTESIAREN GURDIAN
anestesistak behar dituen
botikak eta bestelako
elementuak daude.

17. Orain ebakuntza
gelara itzuntzen
gara, guztia prest
dago
ebakuntzarekin
hasteko.
Anestesistak esan
dit berehala
lokartuko naizela,
eta hala da, ia
ohartu gabe
lokartu naiz!

18. Berehala esnatu naiz. Hau poza! Berriro gela handi eta
argitsuan. Erizainak zaintzen nau, nire marrazkia itzuli dit,
eta dena ongi joan dela esan dit. Eta ni ez naiz ezertaz ohartu!

19. Anestesia Ondoko Bizkorketarako Unitatean denbora eman eta
gero zeladorea etorri da, baina orain ni gelara eramateko.

20. Nire familia
operazio-
gelaren
sarreran zain
egon da denbora
honetan guztian
zehar
eta hor bertan
irriz hartu
naute.

21. Igogailuan sartu gara ospitaleko gelara itzultzeko.

22. Zeladoreak agur esan dit. Hemendik aurrera
solairuko langileek zainduko naute. Nola eskertzen
ditudan amaren eta amonaren laztanak!
Gelan
nago
berriro,
a ze
gogoa
nuen!

23. Dena bukatu da eta orain atseden hartzea egokitzen
zait. Lo seko geratu naiz. Ebakuntza ongi atera da.
Eskerrik asko ospitaleko langile guztiei!

24. Gure esker ona unitate didaktiko honen prestakuntzan
parte hartu duten profesional guztiei, operazio-gelan
sartzen uzteagatik. Batez ere, irudi hauen egileari,
Mª Paz Jaurrieta, oso ongi isladatu baitu gure
protagonistak kirofanotik egindako ibilaldia.
NHBBZ
Nafarroako Hezkuntza Bereziko
Baliabide Zentroa.
Ospitaleetan eskola-laguntza
emateko programa.