qiamat

1. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page1of21
ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬
‫اقع‬‫اینبدی‬‫ےک‬‫االسم‬‫دیقعہ‬‫اک‬‫ایقتم‬‫دئ‬‫ںیم‬‫اش‬‫لم‬‫ےہ‬‫ےہ‬‫دن‬‫وہ‬‫ہی‬‫۔‬
‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫ااھٹای‬‫ےک‬‫رک‬‫زدنہ‬‫دوابرہ‬‫وک‬‫ااسنونں‬‫امتم‬‫بج‬‫اک‬‫اامعل‬
‫یک‬ ‫روسل‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬ ‫زدنیگ‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬ ‫اگ۔‬‫وہ‬‫اسحب‬
‫ےس‬‫لضف‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ہلص‬‫ےک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫زگاری‬‫ںیم‬‫ااطتع‬
‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫اہجں‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫اسب‬‫ںیم‬‫تنج‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫یک‬‫ااسنن‬‫یہی‬،
‫یگ‬‫وہ‬‫زدنیگ‬‫الص‬‫ا‬‫وک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬‫ربسکع‬‫ےک‬‫اس‬‫۔‬‫امےنن‬‫رب‬‫انپ‬
‫اک‬‫ان‬‫زگاری‬‫ںیم‬‫انرفامین‬‫یک‬‫اہلل‬‫زدنیگ‬‫اینپ‬‫اور‬‫ایک‬‫ااکنر‬‫ےس‬‫ناکھہ‬‫دا یم‬
‫۔ااسنن‬‫اگ‬‫وہ‬‫منہج‬،‫ےہ‬‫ولخمق‬‫اخص‬‫تہب‬‫یک‬‫اہلل‬‫وج‬‫وک‬‫ا‬‫یہ‬‫اجیھب‬‫ںیم‬‫داین‬‫س‬
‫اث‬‫اتیلہ‬‫اینپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫داہلخ‬‫ںیم‬‫تنج‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ےس‬‫رغض‬‫اس‬‫رک‬‫ تب‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫ڈایتل‬‫روینش‬‫رپ‬‫وموضع‬‫اس‬‫آایت‬‫یس‬‫تہب‬‫یک‬‫ےکس۔رقآن‬ُ
ُ

2. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page2of21
‫ولخم‬‫اکی‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫ااسنن‬‫رطح‬‫یک‬‫ولخماقت‬‫ےبامشر‬‫یک‬‫اہلل‬،‫ےہ‬‫ق‬
‫رقار‬‫وعلمن‬‫وک‬‫اسیلب‬‫۔‬‫ےہ‬‫ولخمق‬‫اخص‬‫تہب‬‫یک‬‫اس‬‫ہی‬‫نکیل‬‫د‬‫ےتی‬
ُ‫ا‬‫وہےئ‬:‫ہک‬‫اہک‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫ےن‬‫س‬ُ
َ‫ی‬ َ‫د‬َ‫ی‬ِ‫ب‬ ُ‫ْت‬‫ق‬َ‫ل‬َ‫خ‬‫ا‬َ‫ِم‬‫ل‬ َ‫د‬ُ‫ج‬ ْ‫َس‬‫ت‬ ْ‫َن‬‫ا‬ َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫ن‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬ ُ‫س‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬ِ‫ا‬ٰۤ‫ی‬ َ‫ل‬‫َا‬‫ق‬١َؕ‫ِن‬‫م‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫َم‬‫ا‬ َ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ك‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ا‬
َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬‫۵۷۝‬!‫اسیلب‬‫اے‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ےھجت‬‫وک‬‫ یتس‬‫اس‬‫ےن‬‫ زی‬‫ س‬
‫رواک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫دجسہ‬‫انب‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ےسج‬‫ای‬،‫ایک‬‫ربکت‬‫ےن‬‫وت‬‫ایک‬‫ای‬
‫ےہ‬‫رکات‬‫ایخل‬‫رمہبت‬‫اعیل‬‫ےس‬‫اس‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫وت‬[38:75]ُ
‫ولخماقت‬‫یس‬‫تہب‬‫اےس‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫دالای‬‫اید‬‫وک‬‫ااسنن‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫رپ‬
:‫ےہ‬‫یک‬‫اطع‬‫تلیضف‬ُ
َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ْن‬‫ل‬َ‫م‬َ‫ح‬ َ‫و‬ َ‫م‬َ‫د‬‫ا‬ ْٰۤ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫م‬َ‫َر‬‫ك‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬ َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ت‬‫ب‬ِ‫ی‬َ‫الط‬ َ‫ِن‬‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ْن‬‫ق‬َ‫ز‬َ‫ر‬ َ‫و‬ ِ‫ر‬ْ‫ح‬َ‫ْب‬‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ر‬
۠‫ا‬ً‫ل‬ْ‫ی‬ ِ‫ْض‬‫ف‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ق‬َ‫ل‬َ‫خ‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫م‬ٍ‫ر‬ْ‫ی‬ِ‫ث‬َ‫ك‬‫ی‬‫َل‬‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ْن‬‫ل‬َ‫َض‬‫ف‬‫۰۷۝‬‫زبر‬‫وک‬‫آدم‬‫ینب‬‫ےن‬‫مہ‬!‫البہبش‬‫یگ‬‫اور‬
‫زعت‬‫ایہم‬‫وسارایں‬‫وایل‬‫ےنلچ‬‫ںیم‬‫اپین‬‫اور‬‫یکشخ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫یشخب‬‫ںیک‬‫مہ‬‫اور‬
‫ےس‬‫ زیوں‬‫اپزیکہ‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫یس‬‫تہب‬‫اینپ‬‫اور‬‫ایک‬‫اطع‬‫رزق‬‫رپ‬‫ولخماقت‬
‫وفتیق‬‫امنایں‬‫و‬‫تلیضف‬‫یشخب‬[17:70]ُ
ُ

3. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page3of21
‫اباغت‬‫ےک‬‫تنج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اگہ‬‫راہشئ‬‫لقتسم‬‫یک‬‫ااسنن‬‫رھپ‬،‫انبےئ‬
‫وصتر‬‫اک‬‫سج‬‫یگ‬‫وہں‬‫رسیم‬‫ںیتمعن‬‫وہ‬‫اےس‬‫اہجں‬‫یھب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ن نک‬
ْ‫ُم‬‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ْ‫ِن‬‫م‬ ٍ‫ر‬ْ‫ی‬َ‫خ‬ِ‫ب‬ ْ‫ُم‬‫ك‬ُ‫ئ‬ِ‫َب‬‫ن‬ُ‫ؤ‬َ‫ا‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬١ؕ‫دےئجی‬‫رفام‬‫آپ‬‫ہک‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫ایک‬‫ان‬
‫داین‬‫ زیوں‬‫وی‬‫ زی‬‫رتہبنی‬‫ےس‬‫اتب‬‫ؤ‬‫ں‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬‫ا‬ْ‫َو‬‫ق‬َ‫ت‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ِل‬‫ل‬ْ‫ی‬ِ‫ر‬ْ‫ج‬َ‫ت‬ ‫ت‬‫ت‬‫ن‬َ‫ن‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬
ِ‫الل‬ َ‫ِن‬‫م‬ ‫ت‬‫ان‬َ‫و‬ْ‫ض‬ِ‫ر‬َ‫و‬‫ت‬‫ة‬َ‫َر‬‫ه‬ َ‫ُط‬‫م‬ ‫اجت‬َ‫و‬ْ‫ز‬َ‫ا‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫د‬ِ‫ل‬‫خ‬ ُ‫ر‬‫ْه‬‫ن‬َ‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ت‬ْ‫ح‬َ‫ت‬ ْ‫ِن‬‫م‬١ٌؕۢ‫ت‬‫ر‬ْ‫ی‬ ِ‫ص‬َ‫ب‬ ُ‫الل‬َ‫و‬
ِِۚ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬‫۵۱۝‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫اایتخر‬ ٰ‫وقتی‬‫ولگ‬‫وج‬‫ا‬‫ےک‬‫رب‬‫ےک‬‫ن‬
‫اپس‬‫ںیم‬‫تنج‬‫اےسی‬‫اباغت‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ںیم‬‫ان‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫یتہب‬
‫ہشیمہ‬‫ہشیمہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫وہ‬‫ویبایں‬‫اپزیکہ‬‫اور‬‫یگ‬‫ں‬‫ا‬ُ ‫ﷲ‬‫یک‬
‫وخونشدی‬‫احلص‬‫اںیہن‬‫اور‬،‫وہیگ‬‫ہک‬‫روھک‬‫اید‬‫ا‬‫ﷲ‬‫اےنپ‬‫وخب‬‫وک‬‫دنبوں‬
‫ےہ‬‫واال‬‫دےنھکی‬[53:1]
‫رطح‬‫ایایس‬:ُ
ُ‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫م‬ ‫ت‬‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫َا‬‫ل‬َ‫ف‬ٍ‫ن‬ُ‫ی‬ْ‫ع‬َ‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ُر‬‫ق‬ ْ‫ِن‬‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ِی‬‫ف‬ْ‫خ‬١َۚ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ی‬ ‫ا‬ْ‫ُو‬‫ن‬‫َا‬‫ك‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬ًٌۢ‫ء‬‫ٓا‬َ‫ز‬َ‫ن‬‫۷۱۝‬‫وکیئ‬
‫ےک‬‫ان‬ ‫اسامن‬‫ایک‬‫اک‬‫ڈنھٹک‬‫یک‬‫آوھکنں‬‫ہک‬‫اجاتن‬‫ںیہن‬‫سفنتم‬‫رپدہ‬‫ےئل‬
،‫ےہ‬‫یفخم‬‫ںیم‬‫بیغ‬‫رکےت‬‫وہ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ہلص‬‫اک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬‫ےھت‬‫نج‬‫یک‬‫تنج‬

4. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page4of21
‫اک‬‫وتمعنں‬‫ںیم‬‫رقآن‬‫ںیم‬‫داین‬‫اس‬‫اک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ایسی‬‫رصف‬‫وت‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ذرک‬‫ابراہ‬‫ااسنن‬‫وہےئ‬‫رہ ے‬
‫یک‬‫تنج‬‫نکیل‬،‫ےہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫ادراک‬‫امتم‬‫ںیہن‬‫ن نک‬‫یہ‬‫وصتر‬‫اک‬‫وتمعنں‬[32:17]ُ
‫اک‬‫امیگیئ‬‫ےب‬‫یک‬‫زدنیگ‬‫داینوی‬‫اس‬‫ںیم‬‫اقمہلب‬‫ےک‬‫آرخت‬‫ان‬‫اراہر‬
‫دای‬‫رک‬‫ںیم‬‫اافلظ‬ُ
‫ت‬‫ب‬ِ‫ع‬َ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ت‬‫و‬ْ‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫ْی‬‫ن‬ ُ‫الد‬ُ‫ة‬‫و‬‫ی‬َ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ه‬ِ‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫م‬ َ‫و‬١ُؕ‫ان‬َ‫و‬َ‫ی‬َ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬َ‫ِی‬‫ه‬َ‫ل‬َ‫ة‬َ‫ِر‬‫خ‬‫ْا‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ار‬َ‫الد‬ َ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫و‬١ْۘ‫َو‬‫ل‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ی‬ ‫ا‬ْ‫ُو‬‫ن‬‫َا‬‫ك‬‫۴۶۝‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫داین‬‫ہی‬‫اکی‬‫امتےش‬‫لیھک‬‫ےک‬،‫ںیہن‬‫ ھچ‬‫وسا‬‫اور‬
‫الص‬‫اور‬‫دا یم‬‫یقیقح‬‫وت‬‫زدنیگ‬‫آرخت‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫یہ‬‫ےہ‬،‫وہات‬‫ااھچ‬‫ایک‬‫ہک‬‫ہی‬
‫ولگ‬‫ےتیل‬‫ھجمس‬‫وک‬‫ابت‬‫اس‬[‫۔‬29:64]ُ
ُ
‫روسل‬‫ایپرے‬‫اےنپ‬ُ)‫(ﷺ‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫وک‬
ْ‫ِض‬‫ف‬ْ‫خ‬‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬َ‫ز‬ْ‫ح‬َ‫ت‬ ‫َا‬‫ل‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً‫ان‬َ‫و‬ْ‫ز‬َ‫ا‬ ٰۤ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫ت‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫ی‬‫ل‬ِ‫ا‬ َ‫ك‬ْ‫ی‬َ‫ن‬ْ‫ی‬َ‫ع‬ َ‫ن‬َ‫د‬ُ‫م‬َ‫ت‬ ‫َا‬‫ل‬
َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫اح‬َ‫ن‬َ‫ن‬‫۸۸۝‬‫ زیوں‬‫ان‬‫آپ‬‫دےئھکی‬‫ہ‬‫یھب‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫اگنہ‬‫رطف‬‫یک‬‫وج‬
‫ےک‬‫اکرفوں‬‫ےن‬‫مہ‬‫ضعب‬‫وک‬‫رگووہں‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫روزہ‬‫دنچ‬‫اس‬‫ےئل‬‫دے‬

5. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page5of21
‫ان‬‫یہ‬‫ہ‬‫اور‬ ‫ںیہ‬‫ریھک‬‫اکرفوں‬‫اوسف‬‫اور‬‫مغ‬‫رپ‬‫رمگایہ‬‫یک‬‫اور‬ ‫ےئجیک‬ ‫س‬
‫رفامےیئ‬‫رمح‬‫اور‬‫تقفش‬‫رپ‬‫ومنینم‬[15:88]ُ
ُ
ُ‫ک‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫یھب‬‫ہی‬‫اور‬‫اقمہلب‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫ںیم‬‫اک‬‫زدنیگ‬‫زز ین‬‫اس‬
‫ےہ‬‫رصتخم‬‫ااہتنیئ‬‫دوراہین‬
ْ‫َم‬‫ك‬ َ‫ل‬‫ق‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬ِ‫س‬ َ‫د‬ َ‫د‬َ‫ع‬ ِ‫ض‬ْ‫َر‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ث‬ِ‫َب‬‫ل‬‫۲۱۱۝‬‫ےس‬‫ان‬‫رھپ‬‫ہک‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫وپاھچ‬‫اہمترا‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ایخل‬‫ایک‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫مت‬‫اسل‬‫رےہ‬‫؟‬َ‫ق‬ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ َ‫ض‬َْْ‫ب‬ ْ‫َو‬‫ا‬‫ا‬ً‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ث‬ِ‫َب‬‫ل‬‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬‫ا‬
ِ‫ٓاد‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫َل‬‫ـ‬ ْ‫َس‬‫ف‬َ‫ن‬ْ‫ی‬‫۳۱۱۝‬‫وہ‬‫دںی‬‫وجاب‬‫اکی‬‫مہ‬‫ےگ‬‫دن‬‫اکی‬‫ای‬‫دن‬‫ےس‬‫مک‬‫یھب‬
‫ےھت‬‫رےہ‬‫رےنھک‬‫اتکب‬‫اسحب‬،‫ےئجیل‬‫وپھچ‬‫ےس‬‫واولں‬‫ًا‬‫ل‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬َ‫ق‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ا‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ث‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ل‬‫ق‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬‫۴۱۱۝‬‫وھتڑی‬‫یہ‬‫تہب‬‫واہں‬‫مت‬‫ےبکش‬‫ہک‬‫اگ‬‫وہ‬‫اراشد‬
‫وہ‬‫وخب‬‫ایک‬ ‫رےہ‬‫دری‬‫ےتیل‬‫اجن‬‫وںیہ‬‫مت‬‫ابت‬‫ہی‬‫ہک‬ ‫ات‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫م‬َ‫َن‬‫ا‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ب‬ ِ‫س‬َ‫َح‬‫ف‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬‫َا‬‫ل‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫َی‬‫ل‬ِ‫ا‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ن‬َ‫ا‬َ‫و‬‫ًا‬‫ث‬َ‫ب‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ْن‬‫ق‬َ‫ل‬َ‫خ‬‫۵۱۱۝‬‫ہک‬‫اھت‬‫راھک‬‫ھجمس‬‫ہی‬‫ےن‬‫مت‬‫ایک‬‫ےن‬‫مہ‬
‫ںیہمت‬‫ےب‬‫دصقم‬‫ایک‬‫دیپا‬‫یہ‬‫ےہ‬‫مت‬‫اور‬‫یھبک‬‫امہ‬‫رے‬‫اپس‬‫واسپ‬‫ہ‬‫رک‬‫ولٹ‬
‫ےگ؟‬‫آؤ‬[23:112]ُ
ُ

6. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page6of21
‫اہلل‬‫نکیل‬‫یک‬‫لقتسم‬‫ںیم‬‫تنج‬‫اس‬‫وک‬‫آدم‬‫ینب‬‫تحت‬‫ےک‬‫تمکح‬‫یک‬‫راہشئ‬
ُ‫ر‬‫ُک‬‫ہی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬،‫اگ‬‫وہ‬‫زگران‬‫ےس‬‫ااحتمن‬‫اکی‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ااجزت‬‫زنیم‬‫ہ‬
‫ذایت‬‫یک‬‫اس‬‫وک‬‫ااسنن‬‫رہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااحتمن‬‫اس‬‫۔‬‫اپای‬‫رقار‬‫ااحتمن‬‫رمکہ‬‫زدنیگ‬
‫ ھچ‬‫ںیم‬‫لکش‬‫یک‬‫اوالد‬‫و‬‫امل‬‫رک‬‫انب‬‫اتخمر‬‫وخد‬‫ںیم‬‫ےک‬‫اومر‬‫اوراےنپ‬‫واسلئ‬
‫رھپ‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫دےئ‬‫رک‬‫وفتضی‬‫اایتخرات‬‫ےک‬‫ہلصیف‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ایقتم‬
‫صخش‬‫رہ‬‫دن‬‫ےک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اامعل‬‫اےنپ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وضح‬‫ر‬‫داین‬‫اہجں‬‫وہاگ‬‫شیپ‬
‫ہلصیف‬‫اک‬‫لبقتسم‬‫ےک‬‫رپاس‬‫اینبد‬‫یک‬‫اکررکدیگ‬ ‫یک‬‫اس‬‫ںیم‬‫اس‬‫،ہک‬ ‫وہاگ‬
‫ول‬‫وج‬‫ےہ۔‬‫دصقم‬‫یہی‬‫اک‬‫زدنیگ‬‫داینوی‬‫ںیم‬‫ااحتمن‬‫اس‬‫گ‬‫احلص‬‫اکایمیب‬
‫تنج‬‫اباغت‬‫رپ‬‫وطر‬‫لقتسم‬‫ےس‬‫لضف‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اںیہن‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫دای‬‫اسب‬‫ںیم‬
‫مسق‬‫رہ‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫تنج‬‫اس‬‫۔‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫اہجں‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫یک‬
‫احلص‬‫ےک‬‫اس‬‫ںیم‬‫ااحتمن‬‫وک‬‫رہصخش‬‫اہتبل‬،‫یگ‬‫وہں‬‫احلص‬‫ںیتمعن‬‫رکدہ‬
‫ںیم‬‫تنج‬‫یہ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ربمنوں‬‫ےئک‬‫اطع‬‫دراجت‬‫فلتخم‬‫وج‬ ‫۔‬‫ےگ‬‫اج ںی‬
‫منہج‬‫ناکھہ‬‫اک‬‫ان‬‫ےگ‬‫ںیکس‬‫رک‬‫ہ‬‫اپس‬‫ااحتمن‬‫ہی‬‫ولگ‬‫دبتمسق‬‫اہجں‬‫اگ‬‫وہ‬
‫۔‬‫اگ‬‫وہ‬‫رانہ‬‫ہشیمہ‬‫ہشیمہ‬‫اںیہن‬
ُ

7. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page7of21
‫رکا‬‫داہین‬‫اید‬‫ابر‬‫دعتمد‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ںیم‬‫رقآن‬‫د‬‫یئگ‬‫ی‬‫ےہ‬‫رہ‬‫ابآلرخ‬‫ہک‬
‫ےہ‬‫وہان‬‫شیپ‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫رک‬‫ولٹ‬‫واسپ‬‫وک‬‫ااسنن‬ُ
ِ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫َٓاى‬‫ذ‬ ٍ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬١َ۫‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ا‬ َ‫م‬ُ‫ث‬‫۷۵۝‬‫وک‬‫اجدنار‬‫رہ‬‫دن‬‫اکی‬‫ہ‬‫اکی‬
‫ےہ‬‫انھکچ‬‫زمہ‬‫اک‬‫ومت‬،‫مت‬‫رھپ‬‫واسپ‬‫وک‬‫امہری‬‫یہ‬‫وہان‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬
[‫ےہ‬29:57]ُ
‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫ووقع‬‫ےک‬‫ایقتم‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫اس‬‫وک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ملع‬‫اک‬
‫ےہ‬ُ
ؕ‫ا‬َ‫ىه‬‫س‬ْ‫ر‬ُ‫م‬ َ‫َان‬‫َی‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬ َ‫الس‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫َك‬‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ی‬‫۲۴۝‬‫ربمغیپ‬‫اے‬!ُ)‫(ﷺ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫آ‬‫پ‬
‫ووقع‬‫اک‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وپےتھچ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫ایقتم‬‫ےس‬‫بک‬‫وہاگ‬‫؟‬َ‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬
ؕ‫ا‬َ‫ىه‬‫ْر‬‫ك‬ِ‫ذ‬ ْ‫ِن‬‫م‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫ا‬‫۳۴۝‬‫ایک‬‫اک‬‫آپ‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ایبن‬‫وتق‬‫اک‬‫اس‬‫قلعت‬‫؟‬َ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ی‬‫ل‬ِ‫ا‬
ؕ‫ا‬َ‫ىه‬‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫م‬‫۴۴۝‬‫اک‬‫اعمہلم‬‫اس‬‫آرخی‬‫ےک‬‫یہ‬‫رب‬‫ےک‬‫آپ‬‫رصف‬‫وت‬‫ملع‬‫ےہ‬‫اپس‬
ؕ‫ا‬َ‫ىه‬‫ش‬ْ‫خ‬َ‫ی‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ُ‫ر‬ِ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ َ‫ْت‬‫ن‬َ‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫م‬َ‫ن‬ِ‫ا‬‫۵۴۝‬‫دانی‬‫رک‬‫ربخدار‬‫وک‬‫صخش‬‫اس‬‫رہ‬‫وت‬‫اکم‬‫اک‬‫آپ‬‫ےہ‬
‫وج‬‫ایقتم‬‫ےہ‬‫ڈرات‬‫ےس‬‫ى‬‫ح‬ُ‫ض‬ْ‫َو‬‫ا‬ ً‫ة‬َ‫ی‬ ِ‫ش‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ا‬‫ا‬ْٰۤ‫ُو‬‫ث‬َ‫ْب‬‫ل‬َ‫ی‬ ْ‫َم‬‫ل‬‫ا‬َ‫َه‬‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ی‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫َن‬‫ا‬َ‫ك‬۠‫ا‬َ‫ه‬‫۶۴۝‬
‫سج‬‫دن‬‫ولگ‬‫ہی‬‫اےس‬‫ےگ‬‫دںیھکی‬‫ہی‬‫وت‬‫رکںی‬‫ایخل‬‫ےگ‬‫داین‬‫وگای‬‫ہک‬‫ںیم‬
‫رصف‬‫ای‬‫اشم‬‫اکی‬‫اکی‬‫حبص‬‫یہ‬‫ےھت‬‫رےہ‬[79:42]ُ

8. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page8of21
‫ےہ‬‫رقبی‬‫تہب‬‫ایقتم‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫یھب‬‫ہی‬ُ
‫ا‬ً‫د‬ْ‫ی‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ ٗ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ی‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ِ‫ا‬‫۶۝‬ؕ‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫َر‬‫ق‬ ُ‫ه‬‫ى‬‫َر‬‫ن‬ َ‫و‬‫۷۝‬‫دور‬‫تہب‬‫وک‬‫دن‬‫اس‬‫افکر‬‫ہی‬‫ےبکش‬
‫ںیہ‬‫رےہ‬‫دھکی‬‫رقبی‬‫تہب‬‫اےس‬‫مہ‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬َ‫ی‬ُ‫ء‬‫ٓا‬َ‫م‬ َ‫الس‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ َ‫م‬ْ‫و‬
ِ‫ل‬ْ‫ه‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫َا‬‫ك‬‫۸۝‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ َ‫و‬ِ‫ن‬ْ‫ه‬ِْْ‫ل‬‫َا‬‫ك‬‫۹۝‬‫آامسن‬‫دن‬‫سج‬‫رگن‬‫اک‬‫ےلھگپ‬‫وہےئ‬
‫یک‬‫اتےبن‬‫امدنن‬‫رسخ‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫اہپڑ‬‫اور‬‫وہیئ‬‫ینھ‬‫د‬‫رطح‬‫یک‬‫ون‬‫ا‬‫رزیہ‬‫رزیہ‬
‫وہ‬‫اج ںی‬‫ےگ‬ۖۚ‫ا‬ً‫م‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ح‬ ‫ت‬‫م‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ح‬ ُ‫َل‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ی‬‫َا‬‫ل‬ َ‫و‬‫۰۱۝‬ْ‫م‬ُ‫َه‬‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ‫ص‬َ‫ب‬ُ‫ی‬١ؕ‫دوتس‬‫وکیئ‬‫اور‬‫اینپ‬
‫اےنپ‬‫وموجد‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫رظنوں‬‫یسک‬‫رہگے‬‫دوتس‬‫اک‬‫احل‬‫کت‬‫اگ‬‫وپےھچ‬‫ہ‬
ِ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ب‬ ٍٍۭ‫ذ‬ِ‫ى‬ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ ِ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ ْ‫ِن‬‫م‬ ْ‫ی‬ِ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ی‬ ْ‫َو‬‫ل‬ ُ‫م‬ِ‫ر‬ْ‫ج‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫د‬َ‫و‬َ‫ی‬‫۱۱۝‬ِ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫خ‬َ‫ا‬ َ‫و‬ ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ح‬‫ا‬ َ‫ص‬ َ‫و‬‫۲۱۝‬َ‫و‬
ِ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫و‬ْ‫ـ‬ُ‫ت‬ْ‫ی‬ِ‫ت‬َ‫ل‬‫ا‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ل‬ْ‫ی‬ ِ‫َص‬‫ف‬‫۳۱۝‬‫ا‬ً‫ع‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ن‬ ِ‫ض‬ْ‫َر‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬١ِۙ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ج‬ْ‫ن‬ُ‫ی‬ َ‫م‬ُ‫ث‬‫۴۱۝‬‫انمت‬‫رجمم‬‫اگ‬‫رکے‬
‫وک‬‫وٹیبں‬‫اےنپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ےنچب‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫دن‬‫اس‬‫اکش‬‫ہک‬،‫اور‬‫ویبی‬‫اینپ‬
‫وک‬‫اھبویئں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫وک‬‫واولں‬‫اخدنان‬‫امتم‬‫ان‬‫اےنپ‬‫اور‬‫رہ‬‫ںیم‬‫وتق‬‫ لکش‬
‫دف‬‫وک‬‫ولوگں‬‫امتم‬‫ےک‬‫زنیم‬‫روےئ‬‫ہکلب‬‫ےھت‬‫دےتی‬‫انپہ‬‫اےس‬‫رک‬‫دے‬‫ںیم‬‫ہی‬
[‫ےل‬‫رک‬‫احلص‬‫اجنت‬‫وخد‬70:06]ُ
‫اور‬‫ہی‬‫یھب‬‫د‬‫رک‬‫واضتح‬‫یئگ‬‫ی‬‫ہک‬:ُ

9. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page9of21
ٗ‫ه‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫و‬ ُ‫الل‬ َ‫ف‬ِ‫ل‬ْ‫خ‬ُ‫ی‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫و‬ ِ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ َ‫َك‬‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬ِ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ی‬ َ‫و‬١ؕ‫ربمغیپ‬‫اے‬ُ)‫(ﷺ‬‫ہی‬!
‫آپ‬‫ولگ‬‫ےت‬‫رک‬‫اطمہبل‬‫اک‬‫الےن‬‫دلجی‬‫ذعاب‬‫ےس‬‫ںیہ‬‫وت‬،‫ہک‬‫رںیھک‬‫اید‬
‫رکات‬‫ںیہن‬‫ورزی‬‫الخف‬‫یک‬‫ودعہ‬‫اےنپ‬‫یھبک‬‫اہلل‬َ‫و‬ِ‫ْف‬‫ل‬َ‫ا‬َ‫ك‬ َ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ا‬ً‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ِ‫ا‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ‫د‬ُ‫ع‬َ‫ت‬ ‫َا‬‫م‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬‫۷۴۝‬‫د‬‫اکی‬‫اک‬‫رب‬‫ےک‬‫آپ‬‫ہک‬‫ںیل‬‫ھجمس‬‫یھب‬‫ہی‬‫نکیل‬‫آپ‬‫ن‬
‫ےہ‬‫وہات‬‫اک‬‫ربس‬‫زہار‬‫اکی‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اسحب‬‫ےک‬[22:47]ُ
‫ایق‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫یھب‬‫ہی‬‫اگ‬‫وہ‬‫رطح‬‫ س‬‫ووقع‬‫اک‬‫تم‬ُ
ُ‫الل‬ َ‫ٓاء‬َ‫ش‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ا‬ ِ‫ض‬ْ‫َر‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬‫و‬‫م‬ َ‫الس‬ ‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ِق‬‫ع‬ َ‫َص‬‫ف‬ ِ‫ر‬ْ‫و‬ ُ‫الص‬ ‫ی‬ِ ‫ف‬ َ‫خ‬ِ‫ف‬ُ‫ن‬ َ‫و‬١ؕ
‫اور‬‫بج‬‫وت‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫وھپاکن‬‫وصر‬‫وہ‬‫ںیم‬‫آامسونں‬‫وج‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫وج‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫وہ‬‫وہیبش‬‫ںیہ‬‫ےگ‬‫ڑپںی‬‫رگ‬‫رک‬‫ا‬‫وساےئ‬‫ن‬‫ںیہنج‬‫ےک‬‫اچےہ‬‫اہلل‬‫اگ‬‫وساےئ‬
‫ےک‬‫رفوتشں‬‫رقمب‬‫ضعب‬َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ی‬ ‫ت‬‫ام‬َ‫ی‬ِ‫ق‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫ف‬‫ى‬‫ر‬ْ‫خ‬ُ‫ا‬ ِ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬ َ‫خ‬ِ‫ف‬ُ‫ن‬ َ‫م‬ُ‫ث‬‫۸۶۝‬‫رھپ‬‫بج‬
‫اس‬‫وصر‬‫ںیم‬‫دو‬‫ابر‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫وھپاکن‬‫وت‬‫وہ‬‫ےک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬‫ااچکن‬‫رک‬
‫درھ‬‫ا‬‫ادرھ‬‫ےگ‬‫ںیگل‬‫دےنھکی‬‫دن‬‫ےک‬‫ایقتم‬‫وج‬‫یھب‬‫وہ‬‫وص‬‫ر‬‫وتق‬‫ےک‬‫وھپےنکن‬‫وہےئ‬‫الہک‬
‫ےھت‬‫دموفن‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫ںیم‬‫ربقوں‬‫اینپ‬‫وج‬‫یھب‬‫وہ‬‫اور‬‫ےھت‬َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫َش‬‫ا‬َ‫و‬ََ ِ‫ض‬ُ‫و‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ر‬ْ‫و‬ُ‫ن‬ِ‫ب‬ ُ‫ض‬ْ‫َر‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ت‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ظ‬ُ‫ی‬‫َا‬‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫و‬ ِ‫ق‬َ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ی‬َ‫ب‬َ‫ی‬ِ‫ض‬ُ‫ق‬ َ‫و‬ ِ‫ء‬‫ٓا‬ َ‫د‬َ‫ه‬ ُ‫الش‬ َ‫و‬ َ‫ن‬‫ی‬ِ‫ب‬َ‫الن‬ِ‫ب‬ َ‫ء‬ْْٓ‫ای‬ِ‫ن‬ َ‫و‬ ُ‫ب‬‫ت‬ِ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬‫۹۶۝‬

10. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page10of21
‫اور‬‫ےس‬‫ونر‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫زنیم‬‫اگمگج‬‫یگ‬‫اےھٹ‬،‫دی‬‫رھک‬‫رک‬‫ال‬‫اتکب‬‫یک‬‫اامعل‬
،‫یگ‬‫اجےئ‬،‫ےگ‬‫اج ںی‬‫ےئک‬‫احرض‬‫وگاہ‬‫اور‬‫ربمغیپ‬‫ول‬‫افاصف‬‫درایمن‬‫ےک‬‫وگں‬
‫اسھت‬‫ےک‬‫اکی‬‫رپ‬‫یسک‬‫اور‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫رک‬‫ہلصیف‬‫ذ‬‫رہ‬‫ربارب‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ملظ‬
‫اگ‬َ‫ع‬‫َا‬‫م‬ ٍ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ ْ‫ت‬َ‫ی‬ِ‫ف‬ُ‫و‬ َ‫و‬َ۠‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫ْع‬‫ف‬َ‫ی‬‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬ ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫و‬ ْ‫َت‬‫ل‬ِ‫م‬‫۰۷۝‬‫اس‬‫وک‬‫صخش‬‫رہ‬‫اور‬
‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫دبہل‬‫وپرا‬‫وپرا‬‫اک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ویکہکن‬‫ول‬‫رکےت‬‫یھب‬‫ ھچ‬‫وج‬‫گ‬‫رےہ‬
‫اےس‬‫اہلل‬‫ںیہ‬‫وخب‬‫اجاتن‬‫ےہ‬[39:68]ُ
‫یھب‬‫ہی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااحتمن‬‫اس‬‫اکایمیب‬‫ہک‬‫ایگ‬‫دای‬‫اتب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اامین‬‫رش‬‫ط‬
‫الان‬‫اامین‬‫رصف‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫یہ‬‫اامع‬‫کین‬،‫ںیہن‬‫اکیف‬‫وہں‬‫دراکر‬‫یھب‬‫ل‬
‫ےگ‬ُ
ً‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ی‬ َ‫ط‬ ً‫ة‬‫و‬‫ی‬َ‫ح‬ ٗ‫ه‬َ‫ن‬َ‫ی‬ِ‫ی‬ْ‫ح‬ُ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ‫ت‬‫ِن‬‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫و‬ ‫ی‬‫ْث‬‫ن‬ُ‫ا‬ ْ‫َو‬‫ا‬ ٍ‫َر‬‫ك‬َ‫ذ‬ ْ‫ِن‬‫م‬ ‫ا‬ً‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫ص‬ َ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬َ‫م‬١َۚ‫و‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬ْ‫َن‬‫ا‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬َ‫ی‬ِ‫ز‬ْ‫ج‬َ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ی‬‫ا‬ْ‫ُو‬‫ن‬‫َا‬‫ك‬‫ا‬َ‫م‬ ِ‫ن‬ َ‫س‬ْ‫َح‬‫ا‬ِ‫ب‬‫۷۹۝‬‫رکے‬‫لمع‬‫کین‬‫یھب‬‫صخش‬‫وج‬
‫اگ‬‫وخ‬‫ا‬‫ہ‬‫وہ‬‫اامین‬‫اصبح‬‫رشبہکیط‬‫وعرت‬‫ای‬‫وہ‬‫رمد‬،‫اےس‬‫مہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫اپزیکہ‬
‫زدنیگ‬‫رکںی‬‫اطع‬‫ےگ‬‫وہ‬‫ےئک‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫آرخت‬‫اور‬‫اامعل‬‫اےھچ‬‫ےئ‬
[‫ےگ‬‫رکںی‬‫اطع‬‫ارج‬‫رتہبنی‬‫اک‬16:97]ُ
ُ

11. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page11of21
‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫ہیبنت‬‫ےس‬‫وطر‬‫اخص‬‫وک‬‫املسمونں‬ُ
‫ا‬َ‫ه‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ة‬َ‫ار‬ َ‫ج‬ِ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫اس‬َ‫الن‬‫ا‬َ‫ه‬ُ‫د‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫و‬‫ا‬ً‫َار‬‫ن‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ا‬َ‫و‬ ْ‫ُم‬‫ك‬ َ‫ُس‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ا‬‫ا‬ْٰۤ‫ُو‬‫ق‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ن‬َ‫م‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬‫ا‬َ‫ُه‬‫ی‬َ‫ا‬ٰۤ‫ی‬
َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫ْع‬‫ف‬َ‫ی‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫َم‬‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫م‬ َ‫الل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ‫ص‬َْْ‫ی‬ ‫ا‬َ‫ل‬ ‫ت‬‫د‬‫ا‬ َ‫د‬ِ‫ش‬ ‫ت‬‫َاظ‬‫ل‬ِ‫غ‬ ‫ت‬‫ة‬َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ل‬َ‫م‬َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ر‬َ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ی‬ ‫ا‬َ‫م‬‫۶۝‬‫اے‬
‫اور‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫مت‬!‫واول‬‫اامین‬‫آگ‬‫اس‬‫وک‬‫ایعل‬‫و‬‫الہ‬‫اےنپ‬‫ےس‬‫ؤ‬‫اچب‬‫اک‬‫سج‬
‫ےگ‬‫وہں‬‫رھتپ‬‫اور‬‫ااسنن‬‫ادنینھ‬،‫ا‬‫س‬‫آگ‬‫تخس‬‫ااہتنیئ‬‫رپ‬‫اطور‬‫اور‬‫دل‬
‫ںیہ‬‫رقمر‬‫رفےتش‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وج‬‫یسک‬‫یک‬‫مکح‬‫یھبک‬‫مکح‬‫وج‬‫اور‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫انرفامین‬
‫ےہ‬‫اجات‬‫دای‬‫اںیہن‬‫ںیہ‬‫الےت‬‫اجب‬‫اےس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫انن نک‬‫ہی‬‫دل‬‫اک‬‫ان‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫ فیلک‬‫یک‬‫یسک‬
‫اج ںی‬‫وہ‬‫آامدہ‬‫رپ‬‫رکےن‬‫راعتی‬‫وکیئ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬‫اجےئ‬‫جیسپ‬[66:06]ُ
‫کین‬‫ےک‬‫ان‬‫ےگ‬‫ال ںی‬‫ںیہن‬‫اامین‬‫ولگ‬‫وج‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫یھب‬‫ہی‬‫اور‬‫اامعل‬
‫ےگ‬‫اج ںی‬‫ےئک‬‫ںیہن‬‫وبقل‬‫یھب‬ُ
ٍ‫ف‬ ِ‫اص‬َ‫ع‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬ ُ‫ْح‬‫ی‬ِ‫الر‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬َ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ش‬ِ‫ا‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫م‬َ‫َر‬‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ا‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫َر‬‫ف‬َ‫ك‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ ُ‫َل‬‫ث‬َ‫م‬١ؕ
‫رفک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬‫روہی‬‫اک‬‫ا‬‫ایتخر‬‫ےک‬‫ان‬‫ےہ‬‫ایک‬‫کین‬
‫راھک‬‫اثمل‬‫یک‬‫اامعل‬‫ڈریھ‬‫ےک‬‫یسیج‬‫ےک‬ ‫آدنک‬‫ےسج‬‫ےہ‬‫دن‬‫زیت‬‫وہا‬‫رک‬‫اڑا‬
‫ےل‬‫اجےئ‬ٍ‫ء‬ْ‫َی‬‫ش‬ ‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ب‬ َ‫َس‬‫ك‬ ‫َا‬‫م‬ِ‫م‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ِ‫ْد‬‫ق‬َ‫ی‬ ‫َا‬‫ل‬١ؕ‫ےن‬‫اوہنں‬‫ ھچ‬‫وج‬‫ںیم‬‫داین‬

12. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page12of21
‫امکای‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫اامعل‬‫کین‬‫اےنپ‬‫اگ‬‫وہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫اہ‬‫ےک‬‫ان‬‫یھب‬‫ ھچ‬‫ہ‬‫ھت‬
‫اگ‬‫آےئ‬ُ‫د‬ْ‫ی‬ِ‫ع‬َ‫ْب‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ل‬َ‫لض‬‫ا‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫ِك‬‫ل‬‫ذ‬‫۸۱۝‬‫ہی‬‫یک‬‫ان‬‫ااہتن‬‫رمگایہ‬‫یک‬‫درےج‬‫ےہ‬
[14:18]ُ
‫رق‬‫اامع‬‫ےک‬‫مسق‬‫ س‬‫ہک‬‫ایگ‬‫دای‬‫اتب‬‫یھب‬‫ہی‬‫ابر‬‫دعتمد‬‫ںیم‬‫آن‬‫رکےن‬‫ل‬
‫ًالثم‬‫ےگ‬‫وہں‬‫اکایمب‬‫ولگ‬‫واےل‬:ُ
‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬‫َا‬‫ق‬ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬ِ‫ه‬‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫اط‬َ‫خ‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫و‬‫ًا‬‫ن‬ْ‫و‬َ‫ه‬ ِ‫ض‬ْ‫َر‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ی‬َ ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ‫ش‬ْ‫م‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ ِ‫ن‬‫م‬ْ‫ح‬َ‫الر‬ُ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ َ‫و‬
‫ا‬ً‫م‬‫ل‬َ‫س‬‫۳۶۝‬‫اور‬‫ارل‬‫ےک‬‫ نمح‬‫اعشر‬‫ااطتع‬‫الص‬‫دنبے‬‫وہ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫رپ‬‫زنیم‬‫وج‬
‫اور‬‫اعزجی‬‫ااسکنری‬‫ںیہ‬‫ےتلچ‬‫ےس‬‫ولگ‬‫اندان‬‫بج‬‫اور‬‫ا‬‫اور‬‫اےنھجل‬‫ےس‬‫ن‬
‫ڑگھج‬‫ںیگل‬‫ےن‬‫وایل‬‫السیتم‬‫ںیم‬‫وجاب‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬‫وت‬‫یہ‬‫ابت‬‫ےتہک‬‫ںیہ‬َ‫و‬
‫ا‬ً‫ام‬َ‫ی‬ِ‫ق‬َ‫و‬‫ا‬ ً‫د‬َ‫ج‬ُ‫س‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬َ‫ِر‬‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ت‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬‫۴۶۝‬‫اور‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫وج‬
‫ںیم‬‫امنز‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫زگار‬‫راںیت‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ایقم‬‫اور‬‫دجسے‬َ‫و‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬
َ‫ر‬ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫ی‬َ‫م‬َ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ج‬ َ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ف‬ِ‫ر‬ ْ‫اص‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ب‬١ۖۗۖۗ‫ا‬ً‫ام‬َ‫َر‬‫غ‬ َ‫َان‬‫ك‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ َ‫ن‬ِ‫ا‬‫۵۶۝‬‫اور‬‫ولگ‬‫وہ‬‫وج‬
‫امےتگن‬‫داع ںی‬‫رہ ے‬‫رب‬‫امہرے‬‫اے‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ںیمہ‬!‫منہج‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬
‫ےل‬‫اچب‬‫ےبکش‬،‫ےہ‬‫ابتیہ‬‫یک‬‫ہشیمہ‬‫وت‬‫ذعاب‬‫اک‬‫منہج‬ِ‫ا‬َ‫و‬‫ا‬ً‫َر‬‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ٓاء‬َ‫س‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ن‬
ُ‫م‬‫ا‬ً‫َام‬‫ق‬‫۶۶۝‬‫ےہ‬‫ایقاگمہ‬‫ربی‬‫یہ‬‫تہب‬‫اور‬‫ےہ‬‫ناکھہ‬‫ربا‬‫یہ‬‫تہب‬‫وہ‬‫اور‬َ‫و‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬

13. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page13of21
‫ا‬ً‫ام‬َ‫َو‬‫ق‬ َ‫ِك‬‫ل‬‫ذ‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬َ‫ب‬ َ‫َان‬‫ك‬َ‫و‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ی‬ ْ‫َم‬‫ل‬َ‫و‬‫ا‬ْ‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬ ْ‫س‬ُ‫ی‬ ْ‫َم‬‫ل‬‫ا‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬‫۷۶۝‬‫بج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬
‫امل‬‫اانپ‬‫ہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رخیچ‬‫وضفل‬‫ہ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رخچ‬‫لخب‬‫ےتیل‬‫اکم‬‫ےس‬
‫ںیہ‬‫رخچ‬‫اک‬‫ان‬‫ہکلب‬‫ا‬‫ن‬‫ےہ‬‫وہات‬‫رپ‬‫ادتعال‬‫درایمن‬‫ےک‬َ‫و‬َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ی‬‫َا‬‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬
َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ن‬ْ‫ز‬َ‫ی‬‫َا‬‫ل‬َ‫و‬ ِ‫ق‬َ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ا‬ ُ‫الل‬ َ‫م‬َ‫ر‬َ‫ح‬ْ‫ی‬ِ‫ت‬َ‫ل‬‫ا‬ َ‫س‬ْ‫ف‬َ‫لن‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ی‬‫َا‬‫ل‬َ‫و‬ َ‫ر‬َ‫خ‬‫ا‬‫ا‬ً‫ه‬‫ل‬ِ‫ا‬ِ‫الل‬ََ َ‫م‬١ۚ‫اور‬
‫وج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫یسک‬‫یک‬‫وبعمد‬‫دورسے‬‫رپ‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫ شتس‬‫ہ‬‫اور‬
‫یہ‬‫وک‬‫صخش‬‫اےسی‬‫یسک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫لتق‬‫انقح‬‫سج‬‫رکان‬‫الہک‬‫اک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫رحام‬
‫وہ‬‫رہھٹاای‬‫ہ‬‫اور‬‫وہ‬‫ےک‬‫زان‬‫وہےت‬‫رم بک‬‫ںیہ‬َ‫ی‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬‫ا‬ً‫ام‬َ‫ث‬َ‫ا‬ َ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ی‬ َ‫ِك‬‫ل‬‫ذ‬ ْ‫ل‬َ‫ْع‬‫ف‬‫۸۶۝‬
‫رکے‬‫اکم‬‫ہی‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬‫اگ‬‫وہ‬‫اےنپ‬‫انگوہ‬‫ں‬‫زس‬‫یک‬‫ا‬‫اگ‬‫اپےئ‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫ف‬َ‫ع‬‫ُض‬‫ی‬
ۖۗ‫ا‬ً‫ن‬‫ا‬َ‫ه‬ ُ‫م‬‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬ ْ‫ُد‬‫ل‬ْ‫خ‬َ‫ی‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫ی‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ی‬ ُ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬‫۹۶۝‬‫دن‬‫ےک‬‫ایقتم‬‫اور‬‫ذعاب‬‫اک‬‫اس‬
‫ڑباتھ‬‫اور‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ذلیل‬‫ووخار‬‫ڑپا‬‫رک‬‫وہ‬‫ر‬‫اگ‬‫ےہ‬َ‫و‬ َ‫اب‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ا‬
ُ‫ا‬َ‫ف‬ ‫ا‬ً‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫ص‬ ‫ًا‬‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ َ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬ َ‫و‬ َ‫ن‬َ‫م‬‫ا‬ٍ‫ت‬‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ت‬‫ا‬ِ‫ی‬َ‫س‬ ُ‫الل‬ ُ‫ل‬ِ‫د‬َ‫ب‬ُ‫ی‬ َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ول‬١ؕ‫ان‬‫وساےئ‬
‫رک‬‫وتہب‬‫وج‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ےک‬‫اامین‬‫آ‬‫ےل‬‫کین‬‫اور‬‫ ںی‬‫اامعل‬‫رکںی‬‫اہلل‬‫وت‬‫اےسی‬
‫ےہ‬‫داتی‬‫دبل‬‫ےس‬‫ویکینں‬‫وک‬‫انگوہں‬‫ےک‬‫ولوگں‬َ‫و‬‫ا‬ً‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ُو‬‫ف‬َ‫غ‬ ُ‫الل‬ َ‫َان‬‫ك‬‫۰۷۝‬
‫اور‬‫اہلل‬‫و‬‫ےنشخب‬‫تہب‬‫رہمابن‬‫اہنتی‬‫اال‬‫ےہ‬‫ا‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ُ‫ب‬ْ‫و‬ُ‫ت‬َ‫ی‬ٗ‫ه‬َ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫ف‬‫ا‬ً‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫ص‬ َ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬َ‫و‬ َ‫ب‬
‫ا‬ً‫اب‬َ‫ت‬َ‫م‬ ِ‫الل‬‫ی‬َ ‫ل‬ِ‫ا‬‫۱۷۝‬‫سج‬‫اور‬‫صخش‬‫وتہب‬‫ےن‬‫یک‬‫کین‬‫اور‬‫ا‬‫امع‬‫ل‬‫ےیک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اس‬‫وت‬

14. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page14of21
‫رطف‬‫یک‬‫اےسی‬‫ایک‬‫روجع‬‫اسیج‬‫روجع‬‫رکےن‬‫اھت‬‫قح‬‫اک‬َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ‫د‬َ‫ه‬ ْ‫ش‬َ‫ی‬ ‫َا‬‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ َ‫و‬
َ‫ر‬ْ‫و‬ُ‫الز‬١ۙ‫ا‬ً‫ام‬َ‫ِر‬‫ك‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ر‬َ‫م‬ ِ‫و‬ْ‫غ‬َ‫الل‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ر‬َ‫م‬ ‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫و‬‫۲۷۝‬‫اور‬‫ارل‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫دنبے‬‫ےک‬‫ نمح‬‫وج‬
‫دےتی‬‫ںیہن‬‫وگایہ‬‫وھجیٹ‬‫بج‬‫اور‬‫اافتاق‬‫یسک‬‫وہیب‬‫ل‬‫دہ‬‫ےک‬‫ےس‬‫اپس‬‫زگر‬
‫ںیہ‬‫ےت‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫زگر‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اتمتن‬‫اور‬‫واقر‬‫اہنتی‬‫وت‬َ‫و‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬
‫ًا‬‫ن‬‫ا‬َ‫ی‬ْ‫م‬ُ‫ع‬َ‫و‬‫ًا‬‫م‬ ُ‫ص‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ِر‬‫خ‬َ‫ی‬ ْ‫َم‬‫ل‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬َ‫ر‬ ِ‫ت‬‫ی‬‫ا‬ِ‫ب‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ِر‬‫ك‬ُ‫ذ‬‫۳۷۝‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫ہک‬
‫وہ‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫تحیصن‬‫رک‬‫انس‬‫آایت‬‫یک‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫بج‬‫رپ‬‫ان‬
‫ادنےھ‬‫اور‬‫اجےت‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫رک‬‫نب‬‫رہبے‬َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ َ‫و‬َ‫ر‬ْ‫ِن‬‫م‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ب‬
‫ا‬ً‫ام‬َ‫م‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ق‬َ‫ت‬ُ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ان‬ َ‫و‬ ٍ‫ن‬ُ‫ی‬ْ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ة‬َ‫ُر‬‫ق‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ت‬‫ی‬ِ‫ُر‬‫ذ‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ز‬َ‫ا‬‫۴۷۝‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫داع‬‫وہ‬‫اور‬
‫رب‬‫امہرے‬‫اے‬‫ہک‬!‫ںیمہ‬‫اوالد‬‫امہری‬‫اور‬‫ویبویں‬‫امہری‬‫یک‬‫رطف‬‫ےس‬
‫رفام‬‫اطع‬‫ڈنھٹک‬‫یک‬‫آوھکنں‬‫ںیمہ‬‫اور‬‫زدن‬‫اپزیکہ‬‫ایسی‬‫وج‬ ‫رفام‬‫اطع‬‫یگ‬
‫رپزیہاگروں‬‫وہ‬‫اث تب‬‫ومنہ‬‫ےئل‬‫ےک‬َ‫ف‬ْ‫ُر‬‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ز‬ْ‫ج‬ُ‫ی‬ َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ُول‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ر‬َ‫ب‬ َ‫ص‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬ َ‫ة‬
‫ا‬ً‫م‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ی‬ِ‫ح‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫َق‬‫ل‬ُ‫ی‬‫۵۷۝‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫یہی‬‫وااقتس‬‫ربص‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیہنج‬‫تم‬
‫اج ںی‬‫ےئک‬‫اطع‬‫ابالاخےن‬‫ںیم‬‫تنج‬‫ںیم‬‫ہلص‬‫ےک‬‫اور‬‫ےگ‬‫داعےئ‬‫واہں‬‫ریخ‬
‫اابقتسل‬‫اک‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫السم‬‫اور‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫اگ‬‫خ‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫د‬ِ‫ل‬١ْؕ‫ت‬َ‫ن‬ ُ‫س‬َ‫ح‬

15. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page15of21
‫ا‬ً‫َام‬‫ق‬ُ‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬ً‫َر‬‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫س‬ُ‫م‬‫۶۷۝‬‫یہ‬‫تہب‬‫وہ‬‫اور‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫ہشیمہ‬‫ںیم‬‫تنج‬‫اس‬‫وہ‬
‫ےہ‬‫اگہ‬‫ایقم‬‫ایھچ‬‫یہ‬‫تہب‬‫اور‬‫ناکھہ‬‫ااھچ‬[25:63]ُ
ُ
:‫ہک‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫یھب‬‫ہیبنت‬‫ہی‬ُ
ُ‫ر‬ُ‫ث‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫لت‬‫ا‬ ُ‫ُم‬‫ك‬‫ى‬‫ه‬ْ‫ل‬َ‫ا‬‫۱۝‬َؕ‫ر‬ِ‫َاب‬‫ق‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫ز‬‫ی‬‫ت‬َ‫ح‬‫۲۝‬‫اوالد‬‫و‬‫امل‬‫رثکت‬‫یک‬‫وہس‬
‫ںیہمت‬‫ےن‬‫یت‬‫راھک‬‫ےئک‬‫اغ ل‬‫ےس‬‫آرخت‬‫ہک‬‫ےچنہ‬‫اج‬‫کت‬‫ربقوں‬‫مت‬َ‫ك‬‫ا‬َ‫ل‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ َ‫ف‬ْ‫و‬َ‫س‬‫۳۝‬‫ًانیقی‬‫ول‬‫اجن‬‫ااجنم‬‫اک‬‫اامعل‬‫ان‬‫اےنپ‬‫مت‬‫دلج‬‫تہب‬‫ےگ‬َ‫م‬ُ‫ث‬
ؕ َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ َ‫ف‬ْ‫و‬َ‫س‬‫ا‬َ‫َل‬‫ك‬‫۴۝‬‫ااجن‬‫اک‬‫اامعل‬‫ان‬‫اےنپ‬‫مت‬‫دلج‬‫تہب‬!‫ول‬‫نس‬‫رھپ‬‫ول‬‫اجن‬‫م‬
‫ےگ‬ِؕ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ق‬َ‫ْی‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ع‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫َو‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫َل‬‫ك‬‫۵۝‬‫ااجنم‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ارگ‬‫ینیقی‬‫وک‬‫ےس‬‫وطر‬
‫ڑپےت‬‫ہ‬‫ںیم‬‫تلفغ‬‫یھبک‬‫وت‬‫ےتیل‬‫اجن‬[102:1]ُ
ُ
‫ااکح‬‫اامتجیع‬‫اور‬‫ارفنادی‬‫فلتخم‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫زز ین‬‫دےئ‬‫اتب‬‫م‬
‫ًالثم‬‫ےئگ‬:ُ
ً‫ق‬ْ‫ی‬ِ‫َر‬‫ف‬‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫ا‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ِ‫ام‬َ‫ك‬ ُ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬َ ‫ل‬ِ‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ب‬‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬ ْ‫د‬ُ‫ت‬ َ‫و‬ ِ‫ِل‬‫ط‬‫ا‬َ‫ْب‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ی‬َ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫َم‬‫ا‬‫ا‬ْٰۤ‫ُو‬‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫ا‬َ‫ت‬‫َا‬‫ل‬ َ‫و‬‫ا‬ْ‫ِن‬‫م‬
َ۠‫ن‬ْ‫و‬ُ‫َم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫م‬ْ‫ث‬ِ‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ِ‫اس‬َ‫الن‬ ِ‫ال‬َ‫و‬ْ‫َم‬‫ا‬‫۸۸۱۝‬‫مت‬‫اور‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫ےس‬‫وطر‬‫اناجزئ‬‫ا‬‫کی‬

16. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page16of21
‫اک‬‫دورسے‬‫اھک‬‫ہ‬‫امل‬‫رکو‬‫ای‬‫وک‬‫امل‬‫ہ‬‫اور‬‫اح‬‫روشت‬ِ‫ر‬‫وطب‬‫ںومکں‬‫وک‬‫تین‬‫اس‬
‫ےس‬‫دای‬‫رکو‬‫ات‬‫ہک‬‫ہصح‬‫ ھچ‬‫اک‬‫امل‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫اج‬‫وہےئ‬‫جو ےتھ‬‫ ےتن‬‫مت‬‫یھب‬
‫اناج‬‫زئ‬‫رطہقی‬‫وکس‬‫اھک‬‫ےس‬‫۔‬[2:188]ُ
ُ
‫یمک‬‫ںیم‬‫وتل‬‫انپ‬‫رکےن‬‫یئگ‬‫دی‬‫انس‬‫ودیع‬‫تخس‬‫رپ‬
َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ف‬ِ‫ف‬َ‫ط‬ُ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ت‬‫ل‬ْ‫ی‬َ‫و‬‫۱۝‬َ٘ۖ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ف‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ی‬ ِ‫اس‬َ‫الن‬‫ی‬َ ‫َل‬‫ع‬ ‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬‫ا‬َ‫ت‬ْ‫ك‬‫ا‬ ‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬‫۲۝‬‫ںیم‬‫وتل‬‫انپ‬
‫ےک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫یمک‬‫ےہ‬‫الہ ت‬‫و‬‫ابتیہ‬‫ڑبی‬‫ےئل‬‫ہک‬‫ےتیل‬‫ےس‬‫ولوگں‬‫بج‬
‫وت‬‫ںیہ‬‫انپ‬‫دقمار‬‫وپری‬‫رک‬‫ںیہ‬‫ےتیل‬ْ‫ُو‬‫ن‬َ‫ز‬َ‫و‬ْ‫َو‬‫ا‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ُو‬‫ل‬‫َا‬‫ك‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫و‬َؕ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ر‬ ِ‫س‬ْ‫خ‬ُ‫ی‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫۳۝‬‫اور‬
‫بج‬‫وخد‬‫اںیہن‬‫رک‬‫اٹھگ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫وتل‬‫ای‬‫رک‬‫انپ‬‫مک‬‫دقمار‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫َا‬‫ل‬َ‫ا‬
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ث‬ْ‫و‬ُ‫ع‬ْ‫َب‬‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫َن‬‫ا‬ َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ُول‬‫ا‬ ُ‫ن‬ُ‫ظ‬َ‫ی‬‫۴۝‬ٍ‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ظ‬َ‫ع‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ِی‬‫ل‬‫۵۝‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ہک‬
‫اج ںی‬‫ااھٹےئ‬‫ےک‬‫رک‬‫زدنہ‬‫دوابرہ‬‫دن‬‫اےسی‬‫اکی‬‫دعب‬‫ےک‬‫رمےن‬‫وہ‬‫وج‬‫ےگ‬
‫اگ‬‫وہ‬‫دن‬‫تخس‬‫تہب‬َؕ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ل‬‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ب‬َ‫ِر‬‫ل‬ ُ‫اس‬َ‫الن‬ ُ‫م‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫ی‬ َ‫م‬ْ‫َو‬‫ی‬‫۶۝‬‫ولگ‬‫امتم‬‫دن‬‫سج‬
‫ےگ‬‫وہں‬‫ڑھکے‬‫روربو‬‫ےک‬‫ااعلنیمل‬‫رب‬
ُ

17. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page17of21
‫ہک‬‫ایگ‬‫دای‬‫روک‬‫ےس‬‫دےنی‬‫وگایہ‬‫وھجیٹ‬‫اقم‬‫اہمترے‬‫اک‬‫ان‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ہلب‬
‫ےہ‬‫ریخوخاہ‬‫زایدہ‬ُ
ِ‫َو‬‫ا‬ ْ‫ُم‬‫ك‬ ِ‫ُس‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ی‬ٰۤ ‫َل‬‫ع‬ ْ‫َو‬‫ل‬ َ‫و‬ ِ ِ‫لل‬ َ‫ء‬‫ٓا‬ َ‫د‬َ‫ه‬ُ‫ش‬ ِ‫ط‬ ْ‫س‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫م‬‫َو‬‫ق‬ ‫ا‬ْ‫ُو‬‫ن‬ْ‫ُو‬‫ك‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ن‬َ‫م‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ ‫ا‬َ‫ُه‬‫ی‬َ‫ا‬ٰۤ‫ی‬
َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ْر‬‫ق‬َ‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ی‬ َ‫ِد‬‫ل‬‫ا‬َ‫ْو‬‫ل‬‫ا‬١ۚ‫اامین‬‫اے‬!‫واول‬‫اقمئ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وبضمیط‬‫رپ‬‫افاصف‬
‫واےل‬‫رےنہ‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یچس‬‫دےنی‬‫وگایہ‬‫واےل‬‫نب‬‫اجؤ‬‫وخاہ‬‫ہی‬
‫اہشدت‬‫اہمترے‬‫وخد‬‫ںیم‬‫قح‬‫ای‬‫اہمترے‬‫ای‬‫وادلنی‬‫رقا‬‫دتباروں‬‫ےک‬‫قح‬
‫دہ‬‫اصقنن‬‫ںیم‬‫ہ‬‫ویکں‬‫یہ‬‫وہ‬ِ‫ب‬ ‫ی‬‫ل‬ْ‫َو‬‫ا‬ ُ‫َالل‬‫ف‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ی‬ِ‫ق‬َ‫ف‬ ْ‫َو‬‫ا‬ ‫ا‬ً‫ی‬ِ‫ن‬َ‫غ‬ ْ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫ی‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫م‬١۫‫َا‬‫ل‬َ‫ف‬
‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬ِ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫َن‬‫ا‬ ‫ى‬ٰۤ‫و‬َ‫ه‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫ب‬َ‫ت‬َ‫ت‬١ۚ‫اور‬‫وخاہ‬‫اعمہلم‬‫رفقی‬‫دار‬‫امل‬‫وہ‬‫ای‬‫رغبی‬‫رہب‬،
‫احل‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫مت‬‫اہلل‬‫اک‬‫ان‬‫ےہ‬‫وخاہ‬‫ریخ‬،‫مت‬‫وس‬‫ےس‬‫دعل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رگزی‬
‫ےئل‬‫وخااشہ‬‫ت‬‫رکو‬‫ایک‬‫ہ‬‫ریپوی‬‫یک‬‫سفن‬ُ‫ت‬ ْ‫َو‬‫ا‬ ‫ا‬ٰۤٗ‫ْو‬‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫و‬َ‫ف‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫َان‬‫ك‬ َ‫الل‬ َ‫ن‬ِ‫ا‬
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫خ‬ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬‫۵۳۱۝‬‫مت‬‫ارگ‬‫اور‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫ایظ‬ ‫ر‬
‫ف‬
‫ل‬‫اینپ‬‫اہشد‬‫رحتفی‬‫ںیم‬‫ت‬
‫ای‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ااکنر‬‫ےس‬‫دےنی‬‫اہشدت‬‫وت‬‫نیقی‬‫رکےت‬‫ ھچ‬‫وج‬‫مت‬‫ہک‬‫روھک‬
‫وہ‬‫اہلل‬‫ابربخ‬‫ےس‬‫اس‬‫ےہ‬[4:135]ُ
ُ
‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫یھب‬‫واضتح‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫وتہب‬‫اور‬ُ

18. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page18of21
ٍ‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫َر‬‫ق‬ ْ‫ِن‬‫م‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ب‬ْ‫و‬ُ‫ت‬َ‫ی‬ َ‫م‬ُ‫ث‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ج‬ِ‫ب‬ َ‫ء‬ْْٓ‫و‬ ُ‫الس‬ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ِل‬‫ل‬ ِ‫الل‬ ‫ی‬َ ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫و‬َ‫الت‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫ن‬ِ‫ا‬
ْ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫الل‬ ُ‫ب‬ْ‫و‬ُ‫ت‬َ‫ی‬ َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ول‬ُ‫ا‬َ‫ف‬١َؕ‫ح‬‫ا‬ً‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫الل‬ َ‫َان‬‫ك‬ َ‫و‬‫ا‬ً‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ك‬‫۷۱۝‬‫ےبکش‬‫اہلل‬‫اجبن‬‫یک‬
‫ودعہ‬‫اک‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫ےس‬‫ان‬‫رصف‬‫ولوگں‬‫یہ‬‫ےک‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫انداین‬‫وج‬
‫ابثع‬‫ےک‬‫وکیئ‬‫ربا‬‫لعف‬‫رک‬‫اور‬‫ںیہ‬‫زگرےت‬‫رھپ‬‫دلج‬‫ےتیل‬‫رک‬‫وتہب‬‫یہ‬‫ںیہ‬،‫وت‬
‫ےہ‬‫اتیل‬‫رفام‬‫وبقل‬‫اہلل‬‫وتہب‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫یہی‬،‫ملع‬‫ڑبے‬‫اہلل‬‫اور‬‫اور‬‫ڑبی‬
‫ےہ‬‫واال‬‫تمکح‬ِ‫ت‬‫ا‬ِ‫ی‬ َ‫الس‬ َ‫ن‬ْ‫ُو‬‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ِل‬‫ل‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫و‬َ‫الت‬ ِ‫ت‬ َ‫س‬ْ‫ی‬َ‫ل‬ َ‫و‬١َۚ‫ر‬َ‫ض‬َ‫ح‬ ‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ ‫ی‬
ٰۤ
‫ت‬َ‫ح‬
‫ت‬‫ار‬َ‫ُف‬‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ت‬ْ‫و‬ُ‫م‬َ‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ ‫َا‬‫ل‬ َ‫و‬ َ‫ن‬‫ْـ‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬ُ‫ت‬ ْ‫ی‬ِ ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ل‬‫َا‬‫ق‬ ُ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫د‬َ‫َح‬‫ا‬١َؕ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ُول‬‫ا‬
‫ا‬ً‫م‬ْ‫ِی‬‫ل‬َ‫ا‬ ‫ا‬ً‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫َا‬‫ن‬ ْ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ا‬‫۸۱۝‬‫ا‬‫اور‬‫ن‬‫ولوگں‬‫یک‬‫وتہب‬‫وت‬‫اقلب‬‫وکیئ‬‫ہج‬‫ےہ‬‫ںیہن‬
‫رکےت‬‫انگہ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫رہ ے‬‫ہک‬‫کت‬‫اہیں‬،‫بج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫یسک‬
‫وت‬‫آےچنہ‬‫ومت‬‫ےنہک‬‫ےگل‬‫وہ‬‫رکات‬‫وتہب‬‫اب‬‫ںیم‬‫ہک‬‫یہ‬‫ہ‬‫اور‬‫ں‬‫ا‬‫ن‬‫ولوگں‬‫یک‬
‫وتہب‬‫وتہج‬‫اقلب‬‫ےہ‬‫رفک‬‫وج‬‫یہ‬‫احتل‬‫یک‬‫ںیم‬‫رم‬‫ںیہ‬‫ے‬،‫ول‬‫اےسی‬‫وگں‬‫ےک‬
‫ےہ‬‫راھک‬‫رک‬‫ایتر‬‫ذعاب‬‫دردانک‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےئل‬[4:17]ُ
ُ
‫یگ‬‫وہ‬‫دراکر‬‫دقمار‬‫ایک‬‫مک‬‫از‬‫مک‬‫یک‬‫اامعل‬‫ہک‬‫ایگ‬‫دای‬‫اتب‬‫یھب‬‫ہی‬‫ًالثم‬ُ

19. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page19of21
َ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ح‬ِ‫ل‬ْ‫ف‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ول‬ُ‫ا‬َ‫ف‬ ٗ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫از‬َ‫و‬َ‫م‬ ْ‫َت‬‫ل‬ُ‫ق‬َ‫ث‬ ْ‫ن‬َ‫َم‬‫ف‬‫۲۰۱۝‬‫ولوگں‬‫نج‬‫رھپ‬‫کین‬‫ےک‬
‫اامعل‬‫ےّلپ‬‫ےک‬‫ولگ‬‫ویہ‬‫وت‬‫ےگ‬‫وہں‬‫اھبری‬‫رق‬‫اکایمب‬‫ار‬‫ےگ‬‫اپ ںی‬ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫و‬
َِۚ‫ن‬ْ‫و‬ ُ‫د‬ِ‫ل‬‫خ‬ َ‫م‬َ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ج‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ُس‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ا‬‫ا‬ْٰۤ‫و‬ُ‫ر‬ ِ‫س‬َ‫خ‬ َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫ى‬ْٓ‫ول‬ُ‫ا‬َ‫ف‬ٗ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫از‬َ‫و‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ف‬َ‫خ‬‫۳۰۱۝‬‫نج‬‫اور‬
‫ولوگں‬‫کین‬‫ےک‬‫اامعل‬‫ےّلپ‬‫ےک‬‫ہی‬‫وت‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ ےکل‬‫وہ‬‫ولگ‬‫ےگ‬‫وہں‬
‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫اسخرہ‬‫ایل‬‫ڈال‬‫ںیم‬،‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ہشیمہ‬‫رںیہ‬‫ںیم‬‫منہج‬
‫ےگ‬[23:102]
ُ
‫دےئ‬‫ںیم‬‫اہھت‬ ‫دا ںی‬‫ےک‬‫ان‬‫انےم‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫اکایمب‬ ‫دن‬‫اس‬
‫اہھت‬‫اب ںی‬‫ےک‬‫ان‬‫انےم‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫اناکم‬‫ہکبج‬‫ےگ‬‫اج ںی‬‫دےئ‬‫ںیم‬
‫ےگ‬‫اج ںی‬
ُ
‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ی‬ِ‫ب‬ٗ‫ه‬َ‫ب‬‫ِت‬‫ك‬َ‫ی‬ِ ‫ت‬ْ‫ُو‬‫ا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬‫َا‬‫م‬َ‫ا‬َ‫ف‬١ِْۙۚ‫ه‬َ‫ی‬ِ‫ب‬‫ِت‬‫ك‬‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ء‬َ‫ْر‬‫ق‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ؤ‬‫ٓا‬َ‫ه‬ ُ‫ل‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫َی‬‫ف‬‫۹۱۝‬‫وک‬‫صخش‬‫سج‬‫رھپ‬
‫ولوگں‬‫رک‬‫وہ‬‫وخش‬‫وہ‬‫وت‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫ںیم‬‫اہھت‬‫داےنہ‬‫انہم‬‫اامعل‬‫اک‬‫اس‬‫ےس‬
‫انہم‬‫اامعل‬‫ریما‬‫دوھکی‬‫ہی‬‫ہک‬‫اگ‬‫ےہک‬،!‫ڑپوھ‬‫اےس‬ِ‫ا‬ِْۚ‫ه‬َ‫ی‬ِ‫اب‬ َ‫س‬ِ‫ح‬ ٍ‫ق‬‫ل‬ُ‫م‬ْ‫ی‬ِ ‫ن‬َ‫ا‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ن‬َ‫ظ‬ْ‫ی‬ِ ‫ن‬‫۰۲۝‬

20. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page20of21
‫وت‬‫ےھجم‬‫ےلہپ‬‫یہ‬‫اسحب‬‫ریما‬‫دن‬‫اکی‬‫ہک‬‫اھت‬‫نیقی‬‫رض‬‫ور‬‫آےئ‬‫اسےنم‬‫ریمے‬
‫اگ‬ٍ‫ة‬َ‫ی‬ ِ‫اض‬َ‫ر‬ ٍ‫ة‬ َ‫ش‬ْ‫ی‬ِ‫ع‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬ َ‫و‬ُ‫َه‬‫ف‬‫۱۲۝‬ٍ‫ة‬َ‫ِی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬‫۲۲۝‬‫ت‬‫ة‬َ‫ی‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫د‬ ‫ا‬َ‫ُه‬‫ف‬ْ‫و‬ُ‫ُط‬‫ق‬‫۳۲۝‬‫اقمم‬‫اعیل‬‫وہ‬‫رھپ‬
‫لھپ‬‫اہجں‬ ‫اگ‬‫زگارے‬‫زدنیگ‬‫وایل‬‫شیع‬‫اور‬‫دنسپدیہ‬‫اکی‬‫ںیم‬‫تنج‬‫اور‬
‫یگ‬‫وہں‬‫وہیئ‬‫یکھج‬‫اشںیخ‬‫یک‬‫ویموں‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ًٌۢ‫ـ‬ْْٓ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ه‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫اش‬ َ‫و‬ ‫ا‬ْ‫ُو‬‫ل‬ُ‫ك‬‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ل‬ْ‫َس‬‫ا‬ ٰۤ‫ا‬َ‫م‬
ِ‫ة‬َ‫ِی‬‫ل‬‫ا‬َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َام‬‫َی‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬‫۴۲۝‬‫ےس‬‫زمے‬‫وخب‬‫مت‬‫اب‬‫ہک‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫اہک‬‫ےس‬‫ولوگں‬‫ان‬
،‫ویپ‬‫اور‬‫ؤ‬‫اھک‬‫وہیئ‬‫زگری‬‫مت‬‫وج‬‫اک‬‫اامعل‬‫ان‬‫اہمترے‬‫ےہ‬‫ہلص‬‫ہی‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬
‫ےھت‬‫رےہ‬‫رکےت‬‫ِه‬‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ ِ‫ش‬ِ‫ب‬ٗ‫ه‬َ‫ب‬‫ِت‬‫ك‬َ‫ی‬ِ ‫ت‬ْ‫ُو‬‫ا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬‫َا‬‫َم‬‫ا‬َ‫و‬١ِْۙ۬ۚ‫ه‬َ‫ی‬ِ‫ب‬‫ِت‬‫ك‬ َ‫ت‬ْ‫ُو‬‫ا‬ ْ‫َم‬‫ل‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ت‬ْ‫َی‬‫ل‬‫ی‬ ُ‫ل‬ْ‫ُو‬‫ق‬َ‫َی‬‫ف‬‫۵۲۝‬
‫وہ‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫ںیم‬‫اہھت‬‫اب ںی‬‫ےک‬‫اس‬‫انہم‬‫اامعل‬‫اک‬‫صخش‬‫سج‬‫اور‬‫ےہک‬‫ہک‬‫اگ‬
‫اجات‬‫ہ‬‫یہ‬‫دای‬‫ےھجم‬‫انہم‬‫اامعل‬‫ریما‬!‫اکش‬َ‫س‬ِ‫ح‬‫ا‬َ‫م‬ ِ‫ر‬ْ‫َد‬‫ا‬ ْ‫َم‬‫ل‬ َ‫و‬ِْۚ‫ه‬َ‫ی‬ِ‫اب‬‫۶۲۝‬‫ہی‬‫ےھجم‬‫اور‬
‫ےہ؟‬‫ایک‬‫اسحب‬‫ریما‬‫ہک‬‫وہات‬‫ہ‬‫یہ‬‫ولعمم‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َت‬‫ن‬‫َا‬‫ك‬ ‫ا‬َ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫َی‬‫ل‬‫ی‬َِۚ‫ة‬َ‫ی‬ ِ‫اض‬‫۷۲۝‬!‫اکش‬
‫دیتی‬‫رک‬‫اخہمت‬‫ریما‬‫یہ‬‫ومت‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ی‬‫ن‬ْ‫غ‬َ‫ا‬ٰۤ‫ا‬َ‫م‬ِْۚ‫ه‬َ‫ی‬‫۸۲۝‬!‫اوسفس‬‫ریما‬‫امل‬‫یھب‬
‫آج‬‫ ھچ‬‫ریمے‬‫آای‬‫ہ‬‫اکم‬ِْۚ‫ه‬َ‫ی‬ِ‫ن‬‫ْط‬‫ل‬ُ‫س‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫َك‬‫ل‬َ‫ه‬‫۹۲۝‬‫یھب‬‫تنطلس‬‫و‬‫وقت‬‫ریمی‬
‫ےس‬‫ھجم‬‫ریہ‬‫اجیت‬ُ‫ه‬ْ‫و‬ُ‫ل‬ُ‫غ‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬ْ‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫۰۳۝‬ُ‫ه‬ْ‫و‬ُ‫ل‬ َ‫ص‬ َ‫م‬ْ‫ی‬ِ‫ح‬َ‫ْج‬‫ل‬‫ا‬ َ‫م‬ُ‫ث‬‫۱۳۝‬‫وک‬‫رفوتشں‬‫مکح‬
‫وہاگ‬‫اےس‬‫ہک‬‫ڑکپ‬‫رک‬‫دو‬‫ڈال‬‫وطق‬‫ںیم‬‫رگدن‬‫یک‬‫اس‬،‫رھپ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫اےس‬
‫وھجکن‬‫دو‬[69:18]ُ

21. ُ‫ا‬‫اور‬‫ووقع‬‫اک‬‫ایقتم‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫س‬Page21of21
ُ
‫ہلصیف‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےساےنپ‬‫ااسنن‬‫بج‬،‫ںیہ‬‫ایکلھجں‬‫یک‬‫زجا‬‫ویم‬‫ایس‬ ‫ہی‬‫اایتخر‬‫اک‬
‫وک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫رصف‬‫اایتخر‬‫اک‬‫ہلصیف‬‫رہ‬‫دن‬‫اس‬‫اور‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫ایل‬‫ےل‬‫واسپ‬‫اح‬‫لص‬‫۔‬‫اگ‬‫وہ‬ُ