Документ содержит информацию о различных экономических районах, включая Рурскую область в Германии и штат Калифорния в США. Он описывает историческое развитие и текущие экономические изменения в этих регионах, а также приводит данные о крупных отраслях и компаниях. Рурская область сталкивается с вызовами, связанными со структурными преобразованиями, в то время как Калифорния является высокоразвитым экономическим центром с процветающей высокотехнологичной индустрией.