SlideShare a Scribd company logo
1 of 19
Безопасность и качество
косметической продукции: роль
рынка в гармонизации украинского и
европейского законодательства
danevychlaw.com
3-я Специализированная конференция
“PARAPHARMACEUTICALS &
СOSMETICS in UA – 2013”
10.10.2013
«Лечебная косметика»: вопросы терминологии
Регуляторные аспекты в сфере безопасности и
качества косметических средств: гармонизация с
нормами ЕС
Участие рынка в разработке технического регламента
Основные риски «гармонизации» с точки зрения бизнес-
ассоциаций
Возможные сценарии развития ситуации
danevychlaw.com
СОДЕРЖАНИЕ
danevychlaw.com
«Лечебная косметика»:
вопросы терминологии
danevychlaw.com
Определение терминологии
«Лечебная косметика»,
«средства лечебной косметики»
Закон Украины «О лекарственных средствах» (абз. 4 ст. 2):
«к лекарственным средствам относятся: лекарственные косметические
средства»
Порядок проведения экспертизы регистрационных материалов на
лекарственные средства, направляемые на государственную
регистрацию, утвержденный приказом Министерства здравоохранения от
26 августа 2005 года №426 (п. 1.2): «средства, которые по определению
Министерства здравоохранения регистрируются как лекарственные
средства, - это, в том числе, лекарственные косметические
средства, которые вместе с косметическим сырьем содержат отдельные
действующие вещества или их смеси, которые используются для
профилактики и лечения заболеваний…».
Положение о регистрации и порядке выдачи разрешения на ввоз и
использование зарубежных и отечественных средств лечебной косметики
(Государственный реестр лекарственных средств)
danevychlaw.com
Определение терминологии
«Лечебная косметика»,
«средства лечебной
косметики»
«Лекарственное средство»
Государственная регистрация
Клинические испытания для подтверждения
эффективности и невредности
Соблюдение стандартов качества GMP
при производстве
Лицензирование импорта
Специальные ограничения
рекламирования
Фармаконадзор
danevychlaw.com
Определение терминологии
«Лечебная косметика»,
«средства лечебной
косметики»
«Лекарственное средство»
Нарушение рекламного законодательства
(ч. 9 статьи 21 Закона Украины «О рекламе»)
Недобросовестная конкуренция
(ст. 15-1 Закона Украины «О защите от
недобросовестной конкуренции»)
Защит прав потребителей
(ст. 15 Закона Украины «О защите прав
потребителей»)
danevychlaw.com
Определение терминологии
Косметические средства
Закон Украины «Об общей безопасности
непищевой продукции»
Закон Украины «Об обеспечении санитарного
и эпидемиологического благополучия
населения» и СанПиН
Стандарты, технические
условия, технологические регламенты
danevychlaw.com
Безопасность и качество
косметических средств:
гармонизация с нормами ЕС
danevychlaw.com
Регуляторные требования в
Украине
Законодательство о безопасности непищевой продукции
Закон Украины «Об общей безопасности непищевой продукции»
ТР на косметическую продукцию
Национальные
стандарты на продукцию
Отраслевые
стандарты, стандарты
предприятий, техническ
ие условия…
Орган государственного
надзора должен
доказать
небезопасность
ДСТУ 2472:2006
ДСТУ 5010:2008
1978 год, 1982 год
Закон Украины «Об обеспечении санитарного и
эпидемиологического благополучия населения»
ГСанПиН 2.2.9.027-99
danevychlaw.com
Регуляторные требования в
Украине
danevychlaw.com
Гармонизация стандартов
Украины и ЕС
Курс на гармонизацию:
1994 г. – Соглашение о партнерстве и
сотрудничестве между Европейскими
сообществами и Украиной (ст. 51)
2004 г. – Закон Украины «Об
общегосударственной программе
адаптации законодательства Украины к
Законодательству ЕС» (р. 5)
(?) 2013 г. – Соглашение об ассоциации
(ст. 56)
2000 г. – Указ Президента Украины «О
программе интеграции Украины в
Европейский Союз»
2007 г. – проект
постановления КМУ «Об
утверждении технического
регламента о безопасности
косметической продукции»
http://www.moz.gov.ua/ua/portal/dn_20070214_0.html
2009 - 2010 г.:
http://www.moz.gov.ua/ua/portal/Pro_20100808_
0.html
Технические регламенты:
danevychlaw.com
Directive
76/768/EEC
Regulation
1223/2009
Гармонизация стандартов
Украины и ЕС
danevychlaw.com
Участие рынка в разработке
технического регламента
2013
danevychlaw.com
Основные риски
«гармонизации» с точки
зрения бизнес-ассоциаций
danevychlaw.com
Основные замечания и риски
Юридическая техника: технический регламент – определяет характеристики
продукции или связанные с ними процессы
Переходный период перед вступлением в силу
Разрешительный характер процедуры регистрации предпродажного уведомления
Отчет оценивания безопасности косметической продукции: лаборатория или
ответственное лицо
Маркировка косметических средств и GMP
Презентация косметической продукции и пищевые продукты
Трудности перевода
danevychlaw.com
Основные замечания и риски
Источник: http://ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/animal-testing/
danevychlaw.com
Возможные сценарии
развития ситуации
danevychlaw.com
Возможные сценарии
развития событий
ТР на косметическую продукцию
КОНТАКТЫ
t +38 044 596 46 36
f +38 044 596 46 35
e leonid.cherniavskyi@danevychlaw.com
a ул. Воздвиженская 10 Б, офис
8, Киев, 04071 Украина
www.danevychlaw.com
ЛЕОНИД ЧЕРНЯВСКИЙ
Юрист
DANEVYCH law firm
БУДУ РАД ОТВЕТИТЬ НА
ВАШИ ВОПРОСЫ!

More Related Content

Viewers also liked

Nochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUS
Nochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUSNochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUS
Nochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUSViajes Globus S.A.
 
Eco turismo, turismo de aventura y turismo rural en Honduras
Eco turismo, turismo de aventura y turismo rural en HondurasEco turismo, turismo de aventura y turismo rural en Honduras
Eco turismo, turismo de aventura y turismo rural en HondurasJensy Padilla
 
Our Place has a Green Future - project presentation
Our Place has a Green Future - project presentationOur Place has a Green Future - project presentation
Our Place has a Green Future - project presentationzavodvoluntariat
 
Historia de las computadoras
Historia de las computadoras Historia de las computadoras
Historia de las computadoras Un Chevo
 
2015 2 adb presentation summary place in question
2015 2 adb presentation summary place in question2015 2 adb presentation summary place in question
2015 2 adb presentation summary place in questionxavierej
 
PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015
PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015
PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015Maria Jose Solis P
 
درس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلا
درس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلادرس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلا
درس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلاAmine Mosque
 
Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013
Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013
Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013Phil Sturgeon
 
E business integration
E business integrationE business integration
E business integrationjawahar najeeb
 
Guía: aguas oceánicas
Guía: aguas oceánicasGuía: aguas oceánicas
Guía: aguas oceánicasQuezada G
 
การนำเข้าไฟล์เสียง
การนำเข้าไฟล์เสียงการนำเข้าไฟล์เสียง
การนำเข้าไฟล์เสียงNoppanon YourJust'one
 
How to market to gen M
How to market to gen MHow to market to gen M
How to market to gen MSameer Mathur
 

Viewers also liked (15)

Nochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUS
Nochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUSNochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUS
Nochevieja 2013 Benidorm -VIAJES GLOBUS
 
Eco turismo, turismo de aventura y turismo rural en Honduras
Eco turismo, turismo de aventura y turismo rural en HondurasEco turismo, turismo de aventura y turismo rural en Honduras
Eco turismo, turismo de aventura y turismo rural en Honduras
 
Oracle twitter app
Oracle twitter appOracle twitter app
Oracle twitter app
 
Our Place has a Green Future - project presentation
Our Place has a Green Future - project presentationOur Place has a Green Future - project presentation
Our Place has a Green Future - project presentation
 
Historia de las computadoras
Historia de las computadoras Historia de las computadoras
Historia de las computadoras
 
2015 2 adb presentation summary place in question
2015 2 adb presentation summary place in question2015 2 adb presentation summary place in question
2015 2 adb presentation summary place in question
 
Solutions connect 2013
Solutions connect 2013Solutions connect 2013
Solutions connect 2013
 
PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015
PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015
PROGRAMA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015
 
درس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلا
درس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلادرس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلا
درس في السيرة النبوية (19) | الشيخ وائل عبلا
 
Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013
Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013
Become Master of Your Own Universe - DIBI 2013
 
Mooc presentation
Mooc presentationMooc presentation
Mooc presentation
 
E business integration
E business integrationE business integration
E business integration
 
Guía: aguas oceánicas
Guía: aguas oceánicasGuía: aguas oceánicas
Guía: aguas oceánicas
 
การนำเข้าไฟล์เสียง
การนำเข้าไฟล์เสียงการนำเข้าไฟล์เสียง
การนำเข้าไฟล์เสียง
 
How to market to gen M
How to market to gen MHow to market to gen M
How to market to gen M
 

More from Irina Koroleva

Program_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in Ukraine
Program_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in UkraineProgram_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in Ukraine
Program_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in UkraineIrina Koroleva
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013Irina Koroleva
 
Danevych_ACC_1.11.2013_by Borys Danevych
Danevych_ACC_1.11.2013_by Borys DanevychDanevych_ACC_1.11.2013_by Borys Danevych
Danevych_ACC_1.11.2013_by Borys DanevychIrina Koroleva
 
Presentation on Labor Safety_October 2013
Presentation on Labor Safety_October 2013Presentation on Labor Safety_October 2013
Presentation on Labor Safety_October 2013Irina Koroleva
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013Irina Koroleva
 
Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013
Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013
Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013Irina Koroleva
 
Presentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_english
Presentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_englishPresentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_english
Presentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_englishIrina Koroleva
 
Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013
Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013
Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013Irina Koroleva
 
Personal Data Amendments_ by Leonid Cherniavskyi
Personal Data Amendments_ by Leonid CherniavskyiPersonal Data Amendments_ by Leonid Cherniavskyi
Personal Data Amendments_ by Leonid CherniavskyiIrina Koroleva
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENG
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENGPresentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENG
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENGIrina Koroleva
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUS
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUSPresentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUS
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUSIrina Koroleva
 
Phantom menace_15_06_2013
Phantom menace_15_06_2013Phantom menace_15_06_2013
Phantom menace_15_06_2013Irina Koroleva
 
Presentation_Agriculuture pig congress_eng
Presentation_Agriculuture pig congress_engPresentation_Agriculuture pig congress_eng
Presentation_Agriculuture pig congress_engIrina Koroleva
 
Presentation_Agriculuture pig congress_rus
Presentation_Agriculuture pig congress_rusPresentation_Agriculuture pig congress_rus
Presentation_Agriculuture pig congress_rusIrina Koroleva
 
Presentation_Borys Danevych
Presentation_Borys DanevychPresentation_Borys Danevych
Presentation_Borys DanevychIrina Koroleva
 

More from Irina Koroleva (17)

Press announcement
Press announcement Press announcement
Press announcement
 
Program_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in Ukraine
Program_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in UkraineProgram_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in Ukraine
Program_Briefing and dinner with Denmark's Ambassador in Ukraine
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_November 2013
 
Danevych_ACC_1.11.2013_by Borys Danevych
Danevych_ACC_1.11.2013_by Borys DanevychDanevych_ACC_1.11.2013_by Borys Danevych
Danevych_ACC_1.11.2013_by Borys Danevych
 
Presentation on Labor Safety_October 2013
Presentation on Labor Safety_October 2013Presentation on Labor Safety_October 2013
Presentation on Labor Safety_October 2013
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013
 
Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013
Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013
Knowledge seminar ACC_IP TAX_09.10.2013
 
Presentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_english
Presentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_englishPresentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_english
Presentation by Maksym Sysoiev for Biogas conference_September 2013_english
 
Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013
Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013
Presentation by Maksym Sysoiev_for Biomass Conference_September 2013
 
Personal Data Amendments_ by Leonid Cherniavskyi
Personal Data Amendments_ by Leonid CherniavskyiPersonal Data Amendments_ by Leonid Cherniavskyi
Personal Data Amendments_ by Leonid Cherniavskyi
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENG
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENGPresentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENG
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_ENG
 
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUS
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUSPresentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUS
Presentation Maksym Sysoiev Renewables_September 2013_RUS
 
Phantom menace_15_06_2013
Phantom menace_15_06_2013Phantom menace_15_06_2013
Phantom menace_15_06_2013
 
Presentation_Agriculuture pig congress_eng
Presentation_Agriculuture pig congress_engPresentation_Agriculuture pig congress_eng
Presentation_Agriculuture pig congress_eng
 
Presentation_Agriculuture pig congress_rus
Presentation_Agriculuture pig congress_rusPresentation_Agriculuture pig congress_rus
Presentation_Agriculuture pig congress_rus
 
Presentation_Borys Danevych
Presentation_Borys DanevychPresentation_Borys Danevych
Presentation_Borys Danevych
 
Shale gas in Ukraine
Shale gas in Ukraine Shale gas in Ukraine
Shale gas in Ukraine
 

Presentation by Leonid Cherniavskyi_Cosmetics_October 2013

  • 1. Безопасность и качество косметической продукции: роль рынка в гармонизации украинского и европейского законодательства danevychlaw.com 3-я Специализированная конференция “PARAPHARMACEUTICALS & СOSMETICS in UA – 2013” 10.10.2013
  • 2. «Лечебная косметика»: вопросы терминологии Регуляторные аспекты в сфере безопасности и качества косметических средств: гармонизация с нормами ЕС Участие рынка в разработке технического регламента Основные риски «гармонизации» с точки зрения бизнес- ассоциаций Возможные сценарии развития ситуации danevychlaw.com СОДЕРЖАНИЕ
  • 4. danevychlaw.com Определение терминологии «Лечебная косметика», «средства лечебной косметики» Закон Украины «О лекарственных средствах» (абз. 4 ст. 2): «к лекарственным средствам относятся: лекарственные косметические средства» Порядок проведения экспертизы регистрационных материалов на лекарственные средства, направляемые на государственную регистрацию, утвержденный приказом Министерства здравоохранения от 26 августа 2005 года №426 (п. 1.2): «средства, которые по определению Министерства здравоохранения регистрируются как лекарственные средства, - это, в том числе, лекарственные косметические средства, которые вместе с косметическим сырьем содержат отдельные действующие вещества или их смеси, которые используются для профилактики и лечения заболеваний…». Положение о регистрации и порядке выдачи разрешения на ввоз и использование зарубежных и отечественных средств лечебной косметики (Государственный реестр лекарственных средств)
  • 5. danevychlaw.com Определение терминологии «Лечебная косметика», «средства лечебной косметики» «Лекарственное средство» Государственная регистрация Клинические испытания для подтверждения эффективности и невредности Соблюдение стандартов качества GMP при производстве Лицензирование импорта Специальные ограничения рекламирования Фармаконадзор
  • 6. danevychlaw.com Определение терминологии «Лечебная косметика», «средства лечебной косметики» «Лекарственное средство» Нарушение рекламного законодательства (ч. 9 статьи 21 Закона Украины «О рекламе») Недобросовестная конкуренция (ст. 15-1 Закона Украины «О защите от недобросовестной конкуренции») Защит прав потребителей (ст. 15 Закона Украины «О защите прав потребителей»)
  • 7. danevychlaw.com Определение терминологии Косметические средства Закон Украины «Об общей безопасности непищевой продукции» Закон Украины «Об обеспечении санитарного и эпидемиологического благополучия населения» и СанПиН Стандарты, технические условия, технологические регламенты
  • 8. danevychlaw.com Безопасность и качество косметических средств: гармонизация с нормами ЕС
  • 9. danevychlaw.com Регуляторные требования в Украине Законодательство о безопасности непищевой продукции Закон Украины «Об общей безопасности непищевой продукции» ТР на косметическую продукцию Национальные стандарты на продукцию Отраслевые стандарты, стандарты предприятий, техническ ие условия… Орган государственного надзора должен доказать небезопасность ДСТУ 2472:2006 ДСТУ 5010:2008 1978 год, 1982 год Закон Украины «Об обеспечении санитарного и эпидемиологического благополучия населения» ГСанПиН 2.2.9.027-99
  • 11. danevychlaw.com Гармонизация стандартов Украины и ЕС Курс на гармонизацию: 1994 г. – Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Европейскими сообществами и Украиной (ст. 51) 2004 г. – Закон Украины «Об общегосударственной программе адаптации законодательства Украины к Законодательству ЕС» (р. 5) (?) 2013 г. – Соглашение об ассоциации (ст. 56) 2000 г. – Указ Президента Украины «О программе интеграции Украины в Европейский Союз» 2007 г. – проект постановления КМУ «Об утверждении технического регламента о безопасности косметической продукции» http://www.moz.gov.ua/ua/portal/dn_20070214_0.html 2009 - 2010 г.: http://www.moz.gov.ua/ua/portal/Pro_20100808_ 0.html Технические регламенты:
  • 13. danevychlaw.com Участие рынка в разработке технического регламента 2013
  • 14. danevychlaw.com Основные риски «гармонизации» с точки зрения бизнес-ассоциаций
  • 15. danevychlaw.com Основные замечания и риски Юридическая техника: технический регламент – определяет характеристики продукции или связанные с ними процессы Переходный период перед вступлением в силу Разрешительный характер процедуры регистрации предпродажного уведомления Отчет оценивания безопасности косметической продукции: лаборатория или ответственное лицо Маркировка косметических средств и GMP Презентация косметической продукции и пищевые продукты Трудности перевода
  • 16. danevychlaw.com Основные замечания и риски Источник: http://ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/animal-testing/
  • 19. КОНТАКТЫ t +38 044 596 46 36 f +38 044 596 46 35 e leonid.cherniavskyi@danevychlaw.com a ул. Воздвиженская 10 Б, офис 8, Киев, 04071 Украина www.danevychlaw.com ЛЕОНИД ЧЕРНЯВСКИЙ Юрист DANEVYCH law firm БУДУ РАД ОТВЕТИТЬ НА ВАШИ ВОПРОСЫ!