The soldiers come to the village and take down the names of all the residents, ostensibly for security reasons. The villagers comply without protest, as the officer in charge speaks to them in a pleasant voice and asks for their cooperation. As the names are collected on two sheets of paper, the officer slowly reviews the list, looking for a particular name of someone who joined the rebels. It becomes clear he is only interested in the grown-ups, and sees it as a victory whenever one of the parents averts their eyes from his intense gaze.