Our Mission
1
that help patients prevail over serious diseases.
To
discover,
develop and
deliver innovative
medicines…
1392BE15NP03725
Our Proud Legacy Lives On
Setting industry standards since 1858
1858
William McLaren Bristol John Ripley Myers Dr. Edward Robinson Squibb
1887
1989
1392BE15NP03725
Our R&D Strategic Focus
DISEASE AREA FOCUS
Immuno-
Oncology Immunoscience Virology
Genetically Defined
Diseases
Fibrotic
Diseases
CardiovascularOncology
DRUG PLATFORMS
Metabolics*
Small Molecules Biologics
Millamolecules Antibody Drug
Conjugates
*Focus on progressing early development assets and
transitioning late-stage assets to AstraZeneca
1392BE15NP03725
BMS leadership in liver disease: Addressing disease
progression through multiple targets
350 million people with chronic
HBV infection
170 million people with chronic
HCV infection
748,000 new cases of
HCC per year
Risk Factors for
r Inflammation
atitis B (HBV)
atitis C (HCV)
megalovirus (CMV)
ein-Barr virus (EBV)
city and Drugs
holic liver disease
atotoxic drugs
abolic
alcoholic steatohepatitis (NASH)
mochromatosis
on’s disease
oimmune
immune hepatitis
ary biliary cirrhosis
ary sclerosing cholangitis
er
nic congestive
t failure
Approved HBV
Product
(Entecavir)
Approved HCV
Product
(Daclatasvir)
HCC Pipeline
Anti-PD-1
Inflammation
Cirrhosis
HBV = Hepatitis B; HCV = Hepatitis C; CMV = Cytomegalovirus; EBV = Epstein-Barr virus;
NASH = Nonalcoholic steatohepatitis; HCC = Hepatocellular carcinoma
4
1392BE15NP03725
Hepatitis C Barometer in België
2015
1392BE15NP03725
Agenda
6
Executive Summary: par le Prof. Laleman (14u55-15u00)
Introduction + Méthodologie: par Ludovic Fenaux (14u10-14u20)
Connaissances sur la transmission du VHC: par le Prof. Laleman (14u20-14u30)
Connaissances sur la prévention du VHC: par le Prof. Moreno (14u30-14u40)
Connaissances sur le traitement du VHC: par le Prof. Moreno (14u40-14u50)
Perspectives: par le Prof. Laleman (14u50-14u55)
1392BE15NP03725
Inhoud
7
Executive Summary
Methodologie
Kennis over de overdracht van HCV
Kennis over HCV preventie
Kennis over de behandeling van HCV
Inzichten
1392BE15NP03725
Introductie &
Methodologie
8
1392BE15NP03725
9
-Doel van de barometer « Save Your Liver »
Belgische populatie ondervragen over 3 essentiële pijlers
van Hepatitis C
• Overdracht
• Preventie
• Behandeling
-Gerealiseerd door het onderzoeksbureau IPSOS
in april 2015
-Vragenlijst gevalideerd door een wetenschappelijke
Advisory Board
Introduction
1392BE15NP03725
10
Steekproef
beschrijving
Belgische populatie
tussen 16-70 j.o.
Steekproef
grootte
Quota
Leeftijd
Geslacht
Regio
Representative
steekproef van de
Belgische bevolking
CAWI
Veldwerk
Periode: April 2015
OMNIBUS
FROM:
21/04/2015
TO:
24/04/2015
3delen:
Overdracht
Preventie
Behandeling
n=1000
respondenten
1392BE15NP03725
1. Kennis over de overdracht
van HCV
11
1392BE15NP03725
12
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q1. Do you know the ways in which the Hepatitis C virus is transmitted?
ABCD: 95% significance level
Kent u de manieren waarop het Hepatitis C virus wordt overgedragen?
54% 47%
JANEE
1392BE15NP03725
Gemeenschappelijk gebruik van naalden en
spuiten
Bloedtransfusies
Seksueel vaginaal contact tijdens de
menstruatie
Tatoeages
Piercings
Het opkuisen van andermans bloed
Gemeenschappelijk gebruik van scheermesjes
en nagelschaartjes
Gemeenschappelijk gebruik van filters, lepels
en water; bij de consumptie van drugs
Gemeenschappelijk gebruik van materiaal voor
het roken of inhaleren (pijp, rietje of
mondstuk)
13
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Statements over de overdracht van HCV - Overzicht
Waar
Vals
1392BE15NP03725
14
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Handdrukken
Voedingsmiddelen
Gemeenschappelijk gebruik van toiletten
Niezen
Het delen van een sigaret
Gemeenschappelijk gebruik van bestek
(vork, mes, lepel)
Mond-op-mondbeademing
Oraal seksueel contact
Statements over de overdracht van HCV - Overzicht
Waar
Vals
1392BE15NP03725
2. Kennis over HCV preventie
15
1392BE15NP03725
16
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q3. Do you know how to avoid being infected with the Hepatitis C virus?
ABCD: 95% significance level
.
Weet u hoe men kan vermijden om het Hepatitis C virus op te lopen?
64%
JANEE
36%
1392BE15NP03725
17
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Door persoonlijke en gesteriliseerde naalden en
spuiten te gebruiken
Door condooms te gebruiken
Door zich te laten testen alvorens seksueel
contact te hebben met een nieuwe partner
Door zich te laten tatoeëren of piercen in zaken
uitgebaat door professionelen
Door uitsluitend een eigen scheermes te
gebruiken
Door een verbruikspartner (met wie men drugs
gebruikt) te vragen of hij/zij geïnfecteerd is
Door een nieuwe seksuele partner te
ondervragen
Door injectiemateriaal grondig te wassen
Door eigen materiaal voor het roken of inhaleren
(pijp, rietje, mondstuk) te gebruiken
Statements over HCV preventie - Overzicht
Waar
Vals
1392BE15NP03725
18
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Door Vitamine C in te nemen
Door voeding minstens 15 minuten te laten
koken/bakken
Door kwetsuren met een zalf te verzorgen
Door lichamelijke contacten te vermijden
Door de handen te wassen
Door zich tegen hepatitis te vaccineren
Statements over HCV preventie - Overzicht
Waar
Vals
1392BE15NP03725
3. Kennis over de behandeling
van HCV
19
1392BE15NP03725
20
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q5. Is, in your opinion, Hepatitis C curable?
ABCD: 95% significance level
.
Is, volgens u, Hepatitis C te genezen?
45% 55%
JANEE
1392BE15NP03725
21
Na een succesvolle behandeling van Hepatitis C
kan men zich opnieuw infecteren
Indien Hepatitis C correct wordt behandeld, daalt
het risico op levercirrose, en zelfs leverkanker
De behandeling tegen Hepatitis C heeft
nevenwerkingen
Bij een correcte behandeling van Hepatitis C
daalt de nood aan levertransplantaties
Co-infectie Hepatitis C en HIV kan worden
behandeld
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Statements over de behandeling van HCV - Overzicht
Waar
Vals
1392BE15NP03725
22
Regelmatig alcohol consumeren desinfecteert de lever
en verzacht de ‘ernst’ van het virus
Alle personen met het Hepatitis C Virus (VHC) hebben
geelzucht
Personen die nog drugs nemen, of een behandeling met
substituten volgen, worden niet behandeld tegen het
Hepatitis C virus
De namen van personen met Hepatitis C worden
gecommuniceerd aan de FOD Volksgezondheid
Personen met het Hepatitis C virus mogen niet in een
keuken werken, bijvoorbeeld voor het bereiden van
voedsel
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Statements over de behandeling van HCV - Overzicht
Waar
Vals
1392BE15NP03725
Inzichten
23
1392BE15NP03725
24
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false?
Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false?
Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Top foutief herkende “juiste statements” over HCV
HCV wordt overgedragen door het
gemeenschappelijk gebruik van materiaal voor
het roken of inhaleren (pijp, rietje of gen door
mondstuk)
Je kan HCV vermijden door eigen materiaal voor
het roken of inhaleren (pijp, rietje, mondstuk) te
gebruiken
Hepatitis C is te genezen
HCV wordt overgedragen door het
gemeenschappelijk gebruik van filters, lepels en
water; bij de consumptie van drugs
Je kan HCV vermijden door injectiemateriaal
grondig te wassen
34
54
56
57
57
66
46
45
43
43
Belgen weten het vaakst niet dat…
1392BE15NP03725
25
Base: Total sample (n=1000)
Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false?
Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false?
Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false?
ABCD: 95% significance level
Belgians denken onterecht dat…
Top foutief herkende “valse statements” on HCV
Je kan HCV vermijden door zich tegen hepatitis
te vaccineren
HCV wordt overgedragen door oraal seksueel
contact
Personen met het Hepatitis C virus mogen niet
in een keuken werken, bijvoorbeeld voor het
bereiden van voedsel
Je kan HCV vermijden door de handen te
wassen
74
64
44
44
44
26
36
56
56
56
1392BE15NP03725
Executive summary
26
1392BE15NP03725
EXECUTIVE SUMMARY
In het algemeen denken Belgen dat ze niet veel weten over HCV – minder dan de
helft vindt dat ze weten hoe het Hepatitis C virus wordt overgedragen en kan
vermeden worden.
Belgen denken niet alleen dat ze slecht geïnformeerd zijn over HCV – ze missen
ook essentiële kennis over de overdracht, preventie en behandeling van het virus.
Een belangrijke misvatting over Hepatitis C heeft te maken met de genezing:
• 45% gelooft dat Hepatitis C niet te genezen is.
Een andere opmerkelijke misvatting is over het bestaan van een vaccin:
• 75% denkt dat er een vaccin tegen Hepatitis C bestaat.
Er is geen specifieke groep die opvallend beter geïnformeerd is. Er bestaan geen
specifieke verschillen in de kennis tussen Vlamingen, Walen of Brusselaars.
Het is zeer belangrijk om te communiceren over alle aspecten van HCV.
Enerzijds, hebben de meeste Belgen het gevoel beperkte kennis te hebben
over de ziekte, anderzijds, worden belangrijke aspecten vaak verkeerd
begrepen.
01
03
04
02
27
1392BE15NP03725

Hepatitis C Barometer in België 2015

  • 1.
    Our Mission 1 that helppatients prevail over serious diseases. To discover, develop and deliver innovative medicines… 1392BE15NP03725
  • 2.
    Our Proud LegacyLives On Setting industry standards since 1858 1858 William McLaren Bristol John Ripley Myers Dr. Edward Robinson Squibb 1887 1989 1392BE15NP03725
  • 3.
    Our R&D StrategicFocus DISEASE AREA FOCUS Immuno- Oncology Immunoscience Virology Genetically Defined Diseases Fibrotic Diseases CardiovascularOncology DRUG PLATFORMS Metabolics* Small Molecules Biologics Millamolecules Antibody Drug Conjugates *Focus on progressing early development assets and transitioning late-stage assets to AstraZeneca 1392BE15NP03725
  • 4.
    BMS leadership inliver disease: Addressing disease progression through multiple targets 350 million people with chronic HBV infection 170 million people with chronic HCV infection 748,000 new cases of HCC per year Risk Factors for r Inflammation atitis B (HBV) atitis C (HCV) megalovirus (CMV) ein-Barr virus (EBV) city and Drugs holic liver disease atotoxic drugs abolic alcoholic steatohepatitis (NASH) mochromatosis on’s disease oimmune immune hepatitis ary biliary cirrhosis ary sclerosing cholangitis er nic congestive t failure Approved HBV Product (Entecavir) Approved HCV Product (Daclatasvir) HCC Pipeline Anti-PD-1 Inflammation Cirrhosis HBV = Hepatitis B; HCV = Hepatitis C; CMV = Cytomegalovirus; EBV = Epstein-Barr virus; NASH = Nonalcoholic steatohepatitis; HCC = Hepatocellular carcinoma 4 1392BE15NP03725
  • 5.
    Hepatitis C Barometerin België 2015 1392BE15NP03725
  • 6.
    Agenda 6 Executive Summary: parle Prof. Laleman (14u55-15u00) Introduction + Méthodologie: par Ludovic Fenaux (14u10-14u20) Connaissances sur la transmission du VHC: par le Prof. Laleman (14u20-14u30) Connaissances sur la prévention du VHC: par le Prof. Moreno (14u30-14u40) Connaissances sur le traitement du VHC: par le Prof. Moreno (14u40-14u50) Perspectives: par le Prof. Laleman (14u50-14u55) 1392BE15NP03725
  • 7.
    Inhoud 7 Executive Summary Methodologie Kennis overde overdracht van HCV Kennis over HCV preventie Kennis over de behandeling van HCV Inzichten 1392BE15NP03725
  • 8.
  • 9.
    9 -Doel van debarometer « Save Your Liver » Belgische populatie ondervragen over 3 essentiële pijlers van Hepatitis C • Overdracht • Preventie • Behandeling -Gerealiseerd door het onderzoeksbureau IPSOS in april 2015 -Vragenlijst gevalideerd door een wetenschappelijke Advisory Board Introduction 1392BE15NP03725
  • 10.
    10 Steekproef beschrijving Belgische populatie tussen 16-70j.o. Steekproef grootte Quota Leeftijd Geslacht Regio Representative steekproef van de Belgische bevolking CAWI Veldwerk Periode: April 2015 OMNIBUS FROM: 21/04/2015 TO: 24/04/2015 3delen: Overdracht Preventie Behandeling n=1000 respondenten 1392BE15NP03725
  • 11.
    1. Kennis overde overdracht van HCV 11 1392BE15NP03725
  • 12.
    12 Base: Total sample(n=1000) Question: Q1. Do you know the ways in which the Hepatitis C virus is transmitted? ABCD: 95% significance level Kent u de manieren waarop het Hepatitis C virus wordt overgedragen? 54% 47% JANEE 1392BE15NP03725
  • 13.
    Gemeenschappelijk gebruik vannaalden en spuiten Bloedtransfusies Seksueel vaginaal contact tijdens de menstruatie Tatoeages Piercings Het opkuisen van andermans bloed Gemeenschappelijk gebruik van scheermesjes en nagelschaartjes Gemeenschappelijk gebruik van filters, lepels en water; bij de consumptie van drugs Gemeenschappelijk gebruik van materiaal voor het roken of inhaleren (pijp, rietje of mondstuk) 13 Base: Total sample (n=1000) Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Statements over de overdracht van HCV - Overzicht Waar Vals 1392BE15NP03725
  • 14.
    14 Base: Total sample(n=1000) Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Handdrukken Voedingsmiddelen Gemeenschappelijk gebruik van toiletten Niezen Het delen van een sigaret Gemeenschappelijk gebruik van bestek (vork, mes, lepel) Mond-op-mondbeademing Oraal seksueel contact Statements over de overdracht van HCV - Overzicht Waar Vals 1392BE15NP03725
  • 15.
    2. Kennis overHCV preventie 15 1392BE15NP03725
  • 16.
    16 Base: Total sample(n=1000) Question: Q3. Do you know how to avoid being infected with the Hepatitis C virus? ABCD: 95% significance level . Weet u hoe men kan vermijden om het Hepatitis C virus op te lopen? 64% JANEE 36% 1392BE15NP03725
  • 17.
    17 Base: Total sample(n=1000) Question: Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Door persoonlijke en gesteriliseerde naalden en spuiten te gebruiken Door condooms te gebruiken Door zich te laten testen alvorens seksueel contact te hebben met een nieuwe partner Door zich te laten tatoeëren of piercen in zaken uitgebaat door professionelen Door uitsluitend een eigen scheermes te gebruiken Door een verbruikspartner (met wie men drugs gebruikt) te vragen of hij/zij geïnfecteerd is Door een nieuwe seksuele partner te ondervragen Door injectiemateriaal grondig te wassen Door eigen materiaal voor het roken of inhaleren (pijp, rietje, mondstuk) te gebruiken Statements over HCV preventie - Overzicht Waar Vals 1392BE15NP03725
  • 18.
    18 Base: Total sample(n=1000) Question: Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Door Vitamine C in te nemen Door voeding minstens 15 minuten te laten koken/bakken Door kwetsuren met een zalf te verzorgen Door lichamelijke contacten te vermijden Door de handen te wassen Door zich tegen hepatitis te vaccineren Statements over HCV preventie - Overzicht Waar Vals 1392BE15NP03725
  • 19.
    3. Kennis overde behandeling van HCV 19 1392BE15NP03725
  • 20.
    20 Base: Total sample(n=1000) Question: Q5. Is, in your opinion, Hepatitis C curable? ABCD: 95% significance level . Is, volgens u, Hepatitis C te genezen? 45% 55% JANEE 1392BE15NP03725
  • 21.
    21 Na een succesvollebehandeling van Hepatitis C kan men zich opnieuw infecteren Indien Hepatitis C correct wordt behandeld, daalt het risico op levercirrose, en zelfs leverkanker De behandeling tegen Hepatitis C heeft nevenwerkingen Bij een correcte behandeling van Hepatitis C daalt de nood aan levertransplantaties Co-infectie Hepatitis C en HIV kan worden behandeld Base: Total sample (n=1000) Question: Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Statements over de behandeling van HCV - Overzicht Waar Vals 1392BE15NP03725
  • 22.
    22 Regelmatig alcohol consumerendesinfecteert de lever en verzacht de ‘ernst’ van het virus Alle personen met het Hepatitis C Virus (VHC) hebben geelzucht Personen die nog drugs nemen, of een behandeling met substituten volgen, worden niet behandeld tegen het Hepatitis C virus De namen van personen met Hepatitis C worden gecommuniceerd aan de FOD Volksgezondheid Personen met het Hepatitis C virus mogen niet in een keuken werken, bijvoorbeeld voor het bereiden van voedsel Base: Total sample (n=1000) Question: Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Statements over de behandeling van HCV - Overzicht Waar Vals 1392BE15NP03725
  • 23.
  • 24.
    24 Base: Total sample(n=1000) Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false? Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false? Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Top foutief herkende “juiste statements” over HCV HCV wordt overgedragen door het gemeenschappelijk gebruik van materiaal voor het roken of inhaleren (pijp, rietje of gen door mondstuk) Je kan HCV vermijden door eigen materiaal voor het roken of inhaleren (pijp, rietje, mondstuk) te gebruiken Hepatitis C is te genezen HCV wordt overgedragen door het gemeenschappelijk gebruik van filters, lepels en water; bij de consumptie van drugs Je kan HCV vermijden door injectiemateriaal grondig te wassen 34 54 56 57 57 66 46 45 43 43 Belgen weten het vaakst niet dat… 1392BE15NP03725
  • 25.
    25 Base: Total sample(n=1000) Question: Q2. Could you, for each statement about the ways in which the Hepatitis C virus can be transmitted, indicate whether you think this is true or false? Q4. Could you, for each statement about how to avoid the Hepatitis C virus, indicate whether you think this is true or false? Q6. Could you, for each statement about Hepatitis C and its treatment, indicate whether you think this is true or false? ABCD: 95% significance level Belgians denken onterecht dat… Top foutief herkende “valse statements” on HCV Je kan HCV vermijden door zich tegen hepatitis te vaccineren HCV wordt overgedragen door oraal seksueel contact Personen met het Hepatitis C virus mogen niet in een keuken werken, bijvoorbeeld voor het bereiden van voedsel Je kan HCV vermijden door de handen te wassen 74 64 44 44 44 26 36 56 56 56 1392BE15NP03725
  • 26.
  • 27.
    EXECUTIVE SUMMARY In hetalgemeen denken Belgen dat ze niet veel weten over HCV – minder dan de helft vindt dat ze weten hoe het Hepatitis C virus wordt overgedragen en kan vermeden worden. Belgen denken niet alleen dat ze slecht geïnformeerd zijn over HCV – ze missen ook essentiële kennis over de overdracht, preventie en behandeling van het virus. Een belangrijke misvatting over Hepatitis C heeft te maken met de genezing: • 45% gelooft dat Hepatitis C niet te genezen is. Een andere opmerkelijke misvatting is over het bestaan van een vaccin: • 75% denkt dat er een vaccin tegen Hepatitis C bestaat. Er is geen specifieke groep die opvallend beter geïnformeerd is. Er bestaan geen specifieke verschillen in de kennis tussen Vlamingen, Walen of Brusselaars. Het is zeer belangrijk om te communiceren over alle aspecten van HCV. Enerzijds, hebben de meeste Belgen het gevoel beperkte kennis te hebben over de ziekte, anderzijds, worden belangrijke aspecten vaak verkeerd begrepen. 01 03 04 02 27 1392BE15NP03725