Osserva le cascate...




                    Traduzione by Mariuccia
Se togliessimo le rocce dal loro cammino,
      non avremmo più il loro canto.
Sono gli ostacoli che permettono alle nostre acque
 di procedere. Nessuna roccia, per quanto dura e
  resistente sia, è capace di trattenere l’acqua.
 Questa è in grado di circondarla e proseguire,
           con la forza della dolcezza...
Niente è più dolce e, al medesimo tempo,
tanto forte come l’acqua, che scorre decisa e
lentamente, con la consapevolezza di avere il
medesimo destino dell’uomo: andare avanti.
Così è la nostra Vita.
  Gli ostacoli esistono per farci camminare
ogni volta in modo più deciso, più determinato,
  totalmente impegnato, fiduciosi nella vita.
                Fiducia e resa.
Pertanto, quando
      la sofferenza bussa alla tua porta,
         non lamentarti nè inquietarti,
  sii soltanto un testimone del tuo dolore.
Sentiti un privilegiato perchè dopo i conflitti,
               lo spirito risorge.
Di fronte a qualsiasi problema
  che ti sembra senza soluzione,
assumi un atteggiamento intelligente,
            a tuo favore:
              Respira...
Quanto meno una persona
       sembra meritare il tuo Amore,
     forse lo necessita maggiormente.
Perdona, perdona quante volte è necessario,
    libera il tuo cuore dai risentimenti,
          apriti a nuove emozioni...
Sii flessibile come i fiori e come le
    farfalle quando affrontano il vento forte...
    e gusta tutti i profumi. Stendi la tua mano
    e offri la tua comprensione o il tuo Amore.
Venimmo in questo pianeta per imparare ad amare.
                  Soltanto questo...
Allora.... Ama!
         Poco o molto, non importa.
       L’ importante è amare sempre.
Solo l’Amore realizza la meravigliosa magia
    di moltiplicarsi quando viene diviso.
Progetto: “Buon Giorno Cuore”
             Partecipa a questa idea, rinvía questo messaggio.
Niente in questo mondo ha valore se non tocchiamo il cuore delle persone.
     Siamo come l’acqua, possiamo circondare le pietre del cammino
         e usarle per mantenere bella la canzone della nostra Vita.
         Possiamo imparare e crescere nello spirito per i duri colpi
              ma anche lo possiamo fare per i tocchi delicati.

Osservando le cascate

  • 1.
    Osserva le cascate... Traduzione by Mariuccia
  • 5.
    Se togliessimo lerocce dal loro cammino, non avremmo più il loro canto.
  • 8.
    Sono gli ostacoliche permettono alle nostre acque di procedere. Nessuna roccia, per quanto dura e resistente sia, è capace di trattenere l’acqua. Questa è in grado di circondarla e proseguire, con la forza della dolcezza...
  • 12.
    Niente è piùdolce e, al medesimo tempo, tanto forte come l’acqua, che scorre decisa e lentamente, con la consapevolezza di avere il medesimo destino dell’uomo: andare avanti.
  • 16.
    Così è lanostra Vita. Gli ostacoli esistono per farci camminare ogni volta in modo più deciso, più determinato, totalmente impegnato, fiduciosi nella vita. Fiducia e resa.
  • 20.
    Pertanto, quando la sofferenza bussa alla tua porta, non lamentarti nè inquietarti, sii soltanto un testimone del tuo dolore. Sentiti un privilegiato perchè dopo i conflitti, lo spirito risorge.
  • 23.
    Di fronte aqualsiasi problema che ti sembra senza soluzione, assumi un atteggiamento intelligente, a tuo favore: Respira...
  • 28.
    Quanto meno unapersona sembra meritare il tuo Amore, forse lo necessita maggiormente. Perdona, perdona quante volte è necessario, libera il tuo cuore dai risentimenti, apriti a nuove emozioni...
  • 32.
    Sii flessibile comei fiori e come le farfalle quando affrontano il vento forte... e gusta tutti i profumi. Stendi la tua mano e offri la tua comprensione o il tuo Amore. Venimmo in questo pianeta per imparare ad amare. Soltanto questo...
  • 36.
    Allora.... Ama! Poco o molto, non importa. L’ importante è amare sempre. Solo l’Amore realizza la meravigliosa magia di moltiplicarsi quando viene diviso.
  • 41.
    Progetto: “Buon GiornoCuore” Partecipa a questa idea, rinvía questo messaggio. Niente in questo mondo ha valore se non tocchiamo il cuore delle persone. Siamo come l’acqua, possiamo circondare le pietre del cammino e usarle per mantenere bella la canzone della nostra Vita. Possiamo imparare e crescere nello spirito per i duri colpi ma anche lo possiamo fare per i tocchi delicati.