SlideShare a Scribd company logo
HOMMAGE
AAN ODETTEHHOMMAGE
AAN ODETTE
L O G E R E N
TIJDLOOS 65
TEKST: LIES UYTTENBROECK - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS
Odette en ville, Brussels boutiquehotel
dette en ville’laat vermoeden dat er ook een Odette op de buiten bestaat. Dat
klopt, en het is daar dat dit verhaal begon. Eigenaar Didier Thiry groeide op in
Williers, Frankrijk, vlakbij de grens met België, niet ver van Florenville. Daar was
sinds jaar en dag één klein dorpscafé waar Odette de plak zwaaide. Ze heeft
Didier doen beloven dat hij haar café zou verder zetten als zij er niet meer was. Didier oor-
deelde dat het café nooit meer hetzelfde zijn zou zonder Odette, dus bracht hij een hom-
mage aan deze sterke vrouw door van haar café een stijlvol plattelandshotel te maken. Dit
beviel zo goed dat een‘Odette’in de stad creëren een volgende stap werd.
Londen-New York
Didiers vrouw Alisa zorgde voor de bijzondere inrichting. Ze wilde een plek scheppen waar
je je perfect op je gemak voelt, net zoals thuis. Alisa is een echte cosmopoliet. En die inter-
nationale sfeer zit duidelijk in het hotel. Je hebt niet de indruk dat je in Brussel zit, eerder in
Londen of New York. Het hele hotel is uitgevoerd in twee tinten grijs en zwart, hier en daar
opgelicht door een witte of roze toets. Het begint al bij de sierlijke, zwarte tuinstoelen op
het brede voetpad. Eenmaal in de hall sta je op een zwarte mozaïekvloer, de balie is bekleed
met zwart leder. In het plafond valt een witte lijst op: het zijn de sierlijke moulures uit het
O
66 TIJDLOOS
Een breed herenhuis uit 1920 hartje Brussel, in de rustige en statige Kasteleinwijk. Hier vinden internationale
zakenlui en verliefde koppels hun weg naar‘Odette en ville’. Ze appreciëren er het buitengewone interieur en
de doorgedreven service die ze zich graag laten welgevallen.
TIJDLOOS 67
art deco-huis. Het zwart-wit portret van Odette, die ons van op een afstandje intrigerend
aankijkt, kreeg een ereplaats op de trap. Het ruikt er heerlijk naar het huisparfum‘Odette’.
Humpfrey Bogart
In de gezellige bibliotheek rangschikte Alisa de dikke kunstboeken volgens een welbe-
paald patroon. Je kan er een boek lezen, iets drinken terwijl je op je partner wacht. Er
drijft een aardig muziekje de kamer binnen. Het is een muzikale huisvriend die de Odette-
playlists eigenzinnig samenstelt. Hier is niets aan het toeval overgelaten, elk detail draagt
bij aan de behaaglijke sfeer en dat voel je. Het behang met zwart-wit foto’s van boeken-
rekken is van de Londense Deborah Bowness. Hier en daar is de rug van een boek op het
behang nauwelijks merkbaar lichtroze. Voldoende om de discreet roze zeteltjes in velours
er goed te laten passen. Op het zalige hoogpolig zwart tapijt draag je je hoogste hakken
als waren het pantoffels. Dit tapijt bekleedt ook de trap, de overloop en ligt in alle kamers.
Een wand is volledig bekast en zwart gelakt, ditmaal om de echte boeken en een televi-
sie in te verstoppen. Hier spelen ze enkel oude films met ondermeer Humpfrey Bogart.
Twee deuren zitten middenin de kast; zij leiden naar de kleinste kamertjes voor heren en
dames. De deuren zijn zo onopvallend weggewerkt, dat weinigen de toiletten vinden.
Gelukkig wijst het immer behulpzame personeel de weg.
Ocean Song en apero-lounge
Overal in het boutiquehotel staan solitaire roosjes. Ze hebben een delicate paarsroze
kleur. Alisa wist precies welke roosjes ze wilde. Het kwam er enkel op aan ze te vinden. In
68 TIJDLOOS TIJDLOOS 69
In de gezellige bibliotheek
werdniets aan het toeval
overgelaten, elk detail draagt
bij aan de behaaglijke sfeer en
dat voel je.
Ecuador bleken ze de juiste roosjes te kweken, genaamd Ocean Song. In de lounge sprin-
gen de portretten in zilveren lijsten, waarmee de volledige wand bekleed is, in het oog.
Het zijn retro beelden van filmsterren als Audrey Hepburn, surfers, of grappige situaties.
Het parket in de lounge en de bar is zwart geschilderd. Boven de ronde, lage tafels han-
gen zwarte, ronde lampen van Marcel Wanders voor Flos, aan hun binnenkant zit een wit
bloemenreliëf.“Dat tafeltje in de hoek is de favoriete plek van Mijnheer Thiry, hij houdt er
zelfs van daar te eten,”vertrouwt Alice ons toe, de rechterhand van de eigenaars.
’s Zomers gaan de grote guillotineramen open en komt de frisse lucht binnenwaaien
samen met het gekeuvel van de voorbijgangers op straat. Als in koudere tijden de open
haard brandt, is het helemaal een plek waar je niet zo snel weg wil.
Ei met truffel
In het restaurant flankeren twee wandluchters in Muranoglas het open haardvoor. Door
het gefumeerde glas aan de overkant, zie je de koks aan het werk. Op de kaart prijken
internationale gerechten met eerlijke en‘eenvoudige’ zaken als spaghetti met kreeft, os-
senhaas of een gepocheerd ei met truffel. Het duo King Crab heeft veel succes bij de
vrouwen omdat het een slank hapje is, verder seizoensrisotto, linzenslaatje en les coquil-
lettes d’Odette: pastaschelpjes met ham en gegratineerde kaas. Ook lekkere dessertjes:
rijstpap van Odette en smeuïg chocoladegebak, mm!
Retro telefoon
We volgen de zwierige trapleuning naar boven. De art deco-leuning reikte oorspronkelijk
70 TIJDLOOS
Overal in het boutiquehotel staan
solitaire roosjes uit Equador,
genaamd Ocean Song. Ze hebben
een delicate paarsroze kleur.
TIJDLOOS 71
72 TIJDLOOS TIJDLOOS 73
maar tot op de eerste verdieping. Deze lieten ze naadloos bijmaken tot op verdieping
twee. Grote, sierlijke zilveren letters op de deuren geven duidelijk aan waar je kamer zich
bevindt. Elke kamer heeft een kleine sas zodat je niet met de deur in huis valt. In de kamers
heerst een serene rustige sfeer. Het hoofdeinde van het bed is bekleed met wit linnen, op
het bed liggen smetteloos witte lakens in perkal katoen, het paarse randje verstaat zich
uitstekend met de verse roosjes in dezelfde kleur. Op het voeteinde vleit zich een sprei
van wit konijnenbont. De retro telefoon werkt echt: je kan er probleemloos roomservice
aanvragen. In de kast vind je speculoosjes van Dandoy en in de minibar onder meer de
fijne chocolaatjes van de al even Brusselse Marcolini. In twee kamers beschik je over een
leuk terras en dat middenin de stad!
Bedje gespreid
De badkamer is opvallend ruim met een subliem ovaal ligbad, ingebed in wit marmer
met grijze aders. Het Italiaanse kraanwerk sluit goed aan bij de bouwperiode van het
herenhuis. De twee suites beschikken over een ruime dressing. Dat blijkt nogal eens erg
handig te zijn, zoals voor die Britse zanger, die hier een maand verbleef om een nieuwe
plaat op te nemen. Wie dat wel mocht zijn, hangt Alice niet aan onze neus. In het slaap-
gedeelte bevinden zich een gashaard en een brede erker met dikke kussens: zo kan je het
echt gezellig maken. Tegen het einde van de dag gaan de kamermeisjes nog eens langs
alle kamers voor de turn down service. Lakens worden opengeplooid, een extra bed-
matje op het tapijt, pantoffels worden klaargezet en gordijnen gesloten. Geen wonder
dat de gasten hier graag terugkomen!
74 TIJDLOOS TIJDLOOS 75
Voor meer info:
ODETTE EN VILLE
25 Rue du Châtelin, 1050 Brussel
Tel: +32(0)2/640 26 26, Fax: +32(0)2/640 27 27
bruxelles@chez-odette.com
www.chez-odette.com

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Odette en ville tl w11

  • 1. HOMMAGE AAN ODETTEHHOMMAGE AAN ODETTE L O G E R E N TIJDLOOS 65 TEKST: LIES UYTTENBROECK - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS Odette en ville, Brussels boutiquehotel
  • 2. dette en ville’laat vermoeden dat er ook een Odette op de buiten bestaat. Dat klopt, en het is daar dat dit verhaal begon. Eigenaar Didier Thiry groeide op in Williers, Frankrijk, vlakbij de grens met België, niet ver van Florenville. Daar was sinds jaar en dag één klein dorpscafé waar Odette de plak zwaaide. Ze heeft Didier doen beloven dat hij haar café zou verder zetten als zij er niet meer was. Didier oor- deelde dat het café nooit meer hetzelfde zijn zou zonder Odette, dus bracht hij een hom- mage aan deze sterke vrouw door van haar café een stijlvol plattelandshotel te maken. Dit beviel zo goed dat een‘Odette’in de stad creëren een volgende stap werd. Londen-New York Didiers vrouw Alisa zorgde voor de bijzondere inrichting. Ze wilde een plek scheppen waar je je perfect op je gemak voelt, net zoals thuis. Alisa is een echte cosmopoliet. En die inter- nationale sfeer zit duidelijk in het hotel. Je hebt niet de indruk dat je in Brussel zit, eerder in Londen of New York. Het hele hotel is uitgevoerd in twee tinten grijs en zwart, hier en daar opgelicht door een witte of roze toets. Het begint al bij de sierlijke, zwarte tuinstoelen op het brede voetpad. Eenmaal in de hall sta je op een zwarte mozaïekvloer, de balie is bekleed met zwart leder. In het plafond valt een witte lijst op: het zijn de sierlijke moulures uit het O 66 TIJDLOOS Een breed herenhuis uit 1920 hartje Brussel, in de rustige en statige Kasteleinwijk. Hier vinden internationale zakenlui en verliefde koppels hun weg naar‘Odette en ville’. Ze appreciëren er het buitengewone interieur en de doorgedreven service die ze zich graag laten welgevallen. TIJDLOOS 67
  • 3. art deco-huis. Het zwart-wit portret van Odette, die ons van op een afstandje intrigerend aankijkt, kreeg een ereplaats op de trap. Het ruikt er heerlijk naar het huisparfum‘Odette’. Humpfrey Bogart In de gezellige bibliotheek rangschikte Alisa de dikke kunstboeken volgens een welbe- paald patroon. Je kan er een boek lezen, iets drinken terwijl je op je partner wacht. Er drijft een aardig muziekje de kamer binnen. Het is een muzikale huisvriend die de Odette- playlists eigenzinnig samenstelt. Hier is niets aan het toeval overgelaten, elk detail draagt bij aan de behaaglijke sfeer en dat voel je. Het behang met zwart-wit foto’s van boeken- rekken is van de Londense Deborah Bowness. Hier en daar is de rug van een boek op het behang nauwelijks merkbaar lichtroze. Voldoende om de discreet roze zeteltjes in velours er goed te laten passen. Op het zalige hoogpolig zwart tapijt draag je je hoogste hakken als waren het pantoffels. Dit tapijt bekleedt ook de trap, de overloop en ligt in alle kamers. Een wand is volledig bekast en zwart gelakt, ditmaal om de echte boeken en een televi- sie in te verstoppen. Hier spelen ze enkel oude films met ondermeer Humpfrey Bogart. Twee deuren zitten middenin de kast; zij leiden naar de kleinste kamertjes voor heren en dames. De deuren zijn zo onopvallend weggewerkt, dat weinigen de toiletten vinden. Gelukkig wijst het immer behulpzame personeel de weg. Ocean Song en apero-lounge Overal in het boutiquehotel staan solitaire roosjes. Ze hebben een delicate paarsroze kleur. Alisa wist precies welke roosjes ze wilde. Het kwam er enkel op aan ze te vinden. In 68 TIJDLOOS TIJDLOOS 69 In de gezellige bibliotheek werdniets aan het toeval overgelaten, elk detail draagt bij aan de behaaglijke sfeer en dat voel je.
  • 4. Ecuador bleken ze de juiste roosjes te kweken, genaamd Ocean Song. In de lounge sprin- gen de portretten in zilveren lijsten, waarmee de volledige wand bekleed is, in het oog. Het zijn retro beelden van filmsterren als Audrey Hepburn, surfers, of grappige situaties. Het parket in de lounge en de bar is zwart geschilderd. Boven de ronde, lage tafels han- gen zwarte, ronde lampen van Marcel Wanders voor Flos, aan hun binnenkant zit een wit bloemenreliëf.“Dat tafeltje in de hoek is de favoriete plek van Mijnheer Thiry, hij houdt er zelfs van daar te eten,”vertrouwt Alice ons toe, de rechterhand van de eigenaars. ’s Zomers gaan de grote guillotineramen open en komt de frisse lucht binnenwaaien samen met het gekeuvel van de voorbijgangers op straat. Als in koudere tijden de open haard brandt, is het helemaal een plek waar je niet zo snel weg wil. Ei met truffel In het restaurant flankeren twee wandluchters in Muranoglas het open haardvoor. Door het gefumeerde glas aan de overkant, zie je de koks aan het werk. Op de kaart prijken internationale gerechten met eerlijke en‘eenvoudige’ zaken als spaghetti met kreeft, os- senhaas of een gepocheerd ei met truffel. Het duo King Crab heeft veel succes bij de vrouwen omdat het een slank hapje is, verder seizoensrisotto, linzenslaatje en les coquil- lettes d’Odette: pastaschelpjes met ham en gegratineerde kaas. Ook lekkere dessertjes: rijstpap van Odette en smeuïg chocoladegebak, mm! Retro telefoon We volgen de zwierige trapleuning naar boven. De art deco-leuning reikte oorspronkelijk 70 TIJDLOOS Overal in het boutiquehotel staan solitaire roosjes uit Equador, genaamd Ocean Song. Ze hebben een delicate paarsroze kleur. TIJDLOOS 71
  • 6. maar tot op de eerste verdieping. Deze lieten ze naadloos bijmaken tot op verdieping twee. Grote, sierlijke zilveren letters op de deuren geven duidelijk aan waar je kamer zich bevindt. Elke kamer heeft een kleine sas zodat je niet met de deur in huis valt. In de kamers heerst een serene rustige sfeer. Het hoofdeinde van het bed is bekleed met wit linnen, op het bed liggen smetteloos witte lakens in perkal katoen, het paarse randje verstaat zich uitstekend met de verse roosjes in dezelfde kleur. Op het voeteinde vleit zich een sprei van wit konijnenbont. De retro telefoon werkt echt: je kan er probleemloos roomservice aanvragen. In de kast vind je speculoosjes van Dandoy en in de minibar onder meer de fijne chocolaatjes van de al even Brusselse Marcolini. In twee kamers beschik je over een leuk terras en dat middenin de stad! Bedje gespreid De badkamer is opvallend ruim met een subliem ovaal ligbad, ingebed in wit marmer met grijze aders. Het Italiaanse kraanwerk sluit goed aan bij de bouwperiode van het herenhuis. De twee suites beschikken over een ruime dressing. Dat blijkt nogal eens erg handig te zijn, zoals voor die Britse zanger, die hier een maand verbleef om een nieuwe plaat op te nemen. Wie dat wel mocht zijn, hangt Alice niet aan onze neus. In het slaap- gedeelte bevinden zich een gashaard en een brede erker met dikke kussens: zo kan je het echt gezellig maken. Tegen het einde van de dag gaan de kamermeisjes nog eens langs alle kamers voor de turn down service. Lakens worden opengeplooid, een extra bed- matje op het tapijt, pantoffels worden klaargezet en gordijnen gesloten. Geen wonder dat de gasten hier graag terugkomen! 74 TIJDLOOS TIJDLOOS 75 Voor meer info: ODETTE EN VILLE 25 Rue du Châtelin, 1050 Brussel Tel: +32(0)2/640 26 26, Fax: +32(0)2/640 27 27 bruxelles@chez-odette.com www.chez-odette.com