This document is an observation report from the Maria Auxiliadora Normal Superior School in Cúcuta, Colombia. It contains fields to record a student's identifying information like name, ID number, grade, parents' names, address, phone numbers, and email. There are also sections to record the student's progress in each trimester of the school year, along with the date and name of the report issuer.

1. Repúblicade Colombia
Escuela Normal Superior
MARIA AUXILIADORA
NIT: 890.500.974-3
Avenida4ª Nº 12 - 81 Tel. 5712983 Fax 975- 714680
Cúcuta - Norte de Santander
OBSERVADOR
APELLIDOS Y NOMBRES: ____________________________________________
DOCUMENTO: T.I. _____________ DE ______________ GRADO: OCTAVO C
NOMBRE DEL PADRE: _______________________________________________
NOMBRE DE LAMADRE. _____________________________________________
DIRECCION: ______________________ CELULAR(S): _____________________
CEL DE ACUDIANTE: ____________ CORREO ELECTRONICO: ____________
PRIMER TRIMESTRE:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
FECHA: DIA. __ MES. __ AÑO. 2016 Titular: LEONARDO YOTUHEL DIAZ GUECHA.
SEGUNDO TRIMESTRE:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
FECHA: DIA. __ MES. __ AÑO. 2016 Titular: LEONARDO YOTUHEL DIAZ GUECHA.
TERCER TRIMESTRE:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
FECHA: DIA. __ MES. __ AÑO. 2016 Titular: LEONARDO YOTUHEL DIAZ GUECHA.
_____________________________________
RECTORA
ESPACIO
PARA LA
FOTOGRAFÍA