The document discusses concerns about the negative impacts of parallel trading in North District, Hong Kong. It provides estimates of the number of parallel traders passing through Sheung Shui MTR station daily and analyzes the limited effectiveness of government operations targeting parallel traders. The group calls on the government and MTR Corporation to take stronger measures to resolve issues caused by parallel trading such as inflation, environmental damage, and security problems.
보육료, 유아학비, 양육수당 2월4일부터 사전신청하세요~!!
- 3월부터 전 계층 지원 확대되는 만0~5세 보육료·유아학비·양육수당, 반드시 신청이 필요하며, 신청하지 않으면 지원받을 수 없습니다.-
□ 지원대상 : 대한민국 국적을 가진 자로서 주민등록법에 의해 주민번호를 정상적으로 부여받은 만0~5세 아동 (영주권, 시민권자 제외)
- 보육료, 유아학비 : 어린이집, 유치원에 다닐 경우 (유아학비는 만3-5세만 해당)
- 양육수당 : 가정에서 양육하는 취학 전 영유아 (종일제 아이돌봄서비스 지원받는 경우 제외)
□ 신청기간 : 2013. 2. 4부터
- 신청방법 : 주민등록 관할 동 주민센터, 또는 복지로사이트(www.bokjiro.go.kr)에서 온라인 지원 신청
① 어린이집을 이용하는 경우 : 보육료와 ‘아이사랑카드’를 동시에 신청,
※ 현재 보육료 지원을 받고 있지 않는 가구(신규이용자, 만3-4세 소득상위30% 등)는 반드시 신청을 해야 하나, 보육료를 지원받고 있는 가구는 금번 기간에 신청 하지 않아도 계속 지원 받음.
② 유치원을 이용하는 경우 : 유아학비와 신청('아이즐거운카드'는 농협에서 신청)
※ 2012년 유아학비를 지원받았던 유아들은 별도로 신청하지 않음.
③ 가정에서 양육하는 경우 : 양육수당 신청
(종일제 아이돌봄서비스 지원받는 경우 제외)
□ 보육료·유아학비·양육수당 신청과 관련한 유의사항
서비스 자격간(보육료↔유아학비↔양육수당)에 변경이 있는 경우에는 반드시 변경되는 자격으로 변경신청을 해야만 지원을 받을 수 있으며, 양육수당에서 보육료로 변경신청을 하는 경우에는 어린이집 입소가 결정된 시점에 변경신청을 해야 급여지급의 공백을 줄일 수 있습니다.
문의: 여성가족과 보육지원팀 (☎ 2148-2304~7) 또는 각 동 주민센터
지역주민과의 소통․교류를 통해 주민이 주도하는 주민 중심형 ‘한옥마을 및 한양도성 인근 마을 공동체’ 활성화 기반을 조성하고, 주민들이 서로 공감하고 직접 참여하는 ‘희망사업’ 추진을 위하여 「2013년 한옥마을 및 한양도성 인근마을 가꾸기」 공동체 희망사업을 지원합니다.
우리 지역에 대한 자긍심과 애향심을 가지고 행복을 일구는 ‘한옥마을 및 한양도성 인근마을 공동체 주민 제안사업’에 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
보육료, 유아학비, 양육수당 2월4일부터 사전신청하세요~!!
- 3월부터 전 계층 지원 확대되는 만0~5세 보육료·유아학비·양육수당, 반드시 신청이 필요하며, 신청하지 않으면 지원받을 수 없습니다.-
□ 지원대상 : 대한민국 국적을 가진 자로서 주민등록법에 의해 주민번호를 정상적으로 부여받은 만0~5세 아동 (영주권, 시민권자 제외)
- 보육료, 유아학비 : 어린이집, 유치원에 다닐 경우 (유아학비는 만3-5세만 해당)
- 양육수당 : 가정에서 양육하는 취학 전 영유아 (종일제 아이돌봄서비스 지원받는 경우 제외)
□ 신청기간 : 2013. 2. 4부터
- 신청방법 : 주민등록 관할 동 주민센터, 또는 복지로사이트(www.bokjiro.go.kr)에서 온라인 지원 신청
① 어린이집을 이용하는 경우 : 보육료와 ‘아이사랑카드’를 동시에 신청,
※ 현재 보육료 지원을 받고 있지 않는 가구(신규이용자, 만3-4세 소득상위30% 등)는 반드시 신청을 해야 하나, 보육료를 지원받고 있는 가구는 금번 기간에 신청 하지 않아도 계속 지원 받음.
② 유치원을 이용하는 경우 : 유아학비와 신청('아이즐거운카드'는 농협에서 신청)
※ 2012년 유아학비를 지원받았던 유아들은 별도로 신청하지 않음.
③ 가정에서 양육하는 경우 : 양육수당 신청
(종일제 아이돌봄서비스 지원받는 경우 제외)
□ 보육료·유아학비·양육수당 신청과 관련한 유의사항
서비스 자격간(보육료↔유아학비↔양육수당)에 변경이 있는 경우에는 반드시 변경되는 자격으로 변경신청을 해야만 지원을 받을 수 있으며, 양육수당에서 보육료로 변경신청을 하는 경우에는 어린이집 입소가 결정된 시점에 변경신청을 해야 급여지급의 공백을 줄일 수 있습니다.
문의: 여성가족과 보육지원팀 (☎ 2148-2304~7) 또는 각 동 주민센터
지역주민과의 소통․교류를 통해 주민이 주도하는 주민 중심형 ‘한옥마을 및 한양도성 인근 마을 공동체’ 활성화 기반을 조성하고, 주민들이 서로 공감하고 직접 참여하는 ‘희망사업’ 추진을 위하여 「2013년 한옥마을 및 한양도성 인근마을 가꾸기」 공동체 희망사업을 지원합니다.
우리 지역에 대한 자긍심과 애향심을 가지고 행복을 일구는 ‘한옥마을 및 한양도성 인근마을 공동체 주민 제안사업’에 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
3. Our aim
• Urge government to resolve the
problems brought by parallel traders
• Monitor the role of related departments
and MTR against parallel traders
30. Estimation
• Sheung Shui: 2Exits for couriers (C & D)
• Average time per head: 10 seconds
• Peak hour: 1500 – 2100 (6 hrs)
• Daily couriers head count= 2 x 6hrs x 60 mins x
60s / 10s = 4320 people
• Exempting couriers who:
-work at non-peak hour
-use exit A & B illegally
-MTR station other than Sheung Shui
31. Numerical fact
• 24 “Windsand” operations since 22th Sep
• A total of 563 Mainlanders + 10 Hong Kong
residents were arrested for suspected
involvement in parallel goods trading.
• 97 Mainlanders were prosecuted for breach of
conditions of stay. 90 were sentenced to
imprisonment for four weeks to two months.
Charges were withdrawn for another 7
• remaining 466 people were repatriated.
32. 22th sep,2012 -> 22th Jan,2013 = 4months
4 months X 30 days X 4320 people= 518400 people
(which is underestimated)
518400 vs 563 ?
(~0.1%)
33. Suggestions: (1)
• Increase transparency of news from SB
(eg number showing the ratio of HK couriers to
mainland couriers, evidence of improvements)
• Revise effectiveness of “Sandwind” operation
• Establish task force, or empower frontline
personnel
• Revise the target group of Multiple Visits
Scheme
34. Suggestions: (2)
• Urge MTR to:
-implement weighing in all of the East Line stations
-implement luggage charges
-execute weighing and measuring strictly
-reduce weight limitation from 32kg to 15kg