Motorola mobile PhoneTools 3.25b Userguide.

1. 1
mobile PhoneTools
快速入門
目錄
最小需求.............................................................................................2
安裝之前.............................................................................................3
安裝 mobile PhoneTools.....................................................................4
行動裝置的安裝和設定 ...................................................................5
線上註冊.............................................................................................7
解除安裝 mobile PhoneTools ............................................................7
mobile PhoneTools 主視窗.................................................................8
mobile PhoneTools 功能面板 ..........................................................10
其他資訊...........................................................................................11
*你所看到的影像可能視行動電話機型而有所不同。

2. mobile PhoneTools - 快速入門
2
最小需求
mobile PhoneTools 需要 Windows(R)98se、2000、Millennium 或 XP
作業系統。有關其他作業系統和升級程式的資訊，請洽詢 BVRP
Software 或你的供應商。
若要正常執行 mobile PhoneTools，請確認具備下列項目：
• 一台配備 Pentium(R)II 233 MHz 的電腦，並連接到你的行動電
話 ( 具備纜線、紅外線連接埠或藍芽介面卡 )。.• 若使用纜
線、啟用的藍芽介面卡或全功能的紅外線連接埠連接，則需
要一個可用的 USB 或序列連接埠。
• 有 20MB 可用空間的本機硬碟。
• 和 mobile PhoneTools 相容的行動電話或裝置。
• 行動電話服務供應商的訂購合約中，包含的資料 / 傳真選購品
( 可讓你傳輸和接收傳真及電子郵件 )。
• 行動電話服務供應商的訂購合約中，包含的高速資料網路
(GPRS、CDMA 1X 和 WCDMA) 選購品 ( 可讓你在行動電話
網路上使用高速電子郵件和網際網路 )。並非所有地區都可
使用附帶在網路和訂購之下的資料服務功能。
相關詳細資料，請洽詢你的無線服務供應商。
• 最小記憶體需求：在 Windows(R)98se、Millennium 下
需要 32MB RAM，在 Windows(R)2000 和 XP 下需要 64MB
RAM。

3. mobile PhoneTools - 快速入門
3
安裝之前
螢幕擷取畫面
本指南的螢幕擷取畫面，為 mobile PhoneTools 在 Windows(R) XP 環境下
的使用情況。在其他 Windows(R) 作業系統下使用此應用程式時，畫面
的外觀可能不同。這不會影響軟體的功能。
線上說明
mobile PhoneTools 擁有即時線上說明，點選 [ 說明 ] 按鈕或由鍵盤按下
F1 皆可存取此功能。有關如何使用 mobile PhoneTools 的完整資訊，請
參考說明檔案。

4. mobile PhoneTools - 快速入門
4
安裝 mobile PhoneTools
重要事項！
連接裝置至電腦之前，你需要安裝軟體。
若要安裝 mobile PhoneTools 至硬碟，請將程式光碟片插入適當的磁碟
機。從光碟安裝 mobile PhoneTools 時，將自動執行安裝程序。
若安裝程式沒有自動執行，請執行下列步驟：
1. 從 [ 開始 ] 功能表選擇 [ 執行 ] 指令 ( 可從工具列存取 )。
2. 選擇含有光碟片的磁碟機，或鍵入 D:SETU (D: 是光碟機的磁
碟代號 )。
3. 點選 [ 確定 ] 以執行檔案。
安裝精靈會引導你逐步進行安裝程序，且會在需要時提示所需的資
訊。進行安裝程序時，光碟片的內容會複製到你的硬碟，且會建立一
個含有 mobile PhoneTools 應用程式圖示的程式群組。
安裝後，線上註冊精靈會自動啟動 ( 請參考第 7 頁的〈線上註冊〉)。
若要享有保證、技術支援和免費升級程式等好處，請務必進行註冊。
完成安裝程序後，依作業系統的需求，安裝精靈會要求你重新啟動電
腦，讓所有系統的變更生效。
接著便可從 [ 開始 ] 功能表 ( 由工具列 ) 進入 mobile PhoneTools 程式群
組，並可將下列圖示加入桌面，當作捷徑啟動程式：
mobilePhoneTools

5. mobile PhoneTools - 快速入門
5
行動裝置的安裝和設定
重要事項！
除非 MPT 軟體安裝精靈有指示，請不要將行動電話或行動裝置
連接到電腦上。
1. 選擇使用者設定檔
2. 通常軟體會自動設定以使用行動電話或裝置，所以此步驟是自
動的步驟。但如果沒有偵測到連線類型，電腦將顯示電話設
定精靈的畫面：
3. 選擇將電話連接到電腦的方式。

6. mobile PhoneTools - 快速入門
6
4. 點選 [ 下一步 ]。顯示下列畫面：
5. 將電話連接到電腦後，將自動偵測和設定你的電話。
在安裝程序的最後會啟動應用程式。

7. mobile PhoneTools - 快速入門
7
線上註冊
若要享有保證、BVRP Software 技術支援和免費升級程式等好處，請
上線註冊我們的服務。在安裝程序的最後，會自動啟動線上註冊精
靈。只要依照畫面上的指示即可。
檢查你的網際網路連線是否可用並設定正確，以確保可使用自動網際
網路連線功能。
安裝時若無法完成線上註冊，也可以隨時使用 [ 功能表 ] > [ 說明 ] >
[ 線上註冊 ] 進行註冊。
解除安裝 mobile PhoneTools
1. 在 Windows(R) 工具列中點選 [ 開始 ] 功能表，並選擇 [ 控制台
]。開啟 [ 控制台 ] 視窗。
2. 在清單中，點兩下 [ 新增 / 移除程式 ] 選項。
3. 將 mobile PhoneTools 程式群組反白，並點選 [ 變更 / 移除 ] 按
鈕。
開始解除安裝程序。

8. mobile PhoneTools - 快速入門
8
mobile PhoneTools 主視窗
你可以利用 mobile PhoneTools 與行動電話分享電腦中的資訊。行動電
話和電腦連接後，你可以進行以下作業：
• 撥打和接聽電話
• 傳送和接收電子郵件及簡訊
• 同步化電話簿和行事曆
• 啟動網際網路階段作業 *
• 傳送 MMS*
• 從電腦傳輸視訊短片 * 至電話，或反向傳輸
• 從電腦傳送修改後的音樂片段 * 至電話
* 注意事項：
你的電話或裝置可能無法使用 mobile PhoneTools 的某些功能。

9. mobile PhoneTools - 快速入門
9
按下可存取 mobile
PhoneTools 所有的功
能和設定選項。
按下可檢視線上說明。
閃爍的信封表示收到訊
息。
按下可開啟功能面板 (
你也可按下 [ 功能表 ] >
[ 檢視 ] > [ 功能面板 ]
開啟 )。再按一次可關
閉面板 ( 請參考第 10
頁 )。
按下可關閉 mobile
PhoneTools。
按下可最小化 mobile PhoneTools，並將
圖示置於如下所示電腦桌面的工作列
中：
在此按兩下可顯示 mobile PhoneTools
的視窗。
電池電力指示。
若需撥打電話，和平常
打電話一樣使用按鍵，
並按下綠色電話按鈕。
若要掛斷，請按下紅色
電話按鈕。
按下可選擇收件者和撥
打電話。
顯示網路訊號的
強度。
連線後，服務供應商的
名稱會顯示在此。
*你所看到的影像可能視行動電話機型而有所不同。

10. mobile PhoneTools - 快速入門
10
mobile PhoneTools 功能面板
啟動或結束預設的網際網路
連線。
顯示傳送 / 接收 SMS 的文
字訊息視窗。
顯示傳送 / 接收電子郵件的
視窗。
顯示電話簿。
同步化電話簿和行事曆。
顯示行動電話的相關資訊。
圖示說明：
顯示行事曆。
顯示 Multimedia Center。
注意事項：
你的電話或裝置可能無法使用 mobile PhoneTools 的某些功能。
*你所看到的影像可能視行動電話機型而有所不同。

11. 11
其他資訊
快捷鍵
F1 線上說明
F3 寄件匣
F4 收件匣
F5 電話簿
F6 一般設定
F8 傳輸記錄簿
F9 接收記錄簿
F10 功能表
網站
若需要產品與可用升級程式的最新資訊，請瀏覽我們的網站：
http://www.motorola.com
http://www.bvrp.com
著作權和商標
Copyright ?Motorola, Inc. 2004
?2001-04 BVRP Software. 保留所有權利。
mobile PhoneTools 是 BVRP Software S.A. 的註冊商標。
本文件所提及的所有產品名稱，是個別所有人的商標或註冊商標。

12. mobile PhoneTools - 快速入門
12