二
急性阑尾炎
术后护理的注意事项
目的复句:为了……,……
目的复句“为了……,……”的前一分句表示所要达到的目的,后一分句说明为
达到该目的所采取的行动。“为了”后可接名词性成分、动词性成分或小句。
( 1 ) 为了迎接春节的到来,学校举办了迎春晚会。
( 2 ) 为了治好他的病,家人带他来到了北京这家医院。
( 3 ) 为了孩子能够上一个好大学,家长给孩子报了很多学习班。
语言点 1
用目的复句“为了……,……”完成句子
( 1 ) ,他每天都到球场
训练。
( 2 ) ,他连家都不回。
( 3 ) ,他假期也没回家。
练一练
为了能在比赛中取得好成绩
为了尽快完成任务
为了写完这个方案
1 紧急 jǐnjí adj. urgent
2 转移 zhuǎnyí v. to metastasize
3 腹痛 fùtòng n. abdominal pain
4 发烧 fāshāo v. to have a fever
5 体格 tǐgé n. physique
6 麦氏点 màishìdiǎn n. McBurney point
7 压痛 yātòng n. pressure pain,
tenderness
8 反跳痛 fǎntiàotòng
n. rebound tenderness
9 腹肌紧张 fùjī jǐnzhāng
10 腹膜刺激征象 fùmó cìjī zhēngxiàng
n. sign of peritoneal irritation
11 急诊 jízhěn n. emergency treatment
12 采取 cǎiqǔ v. to adopt, to take
13 平卧位 píngwòwèi n. supine position
14 半坐卧位 bànzuòwòwèi
n. fowler position
15 张力 zhānglì n. stretching force
16 禁食 jìnshí v. to fast
17 不适 bùshì adj. uncomfortable
18 流食 liúshí n. liquid food
生词
19 逐渐 zhújiàn adv. gradually
20 过渡 guòdù v. to transit
21 软食 ruǎnshí n. soft food
22 辅食 fǔshí n. complementary food
23 少食多餐 shǎoshí duōcān
to have more meals a day but less food at each
24 鼓励 gǔlì v. to encourage
25 早期 zǎoqī n. early stage
26 肠粘连 chángzhānlián n. intestinal
adhesion
粘连 zhānlián v. to adhere
27 全身 quánshēn n. whole body
28 静脉血栓 jìngmài xuèshuān
n. venous thrombosis
29 形成 xíngchéng v. to form
30 护理 hùlǐ v. to nurse, to take care of
31 清洁 qīngjié adj. clean
32 消毒 xiāodú v. to disinfect, to
sterilize
33 愈合 yùhé v. to heal
生词
6
1.紧急 jǐnjí adj. urgent
病人因为情况紧急而入院
紧急入院
7
2. 转移 zhuǎnyí v. to metastasize
他有疼痛转移
他的疼痛发生了转移
8
3. 腹痛 fùtòng n.
abdominal pain
他因为腹痛来看医生。
他吃坏了肚子,一直腹痛。
9
4. 发烧 fāshāo v.
to have a fever
他一直在发烧
他不仅腹痛,还有发烧的症状
10
5. 体格 tǐgé n. physique
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
11
6. 麦氏点 màishìdiǎn n.
McBurney point
病人有麦氏点压痛
麦氏点压痛是阑尾炎的特征
表现
12
7 压痛 yātòng n. pressure
pain, tenderness
他扭伤了脚踝,一按就有明
显的压痛感。
医生在检查患者腹部是否存
在压痛区域。
13
8 反跳痛 fǎntiàotòng
n. rebound tenderness
他因腹痛就医,查体发现有
反跳痛。
轻轻按压患者右下腹部后突
然抬手,患者随即出现反跳痛
14
9 腹肌紧张 fùjī jǐnzhāng
abdominal muscular tension
医生按压患者腹部时,能明显感觉
到腹肌紧张。
运动员们高强度训练后,普遍出现
了腹肌紧张的情况。
15
10 腹膜刺激征象 fùmó cìjī zhēngxiàng
n. sign of peritoneal irritation
患者的一系列症状显示出典型的腹
膜刺激征象。​
腹膜刺激征象的出现,警示着病情
的严重性。
16
11 急诊 jízhěn n. emergency treatment
他在夜间突发疾病,赶忙去了急诊。
患者被紧急送往急诊进行救治。
17
医生决定采取保守治疗方案。​
我们必须采取有效措施应对突发状况。
12 采取 cǎiqǔ v. to adopt, to take
18
13 平卧位 píngwòwèi n. supine position
术后患者需保持平卧位
休息。​
平卧位有助于缓解他的
不适症状。
19
14 半坐卧位 bànzuòwòwèi
n. fowler position
护士协助患者调整为半坐卧位。​
半坐卧位对某些心肺疾病患者有
益
20
15 张力 zhānglì n. stretching force
绷带的张力要适中,以免影响血液
循环。​
肌肉的张力过高会导致酸痛。
21
16 禁食 jìnshí v. to fast
他感到身体不适,决定去看医生。​
这种药物可能会引起一些不适反应。
17 不适 bùshì adj.
uncomfortable
手术前患者需要禁食八小时。
​
医生叮嘱他在检查前要禁食。
22
18 流食 liúshí n. liquid food
刚做完手术的患者只能吃流食。​
医生建议他近期多摄入流食。
23
19 逐渐 zhújiàn adv. gradually
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
24
20 过渡 guòdù v. to transit
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
25
21 软食 ruǎnshí n. soft food
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
26
22 辅食 fǔshí n. complementary food
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
27
23 少食多餐 shǎoshí duōcān
to have more meals a day but less food at
each
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
28
24 鼓励 gǔlì v. to encourage
他一直在发烧
他不仅腹痛,还有发烧的症状
25 早期 zǎoqī n. early stage
他因为腹痛来看医生。
他吃坏了肚子,一直腹痛。
29
26 肠粘连 chángzhānlián n. intestinal
adhesion
粘连 zhānlián v. to adhere
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
30
27 全身 quánshēn n. whole body
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
31
28 静脉血栓 jìngmài xuèshuān
n. venous thrombosis
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
32
29 形成 xíngchéng v. to form
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
33
30 护理 hùlǐ v. to nurse, to take care of
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
34
31 清洁 qīngjié adj. clean
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
35
32 消毒 xiāodú v. to disinfect, to sterilize
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
36
33 愈合 yùhé v. to heal
医生要对病人进行体格检查
她体格很好
1. 昨晚有一位急性阑尾炎患者紧急入院,他有转移性腹痛、恶心、呕吐和发烧等症状。
课文句式
有……等症状
2. 术后,我们建议患者采取平卧位或半坐卧位休息,这样可以减少腹部张力,减轻
疼痛。同时,患者需要禁食,等胃肠功能恢复后,才可以少量饮水。
…… 同时……
3. 如果没有不适,再进流食,之后逐渐过渡到半流食、软食、辅食,并注意少食多餐。
课文句式
如果没有……,……
4. 此外,为了促进胃肠道功能恢复,我们还鼓励患者术后早期下床活动,这样可以预
防并减少肠粘连的发生,同时还可以促进全身血液循环,避免肺部感染及静脉血栓形
成。另外,伤口的护理也很重要,要做好伤口的清洁和消毒工作。
…… 此外……同时……另外……
练习
小组活动:四人一组,每人轮流以护士的身份向大家介绍急性阑尾炎术后护
理的注意事项,其他三人做好记录。

Medical chinese for the studnets chapter 8 ppt