engine management system

1. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
73
5
-
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫نظام‬
Engine Management System
5
-
1
‫مقدمة‬
General
.
‫با‬ ‫لا‬ ‫المحارك‬ ‫اات‬ ‫يماوه‬ ‫التاي‬ ‫العمليات‬ ‫جميع‬ ‫وضبط‬ ‫التحكم‬ ‫يعني‬ ‫وصف‬ ‫هو‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬
‫او‬‫ا‬‫ه‬ ‫ارير‬‫ا‬‫ل‬
‫دتحكم‬‫د‬‫ال‬ ‫ددة‬‫د‬‫وح‬
‫دة‬‫د‬‫االليكتروني‬
‫ارو‬‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫ات‬‫ا‬‫المعلول‬ ‫اع‬‫ا‬‫ام‬ ‫اوا‬‫ا‬‫يمول‬ ‫اتمرلي‬‫ا‬‫ولس‬ )
‫للمحرك‬ ‫الممتلفة‬ ‫التشغيلية‬
‫(المج‬
‫سدات‬
‫اري‬ ‫ولساتمرلي‬ ‫المارير‬ ‫إلام‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫قماترير‬ ‫وإرسات‬
‫تنفي‬ ‫يمولون‬
‫األوالر‬
‫(المشغالت‬
. ‫المرير‬ ‫ل‬ ‫الصتدرة‬
‫كلمة‬
(Motronic)
‫والشارارة‬ ‫المحماون‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬ ‫التحكم‬ ‫فلم‬ ‫أستسي‬ ‫شك‬ ‫يعم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫قعني‬
‫ماة‬ ‫وأن‬ ‫اته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫اي‬ ‫الفار‬ ‫أن‬ ‫حيث‬, ‫تئية‬ ‫الكار‬
(Jetronic)
‫يا‬ ‫يار‬ ‫األ‬ ‫أن‬
‫كمياة‬ ‫فماط‬ ‫تحكم‬
. ‫لنفص‬ ‫قحكم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫لات‬ ‫تئية‬ ‫الكار‬ ‫الشرارة‬ ‫ينمت‬ ‫المحمون‬ ‫ود‬ ‫الو‬
‫اته‬‫ا‬‫ف‬ ‫او‬‫ا‬ ‫اركة‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ب‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ال‬‫ا‬‫لوقروني‬ ‫اته‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫أو‬ ‫اي‬‫ا‬‫ن‬
1979
‫اي‬‫ا‬‫اليكترون‬ ‫ا‬‫ا‬‫حم‬ ‫اته‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬
(L-
Jetronic)
‫ااعت‬ ‫ا‬ ‫اته‬ ‫ن‬ ‫قماور‬ ‫رام‬ , ‫لاوم‬ ‫ذو‬ ‫اليكتروناي‬ ‫إااعت‬ ‫اته‬ ‫ون‬ ‫لركا‬ ‫مات‬ ‫ذو‬
‫رون‬ ‫تلكتل‬ ‫اليكتروني‬ ‫ليصبح‬
‫يركاب‬ ‫كتن‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫العتلية‬ ‫الكلفة‬ ‫سبب‬ ‫و‬ ‫األلر‬ ‫تدئ‬ . ‫لوم‬
‫الناتجم‬ ‫التلاول‬ ‫لا‬ ‫للحار‬ ‫الصترلة‬ ‫المواني‬ ‫صرور‬ ‫لع‬ ‫ولك‬, ‫الثم‬ ‫غتلية‬ ‫الفترهة‬ ‫السيترا‬ ‫فلم‬
‫اته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫أصابح‬ ‫أساعترهت‬ ‫وانمفاتا‬ ‫اكليكترونياة‬ ‫ماة‬ ‫األن‬ ‫قماور‬ ‫ولاع‬ ‫السيترا‬ ‫فواده‬ ‫ف‬
. ‫السيترا‬ ‫م‬ ‫لع‬ ‫فلم‬ ‫يركب‬
‫أ‬
-
. ‫للمحرك‬ ‫التشغيلية‬ ‫الظروف‬ ‫فهم‬
‫التشاغيلية‬ ‫ارو‬ ‫ال‬ ‫فا‬ ‫يتنات‬ ‫جماع‬ ‫فلم‬ ‫والمفتقيح‬ ‫الماست‬ ‫واسمة‬ ‫الموقرونيل‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫يعم‬
: ‫المثت‬ ‫سبي‬ ‫فلم‬ ‫الستئق‬ ‫رغبة‬ ‫لنات‬ ‫يفام‬ ‫المفتقيح‬ . ‫والتحكم‬ ‫الضبط‬ ‫فمليت‬ ‫أج‬ ‫ل‬ ‫للمحرك‬
-
‫وضعية‬ ‫فلم‬ ‫السيترة‬ ‫قشغي‬ ‫لفتتح‬ ‫وضع‬
(IGN)
.
-
‫لكيف‬ ‫لفتتح‬ ‫وضع‬
. ‫التشغي‬ ‫وضعية‬ ‫فلم‬ ‫الاواء‬
-
‫فلام‬ ‫الموجاودة‬ ‫المفاتقيح‬ ‫لا‬ ‫وغيرهت‬ . ‫الفرال‬ ‫دواسة‬ ‫فلم‬ ‫الضغط‬
. ‫السيترة‬
‫األلثلة‬ ‫ل‬. ‫للمحرك‬ ‫الحميمية‬ ‫التشغيلية‬ ‫رو‬ ‫ال‬ ‫قبي‬ ‫وكيمتئية‬ ‫يتئية‬ ‫في‬ ‫يم‬ ‫فتتحسس‬ ‫الماست‬ ‫ألت‬
: ‫الميم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫فلم‬
-
. ‫المحرك‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬
-
‫السح‬ ‫لماتر‬ ‫لة‬ ‫الرا‬ ‫الاواء‬ ‫كمية‬
. ‫ب‬
-
. ‫السحب‬ ‫لاتر‬ ‫في‬ ‫الضغط‬
-
. ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫فتح‬ ‫ماوية‬
-
. ‫يج‬ ‫الم‬ ‫نسبة‬
-
. ‫المحرك‬ ‫دورا‬ ‫فرد‬
-
‫التشاغيلية‬ ‫ارو‬ ‫ال‬ ‫قمثا‬ ‫التاي‬ ‫المايم‬ ‫لا‬ ‫وغيرهات‬ . ‫المركبة‬ ‫سرفة‬
. ‫للمحرك‬
‫أو‬ ‫مياة‬ ‫ر‬, ‫قمترلياة‬ ‫قكاون‬ ‫ار‬ ‫جار‬ ‫فر‬ ‫إاترة‬ ‫إلم‬ ‫الكيمتئية‬ ‫أو‬ ‫يتئية‬ ‫الفي‬ ‫الميم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫الماست‬ ‫قحو‬
‫نبضت‬ ‫اك‬ ‫فلم‬
.
‫ب‬
-
. ‫للمحرك‬ ‫التشغيلية‬ ‫الظروف‬ ‫بيانات‬ ‫معالجة‬
‫فاي‬ ‫لات‬ ‫وقار‬ ‫لعات‬ ‫اقصتلات‬ ‫أطرا‬ ‫طريق‬ ‫ف‬ ‫الماست‬ ‫إاترا‬ ‫اكليكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قأ‬
. ‫يناات‬ ‫وقم‬ ‫فاماات‬ ‫فلام‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحارة‬ ‫اتدرة‬ ‫مياة‬ ‫ر‬ ‫لغة‬ ‫قصبح‬ ‫كي‬ ‫لمعتلاتات‬ ‫الميكرو‬ ‫المعتلج‬
‫لعتلاة‬ ‫دون‬ ‫لبتارة‬ ‫قر‬ ‫مية‬ ‫الر‬ ‫اترا‬ ‫ا‬
‫لحاو‬ ‫واسامة‬ ‫قحويلات‬ ‫فيتم‬ ‫التمترلية‬ ‫اترا‬ ‫ا‬ ‫ألت‬
.‫مية‬ ‫ر‬ ‫إاترا‬ ‫إلم‬ ‫تص‬

2. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
74
, ‫للمحارك‬ ‫التشاغيلية‬ ‫ارو‬ ‫ال‬ ‫اكليكترونياة‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحارة‬ ‫قفام‬ ‫اترا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫لعتلاة‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫كمات‬ ‫وظتئفا‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ويؤد‬ ‫لمكنة‬ ‫كفتءة‬ ‫أفلم‬ ‫المحرك‬ ‫يعم‬ ‫كي‬ ‫المشغال‬ ‫إلم‬ ‫األوالر‬ ‫وقصرر‬
. ‫ل‬ ‫لبرلج‬ ‫هو‬
5
-
2
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫نظام‬ ‫وظائف‬
Functions of engine management system
‫جرير‬ ‫جي‬ ‫ك‬ ‫لع‬ ‫الوظتئف‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ميتدة‬ ‫ويتم‬ ‫إضتفية‬ ‫رى‬ ‫وأ‬ ‫أستسية‬ ‫وظتئف‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫لن‬
.‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫مة‬ ‫أن‬ ‫ل‬
‫أ‬
-
. ‫الموترونيك‬ ‫لنظام‬ ‫األساسية‬ ‫الوظائف‬
1
-
‫الالمه‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬ ‫البمت‬ ‫فتح‬ ‫مل‬ ‫احتستب‬
. ) ‫حمنات‬
2
-
.‫تئية‬ ‫الكار‬ ‫الشرارة‬ ‫إطال‬ ‫ماوية‬ ‫احتستب‬
‫لعت‬ ‫اعت‬ ‫ا‬ ‫ته‬ ‫ون‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫قكيف‬ ‫يمك‬ ‫واحر‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫في‬ ‫لعت‬ ‫الوظيفتي‬ ‫هتقي‬ ‫قكتل‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫ب‬
-
. ‫الموترونيك‬ ‫لنظام‬ ‫اإلضافية‬ ‫الوظائف‬
‫مياتدة‬ ‫لكتن‬ ‫ت‬ ‫أصبح‬ ‫الميكروية‬ ‫للمعتلات‬ ‫ية‬ ‫الحست‬ ‫المررة‬ ‫في‬ ‫اير‬ ‫المت‬ ‫النمو‬ ‫لع‬
‫الوظاتئف‬ ‫فارد‬
‫الصاترلة‬ ‫المياود‬ ‫قتملاب‬ . ‫الموقرونيال‬ ‫اته‬ ‫ن‬ ‫فاي‬ ‫ودلااات‬ ‫اكليكترونياة‬ ‫الاتحكم‬ ‫لوحرة‬ ‫ضتفية‬ ‫ا‬
‫حارهت‬ ‫العاتده‬ ‫غتما‬ ‫في‬ ‫الضترة‬ ‫الغتما‬ ‫كميت‬ ‫قحرير‬ ‫الضترة‬ ‫الغتما‬ ‫انبعتل‬ ‫ل‬ ‫الحر‬ ‫لمواني‬
. ‫األدنم‬
‫الاتحكم‬ ‫لوحارة‬ ‫رى‬ ‫أ‬ ‫إضتفية‬ ‫وظتئف‬ ‫يتملب‬ ‫الغتما‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫نسب‬ ‫ل‬ ‫التملي‬
‫اكليكترونياة‬
:‫هي‬ ‫الوظتئف‬ ‫ه‬ ‫وه‬
1
-
‫الالحم‬ ‫سرفة‬ ‫فلم‬ ‫المحرك‬ ‫دورا‬ ‫فرد‬ ‫يم‬ ‫قن‬
(Idle Speed)
.
2
-
‫يج‬ ‫الم‬ ‫نسبة‬ ‫يم‬ ‫قن‬
(λ)
.
3
-
. ‫ود‬ ‫الو‬ ‫ان‬ ‫تاوية‬ ‫التحكم‬
4
-
. ‫تلمر‬ ‫التحكم‬
5
-
‫العتدلة‬ ‫الغتما‬ ‫تروير‬ ‫التحكم‬
(EGR-System)
‫النيتاروجي‬ ‫أكتسير‬ ‫ل‬ ‫للتملي‬
(Nox)
.
6
-
‫الثت‬ ‫الاواء‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫التحكم‬
‫نو‬
(Secondary Air System)
.
‫المياته‬ ‫اكليكترونياة‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قستميع‬ , ‫ررق‬ ‫و‬ ‫المحرك‬ ‫دوران‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫للتحكم‬ ‫الحتجة‬ ‫اير‬ ‫ق‬ ‫ولع‬
:‫المامة‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫لتحميق‬ ‫رى‬ ‫أ‬ ‫إضتفية‬ ‫ماته‬
1
-
‫اكليكترونياة‬ ‫الرواساة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫واسمة‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫فتح‬ ‫اوية‬ ‫التحكم‬
(E-Gas
Pedal)
.
2
-
‫وجت‬ ‫التير‬ ‫عم‬ ‫التحكم‬
. ‫رجر‬
3
-
. ‫السحب‬ ‫لاتر‬ ‫مو‬ ‫التحكم‬
4
-
‫والغاتما‬ ‫اود‬ ‫الو‬ ‫اساتاالك‬ ‫لا‬ ‫للتمليا‬ ‫الصامتلت‬ ‫وإغاال‬ ‫فتح‬ ‫اوية‬ ‫التحكم‬
. ‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫وف‬ ‫ررة‬ ‫يتدة‬ ‫ل‬ ‫لل‬ ‫وك‬ ‫العتده‬ ‫غتم‬ ‫في‬ ‫الضترة‬
5
-
. ‫لحمتيتامت‬ ‫السيترة‬ ‫وسرفة‬ ‫المحرك‬ ‫دورا‬ ‫فرد‬ ‫قحرير‬
5
-
3
-
‫أنظمة‬ ‫أنواع‬
‫إدارة‬
‫المحرك‬
Types of Engine Management Systems
‫المركبات‬ ‫لتماوير‬ ‫والمساتمرة‬ ‫ايارة‬ ‫المت‬ ‫اكحتيتجات‬ ‫قلبياة‬ ‫فاي‬ ‫األستس‬ ‫الموقرونيل‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫أصبح‬
: ‫التتلية‬ ‫األنوا‬ ‫ليشم‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫قمور‬ ‫حيث‬,
1
-
‫نو‬ ‫اكليكتروني‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬
(M-Motronic)
.
‫ال‬ ‫ضتفية‬ ‫وا‬ ‫األستسية‬ ‫تلوظتئف‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫يموه‬
‫ذكرهت‬ ‫سبق‬ ‫تي‬
.
2
-
‫نو‬ ‫اكليكتروني‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬
(ME-Motronic)
.
‫ته‬ ‫ن‬ ‫نتئ‬ ‫في‬ ‫ق‬ ‫يمت‬
(M-Motronic)
‫ه‬ ‫ع‬ ‫التحكم‬ ‫وهي‬ ‫ل‬ ‫جريرة‬ ‫وظيفة‬ ‫إضتفة‬ ‫قم‬ ‫ولك‬
‫واسم‬ ً‫ت‬‫اليكتروني‬ ‫ررق‬ ‫و‬ ‫المحرك‬
‫ة‬
‫اكليكترونية‬ ‫ي‬ ‫البن‬ ‫دواسة‬
(E-Gas Pedal)
.

3. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
75
3
-
‫اك‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬
‫نو‬ ‫ليكترونية‬
(MED-Motronic)
‫اته‬ ‫ن‬ ‫قركيبا‬ ‫فاي‬ ‫اته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫ق‬ ‫يمات‬
(ME-Motronic)
‫ود‬ ‫الو‬ ‫حم‬ ‫يتم‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫في‬ ‫ولك‬
‫لبتارة‬
. ‫اكحترا‬ ‫غر‬ ‫دا‬
5
-
4
-
‫نظام‬ ‫بناء‬
‫موترونيك‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬
Motronic System Structure
.
‫الموقرونيل‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫وصف‬ ‫السا‬ ‫ل‬ ‫كتن‬ ‫سنوا‬ ‫ضع‬ ‫ب‬
‫اته‬ ‫الن‬ ‫قماور‬ ‫لاع‬ ‫ولكا‬ , ‫لبساتطت‬
‫هيكلياة‬ ‫ناتء‬ ‫الضارور‬ ‫ل‬ ‫أصبح‬ ‫لل‬ ‫ل‬ ‫لعمرة‬ ‫ي‬ ‫البن‬ ‫لمحرك‬ ‫والتحكم‬ ‫الضبط‬ ‫فمليت‬ ‫أصبحت‬
. ‫وفام‬ ‫وصف‬ ‫يسا‬ ‫حتم‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫لا‬
‫اك‬
5
-
1
.‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫نتء‬ :)
‫الشك‬ ‫يبي‬
5
-
1
‫ل‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫نتء‬ )
‫نتء‬ ‫وحرا‬ ‫رالل‬ ‫ل‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫يتشك‬ ‫حيث‬ .‫وقرونيل‬
: ‫هي‬ ‫أستسية‬
1
-
‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫وحرة‬
Input unit
‫الماسات‬ ‫لا‬ ‫لاموفاة‬ ‫لا‬ ‫الوحارة‬ ‫ه‬ ‫ها‬ ‫قتكاون‬ :
‫هاو‬ ‫كمات‬ ‫للمحارك‬ ‫التشغيلية‬ ‫رو‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫لمتلفة‬ ‫لعلولت‬ ‫قامع‬ ‫التي‬ ‫والمفتقيح‬
‫الشك‬ ‫في‬ ‫لبي‬
5
-
1
‫البيتنت‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫قرس‬ ‫حيث‬ , )
‫إلم‬
‫التحكم‬ ‫وحرة‬
.
2
-
‫وحرة‬
‫التحكم‬
Control unit
‫لياة‬ ‫دا‬ ‫فرفياة‬ ‫وحارا‬ ‫ل‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قتكون‬ :
‫العشاوائية‬ ‫اكرة‬ ‫الا‬ ,‫والمنماق‬ ‫الحساتب‬ ‫وحرة‬ ‫لث‬
RAM
‫فماط‬ ‫الماراءة‬ ‫ذاكارة‬ ,
ROM
.‫مية‬ ‫ر‬ ‫إاترة‬ ‫إلم‬ ‫التمترلية‬ ‫اترة‬ ‫ا‬ ‫ولحو‬

4. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
76
‫لتماوه‬ ‫والمفاتقيح‬ ‫الماسات‬ ‫لا‬ ‫قتلمتهات‬ ‫التاي‬ ‫ااترا‬ ‫ا‬ ‫معتلااة‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قموه‬
‫وظتئف‬
.‫مت‬ ‫ست‬ ‫ذكرهت‬ ‫قم‬ ‫التي‬ ‫ضتفية‬ ‫وا‬ ‫األستسية‬ ‫ات‬
3
-
‫اارا‬ ‫ا‬ ‫وحاارة‬
Output unit
‫األوالاار‬ ‫ا‬ ‫لنفاا‬ ‫لاا‬ ‫فاارد‬ ‫لاا‬ ‫قتكااون‬ :
(Actuators)
‫وظتئفات‬ ‫قموه‬ ‫حتم‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫ل‬ ‫قتلمتهت‬ ‫التي‬ ‫األوالر‬ ‫تنفي‬ ‫قموه‬
‫اتئف‬‫ا‬‫الوظ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ات‬‫ا‬‫وغيره‬ ,‫ارارة‬‫ا‬‫الش‬ ‫اريم‬‫ا‬‫قم‬ ‫اة‬‫ا‬‫ماوي‬ , ‫ات‬‫ا‬ ‫البمت‬ ‫اتح‬‫ا‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬ ‫ا‬‫ا‬‫لث‬
‫ا‬
‫الشك‬ ‫ر‬ ‫ان‬.‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫فيات‬ ‫يموه‬ ‫التي‬ ‫ضتفية‬
5
-
1
)
5
-
5
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫نظام‬
M-motronic
.
‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫األو‬ ‫ا‬‫ا‬‫الاي‬ ‫او‬‫ا‬‫ه‬ ‫اته‬‫ا‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ه‬ ‫ار‬‫ا‬‫يعتب‬
‫اة‬‫ا‬‫م‬ ‫أن‬
‫إدارة‬
‫ارك‬‫ا‬‫المح‬
‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬ ‫ارة‬‫ا‬‫وح‬ ‫اج‬‫ا‬‫دل‬ ‫ام‬‫ا‬‫ق‬ ‫اث‬‫ا‬‫حي‬ ,
‫اكلكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫لع‬ ‫للمحرك‬ ‫اكلكترونية‬
‫لاوم‬ ‫ارون‬ ‫مياة‬ ‫الر‬ ‫ااعت‬ ‫ا‬ ‫ماة‬ ‫ألن‬
‫حيا‬
‫ث‬
‫ااعت‬ ‫ا‬ ‫اته‬ ‫ن‬ ‫الاتحكم‬ ‫لل‬ ‫كا‬ ‫الحم‬ ‫يت‬ ‫وقو‬ ‫البمت‬ ‫فتح‬ ‫مل‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫قتحكم‬ ‫واحرة‬ ‫وحرة‬ ‫أصبحت‬
‫اامعت‬ ‫فلام‬ ‫الشارارة‬ ‫وقومياع‬ ‫الشارارة‬ ‫لوفار‬ ‫ير‬ ‫وقاأ‬ ‫قماريم‬ ,‫الشارارة‬ ‫لوفر‬ ‫يت‬ ‫قو‬ ‫حيث‬ ‫ل‬
. ‫لوم‬ ‫ارون‬‫ا‬ ‫اعت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫اة‬‫ا‬‫م‬ ‫أن‬ ‫اي‬‫ا‬‫ف‬ ‫اعت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ايمة‬‫ا‬‫قمس‬ ‫اب‬‫ا‬‫حس‬ ‫اعت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫اك‬‫ا‬‫الش‬
5
-
2
‫اء‬ ‫ا‬‫ا‬‫أج‬ ‫اي‬‫ا‬‫يب‬ )
‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وقركيب‬
. ‫ته‬
‫م‬ ‫الر‬
‫ء‬ ‫الا‬ ‫اسم‬
‫م‬ ‫الر‬
‫ء‬ ‫الا‬ ‫اسم‬
‫م‬ ‫الر‬
‫ء‬ ‫الا‬ ‫اسم‬
1
‫ي‬ ‫البن‬ ‫مرة‬ ‫أ‬ ‫التمتط‬ ‫ان‬
10
‫ود‬ ‫الو‬ ‫ان‬ ‫ضغط‬ ‫يتس‬ ‫لاس‬
19
‫الثتنوية‬ ‫الاواء‬ ‫لضمة‬
2
‫غال‬ ‫ا‬ ‫صمته‬
11
‫الالحم‬ ‫سرفة‬ ‫التحكم‬ ‫صمته‬
20
‫الثتنو‬ ‫الاواء‬ ‫صمته‬
3
‫الا‬ ‫كتلة‬ ‫يتس‬ ‫لاس‬
‫واء‬
12
‫الاواء‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لاس‬
21
‫لاس‬
‫األوكساي‬
4
‫ود‬ ‫الو‬ ‫ان‬ ‫قاوية‬ ‫صمته‬
13
‫العتدلة‬ ‫الغتما‬ ‫قروير‬ ‫صمته‬
22
‫لاس‬
‫األوكساي‬
5
‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
14
‫السحب‬ ‫لاتر‬ ‫في‬ ‫الضغط‬ ‫لاس‬
23
‫المرفق‬ ‫فمود‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
6
‫اكليكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬
15
‫ود‬ ‫الو‬ ‫ضغط‬ ‫م‬ ‫لن‬
24
‫الو‬ ‫فلتر‬
‫ود‬
7
‫قشميص‬ ‫وصلة‬
‫األفمت‬
16
‫الضغط‬ ‫ضبط‬ ‫صمته‬
25
‫الر‬ ‫لاس‬
8
‫ير‬ ‫التح‬ ‫لمبة‬
17
‫للف‬
‫إاعت‬
‫امعة‬ ‫لع‬
‫إاعت‬
26
‫المحرك‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لاس‬
9
‫تئية‬ ‫الكار‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫لضمة‬
18
‫الكتلت‬ ‫فمود‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
27
‫الشك‬
5
-
2
:)
‫نو‬ ‫اكليكتروني‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬
(Motronic)

5. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
77
5
-
6
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫نظام‬
ME-motronic
‫ي‬ ‫البنا‬ ‫دواساة‬ ‫فلام‬ ‫ضاغم‬ ‫فنار‬ ‫الستئق‬ ‫رغبة‬ ‫أصبحت‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫مة‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫الاي‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫في‬
‫رغباة‬ ‫اي‬ ‫قاوائم‬ ‫ارورهت‬ ‫التاي‬ ‫اكليكترونياة‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحارة‬ ‫إلم‬ ‫قرس‬ ‫تئية‬ ‫كار‬ ‫إاترة‬ ‫إلم‬ ‫قحو‬
‫الممت‬ ‫التشغيلية‬ ‫رو‬ ‫وال‬ ‫الستئق‬
‫دواساة‬ . ‫المحارك‬ ‫ه‬ ‫لعا‬ ‫ضابط‬ ‫نمماة‬ ‫ذلال‬ ‫وقاعا‬ ‫للمحرك‬ ‫لفة‬
‫وصامته‬ ‫ي‬ ‫البنا‬ ‫دواساة‬ ‫اي‬ ‫ليكاتنيكي‬ ‫اقصات‬ ‫يوجار‬ ‫ك‬ ‫حياث‬ ‫الكترونياة‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫في‬ ‫ي‬ ‫البن‬
‫فاتح‬ ‫ماوياة‬ ‫لمارار‬ ‫لل‬ ‫فتحرد‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬ ‫ل‬ ‫إاترة‬ ‫قتلمم‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ .‫المتنق‬
‫يرور‬ ‫ال‬ ‫المشغ‬ ‫إلم‬ ‫إاترة‬ ‫وقرس‬ ‫الصمته‬
.‫ة‬ ‫المملو‬ ‫اوية‬ ‫تل‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬
‫التحكم‬ ‫لوحرة‬ ‫يمك‬
,
‫التحكم‬
:‫التتلية‬ ‫الرئيسية‬ ‫المتغيرا‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫المحرك‬ ‫دوران‬ ‫ه‬ ‫ع‬
1
-
. ‫المحرك‬ ‫كسموانت‬ ‫لة‬ ‫الرا‬ ‫الاواء‬ ‫كمية‬
2
-
.‫المحمون‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬
3
-
. ‫اعت‬ ‫ا‬ ‫ماوية‬
‫اك‬
5
-
3
: )
‫نو‬ ‫اكليكتروني‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬
(ME-Motronic)
.
‫الرقم‬
‫الجزء‬ ‫اسم‬
‫الرقم‬
‫الجزء‬ ‫اسم‬
‫الرقم‬
‫الجزء‬ ‫اسم‬
1
‫ود‬ ‫الو‬ ‫دواسة‬
‫اك‬
‫ليكترونية‬
7
‫فمود‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
‫المرفق‬
13
‫األوكساي‬ ‫لاس‬
2
‫التحكم‬ ‫وحرة‬
‫اكليكترونية‬
8
‫فمود‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
‫الكتلت‬
14
‫األوكساي‬ ‫لاس‬
3
‫صمته‬ ‫قروير‬ ‫لحرك‬
‫المتنق‬
9
‫البمت‬
15
‫ر‬ ‫الكتقالي‬
4
‫صمته‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
‫المتنق‬
10
‫لع‬ ‫اعت‬ ‫ا‬ ‫للف‬
‫إاعت‬ ‫امعة‬
16
‫ود‬ ‫الو‬ ‫ان‬
5
‫كتلة‬ ‫يتس‬ ‫لاس‬
‫الاواء‬
11
‫الر‬ ‫لاس‬
17
‫فلتر‬ ‫لع‬ ‫ضغط‬ ‫م‬ ‫لن‬
6
‫لاتر‬ ‫ضغط‬ ‫لاس‬
‫السحب‬
12
‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لاس‬
‫المحرك‬
18
‫ود‬ ‫الو‬ ‫لضمة‬

6. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
78
‫الشك‬
5
-
1
‫الكترونية‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫دواسة‬ ‫ذو‬ ‫لحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫اء‬ ‫أج‬ ‫يبي‬ )
‫ا‬ ‫ه‬ ‫في‬ ‫تال‬ ‫اك‬ .
‫اته‬ ‫الن‬
.‫الميكتنيكية‬ ‫الرواسة‬ ‫ر‬ ‫الكترونية‬ ‫دواسة‬ ‫استمراه‬ ‫هو‬ ‫مة‬ ‫ست‬ ‫ف‬
5
-
6
-
1
. ‫النظام‬ ‫وظائف‬
: ‫اي‬‫ا‬‫وه‬ ‫اته‬‫ا‬ ‫للن‬ ‫اية‬‫ا‬‫األستس‬ ‫اتئف‬‫ا‬‫للوظ‬ ‫اتفة‬‫ا‬‫ض‬ ‫ت‬
1
-
‫اموانت‬‫ا‬‫كس‬ ‫ارا‬‫ا‬‫ال‬ ‫اواء‬‫ا‬‫الا‬ ‫اة‬‫ا‬‫كمي‬ ‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬
.‫المحرك‬
2
-
. ‫ت‬ ‫البمت‬ ‫واسمة‬ ‫المحمون‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬ ‫التحكم‬
3
-
‫اعت‬ ‫ا‬ ‫اوية‬ ‫التحكم‬
‫يماوه‬ .
: ‫لث‬ ‫رى‬ ‫أ‬ ‫فرفية‬ ‫وظتئف‬ ‫ته‬ ‫الن‬
1
-
‫الالحم‬ ‫سرفة‬ ‫التحكم‬
Idle speed control
.
2
-
‫لغلاق‬ ‫ام‬‫ا‬‫قحك‬ ‫اته‬ ‫ن‬ ‫اال‬‫ا‬ ‫لا‬ ‫يج‬ ‫ا‬
‫ا‬‫الم‬ ‫نسابة‬ ‫الاتحكم‬
Closed loob-lambda
control
3
-
‫ي‬ ‫البن‬ ‫مرة‬ ‫أ‬ ‫التحكم‬
Evaporative emission control system
4
-
‫اتده‬‫ا‬‫الع‬ ‫اتم‬‫ا‬‫غ‬ ‫اي‬‫ا‬‫ف‬ ‫اروجي‬‫ا‬‫النيت‬ ‫اير‬‫ا‬‫اكتس‬ ‫ابة‬‫ا‬‫نس‬ ‫ا‬‫ا‬‫لتملي‬ ‫اتده‬‫ا‬‫الع‬ ‫اتما‬‫ا‬‫غ‬ ‫اروير‬‫ا‬‫ت‬ ‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬
Exhaust gas recirculation for reducing Nox emissions
5
-
‫ل‬ ‫للتملي‬ ‫الثتنو‬ ‫الاواء‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫التحكم‬
‫انبعترت‬
. ‫ون‬ ‫الايرروكر‬
Control of
secondary air system to reduce HC emissions
6
-
‫المركبة‬ ‫سرفة‬ ‫التحكم‬
Cruise control
‫ته‬ ‫ن‬ ‫وظتئف‬ ‫قوسعة‬ ‫قم‬ ‫لمر‬
ME-motronic
‫لتشم‬
‫أيضت‬
:
1
-
.‫المحرك‬ ‫ررة‬ ‫يتدة‬ ‫ل‬ ‫الشك‬ ‫لتغيرة‬ ‫السحب‬ ‫ماتر‬ ‫و‬ ‫وجترجر‬ ‫تلتر‬ ‫التحكم‬
2
-
‫امتلت‬‫ا‬‫الص‬ ‫ات‬‫ا‬‫ي‬ ‫تو‬ ‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬
(variable valve timing)
‫انب‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬‫للتملي‬
‫ات‬‫ا‬‫عتر‬
.‫المحرك‬ ‫ررة‬ ‫يتدة‬ ‫ول‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫استاالك‬ ‫ل‬ ‫التملي‬ ,‫الضترة‬ ‫الغتما‬
3
-
‫تلر‬ ‫التحكم‬
(knocking control)
‫المحارك‬ ‫سارفة‬ ‫قحرير‬ ,
(engine speed
limitation)
‫المركباة‬ ‫سارفة‬ ‫قحريار‬ ,
(vehicle speed limitation)
‫لحمتياة‬
‫اء‬ ‫أج‬
.‫والمحرك‬ ‫المركبة‬
5
-
6
-
2
‫الع‬ ‫بداللة‬ ‫التحكم‬ ‫مفهوم‬
‫زم‬
Torque - guided control concept
.‫والمركباة‬ ‫للمحارك‬ ‫إضاتفتات‬ ‫ارا‬ ‫التاي‬ ‫الكثيرة‬ ‫الماته‬ ‫قبسيط‬ ‫إلم‬ ‫األستس‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫يار‬
.‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫إلم‬ ‫إضتفتات‬ ‫رم‬ ‫ول‬ ‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫فلم‬ ‫الماته‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫قأرير‬ ‫قحرير‬ ‫يتم‬ ‫حيث‬
‫م‬ ‫لع‬
‫مة‬ ‫أن‬
‫المحرك‬ ‫في‬ ‫والمغلمة‬ ‫المفتوحة‬ ‫التحكم‬
‫أ‬
‫و‬
‫شاك‬ ‫قاؤرر‬ ‫المركباة‬
‫أو‬
‫ر‬ ‫اأ‬
‫ه‬ ‫فا‬ ‫فلام‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ك‬ .‫المحرك‬
‫مة‬ ‫األن‬
‫للمحرك‬ ‫لت‬ ‫ف‬ ‫قملب‬ ‫فاي‬ ‫كتلستئق‬ ‫قتصر‬
‫لتملبت‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫الن‬ ‫غض‬
.‫رى‬ ‫األ‬ ‫مة‬ ‫األن‬
‫يستمب‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫الع‬ ‫ركلة‬ ‫التحكم‬ ‫ته‬ ‫ن‬
‫ضة‬ ‫المتنت‬ ‫المتملبت‬ ‫ويفرم‬ ‫الممتلفة‬ ‫مة‬ ‫األن‬ ‫ل‬ ‫المتملبت‬
‫تلن‬ ‫أهمية‬ ‫األكثر‬ ‫المتملبت‬ ‫ويفع‬
.‫والمركبة‬ ‫للمحرك‬ ‫سبة‬
5
-
6
-
3
‫المركبة‬ ‫إدارة‬
Vehicle management
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫يستميع‬
ME-motronic
‫اته‬ ‫الن‬ ‫واسامة‬ ‫المعلولات‬ ‫قباتد‬ ‫أ‬ ‫التواصا‬
(CAN bus)
‫لاع‬ ‫تواصال‬ ‫فماثال‬ .‫المركبة‬ ‫في‬ ‫رى‬ ‫األ‬ ‫مة‬ ‫لألن‬ ‫اكليكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرا‬ ‫لع‬
‫ا‬ ‫لصانرو‬ ‫اكلكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬
‫انتمات‬ ‫اة‬ ‫لح‬ ‫فنار‬ ‫المحارك‬ ‫ه‬ ‫فا‬ ‫لا‬ ‫يملا‬ ‫اللاي‬ ‫لسارفت‬
‫لا‬ ‫يملا‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫الحركة‬ ‫نم‬ ‫لاموفة‬ ‫فلم‬ ‫ع‬ ‫الوا‬ ‫الحم‬ ‫ل‬ ‫للتملي‬ ‫رى‬ ‫أ‬ ‫إلم‬ ‫سرفة‬ ‫ل‬ ‫الغيتر‬
.‫التشغيلي‬ ‫فمرهت‬ ‫في‬ ‫ير‬ ‫وي‬ ‫التآك‬
‫قرس‬ ‫المسير‬ ‫أرنتء‬ ‫المركبة‬ ‫فاال‬ ‫في‬ ‫الار‬ ‫حرول‬ ‫فنر‬ ‫لل‬ ‫ك‬
‫ال‬ ‫لناع‬ ‫اته‬ ‫لن‬ ‫اكليكترونياة‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬
‫اار‬
Traction control system (TCS)
‫إلام‬ ‫إااترة‬
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬
ME-motronic
.‫المحرك‬ ‫ينتا‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫الع‬ ‫قملي‬ ‫اج‬ ‫ل‬

7. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
79
5
-
6
-
4
‫األعطال‬ ‫تشخيص‬
Diagnosis
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬
ME-motronic
‫جميع‬ ‫أداء‬ ‫ب‬ ‫يرا‬ ‫لتمور‬ ‫أفمت‬ ‫قشميص‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫ود‬ ‫ل‬
‫المرق‬ ‫والمشغال‬ ‫والمفتقيح‬ ‫الماست‬
‫األفمت‬ ‫قشميص‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ته‬ ‫تلن‬ ‫بمة‬
OBD
‫ال‬
‫فملياة‬ ‫ويساا‬ ‫العاتده‬ ‫غاتما‬ ‫فاي‬ ‫الضاترة‬ ‫الغاتما‬ ‫نسب‬ ‫فلم‬ ‫المفروضة‬ ‫الصترلة‬ ‫الميود‬ ‫يلبي‬
.‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫فيات‬ ‫ود‬ ‫الم‬ ‫المتمورة‬ ‫البرلايت‬ ‫سبب‬ ‫إياتدهت‬ ‫وسرفة‬ ‫األفمت‬ ‫قشميص‬
5
-
6
-
5
‫االسطوانة‬ ‫بشحنة‬ ‫التحكم‬ ‫نظام‬
Cylinder-charge control system
‫ااوط‬ ‫ناتياة‬ ‫في‬ ‫المحرك‬ ‫اسموانة‬ ‫إلم‬ ‫قر‬ ‫التي‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫كمية‬ ‫هي‬ ‫اكسموانة‬ ‫شحنة‬ ‫الممصود‬
.‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫واسمة‬ ‫الكمية‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫التحكم‬ ‫ويتم‬ ‫السحب‬
‫أ‬
-
‫الخانق‬ ‫بصمام‬ ‫التحكم‬
Throttle valve control system
‫في‬
‫ااحنة‬ ,‫الساحب‬ ‫لااتر‬ ‫فاي‬ ‫اكساموانة‬ ‫تر‬ ‫فيات‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫قشكي‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫ي‬ ‫البن‬ ‫لحركت‬
.‫المحرك‬ ‫ينتاات‬ ‫التي‬ ‫ه‬ ‫والع‬ ‫المررة‬ ‫قحرير‬ ‫في‬ ‫الرئيس‬ ‫العتل‬ ‫قعتبر‬ ‫اكسموانة‬
.‫وصالة‬ ‫أو‬ ‫سالل‬ ‫واسامة‬ ‫الماتنق‬ ‫صامته‬ ‫إلام‬ ‫ي‬ ‫البنا‬ ‫دواسة‬ ‫حركة‬ ‫قنتم‬ ‫العتدية‬ ‫المحركت‬ ‫في‬
‫إ‬ ‫اواء‬‫ا‬‫ها‬ ‫اة‬‫ا‬‫كميا‬ ‫ام‬‫ا‬‫إلا‬ ‫اة‬‫ا‬‫الحتجا‬
‫اتم‬‫ا‬‫يا‬ ‫اتفية‬‫ا‬‫ضا‬
‫يتحكم‬ ‫جتنبي‬ ‫لمر‬ ‫واسمة‬ ‫فليات‬ ‫الحصو‬
‫التحكم‬ ‫صمته‬ ‫يسمم‬ ‫لشغ‬ ‫وإغال‬ ‫فتح‬
‫الالحم‬ ‫سرفة‬
(Idle speed control
valve)
‫الشاااااك‬ ‫ااااار‬ ‫ان‬ .
5
-
4
‫فاااااي‬ .)
‫يمكا‬ ‫الميكتنيكية‬ ‫الرواسة‬ ‫ذا‬ ‫المحركت‬
‫مارى‬ ‫الشاحنة‬ ‫لا‬ ‫المحارك‬ ‫حتجة‬ ‫قحميق‬
.‫جرا‬ ‫لحرود‬
‫اث‬‫ا‬‫حي‬
‫أن‬
‫اته‬‫ا‬ ‫لألر‬
‫الاارك‬ ‫اك‬‫ا‬‫الش‬ ‫ام‬‫ا‬‫فل‬
‫ك‬
: ‫التتلية‬
1
-
‫البميئة‬ ‫تلسرفة‬ ‫التحكم‬ ‫صمته‬
Idle
speed control valve
2
-
‫ارك‬‫ا‬‫للمح‬ ‫اة‬‫ا‬‫اكلكتروني‬ ‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬ ‫ارة‬‫ا‬‫وح‬
Engine electronic control unit
‫اك‬
5
-
4
‫فتد‬ ‫لحرك‬ ‫في‬ ‫اكسموانة‬ ‫شحنة‬ ‫التحكم‬:)
3
-
‫المتنق‬ ‫صمته‬
Throttle valve
4
-
‫المم‬
‫الاتنبي‬ ‫ر‬
Bypass
‫ااته‬ ‫ن‬ ‫قسااتمره‬ ‫التااي‬ ‫الحريثااة‬ ‫المحركاات‬ ‫فااي‬
‫دارة‬ ‫ا‬
ME-motronic
‫اة‬‫ا‬‫حتجااا‬ ‫اة‬‫ا‬‫ولتلبيااا‬
‫اارو‬ ‫ال‬ ‫جميااع‬ ‫فااي‬ ‫الشااحنة‬ ‫لاا‬ ‫المحاارك‬
‫الااتحكم‬ ‫ااته‬ ‫ن‬ ‫قمااوير‬ ‫قاام‬ ‫للمحاارك‬ ‫التشااغيلية‬
‫الرواساة‬ ‫اي‬ ‫الوصالة‬ ‫لتصابح‬ ‫الماتنق‬ ‫صمته‬
‫الشك‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫الكترونية‬ ‫والصمته‬
5
-
5
‫يسمم‬ .)
‫الروا‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫اكليكترونية‬ ‫سة‬
(Electronic
throttle control (ETC))
‫ا‬ ‫ها‬ ‫أن‬ ‫حياث‬ ,
.‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫لع‬ ‫يتكتل‬ ‫ته‬ ‫الن‬
‫دواساة‬ ‫وضاعية‬ ‫للمحارك‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قالحظ‬
‫الا‬ ‫الرواساة‬ ‫وضاعية‬ ‫لاس‬ ‫واسمة‬ ‫ي‬ ‫البن‬
‫لل‬ ‫ا‬ ‫إااترة‬ ‫ويرسا‬ ‫الرواساة‬ ‫فاتح‬ ‫ماوية‬ ‫يمرا‬
.‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫إلم‬
‫اك‬
5
-
5
‫الكترونية‬ ‫دواسة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ :)
ETC

8. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
80
‫التشغيلية‬ ‫رو‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫البن‬ ‫دواسة‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬ ‫ل‬ ‫المتدلة‬ ‫اترة‬ ‫ا‬ ‫جتنب‬ ‫إلم‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قأ‬
‫وقحساب‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحرة‬ ‫لع‬ ‫المرقبمة‬ ‫والمفتقيح‬ ‫الماست‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫قعرفات‬ ‫والتي‬ ‫للمحرك‬ ‫الحتلية‬
‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫فتح‬ ‫ماوية‬
‫هاو‬ ‫والا‬ ‫الصامته‬ ‫فماود‬ ‫لاع‬ ‫المارقبط‬ ‫المشاغ‬ ‫إلام‬ ‫إاترة‬ ‫قرس‬ ‫رم‬ ,
‫اوي‬ ‫ال‬ ‫ممرار‬ ‫الصمته‬ ‫ويفتح‬ ‫ليرور‬ ‫لحرك‬ ‫ف‬ ‫فبترة‬
‫ة‬
. ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قحردهت‬ ‫التي‬
‫ب‬
-
‫الشحن‬ ‫بدارة‬ ‫التحكم‬
Charge – cycle control
.
‫الرا‬ ‫احنة‬‫ا‬‫الش‬ ‫الوك‬‫ا‬‫س‬
‫ارفة‬‫ا‬‫س‬ ‫ام‬‫ا‬‫فل‬ ‫اتس‬‫ا‬‫أس‬ ‫اك‬‫ا‬‫ش‬ ‫ار‬‫ا‬‫قعتم‬ ‫ارك‬‫ا‬‫المح‬ ‫اموانت‬‫ا‬‫اس‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫اة‬‫ا‬‫والمترج‬ ‫اة‬‫ا‬‫ل‬
‫دارة‬ ‫قحساي‬ ‫يمكا‬ ‫ك‬ ‫الصامتلت‬ ‫يات‬ ‫قو‬ ‫دارة‬ ‫ربت‬ ‫لع‬ .)‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫فتحة‬ ‫حمل‬ ‫أو‬ ‫المحرك‬
.‫للمحرك‬ ‫التشغيلية‬ ‫رو‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫لحرود‬ ‫لرى‬ ‫في‬ ‫إك‬ ‫الشح‬
‫الكتلات‬ ‫عماود‬ ‫التحكم‬
(camshaft control)
‫الكتلا‬ ‫فماود‬ ‫اة‬ ‫حر‬ ‫الاتحكم‬ ‫أو‬
‫ت‬
(camshaft
lobe control)
‫الممتلفاة‬ ‫السارفت‬ ‫لاع‬ ‫والتكياف‬ ‫للصامتلت‬ ‫المتغير‬ ‫يت‬ ‫تلتو‬ ‫فمط‬ ‫ليس‬ ‫يسمح‬
‫المحارك‬ ‫اساموانت‬ ‫فاي‬ ‫المتبمية‬ ‫العتدلة‬ ‫الغتما‬ ‫كتلة‬ ‫فلم‬ ‫التأرير‬ ‫ل‬ ‫يمك‬ ‫أيضت‬ ‫ولك‬ ‫للمحرك‬
‫العتده‬ ‫لغتما‬ ‫لي‬ ‫دا‬ ‫قروير‬ ‫يسمم‬ ‫ا‬ ‫وه‬
(Internal EGR)
.
‫لغتما‬ ‫المترجي‬ ‫التروير‬
‫العتده‬
(External EGR)
‫النيتاروجي‬ ‫اكتساير‬ ‫قشاك‬ ‫ل‬ ‫فعتلية‬ ‫يمل‬
(NOX)
‫ارقفعات‬ ‫كلمات‬ ‫حياث‬ ‫اكنفاتر‬ ‫اوط‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫المحتر‬ ‫الغتما‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫فلم‬ ‫يعتمر‬ ‫ال‬
‫الماتر‬ ‫لا‬ ‫المارورة‬ ‫العاتده‬ ‫غاتما‬ . ‫النيتاروجي‬ ‫اكتساير‬ ‫قشاك‬ ‫فرصاة‬ ‫امداد‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬
‫درجاة‬ ‫قمفيض‬ ‫اج‬ ‫ل‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫إلم‬ ‫قضت‬
‫صامته‬ ‫الاتحكم‬ ‫وحارة‬ ‫قفعا‬ ‫لل‬ ‫لا‬ . ‫اكحتارا‬ ‫حارارة‬
‫اة‬‫ا‬‫العتدل‬ ‫اتما‬‫ا‬‫الغ‬ ‫اروير‬‫ا‬‫ق‬
(EGR Valve)
‫اة‬‫ا‬‫كمي‬ ‫ار‬‫ا‬‫لتمري‬ ‫ارك‬‫ا‬‫للمح‬ ‫اغيلية‬‫ا‬‫التش‬ ‫ارو‬‫ا‬ ‫ال‬ ‫اب‬‫ا‬‫حس‬
‫العتده‬ ‫غتما‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫لحسو‬
‫الشاك‬ ‫ار‬ ‫ان‬ ‫يج‬ ‫الما‬ ‫لاع‬ ‫لتمت‬ ‫المحرك‬ ‫اسموانت‬ ‫إلم‬
5
-
6
‫فاي‬ .)
‫ا‬ ‫الحما‬ ‫فتحاة‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫فتحة‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫يفتح‬ ‫أن‬ ‫ياب‬ ‫الحتلة‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫العا‬ ‫فلام‬ ‫للحصاو‬ ‫لكتلا‬
.‫ود‬ ‫الو‬ ‫استاالك‬ ‫وقملي‬ ‫المحرد‬
‫اك‬
5
-
6
‫قاروير‬ ‫إفاتدة‬ ‫اته‬ ‫ن‬ :)
‫العتدلة‬ ‫الغتما‬
(EGR)
.
1
-
.‫المرورة‬ ‫العتده‬ ‫غتما‬
2
-
.‫كاروهوائي‬ ‫لحو‬
3
-
.‫العتدلة‬ ‫الغتما‬ ‫قروير‬ ‫صمته‬
4
-
. ‫للمحرك‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬
5
-
‫اواء‬‫ا‬‫الاا‬ ‫اة‬‫ا‬‫كتلا‬ ‫اتس‬‫ا‬‫يا‬ ‫اس‬‫ا‬‫لاا‬
.‫للمحرك‬ ‫الرا‬
n
-
‫المح‬ ‫سرفة‬
.‫رك‬
‫ااوط‬ ‫فاي‬ ‫المحارك‬ ‫كساموانت‬ ‫الارا‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫احنة‬ ‫لع‬ ‫يتنتسب‬ ‫وال‬ ‫للمحرك‬ ‫المتحمق‬ ‫ه‬ ‫الع‬
‫ا‬‫ا‬‫ميتدق‬ ‫ا‬‫ا‬‫يمك‬ ‫احب‬‫ا‬‫الس‬
‫ار‬‫ا‬‫أكث‬
‫اح‬‫ا‬‫الش‬ ‫ا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬‫ك‬ ‫اة‬‫ا‬‫وظيف‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ا‬‫وه‬ ‫اموانت‬‫ا‬‫اكس‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫دا‬ ‫اواء‬‫ا‬‫الا‬ ‫اغط‬‫ا‬‫ض‬
‫الارينتليكي‬
Dynamic supercharging
,
‫وجاترجر‬ ‫التير‬
Exhaust gas turbocharger
‫الميكتنيك‬ ‫جترجر‬ ‫ر‬ ‫والسو‬
‫ي‬
Mechanical supercharger
.

9. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
81
5
-
6
-
6
‫المحرك‬ ‫بعزم‬ ‫التحكم‬
Engine Torque Control
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫صتئص‬ ‫ل‬ ‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫التحكم‬
ME-motronic
‫ماة‬ ‫األن‬ ‫لا‬ ‫العريار‬ .
,)‫وغيرهات‬ ‫المحارك‬ ‫سارفة‬ ‫قحرير‬, ‫الالحم‬ ‫سرفة‬ ‫التحكم‬ ‫لث‬ ‫الموقرونيل‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫دا‬ ‫الفرفية‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫لل‬ ‫ك‬
‫تلار‬ ‫التحكم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫لث‬ ‫الحركة‬ ‫نم‬ ‫ماموفة‬ ‫التحكم‬ ‫ه‬
TCS
‫الغيتر‬ ‫نم‬ ‫نممة‬ ‫التحكم‬,
‫السرفت‬ ‫صنرو‬ ‫في‬
‫اللي‬
)
‫وحتجتاات‬ ‫رغبتاات‬ ‫قنم‬ ‫مة‬ ‫األن‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ,‫تلمركبة‬ ‫التحكم‬ ‫مة‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ,
.‫لوقرونيل‬ ‫التحكم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫إلم‬ ‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫يحارد‬ , ‫اكحتيتجت‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫وينسق‬ ‫يميم‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬
‫التاي‬ ‫البيتنات‬ ‫لساتمرلت‬ ‫المنتساب‬ ‫ه‬ ‫العا‬
‫ف‬ ‫قأقي‬ ‫التي‬ ‫اترا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫والمفتقيح‬ ‫الماست‬ ‫واسمة‬ ‫المركبة‬ ‫في‬ ‫الممتلفة‬ ‫مة‬ ‫األن‬ ‫ل‬ ‫يامعات‬
‫أ‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫طريق‬
CAN bus
‫للمحارك‬ ‫األفضا‬ ‫ه‬ ‫العا‬ ‫ويحارد‬ ‫المركباة‬ ‫فاي‬ ‫الممتلفاة‬ ‫ماة‬ ‫األن‬ ‫ل‬
‫غ‬ ‫في‬ ‫الضترة‬ ‫الغتما‬ ‫ونسب‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫استاالك‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫والمركبة‬
.‫أستسي‬ ‫كمتملب‬ ‫العتده‬ ‫تم‬
‫الكترونياة‬ ‫دواسة‬ ‫وجود‬ ‫هو‬ ‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫قحكم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫لوجود‬ ‫المسبق‬ ‫الشرط‬
ETC
‫يمكا‬ ‫حياث‬ ,
. ‫ي‬ ‫البن‬ ‫دواسة‬ ‫وضعية‬ ‫ف‬ ‫لستم‬ ‫شك‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫فتحة‬ ‫التحكم‬
‫اك‬
5
-
7
.‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫التحكم‬ ‫للية‬ ‫ي‬ ‫صنرو‬ ‫لممط‬ :)
‫الشاك‬
5
-
7
‫اط‬‫ا‬‫لمم‬ ‫اي‬‫ا‬‫يب‬ )
‫ارأ‬‫ا‬‫قب‬ ‫اتحكم‬‫ا‬‫ال‬ ‫اة‬‫ا‬‫فملي‬ ‫أن‬ ‫اث‬‫ا‬‫حي‬.‫المحرك‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫الاتحكم‬ ‫اته‬‫ا‬ ‫لن‬ ‫ي‬ ‫انرو‬‫ا‬‫ص‬
‫هي‬ ‫رالل‬ ‫متملبت‬
1
-
‫المحرك‬ ‫كفتءة‬
2
-
‫المترجية‬ ‫المتملبت‬
3
-
‫يتلمم‬ .‫لية‬ ‫الرا‬ ‫المتملبت‬
‫اال‬ ‫لا‬ ‫يناات‬ ‫التنسايق‬ ‫فلام‬ ‫ويعما‬ ‫الاثالل‬ ‫المتملبات‬ ‫ه‬ ‫ها‬ ‫لا‬ ‫ااترا‬ ‫ا‬ ‫الموقرونيل‬ ‫ته‬ ‫ن‬
‫والبي‬ ‫يتلمتهت‬ ‫التي‬ ‫اترا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ها‬ ‫يماة‬ ‫ويحاو‬ ‫المملاوب‬ ‫ه‬ ‫العا‬ ‫يحارد‬ ‫رم‬ ‫ذاكرق‬ ‫في‬ ‫نة‬ ‫المم‬ ‫تنت‬
:‫همت‬ ‫لستري‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫لشغ‬ ‫إلم‬ ‫إاترة‬ ‫اك‬ ‫فلم‬ ‫لتغير‬ ‫إلم‬ ‫ه‬ ‫الع‬
1
-
‫المحارك‬ ‫كساموانت‬ ‫الارا‬ ‫يج‬ ‫الما‬ ‫كمياة‬ ‫الاتحكم‬ ‫طرياق‬ ‫فا‬ ‫وياتم‬ ‫البميء‬ ‫المستر‬
.‫اكلكتروني‬ ‫التحكم‬ ‫ذو‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫واسمة‬
2
-
‫ويت‬ ‫السريع‬ ‫المستر‬
‫احار‬ ‫فا‬ ‫اود‬ ‫الو‬ ‫ماع‬ , ‫ااعت‬ ‫ا‬ ‫قمريم‬ ‫اوية‬ ‫التحكم‬ ‫المريق‬ ‫ف‬ ‫م‬
. ‫ت‬ ‫البمت‬ ‫فتح‬ ‫ل‬ ‫التحكم‬ ‫أو‬ ,‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫اكسموانت‬

10. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
82
5
-
7
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫نظام‬
MED-motronic
‫اررة‬ ‫ذا‬ ‫تصاتدية‬ ‫ا‬ ‫لحركات‬ ‫إنتات‬ ‫فلم‬ ‫يترك‬ ‫للسيترا‬ ‫الصتنعة‬ ‫الشركت‬ ‫ي‬ ‫السبت‬ ‫إن‬
‫الضترة‬ ‫واكنبعتل‬ ‫فتلية‬
‫تساتمرار‬ ‫قتعار‬ ‫التاي‬ ‫الصاترلة‬ ‫الماواني‬ ‫لاع‬ ‫وقتمتام‬ ‫ليلة‬ ‫أيضت‬ ‫لنات‬
.‫للبيئة‬ ‫صريمة‬ ‫لحركت‬ ‫إلم‬ ‫الوصو‬ ‫حتم‬
‫اود‬ ‫للو‬ ‫لبتاار‬ ‫حما‬ ‫ذو‬ ‫اته‬ ‫ن‬ ‫ليصبح‬ ‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫الصتنعة‬ ‫الشركت‬ ‫طور‬ ‫ذلل‬ ‫لتحميق‬
‫الست‬ ‫مة‬ ‫األن‬ ‫في‬ ‫الحت‬ ‫هو‬ ‫كمت‬ ‫السحب‬ ‫لاتر‬ ‫في‬ ‫حمن‬ ‫ل‬ ‫رك‬ ‫اكحترا‬ ‫غر‬ ‫دا‬
.‫مة‬
: ‫يلي‬ ‫لت‬ ‫قحميق‬ ‫قم‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫تستمراه‬

‫ار‬‫ا‬‫مع‬ ‫اود‬‫ا‬ ‫الو‬ ‫اساتاالك‬ ‫اي‬‫ا‬‫ف‬ ‫قاوفير‬
20
‫اتر‬‫ا‬‫لا‬ ‫اي‬‫ا‬‫ف‬ ‫الحما‬ ‫اة‬‫ا‬‫م‬ ‫أن‬ ‫اع‬‫ا‬‫ل‬ ‫تلممترناة‬ %
.‫السحب‬

. ‫للمحرك‬ ‫فتلية‬ ‫ررة‬

‫ون‬ ‫الكر‬ ‫اوكسير‬ ‫رتني‬ ‫غتم‬ ‫انبعترت‬ ‫قمفيض‬
CO2
‫نسبة‬
20
.‫قمريبت‬ %
‫ياب‬ ,‫فمليت‬ ‫ود‬ ‫للو‬ ‫المبتار‬ ‫الحم‬ ‫يكون‬ ‫حتم‬
‫أن‬
‫يكون‬
‫لكتن‬ ‫ت‬
‫اكنتمت‬
‫أرنتء‬
‫لا‬ ‫المحارك‬ ‫فم‬
‫المبمت‬ ‫ذا‬ ‫الشحنة‬ ‫وضعية‬
(Stratified charge)
‫للمحارك‬ ‫ئياة‬ ‫والا‬ ‫المليلاة‬ ‫األحمت‬ ‫فنر‬
‫لالااتعت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫يج‬ ‫ل‬ ‫اعت‬ ‫ا‬ ‫امعة‬ ‫ل‬ ‫المريب‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫المبمت‬ ‫ذا‬ ‫تلشحنة‬ ‫المعني‬
‫ال‬ ‫وغتما‬ ‫الاواء‬ ‫ل‬ ‫قتكون‬ ‫المبمة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫المحيمة‬ ‫والمنممة‬
,)‫العتملة‬ ‫تلمبمة‬ ‫وقسمم‬ ‫المتبمية‬ ‫عتده‬
.‫للمحرك‬ ‫العتلية‬ ‫األحمت‬ ‫فنر‬ ‫المتاتنسة‬ ‫الشحنة‬ ‫وضعية‬ ‫إلم‬
‫ته‬ ‫ن‬ ‫صتئص‬
‫إدارة‬
‫المحرك‬
MED-motronic
:‫هي‬
1
-
.‫المحرك‬ ‫حم‬ ‫لع‬ ‫يتنتسب‬ ‫مت‬ ‫حمنات‬ ‫المملوب‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫لكمية‬ ‫يق‬ ‫الر‬ ‫الميتس‬
2
-
‫الحم‬ ‫ضغط‬ ‫قولير‬
(injection pressure)
‫حو‬ ‫والبتلغ‬ ‫الالمه‬
‫الي‬
120
.‫تر‬
3
-
.‫المحرك‬ ‫حم‬ ‫حسب‬ ‫الحم‬ ‫راية‬ ‫قحرير‬
4
-
. ‫اكحترا‬ ‫غر‬ ‫دا‬ ‫يق‬ ‫ود‬ ‫لبتار‬ ‫شك‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫حم‬
5
-
‫في‬ ‫مت‬ ‫ست‬ ‫قوضيح‬ ‫قم‬ ‫كمت‬ ‫المملوب‬ ‫ه‬ ‫الع‬ ‫نتت‬ ‫ه‬ ‫الع‬ ‫ل‬ ‫الممتلفة‬ ‫اكحتيتجت‬ ‫قنسيق‬
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬
ME-motronic
.
5
-
7
-
1
‫النظام‬ ‫تركيب‬
System Design
.
‫ت‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫صمم‬
‫ود‬ ‫و‬ ‫سكة‬ ‫ذو‬ ‫حم‬ ‫ته‬ ‫كن‬ ‫ه‬
(Fuel Rail)
‫في‬ ‫الحت‬ ‫هو‬ ‫كمت‬
‫مة‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫دا‬ ‫الحم‬
‫السحب‬ ‫لاتر‬
(manifold injection)
‫غار‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫لبتاارة‬ ‫اته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫فاي‬ ‫اود‬ ‫الو‬ ‫يحما‬ .
‫فاتلي‬ ‫ضاغط‬ ‫ذا‬ ‫ات‬ ‫مت‬ ‫تساتمراه‬ ‫اكحتارا‬
(High pressure electromagnetic fuel
injectors)
.
‫الاتحكم‬ ‫وحارة‬ ‫لاع‬ ‫تلممترنة‬
‫المحارك‬ ‫إدارة‬ ‫اته‬ ‫لن‬ ‫اكلكتروناي‬
ME-motronic
‫وحارة‬ ‫قشاتم‬
‫دارة‬ ‫ا‬ ‫ااته‬ ‫لن‬ ‫اكلكترونااي‬ ‫الااتحكم‬
MED
‫تلضااغط‬ ‫الااتحكم‬ ‫صاامتلت‬ ‫لتشااغي‬ ‫ت‬ ‫سااوا‬ ‫فلاام‬
(Pressure control valves)
.
‫اكلكتروناي‬ ‫الاتحكم‬ ‫ذو‬ ‫الماتنق‬ ‫صامته‬ ‫تساتمراه‬ ‫فياات‬ ‫التحكم‬ ‫يمك‬ ‫للمحرك‬ ‫لة‬ ‫الرا‬ ‫الاواء‬ ‫كتلة‬
ETC
‫كتل‬ ‫يتس‬ .
‫السات‬ ‫الفلام‬ ‫ذو‬ ‫الااواء‬ ‫كتلاة‬ ‫ياتس‬ ‫لااس‬ ‫تساتمراه‬ ‫ياتم‬ ‫ياق‬ ‫د‬ ‫شاك‬ ‫الاواء‬ ‫ة‬
(Hot-film-air-mass-meter)
‫الراجعة‬ ‫ية‬ ‫التغ‬ ‫طريق‬ ‫ف‬ ‫تستمرار‬ ‫قعريلات‬ ‫يتم‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫نسبة‬ .
‫يسامم‬ ‫لات‬ ‫أو‬ ‫األوكسااي‬ ‫لااس‬ ‫يؤلناات‬ ‫التاي‬
Lambda sensor (λ)
‫اران‬ ‫لاساتن‬ ‫هناتك‬ .
‫ال‬ ‫عر‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫يركبتن‬ ‫لألوكساي‬
‫الشك‬ . ‫فمل‬ ‫بة‬ ‫لمرا‬ ‫حفتم‬
5
-
8
‫المحرك‬ ‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫قركيب‬ ‫يبي‬ )
MED-motronic
.

11. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
83
‫اك‬
5
-
8
‫إدارة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫قركيب‬ : )
‫المحرك‬
MED-motronic
.
1
-
.‫فتلي‬ ‫ضغط‬ ‫ذو‬ ‫ود‬ ‫و‬
High pressure fuel
2
-
.‫ود‬ ‫الو‬ ‫سكة‬
Fuel rail
3
-
. ‫البمت‬
Injector
4
-
‫للف‬
‫إاعت‬
‫امعة‬ ‫لع‬
‫إاعت‬
.
Ignition coil with
spark plug
5
-
‫فمود‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
. ‫الكتلت‬
Camshaft position
sensor
6
-
.‫الضغط‬ ‫لاس‬
Pressure sensor
7
-
. ‫الر‬ ‫لاس‬
Knock sensor
8
-
‫المحرك‬ ‫وسرفة‬ ‫المرفق‬ ‫فمود‬ ‫وضعية‬ ‫لاس‬
Engine speed sensor
9
-
.‫للمحرك‬ ‫التبرير‬ ‫ستئ‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لاس‬
Engine coolant temperature sensor
10
-
‫األوكساي‬ ‫لاس‬
Lambda sensor
11
-
‫الثالري‬ ‫الحفتم‬
Three-way catalytic converter
12
-
‫العتده‬ ‫غتم‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لاس‬
Exhaust gas temperature sensor
13
-
‫النيتروجي‬ ‫اكتسير‬ ‫حفتم‬
NOx Catalytic converter
14
-
‫الحفتم‬ ‫فم‬ ‫بة‬ ‫لمرا‬ ‫األوكساي‬ ‫لاس‬
Catalytic monitoring lambda sensor
5
-
7
-
2
‫النظام‬ ‫عمل‬
System operation
.
‫أ‬
-
‫والحقن‬ ‫بالوقود‬ ‫التزود‬
Fuel delivery and injection
.
‫لبتارة‬ ‫اكحترا‬ ‫غر‬ ‫دا‬ ‫فتلي‬ ‫ضغط‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫سكة‬ ‫في‬ ‫ن‬ ‫المم‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫يحم‬
‫ي‬ ‫أن‬ ‫لمك‬ ‫الحم‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ‫ت‬ ‫مت‬ ‫واسمة‬
‫تصية‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫فلا‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫لح‬ ‫أ‬ ‫في‬ ‫تم‬
: ‫همت‬ ‫دارقي‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫في‬ . ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ضغط‬ ‫قغيير‬ ‫لل‬ ‫وك‬ ‫الحم‬ ‫لنممة‬ ‫الحر‬ ‫تيتر‬ ‫اك‬

‫المنمفض‬ ‫الضغط‬ ‫دارة‬
Low pressure circuit
‫ان‬ ‫ل‬ ‫الرارة‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫قتكون‬ :
‫ضغط‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫قرس‬ ‫ان‬ ‫الم‬ ‫دا‬ ‫غتطسة‬ ‫تئية‬ ‫كار‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫ولضمة‬ ‫ود‬ ‫الو‬
3.5
‫تر‬
‫ق‬
.‫المحرك‬ ‫واسمة‬ ‫قرار‬ ‫التي‬ ‫الميكتنيكية‬ ‫العتلي‬ ‫الضغط‬ ‫لضمة‬ ‫إلم‬ ‫مريبت‬

‫العتلي‬ ‫الضغط‬ ‫دارة‬
High pressure circuit
:
‫قتألف‬
‫ل‬ ‫الرارة‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫اء‬ ‫األج‬
‫التتلية‬
:
1
-
‫العتلي‬ ‫الضغط‬ ‫لضمة‬
High pressure pump
‫ليكتنيكيت‬ ‫المضمة‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫قرار‬ :
‫ل‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫ضغط‬ ‫قرفع‬ ‫حيث‬ ‫المحرك‬ ‫واسمة‬
3.5
‫تر‬
‫إ‬
‫لم‬
‫حوالي‬
120
.‫تر‬
2
-
‫ود‬ ‫الو‬ ‫سكة‬
Fuel rail
‫ياب‬ :
‫أن‬
‫قممر‬ ‫حتم‬ ‫المرونة‬ ‫تصية‬ ‫لات‬ ‫جاة‬ ‫ل‬ ‫قكون‬
‫ف‬ ‫النتجمة‬ ‫النبضت‬ ‫لل‬ ‫ك‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫حم‬ ‫ف‬ ‫النتجمة‬ ‫المرقفعة‬ ‫الضغط‬ ‫نبضت‬
‫جاة‬ ‫ول‬ ,‫العتلي‬ ‫الضغط‬ ‫لضمة‬
‫رى‬ ‫أ‬
‫ياب‬
‫أن‬
‫الضغط‬ ‫لتتحم‬ ‫صلبة‬ ‫قكون‬
.‫ود‬ ‫للو‬ ‫العتلي‬

12. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
84
3
-
‫ود‬ ‫الو‬ ‫ضغط‬ ‫لاس‬
Fuel pressure sensor
‫يتس‬ ‫فلم‬ ‫الماس‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫يعم‬ :
‫اكلكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫إلم‬ ‫لل‬ ‫إاترة‬ ‫ويرس‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫سكة‬ ‫في‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫ضغط‬
.‫للمحرك‬
4
-
‫تلضغط‬ ‫التحكم‬ ‫صمته‬
Pressure control valve
‫ضغط‬ ‫الصمته‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫يعتير‬ :
‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫الن‬ ‫غض‬ ‫للمحرك‬ ‫لية‬ ‫الرا‬ ‫التشغيلية‬ ‫رو‬ ‫ال‬ ‫حسب‬ ‫ته‬ ‫الن‬
‫المحمو‬
‫ن‬
‫أو‬
‫يعتد‬ ‫ائر‬ ‫ال‬ ‫ود‬ ‫الو‬ .‫المضمة‬ ‫ل‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫قرفق‬ ‫كمية‬
‫إلم‬
‫سحب‬ ‫ط‬
.‫العتلي‬ ‫الضغط‬ ‫لضمة‬
5
-
‫ود‬ ‫الو‬ ‫ت‬ ‫مت‬
Fuel injectors
‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬ . ‫ود‬ ‫الو‬ ‫سكة‬ ‫لع‬ ‫لبتارة‬ ‫قرقبط‬ :
. ‫اكلكترونية‬ ‫التحكم‬ ‫وحرة‬ ‫قحرده‬ ‫الحم‬ ‫لوفر‬ ‫لل‬ ‫وك‬ ‫البمت‬ ‫يحمنات‬ ‫التي‬
‫ب‬
-
‫واالحتراق‬ ‫المزيج‬ ‫تشكيل‬
Mixture formation and combustion
‫مريمتي‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫قشكي‬ ‫حيث‬ ‫ل‬ ‫ته‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫يعم‬
:‫همت‬
1
-
‫والجزئية‬ ‫المنخفضة‬ ‫األحمال‬ ‫مدى‬ ‫في‬
Lower load range
‫قكون‬ ‫حيث‬ ‫فمير‬ ‫يج‬ ‫م‬ ‫ئية‬ ‫والا‬ ‫المنمفضة‬ ‫األحمت‬ ‫ل‬ ‫المرى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫في‬ ‫المحرك‬ ‫يعم‬
λ=2.7-
3.4
‫طبمت‬ ‫اك‬ ‫فلم‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫ويكون‬
(Stratified charge)
‫لعر‬ ‫أفض‬ ‫لتحميق‬ ‫وذلل‬
‫حيث‬ ‫األحمت‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫فلم‬ ‫ود‬ ‫للو‬ ‫استاالك‬
‫ير‬ ‫قأ‬ ‫يتم‬
‫حم‬ ‫لوفر‬
‫الشرارة‬ ‫لوفر‬ ‫ب‬ ‫ليحم‬ ‫ود‬ ‫الو‬
‫ل‬ ‫نسبة‬ ‫ذا‬ ‫لنممتي‬ ‫يحمق‬ ‫ير‬ ‫التأ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ .‫الضغط‬ ‫اوط‬ ‫في‬ ‫ملي‬
. ‫لمتلفتي‬
‫األولم‬ ‫المنممة‬
‫شمعة‬ ‫قحيط‬ ‫لالاتعت‬ ‫لة‬ ‫ت‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫ل‬ ‫طبمة‬ ‫فيات‬ ‫قتشك‬
‫وقحيط‬ ‫اعت‬ ‫ا‬
‫في‬
‫أ‬ ‫رتنية‬ ‫لنممة‬ ‫ات‬
‫المبمة‬ ‫قحتر‬ ‫الشرارة‬ ‫حرول‬ ‫فنر‬ .‫العتدلة‬ ‫الغتما‬ ‫متيت‬ ‫و‬ ‫الاواء‬ ‫ل‬ ‫قتشك‬ ‫فتملة‬ ‫ترجية‬ ‫طبمة‬
‫األولم‬
‫ألت‬
‫فتملة‬ ‫طبمة‬ ‫وقشك‬ ‫الحرارة‬ ‫نتياة‬ ‫فتتمرد‬ ‫الثتنية‬ ‫المبمة‬
‫ف‬ ‫الحرار‬ ‫الفمران‬ ‫قمنع‬
‫الحراري‬ ‫الكفتءة‬ ‫ل‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫لمت‬ ‫المكبس‬ ‫جرران‬ ‫طريق‬
.‫للمحرك‬ ‫ة‬
2
-
‫العالية‬ ‫األحمال‬ ‫مدى‬ ‫في‬
Upper load range
‫قرريايت‬ ‫المبمت‬ ‫ذا‬ ‫الشحنة‬ ‫فتصبح‬ ‫المحمون‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫كمية‬ ‫امداد‬ ‫كلمت‬ ‫المحرك‬ ‫حم‬ ‫امداد‬ ‫كلمت‬
‫لتاتنس‬ ‫يج‬ ‫ل‬ ‫لتشك‬ ‫الفرصة‬ ‫يعمي‬ ‫لمت‬ ‫السحب‬ ‫اوط‬ ‫في‬ ‫العتلية‬ ‫األحمت‬ ‫فنر‬ ‫ود‬ ‫الو‬ ‫يحم‬.‫غنية‬
‫قك‬ ‫حيث‬ ‫ود‬ ‫والو‬ ‫الاواء‬ ‫ل‬
‫ون‬
λ=1
.‫قمريبت‬
‫ج‬
-
‫العزم‬ ‫مديات‬ ‫بين‬ ‫التحول‬
Alternative between torque ranges
‫المبمت‬ ‫ذا‬ ‫تلشحنة‬ ‫العم‬ ‫ي‬ ‫لت‬ ‫التحو‬ ‫ة‬ ‫لح‬ ‫في‬
(stratified charge)
‫إلم‬
‫يج‬ ‫الم‬
‫المتاتنس‬
(homogenous mixture)
‫أو‬
‫كمية‬ ‫التحكم‬ ‫مكتن‬ ‫ة‬ ‫الصعو‬ ‫ل‬ ‫فتن‬ ‫العكس‬
‫الاواء‬ ‫احنة‬,‫ود‬ ‫الو‬
‫أو‬
‫م‬
‫اوية‬
‫اعت‬ ‫ا‬
‫المحرك‬ ‫يحول‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫الع‬ ‫قاع‬ ‫مريمة‬
‫إلم‬
‫نم‬ ‫لاموفة‬
‫قؤد‬ ‫مريمة‬ ‫ب‬ ‫لت‬ ‫وغير‬ ‫ت‬ ‫رت‬ ‫الحركة‬
‫إلم‬
‫الحركة‬ ‫نم‬ ‫لاموفة‬ ‫في‬ ‫اما‬ ‫اهت‬ ‫حرول‬
‫في‬ .
. ‫الحتلتي‬ ‫ي‬ ‫لت‬ ‫التحو‬ ‫في‬ ‫الاته‬ ‫الرور‬ ‫اكلكتروني‬ ‫التحكم‬ ‫ذو‬ ‫المتنق‬ ‫صمته‬ ‫يلعب‬ ‫الحتلة‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫د‬
-
‫و‬ ‫العتده‬ ‫غتما‬ ‫لعتلاة‬
‫تلحفتم‬ ‫التحكم‬
Exhaust gas treatment, catalytic converter
control
‫ال‬ ‫ذا‬ ‫الشحنة‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫العم‬ ‫فنر‬ ‫ان‬ ‫ود‬ ‫للو‬ ‫المبتار‬ ‫الحم‬ ‫ته‬ ‫ن‬ ‫في‬ ‫المامة‬ ‫اكفتبترا‬ ‫ل‬
‫مبمت‬
‫يؤد‬ ‫لمت‬ ‫يج‬ ‫الم‬ ‫فمر‬ ‫سبب‬ ‫فتلية‬ ‫اكحترا‬ ‫غرفة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫قكون‬
‫إلم‬
‫اكتسير‬ ‫نسبة‬ ‫ميتدة‬
‫العتدلة‬ ‫الغتما‬ ‫قروير‬ ‫ته‬ ‫ن‬ . ‫العتده‬ ‫غتما‬ ‫في‬ ‫النيتروجي‬
EGR
‫اكتسير‬ ‫قشك‬ ‫فرصة‬ ‫ل‬ ‫يمل‬
‫نسبة‬ ‫النيتروجي‬
70
. %
‫واني‬ ‫لع‬ ‫قتوافق‬ ‫وك‬ ‫فتلية‬ ‫نسبتات‬ ‫المتبمية‬ ‫النيتروجي‬ ‫اكتسير‬
‫فواده‬ ‫في‬ ‫التلول‬ ‫ل‬ ‫الحر‬
‫الثالري‬ ‫الحفتم‬ . ‫النيتروجي‬ ‫اكتسير‬ ‫نسبة‬ ‫لتملي‬ ‫العتده‬ ‫غتما‬ ‫لعتلاة‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫لل‬ ‫ل‬ , ‫السيترا‬
(Three way catalytic converter)
‫قم‬ ‫لل‬ ‫ل‬ , ‫النيتروجي‬ ‫اكتسير‬ ‫لع‬ ‫التعتل‬ ‫يستميع‬ ‫ك‬

13. ‫للتكنولوجيا‬ ‫الكوري‬ ‫األردني‬ ‫المعهد‬ ‫التطبيقية‬ ‫البلقاء‬ ‫جامعة‬
‫تكنولوجي‬ ‫المركبات‬ ‫صيانة‬ ‫قسم‬
‫الحديثة‬ ‫المحركات‬ ‫ا‬
/ ‫كفرابيل‬ ‫الفقيه‬ ‫عادل‬ ‫عبدهللا‬ ‫المهندس‬ / ‫إعداد‬
2009
85
‫تحويل‬ ‫النيتروجي‬ ‫اكتسير‬ ‫لعتلاة‬ ‫وظيفت‬ ‫عره‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫حفتم‬ ‫إضتفة‬
‫وذرا‬ ‫نيتروجي‬ ‫ذرا‬ ‫إلم‬ ‫ات‬
‫الشك‬ ‫ر‬ ‫ان‬ .‫البعض‬ ‫عضات‬ ‫ف‬ ‫لنفصلة‬ ‫أوكساي‬
5
-
8
)