Lean UX focuses on rapid iteration and continual learning to quickly understand user needs and validate solutions through testing. It advocates for short development cycles with early and frequent user testing to refine ideas rather than long pre-development research. This allows UX designers and developers to work collaboratively in an agile process that incorporates user feedback to iteratively improve products.