L'Stan és unnoi d'uns quinze anys que viu amb la seva mare viuda, amb la seva àvia i amb el seu gos Chucky. Ell sempre es desperta, al matí, el primer de la seva família perquè la seva mare està a l'atur i la seva àvia està jubilada, i es poden quedar dormint fins tard. El despertador no va funcionar aquell dia i per això no va arribar a l'hora per agafar el bus escolar. Com que estava molt lluny de casa no va poder tornar per demanar-li a la seva mare que el portés a l'escola i va haver de començar a córrer per no perdre's moltes classes, inclosa la classe de l'examen trimestral.
3.
Corrent cap al'escola, en un pas de zebra, un cotxe l'atropella i en veure que anava coix el va portar a l'hospital.
4.
Allà, els metgesli van fer radiografies per veure si tenia alguna lesió. El part mèdic informava de que no n'hi havia cap. A l'hospital si que el ve a buscar la seva mare i el porta fins l'escola, amb la mala sort de que la classe de l'examen ja havia acabat.
5.
Al sortir delcole, li venen uns joves amb navalles a les mans, i li demanen que li doni tot el que tingui, inclosos els llibres de l'escola, que valen molts diners. Li roben els diners, que en tenia uns quants per comprar-se unes bambes esportives, també li roben el reproductor de música que li havien regalat pel seu aniversari, i també les claus de casa.
6.
Al arribar acasa comença a picar al timbre moltes vegades fins que se'n en recorda que la seva mare i la seva àvia havien anat de compres. Es va esperar al portal de casa fins que van arribar i li van obrir la porta. Ell se'n en recorda de que ha d'anar al seu primer entrenament de rugbi i li demana a la seva mare que el porti fins el camp d'entrenament perquè caminant o amb bus no hi arribava a temps.
7.
La seva mareva acceptar i el va portar fins allà. Va començar l'entrenament i un dels seus nous companys li va fer un placatge i el va embrutar tota la roba nova que s'havia comprat per rugbi.
8.
Però vacontinuar l'entrenament amb normalitat fins que el cordó se li va deslligar de la sabata i es va entropessar amb la mala sort de que va xocar amb el pal de la porteria i un company seu li va trepitjar la cara. Llavors es va dessagnar i es va morir.