This document contains summaries of competition results from karate tournaments in the women's -50kg and -55kg weight divisions held at the Spartak Sports Complex 'Arena' on October 20, 2013. In the -50kg division, Turkey's Ozelik and China's Li advanced to the gold medal match after semifinal victories, while Austria's Plank and France's Recchia will compete for bronze. In the -55kg division, France's Ignace, Turkey's Yenen, and Egypt's Attia earned spots in the semifinals, along with Japan's Kobayashi. The gold and bronze medal matches are scheduled for later that day.
Cali será escenario de Los Juegos Mundiales desde el 25 de julio hasta el 4 de agosto de 2013. La Ceremonia de Inauguración tendrá lugar el 25 de julio, el día en que la ciudad de Cali celebra el 477 aniversario de su fundación. Los organizadores se preparan para promover la diversidad de los deportes en el mundo, y para lograr un cambio significativo para el país, la región y las ciudades. El lema para los Juegos Mundiales 2013 es Juego Limpio al Planeta! El Comité Organizador Local se ha comprometido a prestar especial atención al medio ambiente en todas sus acciones. Adicionando el nuevo lema a los utilizados en la comercialización de Cali como ciudad se genera una fórmula prometedora. La ciudad de Cali, con frecuencia llamada la "Capital Deportiva de América", asegura "Juego Limpio al Planeta!" Durante los Juegos Mundiales 2013.
Cali aporta una considerable experiencia como organizadora de grandes eventos deportivos al reto de la organización de Los Juegos Mundiales. En 2008 Cali fue sede de Los Juegos Nacionales con más de 6.000 participantes. La ciudad fue también un anfitrión reconocido de Los Juegos Pan-americanos y centenares de campeonatos internacionales de gran escala en el pasado. El evento más reciente e importante celebrado - en diciembre de 2009 - fue la UCI Copa Mundo de Ciclismo de Pista. Cali cuenta con la infraestructura necesaria para dar cabida a Los Juegos Mundiales. Aunque todos los eventos tendrán lugar en escenarios existentes, Cali ya se ha embarcado en una serie de proyectos para mejorar aún más. - Clara Luz Roldán
Cali será escenario de Los Juegos Mundiales desde el 25 de julio hasta el 4 de agosto de 2013. La Ceremonia de Inauguración tendrá lugar el 25 de julio, el día en que la ciudad de Cali celebra el 477 aniversario de su fundación. Los organizadores se preparan para promover la diversidad de los deportes en el mundo, y para lograr un cambio significativo para el país, la región y las ciudades. El lema para los Juegos Mundiales 2013 es Juego Limpio al Planeta! El Comité Organizador Local se ha comprometido a prestar especial atención al medio ambiente en todas sus acciones. Adicionando el nuevo lema a los utilizados en la comercialización de Cali como ciudad se genera una fórmula prometedora. La ciudad de Cali, con frecuencia llamada la "Capital Deportiva de América", asegura "Juego Limpio al Planeta!" Durante los Juegos Mundiales 2013.
Cali aporta una considerable experiencia como organizadora de grandes eventos deportivos al reto de la organización de Los Juegos Mundiales. En 2008 Cali fue sede de Los Juegos Nacionales con más de 6.000 participantes. La ciudad fue también un anfitrión reconocido de Los Juegos Pan-americanos y centenares de campeonatos internacionales de gran escala en el pasado. El evento más reciente e importante celebrado - en diciembre de 2009 - fue la UCI Copa Mundo de Ciclismo de Pista. Cali cuenta con la infraestructura necesaria para dar cabida a Los Juegos Mundiales. Aunque todos los eventos tendrán lugar en escenarios existentes, Cali ya se ha embarcado en una serie de proyectos para mejorar aún más. - Clara Luz Roldán
1. Spartak - Sports Complex 'Arena'
Karate
Баскетбольный комплекс БК "СПАРТАК"
Карате
Women's Kumite -50kg
Кумитэ, Женщины -50кг
Competition Sheet
Таблица соревований
As of SUN 20 OCT 2013
Semifinals
4
Finals
TUR
OZCELIK S
Fight 1
20 Oct 12:55
8
RECCHIA AAS
FRA
Gold Medal Fight
20 Oct 17:10
2
LI H
CHN
Fight 2
20 Oct 13:00
5
PLANK B
AUT
Bronze Medal Fight
20 Oct 16:40
Timing and Results provided by
KAW050000_C75 1.0
Report Created SUN 20 OCT 2013 12:07
Page 1 of 1
2. Spartak - Sports Complex 'Arena'
Karate
Баскетбольный комплекс БК "СПАРТАК"
Карате
Women's Kumite -50kg
Кумитэ, Женщины -50кг
Round Robin Summary
Обзор Круговой системы
As of SUN 20 OCT 2013
Country
Code
Rank
Pool A
Name
A
B
C
D
Bouts
Won
Tied
Lost
Points
Points
For
Points
Against
1
TUR
A
OZCELIK Serap
-
1
3
0
3
3
0
0
6
4
1
Q
2
CHN
B
LI Hong
0
-
4
3
3
2
0
1
4
7
2
Q
3
GUA
C
GONZALEZ CASTILLO Cheili Carolina
1
0
-
1
3
1
0
2
2
2
7
4
IRI
D
DOUSTI Nasrin
0
1
0
-
3
0
0
3
0
1
4
Rank
Country
Code
Pool B
Name
A
B
C
Bouts
Won
Tied
Lost
Points
Points
For
Points
Against
1
AUT
A
PLANK Bettina
-
5
3
2
2
0
0
4
8
1
Q
2
FRA
B
RECCHIA Alexandra Aurelle Sibylie
1
-
6
2
1
0
1
2
7
6
Q
3
AUS
C
ALEXIADIS Maria
0
1
-
2
0
0
2
0
1
9
Timing and Results provided by
KAW050000_C76A 1.0
Report Created SUN 20 OCT 2013 12:07
Page 1 of 1
3. Spartak - Sports Complex 'Arena'
Karate
Баскетбольный комплекс БК "СПАРТАК"
Карате
Women's Kumite -55kg
Кумитэ, Женщины -55кг
Round Robin Summary
Обзор Круговой системы
As of SUN 20 OCT 2013
Rank
Country
Code
Pool A
Name
A
B
C
D
Bouts
Won
Tied
Lost
Points
Points
For
Points
Against
1
FRA
A
IGNACE Marie Lucie
-
2
1
3
3
2
1
0
5
6
1
Q
2
TUR
B
YENEN Tuba
0
-
3
5
3
2
0
1
4
8
3
Q
3
CRO
C
KOVACEVIC Jelena
1
1
-
2
3
1
1
1
3
4
4
4
NZL
D
MONK Marina
0
0
0
-
3
0
0
3
0
0
10
Pool B
Name
A
B
C
D
Bouts
Won
Tied
Lost
Points
Points
For
Points
Against
Rank
Country
Code
1
EGY
A
ATTIA Yassmine Hamdy Byomy
-
0
4
5
3
2
0
1
4
9
3
Q
2
JPN
B
KOBAYASHI Miki
3
-
0
0
3
1
1
1
3
3
1
Q
3
ITA
C
CARDIN Sara
0
0
-
1
3
1
1
1
3
1
4
4
COL
D
URANGO MARTINEZ Stella Maris
0
1
0
-
3
1
0
2
2
1
6
Timing and Results provided by
KAW055000_C76A 1.0
Report Created SUN 20 OCT 2013 12:32
Page 1 of 1
4. Spartak - Sports Complex 'Arena'
Karate
Баскетбольный комплекс БК "СПАРТАК"
Карате
Women's Kumite -55kg
Кумитэ, Женщины -55кг
Competition Sheet
Таблица соревований
As of SUN 20 OCT 2013
Semifinals
3
Finals
FRA
IGNACE ML
Fight 1
20 Oct 12:25
7
KOBAYASHI M
JPN
Gold Medal Fight
20 Oct 17:15
1
YENEN T
TUR
Fight 2
20 Oct 12:30
6
ATTIA YHB
EGY
Bronze Medal Fight
20 Oct 16:45
Timing and Results provided by
KAW055000_C75 1.0
Report Created SUN 20 OCT 2013 12:30
Page 1 of 1