Kronika Hrvatskoga nacionalnog vijeća za 2013. g.

1. 05. 07. 2013.
Izabran novi Savjet hrvatske manjine Crne Gore
U Domu kulture “Josip Marković” u petak, 5.07. je održana Elektorska skupština za izbor članova
Savjeta hrvatske manjine Crne Gore, koji ima za cilj zastupati i predstavljati hrvatsku nacionalnu
manjinu.Skupštinom je predsjedavao najstariji elektor Mato Krstović, dok mu je u radu pomagao
Sabahudin Delić pomoćnik ministarstva za ljudska i manjinska prava.
Elektori su tajnim glasovanjem izabrali novi sedamnaesteročlani Hrvatski savjet Crne Gore. Po funkciji
članovi Savjeta su Ljerka Dragičević zastupnica u parlamentu CG, Marija Vučinović ministrica u Vladi CG
a tajnim glasovanjem izabrani su: Janović Ilija, Sindik Ljerka, Deković Zvonimir, Janjić Filip, Vuksanović
Adrijan, Gržetić Josip, Lazarević Ružica, Čaveliš Marin, Marvučić Vladimir, Milošević Dijana, Perčin
Anton, Pilastro-Kovačić Milena, Velić Zrinka, Žarković Jurica, Vičević Mirko.Novi saziv Hrvatskog savjeta
Crne Gore na prvoj narednoj sjednici izabrati će izvršne organe i predsjednika Savjeta.Mandat članovima
Savjeta traje pet godina.

2. ČLANOVI VIJEĆA
1. LJERKA DRAGIČEVIĆ
2. MARIJA VUČINOVIĆ
3. ILIJA JANOVIĆ
4. LJERKA SINDIK
5. ZVONIMIR DEKOVIĆ
6. FILIP JANJIĆ
7. ADRIJAN VUKSANOVIĆ
8. JOSIP GRŽETIĆ
9. RUŽICA LAZAREVIĆ
10. MARIN ČAVELIŠ
11. VLADIMIR MARVUČIĆ
12. DIJANA MILOŠEVIĆ
13. ANTON PERČIN
14. MILENA PILASTRO-KOVAČIĆ
15. ZRINKA VELIĆ
16. JURICA ŽARKOVIĆ
17. MIRKO VIČEVIĆ
2. Elektorska skupština-5. srpnja 2013.-Donja Lastva
10. 07. 2013.
Zvonimir Deković novi predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća
Crne Gore
U Donjoj Lastvi održana je prva sjednica Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore u novom sazivu,
na kojoj je jednoglasno za predsjednika izabran Zvonimir Deković. Također, izabran je i Izvršni odbor,
kojeg pored predsjednika Dekovića čine: Ljerka Sindik, Marija Vučinović, Vlado Marvučić i Mirko Vičević.
Dopredsjednici su Ljerka Sindik i Vlado Marvučić.
Novoizabrano Vijeće čine ljudi koji su prepoznati u svojim sredinama kao aktivni pregaoci na očuvanju i
promoviranju hrvatske zajednice. Oni dolaze, ne samo iz Kotora i Tivta, već i iz Budve, Bara i Podgorice.
Među njima ima pravnika, profesora, vrhunskih sportista, arhivista, inženjera, dramskih pisaca, novinara,
ekonomista, pjesnika, a po prvi puta član Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore je i jedan svećenik,
kanonik Kotorske biskupije, don Filip Janjić.
Nakon što je aklamacijom izabran za predsjednika Zvomir Deković je izjavio: "Velika mi je čast što ste mi
ukazali povjerenje. Obećajem da ću ga i opravdati. Uvjeren sam da ćemo biti na korist zajednici. Neka
svatko uradi koliko može i uradio je dovoljno."
Na sjednici je odlučeno da sjedište Hrvatskog nacionalnog vijeća bude u Donjoj Lastvi.
2

3.  SURADNJA
04. 09. 2013.
Josipović: Hrvatska zajednica u Crnoj Gori-most prijateljstva između
dvije zemlje
U društvu predsjednika Crne Gore Filipa Vujanovića, gradonačelnika Tivta Miodraga Dragana Kankaraša
i predsjednice Hrvatske građanske inicijative Marije Vučinović, hrvatski predsjednik Ivo Josipović danas
se u Donjoj Lastvi susreo sa predstavnicima brojnih hrvatskih nevladinih udruga, koja baštine tradiciju,
povijest i kulturu Hrvata u Boki Kotorskoj.
U ime domaćina goste i zvanice pozdravio je predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća CG
Zvonimir Deković."Hrvatska zajednica je veoma aktivna kroz nevladin sektor, nacionalno vijeće i
političku stranku. Hrvatska gradjanska inicijativa kao prva i jedina stranka Hrvata u CG osnovana 2003.,
danas ima u tivatskom parlamentu 4 odbornika, u kotorskom jednog, kroz vladajuću koaliciju na
državnom nivou mjesto pomoćnika ministra za nacionalne manjine, imaju zastupnika u parlamentu Crne
Gore, a od prošle godine i ministricu bez portfelja u Vladi CG.No, prostora za unaprjedjenje kulturnog
djelovanja uvijek ima"- kazao je Deković.
Predsjednik Hrvatske Ivo Josipović je ocjenio da je hrvatska zajednica u Crnoj Gori most prijateljstva
izmedju dvije zemlje, kao sto je to crnogorska u Hrvatskoj."Sa zadovoljstvom mogu reći da su Hrvati u
Crnoj Gori zadovoljni svojim položajem, da je on sve bolji i da hrvatska zajednica ovdje živi zadaće i
vrijednosti koje svi zagovaramo, a to su poštivanje manjinskih nacionlnih zajednica i njihova uloga u
povezivanju dviju država. Zaista, i hrvatska zajednica u Crnoj Gori i crnogorska u Hrvatskoj su veliki i
važan most između naše dvije države. Siguran sam da će Republika Hrvatska nastaviti svoju politiku
brige o Hrvatima izvan Hrvatske i to ćemo činiti u suradnji sa Crnom Gorom, jer se ta suradnja pokazala
vrlo dobrom" -kazao je Josipović.Odgovarajući na novinarska pitanja, predsjednik Josipović je iskazao
posebno zadovoljstvo što su na posljednjim izborima Hrvati samostalnim nastupom ušli u parlament Crne
Gore."Sa zahvalnošću moram reći da je Crna Gora na određeni način modificirala svoj izborni sustav, da
bi olakšala ulazak Hrvata u parlament"– kazao je Josipović.Predsjednik Filip Vujanović u svom obraćanju
istakao je da djelovanje hrvatske zajednice ima podršku države Crne Gore, a povodom zahtjeva koje je
iznio Deković, očekuje dobijanje frekfencije za prvi hrvatski radio, te ubrzanje procesa restitucije u Crnoj
Gori.Predsjednik Vujanović je rekao da se u Crnoj Gori donose novi propisi vezani za povrat oduzete
imovine. Ja se nadam se da će Hrvati pod potpuno jednakim uvjetima sudjelovati u postupku povrata
imovine – prokomentirao je Josipović probleme oko povrata zemlje, aktualizovane nedavnim protestom
vlasnika zemlje, mahom Hrvata, u Mrčevom polju, gdje se gradi golf teren.
U obraćanju novinarima predsjednik Crne Gore, Filip Vujanović je kazao da je susret s Josipovićem bio
prilika da mu se zahvali na brizi Hrvatske o nacionalnoj zajednici Crnogoraca u Hrvatskoj.„
3

4. Osvjedočio sam se tokom moje zvanične posjete i u kontaktima koje sam imao sa njima da je to briga,
koja zavrjeđuje svaku pažnju i poštovanje i uvjeren sam da ćemo gajeći takav odnos prema nacionalnim
zajednicama manjina u svojim državama dalje jačati naš, inače blizak odnos i kvalitetnu i prijateljsku
saradnju"- kazao je Vujanović, naglasivši da je interes naše države da hrvatska nacionalna zajednica
osjeća punoću svog življenja u Crnoj Gori, da osjeća pripadanje Crnoj Gori, ali i Hrvatskoj.
Predsjednica HGI-a i ministrica u Vladi CG Marija Vučinović, istakla je kako stranka radi na povraćaju
zemlje vlasnicima zemlje u Mrčevcu, i s velikim isčekivanjima očekujemo presudu po tom pitanju u
ponedjeljak 9.rujna. Osim toga zalažemo se da konzulat RH u Kotoru ostane i dalje otvoren kao
predstavništvo naše matične države. Borit ćemo se za naša prava kroz institucije sistema države- kazala
je Vučinović.
Miodrag Kankaraš gradonačelnik Tivta izrazio je zadovoljstvo da je Dom kulture konačno vraćen u
funkciju i dobio dobrog domaćina, te da će se osobno založiti da nacionalna zajednica Hrvata Dom
kulture dobije u zakup na duži vremenski period.Tijekom boravka dva predsjednika u Donjoj Lastvi, van
protokola se predsjedniku Josipoviću obratio Tivćanin Mato Marović, zastupnik bivših vlasnika zemlje u
Mrčevcu, istaknuvši da imovina nije vraćena samo Hrvatima.Nakon susreta u Donjoj Lastvi predsjednici
Josipović i Vujanović su s kolegama obišli Gospu od Škrpjela i Perast.
 Fotografije susreta pogledajte u Foto galeriji Radio Dux-a
 Audio: Filip Vujanovic
 Audio: Ivo Josipovic
 Audio: Zvonko Dekovic
 Audio: Marija Vučinović
 Audio: Miodrag Kankaraš
 DONIRANJE
08. 09. 2013.
Koncert Nade Baldić u Domu kulture u Donjoj Lastvi
Dana 08. rujna 2013. godine, povodom blagdana Male Gospe, krsnoga imena velikog dijela mještana
Donje Lastve, u Domu kulture „Josip Marković“ u Donjoj Lastvi održan je koncert kotorske sopranistice
Nade Baldić.
Vidno raspoložena publika odlično je prihvatila lijepo osmišljen spoj zabavne, klasične i duhovne glazbe.
Poštovatelji Nadina topla soprana, nalik Terezinom, imali su priliku da, uz klavirsku pratnju prof. Dejana
Krivokapića, uživaju i u nastupima gostiju- mješovite klape „ Vazda mladi- veterani“ iz Tivta, vokalnog
ansambla „Providenca“ iz Kotora i sopranistice Milice Zdravković. Sopranistica Baldić je pored popularnih
pjesama zabavne glazbe, izvela i nekoliko svojih autorskih kompozicija.
Koncert je održan pod pokroviteljstvom gospodina Zvonimira Dekovića, predsjednika Hrvatskog
nacionalnog vijeća, i Centra za kulturu Tivat. Koncertu je nazočila i predsjednica HGI-ja i
ministrica u Vladi Crne Gore, gospođa Marija Vučinović.
4

5.  SURADNJA
15.09.2013.
Predsjednik Bokeljske mornarice 809 Zagreb J. Gjurović posjetio
HNV
Predsjednik Bokeljske mornarice 809 Zagreb prim.dr Josip Gjurović u nedelju,15. rujna, je posjetio
Hrvatsko nacionalno vijeće Crne Gore. Visokog gosta primio je predsjednik HNV Zvonimir Deković koji ga
je informirao o ukupnom radu, budućim planovima i aktivnostima Hrvatske zajednice u Crnoj Gori.
Predsjednik Gjurović, izrazio je zadovoljstvo postignutim rezultatima, kulturnim aktivnostima, nakladom,
obnovom Doma kulture, osnivanjem Radio Dux-a, formiranjem knjižnice „Ljudevit Gaj" kojoj je poklonio
knjigu.
„Jednom godišnje dođem u Boku, iz godine u godinu su primjetni pomaci na očuvanju naše kulture,
tradicije, zaštite baštine što me činim posebo sretnim. Zahvaljujući Radio Dux-u i vašem portalu redovno
pratim sve aktivnosti i dešavanja u Boki" – kazo je prilikom posjete našem radiju – predsjednik Gjurović.
Razgovor možete poslušati u našoj redovitoj emisiji Radio Dux-a, četvrtkom „Tragom Hrvata Boke i
događaja".
 SJEDNICE
20. 09. 2013.
Prva sjednica HNV-a u novome sazivu i posjet ministra Numanovića
U petak 20. rujna održana je sjednica Hrvatskoga nacionalnog vijeća u novome sazivu u prostoriji
Tajništva HNV-a u Domu kulture " Josip Marković " u Donjoj Lastvi.
Sastanku je nazočio i Ministar za ljudska i manjinska prava Numanović, koji je pozdravio članove vijeća.
U razgovoru s predsjednikom Hrvatskoga savjeta Zvonimirom Dekovićem, Numanović je ukazao na
značajnu ulogu savjeta u institucionalnom unapređenju i zaštiti prava manjinskih naroda i drugih
manjinskih nacionalnih zajednica, kao i neophodnoj bližoj suradnji savjeta i resornog Ministarstva.
5

6. Ministar je skrenuo pažnju da u narednom periodu treba posebno obratiti pozornost da je savjet dužan
iskoristi kapacitet, koji im je dao Zakon o manjinskim pravima i slobodama. Numanović je istaknuo da sve
manjine u Crnoj Gori trebaju da iskoriste prava, koja su im data, jer svaka manjina to i zaslužuje.
Ministar je rekao da će koliko god je u mogućnosti pomoći savjetu, s nadom da će biti primjer i drugim
manjinama, koje se bore za svoja prava. Hrvatsko nacionalno vijeće je zatim nastavilo rad po
predviđenom dnevnom redu.
 SUDJELOVANJE U ORGANIZACIJI
22. 09. 2013.
Književna večer Viktora Vide u zavičaju
U povodu stote godišnjice rođenja hrvatskog pjesnika Viktora Vide u nedelju, 22 rujna, u Tivtu je održana
književna večer u Velikoj dvorani Doma kulture "Josip Marković" u Donjoj Lastvi.
O njegovu stvaralaštvu govorili su Božidar Petrač, predsjednik Društva hrvatskih književnika, i Boris
Domagoj Biletić, pjesnik, urednik i zamjenik predsjednika Društva, koji su tom prigodom predstavili knjigu
"Antologija o Viktoru Vidi", Vlatko Simunović, urednik i izdavač iz Podgorice i mr. Miomir Abović, profesor
iz Tivta. Medijator večeri je bio Adrijan Vuksanović.
O Vidinom životu i stvaralaštvu, vezi između Boke, Podgorice, školavanja u Zagrebu i Italiji životu i
stvaranja u Argentini kao hrvatski emigrant- govorio je novinar Vlatko Simunović.
"Jedan je od najsugestivnijih i najrepezntativnijih figura hrvatske književnosti dvadesetog stoljeća je
svakako pjesnik Viktor Vida. Crna Gora se ponosi činjenicom da je po mjestu rođenja i tematskim
uporištima njegovo stvaralaštvo u njegovoj memoriji jednako njegovao svoje dvije domovine." - kazao je
Simunović.
Mr. prof. Miomir Abović analizirao je prozu Vide za koju smatra da je pomalo zapostavljena.
"Vida je i u eseističkoj prozi pjesnik lirik, njegova rečenica je sematički bogata skladna pisana sa sjanim
osjećajem za ritam i prelaz iz jedne rečenične cijeline u drugu, što potvrđuje njegov esej "Boka i Bokelji"kazao je Abović.
Boris Domagoj Biletić, pjesnik, urednik i zamjenik predsjednika Društva hrvatskih pjesnika, predstavio je
autobiografske zapise Viktora Vide, stvaralaštvo o proznim zapisima, pjesmama, o tekstovima koji su
objavljeni na 39. Krležinom pečatu o tekstovima u Buenos Airesu u medijima "Slobodi" i "Hrvatskim
novinama".
Božidar Petrač, predsjednik Društva hrvatskih književnika, istako je da je knjiga "Antologija o Viktoru Vidi"
izašla 2011g. u nakladi Matice hrvatske koja je nakladnik cijelog projekta Stoljeće hrvatske književnosti.
"Slažem se možemo dijeliti Vidin opus na dva dijela pjesnički i prozni ali imamo i autobiografske tekstove,
novela "Tajno poslovanje" koja je kafkovski zanimljiva, ostale tekstove možemo svesti pod polemike.
Njegova poezija se dijeli na dva dijela koja je nastala u Hrvatskoj i onu koja je nastajala izvan hrvatskih
granica. On je domovini isključvo pisao pjesme.
Pozdravljam inicijativu koja se ovde čula večeras ali veliko je pitanje šta će biti sa prenosom njegovih
posmrtnih ostataka u domovinu zbog više faktora koji utječu na tu kompleksnu situaciju.
6

7. Ja mislim da je za vas dovoljno da u dvadesetom stoljeću imate pet sajnih imena ljudi iz ovog kraja koji su
ostavili Hrvatskoj književnosti neizbrisive tragove, budite samo vjerni u neizbrisivosti tih tragova ovdje u
Boki kotorskoj, čuvajte tragove ne samo Viktora Vide već i Vjenceslava Čižeka, Luke Brajinovića,
Jeronima Kornera i na Alfirevića koji nije rođen ovdje ali je bio prisutan" - kazao je Božidar Petrač,
predsjednik Društva hrvatskih književnika.
Vidine stihove čitao je Danilo Čelebić, dramski umjetnik i član CNP-a.
U muzičkom dijelu programa nastupila je klapa "Veterani vazda madi".
Viktor Vida je rođen u Perastu 1913. godine. U Zagrebu je diplomirao povijest južnoslavenske
književnosti i talijanski jezik s književnošću. Od 1943. godine radi u Vatikanu i Rimu kao član uredništva
Agenzia Giornalistica Italo-Croata. Početkom 1948. seli se u Argentinu, gdje je duhovno slomljen 25.
rujna 1960. počinio samoubojstvo.
U svojim dijelima prožima elemente metafizičke i kršćanske orijentacije, nostalgiju za hrvatskom
tradicijom kao i težinu emigracije. Pjesnička darovitost, poznanstvo s poznatim europskim književnicima i
neprestana nostalgija za rodnom Bokom, utjecali su na njegovo književo stvaralaštvo.
Organizatori književne večeri su Hrvatsko nacionalno vijeće, Hrvatska građanska inicijativa i
Hrvatska krovna zajednica "Dux Croatorum".
 DONIRANJE
26. 09. 2013.
Predstavljena knjiga "Baštinske teme Boke Kotorske"
Donja Lastva-„Baštinske teme Boke Kotorske" naziv je knjige autora dr. Vinicija B. Lupisa, koja je
prezentirana u ponedeljak, 23 rujna, u Domu kulture „Josip Marković" u Donjoj Lastvi.Knjiga je objavljena
u nakladi „Gospe od Škrpjela" i Instituta „Ivo Pilar", a prvi puta je predstavljena publici ljetos u crkvi na
svetilištu „Gospa od Škrpjela".
O knjizi su govorili Ilija Janović-predsjednik Opštinskog odbora HGI i autor, dok je moderator večeri bila
profesorica Ana Šarčević.
"Zahvaljujem doktoru Viniciju Lupisu na njegovom radu i bilježenju ovih fakata, kako povijesnih, tako i
kulturnih, i dogadjaja koji ostavlja za neka naša buduća pokoljenja."Ono što su naši djedi stvorili, ono što
su naši oci nastavili raditi i ostavili nama da kolko tolko sačuvamo i zapišemo uradio je dr. Vinicije Lupis
znanstvenik istraživač i predsjednika Instituta društvenih znanosti „Ivo Pilar", podružnica Dubrovnik.U ovoj
knjizi Lupis kroz autorske zapise obradio je zlatarstvo, kiparstvo, slikarstvo, arhitekturu, književnosti i
veoma interesantne i značajne eseje koje je uspio sakupiti" – kazao je Janović.
"Danas kada vi sagledate cjelovitost baštine morate biti objektivni. Baština se sagledava u svom, ne
trenutnom političkom trenutku, nego u onom razmišljanju vremena kad je nastala. Svakako pitanje
autocenzure kod Hrvata jeste da sve što je van granica i medja se zaboravlja. Kniga jest odgovor na tu
autocenzuru. Najveća opasnost danas je u otimanju memorije hrvatske baštine.Ova je knjiga prilog
7

8. poštovanju nacionalne baštinske cjelovitosti i sagledavanje Boke kotorske kao integralnog hrvatskog
kulturnog i duhovnog prostora, koji se sada nalazi izvan granica Hrvatske, poštujući pri tom državu Crna
Goru koja je hrvatskoj manjini obezbijedila sva prava "- kazao je dr. Vinicije Lupis.
Knjiga je kapitalno djelo koje obrađuje dvaesetogodišnje Lupisovo istraživanje kulturne baštine Crne
Gore, posebno Hrvatske kulturne baštine. Knjiga je riznica povjesti, povjesti arheologije, povjesti
književnosti i zbirke eseja.Recezenti knjige su eminenti stručnjaci dekan likovne akademije u Splitu dr. sc.
Branko Matulić i dr.sc. Hrvojka Mihanović Salopek.Knjiga "Baštinske teme Boke kotorske" izašla je u
nakladi "Gospa od Škrpjela" i Instituta društvenih znanosti "Ivo Pilar" na 436 strana, obrađuje teme iz
Bokeljske kulturne baštine sa 160 priloga i fotografija.
O manjim mjestima Boke kotorske se manje piše i zna tako da posebna vrijednost ove knjge to što je
autor značajni dio posvetio Lepetanima, Gornjoj i Donjoj Lastvi, Tivtu, ne zaobilazi Perast i Kotor ali
posebno je značajno što su neke teme po prvi puta obrađene i opisane.
U muzičkom dijelu programa nastupila je klapa Veterani Vazda mladi.Na kraju književne večeri mještani
su uručili poklone kao izraz zahvalnosti za sve što je uradio za župu i njih osobno, lastovskom župniku
don Dejanu Turzi,koji odlazi na službu u Sutomore.
U ime Hrvatskoog nacionalnog vijeća Crne Gore, Predsjednik Zvonimir Deković župniku don
Dejanu Turzi uručio je ček na 2000€ kao izraz zahvalnosti na vjerničkoj, kulturnoj, ekumenskoj,
nacionalnoj razini tijekom obnašanja službe upravitelja župe Sveti Roko u Donjoj Lastvi. Tijekom
svoga mandata poduzeo je niz akcija od kojih su neke snažno doprinjele afirmaciji naše vjerničke i
etničke samobitnosti. Posebno mu se zahvaljujemo na svemu što je uradio prilikom obilježavanja 600-te
obljetnice crkve Blažene djevice Marije u Gornjoj Lastvi- kazao je Deković.

SURADNJA
27. 09. 2013.
Posjet delegacije Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava
Crne Gore
U petak, 27. rujna, delegacija iz Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava Crne Gore,
direktor Fonda Safet Kurtagić, i njegovi suradnici, Denis Sutović i Valerina Dedvukaj, posjetila je
ured Hrvatskoga nacionalnog vijeća u Donjoj Lastvi. Delegaciju je primio predsjednik Vijeća
Zvonimir Deković. Tijekom posjeta, osim upoznavanja predstavnika Fonda s aktivnostima i projektima
Vijeća u prethodnom razdoblju, najviše se razgovaralo o pisanju i realizaciji zajedničkih projekata svih
manjinskih zajednica, posebice onima usmjerenim na pograničnu suradnju sa susjednim zemljama, kako
bi se u što većoj mjeri iskoristila sredstva iz pretpristupnih fondova Unije.
8

9. 
SURADNJA
04. 10. 2013.
Dogovor zajedničke realizacije projekata Centra za očuvanje kultura
manjina i HNV-a
Na poziv direktora Centra za očuvanje kultura manjina CG Derviša Selhanovića, u Podgorici je u petak, 4.
listopada upriličen sastanak s predsjednikom HNV-a Zvonimirom Dekovićem i članom Upravnog
odbora Centra mr. Miomirom Abovićem.
Direktor Selhanović predložio je da se u suradnji s HNV-om krene s realiziranjem zajedničkih projekata i
akcija, čiji bi nositelj bio Centar za očuvanje kulture manjina.
Kao prvi zajednički projekt, predloženo je da se u Podgorici održi hommage Viktoru Vidi u povodu stote
godišnjice rođenja ovog iznimnog hrvatskog književnika.
Direktor Centra ovom je prigodom poklonio dosadašnja izdanja časopisa "Kod" za potrebe hrvatske
knjižnice ,,Ljudevit Gaj" u Donjoj Lastvi.

NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
17. 10. 2013.
Predsjednik HNV-a nazočio Bajramskoj svečanosti u Tivtu
9

10. Predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća Zvonimir Deković nazočio je Bajramskoj
svečanosti koja je održana u četvrtak, 17. listopada u Tivtu. Više o organizaciji svečanosti saznajemo sa
web portala Radio Tivta:
U velikoj sali Centra za kulturu Tivat sinoć je održana Bajramska svečanost povodom Kurban Bajrama, u
organizaciji NVO “Galaksi”. U prisustvu brojnih gostiju govorio je Erfat Mulić, direktor ove NVO: “Dobili
smo brojne čestitke za Kurban Bajram i svima zahvaljujem. Ovu svečanost organizujemo pod
pokroviteljstvom Fonda za zaštitu i ostvarivanje ljudskih i manjinskih prava Crne Gore, a u organizaciji
naše NVO kao dio projekta “Bošnjaci i Muslimani kao dio budućnosti Tivta” I ova puna sala je dokaz da
smo na dobrom putu. Na dobrom putu i lokalno i na državnom nivou. Odbacujemo sve isključivosti koje
mogu biti prepreka toleranciji, povjerenju, ravnopravnosti i zajedništvu u ime vječnog trajanja naše
domovine Crne Gore, njenog multietničkog i multikonfesionalnog sklada. Nadamo se da će nam svako
dobro koje smo činili i koje ćemo činiti biti uzvraćeno. U različitim bogomoljama mi se ovdje jednom Bogu
molimo"- rekao je Mulić.
Mulić je uručio i Plaketu zahvalnosti Enesu Sredanoviću koji je ljetos spasio davljenika na gradskoj plaži.
Sve prisutne pozdravio je i proferesor dr Danilo Djurović, a u prigodnom programu učestvovali su: KUD
"Vrelo Ibra"- Rožaje, Hor Ilahija i Kasida "En-Nahl" – Zenica i Esad Merulić, poznati izvođač sevdaha u
pratnji "Fa-Banda".

ORGANIZACIJA
19. 10. 2013.
Koncert ženske klape "Stivanja" iz Trogira i muške klape "Sveti
Karlo" iz Okruga Gornjeg
Tivat, 19. listopada 2013. Hrvatske klape „Stivanja" iz Trogira i muška klapa „Sveti Karlo" iz Okruga
Gornjeg, održale su koncert u subotu u Domu "Gracija Petković" u Velikoj sali Centra za kulturu Tivat.
Kao gosti na koncertu su nastupili klapa „Jadran" iz Tivta i vokalna solistkinja Nada Baldić iz Kotora.
Koncert je organiziralo Hrvatsko nacionalno vijeće zajedno s tivatskim Centrom za kulturu. Nakon
koncerta klape su nastavile druženje u Domu kulture "Josip Marković" u Donjoj Lastvi.
10

11. 
SURADNJA
20.10.2013.
Sastanak Zvonimira Dekovića predsjednika HNV-a sa predstavnicima
HGD-a
20. listopada 2013. godine održan je sastanak predsjednika Hrvatskoga nacionalnog vijeća,
Zvonimira Dekovića, s Tripom Schubertom, članom Upravnog odbora Hrvatskoga građanskog društvaKotor, i Tijanom Petrović, glavnom urednicom " Hrvatskoga glasnika" u prostorijama Tajništva Vijeća u
Domu kulture " Josip Marković" u Donjoj Lastvi. Predmet sastanka je bio nastavak suradnje u svim
domenima rada HNV-a i HGD-a, posebice zajedničke aktivnosti u nadolazećim sportskim i kulturnim
manifestacijama.
 SURADNJA
28.-29. 10. 2013.
Posjet izaslanstva Hrvata u Crnoj Gori matičnoj državi RH-izvješće i
dojmovi
Izaslanstvo predstavnika Hrvata u Crnoj Gori, u čijem su sastavu bili predsjednik Hrvatskoga
nacionalnog vijeća Zvonimir Deković i predsjednica Hrvatske građanske inicijative i članica
Izvršnog odbora Vijeća Marija Vučinović, boravila je u radnom posjetu Zagrebu, kojom su se
prigodom susreli s predstavnicima političkoga života iz matične države.
11

12. 28. listopada su se u pratnji gospodina Ivana Zebe, tajnika u Državnom uredu za Hrvate izvan RH, susreli
s mr.sc. Marinom Knezovićem, ravnateljem Hrvatske matice iseljenika.
Prilikom sastanka dogovorena je suradnja na zajedničkim projektima. Također je bilo riječi o načinu na
koji bi se sportašima iz Crne Gore omogućio dolazak i sudjelovanje na Hrvatskim svjetskim igrama u
Zagrebu u srpnju iduće godine.
Istoga dana susreli su se i s Njegovom Ekscelencijom, veleposlanikom Crne Gore u RH, gospodinom
Igorom Građevićem. Na sastanku s veleposlanikom najviše riječi bilo je o suradnji dvaju zajednicahrvatske u Crnoj Gori i crnogorske u Hrvatskoj. Na prijedlog veleposlanika Građevića pokrenuta je ideja o
suradnji Hrvatskoga nacionalnog vijeća Crne Gore i Nacionalne zajednice i Vijeća Crnogoraca Hrvatske.
Veleposlanik Građević istaknuo je ovom prilikom da mu je bilo iznimno zadovoljstvo poslušati članice
ženske klape „ Moderato Cantabile“ iz Kotora i upoznati voditeljicu klape i vanjsku suradnicu Vijeća,
Andreu Orlando, tijekom njihovog gostovanja povodom ovogodišnjih zagrebačkih „Lučindanskih susreta“.
Konstatiran je sve bolji položaj Hrvata u Crnoj Gori i Crnogoraca u Hrvatskoj, posebice u Zagrebu, te su
obje strane iskazale spremnost i interes da se taj trend nastavi i dalje.
29. listopada izaslanstvo iz Crne Gore, ponovno u pratnji tajnika Zebe, susrelo se s mr. sc. Dariom
Krstičević, predstojnicom Državnoga ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koja ih je primila u pratnji
gospođe Ivane Goranić, savjetnice s posebnim položajem za hrvatske manjine u Državnom uredu za
Hrvate izvan RH. Glavne teme sastanka bile su: konstituiranje i broj članova Međuvladina mješovitog
Odbora, funkcioniranje i financiranje medija Hrvata u Crnoj Gori i problem restitucije zemljišta. Naglašeno
je da je navedeni Ured, koji je Vlada RH osnovala upravo s tom svrhom da bude zadužen za
problematiku pripadnika hrvatskoga naroda izvan matične države, referentno mjesto i adresa na koju se
pripadnici hrvatske manjine trebaju obraćati za pomoć i suradnju.
U prijepodnevnim satima toga istoga dana gospodin Deković i gospođa Vučinović susreli su se s
gospodinom Ivom Jelušićem, potpredsjednikom saborskog Odbora za Hrvate izvan RH, i članovima
Odbora iz redova svih političkih stranaka u RH. Susret je protekao u iznimno ugodnom ozračju i potrajao
je čak i dulje od planiranoga. Naglasak je stavljen na problem povraćaja zemlje. Zaključeno je da je status
hrvatske manjine u Crnoj Gori, uza sve probleme, na zadovoljavajućoj razini, te da treba raditi na tome da
bude sve bolji. Iskazana je želja da hrvatska zajednica bude poveznica u budućim komunikacijama, te
garant i najbolji pokazatelj dobrih odnosa RH i Crne Gore. Jučer je, nakon sastanka u Saboru, na radnom
ručku održan još jedan sastanak s predstojnicom Krstičević i njezinim suradnicima iz Ureda.
U poslijepodnevnim satima delegaciju Hrvata iz Crne Gore primio je mr. sc. Željko Kuprešak, veleposlanik
u Ministarstvu vanjskih i europskih poslova RH, Davor Vidiš, načelnik Sektora za zemlje jugoistočne
Europe u MVEP RH, i Damir Sabljak, desk officer za Crnu Goru. Razgovaralo se o aktualnom položaju
hrvatske manjine u Crnoj Gori. Sastanci su organizirani kako bi se i ubuduće nastavila dobra suradnja
među dvjema prijateljskim državama na dobrobit hrvatske zajednice u Crnoj Gori.
 SUDJELOVANJA PREDSTAVNIKA HNV-A
30.10.2013.
Predstavnici HGI i HNV sudjelovali na okruglom stolu o nacrtu novog
zakona o nacionalnim simbolima manjinskih naroda
12

13. Nacrt novog Zakona o o izboru, upotrebi i javnom isticanju nacionalnih simbola a koji se odnosi na
pripadnike manjinskih naroda i drugih manjinskih zajednica u Crnoj Gori, predstavljen je danas na
okruglom stolu u Tivtu koji je priredilo Ministarstvo za ljudska i manjinska prava.
Izuzetno loše posjećenom skupu, pored obradjivača iz ministarstva kojim rukovodi Suad
Numanović, prisustvovali su predsjednica HGI I ministarka bez portfelja u Vladi Crne Gore Marija
Vučinović, predsjednik Hrvatskog nacionalnog savjeta u Crnoj Gori Zvonimir Deković, te nekoliko
predstavnika NVO sektora.
Riješenja iz novog zakona detaljno je obrazložio pomoćnik ministra za ljudska i manjinska prava
Sabahudin Delić koji je naglasio da ovaj akt, za razliku od starog zakona iz 2000-te koji se mahom odnosi
na zabrane, "više govori o onome što je dozvoljeno i načinu na koji je to dozvoljeno". Pored ostaloga, po
novom zakonu manjiinski nacionalni savjeti će biti u obavezi da odrede etalone nacionalnih simbola
dotične manjine – grb i zastavu, a koje će potvrdjivati Skupština Crne Gore. Osim za potrebe nacionalnih
savjeta i drugih organizacija i ustanova manjina, tako utvrdjeni simoli nacionalnih manjina isticaće se u
jedinicama lokalne uprave u kojima pripadnici manjina čine većinsko stanovništo, i to u dane crnogorskih
državnih, ali i nacionalnih praznika tih manjinskih naroda. Samo na nacionalne praznike manjina, ta
obilježja biće isticana i u općinama gdje pripadnici dotične manjine čine najmanje 15 odsto stanovništva.
U svakom slučaju, lokalnim upravama prepušteno je da pobliže urede način upotrebe i javnog isticanja
nacionalnih simbola manjina, pri čemu nije isključena ni mogućnost da se zastave manjinskih naroda uz
državnu, viju na zgradama Općina gdje te manjine čine značajan udio u stanovništvu i svih 365 dana u
godini.
"Sve što zakonom nije izričito zabranjeno, a ta mogućnost nije, naravno da je dozvoljeno. Imperativno je
da se ti simboli ističu za vrijeme državnih i nacionalnih praznika manjina, a na lokalnim upravama je da
sada same pokažu svoj demokratski kapacitet. Primjena ovog zakona ne iziskuje nikakve troškove ni
posebna finasijska sredstava i sve se svodi na dobru volju da na ovaj način uvažite nacionalnu manjinu
koja živi u vašem gradu."- obrazložio je Delić.
Zvonimir Deković i Marija Vučinović založili su se da se procenat od 15 odsto učešća u ukupnoj populaciji
smanji kada su Hrvati u pitanju. Naime, pripadnika tog naroda u Tivtu gdje živi većina Hrvata u Crnoj Gori,
već sada ima tek oko 17 posto, dok ih je u Kotoru gdje su Hrvati imali ogroman uticaj na stvaranje
materijalne i kulturne baštine tog grada, danas samo 7 odsto stanovnika hrvatske nacionalnosti. Oni su
pozdravili donošenje novog propisa jer se pitanje isticanja nacionalnih simbola manjina "moglo različit
tumačiti po dosadašnjem zakonu". Vasko Kostić iz NVO "Miholjski zbor" i "Matica Boke"istakao je da bi na
zgaradi Općine Tivat, s obzirom na nacionalnu strukturu stanovništva, stalno trebale stajati crnogorska
državna, ali i hrvatska i srpska zastava, dok je Erfat Mulić iz NVO "Galaxy" kazao da u Tivtu trenutno živi
5,5 odsto Bošnjaka koji takodje žele biti vidljivi dio te multinacionalne i multikonfesionalne zajednice.
Siniša Luković
 AKTIVNOSTI ČLANOVA HNV
2. 11. 2013.
Adrijan Vuksanović novi predsjednik hrvatske krovne zajednice Dux
Croatorum
13

14. Donja Lastva–Na sjednici Upravnog odbora Hrvatske krovne zajednice Dux Croaotrum za novog
predsjednika jednoglasno je izabran Adrijan Vuksanović, inače i član HNV-a. On je na ovoj funkciji
zamijenio Zvonimira Dekovića.
„Zahvalan sam i počašćen povjerenjem koje mi je ukazano. Ova odgovorna funkcija budi u meni i
ponos i ozbiljnost. Svi zajedno smo pozvani, ne surađivati, već živjeti za ideju očuvanja hrvatskog
identiteta u Crnoj Gori. Radeći na slavu Božju i korist zajednice opravdat ću povjerenje koje mi je
dano", rekao je Vuksanović za Radio Dux.
Na sjednici su se razmatrale dosadašnje aktivnosti i postignuća, pri čemu je izraženo zadovoljstvo
postignutim, a dogovorene su i smjernice za budući rad.

SURADNJA
3.11.2013.
Donacija knjiga don Dejana Turze hrvatskoj knjižnici „Ljudevit Gaj“
Don Dejan Turza, nekadašnji upravitelj župe sv. Roka, prilikom službene posjete Hrvatskom
nacionalnom vijeću Crne Gore, u nedjelju, 3. studenog, uručio je poklon donaciju knjiga Hrvatskoj
knjižnici „Ljudevit Gaj".
Među više od dvije stotine knjiga, tu su vrijedna izdanja „Kršćanske sadašnjosti", „Verbuma", „Glasa
koncila", kao i cjelokupna naklada „Karmelskog niza".
Zahvaljujući vrijednoj donaciji don Dejana Turze čitaonica „Ljudevit Gaj", od jučer, je bogatija za vrijedna
izdanja iz povijesti, teologije i književnosti, primjerice Shakespearea, Šenou, Rousseaua itd.
Don Dejan Turza, nakon posjeta Hrvatskom nacionalnom vijeću, u izjavi za Radio Dux ističe univerzalne
vrijednosti crkve: „Crkva je uvijek bila uz svoj narod i to na svim razinama. U Njoj ima mjesta za sve, i za
one koji intelektualnim naporima traže i slave Boga, kao i za one koji u jednostavnosti srca slave
Gospodina."

SURADNJA
4.11.2013.
Posjet šefu Delegacije EU-a u CG
14

15. U ponedjeljak, 4. studenoga, delegacija predstavnika hrvatske manjine u Crnoj Gori-predsjednik HNV-a
Zvonimir Deković i predsjednica HGi-ja i članica Izvršnoga odbora HNV-a, Marija Vučinović, u
Podgorici se sastala s Mitjom Drobničem, šefom Delegacije EU-a u Crnoj Gori i Barbarom Rotovnik,
savjetnicom u političkom odjelu Delegacije Europske Unije u Crnoj Gori.
Prilikom sastanka najviše riječi bilo je o utjecaju manjinskih stranaka u Crnoj Gori, problemu neovisnog
sudstva i tužiteljstva, izboru sudaca i tužitelja, kao i potrebi ustavnih promjena u tom smislu.
Izneseni su i problemi s kojima se susreće hrvatska zajednica, ali je naglasak stavljen na napredak koji je
postignut u zadnjem desetljeću. Na kraju, izražena je snažna potpora naporima Crne Gore u
približavanju EU-u i euroatlantskim integracijama.

SURADNJA
4. 11. 2013.
Posjet Fondu za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava
U ponedjeljak, 4. studenoga 2013. godine, za izaslanstvo predstavnika iz redova hrvatskoga
naroda u Crnoj Gori-predsjednika HNV-a Zvonimira Dekovića i članicu Izvršnoga odbora Vijeća
i predsjednicu HGI-ja , Mariju Vučinović, upriličen je sastanak na poziv direktora Fonda za
zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava, Safeta Kurtagića. Sastanku je, uz direktora Fonda i
spomenutu delegaciju, nazočio i član Upravnog odbora Fonda Musa Gjoka. Razgovaralo se o
zajedničkim projektima manjinskih zajednica u Crnoj Gori, uključivanju u projekte
prekogranične suradnje i mogućnosti zapošljavanja profesionalnog djelatnika iz redova
hrvatske manjine u Fondu. Potvrđen je i izbor predsjednika HNV-a Zvonimira Dekovića u
Upravni odbor Fonda.

KULTURNE DJELATNOSTI HNV-A
8.11. 2013.
Dječji zbor " Leptirići" započinje s radom
15

16. Dječji zbor " Leptirići", pod vodstvom i na inicijativu stručne suradnice Odbora za kulturu HNV-a,
profesorice Andree Orlando, započeo je s radom prošloga tjedna. Zbor je namijenjen djeci uzrasta od 3
do 13 godina. Probe se održavaju svakoga četvrtka od 18 do 19 sati u prostorijama Doma kulture " Josip
Marković" u Donjoj Lastvi, te ponedjeljkom u 18 sati u uredu HGI-ja u Kotoru. U tijeku su probe prigodnih
božićnih pjesama, te stoga ovom prilikom pozivamo sve zainteresirane roditelje, odnosno mališane, da
nam se pridruže!

SURADNJA
12.11.2013.
Posjet zaštitniku ljudskih i manjinskih prava u Crnoj Gori
Zaštitnik ljudskih i manjinskih prava u Crnoj Gori, Šućko Baković, primio je u službeni posjet ministricu u
Vladi Crne Gore i predsjednicu HGI-ja, Mariju Vučinović i predsjednika HNV-a Zvonimira
Dekovića.
Razgovaralo se na više tema, vezanih uz agendu ombudsmana Bakovića-nacionalnim savjetima, Zakonu
o manjinama, Fondu za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava, prijedlozima za poboljšanje općeg stanja
u nacionalnim zajednicama te o izbornom zakonu. Tijekom razgovora postignuta je suglasnost po svim
pitanjima. Ombudsman je rad Hrvatskoga nacionalnog vijeća okarakterizirao kao svijetli primjer, kojega bi
trebala slijediti i druga nacionalna vijeća. Posebno je podvukao dobre pripreme i provedbu Elektorske
skupštine, izbora za članove Vijeća, te kvalitetan rad u svojoj zajednici, a sve u skladu s pozitivnim
zakonima i propisima Crne Gore.

NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
14.11.2013.
Promocija dokumentarca o Maksimu Mrvici
Dana 14. studenoga, u Koncertnoj dvorani Muzičke škole "Vida Matjan" u crkvi Svetog Duha u Kotoru, u
organizaciji Hrvatske krovne zajednice – Radio Dux i Muzičke škole „Vida Matjan" iz Kotora prikazan je
dokumentarni film "Hrvatska rapsodija: Maksim Mrvica" splitske redateljice i bokeljskih koriijena, Brune
Bajić. "Hrvatska rapsodija: Maksim Mrvica" je film o glazbenom veleposlaniku Hrvatske u svijetu,
16

17. eminentnom pijanistu, koji je svojim talentom i glazbom osvojio obožavatelje diljem svijeta, napose one u
Aziji. Film prikazuje Maksimove početke bavljenja glazbom tijekom ratnih 1991. i 1992. u rodnom
Šibeniku, naporno vježbanje tijekom studija na zagrebačkoj Muzičkoj akademiji u klasi prof. Vladimira
Krpana, usavršavanja na pariškom konzervatoriju, pa sve do objave samostalnih albuma klasične i
crossover glazbe i nastupa u koncertnim dvorana diljem svijeta. Uz neosporni talent koji šibenski
crossover pijanist ima, do statusa vrhunskog glazbenika i svjetske zvijezde doveli su ga rad, odricanje,
upornost te svakodnevno višesatno vježbanje. Na tom putu su mu, uz majku i profesore, presudnu pomoć
i podršku pružili poznati splitski skladatelj zabavne i crossover glazbe Tonči Huljić i engleski producent
Mel Bush.
Brojnoj publici obratila se mlada splitaska redateljica mr. Bruna Bajić. „Boka i Kotor su mi nekako
posebno u srcu, moji roditelji su se ovdje upoznali, kratko sam ovdje živjela i cijela ova priča koja se
stvorila oko filma čini me jako sretnom što sam večeras s vama. Posebo bi se zahvalila svojoj majci Žani
Bajić koja je producentica ovog filma i slikarica koja je cijeli ovaj projekat propratila svojim slikama, ustvari
ja bi ovo nazvala prekrasnom pričom. Zadovoljstvo mi je što sve ovo mogu večeras podjeliti sa vama." Na
promociji ovoga dokumentarnog filma, kojega je potpomoglo i Veleposlanstvo Republike Hrvatske
u Crnoj Gori, nazočni su bili i konzul RH Hrvoje Vuković, predsjednik Hrvatske krovne zajednice
Adrijan Vuksanović, predsjednik HNV-a Zvonimir Deković, direktor Radija Dux Miroslav Marušić,
nekolicina članova HNV-a te osobe iz kulturnog života Kotora i Boke.
Moderatorica promocije je bila Dolores Fabijan.

NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
18.11.2013.
U Tivtu predstavljena Monografija HGD CG
U ponedjeljak, 18. 11. u Domu kulture "Josip Marković" u Donjoj Lastvi održana je promocija Monografije
Hrvatskoga građanskog društva Crne Gore, autora Darija Musića. O ovome vrijednome izdanju govorili su
Tripo Schubert-prvi predsjednik, a sadašnji član Upravnog odbora Društva, i Mirko Vičević, aktualni
predsjednik HGD-a i član Izvršnog odbora HNV-a. Budući da je autor Dario Musić iz objektivnih razloga
bio spriječen sudjelovati na promociji, njegovo izlaganje, kao i dojmove osoba iz javnog i kulturnog života,
koje su imale prilike upoznati se s Monografijom, pročitala je Ljerka Sindik, predsjednica tivatske
podružnice HGD-a i članica Izvršnog odbora Vijeća.
"Ova Monografija je vremeplov našeg Društva koje je realiziralo brojne projekte. Član HGD-a CG može
biti svatko tko prihvaća programska opredjeljenja bez obzira na vjeru i naciju. U kratkom periodu urađeno
17

18. je mnogo u interesu Crne Gore i Hrvatske. Sjećamo se 23. lipnja 2001. kada je Društvo osnovano, ali i
2005. kada je grupica članova pokušala omalovažiti sve naše napore. Iz tog ružnog perioda izašli smo još
jači"- rekao je Tripo Schubert. Prvi predsjednik Društva zaključio je svoje izlaganje riječima: " Iskazujem
zahvalnost Dariju Musiću, mom suradniku i autoru Monografije."
Proslavljeni vaterpolista i trener juniorske reprezentacije, Mirko Vičević, u svom se obraćanju koristio i
sportskim rječnikom opisujući borbu za opstanak i ostanak Hrvata na ovim prostorima: "Mi igramo jednu
utakmicu koja nije laka, ali nije još izgubljena. Bravurom Darija Musića to izgleda lako i jednostavno. "
Iskazao je zahvalnost mještanima i, naročito, predsjedniku HNV-a, Zvonimiru Dekoviću, na trudu i naporu
koji je uložen u obnovu Hrvatskoga doma u Donjoj Lastvi. " Siguran sam da ćemo u ovaj Dom za
dvadesetak godina doći na promociju nove Monografije koja će služiti na čast Društva, Boke, Crne Gore i
Hrvatske" - zaključio je aktualni predsjednik Društva.
U prigodnom programu sudjelovali su Mandolinski orkestar HGD-a "Tripo Tomas", Amaterska kazališna
sekcija HGD-a "Petar Tomas" i glazbeni sastav "Lungo mare". Moderatorica promocije bila je Dolores
Fabijan.
Promociji su nazočili pored velikog broja Lastovljana i Tivćana i konzul RH Hrvoje Vuković,
predsjednik HNV-a Zvonimir Deković i predsjednik Hrvatske krovne zajednice-Dux Croatorum
Adrijan Vuksanović.

DONIRANJE
20. 11. 2013.
Jovićev poklon Kotoru - dokumentarne fotografije zemljotresa
1979.
Dana 20. studenoga u 18 sati u kotorskoj "Galeriji solidarnosti" u palači Pima otvorena je izložba crnobijelih fotografija "KOTOR, 15. april 1979.", autora Željka Jovića iz Splita. Postavku, dar poznatog
splitskog fotografa, čini četrdeset crno-bijelih fotografija, koje su svjedoci teško oštećene jezgre drevnog
Kotora nakon katastrofalnog potresa 1979. godine. Izložbu, u povodu svečanosti Dana Općine Kotor,
organizira OJU Muzeji – Galerija solidarnosti, a jedan od sponzora je i Hrvatsko nacionalno vijeće
Crne Gore. Izložbu je otvorio Nikola Bukilica, predsjednik Skupštine Opšine Kotor.
Izvor-Radio Dux:
Izložba crno-bijelih dokumentarnih fotografija "KOTOR, 15.april 1979.", autora Željka Jovića iz Splita,
otvorena je u Galeriji solidarnosti.
Postavku čine 40 crno-bijelih dokumentarnih fotografija, nastalih poslije katastrofalnog zemljotresa 1979
god., koje su prvi puta pokazane javnosti. Poznati splitski fotograf svoja djela poklonio je gradu Kotoru.
Brojnoj kotorskoj publici autora Željka Jovića predstavila je povjesničarka umjetnosti mr. Marija Mihaliček,
koja je između ostalog kazala „Večerašnjom izložbom autor se prvi puta predstavlja javnosti ciklusom od
40 dokumentarnih fotografija na temu zemljotresa 1979.godine u Kotoru. Sadržajem izložba podsjeća na
18

19. jedan od najtragičnijih događaja. Jovićeva foto priča sa vremenskom distancom od 34 godine ima
istorijsku dimenziju kao trajno svjedočanstvo uz dokumentarnost sugestivniju od mnogih tekstualnih
zapisa. Ovi snimci posjeduju izražajnu umjetničku vrijednost" – kazala je Mihaliček.
Direktor OJU Muzeji Kotor, Andro Radulović podsjetio je da nije slučajno da se ova izložba otvara u
Galeriji solidarnosti čiji fundus od skoro 400 slika je nastao zahvaljujući solidarnosti umjetnika koji su
nakon zemljotresa Kotoru donirali svoja umjetnička dijela.
Predsjednik SO Kotor Nikola Bukilica otvarajući izložbu izrazio je zahvalnost Željku Joviću na priređenoj
izložbi i poklonjenim fotografijama koje će se u buduće trajno čuvati u Galeriji solidarnosti.
„Nakon 34 godine moje fotografije su napokon dočekale svjetlo dana uz pomoć dragih prijatelja. Nakon
svega emocije su malo uzburkane i neobično sam vam svima skupa zahvalan što ste večeras ovdje" –
kazao je autor i donator Željko Jović.
Ovom vrijednom zbirkom dokumentarno-umjetničkih fotografija, obogaćen je fundus Galerije solidarnosti,
a Željko Jović se pridružuje autorima/donatorima, koji su na svoj način, poklanjajući umjetnička djela
gradu Kotoru, obilježili vrijeme suosjećanja, humanosti i zajedništva.
Izložbu, u povodu svečanosti Dana Općine Kotor, organizirao OJU Muzeji – Galerija solidarnosti.
Autor i donator fotografija Željko Jović rođen u Splitu. Likovno obrazovanje stekao je u Školi za
primijenjenu umjetnost, odjel grafika, kod profesora Petra Jakelića i Jakova Budeše, a zatim i na Višoj
pedagoškoj akademiji u klasi prof. Ante Kaštelančića. Kao vanjski suradnik-fotograf radio je u grafičkoizdavačkom poduzeću "Inventa". Od 1979. do 1981. fotoreporter je "Slobode Dalmacije". Voditelj je Fotolaboratorija splitskog KBC-a od 1986. godine. Izlagao je na više skupnih izložbi, Jovićeve fotografije
objavljivane su u knjigama, na kalendarima i turističkim publikacijama. Željko Jović dobitnik je više
priznanja i nagrada za fotografski rad.

PRILOZI ČLANOVA HNV-A
22.11.2013.
Ana Vuksanović:
Biskup Pavao Butorac- intelektualac za sva vremena
22. studenoga, navršit će se 47 godina od smrti monsignora Pavla Butorca, kotorskoga i dubrovačkoga
biskupa, hrvatskoga povjesničara, povjesničara umjetnosti i teološkog pisca. Svoju posljednju misu služio
je baš na današnji blagdan Gospe od Zdravlja 1966. godine. Bilo kakav članak ili hommage Butorčevu
liku i djelu, koji je, osim što je bio biskup, bio i intelektualac par excellance, ne može ispraviti povijesnu
nepravdu koja mu je učinjena, ali nas mora i treba pokrenuti da otrgnemo od zaborava nepobitne
intelektualne veličine, koje, kako to često biva, namjerno ili nenamjerno, tek nakon svojega života, ako i
tada, budu priznate i poznate. Umjesto epitafa, kratak podsjetnik na Butorčev život i djelo, koje je
nemjerljiv doprinos proučavanju kulturne i povijesne baštine Boke. Tome u prilog govori podatak da je
biskup Butorac opisao 352 umjetnička spomenika s bokokotorskoga područja.
Pavao Butorac rođen je u Perastu, 26. ožujka 1888. godine. Potjecao je iz jedne od najuglednijih
peraštanskih obitelji. Pučku školu završio je u Perastu, klasičnu gimnaziju u Kotoru, a studij teologije u
Zadru. 1910. godine postaje dobrotskim župnikom. Tijekom Prvog svjetskog rata bio je profesor u
zadarskoj gimnaziji s hrvatskim nastavnim jezikom. Predavao je hrvatski i talijanski jezik, te povijest i
zemljopis. Od 1918. do 1920. bio je rektor sjemeništa u Kotoru, a radio je i kao kateheta u Gimnaziji.
Predavao je i u kotorskoj nautici, djevojačkoj i trgovačkoj školi sve do 1938. godina, kada je imenovan
kotorskim biskupom. 1940. godine postaje apostolskim administratorom u Dubrovniku, a dubrovačkim
19

20. biskupom 1950. godine i tu je dužnost obnašao do smrti, 22. studenoga 1966. 1964. godine je dobio
počasni doktorat Sveučilišta u Zagrebu. Sudjelovao je i u radu Drugog vatikanskog sabora. Surađivao je s
časopisima: „Vrhbosna“, „ almanah Mihovila Pavlinovića“,“ Benedictina“ „Hrvatska prosvjeta“, „ Narodne
starine“, „ Bogoslovska smotra“ i drugima.
Proučavao je povijest, povijest kulture i umjetnosti Boke kotorske i Dubrovnika. Monsignor Butorac
posljednji je imao uvid u općinske arhive, koji su potom bili uništeni. Taj svestrani intelektualac i
samozatajni znanstvenik pisao je i knjige, koje su nezaobilazno štivo za sve one koji se žele upoznati s
poviješću Boke. Od objavljenih izdvajaju se: „Gospa od Škrpjela“, „ Zmajevići“ i „Boka Kotorska od
najstarijih vremena do Nemanjića“, „Opatija sv. Jurja ispred Perasta“, „Kritička studija o prijenosu slike
Gospe od Škrpjela“, „Boka kotorska nakon pada Mletačke Republike do Bečkog kongresa“,
„Tripunjdansko kolo“, „Pismo ruskoga admirala Matije Zmajevića- četiri pisma nadbiskupa Vicka
Zmajevića“, „Problem kulture“, „ Boka kotorska u 17. I 18. Stoljeću- politički pregled“ (objavljena 2000. g.),
„ Kotor za samovlade“ (objavljena 1999.), „ Kulturna povijest grada Perasta“ (objavljena 1999.).
Biskup Butorac za života nije uspio objaviti više svojih rukopisa, ali su oni zaslugom don Srećka Majića i
don Branka Sbutege ipak ugledali svjetlo dana u devedesetim godinama prošlog stoljeća. Ta djela, iako
metodični pisana vrlo stručno, koncizno i uz navođenje mnogobrojnih arhivskih izvora, nažalost, do dana
današnjega nisu naišla na pravi odjek u široj bokeljskoj, hrvatskoj i crnogorskoj javnosti.
Na nama je da se potrudimo da se ta nepravda ispravi povodom 50. –te obljetnice smrti Pavla Butorca,
koja će se navršiti 22. studenoga 2016. godine. Perast, Kotor, Boka i Dubrovnik duguju mu barem toliko.
Ana Vuksanović, tajnica HNV-a

SUDJELOVANJE I SURADNJA
22.11. 2013.
Predstavnici Hrvata sa prostora Crne Gore-sudionici 19. Foruma
hrvatskih manjina
Hrvatska matica iseljenika u Zagrebu 22. studenoga organizirala je stručni skup "Forum hrvatskih manjina
2013.", na kojemu su se okupili predstavnici hrvatskih manjina iz Austrije, Crne Gore, Italije, Mađarske,
Makedonije, Rumunjske, Slovačke, Slovenije i Srbije, kao i predstavnici nadležnih državnih tijela i
institucija Republike Hrvatske.
Tema ovogodišnjeg skupa je "Hrvatske manjine u Europi i rezultati zadnjega popisa stanovništva-stanje i
perspektive". Na Forumu se vodio dijalog o aktualnom demografskom stanju i prostornoj razmještenosti
hrvatskih manjina u europskim državama te o mogućnostima rješavanja demografskih problema.
Na skupu su kao predstavnici hrvata sa prostora Crne Gore sudjelovali Zvonimir Deković,
predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore, i don Dejan Turza, povjerenik Kotorske
biskupije zadužen za pastoral braka i obitelji.
Zvonimir Deković je održao izlaganje na temu "Stanje i perspektive", a don Dejan Turza je
predstavio rad prof.dr. Milenka Pasinovića naziva "Demografske karakteristike". Forum je pratila i
predstavnica Veleposlanstva Republike Crne Gore, Ana Zeković.
20

21. POSJET CRKVI HRVATSKIH MUČENIKA I SUSRET S MONS. TOMISLAVOM ROGIĆEM
Tijekom radne posjete Zagrebu u povodu sudjelovanja na stručnom skupu "Forum hrvatskih manjina
2013." Zvonimir Deković obavio je posjet Crkvi hrvatskih mučenika na Udbini. Don Dejan Turza,
sutomorski župnik, ugovorio je sastanak s mons. Tomislavom Rogićem, rektorom svetišta i tom prigodom
nakon razgovora razmijenjeni su prigodni darovi u znak suradnje i zajedništva. Mons. Tomislavu Rogiću
uručene knjige sa temama iz Boke kotorske: Baštinske teme-prof. Vinicije Lupis, Prilog povijesti Hrvata
Gornje i Donje Lastve-prof. dr. Đuro Vidmarović i Sidrišta zavičaja-grupa autora iz Boke.
Rektor svetišta Crkve hrvatskih mučenika mons. Tomislav Rogić poklonio je repliku Zlatnog križa
krbavskih biskupa predsjedniku HNV-a Zvonimiru Dekoviću kao znak sjećanja na prvi posjet Hrvata iz
Crne Gore ovom svetištu.
21

22. 
NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
23.11.2013.
„BOJE, ZVUCI I OKUSI HRVATSKE“
Podgorička podružnica Hrvatskog građanskog društva Crne Gore organizirala je promociju Dalmacije, u
sklopu projekta „Boje, zvuci i okusi Hrvatske". Na samom početku goste je pozdravila predsjednica
Podružnice Svjetlana Zeković. Ona se zahvalila svima i istakla zadovoljstvo zbog velike posjete. „Prvu
manifestaciju, u okviru ovog projekta, održali smo u lipnju ove godine, kao svečanost prigodom ulaska
Hrvatske u Europsku uniju. Tada smo promovirali Slavoniju, a večeras Dalamciju", rekla je dr. Zeković.
Nakon toga nazočni su čuli nezvaničnu himnu dalmatinske regije „Dalmatino povišću pritrujena".
Virtuelnu šetnju kroz dalmatinske gradove vodio je Marin Čaveliš, koji je pomoću video – bima
interpretirao razne zanimljivosti vezane za Dalmaciju, kako u prošlosti, tako i u sadašnjosti. Kada su se
vizualno 'nahranili' ljepotama arhitekture i prirode Dalmacije, gosti su kušali i razne specijalitete vezane za
taj kraj. Da ugođaj bude potpun, kako bi ne samo vidjeli i okusili, već i 'slušali' Dalmaciju, pobrinula se
tivatska klapa Jadran, na čelu s prof. Andreom Orlanom.
Na jučerašnjem događaju, pored brojnih posjetitelja, bili su i Ivana Perić, veleposlanica Republike
Hrvatske u Podgorici, Zvonimir Deković, predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore, Tripo
Schubert, član Upravnog odbora HGDCG-a, don Janez Mirtek, podgorički župnik, kao i članovi
Hrvtaskog nacionalnog vijeća Crne Gore.

ORGANIZACIJA
23. 11. 2013.
"KORAKOM STOTINU GODINA"-Koncert Nade Baldić i vokalnog sastava "
Providenca"
U subotu, 23. 11. 2013. godine, povodom Dana Općine Tivat, u organizaciji Hrvatskoga nacionalnog
vijeća i Centra za kulturu Tivat u Velikoj dvorani Doma "Gracija Petković", u 19:30 sati, održan je
koncert Nade Baldić i vokalnog sastava " Providenca" naziva "KORAKOM STOTINU GODINA". Gosti
koncerta su bili: ženska klapa "Bisenice Boke", sopranistica Milica Zdravković, korepetitor Dejan
Krivokapić i Dušan Duje Tadić, klapa " Castelnuovo" i kantautor Poly Gjurgjević, sa sastavom "Lungo
mare".
22

23. 
NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
24. 11. 2013.
24. sesija Igmanske inicijative „Novi izazovi i perspektive regionalne
suradnje”
U Budvi je 22. i 23. studenoga održana 24. sesija Igmanske inicijative. Skup je otvorio Branko Lukovac,
kopredsjednik za Crnu Goru. „Igmanska inicijativa je ispunila svoju misiju, jer kada su naše države bile u
izrazito lošim odnosima, mi smo radili sve da oni budu bolji. Mi ćemo i u budućnosti biti zagovornici
suživota i napretka“, rekao je Lukovac.
Nakon njega sudionicima se obratio i dopredsjednik Vlade Crne Gore i ministar vanjskih poslova, Igor
Lukšić. On je izrazi zadovoljstvo što se Sesija održava uprvo u Crnoj Gori „koja je podržavala i koja će
podržavati napore Igmanske inicijative na pomirenju naših naroda“. On je kao znak dobre suradnje
najavio i potpisivanje posebnog sporazuma između Vlade i Inicijative.
Na otvaranju gostima su se još obratili i Alkesandar Popov, Vahid Šehić i Zoran Pusić.
Drugog radnog dana organizirana su izlaganja i diskusije, na kojem se razmatrao tkz. Nordijski sustav.
Svoje intetrpretacije iznjeli su Branislav Radulović, Aleksandar Popov i Vahid Šehić.
Tanja Bakalbašić, generalna tajnica Nevladine udruge "Incijativa za regionalnu suradnju" koja je
organizirala 24. godišnju sesiju Igmanske Incijative, poručila je da će ova organizacija na dalje
usmjeravati dodatne napore u cilju uspostavljanja dobrosusjedskih odnosa, obnovi povjerenja i
tolerancije, kao i na prevazilaženju svih vrsta diskriminacije u zemljama naše regije (Hrvatska, Srbija,
Crna Gora i Bosna i Hercegovina).
„Igmanska Inicijativa će, također, nastaviti s provođenjem projekata koji za temu imaju pronalaženje
adekvatnog modela suradnje među državam Zapadnog Balkana s posebnim akcentom na dobar primjer
"nordijskog modela suradnje" koji je odabran kao model koji je najbliži osobitostima našeg regiona, te je
moguće na tragu njihovih iskustava gradit uvjete napretka“, istakla je Bakalbašić.
Pored brojnih posjetitelja i sudionika na skupu je bila i veleposlanica Republike Hrvatske u Crnoj Gori
Ivana Perić. U ime Hrvatske građanske inicijative Sesiji je nazočio Adrijan Vuksanović.

ORGANIZACIJA
25. 11. 2013.
Povodom stogodišnjice rođenja hrvatskog književnika Viktora Vide
23

24. U organizaciji Centra za očuvanje i razvoj kulture manjina i suorganizaciji Hrvatskoga nacionalnog
vijeća u Narodnoj biblioteci “Radosav Ljumović” u Podgorici sinoć je održan hommage povodom
stogodišnjice rođenja hrvatskog književnika, inače Peraštanina, Viktora Vide.
Prvi govornik jučerašnje književne večeri bio je zasigurno najbolji poznavatelj djela Viktora Vide u Crnoj
Gori, Vlatko Simunović, novinar i izdavač iz Podgorice. Govorio je o Vidinu životu, pjesništvu i njegovom
značaju. Istaknuo je da su mu njegov zavičaj, Perast i Boka kotorska, središnja tematika. Iz svog
napuklog srca hrvatskog emigranta, koji je ostao u Argentini jer nije želio živjeti u komunizmu, veličao je
motive rodnog kraja, s neizbježnom sjetom, ganućem, melankolijom i žalom. Prevelika tuga zbog
napuštanja rodne Boke na kraju ga je i odvela u preranu i svojevoljnu smrt.
Viktor Vida pripada hrvatskoj književnosti i jedan je od najsugestivnijih i najreprezentativnijih figura
hrvatske lirike 20. stoljeća, ali Crna Gora se može i treba ponositi činjenicom da je po mjestu rođenja i po
tematskim uporištima njegova pjesništva jedna od njegove dvije domovine. Simunović je ponovno
spomenuo inicijativu da se Vidini posmrtni ostaci prenesu u rodnu mu Boku, što su pozdravili i sudionici i
publika.
O Vidinu proznom stvaralaštvu, smatrajući da je nepravedno zanemareno, govorio je mr. Miomir Abović,
profesor književnosti iz Tivta. Posebno se osvrnuo na njegove mnogobrojne eseje, o Baudelairu, Bachu,
Valeryju, Eluardu, Da Vinciju, da spomenemo samo neke, te humoresku „Rasulo Doriana Vlaja“, iz kojih
su čitljive Vidina erudicija i osjećaj za satiru i parodiju.
Na kraju se publici obratio i dr. Đuro Vidmarović, izražavajući žaljenje što nije i prije došao u Podgoricu.
Vidmarović se, na sebi svojstven- neposredan, topao i prijamčiv način, osvrnuo na Vidin život, emigraciju
i pjesništvo. Spomenuo je i na još nekolicinu sjajnih Bokelja iz prošlog stoljeća- Alfirevića, Čižeka,
Kornera, Oreškovićevu, akademika Pečarića, koji su u hrvatskoj književnosti i znanosti ostavili neizbrisive
tragove.
Vidine stihove nadahnuto je čitao dramski umjetnik i član CNP-a, Danilo Čelebić, moderatorica je bila Ana
Šarčević, a redatelj Husein Bato Dukaj. U glazbenom dijelu programa nastupili su Dražen Joković na
gitari i Dušica Kordić na violini, izvodeći Piazzolu i Gardela. Na koktelu, u neformalnom dijelu programa,
dašak Boke i Dalmacije podgorička je publika mogla osjetiti u interpretaciji klape „ Jadran“ iz Tivta, pod
stručnim vodstvom prof. Andree Orlando.
Večeri su nazočili i konzul RH u Kotoru, Hrvoje Vuković, predsjednik Hrvatskog nacionalnog
vijeća Crne Gore Zvonimir Deković, predsjednik Hrvatske krovne udruge –Dux Croatorum Adrijan
Vuksanović, predsjednica tivatske podružnice HGD-a i članica IO-a HNV-a Ljerka Sindik,
predsjednica iz podgoričke podružnice HGD-a Svetlana Zeković, direktor Fonda za zaštitu i
očuvanje manjina Crne Gore Safet Kurtagić, direktor Centra za očuvanje i razvoj kulture manjina,
Derviš Selhanović, pjesnik Mladen Lompar, kao i nekolicina članova HNV-a.

NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
27.11. 2013.
Predstavljena knjiga „Hrvatski i crnogorski roman“
Knjiga „Hrvatski i crnogorski roman" Jakova Sabljića promovirana je 27. studenoga u Narodnoj biblioteci
„Radosav Ljumović", u organizaciji Instituta za crnogorski jezik i književnost. O knjizi su govorili autor
Jakov Sabljić, Milena Ivanović, Vladimir Vojinović i Aleksandar Radoman, dok je medijator večeri bio
Ivana Vulić. Knjiga Jakova Sabljića „Hrvatski i crnogorski roman (međuknjiževna tumačenja)" zasniva se
na komparativnim analizama odabranoga korpusa suvremenih crnogorskih i hrvatskih romana mlađih
autora, pri čemu se naročito uzima u obzir uticaj popularne kulture i medija, prvenstveno filma, na
literarnu praksu.
24

25. Knjiga ima pet poglavlja, gdje su u prvom „Uvodno o hrvatskom i crnogorskom romanu – pitanja poetike i
ideologije" nabrojani pisci i romani koji su analizirani u knjizi, prezentirani kriteriji odabira djela i književnoteorijsko stanovište.
Drugo poglavlje, „Historiografska fikcija" sadrži analizu povijesnog romana, a treće „Žanrovski hibridi"
žanrovski miješanih djela. Četvrtim dijelom „Analitički i autobiografski romani" obuhvaćeni su primjeri svih
vrsta analitičkoga i autobiografskoga romana.
Posljednji dio rada „Recepcija – metodologija – metodika" nosi predložene i praktično provjerene
inovacije u nastavnoj praksi vezanoj za književnost u okvirima visokoškolske nastave. Promociji je, u
ime HNV-a, nazočio član Vijeća i predsjednik Hrvatske krovne zajednice- Dux Croatorum, Adrijan
Vuksanović.

NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
28. 11. 2013.
„Na putu putnici“-zbirka odabranih priče pisaca manjinskih naroda
Crne Gore
„Na putu putnici“, zbirka odabranih priče pisaca manjinskih naroda Crne Gore, predstavljena je 28.
studenoga 2013. g. u Narodnoj bilioteci „Radosav Ljumović“ u Podgorici.
Na promociji su govorili urednik izdanja Zuvdija Hodžić, književni kritičar Vlatko Simunović, književnik i
publicist Bogić Rakočević i književnik Anton Gojčaj. „Ova zbirka donosi na jednom mjestu tekstove 23
autora, manjinskih naroda raznih generacija“, primijetio je Vlatko Simunović. Među njima se našao Viktor
Vida, ali i naši suvremenici: Muzafer Čaušija, Kemal Musić, Senad Karađuzović, Saladin Burdžović,
Husein Bašić, Redžep Ćozja itd. „ Hodžić je izabrao one posebne, one među kojima je svatko na svoj
način rijedak i izvan prosjeka, one koji su išli i idu korak ispred svoga vremena. Našao je 23 vrijedna
komada čistoga zlata, 23 priče koje su se među koricama ove knjige našli na zadovoljstvo ljubitelja
pisane riječi koji znaju da u stvaralačkom činu svaki čovjek nadilazi sebe i izdiže se iznad banalne
stvarnosti, slabosti i poroka- zaključuje Simunović.
Prezentaciju ove knjige, koja obuhvaća 23 reprezentativna autora, organizirali su Centar za očuvanje i
razvoj kulture manjina Crne Gore u suradnji s Narodnom bibliotekom „Radosav Ljumović“.
Promociji je, u ime Vijeća, nazočio Adrijan Vuksanović, član Vijeća i predsjednik Hrvatske krovne
zajednice-Dux Croatorum.
25

26. 
NAZOČNOST PREDSTAVNIKA HNV-A
28. 11. 2013.
Zvonimir Deković nazočan kao specijalni gost programa albanskog
praznika Dan zastave
28. studenog je u Ulcinju povodom obilježavanja najvećeg albanskog praznika, Dana zastave, održan
bogat kulturno-umjetnički program pod ravnateljskom palicom redatelja Muniba Abazija i umjetničkim
vodstvom Basrija Mille. Početak priredbe obilježilo je prigodno dizanje zastave Republike Albanije uz
pjevanje albanske nacionalne himne u izvanrednoj izvedbi Gjylije Pelingu i profesora Ardiana Hasanage.
Uslijedio je bogat kolaž plesova i folklora trupe "Kalendari" koreografa Muse Hoxhe, kao i program autora
Januza Abazija i Anide Kolari, na tekst Valbone Hoxhe. Nakon toga uslijedila je još jedna izvanserijska
izvedba sopranistice Pelingu, a zatim i Bruna Shllakua, Amra Cungua, Arlind Hasanage, Anide Kolllari,
kao i "Porta di Danze".
Cjelokupni program kao gost je popratio i predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća, Zvonimir
Deković, na poziv Gencija Nimanbegua, zastupnika albanske manjine u crnogorskom parlamentu i
predstavnika albanske manjine u Crnoj Gori, koji je gospodina Dekovića, u znak osobitog poštovanja, na
početku programa pozdravio na hrvatskom jeziku, a zatim ostale sudionike i publiku na albanskom jeziku.
Proglašenje neovisnosti Albanije (albanski:Shpallja e Pavarësisë ili Deklarata e Pavarësisë) je jedan od
najvažnijih događaja u albanskoj povijesti. Neovisnost Albanije je proglašena 28. studenog 1912. na
Velikoj skupštini u Valoni i predstavlja završnicu višedesetljetne albanske borbe za neovisnost.

DONIRANJE
30.11.2013.
Održan koncert u spomen na tenora Vinka Cocu
30. studenoga je u Velikoj dvorani Centra za kulturu Tivat održan koncert u spomen na nedavno
preminulog trogirskoga tenora Vinka Cocu. Pored klape "Jadran" koja je bila domaćin, nastupile su
klape"Moderato Cantabile" i " Veterani vazda mladi". Članovima klape „ Jadran“ se u pjevanju jedne od
pjesama na njihovu inicijativu pridružio i jedan od najstarijih članova klape, Ivo Buljanović, koji je klapu
26

27. „Jadran“ osnovao 1972. godine. Moderator je bio Dragan Laković. Bila je to predivna klapska večer, gdje
su posjetitelji zaista imali priliku da uživaju u iznimno kvalitetnoj klapskoj pjesmi. Pored brojnih
posjetitelja večeri su nazočili i predsjednik Hrvatskoga nacionalnog vijeća, Zvonimir Deković,
članica Izvršnoga odbora i predsjednica HGI-ja, Marija Vučinović, predsjednik Hrvatske krovne
udruge –Dux Croatorum, Adrijan Vuksanović, predsjednica tivatske podružnice HGD-a i članica
IO-a HNV-a, Ljerka Sindik, kao i predstavnici Fonda za zaštitu i očuvanje manjinskih prava, Denis
Sutović i Valerina Dedvukaj. Koncert je bio iznimno dobro posjećen. Klapsku večer pod nazivom
"Vinku u čast" organizirala je klapa " Jadran", a sponzori su bili CZK Tivat, Hrvatsko nacionalno
vijeće, HGI, TO Tivat i konoba "Bacchus".

DONIRANJE
1. 12. 2013.
Kad se male ruke slože i čizma se napraviti može
Tivat-Učenici hrvatske nastave u petak su u Centru za obrazovanje i trening „Zopt" u Tivtu sudjelovali u
radionici izrade rekvizita. Riječ je o drugoj u nizu od nekoliko radionica tijekom kojih učenici izrađuju
čizmice za svoju ovogodišnju božićnu priredbu pod nazivom „Božić sa šegrtom Hlapićem".
Raznolik materijal i potreban alat učenici su pronašli u lijepom prostoru Centra kojim ravna Milena
Ćipranić. U veseloj atmosferi, uz druženje, glazbu i malu pomoć odraslih, sve je išlo lako. Koncentrirano i
precizno, s velikom maštom i kreativnošću, izrađivane su i bojane različite čizmice za različite uloge.
Užitak učenika u postolarskom poslu upotpunila je profesionalna pomoć akademskog slikara Zorana
Krute.
Čizmice koje su učenici radili oživjet će u božićnoj priredbi koja će ove godine biti inspirirana jednim od
najpopularnijih likova hrvatske dječje književnosti – šegrtom Hlapićem. Dječji roman Ivane Brlić Mažuranić
„Čudnovate zgode šegrta Hlapića" svjetlo dana ugledao je prije sto godina, pa je ova značajna obljetnica
prilika da u božićnoj bajci kreativne snage ujedine učenici hrvatske nastave iz Kotora i Tivta s voditeljicom
Anom Šarčević i dječji zbor „Leptirići" s voditeljicom Andreom Orlando. Podršku u pripremama za
božićnu priredbu kojom će učenici razveseliti roditelje, prijatelje i lokalnu zajednicu dalo je
Hrvatsko nacionalno vijeće Crne Gore i Hrvatska građanska inicijativa.

REAGIRANJA HNV-A
2. 12. 2013.
HNV najoštrije osuđuje barbarski čin kod crkve u Verigama
Preksinoć su, 2. prosinca, pod okriljem noći, nepoznati počinitelji ispraznili sadržaj
autocisterne namijenjene crpljenju septičkih jama u neposrednoj blizini crkve Gospe od Anđela
27

28. u Verigama. O barbarskom činu, koji nije zabilježen u posljednje vrijeme na području Boke,
svjedoče fekalije na platou uz sjevernu stranu Crkve.
Prema riječima don Srećka Majića, peraškoga župnika, ovaj vandalski čin jučer su netom pred
početak radova na obnovi Crkve, otkrili majstori kotorske firme „ Yu briv“, koja je glavni
donator i pokretač inicijative za obnovu ove i obližnje crkve Gospe od Andjela u Verigama.
O ovom sramotnom i nezapamćenom činu danas je informirana i Komunalna policija Općine
Tivat, čiji je inspektor izašao na teren i izvršio očevid. Načelnica tivatske Komunalne policije
Jadranka Joksimović tim je povodom za HNV izjavila da će ovaj slučaj biti predat na daljnje
postupanje MUP-u Tivat i JP „ Morsko dobro“.
Pripadnici Službe zaštite Općine Tivat i vatrogasna jedinica tijekom dana će sanirati nastalu
štetu.
Hrvatsko nacionalno vijeće Crne Gore najoštrije osuđuje ovaj barbarski čin i apelira na sve
građane Boke, bez obzira na nacionalnu i vjersku pripadnost, da i nadalje zagovaraju suživot,
toleranciju i poštovanje.

SURADNJA
5.12.2013.
Podgorica, 5. prosinca 2013.
USPOSTAVLJENA JOŠ JEDNA SURADNJA
Adrijan Vuksanović, predsjednik Hrvatske krovne zajednice "Dux Croatorum" boravio je u
posjetu Narodnoj biblioteci "Radosav Ljumović" u Podgorici. Tom prigodom sastao se s
ravnateljicom Biblioteke Draganom Dmitrović, koja je istakla zadovoljstvo zbog uspostavljanja
suradnje i izrazila želju da se izdanja Dux Croatorum-a, u prvom mjesecu naredne godine,
promoviraju u glavnom gradu Crne Gore. Također, ravnateljica Dmitrović je zahvalila na
darovanim knjigama, među kojima su i "Izabrana djela" Viktora Vide. Sada, pored Hrvatske
knjižnice "Ljudevit Gaj", Narodna biblioteka "Radosav Ljumović" kao jedina u Crnoj Gori ima
izdanja ovog velikog hrvatskog pjesnika, rođenog Kotoranina.
Ravnateljica Dmitrović je Hrvatskoj krovnoj zajednici "Dux Croatorum" darovala izdanja u
nakladi institucije na čijem je čelu.
28

29. 
NAZOČNOST HNV-A
6.12.2013.
RADIO DUX SLAVI ČETVRTU OBLJETNICU
Dana 6. prosinca 2013. godine Radio Dux slavi 4 godine postojanja i emitiranja. U kraćem,
neformalnom druženju povodom obljetnice Radija, nazočni su bili i veleposlanica RH u CG, Ivana
Sutlić Perić, predsjednik HNV-a, Zvonimir Deković, predsjednik HKZ-a Dux Croatorum i član Vijeća,
Adrijan Vuksanović.
Direktor Radio Dux-a Miroslav Marušić:
"Poštovani slušatelji i posjetitelji portala Radio Dux-a danas obilježavamo četvrtu obljetnicu početka
emitiranja programa, jedine radio-postaje hrvatske nacionalne manjine u Crnoj Gori.
Od skromnih početaka prije četiri godine Radio Dux je danas čest gost mnogih domova. Izašli smo iz
okvira stereotipa i drugačiji smo od drugih. Nismo radio koji samo emitira glazbu, teme kojima
poklanjamo dosta pažnje su kultura, povijest, tradicija, ekologija, more, autohtona hrvatska
nacionalna manjina u Crnoj Gori, Boka kotorska, teme koje privlače veliku pažnju, pa se naš rado
putem interneta sluša u cijelom svijetu.
Rado nas slušaju svi slušatelji dobre volje. Znamo nismo najbolji niti najslušaniji ali se slušamo, što
pokazuju internetski brojači i druga istraživanja. Samo je nekoliko nas vjerovalo u ovaj projekt ali
evo već četiri godine su za nama.
Uporan rad, profesionalnost, najaviti i prisustvovati događaju, zabilježiti, pružiti objektivnu
informaciju sa mjerom dobrog ukusa, a sve začinjeno dobrom prepoznatljivom glazbom, rezultiralo
je da se sa Dux-om živi kao sa starim dobrim prijateljem kada je teško, kada ste sami, kada se slavi...
Poštovani, slušatelji potrudili smo se da putem naših valova do Vas stigne dio naše pozitivne
energije, pozitivnog stava, dobrih humanih i zanimljivih životnih priča. Životni zakoni su takvi da
najviše dobija onaj koji ima najpozitivniji stav.
U narednoj godini pripremamo redizajn našeg portala, poboljšanje informative, čujnost putem Extra
TV-a, i konačno čujnost na cijeloj teritoriji Boke kotorske."

SJEDNICE HNV-A
7.12.2013.
Druga redovna sjednica Hrvatskoga nacionalnog vijeća
29

30. 7. prosinca u Domu kulture "Josip Marković" u Donjoj Lastvi održana je druga redovna sjednica
Hrvatskoga nacionalnog vijeća.
Predsjednik Vijeća Zvonimir Deković informirao je članove Vijeća o susretima i sastancima u
Hrvatskoj matici iseljenika u Zagrebu, kao i o formiranju i radu Odbora za kulturu i prosvjetu i
Odbora za sport i mlade.
Analizirane su održane priredbe u organizaciji HNV-a i predočen je plan budućih aktivnosti u
narednom periodu i izrada zajedničkog godišnjeg kalendara.
Najveće interesiranje članova savjeta pobudila je ideja i mogućnost dovođenja poznatog
sarajevskog međureligijskoga zbora "Pontamina", koji bi gostovao početkom naredne godine u
Kotru, Tivtu i Podgorici.
Na Konstitutivnoj sjednici Odbora za znanost i informatiku i Odbora za suradnju s Hrvatima u
RH i ostalim zemljama formirani su navedeni odbori i izabrani koordinatori-Marin Čaveliš i
Adrijan Vuksanović.
SPISAK ODBORA HNV I NJIHOVIH ČLANOVA:
Odbor za statut i propise

Vladimir Marvučić
Odbor za proračun i financije

Zrinka Velić

Ljerka Dragičević
Odbor za kulturu i prosvjetu

Ljerka Sindik-koordinator

Ružica Lazarević

Milena Pilastro Kovačić

Zrinka Velić

Josip Gržetić
Odbor za sport i mladež

Mirko Vičević-koordinator

Ilija Janović

Anto Perčin

Dijana Milošević

Ružica Lazarević
Odbor za vjeru i povijest

Don Filip Janjić

Vladimir Marvučić

Ilija Janović

Adrijan Vuksanović

Zvonimir Deković
Odbor za znanost i informatiku

Marin Čaveliš-koordinator

Jurica Žarković

Marija Vučinović

Dijana Milošević

Josip Gržetić
Odbor za odnose s Hrvatima u RH i ostalim
zemljama

Adrijan Vuksanović-koordinator

Zvonimir Deković

Ljerka Dragičević

Marija Vučinović

Vladimir Marvučić

Marin Čaveliš

Jurica Žarković
30

31. 31