1. Describer­Subject
Pronoun describer subject ​ ​ Pronoun describer subject
E​ akoi ​Iesu Kristo E​ akoi ​ngai
Si ​mabait ​Jesucristo (Ang) ​mabait ​siya
​Mabait po​ si Jesucristo ​Mabait po​ siya
Pronoun describer subject
A ​tatangiria​ te Atua ao Iesu Kristo
ang​/si ​mapagmahal​ ​Diyos​ at Jesucristo
​Mapagmahal po​ ​ang Diyos​ at si Jesucristo
Existentials
Existential pos. pronoun object subject
iai ​ana​ baibare ​te Atua
Meron po ​ siyang​ plano
Meron pong plano ​ang Diyos
Existential pos. pro. object subject
Akea ​ana ​ bure ​Iesu Kristo
Wala po ​siyang ​ kasalanan
Wala pong kasalanan ​si Jesucristo
Actor Focus
​Pronoun verb subject ​ ​Pronoun verb subject
E ​ tataro ​Iotebwa Timitii E ​tataro ​ te nao
Si​ nagdasal ​Joseph Smith Ang ​nagdasal​ lalake
Nagdasal po ​si Joseph Smith ​Nagdasal po ​ang lalake
Pronoun verb clarifyer pron.
E ​tataro​ ngaia
(ang)​ nagdasal ​siya
Nagdasal po ​siya
Tense
Pronoun tense verb object subject
E ​a tia ni​ ​wareka​ te Ana Boki Moomon ngai
Nagbasa​ siya ng Aklat ni Mormon
Pronoun tense verb object subject
E ​tabe ni​ ​wareka​ te Ana Boki Moomon ngaia

2. Nagbabasa​ siya ng Aklat ni Mormon
Pronoun tense verb object subject
A ​na​ ​wareka​ te Ana Boki Moomon ngaiia
Magbabasa​ sila ng Aklat ni Mormon
magdasal = tataro (command)
nagdasal = ​a tia ni​ tataro (past)
nagdarasal = ​tabe ni​ tataro (present)
magdarasal (magdadasal) = ​e na​ tataro (future)
magturo = angareirei (command)
nagturo = a tia angareirei (past)
nagtuturo = e tabe nangareirei (present)
magtuturo = e na angareirei (future)
magligtas = kamanoa (command)
nagligtas = a tia kamanoa (past)
nagliligtas = e tabe kamanoa (present)
magliligtas = e na kamanoa (future)
magbigay = anga (command)
nagbigay = a tia anga (past)
nagbibigay = tabe ni anga (present)
magbibigay = e na anga (future)
bitia = bago
magtatag = katea
nagtatag = a tia katea
nagtatatag = tabe ni katea
magtatatag = e na katea
magbahagi = tibwaia
nagbahagi
nagbabahagi
magbabahagi
Other examples of showing tense
Past​ ​Present
E nakon te buokonikai E ​nakon​ te buokonikai ​ngkai
Pumunta siya sa kakahuyan ​Pumupunta​ siya sa kakahuyan

3.
Past
E ​nakon​ te buokonikai ​ngkoananoa
Pumunta​ siya sa kakahuyan ​kahapon​.
pumunta = nako (command)
pumunta = nakon (past)
pumupunta = e tabe nakonako (present)
pupunta = e na nakonako (future)
Past​ ​Present
E ​a​ ​tataro​ Iotebwa Timitii E ​a​ ​tataro​ Iotebwa Timitii ​ngkai
Nagdasal​ si Joseph Smith ​Nagdarasal​ si Joseph Smith
Future​ ​Past
E ​a ​ ​tataro​ Iotebwa Timitii ​ningaabong​ E ​a​ ​tataro​ Iotebwa Timitii ​ngkoananoa
Magdarasal​ si Joseph Smith ​bukas​ ​Nagdasal​ si Joseph Smith ​kahapon
Intransitive­
Pronoun verb prep. phrase subject
​E ​ tataro ​n te buokonikai​ ​ ​Iotebwa Timitii
​Si​ nagdasal ​sa kakahuyan​ ​Joseph Smith
​verb actor location
Nagdasal po ​si Joseph Smith​ ​sa kakahuyan
Pronoun verb prep. phrase subject
​A ​ taetae ​ma Iotebwa Timitii​ ​ ​te Atua ao Iesu Kristo
​ang​/si ​ nagsalita ​kay Joseph Smith​ ​ ​Diyos​ at Jesucristo
​verb actor receiver
Nagsalita po ​ang Diyos​ at si Jesucristo ​kay Joseph Smith
Transitive­
Pronoun verb object subject
​E​ rinea ​ ​burabeti​ ​te Atua
​ang​ pumipili ​ng mga propeta​ ​Diyos
​ ​verb actor object
Pumipili po ​ang Diyos​ ​ng mga propeta

4. Pronoun verb object prep. phrase subject
​E​ angareirei ​te euangkerio​ ​nakon te aonnaba​ ​Iesu Kristo
​Si​ nagturo ​ng ebanghelyo​ ​sa mundo​ ​Jesucristo
​verb actor object location/receiver
Nagturo po ​si Jesucristo​ ​ng ebanghelyo​ ​sa mundo
E​ angareirei ​te euangkerio​ ​nakoia aomata​ ​Iesu Kristo
Nagturo po ​si Jesucristo​ ​ng ebanghelyo​ ​sa mga tao
A​ angareirei ​te euangkerio​ ​nakoia aomata​ ​mitinare
Nagtuturo po ​ang mga misyonero​ ​ng ebanghelyo​ ​sa mga tao
Actor focus verb vocabulary
magsisi­ reiranano gumabay­ kairia
magturo­ angareirei bumalik­ oki
magbasa­ wareware sumunod­ iria
magdasal­ tataro pumunta­ nako
magbahagi­ tibwaua tumulong­ buoka
gumabay = kairia (command)
gumabay = e atia kairia (past)
gumagabay = kairiria (present)
gagabay = e na kairia (future)
tumawa = ngare (command)
tumawa = e atia ngare (past)
tumatawa = e ngarengare (present)
tatawa = e na ngare (future)
Object Focus
Transitive­/Actor focus
Pronoun verb object subject
​E​ kaoka ​te euangkerio​ ​Iesu Kristo
​ang/si​ nagpanumbalik ​ng ebanghelyo​ ​Jesucristo
​ ​verb actor object
Nagpanumbalik po ​si Jesucristo ​ng ebanghelyo
­u ­ra
­m ­mi

5. ­n(a) ­ia
Passive/object­
Pronoun verb object/subject pass. phrase actor
​E​ ​ kaoka​ki​ ​te euangkerio​ irou​n​ ​Iesu Kristo
​ang​ ​i​p​in​anumbalik ​simbahan​ ​ ni/niya​ ​Jesucristo
​ ​verb actor object
I​p​in​anumbalik po ​ni Jesucristo​ ​ang simbahan
Pronoun verb object/subject pass. phrase actor
A​ ​ tiring​aki​ ​abotoro​ irou​ia​ ​aomata aika
ang​ ​ p​in​atay ​mga apostol​ ​ng​ ​mga masasama
​ ​verb actor object
P​in​atay po ​ng mga masasama ​ang mga apostol
Pron. verb object/subject prep phrase pas. phrase actor
A reireinaki koaua​n​ ​te
ekaretia
​nakon te aonnaba irou​ia ​burabeti
ang/
sila
itinuro mga
katotohanan​ ​ng
ebanghelyo
sa mundo ng/nila mga propeta
​verb actor object location
Itinuro ​ng mga propeta​ ​ang mga katotohanan ng ebanghelyo ​ ​sa mundo
Show Actor/Object difference
Pronoun verb object actor
​A​ ​angareirei​ ​koauan te ekaretia​ ​burabeti
verb actor object _
Nag​turo ​ang mga propeta​ ​ng mga katotohanan ng ebanghelyo
Pronoun verb object/subject pass. phrase actor
​A​ reirein​aki​ ​ ​koauan te ekaretia​ irou​ia​ ​burabeti
verb actor object _
I​t​in​uro po ​ng mga propeta​ ​ang mga katotohanan ng ebanghelyo
Receiver focus
Transitive­

6. Pronoun verb receiver subject
​E​ ​bwabetito​ ​Iesu Kristo​ ​I​oane te tia bwabetito
​si​ ​nag​binyag ​kay Jesucristo​ ​Juan Bautista
​ verb actor receiver
​Nag​binyag​ ​po ​si Juan Bautista​ ​ kay Jesucristo
Passive­
​Pronoun verb receiver pass. phrase subject
E​ bwabetito​aki​ ​ ​Iesu Kristo​ irou​n​ ​I​oane te tia bwabetito
​siya/si​ b​in​inyag​an​ ​Jesucristo​ ​niya/ni​ ​Juan Bautista
​ verb actor receiver
​B​in​inyag​an​ po ​ ni Juan Bautista ​ ​si Jesucristo
Show Actor/Receiver difference
​ Pronoun verb receiver subject
​E​ ​bwabetito​ ​Iesu Kristo​ ​I​oane te tia bwabetito
​verb actor receiver
​Nagbinyag​ ​si Juan Bautista​ ​ kay Jesucristo
Pronoun verb receiver pass. phrase subject
​E​ bwabetito​aki​ ​ ​Iesu Kristo​ irou​n​ ​I​oane te tia bwabetito
verb actor receiver
​B​in​inyag​an​ ​ ni Juan Bautista ​ ​si Jesucristo
Pseudo Verbs
Pron. aux verb linker verb receiver
Ti ​ riai ​ ​n​ ​tataro​ nakon te Atua
Tayo ​dapat ​ ​­ng ​ ​magdasal​ sa Diyos
P. verb actor+linker verb receiver
Dapat tayo​ng​ ​magdasal​ sa Diyos
Pron. aux verb linker verb object actor
E ​ kona ​ ​n​ ​kaeka​ am tataro te Atua
​ng ​kaya ​ ​na ​ ​sagutin​ ang panalangin mo Diyos
P. verb linker verb actor object
Dapat ​ ​ na​ ​sagutin​ ng Diyos ang panalangin mo
Interrogatives

7.
Int. poss. pron. object ​ ​ Int. object
Teraa ami titiraki Teraa te reirei
Ano ninyo ang mga tanong​ ​Ano po ang pagtuturo/ itinuro
Int. obj + poss. suff. ​ ​ Int. tense verb location
Antai ara​iia ​Antai ae e na nako te ekaretia
Ano po ang pangalan ​ninyo​ ​Sino po ang pupunta sa
simbahan
Pron. verb object int. ​ ​ Int+pron object
Ko tangira te boki raa? Raa​m​ te Atua?
ninyo gusto ang aklat alin ano ninyo Diyos
Alin ang aklat na gusto ninyo? Ano ang relasyon ninyo sa Diyos?
Pseudo verbs
Pron. aux verb linker verb receiver
Ti ​ riai ​ ​n​ ​tataro​ nakon te Atua
Tayo ​dapat ​ ​­ng ​ ​magdasal​ sa Diyos
P. verb actor+linker verb receiver
Dapat tayo​ng​ ​magdasal​ sa Diyos
Pron. aux verb linker verb object actor
E ​ kona ​ ​n​ ​kaeka​ am tataro te Atua
​ng ​kaya ​ ​na ​ ​sagutin​ ang panalangin mo Diyos
P. verb linker verb actor object
Dapat ​ ​ na​ ​sagutin​ ng Diyos ang panalangin mo
Abilitative Verbs
angareirei­ turo ni kona n angareirei­ makapagturo
reireinaki­ ituro ni kona n reireinaki­ maituro
Causitive Verbs
bwabetito­ magbinyag ni bubuti ni bwabetito­ magpabinyag
bwabetitoaki­ binyagan ni bubuti ni bwabetitoaki­ ipabinyag