Karnataka panchayatraj chunavane

1. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï
(ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ)
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1993

2. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï
(ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ)
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1993

3. i
«μÀAiÀÄ ¸ÀÆa
CzsÁåAiÀÄ - I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ
CzsÁåAiÀÄ - II
f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
3. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
4. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ
5. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ
6. jl¤ðAUï C¢üPÁj
7. jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀvÀðªÀå
8. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ
9. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ½UÁV ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ
10. ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ
11. ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ
12. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£É
13. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ C¨sÀåyðUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð±À£À
14. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ
15. oÉêÀtÂ
16. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÉÆÃnøÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀܼÀ
17. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É
18. GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«PÉ
19. ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ
20. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄ£ÀßuÉ
21. ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ
22. aºÉßUÀ¼À ºÀAaPÉ

4. ii
23. ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ
24. ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À £ÉêÀÄPÀ
25. ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl£À £ÉêÀÄPÀ
26. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyð CxÀªÁ CªÀ£À
ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À ºÁdgÁw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤AzÀ ªÀÄvÀzÁ£À
KeÉAmï CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAl£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ
27. ªÀÄvÀzÁ£À CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁdgÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
28. ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄgÀt
29. ¸Àà¢üð¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C«gÉÆÃzsÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð«zsÁ£À
30. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ
31. ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ «zsÁ£À
32. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ«PÉ CxÀªÁ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV
ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
33. ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À £Á±À EvÁå¢ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉƸÀ ªÀÄvÀzÁ£À
34. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ «zsÁ£À
35. ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ¥Àæ¥ÀvÀæ
36. ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À «£Áå¸À
37. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°è£À ªÀåªÀ¸ÉÜ
38. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ
39. ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
40. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ
41. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀ¤UÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
42. CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
43. ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ
44. CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀÅ, RÄzÁÞV, ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ
PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀAxÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀAvÉAiÉÄà EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
45. CAZÉ ªÀÄvÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
46. ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
47. CAZÉ ªÀÄvÀ ¥ÀvÀæzÀ ªÁ¥À¸Áw

5. iii
48. ªÀÄvÀzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ
49. ªÀÄvÀzÁ£ÀPÁÌV ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À ¹zÀÞvÉ
50. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Àæw
51. UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÀÄ
52. ¥ÀgÀgÀÆ¥ÀzsÁgÀuÉ «gÀÄzÀÞ gÀPÀëuÉUÀ¼ÀÄ
53. ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
54. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÉƼÀUÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ §UÉÎ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß
PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀæQæAiÉÄ
55. CAzsÀ CxÀªÁ zÀħ𮠪ÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
56. ¤ÃrzÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ
57. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ
58. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
59. ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ
60. ºÁ¼ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¢gÀÄV¹zÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ
61. EvÀgÀ ¥ÁåPÉÃmïUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
62. ªÀÄvÀ ¥ÉnÖUÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß jl¤ðAUï C¢üPÁjUÀ½UÉ
gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ
63. ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁw
64. ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉUÁV ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ
65. JtÂPÉUÁV ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ
66. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ
67. CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ
68. ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
69. ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ
70. JtÂPÉAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
71. ªÀÄvÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄJtÂPÉ
72. G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
73. ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ

6. iv
74. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ WÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉ
75. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
76. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ
77. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À
C©ügÀPÉë
78. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã®£É
79. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À «¯É
80. C¨sÀåyðAiÀÄ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß »AwgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄlÄÖUÉÆîÄ
ºÁPÀĪÀÅzÀÄ
81. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÁV zÀAqÀ£É
82. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃnøÀÄ
83. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ UÁæªÀÄ
¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀgÀ¢
84. DªÀgÀt, ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ §UÉÎ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À
85. ¤gÀ¸À£À
¥Àæ¥ÀvÀæ-1 C¢ü¸ÀÆZÀ£É (vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-2 C¢ü¸ÀÆZÀ£É (UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-3 ZÀÄ£ÁªÀuÁ £ÉÆÃnøÀÄ
¥Àæ¥ÀvÀæ-4 £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ (vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw/f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ)
¥Àæ¥ÀvÀæ-5 £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ (UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ)
¥Àæ¥ÀvÀæ-6 £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ £ÉÆÃnøÀÄ
¥Àæ¥ÀvÀæ-7 PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖ
¥Àæ¥ÀvÀæ-8 £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ £ÉÆÃnøÀÄ
¥Àæ¥ÀvÀæ-9 GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ §UÉÎ £ÉÆÃnøÀÄ
¥Àæ¥ÀvÀæ-10 ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖ
¥Àæ¥ÀvÀæ-11 ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁw
¥Àæ¥ÀvÀæ-12 ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

7. v
¥Àæ¥ÀvÀæ-13 ¥ÉÆðAUï KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁw
¥Àæ¥ÀvÀæ-14 ¥ÉÆðAUï KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
¥Àæ¥ÀvÀæ-15 ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸ÀàzsÉð E®è¢gÀĪÁUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ WÉÆõÀuÉ (¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ,
¸ÀàzsÉð E®è¢gÀĪÁUÀ vÁ®ÆèPÀÄ : f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÁªÀðwæPÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-16 ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀàzsÉð E®è¢gÀĪÁUÀ DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ®Ä vÁ®ÆèPÀÄ : f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV
¥Àæ¥ÀvÀæ-17 ¸ÀàzsÉð E®è¢gÀĪÁUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ WÉÆõÀuÉ (¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀàzsÉð
E®è¢gÀĪÁUÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-18 SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ, ¸ÀàzsÉð E®è¢gÀĪÁUÀ DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
vÀÄA§®Ä UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV
¥Àæ¥ÀvÀæ-19 ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀå ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæPÁÌV Cfð
¥Àæ¥ÀvÀæ-20 ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀå ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
¥Àæ¥ÀvÀæ-21 ªÀÄvÀzÁgÀgÀ WÉÆõÀuÉ (n¥Ààt : ªÀÄvÀzÁgÀ£ÀÄ WÉÆõÀuÉUÉ ¸ÀévÀB ¸À»
ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ F ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ)
¥Àæ¥ÀvÀæ-22 ®PÉÆÃmÉ `J’
¥Àæ¥ÀvÀæ-23 ®PÉÆÃmÉ `©’
¥Àæ¥ÀvÀæ-24 ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
¥Àæ¥ÀvÀæ-25 DPÉëævÀ ªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÀnÖ
¥Àæ¥ÀvÀæ-26 CAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀħ𮠪ÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ
¥Àæ¥ÀvÀæ-27 ¤ÃrzÀ ªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÀnÖ
¥Àæ¥ÀvÀæ-28 ¨sÁUÀ-1 ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ¯ÉPÀÌ
¥Àæ¥ÀvÀæ-29 JtÂPÉ KeÉAlgÀ £ÉêÀÄPÁw
¥Àæ¥ÀvÀæ-30 JtÂPÉ KeÉAlgÀ £ÉêÀÄPÁw gÀzÀÝw
¥Àæ¥ÀvÀæ-31 CAwªÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ºÁ½
¥Àæ¥ÀvÀæ-32 (¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀàzsÉð EgÀĪÁUÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ: f¯Áè
¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-33 (SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀàzsÉð EgÀĪÁUÀ DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ®Ä)

8. vi
¥Àæ¥ÀvÀæ-34 (¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸ÀàzsÉð EgÀĪÁUÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ¸ÁªÀðwæPÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-35 (¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸ÀàzsÉðAiÀÄÄ EzÁÝUÀ DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä
UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV)
¥Àæ¥ÀvÀæ-36 ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ «ªÀgÀ ¥ÀwæPÉ
¥Àæ¥ÀvÀæ-37 ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

9. CzsÁåAiÀÄ -1
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:-
(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ)
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1993 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)EªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ:-
F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,
(1) “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1993 (1993gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14)
(2)“ZÁªÀr” JA§ÄzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964gÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
ZÁªÀr JAzÀÄ ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
(3) “qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï” JAzÀgÉ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw
CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ EgÀĪÀAxÀ f¯ÉèAiÀÄ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï
(4)“¥Àæ¥ÀvÀæ” JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀħA¢ü¹zÀ ¥Àæ¥ÀvÀæ
(5) “¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁj” JAzÀgÉ 9£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀiÁV
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ 11£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß
M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
(6)“¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£À” JAzÀgÉ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ °TvÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1881gÀ
(1881gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 26) 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ
¢£ÀªÁVgÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£À
(7) “CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ” CxÀªÁ “DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðvÉAiÀÄļÀî C¨sÀåyð” JAzÀgÉ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è
£ÀqɹzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðvÉAiÀÄļÀî C¨sÀåyð
(8) “«ÄøÀ°lÖ ¸ÁÜ£À” JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 5,123 ªÀÄvÀÄÛ 162£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è
C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV «ÄøÀ°lÖ ¸ÁÜ£À
8 (J) eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ JAzÀgÉ: PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ
¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ vÁ®ÆèQ£À ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÁÛ£ÉÆà CzÉÃ
vÁ®ÆèQ£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀªÀgÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ eÁwUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀgÀ
§UÉÎ ¤ÃrzÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÁ®ÆèQ£À ªÁå¦ÛUÉ
¸ÉÃjzÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¸ÀzÀj eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ
1

10. ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ («ÄøÀ¯Áw £ÉêÀÄPÁw EvÀgÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1999gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÆÌ ¸ÀºÀ
M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
(9)“jl¤ðAUï C¢üPÁj” JAzÀgÉ 6£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è jl¤ðAUï C¢üPÁj JAzÀÄ
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÀæPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
(10)“¥ÀæPÀgÀt” JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt
(11) “gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ” JAzÀgÉ 308£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ gÁdå
ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ
2

11. CzsÁåAiÀÄ- 2
f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄw ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
3. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
(1) f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ C¢üÃPÀëuÉ, ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄAvÀætzÀ CrAiÀÄ°è £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ C¢üÃPÀëuÉ, ¤zÉÃð±À£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ
qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ
¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ f¯ÉèAiÉƼÀV£À J¯Áè
PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ
ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï
¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
4. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ:-
(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÉƼÀUÉ ºÉ¸Àj¹zÀ ¥ÀæzÉñÀ, ©Ã¢
CxÀªÁ gÀ¸ÉÛUÉ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆà D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÉƼÀV£À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß
¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAzÀÄ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÁßV «¨sÀf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ «¨sÁV¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄÄ D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
¨sÁUÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÁUÉ «¨sÀf¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄÄ CAxÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
PÉëÃvÀæPÁÌV MmÁÖgÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAxÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£Àgï, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ
UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀrAiÀÄ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÁV vÉgÉ¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ:-
(1) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CxÀªÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 10£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÀÈvÀªÁzÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ
¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ CxÀªÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 126£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÉƼÀUÉ ºÉ¸Àj¹zÀ ¥ÀæzÉñÀ, ©Ã¢ CxÀªÁ
3

12. gÀ¸ÉÛUÉ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÆà D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÉƼÀV£À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ «¨sÀf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ «¨sÀf¹zÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄÄ D
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁUÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CAxÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ PÉëÃvÀæPÁÌV
MmÁÖgÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï CxÀªÁ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À
¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï CxÀªÁ 126£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è
¥Áæ¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ PÉëÃvÀæPÁÌV ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
D ¥ÀnÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¥ÀæªÀiÁt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 10£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ 126£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ
M¼À¥ÀlÄÖ PÁ®PÁ®PÉÌ CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ C¢ü¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæwAiÀÄ°è f¯Áè
¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÁAvÀgÀ
CxÀªÁ ©lÄÖºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
£ÀªÀÄÆ¢£À AiÀiÁªÀÅzÉà wzÀÄÝ¥Àr ¸ÀܼÁAvÀgÀ CxÀªÁ ©lÄÖºÉÆÃzÀ £ÀªÀÄÆ¢£À JzÀÄgÀÄ
aPÀÌ gÀÄdÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAxÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß UÁæªÀÄ
¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ
ZÁªÀrAiÀÄ°è ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÀÄÄPÀÛªÁVqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
6. jl¤ðAUï C¢üPÁj:-
(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÁÌV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw
CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉV£À CxÀªÁ DPÀ¹äPÀ
SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ §UÉV£À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ
¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀĪÀ M§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À
jl¤ðAUï C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥ÀgÀAvÀÄ M§âjVAvÀ ºÉZÀÄÑ jl¤ðAUï C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀgÉ CxÀªÁ
UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¹zÀgÉ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CAxÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ CxÀªÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ £ÁªÀĤzÉÃð²¸À¯ÁVzÉ CxÀªÁ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ CªÀ£À PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV qÉ¥ÀÄån
PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀĪÀ M§âgÀÄ
CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £ÁªÀÄ
¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.
4

13. (3) ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀºÁAiÀÄPÀ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ J®è CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀAvÉ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zÉÃð²¹zÀgÉ
ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÀëªÀÄgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
7. jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀvÀðªÀå:-
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ J®è
PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
8. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ:-
jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ
DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è PÀæªÀĪÁV AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀÄvÀzÁ£À
¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ªÀÄvÀzÁ£À
¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ½UÁV ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ:-
(1) qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæPÁÌV M§â ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ ¥ÉÆðAUï C¢üPÁj CxÀªÁ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ J®è
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
¤zÉÃð²¹zÀAvÉ CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÁV CxÀªÁ EvÀgÀ C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀt¢AzÁV
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæ¢AzÀ UÉÊgÀĺÁdgÁUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀgÉ CªÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CAxÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ PÁ®zÀ°è CAxÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä qÉ¥ÀÄån
PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ F »AzÉAiÉÄà C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀAxÀ ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
£ÉgÀªÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
10. ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:-
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ
£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5

14. 11. ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ:-
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÉ CªÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjUÀ¼À PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
12. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV C¢ü¸ÀÆZÀ£É:-
(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw
ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ J®è SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¨sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ, gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ
C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ CAxÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÄavÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¥Àæ¥ÀvÀæ-1
CxÀªÁ 2gÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(1) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: EzÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ K¼À£Éà ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ D ¢£À ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁVzÀÝgÉ D
vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ C®èzÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£À;
(2)£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ¢£ÁAPÀ: EzÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ
¢£ÁAPÀªÁVgÀĪÀAxÀ ¤PÀmÉÆÃvÀÛgÀzÀ ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ D ¢£ÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ
gÀeÁ ¢£ÀªÁVzÀÝgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£À C®èzÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£À;
(3) GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: EzÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¥Àj²Ã®£ÉUÁV£À ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ JgÀqÀ£Éà ¢£ÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ D ¢£ÀªÀÅ
¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£ÀªÁVzÀÝgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ C®èzÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£À;
(4)ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀ CxÀªÁ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ: EzÀÄ GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß
»AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
3 ¢£ÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÀ®èzÀ ºÁUÀÆ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 7 ¢£ÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÀ®èzÀ ¢£ÁAPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß
£ÀqɸÀĪÀ ªÉÃ¼É CzÀgÀ MlÄÖ CªÀ¢üAiÀÄÄ JAlÄ UÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÉÆà D ¢£ÁAPÀ
(3) (J) (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ªÉÄÃ¯É jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ 3gÀ°è CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ,
vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÀbÉÃjUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀzÀ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
GzÉÝòvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ CAxÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹
¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) ¸ÀzÀj ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃn¹£À°è jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV EgÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ
¸ÀܼÀ, £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä
6

15. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, CªÀ±ÀåªÁzÀgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¢£ÁAPÀ CxÀªÁ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÉÆà D ¢£ÁAPÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÀÅ qÉ¥ÀÄån
PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀªÀgÀÄ D §UÉÎ (2)£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è C¢ü¸ÀÆa¹zÀ
¢£ÁAPÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
13. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ C¨sÀåyðUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð±À£À:-
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä
CºÀðªÁVzÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw , vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ
UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä
C¨sÀåyðAiÀÄ£ÁßV £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
14. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ:-
(1) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ
CxÀªÁ CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyðAiÀÄÄ RÄzÁÝV CxÀªÁ CªÀ£À ¸ÀÆZÀPÀ£À
ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀƪÁðºÀß ºÀ£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁºÀß ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ £ÀqÀĪÉ
jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
£ÉÆÃn¹£À°è F §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¸ÀܼÀzÀ°è jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ ¥Àæ¥ÀvÀæ 4 CxÀªÁ
5gÀ°è ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ GªÉÄÃzÀĪÁgÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ M§â
ªÀÄvÀzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀÆZÀPÀ£ÁV AiÀÄÄPÀÛªÁV gÀÄdÄ ªÀiÁrgÀĪÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥ÀgÀAvÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÁ ¢£ÀzÀAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ
¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2)14J ºÉƸÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ:- PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀqɸÀĪÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1993gÀ 14£ÉäAiÀĪÀÄzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ,
14J. 5£ÉÃ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è «ÄøÀ°j¹zÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ:- F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ MAzÀÄ
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß –
(1) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ
¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÁV «ÄøÀ°j¹zÀÝgÉ jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ£ÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ
7

16. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ oÉêÀtÂAiÉÆA¢UÉ »AwgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä C£ÀĸÀÆavÀ
eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÅ ¨ÁgÀzÉ EzÀÝ°è C£ÀĸÀÆavÀ
¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ CrAiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ
¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÁV «ÄøÀ°j¹zÀÝgÉ jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ£ÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä
C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ oÉêÀtÂAiÉÆA¢UÉ »AwgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä C£ÀĸÀÆavÀ
¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ M§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÅ ¨ÁgÀzÉ EzÀÝ°è
C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸À°è¹zÀ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2)ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è:-
(J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ, C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ «ÄøÀ°nÖzÀÝgÉ D ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV
C¨sÀåyðAiÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÅ CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀAxÀ ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀð, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
CxÀªÁ ¥ÀAUÀqÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀj ªÀUÀð,
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, eÁw CxÀªÁ ¥ÀAUÀqÀªÀÅ C£ÀĸÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀ
DVzÉAiÉÄAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ CªÀ£À WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ D
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwðªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(©) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV «ÄøÀ°nÖzÀÝgÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÅ C¨sÀåyðAiÀÄÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVgÀĪÀ¼ÉA§ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ
C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀÆZÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉAiÉÄà EªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ
ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥ÀgÀAvÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¸ÀÆZÀPÀ£À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸Àj£À
§UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà ºÉ¸ÀgÀÄ, ¤RgÀªÁVgÀzÀ «ªÀgÀuÉ CxÀªÁ °¦PÀ, vÁAwæPÀ CxÀªÁ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CxÀªÁ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀzÀ §UÉÎ
AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà ºÉ¸ÀgÀÄ, ¤RgÀªÁVgÀzÀ «ªÀgÀuÉ CxÀªÁ °¦PÀ, vÁAwæPÀ CxÀªÁ
ªÀÄÄzÀætzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CxÀªÁ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ CAxÀ
8

17. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ §UÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉà °¦PÀ, vÁAwæPÀ
CxÀªÁ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV w½¢gÀĪÀAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ §UÉV£À
«ªÀgÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CAxÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ CxÀªÁ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀÆtð PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀvÀPÀÄÌzÀ®è
ªÀÄvÀÄÛ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà ºÉ¸ÀgÀÄ
CxÀªÁ ¤RgÀªÁVgÀzÀ «ªÀgÀuÉ CxÀªÁ °¦PÀ, vÁAwæPÀ CxÀªÁ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀUÀ½UÉ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ°è ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ CxÀªÁ
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ vÀ¥ÀÄà ºÉ¸ÀgÀÄ, ¤RgÀªÁVgÀzÀ «ªÀgÀuÉ, °¦PÀ,
vÁAwæPÀ CxÀªÁ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢gÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4)F ¤AiÀĪÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄvÀPÀÄÌzÀ®è. ¥ÀgÀAvÀÄ CAxÀ
£ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ £Á®Ì£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
15. oÉêÀt – (1) C¨sÀåyðAiÀÄÄ:-
(J) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 500/- (LzÀÄ £ÀÆgÀÄ) gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛ CxÀªÁ
C¨sÀåyðAiÀÄÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀð C£ÀĸÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À
¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è 250/- (JgÀqÀÄ £ÀÆgÀ LªÀvÀÄÛ) gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
(©) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
200/- (JgÀqÀÄ £ÀÆgÀÄ) gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄßCxÀªÁ C¨sÀåyðAiÀÄÄ »AzÀĽzÀ
ªÀUÀð C£ÀĸÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ
ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è 100/- (MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ) gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß –
oÉêÀt ElÖ CxÀªÁ EqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ MAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV PÀæªÀħzÀݪÁV £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁVgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
¥ÀgÀAvÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ MAzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ£ÁVgÀĪÀ°è F G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è MAzÀQÌAvÀ
ºÉZÀÄÑ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤AzÀ CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ oÉêÀt EqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß 14£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ PÁ®zÀ°è C¨sÀåyðAiÀÄÄ D
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ°è £ÀUÀzÁV oÉêÀt ElÖ CxÀªÁ oÉêÀt EqÀĪÀAvÉ
ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CxÀªÁ ¸ÀzÀj ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðj ReÁ£ÉAiÀÄ°è oÉêÀtÂ
EnÖgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV EqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ gÀ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß
9

18. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæPÉÌ ®UÀwÛ¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ D G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ oÉêÀt EnÖgÀĪÀÅzÁV
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
16. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÉÆÃn¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ:
14£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀåQÛUÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ, ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
JµÀÄÖ UÀAmÉUÉ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæPÉÌ gÀÄdÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀAvÉ C¨sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÆZÀPÀ EªÀj§âgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ £ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀzÀ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß 6£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è
vÀ£Àß PÀbÉÃjAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà JzÀÄÝ PÁtĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°è CAn¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17. £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É:-
(1) 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ
C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAlgÀÄ, ¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyðAiÀÄ M§â ¸ÀÆZÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ E®èzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyð¬ÄAzÀ °TvÀzÀ°è PÀæªÀħzÀݪÁV
C¢üPÀÈvÀªÁzÀ M§â EvÀgÉ ªÀåQÛ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÉüÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÁdgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ 14£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ°è
«¢ü¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¸À°è¸À¯ÁzÀ J¯Áè C¨sÀåyðUÀ¼À
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV J¯Áè AiÀÄÄPÀÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)DUÀ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæPÉÌ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DUÀ° CxÀªÁ ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÁUÀ° vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ
AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ Që¥Àæ «ZÁgÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É wgÀ¸ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ
JAzÀgÉ:
(J) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ
CºÀðvÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C£ÀºÀð£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
(©) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä
vÀ¦àgÀĪÀÅzÀÄ.
(¹) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀÆZÀPÀ£À gÀÄdÄ
£ÉÊdªÁzÀÄzÀ®èªÁVgÀĪÀÅzÀÄ
(3) (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ (©) CxÀªÁ (¹) RAqÀzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ
C¨sÀåyðAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CPÀæªÀÄvÉ GAmÁVzÉAiÉÆà D
¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄPÀÛªÁV £ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀUÉÆArzÀÝgÉ
10

19. £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CPÀæªÀÄvÉAiÀÄ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉ
AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀzÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæ¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ
AiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4) jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ UÀt£ÁºÀð ¸Àé¨sÁªÀªÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀzÀ PÁgÀtzÀ
ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ F §UÉÎ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À zÉÆA© CxÀªÁ
§»gÀAUÀ »A¸ÁZÁgÀ CxÀªÁ CªÀ£À ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ «ÄÃjzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV
CrØAiÀÄÄAmÁVzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ«PÉUÉ CªÀPÁ±À
PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
¥ÀgÀAvÀÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
JwÛzÀ ¸ÀAzÀÀ¨sÀðzÀ°è C¨sÀåyðAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß RAr¸À®Ä ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ
¢£ÁAPÀzÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ
jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6)jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ
CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ vÀ£Àß wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß »A§gÀºÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÉ CAxÀ wgÀ¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀ¤UÉ EgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß
°TvÀzÀ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(7) F ¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæwAiÀÄÄ D £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è
G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£ÉA§ÄzÀPÉÌ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁQë
DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(8) J®è £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ
wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀÆqÀ¯Éà jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£Àå £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ C¨sÀåyðUÀ¼À CAzÀgÉ AiÀiÁgÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉAiÉÆà CAxÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß 7£ÉÃ
¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄïÉ
CAn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
18. GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«PÉ:-
(1) AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ 8£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è °TvÀzÀ°è £ÉÆÃn¸ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÀÄß 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¥ÀgÁºÀß ªÀÄÆgÀÄ
UÀAmÉUÉ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ C¨sÀåyðAiÉÄà RÄzÁÝVAiÀiÁUÀ°Ã CxÀªÁ CªÀ£À ¸ÀÆZÀPÀ£À
ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã CxÀªÁ CAxÀ C¨sÀåyð¬ÄAzÀ °TvÀzÀ°è EzÀPÁÌV C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ
11

20. ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ°Ã jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß
GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.
(2)(1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀÄÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
£ÉÆÃn¸À£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ ¸ÀzÀj £ÉÆÃn¸À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä CªÀPÁ±À
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4)jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ £ÉÆÃn¹£À £ÉÊdvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ (1)£ÉÃ
G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ UÀÄgÀÄw£À §UÉÎ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀ
ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¥ÀvÀæ 9gÀ°è £ÉÆÃn¸À£ÀÄß vÀ£Àß PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAn¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
19. ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ:
(1) 18£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ GªÉÄÃzÀĪÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À CAzÀgÉ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÁV £ÁªÀĤzÉÃð²vÀgÁzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ vÀªÀÄä
GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è
vÀAiÀiÁj¹ ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥ÀgÀAvÀÄ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ
GªÉÄÃzÀĪÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ
¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2)¸ÀzÀj ¥ÀnÖAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°è
¤ÃrgÀĪÀ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «¼Á¸ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ°è jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
£ÁªÀÄ¥ÀvÀæzÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ aºÉßUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 22£ÉÃ
¤AiÀĪÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4)C¨sÀåyðUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà aºÉßAiÀÄ §UÉV£À ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄÄ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyð CxÀªÁ CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl¤UÉ C¨sÀåyðUÉ ºÀAaPÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ CzÀgÀ MAzÀÄ
ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6)¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄÄ 10£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20.gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄ£ÀßuÉ:
ZÀÄ£ÁªÀuÁ aºÉßUÀ¼À («ÄøÀ¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉ) DzÉñÀ, 1968gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPÀë
CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è£À gÁdå ¥ÀPÀëªÉAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ
12

21. ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw
UÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
21. ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aºÉßUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ:
F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ:
1) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
(J)ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëPÉÌ «ÄøÀ°j¸À¯ÁzÀ aºÉßAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
(©) ªÀÄÄPÀÛ aºÉßUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
(¹) gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ¢gÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
2) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄPÀÛ aºÉßUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
22.aºÉßUÀ¼À ºÀAaPÉ:
(1) ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤°è¹zÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ D ¥ÀPÀëPÁÌV
«ÄøÀ°j¹zÀ aºÉßAiÀÄ£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£Éßà CªÀ¤UÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÉÝÃ
ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÉ aºÉßAiÀÄ£Àß®è.
(2)«ÄøÀ°j¹zÀ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤°è¹zÀ
C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÉ AiÀiÁªÀ£Éà C¨sÀåyðAiÀÄÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀ®è CxÀªÁ
CªÀ¤UÉ ºÀAaPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤°è¹zÀ C¨sÀåyðAiÀÄ®èzÀ AiÀiÁªÉǧâ
C¨sÀåyðAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄÄPÀÛ aºÉßUÀ¼ÉAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ aºÉßUÀ¼À°è MAzÀ£ÀÄß
DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV
CªÀ¤UÉ CzÀ£ÀÄß ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ: ¤AiÀĪÀÄ 22gÀ «ªÀgÀuÉUÉ F PɼÀV£ÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
“¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë JAzÀgÉ Representation
of people’s Act 1951 ¥ÀæPÀgÀt 29(J) CrAiÀÄ°è PÉÃAzÀæ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ°è
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÀbÉÃj CxÀªÁ ±ÁSÁ
PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ 1968gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ aºÉß («ÄøÀ¯Áw ºÁUÀÆ
ºÀAaPÉ) DzÉñÀzÀ CxÀð ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÉ EgÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë”.
23. ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ:
(1) 19£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
PÀÆqÀ¯Éà jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀbÉÃjAiÀÄ
¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É CAn¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
13

22. (2)ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ CªÀ±ÀåªÁzÀgÉ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyðUÉ CxÀªÁ
CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl¤UÉ:
(J) ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
(©) ºÀAazÀ aºÉßAiÀÄ avÀæzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß – MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
24.ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À £ÉêÀÄPÀ:
(1) ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è£À C¨sÀåyðAiÀÄÄ 11£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è M§â ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÉêÀÄPÀzÀ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß CzÀ£ÀÄß ¢é¥ÀæwAiÀÄ°è gÀªÁ¤¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CzÀgÀ MAzÀÄ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß D £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ C£ÀĪÉÆâ¹zÀÄzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV CzÀgÀ ªÉÄïÉ
CªÀ£À ªÉƺÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄdĪÀ£ÀÄß ºÁQzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl¤UÉ
»AwgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CxÀªÁ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀ®Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀvÁÌ®zÀ°è C£ÀºÀð£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ D
C£ÀºÀðvÉ EgÀĪÀªÀgÉUÉ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£ÁV
£ÉêÀÄPÀUÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀ C£ÀºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ gÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß 12£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4)ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À CAxÀ gÀzÀÝw CxÀªÁ ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¨sÀåyðAiÀÄÄ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è (1)£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉƸÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
25. ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAlgÀ £ÉêÀÄPÀ:
(1) ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ CxÀªÁ CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£ÀÄ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV D
jÃw PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è M§â ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl£À
ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ §zÀ° KeÉAlgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2)CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß 13£ÉÃ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
PÉÃAzÀæzÀ°è ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À®Ä CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl£À ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl¤UÉ CªÀ£ÀÄ (2)£Éà G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ
CªÀ£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀݪÁV ¨sÀwð ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzÀgÀ°è
M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ WÉÆõÀuÉUÉ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ gÀÄdÄ ºÁQzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
CzÀ£ÀÄß ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÉ ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÉƼÀUÉ
¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(4)ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ gÀzÀÝwAiÀÄÄ 14£ÉÃ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl£À AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ gÀzÀÝw CxÀªÁ ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
C¨sÀåyðAiÀÄÄ CxÀªÁ CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ
14

23. ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉƸÀ
£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
26.ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyð CxÀªÁ CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£À ºÁdgÁw
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤AzÀ ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAmï CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAl£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ:
(1) ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è CAxÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ
¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV
8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è G¥À§A¢ü¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è
ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyð CxÀªÁ CªÀ£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAl£ÀÄ CAxÀ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄ
AiÀiÁªÀ£Éà ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAmï CxÀªÁ JtÂPÉ JeÉAl£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀÝ°è F
¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ CxÀªÁ CzÀgÀrAiÀÄ°è ¥Áæ¢üPÀÈvÀ£ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ¸ÀévÀ: AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀÈvÀå CxÀªÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ PÀÈvÀå CxÀªÁ
PÁAiÀÄðªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À AiÀiÁªÀ£Éà ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAmï CxÀªÁ
JtÂPÉ KeÉAl¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
27. ªÀÄvÀzÁ£À CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁdgÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ:
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀå CxÀªÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁ£À CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAlgÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV F C¢ü¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ°è CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÀj¹zÀÝ°è
D GzÉÝñÀPÁÌV UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀzÀ°è AiÀiÁªÀ£Éà CAxÀ KeÉAmï CxÀªÁ
KeÉAlgÀÄ ºÁdj®è¢gÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀå CxÀªÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß C£ÀåxÁ PÀæªÀħzÀÞªÁV
ªÀiÁrzÀÝgÉ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀå CxÀªÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀåUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
28. ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄgÀt:
ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëªÀÅ ¤°è¹gÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ,
(J) £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¸À®Ä UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¥ÀƪÁðºÀß 11-00
UÀAmÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ 17£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ DvÀ£À £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ CzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÉAzÀÄ
PÀAqÀħAzÀ°è CxÀªÁ
(©) 17£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ DvÀ£À £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÁV
PÀAqÀħA¢zÀÄÝ DvÀ£ÀÄ 18£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
»AvÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ°è CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 19£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁ®zÀ°è DvÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ CxÀªÁ
15

24. (¹) M§â ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀiÁV ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÉÆzÀ®Ä DvÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄgÀtzÀ §UÉÎ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É D ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ®Æè ºÉƸÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ºÉƸÀzÁV ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥ÀgÀAvÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ C¨sÀåyðAiÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è £ÁªÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¥Àj²Ã°¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ (J) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀzÁ£À
gÀzÀÄÝ¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ PÁ®zÀ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀiÁVzÀÝ M§â ªÀåQÛAiÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
C®èzÉ ¥ÀgÀAvÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À gÀzÁÝUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ 18£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß GªÉÄÃzÀĪÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ gÀzÀÝwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀ£ÉUÉ C¨sÀåyðAiÀiÁV £ÁªÀÄ¥ÀvÀæ ¸À°è¸À®Ä
C£ÀºÀð£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
29.¸Àà¢üð¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C«gÉÆÃzsÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð«zsÁ£À:
(1) ¸Àà¢üð¹zÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ
ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)CAxÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÉ
jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ PÀÆqÀ¯Éà CAxÀ J®è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ D ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÀÝgÉAzÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ 15 CxÀªÁ 16gÀ°è
AiÀÄÄPÀ۪ɤ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À
¸ÀASÉåVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ PÀÆqÀ¯Éà CAxÀ J®è
C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ, PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVgÀĪÀgÉAzÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ 15 CxÀªÁ 16gÀ°è
AiÀÄÄPÀ۪ɤ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
DAiÉÆÃUÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆqÀ£É C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ G½zÀ ¸ÁÜ£À CxÀªÁ
¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸À®Ä D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4)ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ G¥À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ C£ÀĸÀÆavÀ
eÁw, C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀ, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
«ÄøÀ¯ÁVj¹zÀAxÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
(J) «ÄøÀ°j¹zÀ ¸ÁÜ£À CxÀªÁ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸Àà¢üð¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ «ÄøÀ®Ä ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ
16

25. jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ J®è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ D ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä
PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¥Àæ¥ÀvÀæ 17 CxÀªÁ 18gÀ°è
AiÀÄÄPÀ۪ɤ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «ÄøÀ°j¹®èzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÁV ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ
C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ CAxÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è CAxÀ «Ä¸À°j¹®èzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) «ÄøÀ°j¹zÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸Àà¢üð¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉZÁÑVzÀÄÝ D ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ
¸Àà¢üð¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ
¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ£ÀÄ
¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è aÃn JvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ «ÄøÀ®Ä ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CºÀð C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ D ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ
ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ WÉÆö¸À¨ÉÃPÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÁUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ «ÄøÀ®Ä ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð
ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ
G½zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ «ÄøÀ°j¹®èzÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀħzÀÞªÁV
ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ AiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥Àæ¥ÀvÀæ
17 CxÀªÁ 18gÀ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(¹) «ÄøÀ®Ä ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðgÁVgÀĪÀ
¸Àà¢üð¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉåVAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸Àà¢üð¹gÀĪÀ MlÄÖ C¨sÀåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À
¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ «ÄÃjzÀÝgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
«ÄøÀ®Ä ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðgÁVgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß
PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DªÉÄïÉ
CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀAxÀ G½zÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¹®èzÀ G½zÀ
¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀħzÀÞªÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁÝgÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
30. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ:
(1) ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆA©
CxÀªÁ §»gÀAUÀ »A¸É¬ÄAzÁV vÀqÉ CxÀªÁ CrØAiÀÄÄAmÁzÀgÉ CxÀªÁ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉʸÀVðPÀ «¥ÀwÛ¤AzÁV
CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt¢AzÁV ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ CAxÀ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁj CxÀªÁ jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌAxÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ
17

26. ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQzÀ°è CªÀ£ÀÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ vÀPÀëtªÉà w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄAzÀÆrzÁUÀ¯É¯Áè jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀÄÄ PÀÆqÀ¯Éà qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ
¥Àj¹ÜwUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ
¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ
¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°èzÀÝAxÀ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ ¥ÀÄ£À: ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀvÀPÀÌ ¢£ÀªÀ£ÀÄß
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ ºÁQzÀ CAxÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ CAxÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁzÀ
ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) »AzÉ ºÉýzÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ (2)£ÉÃ
G¥À¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¢£ÁAPÀ, ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß
gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ «zsÁ£À:
(1) AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è£À ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß 30£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è
ªÀÄÄAzÀÆrzÀgÉ 58, 59, 61 ªÀÄvÀÄÛ 62£Éà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ 12£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è D §UÉÎ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ
ªÉüÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß 30£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀrAiÀÄ°è ²¥sÁgÀ¸ÀÄì
ªÀiÁrzÁUÀ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¹gÀĪÀ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ £ÀqÉzÀAxÀ ªÀÄvÀzÁ£À
PÉÃAzÀæzÀ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÁåPÉnÖ£À°è ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4)¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ºÁdjgÀĪÀ ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAlgÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ªÉƺÀgÀÄ
ªÀiÁrzÀ ¥ÁåPÉl£ÀÄß vÉgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è AiÀiÁjUÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà D
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÁUÀÆå
CzÀgÀ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.
(5) 35 jAzÀ 41gÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ 49 jAzÀ 62gÀªÀgÉUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄÄAzÀÆrzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀ
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀÅ ºÉÃUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄwÛzÀݪÉÇà ºÁUÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
18

27. 32. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄ«PÉ CxÀªÁ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄzÀgÀ
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ:
(1) AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÁÌV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ
¸ÀܼÀzÀ°è EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F ¤AiÀĪÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ D
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä
¸ÁzsÀå«®èzÉà EgÀĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ
CxÀªÁ
(©) ªÀÄvÀzÁ£À JtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è JtÂPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ
¥sÀ°vÁA±À w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÉ EgÀĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß
§®ªÀAvÀªÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ
jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ
qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀĪÀjAzÀ ªÀgÀ¢ ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ J®è ªÀÄÄRå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ:
(J) D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀiÁ£ÀåªÀ®èªÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæ CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ°è ºÉƸÀ
ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ
¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ºÁUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ
ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(©) ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÁUÀ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À
PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄCxÀªÁ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉAiÉÄAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ
©ÃgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß
¨Á¢ü¸ÀĪÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ D
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ªÀgÀuÉ: F ¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV
ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ªÀÄÄA¢£À J®è CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ, JAzÀgÉ,
(J) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÁÌV
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß §¯ÁvÁÌgÀªÁV »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀzÁ£À ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁ£À AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ
ªÀiÁqÀĪÀAxÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
19

28. (©) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæ CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CxÀªÁ
CªÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ªÀÄvÀzÁ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÄÖ
EvÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
(¹) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀzÁ£À
PÉÃAzÀæPÉÌ CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
(r) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀUÀ¼À JtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß
§¯ÁvÁÌgÀªÁV »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, JtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
ªÀÄvÀzÁ£À AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV M¦à¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß
±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV Jt¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀå
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(E) ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ J®è CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ M§â C¨sÀåyðAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ
¸ÀA¨sÁªÀåvÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ°è CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀªÀÄäw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
33. ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À £Á±À EvÁå¢ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉƸÀ ªÀÄvÀzÁ£À:
(1) AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è:
(J) ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æ¸ÉÊrAUï
C¢üPÁj CxÀªÁ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ C©ügÀPÉë¬ÄAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ CxÀªÁ DPÀ¹äPÀªÁV CxÀªÁ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV
£Á±À¥Àr¹zÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀgÉ CxÀªÁ D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæ CxÀªÁ D
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ°è£À ªÀÄvÀzÁ£À ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÀÄÖ
ªÀÄnÖUÉ CzÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹zÀÝgÉ CxÀªÁ PÉr¹zÀÝgÉ CxÀªÁ
(©) ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è£À ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀxÀðUÉƽ¸À®Ä ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ ºÁUÉ
¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ CPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÉ jl¤ðAUï
C¢üPÁjAiÀÄÄ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀgÀ¢
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ J®è ªÀÄÄRå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ:
(J) D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è£À ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåªÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ºÉƸÀzÁV ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¢ªÀ¸ÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀ ¢£À ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ
¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è
C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ
20

29. (©) D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è£À ºÉƸÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è D
ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ½UÉ ¨Á¢üvÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ
¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è£À vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ CPÀæªÀÄvÉAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀ®èªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ
ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆwðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÁ£ÀÄ
GavÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ CªÀÅ
C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ
ªÀÄvÀzÁ£ÀPÀÆÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
34. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ «zsÁ£À:
ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ J®è ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è
RÄzÁÝV ºÁUÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
35. ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ¥Àæ¥ÀvÀæ:
(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæPÉÌ CzÀPÉÌ ®UÀwÛ¹zÀ MAzÀÄ ¥ÀPÀÌ ¥Àæw EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀÌ¥ÀæwAiÀÄÄ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°èAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è CxÀªÁ
¨sÁµÉUÀ¼À°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2)C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÁt¹gÀĪÀAxÀ
PÀæªÀÄzÀ°èAiÉÄà ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À C¨sÀåyðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ MAzÉà DVzÀÝgÉ CªÀgÀ GzÉÆåÃUÀ CxÀªÁ
ªÁ¸À¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
36. ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À «£Áå¸À:
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄÄ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
«£Áå¸ÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
37. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°è£À ªÀåªÀ¸ÉÜ:
1. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ ºÉÆgÀUÉ –
(J) ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀæzÉñÀPÉÌ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ½zÀÝgÉ ºÁUÉ ºÀPÀÄ̼Àî
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
21

30. (©) ¸Àà¢üð¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄÝ PÁtĪÀAvÉ
¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÁtzÀAvÉ vÀªÀÄä
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß
¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
3. jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ
ªÀÄvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨sÁUÀzÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «©ü£Àß UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁVgÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ½UÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ CUÀvÀå EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀå EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ
CUÀvÀå«gÀĪÀAxÀ EvÀgÉ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
38. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ:
¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ M¼ÀUÀqÉ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÁ®zÀ°è
¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
J. ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß
©. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀAxÀ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß
¹. qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgïjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¥Áæ¢üPÀÈvÀgÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß
r. C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAlgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉƧâ C¨sÀåyðAiÀÄ M§â
ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAl£À£ÀÄß
E. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ EgÀĪÀ PÉÊPÀƸÀ£ÀÄß
J¥sï. ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ ZÀ°¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀAxÀ PÀÄgÀÄqÀ CxÀªÁ zÀħ𮠪ÀÄvÀzÁgÀgÀ
eÉÆvÉUÉ §gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß
f. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV jl¤ðAUï C¢üPÁj CxÀªÁ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ
¤AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß
- ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
39. ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ:
1. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀj§âjUÀÆ EzÀÝ°è ¦æ¸ÉÊrAUï
C¢üPÁjAiÀÄÄ EªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ M¼ÀPÉÌ M§âgÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ M§âgÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ
vÀAqÀUÀ¼À°è ¥ÀæªÉò¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.
2. ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÉ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÁUÀ AiÀiÁgÉà ªÀÄ»¼Á
ªÀÄvÀzÁgÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV jl¤ðAUï C¢üPÁj CxÀªÁ
22

31. ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
40.ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ:
1. jl¤ðAUï C¢üPÁj CxÀªÁ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀÄvÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjUÉ C£ÀåxÁ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁ£À
PÉÃAzÀæzÀ°è ¤AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.
2. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄvÀzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁj
CxÀªÁ F §UÉÎ CªÀ¤AzÀ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀĸÀAUÀvÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß EªÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ DªÉÄÃ¯É PÀæªÀĸÀASÉåAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
3. ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀåQÛAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ
¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁj CxÀªÁ ¥ÉÆðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ CAxÀ
£ÀªÀÄÆzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆîÄvÀÛzÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À £ÀªÀÄÆ¢£À°ègÀĪÀ PÉêÀ® °¦PÀ CxÀªÁ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀqÉUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
41. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀ¤UÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ:
1. ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ, ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä
EaÒ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÀ¤µÀÖ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CxÀªÁ
jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ CzÀPÀÆÌ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀvÀæ
19gÀ°è jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ CfðzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀ®èzÀ
EvÀgÀ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ
CªÀ£ÀÄ CAxÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. CAxÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀ PÉÆqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀ®èzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁj ¥ÉÆðAUï
C¢üPÁj CxÀªÁ EvÀgÀ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀ£ÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ°ègÀĪÀ
ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀ ºÁPÀ®Ä EaÒ¹zÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
PÀ¤µÀÖ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ
CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀvÀæ 19gÀ°è jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ
CfðAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ £ËPÀgÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CªÀ£ÀÄ
23

32. J. ¥Àæ¥ÀvÀæ 20gÀ°è CfðzÁgÀ¤UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
©. CªÀ¤UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À ºÉ¸Àj£À JzÀÄjUÉ ZÀÄ.PÀ.¥Àæ.
JAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
¹. CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä C£ÀåxÁ ºÀPÀÄÌ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀ
¤ÃqÀ®Ä CªÀ¤UÉ CªÀPÁ±À PÉÆnÖ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
3. (J) ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ¥Àæ¥ÀvÀæ 20gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀå ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
ºÁdgÀÄ¥Àr¹ CªÀ¤UÉ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉüÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ CªÀ£ÀÄ
ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä ºÀPÀÄÌ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ 47£ÉÃ
¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(©) CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ –
1. CzÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ
¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è
£ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
3. CªÀ¤UÉ ªÀÄvÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤Ãr M§â ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ D ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀ
ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀQÌgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
42.CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ:
EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ F
ªÀÄÄA¢£À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀgÉ
(J) d£ÀvÁ ¥Áæw¤zsÀå C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950 (1950gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ (43)) 20£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (6)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
(©) ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæªÀ®èzÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀzÁ£À
PÉÃAzÀæzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¥Àæw§AzsÀPÀ
¸ÁÜ£À§zÀÞvÉUÉ M¼À¥ÀlÖ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ.
43. ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ:
1. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÝvÉ
UÉƼÀUÁzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀgÀ «¼Á¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÁÜ£À §zÀÝvÉAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉUÉ M¼À¥ÀlÖ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀÄvÀzÁgÀ£ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjzÀ
ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ
24

33. ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹ jl¤ðAUï C¢üPÁjUÉ vÁ£ÀÄ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅzÁV w½¸À§ºÀÄzÀÄ.
3. jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É (1)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄ
CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀjUÉ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
44.CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀÅ RÄzÁÝV ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀAxÀ EvÀgÀ
ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀAvÉAiÉÄà EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
45. CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ:
(1) CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß –
(J) 21£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ WÉÆõÀuÉ
(©) 22£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è ®PÉÆÃmÉ
(¹) jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄ «¼Á¸ÀPÉÌ §gÉzÀ 23£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è zÉÆqÀØ ®PÉÆÃmÉ , ªÀÄvÀÄÛ
(r) ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV 24£Éà ¥Àæ¥ÀvÀæzÀ°è ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ CAZÉ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¥ÀgÀAvÀÄ CªÀ£ÀÄ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåzÀ
ªÉÄðgÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄvÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ RÄzÁÝV PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2)CzÉà PÁ®PÉÌ jl¤ðAUï C¢üPÁjAiÀÄÄ:
J. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQzÀ ¥ÀæwAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀPÁÌ ¥ÀæwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁR®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
©. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQzÀ ¥ÀæwAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ CAZÉ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
PÉÆqÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀzÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÁUÀÆå CzÀgÀ°è ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæzÀ
PÀæªÀĸÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¹. D ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¹®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) CAxÀ AiÀiÁgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ°è CxÀªÁ AiÀiÁgÀ ªÀÄÆ®PÀ CAZÉ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ
CAxÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢üPÁjAiÀÄÄ D «¼Á¸ÀzÁgÀjUÉ CzÀ£ÀÄß «¼ÀA§«®èzÉ PÉÆnÖgÀĪÀgÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
25