Download Jharkhand NTSE 2016 Paper Solution, prepared by ALLEN Career Institute's experienced subject experts

1. ï
Ï ïóëλ¿¼ ¬¸» °¿­­¿¹» ¹·ª»² ¾»´±© ¿²¼ ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±²­ ¬¸¿¬ º±´´±©ò
̸» ±®·¹·²¿´ ·²¸¿¾·¬¿²¬­ ±º Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿®» ¬¸» λ¼ ײ¼·¿²­ò ̸» Û«®±°»¿² ­»¬¬´»®­ ±½½«°·»¼ ¬¸» λ¼ Ó¿²Ž­ ´¿²¼
¿²¼ ®«¬¸´»­­´§ ½¸¿­»¼ ¬¸»³ ¿©¿§ò ͱ³»¬·³»­ ¬¸»§ ©»®» ½±³°»²­¿¬»¼ º±® ¬¸» ´±­­ ±º ¬¸»·® ´¿²¼ô ­±³»¬·³»­ ¬¸»§
©»®» ²±¬ò ̸» λ¼ ײ¼·¿²­ ½±²­·¼»®»¼ »¿®¬¸ ¿­ °®»½·±«­ò
ïò ɸ± ¿®» ¬¸» º·®­¬ ¼©»´´»®­ ±º Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ á
øï÷ ̸» Û«®±°»¿²­ øî÷ ̸» λ¼ ײ¼·¿²­ øí÷ ̸» ß³»®·½¿²­ øì÷ ̸» ߺ®·½¿²­
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» º·®­¬ ´·²» ±º ¬¸» °¿­­¿¹» þ̸» ±®·¹·²¿´ ·²¸¿¾·¬¿²¬­ ±º Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ¿®» ¬¸» λ¼ ײ¼·¿²­þ
îò ɸ·½¸ ©±®¼ ±® ©±®¼­ ·² ¬¸» °¿­­¿¹» ³»¿² ³¿¼» ¿³»²¼­ º±®Žá
øï÷ ±½½«°·»¼ øî÷ ®«¬¸´»­­´§ øí÷½¸¿­»¼ ¬¸»³ ¿©¿§ øì÷ ½±³°»²­¿¬»¼ º±®
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ù½±³°»²­¿¬»¼ º±®ù ³»¿²­ ³¿µ» ¿³»²¼­ º±®
íò ̸» »¿®¬¸ ©¿­ °®»½·±«­ ¬±
øï÷ λ¼ ײ¼·¿²­ øî÷ Û«®±°»¿²­ øí÷ ­»¬¬´»®­ øì÷ ½¸¿­»®­
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´¿­¬ ´·²» ±º ¬¸» °¿­­¿¹» þ̸» λ¼ ײ¼·¿²­ ½±²­·¼»®»¼ »¿®¬¸ ¿­ °®»½·±«­þ
ìò ر© ¼·¼ ¬¸» Û«®±°»¿² ­»¬¬´»®­ ¬®»¿¬ ¬¸» λ¼ ײ¼·¿²­á
øï÷ Õ·²¼´§ øî÷ ¹®¿½·±«­´§ øí÷ ½®«»´´§ øì÷ º®·»²¼´§
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ̸» Û«®±°»¿² ­»¬¬´»®­ ±½½«°·»¼ λ¼ ³¿²ù­ ´¿²¼ ¿²¼ ®«¬¸´»­­´§ ½¸¿­»¼ ¬¸»³ ¿©¿§ù
ëò ɸ± ½±³°»²­¿¬»¼ º±® ¬¸» ´±­­ ±º ´¿²¼ á
øï÷ λ¼ ײ¼·¿²­ øî÷ Û«®±°»¿²­ øí÷ ײ¼·¿²­ øì÷ Û«®±°»¿² Í»¬¬´»®­
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̸» Û«®±°»¿² ­»¬¬´»®­ ©¸± ­»¬¬´»¼ ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ½±³°»²­¿¬»¼ º±® ¬¸» ´±­­ ±º ´¿²¼ò
Ï êóïð λ¿¼ ¬¸» °¿­­¿¹» ¹·ª»² ¾»´±© ¿²¼ ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±²­ ¬¸¿¬ º±´´±©ò
Ñ²½» «°±² ¿ ¬·³» ¬¸»®» ©¿­ ¿² ±´¼ ©±³¿²ò Þ´·²¼ ¾«¬ ©·­»Œò Ñ® ©¿­ ·¬ ¿² ±´¼ ³¿² á ß ¹«®«ô °»®¸¿°­ò Ñ®¿¹®·±¬
­±±¬¸·²¹ ®»­¬´»­­ ½¸·´¼®»²ò × ¸¿ª» ¸»¿®¼ ¬¸·­ ­¬±®§ô ±® ±²» »¨¿½¬´§ ´·µ» ·¬ô ·² ¬¸» ´±®» ±º ­»ª»®¿´ ½«´¬«®»­ò
Ñ²½» «°±² ¿ ¬·³» ¬¸»®» ©¿­ ¿² ±´¼ ©±³¿²ò Þ´·²¼ô ©·­»òŒ
ײ ¬¸» ª»®­·±² × µ²±©ô ¬¸» ©±³¿² ·­ ¬¸» ¼¿«¹¸¬»® ±º ­´¿ª»­ô ¾´¿½µô ß³»®·½¿²ô ¿²¼ ´·ª»­ ¿´±²» ·² ¿ ­³¿´´ ¸±«­»
±«¬­·¼» ¬¸» ¬±©²ò Ø»® ®»°«¬¿¬·±² º±® ©·­¼±³ ·­ ©·¬¸±«¬ °»»® ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¯«»­¬·±²ò ß³±²¹ ¸»® °»±°´»ô ­¸» ·­ ¾±¬¸
´¿© ¿²¼ ·¬­ ¬®¿²­¹®»­­·±²ò ̸» ¸±²±«® ­¸» ·­ °¿·¼ ¿²¼ ¬¸» ¿©» ·² ©¸·½¸ ­¸» ·­ ¸»´¼ ®»¿½¸ ¾»§±²¼ ¸»® ²»·¹¸¾±«®¸±±¼
¬± °´¿½»­ º¿® ¿©¿§ô ¬± ¬¸» ½·¬§ ©¸»®» ·²¬»´´·¹»²½» ±º ®«®¿´ °®±°¸»¬­ ·­ ¬¸» ­±«®½» ±º ³«½¸ ¿³«­»³»²¬ò
êò ر© ³¿²§ ª»®­·±²­ ±º ¬¸» ­¬±®§ ±²½» «°±² ¿ ¬·³»Ž ·­ ¬¸»®»
øï÷ ±²» øî÷ ¬©± øí÷ º·ª» øì÷ ³¿²§
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» ù× ¸¿ª» ¸»¿®¼ ¬¸·­ ­¬±®§ ±® ±²» »¨¿½¬´§ ´·µ» ·¬òòòþ
éò ɸ± ·­ ¬¸» º¿¬¸»® ±º ¬¸» ±´¼ ©±³¿²á
øï÷ Ñ®¿¹®·±¬ øî÷ ß ®«®¿´ °®±°¸»¬ øí÷ ¿ ¾´¿½µ ­´¿ª» øì÷ ¿ ©·­» ³¿²
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ©±³¿² ·­ ¬¸» ¼¿«¹¸¬»® ±º ­´¿ª»­ô Þ´¿½µô ß³»®·½¿²þ
èò ر© ·­ ¸»® ®»°«¬¿¬·±² º±® ©·­¼±³á
øï÷ ¯«»­¬·±²¿¾´» øî÷ ½±³³±² øí÷ ¿ª»®¿¹» øì÷ ³¿¬½¸´»­­
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þØ»® ®»°«¬¿¬·±² º±® ©·­¼±³ ·­ ©·¬¸±«¬ °»»® ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¯«»­¬·±²þ
п¬¸ ¬± ­«½½»­­ ÕÑÌß øÎßÖßÍÌØßÒ÷
ÌÓ
ÒßÌ×ÑÒßÔ ÌßÔÛÒÌ ÍÛßÎÝØ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ
øÒÌÍÛóîðïê÷ ÍÌßÙÛ óï
ÖØßÎÕØßÒÜ ÔÝÌ
ÍÑÔËÌ×ÑÒÍ
Ü¿¬»æ ðèñïïñîðïë

2. î
çò Ú±® ¬¸» «®¾¿² °»±°´» ¸»® ©·­¼±³ ·­ ¿ ­±«®½» ±º
øï÷ ¸±²±«® øî÷ ¿³«­»³»²¬ øí÷ º»¿® øì÷ ©±²¼»®
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þòòòòòòòò ·­ ¬¸» ­±«®½» ±º ³«½¸ ¿³«­»³»²¬þ
ïðò ɸ»®» ¼±»­ ¬¸» ±´¼ ©±³¿² ´·ª»á
øï÷ ß ­³¿´´ ¸±«­» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¬±©² øî÷ ß ­³¿´´ ¸±«­» ·² ¬¸» ¬±©²
øí÷ ß ­³¿´´ ´«¨«®·±«­ ¸±«­» øì÷ ß ´±²»´§ ¸±«­» ·² ¬¸» ¬±©²
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ײº»®®»¼ º®±³ ¬¸» ´·²» þ òòòòòòòò ´·ª»­ ¿´±²» ·² ¿ ­³¿´´ ¸±«­»þ
Ïòïïóïî ̸» º±´´±©·²¹ º·ª» ­»²¬»²½»­ ½±³» º®±³ ¿ °¿®¿¹®¿°¸ò ̸» º·®­¬ ¿²¼ ¬¸» ´¿­¬ ­»²¬»²½»­ ¿®» ¹·ª»²ò ݸ±±­» ¬¸»
±®¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¬¸®»» ­»²¬»²½»­ øÐÏÎ÷ ­¸±«´¼ ¿°°»¿® ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» °¿®¿¹®¿°¸ò
ïïò ïÍ Ì¸» ®»³¿®µ¿¾´» °¸»²±³»²±² ½¿² ¾» »¨°´¿·²»¼ ±²´§ ·² ¬»®³­ ±º ¬¸» «²·¬§ ¿²¼ ½±²¬·²«·¬§ ±º ײ¼·¿² ½«´¬«®´»
îÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ëÍ Ñ² ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ¿ ­¬»¿¼§ ¹®±©¬¸ »¨¬»²­·±² ±º ½«´¬«®» ©¸·½¸ ¸¿­ ¹®¿¼«¿´´§ °»®³»¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ »ª»®§ ½´¿­­ ¿²¼
­»½¬·±² ±º ­±½·»¬§ò
Рɸ¿¬ ­°»½·¿´´§ ¼·­¬·²¹«·­¸»­ ¬¸» ½«´¬«®» ±º ײ¼·¿ ·­ ·¬­ «²¾®±µ»² ½±²¬·²«·¬§
Ï Ø»®»ô ¬¸»®» ¸¿ª» ¾»»² ²± ª·±´»²¬ ±® ­«¼¼»² ¾®»¿µ­
Π˲·¬§ ·­ ·² ±²» ­»²­»ô ¬¸» ½±³³±² ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½ ±º ¿´´ ½«´¬«®»ò
ݸ±±­» º®±³ ¬¸» ±°¬·±²­ ¹·ª»² ¾»´±©
øï÷ ÐÏÎ øî÷ ÎÐÏ øí÷ ÏÐÎ øì÷ ÎÏÐ
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» º·®­¬ ­»²¬»²½» ¸¿­ ¬¸» ¬»®³ «²·¬§ ·² ·¬ ¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ÎŽ ­¿§­ ³±®» ¿¾±«¬ «²·¬§ò б·²¬ Ð ¬»´´­ ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸»
½«´¬«®» ·² ײ¼·¿ò
ïîò ïÍ Ì¸»®» ©¿­ ¿ ½»®¬¿·² §±«²¹ ³¿² ©¸± ´»¿®²»¼ ¿®½¸»®§ º®±³ ¿² »¨°»®¬ ¿®½¸»®òò
îÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ëÍ É¸¿¬ ¿² ·²½®»¼·¾´» º»¿¬ ÿ
Ð Ø» ½±«´¼ ­¸±±¬ ¿² ¿®®±© ·²¬± ¿ ¬®»» ¿²¼ ¬¸»² ½´»¿ª» ¬¸¿¬ ¿®®±© ·²¬± ¬©± ©·¬¸ ¬¸» ²»¨¬ ­¸±¬
Ï Ø» ¾»¹¿² ¬± ¾±¿­¬ ¬¸¿¬ ¸» ©¿­ ¿ ¹®»¿¬»® ¿®½¸»® ¬¸¿² ¸·­ ¹«®«
Π̸» ¹«®« ¬¿«¹¸¬ ¸·³ ­± ©»´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ­¬«¼»²¬ ¿®½¸»® ­±±² ¾»½¿³» °®±º·½·»²¬ ·² ¸·­ ½¸±­»² º·»´¼
ݸ±±­» º®±³ ¬¸» ±°¬·±² ¹·ª»² ¾»´±©
øï÷ ÎÏÐ øî÷ ÐÏÎ øí÷ ÏÎÐ øì÷ ÏÐÎ
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» ±²´§ ³±­¬ ´±¹·½¿´ ­»¯«»²½» ±º ­»²¬»²½»­ °±­­·¾´»
Ïò ïíóîîò ݸ±±­» ¬¸» ©±®¼ ©¸·½¸ ¾»­¬ º·´´­ ¬¸» ¾´¿²µ ·² ¬¸» ­»²¬»²½»­ º®±³ ¬¸» º±«® ±°¬·±²­ ¹·ª»²ò
ïíò DZ« ­¸±«´¼ ½±²­«´¬ ¿ òòòòò º±® §±«® ½±´¼ ¿²¼ ½±«¹¸
øï÷ ½¸»³·­¬ øî÷ ¼®«¹¹·­¬ øí÷ °¸§­·½·¿² øì÷ ­«®¹»±²
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ̸» ±²´§ °®±º»­­·±²¿´ ©¸± ·­ ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ­«½¸ ¿ ­·¬«¿¬·±²ò

3. í
ïìò ͳ±µ·²¹ ·­ òòòòò ¸»®»
øï÷ °®±¸·¾·¬»¼ ø¾÷ ¾¿²²»¼ øí÷ ­¬±°°»¼ øì÷ ¼»´¿§»¼
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» ³±­¬ ¿°¬ ª±½¿¾«´¿®§ ©±®¼ º±® ¬¸·­ ­»²¬»²½»ò
ïëò ̸»®» ·­ ²± òòòòòò ¬®»¿¬³»²¬ º±® ¬¸» ¼·­»¿­» ¾»­·¼»­ ­«®¹»®§
øï÷ ¿´¬»®²¿¬» øî÷ ¿´¬»®²¿¬·ª» øí÷ ±°¬·±²¿´ øì÷ ¿´¬»®
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ù¿´¬»®²¿¬·ª»ù ®»º»®­ ¬± ù­»®ª·²¹ ±® «­»¼ ·² °´¿½» ±º ¿²±¬¸»®ù
ïêò Ø»òòòòòò ¸·­ ¿®®·ª¿´ ¼¿¬» ¬± ¸·­ °¿®»²¬­
øï÷ ¿°°®¿·­»¼ øî÷ °®¿·­»¼ øí÷ ¿°°®·­»¼ øì÷ °®·­»¼
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ù¿°°®·­»¼ù ³»¿²­ ù·²º±®³ ­±³»¾±¼§ ±º ­±³»¬¸·²¹ù
ïéò Ó»»²¿ ·­ ¿² òòòòò ¬»¿½¸»®
øï÷ ·²¹»²·±«­ øî÷ ·²¹»²±«­ øí÷ ·²·¬·¿´ øì÷ ·²¬»²­»
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ù·²¹»²·±«­ù ³»¿²­ ­¸±©·²¹ ·²ª»²¬·ª»²»­­ ¿²¼ ­µ·´´ò
ïèò ß òòòòòòò ¼±¹ ²»ª»® ¾·¬»­
øï÷ ½®§·²¹ øî÷ ¸±©´·²¹ øí÷ ®±¿®·²¹ øì÷ ¾¿®µ·²¹
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ß °±°«´¿® ­¿§·²¹ò
ïçò Ø» ½¸¿´´»²¹»¼ ¸·­ »²»³§ º±® ¿ òòòòòò
øï÷ ¼«¿´ øî÷ ¼«»´ øí÷ ¼«¿´·¬§ øì÷ ¼«»´·¬§
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ù¼«»´ù ³»¿²­ ù¿ °®»ó¿®®¿²¹»¼ º·¹¸¬ù
îðò ̸» ¾®·¼»¹®±±³­Ž­ ­·­¬»® ©¿­ òòòòò ¸»® ¶»©»´´»®§
øï÷ º´±«¬·²¹ øî÷ º´±¿¬·²¹ øí÷ º´¿«²¬·²¹ øì÷ º´»»¬·²¹
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ùº´¿«²¬·²¹ù ³»¿²­ ù¼·­°´¿§ °®±«¼´§ù
îïò × ©¿²¬»¼ ¬± òòòòò ¬¸» ­©»»¬ ¼·­¸
øï÷ ¬»­¬ øî÷ ¬¿­¬» øí÷ ¬»­¬»¼ øì÷ ´·µ»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ù¬¿­¬»ù ³»¿²­ ¿ ­³¿´´ ¿³±«²¬ »¿¬»² ±® ¼®«²µ
îîò ͸» ¿°°»¿®»¼ ¾»º±®» «­ ·² ¿ òòòòò ¹¿®³»²¬
øï÷ ´±­» øî÷ ´±±­» øí÷ ½´±­» øì÷ ´·µ»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ù´±±­»ù ³»¿²­ ²±¬ ¬·¹¸¬
Ï îíóîé Í»´»½¬ ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹·ª»² °¸®¿­»­ñ·¼·±³­
îíò ݸ¿­» ¿ ®¿·²¾±©
øï÷ °«®­«» ¿² ·´´«­·±² øî÷ ³±ª» ©·¬¸ ¼»¬»®³·²¿¬·±²
øí÷ °«®­«» ¿ ²±¾´» ¬¿­µ øì÷ ³±ª» ·² ¿ ¼»º·²·¬» ¼·®»½¬·±²
ß²­ò øï÷
ͱ´ò Ó»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹·ª»² ·¼·±³
îìò ܱ¹­ »¿¬ ¼±¹­
øï÷ ³«®¼»® øî÷ ¸»·²±«­ µ·´´·²¹ øí÷ ¿ ®«¬¸´»­­ ½±³°»¬·¬·±² øì÷ ¿² »¿­§ ½±³°»¬·¬·±²
ß²­ò øí÷
ͱ´ò Ó»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹·ª»² ·¼·±³
îëò ̱ ¾»¿¬ ¬¸» ¿·®
øï÷ ¬± ³¿µ» ª¿·² »ºº±®¬­ øî÷ ¬± ¼± ¾®¿ª» ¿½¬­ øí÷ ¬± ¾» ±² ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸ ø¼÷ ¬± ­«½½»»¼
ß²­ò øï÷
ͱ´ò Ó»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹·ª»² ·¼·±³

4. ì
îêò É»¬ ¾»¸·²¼ ¬¸» »¿®­
øï÷ »¨°»®·»²½»¼ øî÷ »¿¹»® øí÷ ·²»¨°»®·»²½»¼ øì÷ ³¿¬«®»
ß²­ò øí÷
ͱ´ò Ó»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹·ª»² ·¼·±³
îéò Ù·ª» ­±³»±²» ¿©¿§
øï÷ ¸»´° øî÷ ¾»¬®¿§ øí÷ ¼± ½¸¿®·¬§ øì÷ ®»ª±´¬
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Ó»¿²·²¹ ±º ¬¸» ¹·ª»² ·¼·±³
Ï îèóíî ײ ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿­­¿¹» ¬¸»®» ¿®» ­±³» ¾´¿²µ­ ©·¬¸ ²«³¾»®­ò Ú·´´ ·² ¬¸» ¾´¿²µ­ ¾§ ­»´»½¬·²¹ ¬¸» ³±­¬ ¿°°®±°®·¿¬»
©±®¼ º±® »¿½¸ ¾´¿²µ º®±³ ¹·ª»² ±°¬·±²­ ±º »¿½¸ ²«³¾»®ò
̸» ¼»ª·´­ óîèóó ¿ ³»»¬·²¹ò ̸» ±²» °±·²¬ ¿¹»²¼¿ ±º ¬¸» ¼·­½«­­·±² óóîçóó ¸±© ¬± ¼»­¬®±§ ¬¸» ©±®´¼ í𠾫¬ »¿­·´§ò
Ѳ» ±º ¬¸» ¼»ª·´­ ²¿³»¼ ß²¹»®Ž íïò Ø» ­¿·¼ô Ô»¬ ³» ¹± ¿²¼ íî ¬¸» ©±®´¼òŽŽ
îèò øï÷ ©»®» ¸±´¼·²¹ øî÷ ©»®» ®»½»·ª·²¹ øí÷ ¿®» ¸±´¼·²¹ øì÷ ·­ ¸±´¼·²¹
ß²­ò øï÷
ͱ´ò п­¬ ½±²¬·²«±«­ º±®³ ±º ª»®¾ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» ­»²­» ½±³°´»¬» ò
îçò øï÷ ¿®» øî÷ ©¿­ øí÷ ·­ øì÷©»®»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Í·³°´» °¿­¬ ¬»²­» º±®³ ±º ¬¸» ª»®¾ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» ­»²­» ½±³°´»¬»
íðò øï÷ ­´±© øî÷ º¿­¬´§ øí÷ º¿­¬ øì÷ ¸¿®¼
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ̸» ±²´§ ½±®®»½¬ ¿¼ª»®¾ ¬± ¾» «­»¼ ·² ¬¸·­ ½±²¬»¨¬ ·­ ùº¿­¬ ù
íïò øï÷ ͬ¿²¼ «° øî÷ ©»²¬ «° øí÷ ©»²¬ øì÷ ­¬±±¼ «°
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̸» ½±®®»½¬ °¿­¬ º±®³ ±º ª»®¾ ¬¸¿¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ¸»®» ·­ ù ͬ±±¼ «° ù
íîò øï÷ ¼»­¬®±§ øî÷ ­¿ª» øí÷ ¼± ¼»­¬®«½¬·±² øì÷ ¼± ­¿ª·²¹
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» ±²´§ ©±®¼ ¬¸¿¬ ½±³°´»³»²¬­ ¬¸» ·²¬»²¼»¼ ­»²­» ±º ¬¸» ­»²¬»²½» ò
Ïò ííóíê Í»´»½¬ ¬¸» ©±®¼ ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸» ±°°±­·¬» ±º ¬¸» ¹·ª»² ©±®¼
ííò Þ¿²·­¸
øï÷ ¼»°±®¬ øî÷ ¬®¿²­°±®¬ øí÷ »¨°»´ øì÷ ¿½½»°¬
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ù Þ¿²·­¸ ù ³»¿²­ ¬± »¨°»´ å ¬¸«­ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²¬±²§³ ·­ ù ¿½½»°¬ ù ò
íìò ݱ´´·­·±²
øï÷ ±°°±­·¬·±² øî÷ ¿½½·¼»²¬ øí÷ ¿¹®»»³»²¬ øì÷ ·³°¿½¬
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ùݱ´´·­·±² ù ³»¿²­ ¿ ½±²º´·½¬ ±º ±°°±­»¼ ·¼»¿­ å ¬¸«­ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²¬±²§³ ·­ ù ¿¹®»»³»²¬ù
íëò Ü®±©²
øï÷ ׳³»®­» øî÷ º´±¿¬ øí÷ ­·²µ øì÷ ±ª»®½±³»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ù Ü®±©²ù ³»¿²­ ¾» ½±ª»®»¼ ©·¬¸ ±® ­«¾³»®¹»¼ ·² ¿ ´·¯«·¼ ò
íêò Ë®¹»
øï÷ ½«®¾ øî÷ ¼®·ª» øí÷ ·³°«´­» øì÷ ¹±±¼
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ùË®¹» ù ³»¿²­ ¬± °«­¸ º±® ­±³»¬¸·²¹ ±® »²½±«®¿¹» å ¬¸«­ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²¬±²§³ ·­ ù ½«®¾ù
Ïò íéóìð Í»´»½¬ ¬¸» ©±®¼ ©¸·½¸ ³»¿²­ ²»¿®´§ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ¹·ª»² ©±®¼ò
íéò Ê·®·´»
øï÷ ׳°±¬»²¬ øî÷ ª·¹±®±«­ øí÷ ©»¿µ øì÷ »ºº»³·²¿¬»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ùÊ·®·´» ù ³»¿²­ ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ »²»®¹§ ¿²¼ ª·¹±«®

5. ë
íèò Ì»­¬·³±²§
øï÷ ½±²½»¿´³»²¬ øî÷ ½±²¬®¿¼·½¬·±² øí÷ ¿¬¬»­¬¿¬·±² øì÷ ¼»²·¿´
ß²­ò øí÷
ͱ´ò Ì»­¬·³±²§ ù ³»¿²­ ¿² ¿­­»®¬·±² ±ºº»®·²¹ º·®­¬¸¿²¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ±º º¿½¬­
íçò Í¿¾±¬¿¹»
øï÷ ­«°°±®¬ øî÷ ¼¿³¿¹» øí÷ ¿­­·­¬ øì÷ ­¿ª»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ùÍ¿¾±¬¿¹» ù ³»¿²­ ¿ ¼»´·¾»®¿¬» ¿½¬ ±º ¼»­¬®«½¬·±² ±® ¼¿³¿¹»
ìðò ß°±´±¹§
øï÷ ½»²­«®» øî÷ ©®±²¹ øí÷ ¿½½«­¿¬·±² øì÷ ¿¬±²»³»²¬
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ùß°±´±¹§ ù ³»¿²­ ¿² »¨°®»­­·±² ±º ®»¹®»¬
Ïò ìïóëð ײ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­»²¬»²½»­ §±« ©·´´ º·²¼ ¿ ¾´¿²µò Ú·´´ ·² ¬¸» ¾´¿²µ º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ±°¬·±²­ò
ìïò ̸» ·²ª»­¬·¹¿¬±®­ òòòòòò ¬¸» ½¿­» ¿²¼ ½¿³» «° ©·¬¸ ·²¬»®»­¬·²¹ º¿½¬­
øï÷ ¼«¹ ·²¬± øî÷ ¼«¹ «° øí÷ ¼·¹ ±«¬ øì÷ ¼·¹ ·²¬±
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» °¸®¿­» Ž¼·¹ ·²¬±ŽŽ ³»¿²­ ¬± ¹»¬ ·²­·¼» ¬¸» ³¿¬¬»® ¼»»°´§
ìîò É» ­¸±«´¼ òòòòòò ¼±©®§ ­§­¬»³
øï÷ ¼± ©·¬¸ øî÷ ¼± ¿©¿§ øí÷ ¼·¼ ©·¬¸ øì÷ ¼± ¿©¿§ ©·¬¸
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̸» °¸®¿­» Ž¼± ¿©¿§ ©·¬¸ŽŽ ³»¿²­ ¬± »®¿¼·½¿¬»ò
ìíò Ø»® »²¬®»¿¬·»­ º±® ¸»´°òòòòòò
øï÷ º»´´ ±ºº ¼»¿º øî÷ º»´´ ¼»¿º »¿®­ øí÷ º»´´ ±² ¼»¿º »¿®­ øì÷ º»´´ ¿¬ ¼»¿º »¿®­
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ̸» °¸®¿­» Žº»´´ ±² ¼»¿º »¿®­ŽŽ ³»¿²­ ©¸·½¸ ¼±»­ ²±¬ ·²º´«»²½» ¿ °»®­±² ³«½¸
ììò ̸» ­·¬«¿¬·±² ·­ ®¿¬¸»® ½±³°´·½¿¬»¼ ¿²¼ ·¬ ©·´´ ¬¿µ» ³» ­±³»¬·³» ¬± òòòòòò ·¬
øï÷ ¹»¬ ¬¸» ¸¿²¹ ±º øî÷ ¹»¬ ¸¿²¹ ±º øí÷ ¸¿ª» ¬¸» ¸«²¹ ±º øì÷ ¸¿ª» ¸¿²¹»¼
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» °¸®¿­» ¹»¬ ¬¸» ¸¿²¹ ±ºŒ ³»¿²­ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ­±³»¬¸·²¹ °®±°»®´§ò
ìëò ß ­»²­·¾´» ³¿² òòòòòò ±º ¬¸» ´¿¬»­¬ ¼»ª»´±°³»²¬­ ·² ¼·ºº»®»²¬ º·»´¼­ò
øï÷ µ»»°­ ¾®»¿­¬ øî÷ µ»»°­ ¿¾®»¿­¬ øí÷ ¹»¬­ ¾®»¿­¬ øì÷ ¹»¬­ ¿¾®»¿­¬
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» °¸®¿­» µ»»°­ ¿¾®»¿­¬ŽŽ ³»¿²­ ¬± ¹± °¿®¿´´»´ò
ìêò ß ©·­» °»®­±² òòòòòòò ­±³» ±º ¸·­ ³±²»§ º±® ¿ ®¿·²§ ¼¿§
øï÷ ´¿§­ ­·¼» øî÷ µ»»°­ ¿­·¼» øí÷ ´¿§­ ¿­·¼» øì÷ ´¿§­ ®·¹¸¬
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Þ»½¿«­» ¬¸» °¸®¿­» Žµ»»°­ ¿­·¼»ŽŽ ³»¿²­ ¬± µ»»° ¿ ­¬±®» ±º ­±³»¬¸·²¹ ò
ìéò ̸» °¿­­¿¹» ·­ ­± ½±³°´·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ × ¿³ ¿¾´» ¬±òòòòòòòòòò·¬ò
øï÷ ³¿µ» ´·¬¬´» ±º øî÷ ³¿µ» ¿ ´·¬¬´» ±º øí÷ ³¿µ» º»© ±º øì÷ ³¿µ» ±º º»© ±º
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» °¸®¿­» ù ³¿µ» ´·¬¬´» ±º ù ³»¿²­ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ª»®§ ´»­­ ±º ¬¸» ¹·ª»² ¬¸·²¹ ò
ìèò ̸» ¼±½¬±® ¿­µ»¼ ¬¸» °¿¬·»²¬ ¬± òòòòòòò ­± ¬¸¿¬ ¸» ½±«´¼ »¨¿³·²» ¸·³
øï÷ ­¬®·° ±º øî÷ ­¬®·° ±ºº øí÷ ­¬®·°» ±º øì÷ ­¬®·°» ±ºº
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» ±²´§ и®¿­¿´ ª»®¾ ¬¸¿¬ º·¬­ ·² ¬¸» ¿¾±ª» ½±²¬»¨¬ ò
ìçò ̸» п¬²¿ ¾±«²¼ Í¿³°«®²¿ Õ®¿²¬· Û¨°®»­­ òòòòòòò ©·¬¸ ¿² ¿½½·¼»²¬
øï÷ ½®¿­¸»¼ øî÷ ¸·¬ øí÷ ³»¬ øì÷ º»´´
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ̸» ±²´§ ª±½¿¾«´¿®§ ©±®¼ º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ±°¬·±²­ ¬¸¿¬ ·­ «­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ù ¿½½·¼»²¬ ù
ëðò Ø¿ª·²¹ ©±² ¬¸» ½±³°»¬·¬·±²ô ¸» ©¿­ ª»®§òòòòòòòòòò
øï÷ °»²­·ª» øî÷ ­¿¼ øí÷ ¬¸±«¹¸¬º«´ øì÷ ¸¿°°§
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̸» ¿¼¶»½¬·ª» ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» ­»²¬»²½» ³»¿²·²¹º«´ ·­ ù¸¿°°§ù ò

6. ï
ÍÑÔËÌ×ÑÒÍÓ¿¨ò Ó¿®µ­æ ëð Ì·³» ¿´´±©»¼æ ìë ³·²­
Ï ïóëײ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»­¬·±²­ô ¿ ¹®±«° ±º ´»¬¬»®­ ·­ ¹·ª»²ô ©¸·½¸ ¿®» ²«³¾»®»¼ ¼·ºº»®»²¬´§ò Þ»´±© º±«® ¿´¬»®²¿¬·ª»­
¿®» ¹·ª»²ô ½±²¬¿·²·²¹ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸»­» ²«³¾»®­ò Í»´»½¬ ¬¸¿¬ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ²«³¾»®­ ©¸·½¸ º±®³­ ¿ ³»¿²·²¹º«´
©±®¼ò
ïò «¬»­»¯±·²
øï÷ íìëïîéêè øî÷ ëïìíîéêè øí÷ îïíìëêéè ø¼÷ èêëîéïìí
ͱ´ò Ï«»­¬·±²ô ­± ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ ø´»¿ª»  »Ž ¿º¬»® ¬ º®±³ ¯«»­¬·±² ¾»º±®» ½±¼·²¹÷
îò »»»¿¼®´­
øï÷ êïîíìëéè øî÷ èïîìëêéí øí÷ ïìëîêíéè øì÷ êïéîìèíë
ͱ´ò λ´»¿­»¼ô ­± ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
íò ®»»¹²¿´
øï÷ éêîëíìï øî÷ ìîëíïêé øí÷ ïîìíéêë øì÷ ìëîéíêï
ͱ´ò Ù»²»®¿´ô ­± ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìò ½»»«¾¿­
øï÷ ëîïêìéí øî÷ éîìíïëê øí÷ êîïíìéë øì÷ ëîéêíïì
ͱ´ò Þ»½¿«­»ô ­± ±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ëò ­¹¬¸·²
øï÷ ïëêîíì øî÷ ïëêìîí øí÷ íìëêîï øì÷ ìëíîïê
ͱ´ò ̸·²¹­ô ­±ô ±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ï êóïð æ ײ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»­¬·±²­ô º·²¼ ¬¸» º·¹«®» º®±³ ¬¸» ¿²­©»®ó­»¬ ø·ò»ò ïô îô í ¿²¼ ì÷ ©¸·½¸ ©·´´ ½±²¬·²«» ¬¸»
­»®·»­ ¹·ª»² ·² ¬¸» °®±¾´»³ó­»¬ ø·ò»ò ßô Þô Ýô Ü ¿²¼ Û÷
êò ÝËÌÛ ö ÝËÌö ÌÑÝö Ì ÑÝö ßÌ Ñö
ß Þ Ý Ü Û
ÌßÆ ö Ñ Ì ßö Ñ ÌÆö ÑÌ Æö
ï î í ì
ͱ´ò ͱô ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
éò
ß Þ Ý Ü Û
ï î í ì
Ì
Ì Ý
Ý ö
Ë ö
ö
ö
ͱ´ò Ñ°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
п¬¸ ¬± ­«½½»­­ ÕÑÌß øÎßÖßÍÌØßÒ÷
ÌÓ
Ü¿¬»æðèñïïñîðïë
ÒßÌ×ÑÒßÔ ÌßÔÛÒÌ ÍÛßÎÝØ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ
øÒÌÍÛóîðïê÷ ÍÌßÙÛ óï
ÖØßÎÕØßÒÜ ÓßÌ

7. î
èò Ý Ý Ý
Ý Ý
ß Þ Ý Ü Û
Ý Ý Ý Ý
ï î í ì
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
çò
ÞÔ×ÒÜ
ß Þ Ý Ü Û
ï î í ì
ÛÞÔÒÜ ÞÛÔÒÝ ßÞÛÝÒ ÞßÝÒÑ
ÍÞßÑÒ ÝÞßÑÒ ßÞÑÒÍ ÍÞßÒÑ
ͱ´ò Ú·¹«®» ß ¿²¼ Þ ÞÔ ·­ ½±³³±² ¿²¼ ²»© ­§³¾±´ ·­ ·²­»®¬»¼ ·² º·¹«®» Þò Ú·¹«®» Ý ¿²¼ Ü ÞÛ ·­ ½±³³±² ¿²¼ ²»©
­§³¾±´ ·­ ·²­»®¬»¼ ·² º·¹«®» Üò Ú®±³ ±°¬·±²­ Þß ·­ ½±³³±² ·² Û ¿²¼ ±°¬·±² ï ¿²¼ î ¾«¬ ²»© ­§³¾±´ ·­ ±²´§ ·²­»®¬»¼
·² ±°¬·±²­ øï÷ ±²´§ ­± ±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïðò
ß Þ Ý Ü Û
ï î í ì
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ï ïïóïí
ͬ«¼§ ¬¸» °¿¬¬»®² ±º ¬¸» ²«³¾»®­ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»­¬·±²­ ¿²¼ ­»´»½¬ ¬¸» ³·­­·²¹ ²«³¾»®­ ·² ¬¸» °´¿½» ±º ¯«»­¬·±²
³¿®µ øá÷ò Ó¿®µ ¬¸» ½±®®»½¬ ¿´¬»®²¿¬«·ª» ±² §±«® ¿²­©»®ó­¸»»¬ ¿­ ¼·®»½¬»¼ò
ïïò ç é è
í ê é
í é á
íð ëë íï
øï÷ îë øî÷ í øí÷ ì øì÷ ç
ͱ´ò ß­ è í é íïô ­± ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïîò
ïçé
î
î
éí
ç ð
á
è
î
ìè
è ð
á
í
ì
ëê
è î
Ã
øï÷ ïçê øî÷ ìêï øí÷ êë øì÷ îìì
ͱ´ò ß­ èèç ìîè ìêïô ­±ô ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò

8. í
ïíò
ìîì
é
ë
ìì
è è
îðì
ç
è
çé
ç í
á
í
í
çî
ì î
øï÷ êêïï øî÷ îðé øí÷ ïçí ø¼÷ êðé
ͱ´ò ß­ ìíî îíç ïçí ô ­± ±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ï ïìóïç
ïìò ׺ ù ù¨ ³»¿²­ ù ùô ù ù ³»¿²­ ù ùô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º íç îí îï ë á
øï÷ ìê øî÷ íê øí÷ êî øì÷ èç
ͱ´ò íç îí îç ë ìêô ­± ±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïëò ׺ ù ù¨ ³»¿²­ ù ùô ù ù ³»¿²­ ù ùô ù ù ³»¿²­ ù ù¨ ¿²¼ ù ù ³»¿²­ ù ùô ¬¸»² æ
øï÷ ïèð øî÷ ïçð øí÷
í
ïêðð
øì÷ çð
ͱ´ò ïë ïî çðð çð ïðð çðô ­± ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïêò ׺ ù ù ³»¿²­ ù ùô ù ù ³»¿²­ ù ùô ù ù¨ ¨ ³»¿²­ ù ù ¿²¼ ù ù ³»¿²­ ù ùô ¬¸»²ô
øï÷ ïïè øî÷ èî øí÷ éî øì÷ çð
ͱ´ò ìð íêð îì ì ïè èîô ­± ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïéò ׺ ù ù ³»¿²­ ù ù¨ ô ù ù ³»¿²­ ù ùô ù ù¨ ³»¿²­ ù ù ¿²¼ ù ù ³»¿²­ ù ùô ¬¸»²ô
øï÷ ïï øî÷ ïé øí÷ îê øì÷ êë
ͱ´ò ç è è ì ç êëô ­± ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïèò ׺ ù ù¨ ³»¿²­ ù ùô ù ù ³»¿²­ ù ùô ù ù ³»¿²­ ù ù¨ ¿²¼ ù ù ³»¿²­ ù ùô ¬¸»²
øï÷ ïð øî÷ ïï øí÷ ïî øì÷ ²±²»
ͱ´ò ê ì ë î ï ïë ô ­± ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ïçò ݸ±±­» ¬¸» ½±®®»½¬ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ ­·¹²­ ¿¬ ¬¸» °´¿½» ±º ö º±® »¯«¿¬·²¹ ¬¸» ¹·ª»² »¯«¿¬·±²ò
øï÷ ô ô ô ¨ øî÷ ô ô ô¨ øí÷ ô ô ô¨ øì÷ ô ô ô¨
ͱ´ò ß­ é î í ë êô ­± ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬
Ïò îðóîë
ײ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»­¬·±²­ô ¿ ­»®·»­ ±º ²«³¾»® ·­ ¹·ª»² ©¸·½¸ º±´´±© ½»®¬¿·² ®«´»­ò Ѳ» ±º ¬¸» ²«³¾»®­ ·­
³·­­·²¹ò ݸ±±­» ¬¸» ³·­­·²¹ ²«³¾»® º®±³ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¹·ª»² ¾»´±© ¿²¼ ³¿®µ ·¬ ±² §±«® ¿²­©»®ó­¸»»¬ ¿­ ¼·®»½¬»¼ò
îðò ìèô îìô çêô ìèô ïçîô á
øï÷ çè øî÷ çð øí÷ çê øì÷ éê
ͱ´ò
î
ìè îìô
ì
çêô
î
ìèô
ì
ïçîô
î
çê
Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
îïò íô ïðô ïðïô á
øï÷ ïðïðï øî÷ ïïðïî øí÷ ïðîðî øì÷ ïðîðï

9. ì
ͱ´ò
í ïð ïðï
ïðï ï
ïðîðî
ïð ïí ï
Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
îîò ííô îèô îìô áô ïçô ïè
øï÷ îï øî÷ îî øí÷ îð øì÷ îí
ͱ´ò
ë
îèô
ì
îïô
î
ïçô
ï
ííô îìô ïè
í
Ñ°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
îíò êô ïðô ïèô íìô á
øï÷ ìê øî÷ ëê øí÷ êê øì÷ éê
ͱ´ò
ì
ïðô
è
íìô
íî
êô ïèô
ïê
êê
±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
îìò ìô èô ïîô îìô íêô á
øï÷ éî øî÷ ìè øí÷ êð øì÷ ïìì
ͱ´ò
î
èô
ïòë
îìô
ïòë
íêô
î
ìô ïîô
î
éî
±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬
îëò ïô ïô çô îéô îëô áô ìç
øï÷ êîë øî÷ îëð øí÷ îîë øì÷ ïîë
ͱ´ò
î í î í î í î
ï ô ï ô í ô í ô ë ô ë ô é
±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬
Ï îêóíð
ײ ¬¸» ­»®·»­ ¹·ª»² ¾»´±© ©¸¿¬ ©·´´ ½±³» ·² ¬¸» °´¿½» ±º ¯«»­¬·±² ³¿®µ øá÷ò
îêò ßÛÞô ÚÖÙô ÔÐÓô á
øï÷ ÒÑÐ øî÷ ÍÉÌ øí÷ ÍÌÉ øì÷ ÓÒÑ
ͱ´ò
ô ô
ïîïêïíêïðéïëî
ßÛÞ ÚÖÙ ÔÐÓ
ô ͱô
ÍÉÌ
ïçôîíîð
±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
îéò ÒÑßÞÑÐÞÝÐÏÝÜáááá
øï÷ ÏÎÜÛ øî÷ ÎÌÛÚ øí÷ ÏÍÜÛ øì÷ ÏÎÙ×

10. ë
ͱ´ò ïë ìïêïë î ïêïì ïé íîï í
Ò Ñ ß ÞÑ Ð ÞÝ Ð Ï ÝÜ ô ͱô
ïèïé ëì
Ï Î Ü Û
±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
îèò ÕÜÉô ÓÙÌô ÑÖÏô á
øï÷ ÓÒÏ øî÷ ÏÒÓ øí÷ ÒÓÏ øì÷ ÏÓÒ
ͱ´ò ïï ì ïí îðîí é ïë ïð ïé
Õ Ü É Ó Ù Ì Ñ Ö Ï ô ÍÑ ïí ïìïé
Ï Ó Ò
±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
îçò ßÛô ÝÙô Û×ô ÙÕô á
øï÷ Ó× øî÷ ×Ó øí÷ ØÓ øì÷ ×Ô
ͱ´ò ï ë ë ç ïïí é é
ß Ûô ÝÙô Û ×ô Ù Õ ô ͱô ç ïí
×ô Ó
±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
íðò ßÜÙô ÙÖÓô ÓÐÍô á
øï÷ ÍÊÉ øî÷ ÍÊÇ øí÷ ÍËÉ øì÷ ÍÉÇ
ͱ´ò ï ì ïí ïí ïêé é ïð ïç
ß Ü Ùô Ù Ö Óô Ó ÐÍ ô ͱô îëïç îî
ÍÊ Ç
±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ï íïóíì
ݸ±±­» ¬¸» ½±®®»½¬ ©¿¬»®ó·³¿¹» ±º ¬¸» ¹·ª»² ©±®¼­ñ²«³¾»®­ º®±³ ¿³±²¹­¬ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª»­ò
íïò Î×ÊÛÎ
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
íîò ÐÎçÇß
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ííò ÎïØËé
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷
ͱ´ò Ñ°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
íìò É×ÒÛÎ
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷
ͱ´ò Ñ°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ï íëóíê
Ú·²¼ ¬¸» ³·²±®ó·³¿¹» ±º ¨ º®±³ ïô îô í ¿²¼ ì ¿³±²¹­¬ ¬¸» ¹·ª»² ¿´¬»®²¿¬·ª»­ò
íëò
¨ ï î í ì
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò

11. ê
íêò
¨ ï î í ì
ͱ´ò Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ïò íéóìï
ײ ¬¸» ¼·¿¹®¿³ ¹·ª»² ¾»´±© ¾·¹ ¬®·¿²¹´» ®»°®»­»²¬­ ©®·¬»®ô ®»½¬¿²¹´» ®»­°®»­»²¬­ °±»¬ô ­³¿´´ ¬®·¿²¹´»
®»°®»­­»²¬­ ¼®¿³¿¬·½·¿² ¿²¼ Ñ ½·®½´» ®»°®»­»²¬­ »¿­­§ ©®·¬»®ò ͬ«¼§ ¬¸» ¼·¿¹®¿³ ¿²¼ ½¸±±­» ¿²­©»®­ ±º ¬¸» ¹·ª»²
¯«»­¬·±²­ò
î
è
ï
êé ë
ç
ïð
ì
í
íéò ɸ·½¸ ²«³¾»® ¼»²±¬»­ ¬¸» °±»¬­ ©¸± ¿®» »¿­§ ©®·¬»®ô ¼®¿³¿¬·½·¿² ¿²¼ ©®·¬»® ¿´­±á
øï÷ é øî÷ ë øí÷ ê øì÷ è
ͱ´ò Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
íèò ɸ·½¸ ²«³¾»® ¼»²±¬»­ ¬¸±­» ¼®¿³¿¬·½·¿² ©¸± ¿®» ²±¬ »­­¿§ ©®·¬»®á
øï÷ è øî÷ é øí÷ ë øì÷ ï
ͱ´ò Ñ°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
íçò ɸ·½¸ ²«³¾»® ¼»²±¬»­ ¬¸±­» °±»¬­ ©¸± ¿®» »­­¿§ ©®·¬»® ¿´­± ¾«¬ ©®·¬»® ±® ¼®¿³¿¬·½·¿²á
øï÷ ë øî÷ ê øí÷ é øì÷ è
ͱ´ò Ñ°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìðò ɸ·½¸ ²«³¾»® ±²´§ ¼»²±¬»­ ©®·¬»®­ ©¸± ²±¬ °±»¬­ ²»·¬¸»® ¼®¿³¿¬·½·¿² ²±® »¿­­§ ¼®¿³¿¬·½·¿²á
øï÷ î ú í øî÷ ï ú í øí÷ ì ú ë øì÷ è ú ê
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìïò ɸ·½¸ ²«³¾»®­ ±²´§ ¼»²±¬»­ °±»¬­ ©¸± ¿®» ²±¬ ©®·¬»®­ ²»·¬¸»® »­­¿§ ©®·¬»® ²±® ¼®¿³¿¬·½·¿²á
øï÷ î ú ì øî÷ è ú í øí÷ é ú ç øì÷ ë ú ï
ͱ´ò Ñ°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬ò
Ï ìîóìê
ײ »ª»®§ ¯«»­¬·±² ¿ ¼·½» ¸¿­ ¾»»² ­¸±©² ·² ¼·ºº»®»²¬ º¿½»­ ±² ©¸·½¸ ²«³¾»®­ ñ ­§³¾±´­ ñ ½´±«® ¸¿ª» ¾»»² ©®·¬¬»²
®¿²¼±³´§ò Ý¿®»º«´´§ ­¬«¼§ ¬¸» º¿½»­ ±º ¬¸» ¼·½» ¿²¼ ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±² ¾¿­»¼ ±² ·¬ò
ìîò ɸ·½¸ ­§³¾±´ ·­ ¶«­¬ ±°°±­·¬» ¬± ­§³¾±´ ù ùá
øï÷ øî÷ øí÷ ð øì÷
ͱ´ò Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò

12. é
ìíò ɸ·½¸ ­§³¾±´­ ·­ ¶«­¬ ±°°±­·¬» ¬± ­§³¾±´ ù ùá
øï÷ øî÷ øí÷ øì÷
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ììò ɸ·½¸ ²«³¾»® ·­ ±°°±­·¬» ¬± ¬¸» ²«³¾»® íá
ë
øï÷ ï øî÷ î øí÷ ì øì÷ ë
ͱ´ò Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìëò ɸ·½¸ ²«³¾»® ©·´´ ½±³» ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ´¿­¬ ½«¾»á
ë ë
øï÷ í øî÷ ì øí÷ ê øì÷ ï
ͱ´ò Ñ°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìêò ɸ·½¸ ½±´±«® ©·´´ ½±³» ¿¬ ¬¸» ±°°±­·¬» ±º ®»¼ ½±´±«®á
øï÷ Þ´«» øî÷ Þ´¿½µ øí÷ ɸ·¬» øì÷Ç»´´±©
ͱ´ò Ñ°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìéò ß³±²¹­¬ Ðô Ïô Îô Í ¿²¼ Ìô Í ·­ ¾·¹¹»® ¬¸¿² Î ¾«¬ ²±¬ ¿­ ¾·¹ ¿­ Ìô ±²´§ Ï ·­ ¾·¹¹»® ¬¸¿² Ðò ɸ± ·­ ­³¿´´»­¬ ¿³±²¹
¬¸»³ò
øï÷ Ð øî÷ Ï øí÷ Î øì÷ Ò±²» ±º ¬¸»³
ͱ´ò Ï Ð Ì Í Î ò ͱô ±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìèò Óô Òô Ðô Î ¿²¼ Ìô »¿½¸ ¸¿­ ¹±¬ ¼·ºº»®»²¬ ³¿®µ­ ·­ ¿² »¨¿³ò Î ¸¿­ ¹±¬ ³±®» ³¿®µ­ ¬¸¿² Ó ¿²¼ Ìô Ò ¸¿­ ¹±¬ ´»­­ ³¿®µ­
¬¸¿² Ðò ɸ± ¸¿­ ¹±¬ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ³¿®µ­ ·² ¬¸·®¼ ®¿²µá
øï÷ Ò øî÷ Î øí÷ Ó øì÷ Ü¿¬¿ ·²ó­«ºº·½·»²¬
ͱ´ò úÎ Ó Ì ô Ò Ð ô ¼¿¬¿ ·²­«ºº·½·»²¬ô ­± ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ìçò ß¹» ±º ß ·­ ¬¸®»» ¬·³» ¬¸» ¿¹» ±º Þò Ú±«® §»¿®­ »¿®´·»®ô ¿¹» ±º Ý ©¿­ ¬©± ¬·³»­ ¬¸» ¿¹» ±º ßò ߺ¬»® º±«® §»¿®­ ß ©·´´
¾»½±³» íï §»¿®­ ±´¼ò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» °®»­»²¬ ¿¹» ±º Þ ¿²¼ Ýá
øï÷ ïðô ëð øî÷ ïðô ìë øí÷ çô ëð øì÷ çô ìë

13. è
ͱ´ò íß Þ òòòøï÷
ì î ìÝ ß òòòøî÷
ì íïß îéß §»¿®­ò
Þ§ øï÷ô
í
ß
Þ çÞ §»¿®­
Þ§ øî÷ô ì î îé ìÝ ì î îíÝ ô ì ìêÝ
ëðÝ §»¿®­ô ­± ±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬ò
ëðò ̸» ­«³ ±º °®»­»²¬ ¿¹» ±º ¿ º¿¬¸»® ¿²¼ ­±² ·­ é𠧻¿®­ò ߺ¬»® ï𠧻¿®­ ¬¸» ¿¹» ±º ­±² ©·´´ ¾» ¸¿´º ¬¸» ¿¹» ±º ¸·­ º¿¬¸»®ò
ɸ¿¬ ·­ ¬¸»·® °®»­»²¬ ¿¹»á
øï÷ ìë §»¿®­ô îë §»¿®­ øî÷ ë𠧻¿®­ô î𠧻¿®­ øí÷ ìé §»¿®­ô îí §»¿®­ øì÷ ë𠧻¿®­ô îë §»¿®­
ͱ´ò Ô»¬ô °®»­»²¬ ¿¹» ±º º¿¬¸»® ¨
Ô»¬ô °®»­»²¬ ¿¹» ±º ­±² §
Ò±©ô é𨠧 òòòøï÷
ߺ¬»® ï𠧻¿®­ô
ïð
ïð
î
¨
§ î îð ï𧠨
î ï𨠧 òòòøî÷
Þ§ ±°¬·±² øï÷ øî÷ô í êð§ î𧠧»¿®­
Ë­·²¹ øï÷ô éð îð¨ ë𨠧»¿®­ô ­± ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬ò

14. ï
ïò ß °´¿²»¬ ¸¿¼ ¼»²­·¬§ Ðô ®¿¼·«­ Î ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ ¿­ ¹ò ׺ ¬¸» ®¿¼·«­ ±º ¸¬» °´¿²»¬ ©»®» ¼±«¾´»¼ô
µ»»°·²¹ ¬¸» ¼»²­·¬§ ­¿³»ô ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ ¿¬ ¬¸» ­«®º¿½» ©·´´ ¾» æ
øï÷ ì¹ øî÷ î¹ øí÷ ¹ øì÷ ¹ñî
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Ù·ª»²ô °´¿²»¬Ž­ ¼»²­·¬§ ã Ð
д¿²»¬Ž­ ®¿¼·«­ ã Î
¿½½»´»®¿¬·±² ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ ã ¹
Ô»¬ ³¿­­ ±º °´¿²»¬ ã Ó ¿²¼ ª±´«³» ã
í
Î
í
ô
í
î î
í
ì
Ù Ð Î
Ó ÙÓ íÐ ô¹
ì Î ÎÎ
í
ì
Ù Ð Î
í
òòòòøï÷
í
î
ì
Ù Ð èÎ
ìí¹ù î Ù Ð Î
ìÎ í
òòòò øî÷
Ú®±³ »¯«¿¬·±² øï÷ ú øî÷
¹ù î¹
îò ׺ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿ ­·³°´» °»²¼«´«³ ·­ ·²½®»¿­»¼ ¬± ì ¬·³»­ ·¬­ ª¿´«»ô ·¬­ ¬·³» °»®·±¼ ©·´´ ¾»
øï÷ ¸¿´ª»¼ øî÷ ¼±«¾´»¼ øí÷ ¾»½±³»­ î ¬·³» øì÷ ®»¼«½»­ ¾§ î
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Ì·³» °»®·±¼ ±º ­·³°´» °»²¼«´«³
Ì î
¹
òòò øï÷
׺ ù ù ·­ ·²½®»¿­»¼ ¾§ ì ¬·³»­
ì
ù î î î
´ ´
Ì
¹ ¹
òòò øî÷
Ú®±³ øï÷ ú øî÷ ù îÌ Ì
íò ߬ ¬¸» ¬±° ±º ·¬­ °¿¬¸ ¿ °®±¶»½¬·´» ¸¿­
øï÷ ²± ¿½½»´»®¿¬·±²
øî÷ ¿½½»´»®¿¬·±² ·² ¬¸» «°©¿®¼ ¼·®»½¬·±²
øí÷ ¿½½»´»®¿¬·±² ·² ¬¸» ¼±©²©¿®¼ ¼·®»½¬·±²
øì÷ ¿½½»´»®¿¬·±² ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·®»½¬·±²
ÍÑÔËÌ×ÑÒÍÓ¿¨ò Ó¿®µ­æ ïðð Ì·³» ¿´´±©»¼æ çð ³·²­
п¬¸ ¬± ­«½½»­­ ÕÑÌß øÎßÖßÍÌØßÒ÷
ÌÓ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÌßÔÛÒÌ ÍÛßÎÝØ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ
øÒÌÍÛóîðïê÷ ÍÌßÙÛ óï
ÖØßÎÕØßÒÜ ÍÌßÌÛ æ ÍßÌ
Ü¿¬»æ ðèñïïñîðïë

15. î
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ɸ»² ±¾¶»½¬ ·­ ·² °®±¶»½¬·´» ³±¬·±²ô ¿½½»´»®¿¬·±² ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ ¿½¬ ·² ¼±©²©¿®¼ ¼®·»½¬·±² ¿¬ »ª»®§ °±·²¬ ±º
³±¬·±²ò
ìò ß ®»¿´ ¿²¼ »²´¿®¹»¼ ·³¿¹» ½¿² ¾» º±®³»¼ ¾§ «­·²¹ ¿
øï÷ ½±²ª»¨ ³·®®±® øî÷ °´¿²» ³·®®±®
øí÷ ½±²½¿ª» ³·®®±® øì÷ »·¬¸»® ½±²ª»¨ ±® ¿ °´¿²» ³·®®±®
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ײ ½±²½¿ª» ³·®®±® ©¸»² ±¾¶»½¬ °´¿½»¼ ¾»¬©»»² ÝúÚ ¬¸»² ®»¿´ ¿²¼ »²´¿®¹»¼ ·³¿¹» ·­ º±®³»¼ ø¾»§±²¼ Ý÷ò
Ý Úß
ùÞ
ùß
Þ
ëò Ú±® ¿² ·²½·¼»²¬ ®¿§ ¼·®»½¬»¼ ¬±©¿®¼­ ½»²¬®» ±º ½«®ª¿¬«®» ±º ¿ ­°¸»®·½¿´ ³·®®±® ¬¸» ®»º´»½¬»¼ ®¿§
øï÷ ®»¬®¿½»­ ·¬­ °¿¬¸ øî÷ °¿­­»­ ¬¸®±«¹¸ º±½«­
øí÷ °¿­­»­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±´» øì÷ ¾»½±³»­ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» °®·²½·°¿´ ¿¨·­
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ɸ»² ®¿§ ¼·®»½¬»¼ ¬±©¿®¼ ½»²¬®» ±º ½«®ª¿¬«®» ±º ¿ ­°¸»®·½¿´ ³·®®±® ·¬ ®»¬®¿½»­ ·¬­ ­¿³» °¿¬¸ ¾»½¿«­» ¿²¹´» ±º
·²½·¼»²½» ·² ¬¸¿¬ ½¿­» ·­ ¦»®± ¼»¹®»» ­± ¿²¹´» ±º ®»º´»½¬·±² ·­ ¿´­± ¦»®±ò
Ý
êò ß ­¬±²» ·­ ¼®±°°»¼ ·²¬± ¿ ©»´´ ììòï ³ ¼»»°ò ̸» ­±«²¼ ±º ­°´¿­¸ ·­ ¸»¿®¼ ðòïí ­»½±²¼­ ¿º¬»® ¬¸» ­¬±²» ¸·¬­ ¬¸»
©¿¬»®ò ɸ¿¬ ­¸±«´¼ ¾» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ­±«²¼ ·² ¿·®á
øï÷ íïç ³ñ­ øî÷ ííç ³ñ­ øí÷ íëç ³ñ­ øì÷ íêç ³ñ­
ß²­ò øî÷
ͱ´ò É»´´ ¸»·¹¸¬ ã ììòï ³ô ¬·³» ¬¿µ»² ¿º¬»® ­±«²¼ ±º ­°´¿­¸ ¸»¿®¼ ã ðòïí­
îï
¿¬ ô ð
î
Í «¬ ¿
ììòï ðòïí ô ííç ñ« « ³ ­
éò Ñ«¬ ±º ¬©± ¾«´¾­ ëðÉ ó îîð Ê ¿²¼ ïððÉóîîðÊô ©¸·½¸ ±²» ©·´´ ¹´±© ¾®·¹¸¬»® ·º
ø¿÷ ½±²²»½¬»¼ ·² ­»®·»­ ø¾÷ ©¸»² ½±²²»½¬»¼ ·² °¿®¿´´»´
øï÷ ø¿÷ ëð É ø¾÷ ïðð É øî÷ ø¿÷ ïðð É ø¾÷ ïðð É
øí÷ ø¿÷ ïðð É ø¾÷ ëð É øì÷ ²±» ±º ¬¸» ¿¾±ª»

16. í
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ײ ­»®·»­ô
ï
Ð Ê Î
É
ø× ã ½±²­¬¿²¬÷
ײ ­»®·»­ ¹®±«°·²¹ ±º ¾«´¾ô ¾«´¾ ±º ¹®»¿¬»® ®¿¬»¼ °±©»® ¼·­­·°¿¬»­ ´»­­ °±©»® ¿²¼ ¹´±©­ ¼·³³»® ¿²¼ ª·½»óª»®­¿ò
ײ °¿®¿´´»´
×
Ð × É
Î
øÊ ã ½±²­¬¿²¬÷
ײ °¿®¿´´»´ ¹®±«°·²¹ ±º ¾«´¾­ô ¬¸» ¾«´¾ ±º ¹®»¿¬»® ®¿¬»¼ °±©»®ô ¼·­­·°¿¬»­ ³±®» °±©»®ò ̸«­ ׬ ¹´±©­ ¾®·¹¸¬»® ¿²¼
ª·½»óª»®­¿ò
èò Û²»®¹§ ®»´»¿­»¼ °»® º·­­·±² ±º ¿
îíè
çî Ë ²«½´»«­ ·­ ²»¿®´§ »¯«¿´ ¬±
øï÷ çíï Ó»Ê øî÷ ïððð Ó»Ê øí÷ è Ó»Ê ø¼÷ èðð Ó»Ê
ß²­ò øï÷
ͱ´ò Û²»®¹§ ®»´»¿­»¼ ¼«·²¹ º·­­·±² ±º îíè
çîË ·­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ »¯«¿´¬± çíïòë Ó»ªò ͱô ¬¸» »²»®¹§ ®»´»¿­»¼ ·­ ©±«´¼ ¾»
»¯«¿´ ¬± çíï Ó»ªò
çò ر© ³¿²§ °´¿²»¬­ ¿®» ¬¸»®» ·² ±«® ­±´¿® ­§­¬»³
øï÷ ë øî÷ é øí÷ ç øì÷ è
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̱¬¿´ Ò±ò ±º °´¿²»¬­ ·² ­±´¿® ­§­¬»³ ã èô Þ»½¿«­» °´«¬± ·­ ²±© ½±²­·¼»®»¼ ¿­ ¿ ¼©¿®º °´¿²»¬ ¿²¼ ¿ °¿®¬ ±º µ«·°»® ¾»´¬ò
ïðò ײ ¸±«­» »´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬­ ¬¸» º«­» ©·®» º±® ­¿º»¬§ ­¸±«´¼ ¾» ±º
øï÷ Ø·¹¸ ®»­·­¬¿²½» ó ¸·¹¸ ³»´¬·²¹ °±·²¬
øî÷ Ô±© ®»­·­¬¿²½» ó ¸·¹¸ ³»´¬·²¹ °±·²¬
øí÷ Ô±© ®»­·­¬¿²½» ó ´±© ³»´¬·²¹ °±·²¬
øì÷ Ø·¹¸ ®»­·­¬¿²½» ó ´±© ³»´¬·²¹ °±·²¬
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̸» º«­» ©·®» ­¸±«´¼ ¸¿ª» ¸·¹¸ ®»­·­¬¿²½» ¿²¼ ´±© ³»´¬·²¹ô ­± ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² »¿­·´§ ¾®»¿µ ¬¸» ½·®½«·¬ ·º ±ª»®®¿¬»¼ ½«®®»²¬
°¿­­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸¿¬ ½·®½«·¬ò
ïïò Ì©± ©·®»­ »¿½¸ ½¿®®§·²¹ ½«®®»²¬ · ¿®» ­¸©±²ò ̸» ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ¿¬ Ð ø³·¼©¿§ ¾»¬©»»² ¬¸» ©·®»­÷ ·­ ¼»­½®·¾»¼ ¾§
©¸·¸½ ­¬¿¬»³»²¬á
·
·
Ð
øï÷ Ó¿¹²»¬·½ º·»´¼­ ¿®» ·² ±°°±­·¬» ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ²»¬ º·»´¼ ·­ »¯«¿´ ¬± ¦»®±ò
øî÷ Ó¿¹²»¬·½ º·»´¼­ ¼«» ¬± ¬©± ©·®»­ ¿®» ·² ¬¸» ­¿³» ¼·®»½¬·±²
øí÷ Ó¿¹²»¬·½ º·»´¼­ ¿®» ·² ±°°±­·¬» ¼·®»½¬·±² ¾«¬ ²»¬ º·»´¼ ·­ ²±¬ ¦»®±
øì÷ ³¿¹²»¬·½ º·»´¼­ ¿®» ·² ¬¸» ­¿³» ¼·®»½¬·±² ¿²¼ »¯«¿´ ¬± ¬©± ¬·³»­ ¬¸» º·»´¼ ¼«» ¬± ±²» ©·®»ò
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ׺ ¾±¬¸ ½±¼«½¬±®­ ½¿®®§ ½«®®»²¬ ·² ¬¸» ­¿³» ¼·®»½¬·±² ¬¸»² ¬¸» ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ¼«» ¬± «°©¿®¼ ½±²¼«½¬±® ¿¬ ¿ ¼·­¬¿²½»
î
¼
ø¼ ã ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬©± ½±²¼«½¬±®÷ ·­ »¯«¿´ ¿²¼ ·² ±°°±­·¬» ¼·®»½¬·±² ¬± ¬¸» ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ¿¬ ¬¸» ­¿³»
¼·­¬¿²» ¼«» ¬± ¼±©²©¿®¼ ½±²¼«½¬±®ò Ø»²½» ¬¸» ²»¬ ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ¿¬ ¿ °±·²¬ »¨¿½¬´§ ¸¿´ºó©¿§ ¾»¬©»»² ¬©±
½±²¼½«¬±® ·­ ¦»®±

17. ì
ïîò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ®»­·­¬¿²½» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®®¿²¹»³»²¬ ¾»¬©»»² Ó ¿²¼ Ò
Ó Î Î Î Ò
øï÷ Îñî øî÷ Îñí øí÷ Îñì øì÷ Îñê
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ײ ¬¸» ¹·ª»² ½·®½«·¬ ±² ­±´ª·²¹ô ¬¸» ½·®«½·¬ ©±«´¼ ¿°°»¿® ¿­
Î
Î
Î
ÒÓ
Í·²½» ¿´´ ¿®» ·² °¿®¿´´»´ô ̸»®»º±®» ¬¸» »¯·ª¿´»²¬ ®»­·­¬¿²½» ©±«´¼ ¾»
ï ï ï ï
λ¯ Î Î Î ô
ï ï ï ï
λ¯ Î
í
»¯
Î
Î
ïíò ß² »´»½¬®±² ³±ª·²¹ ©·¬¸ «²·º±®³ ª»´±½·¬§ ·² ¨ ¼·®»½¬·±² »²¬»®­
»
¨
§
¿ ®»¹·±² ±º «²·º±®³ ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ¿´±²¹ § ¼·®»½¬·±²ò ɸ·¸½ ±º ¬¸» º±´´©±·²¹ ¯«¿²¬·¬·»­ ·­ ø¿®»÷ ²±²ó¦»®± ¿²¼ ®»³¿·²
½±²­¬¿²¬á
ø×÷ Í°»»¼ ±º ¬¸» »´»½¬®±² ø××÷ Ó±³»²¬«³ ±º ¬¸» »´»½¬®±² ø³¿¹²·¬«¼»÷
ø×××÷ Õ·²»¬·½ »²»®¹§ ±º ¬¸» »´»½¬®±² ø×Ê÷ Ú±®½» ±º ¬¸» »´»½¬®±² ø³¿¹²·¬«¼»÷
øï÷ ±²´§ × ¿²¼ ×× øî÷ ±²´§ ××× ¿²¼ ×Ê
øí÷ ß´´ º±«® øì÷ ±²´§ ×× ¿²¼ ×Ê
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ß­ ¬¸» ½¸¿®¹» °¿®¬·½´» »²¬»®­ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ³¿¹²»¬·½ º·»´¼ ¬¸» º±®½» ©·´´ ¿½¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ª»´±½·¬§ò ̸«­
¬¸» °¿®¬·½´» ­¬¿®¬­ ³±ª·²¹ ·² ¬¸» ½·®½«´¿® °¿¬¸ò ß­ º±®½» ¿²¼ ¼·­°´¿½»³»²¬ ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ©±®µ ¼±²» ©·´´
¾» ¦»®± ¿²¼ µ·²»¬·½ »²»®¹§ ©·´´ ²±¬ ½¸¿²¹»ò Þ«¬ ¿­ ·¬ ³±ª»­ ¬± ¬¸» ½·®½«´¿® °¿¬¸ ¼·®»½¬·±² ±º ³±³»²¬«³ ©·´´ ½¸¿²¹»
¾«¬ ³¿¹²·¬«¼» ·­ «²½¸¿²¹»¼ò Ø»²½» ­°»»¼ ¿²¼ º±®½» ¿´­± ²±¬ ½¸¿²¹»¼ò
ïìò ײ ¬¸» ®»¿½¬·±²ô î î îÍÑ ¹ îØ Í ¹ îØ Ñ Ô Í ­ ¬¸» ®»¼«½·²¹ ¿¹»²¬ ·­
øï÷ îÍÑ øî÷ îØ Ñ øí÷ îØ Í øì÷ Í
ß²­ò øí÷
ͱ´ò
ì î î ï î ð
îî îÍÑ ¹ îØ Í ¹ îØ Ñ Í ­

18. ë
±¨·¼¿¬·±² ­¬¿¬» ±º ­«´°¸»® ·² îØ Í ·­ ·²½®»¿­»­ô ¸»²½» ±¨·¼¿¬·±² ±º îØ Í¬¿µ»­ °´¿½»ô ·¬ ·­ Îòß
ïëò Ó»¬¸¿²» ±² ½±³¾«­¬·±² ¹·ª»­
øï÷ îÝÑ øî÷ îØ Ñ
øí÷ ¾±¬¸ îÝÑ ¿²¼ îØ Ñ øì÷ Ò»·¬¸»® î îÝÑ ²±® Ø Ñ
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ݱ³¾«­¬·±² ±º ³»¬¸¿²» ¹·ª»­ î îÝÑ ú Ø Ñ
ïêò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­ ²±¬ ¿² »¨¿³°´» ±º ­·²¹´» ¼·­°´¿½»³»²¬ ®»¿½¬·±²á
øï÷ î îÝ«Ñ Ø Ø Ñ Ý« øî÷ ì ìƲ Ý«ÍÑ Æ²ÍÑ Ý«
øí÷ í î îìÒØ ëÑ ìÒÑ êØ Ñ øì÷ î îƲ îØÝ´ Ʋݴ Ø
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ׬ ·­ ²±¬ ­·²¹´» ¼·­°´¿½»³»²¬ ®»¿½¬·±²
ïéò ïð ³´ ±º ¿ ­±´«¬·±² ±º Ò¿ÑØ ·­ º±«²¼ ¬± ¾» ½±³°´»¬»´§ ²»«¬®¿´·­»¼ ¾§ è ³´ ±º ¿ ¹·ª»² ­±´«¬·±² ±º ØÝ´ò ׺ ©» ¬¿µ»
îð ³´ ±º ¬¸» ­¿³» ­±´«¬·±² ±º Ò¿ÑØô ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ØÝ´ ­±´«¬·±² ø¬¸» ­¿³» ­±´«¬·±² ¿­ ¾»º±®»÷ ®»¯«·®»¼ ¬±
²»«¬®¿´·­» ·¬ ©·´´ ¾»
øï÷ ì ³´ øî÷ è ³´ øí÷ ïî ³´ øì÷ ïê ³´
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ïð ³´ Ò¿ÑØ ·­ ²»«¬®¿´·­»¼ ¾§ è³´ ±º ØÝ´
îð ³´ Ò¿ÑØ ·­ ²»«¬®¿´·­»¼ ¾§
è
îð ïê³´
ïð
ïèò ß ³·´µ³¿² ¿¼¼»¼ ¿ ­³¿´´ °·²½¸ ±º ¾¿µ·²¹ ­±¼¿ ¬± º®»­¸ ³·´µ ©¸·½¸ ¸¿¼ °Ø ½´±­» ¬± êò ß­ ¿ ®»­«´¬ô °Ø ±º ¬¸»
³»¼·«³
øï÷ ¾»½¿³» ½´±­» ¬± î øî÷ ¾»½¿³» ½´±­» ¬± ì
øí÷ ¼·¼ ²±¬ «²¼»®¹± ¿²§ ½¸¿²¹» øì÷ ¾»½¿³» ½´±­» ¬± è
ß²­ò øì÷
ͱ´ò Þ¿µ·²¹ ­±¼¿ ·­ ¿¼¼»¼ ¬± ¾»½±³» ¾¿­·½ ¿²¼ °Ø ·²½®»¿­»­ ¬± èò
ïçò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¿´¬­ ¼±»­ ²±¬ ½±²¬¿·² ¿²§ ©¿¬»® ±º ½®§­¬¿´´·­¿¬·±²á
øï÷ ¾´«» ª·¬®·±´ øî÷ ©¿­¸·²¹ ­±¼¿ øí÷ ¾¿µ·²¹ ­±¼¿ øì÷ ¹§°­«³
ß²­òøí÷
ͱ´ò Þ¿µ·²¹ ­±¼¿ ¼±»­ ²±¬ ½±²¬¿²¬ ¿²§ ©¿¬»® ±º ½®§­¬¿´´·­¿¬·±²
îðò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼­ ·­ ­«·¬¿¾´» º±® °®»ª»²¬·²¹ ¿² ·®±² º®§·²¹ °¿² º®±³ ®«­¬·²¹á
øï÷ ß°°§·²¹ ¹®»¿­»­ øî÷ ß°°´§·²¹ °¿·²¬­
øí÷ ß°°´§·²¹ ¿ ½±¿¬·²¹ ±º ¦·²½ øì÷ ß´´ ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ×®±² ·­ °®»ª»²¬»¼ ¾§ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼ ¾«¬ º®±³ º®§·²¹ °¿²ô ·¬ ·­ °®»ª»²¬»¼ ¾§ ½±¿¬·²¹ ±º Ʋò

19. ê
îïò ɸ»² ·®±² º·´·²¹­ ¿®» ¸»¿¬»¼ ·² ¿ ­¬»¿³ ±º ¼®§ ¸§¼®±¹²» ½¸´±®·¼»ô ¬¸» ½±³°±«²¼ º±®³»¼ ·­ ¨Ú»Ý´ ©¸»®» ¨ ·­
øï÷ ï øî÷ î øí÷ í øì÷ ì
ß²­òøî÷
ͱ´ò î îÚ» îØÝ´ ڻݴ Ø
îîò Ϋ­¬·²¹ ±º ×®±² ¬¿µ»­ °´¿½» ·²
øï÷ ±®¼·²¿®§ ©¿¬»® øî÷ ¼·­¬·´´»¼ ©¿¬»®
øí÷ ¾±¬¸ ±®¼·²¿®§ ¿²¼ ¼·­¬·´´»¼ ©¿¬»® øì÷ ²±²» ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²­ò øí÷
ͱ´ò Ϋ­¬·²¹ ±º ×®±² ¬¿µ»­ °´¿½» ·² ±®¼·²¿®§ ¿­ ©»´´ ¿­ ¼·­¬·´´»¼ ©¿¬»®ô ø¼·­¬·´´ ©¿¬»® ½±²¬¿·²­ ±¨§¹»² ¼·­­±´ª»¼ ·² ·¬÷
îíò Ó¹ ¼·­­±´ª»¼ ·² ¸±¬ ©¿¬»® ¬± º±®³
øï÷ Ó¹Ñ øî÷ î
Ó¹ ÑØ øí÷ Ó¹ÑØ øì÷ î
Ó¹ÑÓ¹ ÑØ
ß²­òøî÷
ͱ´ò
î îî
øر¬÷
Ó¹ îØ Ñ Ó¹ ÑØ îØ
ײ ­¬»¿³ ©¿¬»® Ó¹ º±®³ Ó¹Ñ
îìò ɸ·´» ½±±µ·²¹ô ·º ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ª»­­»´ ·­ ¹»¬¬·²¹ ¾´¿½µ»²»¼ ±² ¬¸» ±«¬­·¼»ô ·¬ ³»¿²­ ¬¸¿¬
øï÷ ̸» º±±¼ ·­ ²±¬ ½±±µ»¼ ½±³°´»¬»´§ øî÷ ̸» º«»´ ·­ ²±¬ ¾«®²·²¹ ½±³°´»¬»´§
øí÷ ̸» º«»´ ·­ ©»¬ øì÷ ̸» º«»´ ·­ ¾«®²·²¹ ½±³°´»¬»´§
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ײ ½¿­» ±º ·²½±³°´»¬» ½±³¾«­·±²ô º«»´ ¼±»­ ²±¬ ¾«®² ½±³°´»¬»´§ ©¸·½¸ ½¿­«» ¾´¿½µ»²»¼ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ª»­­»´ò
îëò ×¼»²¬·º§ ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ¹®±«° °®»­²»¬ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±³°±«²¼
¤ ¤
í î
¤
Þ®
ð
ÝØ ÝØ ÝØ Ý ÑØ
øï÷ ß´¼»¸§¼» øî÷ Þ®±³·²»
øí÷ Ý¿®¾±¨§´ øì÷ ¾±¬¸ ¾®±³·²» ¿²¼ ½¿®¾±¨§´ ¹®±«°
ß²­òøì÷
ͱ´ò ײ ¹·ª»² ½±³°±«²¼
¤
í î
ÑÞ®
¤¤
ÝØ ÝØ ÝØ Ý ÑØô º«²½¬·±²¿´ ¹®±«°­ ¿®» ó Þ®ô ¿²¼ ó ÝÑÑØò
îêò ×¼»²¬·º§ ¬¸» ©®±²¹ ­»¯«»²½» ±º ¬¸» »´»³»²¬ ·² ¿ ¹®±«°
øï÷ Ý¿ô Í®ô Þ¿ øî÷ Ý«ô ß«ô ß¹ øí÷ ÒôÐôß­ øì÷ Ý´ô ¾®ô ´
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» ½±®®»½¬ ±®¼»® ·­ Ý«ôß¹ô ß« ¸»²½» Ý«ôß«ôß¹ ·­ ©®±²¹ò
îéò ײ½®»¿­» ·² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °´¿²¬ ·­ ¼«» ¬±
øï÷ ß«¨·²­ øî÷ ݧ¬±µ·²·²­ øí÷ Ù·¾¾»®»´´·²­ øì÷ Û¬¸§´»²»
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ß«¨·² ¸»´°­ ·² ¿°·½¿´ ­¸±±¬ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¹·ª·²¹ ¿ §±«²¹ ¬®»» ¿ ³±®» «°®·¹¸¬ º±®³ò
îèò ß ­»¨«¿´ ®»°®±¼«½¬·±² ¬¿µ»­ °´¿½» ¬¸®±«¹¸ ¾«¼¼·²¹ ·²

20. é
øï÷ ß³±»¾¿ øî÷ ݧ¬±µ·²·²­ øí÷ Ù·¾¾»®»´´·²­ øì÷ Û¬¸§´»²»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ß ­»¨«¿´ ³±¼» ±º ®»°®±¼«½¬·±²
îçò Ù·²¹»® ·­
øï÷ ᱬ øî÷ ͬ»³ øí÷ Ú®«·¬ øì÷ Ò±²» ±º ¬¸»­»
ß²­òøî÷
ͱ´ò Ù·²¹»® ·­ ®¸·¦±³»ô ³±¼·º·»¼ °´¿²¿¬ ­¬»³ò
íðò ̸» ´·ª»® ­¬±®»­ º±±¼ ·² ¬¸» º±®³ ±º
øï÷ Ù´«½±­» øî÷ Ù´§½±¹»² øí÷ ß´¾«³»² øì÷ ßÌÐ
ß²­òøî÷
ͱ´ò Þ ½»´´­ ±º °¿²½®»¿­ ®»´»¿­» ·²­«´·² ©¸·½¸ ´±©»®­ ¬¸» ¾´±±¼ ¹´«½±­» ¾§ °®±³°¬·²¹ ´·ª»® ¬± ¬¿µ» ¹´«½±­» º®±³ ¾´±±¼
¿²¼ ­¬®±» ·¬ ¿­ ¹´§½±¹»² ¾§ ¬¸» ¸»´° ±º ¹´§½±¹»² ­§²¬¸¿­»
íïò Ü«®·²¹ °¸±¬±­§²¬¸»­·­ô¬¸» ±¨§¹»² ¹¿­ ½±³»­ º®±³
øï÷ îÝÑ øî÷ É¿¬»®
øí÷ Þ±¬¸ îÝÑ ¿²¼ ©¿¬»® øì÷ Ѩ§¹»² ª·¿ ¿·®
ß²­ò øî÷
ͱ´ò λ¿­±² æ ̸» ª·­·¾´» ©¿ª»´»²¹¸¬ ±º ´·¹¸¬ ¬®¿°»¼ ¾§ ÐÍ× ¿²¼ ÐÍ ×× ´»¿¼­ ¬± ¸¬» ¾®»¿µ¼±©² ±º îØ Ñ ·²¬± îØ ôÑ ¿²¼
»´»½¬®±²­ò ̸» îÑ °®±¼«½»¼ ©·´´ ¾» ®»´»¿­»¼ ±«¬­·¼» ¬¸» ¬¸¿´¿µ±·¼ ´«³»²»ò
íîò ̸·­ ·­ ¿² ¿®¬·º·½·¿´ »½±­§­¬»³
øï÷ б²¼ øî÷ Ý®±° º·»´¼ øí÷ Ô¿µ» øì÷ Ú±®»­¬
ß²­òøî÷
ͱ´ò б²¼ô ´¿µ» ¿²¼ º±®»­¬ ¿®» ²¿¬«®¿´ »½±­§­¬»³ò
ííò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­ ¿ °´¿²¬ ¸¿®³±²»á
øï÷ ײ­«´·² øî÷ ݧ¬±µ·²·² øí÷ ̸§®±¨·²» øì÷ Ñ»­¬®±¹»²
ß²­òøî÷
ͱ´ò λ¿­±² æ ײ­«´·²ô ̸§®±¨·²» ¿²¼ ±»­¬®±¹»² ¿®» ¿²·³¿´ ¸±®³±²»­ô ½§¬±µ·²»­ ¸»´°­ ·² ®±±¬ ¼»ª»´±°³»²¬ò
íìò ̸» ½»²¬®» ±º ­»²­» ±º ­³»´´ ·² ¾®¿·² ·­
øï÷ Ó·¼¾®¿·² øî÷ Ñ´º¿½¬±®§ ´±¾»­ øí÷ Ý»®»¾»´´«³ øì÷ Ý»®»¾®«³
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Ñ´º¿½¬±®§ ´±¾»­ ®»¹«´¿¬»­ ¬¸» »³±¬·±²¿´ ¾»¸¿ª·±«® ¿²¼ ­»²­» ±º ­³»´´ ·² ¾®¿·²ò
íëò ̸» ½±³°±²»²¬ ±º ¾´±±¼ ®»­°±²­·¾´» º±® ¬®¿²­°±¬·²¹ îÑ ·­
øï÷ ÎÞÝ øî÷ ÉÞÝ øÝ÷ д¿¬»´»¬­ øì÷ ß´´ ±º ¬¸»­»
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» ½±³°±²»²¬ ±º ¾´±±¼ ®»­°±²­·¾´» º±® ¬®¿²­°±¬·²¹ îÑ ·­ ÎÞÝô ¿­ ·¬ ½±²¬¿·²­ ¸¿»³±¹´±¾·² ©¸·½¸ ¸¿ª» çéû
¿ºº·²·¬§ ¬±©¿®¼­ îÑ ò
íêò ݱ²½²»¬®¿¬·±² ±º «®·²» ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» °®»­»²½» ±º
øï÷ ̸§®±¨·² øî÷ Ê¿­±°®»­­·² øí÷ ßÜØ øì÷ Ó»´¿¬±²·²
ß²­ò øí÷

21. è
ͱ´ò λ¿­±² æ ß²¬·¼·«®»¬·½ ¸±®³±²» øßÜØ÷ ·²½®»¿­»­ ¿¾­±®°¬·±² ±º ©¿¬»® ·² ÜÝÌ ¿²¼ ½±´´»½¬·²¹ ¼«½¬ ¿²¼ ¬¸»®» ¾§
³¿·²¬¿·²­ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º «®·²»ò
íéò ß²¬·±¨·¼¿¬² ª·¬¿³·² ·­
øï÷ ßŽ øî÷ ÛŽ øí÷ ÝŽ øì÷ ß´´ ±º ¬¸»­»
ß²­ò øí÷
ͱ´ò λ¿­±² æ Ê·¬¿³·² ÝŽ øß­½±®¾·½ ¿½·¼÷ ·­ ¿ ®»¼±¨ ½¿¬¿´§­¬ ©¸·½¸ ½¿² ®»¼«½» ¿²¼ ¬¸»®» ¾§ ²»«¬®¿´·¦» ®»¿½¬·ª» ±¨§¹»²
­°»½·»­ ­«½¸ ¿­ ¸§¼®±¹»² °»®±¨·¼» î îØ Ñ
íèò Í¿®¼¿® Í¿®±ª¿® Ü¿³ ¾«·´¬ ±² ®·ª»®
øï÷ Í«¬´»¶ øî÷ Ù¿²¹¿ øí÷ Õ¿ª»®· øì÷ Ò¿®³¿¼¿
ß²­òøì÷
ͱ´ò λ¿­±² æ Í¿®¼¿® ­¿®±ª¿® ¼¿³ ¾«·´¬ ±² ®·ª»® Ò¿®³¿¼¿
íçò ɸ»®» ·­ ¬¸» ½®¿¼´» ±º ¸«³¿² »ª±´«¬·±²á
øï÷ ß­·¿ øî÷ ß³»®·½¿ øí÷ ß«­¬®¿´·¿ øì÷ ߺ®·½¿
ß²­òøì÷
ͱ´ò λ¿­±²æ ̸» º±­­·´­ º±®³»¼ ·² ߺ®·½¿ ©¿­ ¬¸» ±´¼»­¬ ±²»
ìðò ɸ·½¸ ±º ¬¸» ¬¸» ¾®¿·² ·­ ½±²­·¼»®»¼ ­»¿¬ ±º ·²¬»´´·¹»²½» ¿²¼ ³»³±®§
øï÷ Ý»®»¾®«³ øî÷ Ý»®»¾»´´«³ øí÷ Ó»¼«´´¿ øì÷ ß´´ ±º ¬¸»¿­»
ß²­òøï÷
ìïò ׺ ô ¾» ¬¸» ¦»®±­ ±º ¬¸» °±´§²±³·¿´
î
î ë¨ ¨ µ ­«½¸ ¬¸¿¬ î î îï
ì
ô ¬¸»² áÕ
øï÷ í øî÷ í øí÷ î øì÷ î
ͱ´ò î
î ë¨ ¨ Õ
ô ¿®» ¬¸» ¦»®±­ò ͱô
ë
î
ô
î
Õ
î î îï
ì
î î îï
î
ì
î îï
ì
î
ë îï
î î ì
Õ
îë îï
ì ì î
Õ ì
ì î
Õ
îÕ ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬
ìîò ̸» ­«³ ±º ¬¸®»» ½±²­»½«¬·ª» ¬»®³­ ±º ¿² ßÐ ·­ îï ¿²¼ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ­¯«¿®»­ ±º ¬¸»­» ¬»®³­ ·­ ïêëò ̸» ³·¼¼´»
¬»®³ ±º ¬¸» ¬¸®»» ¬»®³­ ·­ æ
øï÷ ïð øî÷ ì øí÷ ê øì÷ é
ͱ´ò Ô»¬ô ¬¸®»» ¬»®³­ ±º ¿² ßÐ ¾» ô ô¿ ¼ ¿ ¿ ¼
­«³ô îï¿ ¼ ¿ ¿ ¼ í îï¿ é¿
Ó·¼¼´» ¬»®³ é¿ ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬
ìíò ׺ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» º·®­¬  ° Œ ¬»®³­ ±º ¿² ßÐ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ­«³ ±º ·¬­ º·®­¬  ¯ Œ ¬»®³­ ø©¸»®» ° ¯ ÷ ¬¸»² ­«³
±º ° ¯ ¬¸ ¬»®³­ ·­ æ

22. ç
øï÷ ï øî÷ ð øí÷ ï° ¯ øì÷ ï° ¯
ͱ´ò ï
î
°
°
Í ¿ ° ¼
ï
î
¯
¯
Í ¿ ¯ ¼ å ° ¿
° ¯Í Í ï ï
î î
° ¯
¿ ° ¼ ¿ ¿ ¼
î î
¿° ° ¼ °¼ ¿¯ ¯ ¼ ¯¼
î î
ð¿ ° ¯ ¼ ° ¯ ¼ ° ¯ òòòòøï÷
ï
î
° ¯
¿ ° ¯ ¼° ¯
Í òòòòøî÷
Þ§ »¯«¿¬·±² øï÷
ð¿ ° ¯ ¼ ° ¯ ° ¯ ¼ ° ¯
° ¯ ð¿ ¼ ° ¯ ¼ ï ð¿ ° ¯ ¼
Þ§ »¯«¿¬·±² øî÷
ð° ¯Í ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ììò ׺ î
í ï 𨠨 ô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º
ë
ë
ï
¨
¨
á
øï÷ èé øî÷ ïîí øí÷ ïíë øì÷ îðï
ͱ´ò î
í ï 𨠨 ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¨
ï
í ð¨
¨
ï
í¨
¨
òòòòøï÷
Þ§ ­¯«¿®·²¹
î
î
ï
î ç¨
¨
î
î
ï
é¨
¨
òòòòøî÷
Þ§ ½«¾·²¹ ±º »¯«¿¬·±² øï÷ô
í
í
ï ï
í îé¨ ¨
¨ ¨
í
í
ï
îé í í¨
¨
í
í
ï
ïè¨
¨
òòòòøí÷
Þ§ »¯«¿¬·±² øî÷ ú øí÷ô
ë
ë
ï ï
é ïè¨ ¨
¨ ¨

23. ïð
ë
ë
ï
ïîê í ïîí¨
¨
±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ìëò ׺ ô
¨§ §¦
¿ ¾
¨ § ¨ ¦
¿²¼
§¦
½
§ ¦
ò ɸ»®» ô ô¿ ¾ ½ ¿®» ²±²ó¦»®± ²«³¾»®­ô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º ¨ á
øï÷
½
¿¾ ¿½ ¾½
øî÷

¿½ ¾½ ¿¾
øí÷
¿¾½
¿¾ ¾½ ¿½
øì÷
½
¿¾ ¾½ ¿½
ͱ´ò
ï¨ §
¨§ ¿
ï ï ï
§ ¨ ¿
òòòòøï÷
ï¨ ¦
¨¦ ¾
ï ï ï
¦ ¨ ¾
òòòòøî÷
ï§ ¦
§¦ ½
ï ï ï
¦ § ½
òòòòøì÷
Û¯«¿¬·±² øï÷ô øî÷ ú øí÷ ô
ï ï ï ï ï ï
î
¨ § ¦ ¿ ¾ ½
î ï ï ï
î
§ ¦
¨ §¨ ¿ ¾ ½
î ï ï ï ï ï ï ï
î
¨ ¿ ¾ ½ ½ ¿ ¾ ½
î ¾½ ¿½ ¿¾
¨ ¿¾½
½
¨
¾½ ¿½ ¿¾
±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ìêò ׺ ¬¿² ½±¬ îô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º
îí îí
¬¿² ½±¬ òòòòòòò
øï÷ îí øî÷ ì øí÷ ï øì÷ î
ͱ´ò ¬¿² ½±¬ î
ï
¬¿² î
¬¿²
ô ´»¬ ¬¿² ¨
ï
î¨
¨
î
î ï 𨠨
î
ï ð¨ ï¨ ¬¿² ï ½±¬ ï
îí îí îí îí
¬¿² ½±¬ ï ï î ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬
ìéò ̸» ª¿´«» ±º î î
ï ï
ï ½±¬ ï ¬¿²
·­ æ

24. ïï
øï÷ ï øî÷
ï
î
øí÷
ï
ì
øì÷ î
ͱ´ò î î
ï ï
ï ½±¬ ï ¬¿² î
î
ï ï
ï ï ¬¿²ï
¬¿²
î
î î
¬¿² ï
ï ¬¿² ï ¬¿²
î
î
¬¿² ï
ï
ï ¬¿²
±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬
ìèò ׺
î î
½±­ìí
¨
¨ §
ô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¿²ìé æ
øï÷
¨
§
øî÷
§
¨
øí÷ î î
¨
¨ §
øì÷ î î
§
¨ §
ͱ´ò î î
½±­ìí
¨
¨ §
î î î
î î î î
­·² ìí
¨ § ¨ §
¨ § ¨ §
¬¿² ìé ¬¿² çð ìí ½±¬ ìí
î î
î î
½±­ìí
½±¬ ìí
­·² ìí
¨ §¨ ¨
§ §¨ §
±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬
ìçò ׺ ­·²é ½±­ïï¨ ¨ô ¬¸»² ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¿²ç ½±¬ ç¨ ¨ æ
øï÷ ì øî÷ î øí÷ ï øì÷ í
ͱ´ò ­·²é ½±­ïï¨ ¨ô
½±­ çð é ½±­ïï¨ ¨ ø ½±­ çð ­·² ÷
±® çð é ïï¨ ¨ çð ïè¨ ë¨
Ò±©ô ¬¿²ç ½±¬ç ¬¿² ìë ½±¬ ìë ï ï î¨ ¨ ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ëðò ׺ ½±­ ð ô ¬¸»² ­·² á
øï÷ ½±­î øî÷ ½±­ øí÷ ­·² øì÷ ­·² î
ͱ´ò ½±­ ð ½±­ ½±­
î
î
±® çð çð

25. ïî
Ò±©ô ­·² ­·² çð ­·² çð î ½±­î ±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬
ëïò ײ ôßÞÝ ßÜ ·­ ³»¼·¿² ¿²¼ Û ·­ ¬¸» ³·¼ó°±·²¬ ±º ßÜ ò ׺ ÞÛ ·­ »¨¬»²¼»¼ô ·¬ ³»»¬­ ßÝ ·² Ú ò èßÞ
½³ô îïÞÝ ½³ ¿²¼ ïëßÝ ½³ô ¬¸»² áßÚ
Û
Ú
ÝÜÞ
è ïë
ß
îï
øï÷ é ½³ øî÷ í ½³ øí÷ ïî ½³ øì÷ ë ½³
ͱ´ò Ü¿®© ¤¤ÜÙ ÞÚ ò Ò±©ô ôßÜÙ Û ·­ ³·¼ó°±·²¬
¿²¼ ¤¤ÛÚ ÜÙ ô ­± ¾§ ½±²ª»®­» ±º ³·¼ó°±·²¬ ¬¸»±®»³ò
Ú ·­ ³·¼ó°±·²¬ ±º ßÙ ò ͱôô ßÚ ÚÙ òòòòøï÷
ß´­±ô ·² ôÞÚÝ Ü ·­ ³·¼ó°±·²¬ô ¤¤ÜÙ ÞÚ
ͱô ¾§ ½±²ª»®­» ±º ³·¼ó°±·²¬ ¬¸»±®»³ô Ù ·­ ³·¼ó°±·²¬ ±º ÚÝ
ÚÙ ÙÝ òòòøî÷
Þ§ô øï÷ ú øî÷ô ßÚ ÚÙ ÙÝ
ï ï
ïë ë
í í
ßÚ ßÝ ½³ ±°¬·±² øì÷ ·­ ½±®®»½¬
ëîò ײ ¬¸» ¹·ª»² º·¹«®»ô ßÜ ·­ ¬¸» ¾·­»½¬±® ±º ÞßÝ ò ׺ ïðßÞ ½³ô êßÝ ½³ ¿²¼ ïîÞÝ ½³ô º·²¼ ÞÜ æ
Ü
ê½³
ÝÞ
ïð½³
ß
ïî½³
øï÷ ìòë ½³ øî÷ ç ½³ øí÷ éòë ½³ øì÷ í ½³
ͱ´ò
ïð
ê
ÞÜ
ÜÝ
ò Ô»¬
ÞÜ ¨
ÜÝ §
ë
í
¨
§
í
ë
¨
§ ô ïîÞÜ ÜÝ
걙
í
ïî
ë
¨
¨
ë í
ïî
ë
¨
ïî ë
è
¨

26. ïí
ïë
î
¨ éòë¨ ½³ò ±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬
ëíò ײ ¬¸» ¹·ª»² º·¹«®»ô çðßÝÞ ¿²¼ ÝÜ ßÞ ô ¬¸»² æ
Ü
ß
Ý Þ
øï÷ î
òÝÜ ÞÜ ßÜ øî÷ î
òÞÝ ßÜ ÞÜ øí÷ î
òßÝ ßÜ ÞÝ øì÷ î
òßÜ ÝÜ ÞÜ
ͱ´ò ײ ÞÝÜ ßÝÜ ø¾§ ß ß ­·³·´¿®·¬§÷
ÝÜ ßÝ ßÜ
ÞÜ ÞÝ ÝÜ
î
ÝÜ ÞÜ ßÜ ±°¬·±² øï÷ ·­ ½±®®»½¬
ëìò ßÞÝ ·­ ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·² ©¸·½¸ çðÝ ¿²¼ ÝÜ ßÞ ò ׺ ô ôÞÝ ¿ ßÝ ¾ ßÞ ½ ¿²¼ ÝÜ ° ô
¬¸»²
øï÷ î î î
° ¿ ¾ øî÷ î î î
ï ï ï
° ¿ ¾
øí÷ î î î
ï ï ï
½ ¿ ¾
øì÷ ²±²» ±º ¬¸»­»
ͱ´ò î î î
ï ï ï
° ¿ ¾
ß®»¿ ¿®»¿ßÞÝ ßÞÝ
ï ï
î î
¿ ¾ ° Ý
î
î î
ï Ý
° ¿ ¾
î î
î î î
ï ¿ ¾
° ¿ ¾
ø î î î
¿ ¾ ½ ÷
î î
î î î î î
ï ¿ ¾
° ¿ ¾ ¿ ¾
î î î
ï ï ï
° ¿ ¾
±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ëëò ײ ¬¸» ¹·ª»² º·¹«®»ô ¬¸®»» ½·®½´»­ ©·¬¸ ½»²¬®»­ ßô Þô Ý ®»­°»½¬·ª»´§ ¬±«½¸ »¿½¸ ±¬¸»® »¨¬»®²¿´´§ò ׺ ëßÞ ½³ô
éÞÝ ½³ ¿²¼ êÝß ½³ô ¬¸»² ¬¸» ®¿¼·«­ ±º ¬¸» ½·®½´» ©·¬¸ ½»²¬®» ß ·­ æ
Î
ß
Ð
Þ
Ï
Ý
øï÷ ïòë ½³ øî÷ î ½³ øí÷ îòë ½³ øì÷ í ½³

27. ïì
ͱ´ò ï í ëßÞ Î Î òòòòøï÷
î í éÞÝ Î Î òòòòøî÷
ï î êßÝ Î Î òòòòøí÷
Þ§ô ¿¼¼·²¹ »¯«¿¬·±² øï÷ô øî÷ ú øí÷ô ï î í ïèÎ Î Î
ï î í çÎ Î Î ï é çÎ
ï îÎ ½³ ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ëêò ײ ¬¸» ¹·ª»² º·¹«®» ßÞÝÜ ·­ ¿ ­¯«¿®» ±º ­·¼» ïì ½³ò Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ­¸¿¼»¼ ®»¹·±²ò
Þ
Ü
ß
Ý
øï÷ ëê î
½³ øî÷ ìè î
½³ øí÷ ìî î
½³ øì÷ ìì î
½³
ͱ´ò λ¯«·®»¼ ­¸¿¼»¼ ®»¹·±²ô ¿®»¿ ±º ßÞÝÜ ¿®»¿ ±º ì ­³¿´´ ½·®½´»­
î îî é é
ïì ïì ì ïì ïì ì
é î î
®
ïçê ïëì ìî î
½³ ±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬
ëéò ß ³»¬¿´´·½ ­°¸»®·½¿´ ­¸»´´ ±º ·²¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»®­ ì ½³ ¿²¼ è ½³ ®»­°»½¬·ª»´§ô ·­ ³»´¬»¼ ¿²¼ ®»½¿­¬ ·²¬±
¬¸» º±®³ ±º ¿ ½±²» ±º ¾¿­» ¼·¿³»¬»® è ½³ò ̸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²» ·­ æ
øï÷ ïî ½³ øî÷ ïì ½³ øí÷ ïë ½³ øì÷ ïè ½³
ͱ´ò ʱ´«³» ø­°¸»®·½¿´ ­¸»´´÷ ª±´«³» ø½±²»÷
í í î
ï
ì ï
í í
Î ® ® ¸ í í
ì ì î ì ì ¸
ì êì è ì ì ¸ ëê ì¸
ëê
ïì½³
ì
¸ ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ëèò ײ ©¸¿¬ ®¿¬·± ·­ ¬¸» ´·²» ­»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» °±·²¬­ îô íß ¿²¼ íô éÞ ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» § 󿨷­ò
øï÷ í æ î øî÷ î æí øí÷ ï æ ë øì÷ î æ ë
ͱ´ò Ô»¬ § 󿨷­ ¼·ª·¼» ßÞ ·² ¬¸» ®¿¬·± æïµ ò
ͱô ¾§ ­»½¬·±² º±®³«´¿ô ½±ó±®¼·²¿¬» ±º ° ·­
í î é í
ô
ï ï
µ µ
µ µ
ß­ô § 󿨷­ ¸¿ª»ô ð ·­ ¨ ó½±±®¼·²¿¬»ò

28. ïë
í î
ð
ï
µ
µ
î
æï
í
îæí ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
ëçò Ì©± ½±·²­ ¿®» ¬±­­»¼ ­·³«´¬¿²»±«­´§ò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¹»¬¬·²¹ ¿¬ ´»¿­¬ ±²» ¸»¿¼ò
øï÷
ï
ì
øî÷
ï
î
øí÷
í
ì
øì÷ ï
ͱ´ò ô ô ôÍ ØØ ØÌ ÌØ ÌÌ
Ûª»²¬ º±® ¿¬´»¿­¬ ±²» ¸»¿¼ ô ôØØ ØÌ ÌØ
Ð ø¹»¬¬·²¹ ¿¬´»¿­¬ ±²» ¸»¿¼÷
í
ì
±°¬·±² øí÷ ·­ ½±®®»½¬
êðò ̸» ®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² ³»¿²ô ³±¼» ¿²¼ ³»¼·¿² ·­ æ
øï÷ Ó±¼» í Ó»¿² î Ó»¼·¿² øî÷ Ó±¼» í Ó»¼·¿² î Ó»¿²
øí÷ Ó»¿² í Ó»¼·¿² î Ó±¼» øí÷ Ó»¼·¿² í Ó»¿² î Ó±¼»
ͱ´ò Ó±¼» í Ó»¼·¿² î Ó»¿² ±°¬·±² øî÷ ·­ ½±®®»½¬
êïò ɸ± ©¿­ ¬¸» Ù±ª»®²±® Ù»²»®¿´ ±º ײ¼·¿ ·² ïèëéá
øï÷ É»´´»­´»§ øî÷ Ü¿´¸±«­·» øí÷ Ý¿²²·²¹ øì÷ Ó·²¬±
ß²­ò øí÷
ͱ´ò Í»´»½¬»¼ ¾§ ´±®¼ п´³»®­¬±² ¬± ­«½½»»¼ ´±®¼ Ü¿´¸±«­·» ò
êîò ɸ± ©¿­ ¬¸» Ú·®­¬ ײ¼·¿² ɱ³¿² Ю»­·¼»²¬ ·² ¬¸» ײ¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­á
øï÷ Ó®­ò ß²²·» Þ»­¿²¿¬ øî÷ Í«½¸»¬¿ Õ®·°¿´¿²·
øí÷ Í¿®±¶·²· Ò¿·¼« øì÷ ײ¼·®¿ Ù¿²¼¸·
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ײ ïçîë ­¸» °®»­·¼»¼ ±ª»® Õ¿²°«® ­»­­·±²
êíò ɸ± °»²²»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·²»­á
Í¿®º¿®±­¸· µ· ¬¿³¿²²¿ ¿¾ ¸¿³¿®» ¼·´ ³» ¸¿·ô Ü»µ¸¿²¿ ¸¿· ¦±® µ·¬²¿ ¾¿¶«ó» ¯«¿¬·´ ³» ¸¿·ò
øï÷ Þ·­³·´ øî÷ ο¶ Ù«®« øí÷ Þ¸¿¹¿¬ Í·²¹¸ øì÷ ߦ¿¼
ß²­ò øï÷
ͱ´ò Ø» ©®±¬» ¬¸·­ °¿¬®·±¬·½ ­±²¹ ·² Ë®¼« ¿¬ п¬²¿ ïçîïò
êìò ̸» ­¬¿¬» ±º ß©¿¼¸ ©¿­ ¿²²»¨»¼ ·²¬± Þ®·¬·­¸ ¼±³·²·±² ·² ¬¸» §»¿®
øï÷ ïèëë øî÷ ïèëì øí÷ ïèëêøì÷ ïèëí
ß²­ò øí÷
ͱ´ò É¿¦·¼¿´· ͸¿¸ ©¿­ ¬¸» ®«´»® ¿²¼ ·¬ ©¿­ ¿²²»¨»¼ «²¼»® ¬¸» °®»¬»¨¬ ±º ¼±½¬®·²» ±º ´¿°­» ò
êëò ײ ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±«²¬®·»­ ©¿­ Ù¿¼¿® °¿®¬§Œ »­¬¿¾´·­¸»¼á
øï÷ ËòÍòßò øî÷ Ù»®³¿²§ øí÷ Í°¿·² øì÷ Ú®¿²½»
ß²­ò øï÷
ͱ´ò Ó¿·² ³»³¾»® ©¿­ Ô¿´¿Ø¿®¼¿§¿´ ô ·¬ ¸¿¼ ·¬­ ¾®¿²½¸ ¿¬ Ý¿²¿¼¿ ¿´­±
êêò ݸ¿«®· ݸ¿«®¿ ·­ ­·¬«¿¬»¼ ·² ¬¸» Ü·­¬®·½¬ ±º
øï÷ Ü»±®·¿ øî÷ Ù±®¿µ¸°«® øí÷ Ó¿¸¿®¿¶¹¿²¶ øì÷

29. ïê
Õ«­¸·²¿¹¿®
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ß °´¿½» ·² «²·¬»¼ °®±ª·²½» ©¸»®» ²±²ó½±±°»®¿¬·±² ³±ª»³»²¬ ¬«®²»¼ ª·±´»²¬
êéò ̸» Þ®·¬·­¸ п®´·¿³»²¬ °¿­­»¼ ¬¸» λ¹«´¿¬·²¹ ß½¬ ¬± ·³°®±ª» ¬¸» ¿¼ ³·²·­¬®¿¬·±² ±º ¬¸» Û¿­¬ ײ¼·¿ ݱ³°¿²§ ·²
¬¸» §»¿®
øï÷ ïééí øî÷ ïééë øí÷ ïèëí øì÷ ïèëë
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» λ¹«´¿¬·²¹ ß½¬ ±º ïééí ©¿­ ¿² ß½¬ ±º ¬¸» п®´·¿³»²¬ ±º Ù®»¿¬ Þ®·¬¿·² ·²¬»²¼»¼ ¬± ±ª»®¸¿«´ ¬¸»
³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» Û¿­¬ ײ¼·¿ ݱ³°¿²§Ž­ ®«´» ·² ײ¼·¿ ò
êèò ̸» Ú·®­¬ Û²¹´·­¸ º¿½¬±®§ ·² ײ¼·¿ ©¿­ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¿¬
øï÷ Þ±³¾¿§ øî÷ ر±¹¸´§ øí÷ Í«®¿¬ øì÷ Ý¿´½«¬¬¿
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» º·®­¬ Û²¹´·­¸ º¿½¬±®§ ©¿­ ­»¬ «° ±² ¬¸» ¾¿²µ­ ±º ®·ª»® ¸±±¹¸´§ ·² ïêëïò
êçò ̸» ß­·¿¬·½ ͱ½·»¬§ ±º Þ»²¹¿´ ©¿­ º±«²¼»¼ ¾§
øï÷ ο¶¿ ο³ Ó±¸¿² α§ øî÷ Í·® É·´´·¿³ Ö±²»­
øí÷ Éò Éò Ø«²¬»® øì÷ É·´´·¿³ Þ»²¬·²½µ
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» ß­·¿¬·½ ͱ½·»¬§ ©¿­ º±«²¼»¼ ¾§ Í·® É·´´·¿³ Ö±²»­ ±² ïë Ö¿²« ¿®§ ïéèì
éðò ̸» º±«²¼»® ±º ¬¸» ¿«¬±²±³±«­ µ·²¹¼±³ ±º ߪ¿¼¸ ©¿­
øï÷ ߸³¿¼ ͸¿¸ ß¾¼¿´· øî÷ Í¿º¼¿®¶«²¹
øí÷ Í¿¿¼¿¬ Õ¸¿² Þ«®¸¿² Ë×óÓ«´µ øì÷ Æ«´º·¯«® Õ¸¿²
ß²­ò øí÷
éïò ̸» °»®³¿²»²¬ Í»¬¬´»³»²¬ ±º ïéçí ª»­¬»¼ ¬¸» ±©²»®­¸·° ±º ´¿²¼ ·² æ
øï÷ ײ¼·ª·¼«¿´ °»¿­¿²¬­ øî÷ Æ¿³·²¼¿®­
øí÷ Ê·´´¿¹» ½±³³«²·¬·»­ øì÷ ͬ¿¬»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» л®³¿²»²¬ Í»¬¬´»³»²¬ ‰ ¿´­± µ²±©² ¿­ ¬¸» л®³¿²»²¬ Í»¬¬´» ³»²¬ ±º Þ»²¹¿´ ‰ ©¿­
¿² ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Û¿­¬ ײ¼·¿ ݱ³°¿²§ ¿²¼ Þ»²¹¿´· ´¿²¼´±®¼­ ¬± º·¨ ®»ª»²«»­ ¬± ¾» ®¿·­»¼ º®±³ ´¿²¼ò
éîò ̸» §»¿® ±º Ù®»¿¬ Ü·ª·¼» ·² ײ¼·¿² Ü»³±¹®¿°¸·½ ¸·­¬±®§ ·­
øï÷ ïçîï øî÷ ïçìé øí÷ ïçëï øì÷ ïçèî
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ̸» §»¿® ïçîï ·­ ¬¿µ»² ¿­ ¬¸» ¼»³±¹®¿°¸·½ ¼·ª·¼» º±® ¬¸» ®»¿­±² ¬¸¿¬ ¾»º±®» ¬¸·­ §»¿®ô ¬¸» °±°«´¿¬·±² ©¿­ ²±¬
­¬¿¾´»ô ­±³»¬·³»­ ·¬ ·² ½®»¿­»¼ ¿²¼ ¿¬ ±¬¸»® ¬·³»­ ·¬ ¼»½®»¿­»¼ò
éíò ɸ± ·­ ¬¸» º·®­¬ ©±³¿² Ю·³» Ó·²·­¬»® ±º ײ¼·¿á
øï÷ Ó»·®¿ Õ«³¿® øî÷ ͱ²·¿ Ù¿²¼¸· øí÷ ײ¼·®¿ Ù¿²¼¸· øì÷ ß²²·» Þ»­¿²¬
ß²­ò øí÷
éìò Ô»²·² ©¿­ ¾±®² ·² ¬¸» §»¿®
øï÷ ïèéð øî÷ ïèèð øí÷ ïèèë øì÷ ïèçð
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ß´·¿­ Ô»²·² ©¿­ ¿ Ϋ­­·¿² ½±³³«²·­¬ ®»ª±´«¬·±²¿®§ô °±´·¬·½·¿²ô ¿²¼ °±´·¬·½¿´ ¬¸»±®·­¬
éëò ̸» Ó§ Ô¿· ³¿­­¿½®» ±½½«®®»¼ ·²

30. ïé
øï÷ ïçêì øî÷ ïçêê øí÷ ïçêè øì÷ ïçéð
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ̸» Ó§ Ô¿· Ó¿­­¿½®»ô ¬¸» Ê·»¬²¿³ É¿® ³¿­­ µ·´´·²¹ ±º íìé ¿²¼ ëðì «²¿®³»¼ ½·ª·´·¿²­ ·² ͱ«¬¸ Ê·»¬²¿³ ±²
Ó¿®½¸ ïêô ïçêèò
éêò ß­­»®¬·±²øß÷ æ ݱ¬¬±² ¬»¨¬·´» ·²¼«­¬®§ ·­ ¼»½»²¬®¿´·­»¼ ·² ײ¼·¿
λ¿¿­±² øÎ÷ æ ݱ¬¬±² ¬»¨¬·´» ·²¼«­¬®§ ·­ ·³³»­²­»´§ ¾§ ³¿®µ»¬ò
Í»´»½¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ±°¬·±² º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ¿´¬»®²¿¬·ª»­
øï÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«»ô ¿²¼ øÎ÷ »¨°´¿·²­ øß÷
øî÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«®» ¾«¬ øÎ÷ ¼±»­ ²±¬ »¨°´¿·² øß÷
øí÷ øß÷ ·­ ¬®«» ¿²¼ øÎ÷ ·­ º¿´­»
øì÷ øß÷ ·­ º¿´­» ¿²¼ øÎ÷ ·­ ¬®«»
ß²­ò øï÷
ééò ß­­»®¬·±² øß÷ æ Ы¾´·½ ¬®¿²­°±®¬ ·­ ¹·ª»² °®»º»®»²½» ±ª»® °®·ª¿¬» ª»¸·½´»­ ·² ´¿®¹» «®¾¿² ½·¬·»­
λ¿­±² øÎ÷ æ Ô¿®¹» ²«³¾»® ±º °®·ª¿¬» ª»¸·½´»­ ·² «®¾¿² ¿®»¿ ½¿«­» ¬®ºº·½ ½±²¹»­¬·±² ¿²¼ °±´´«¬·±²ò
Í»´»½¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ±°¬·±² º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ¿´¬»®²¿¬·ª»­
øï÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«»ô ¿²¼ øÎ÷ »¨°´¿·²­ øß÷
øî÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«®» ¾«¬ øÎ÷ ¼±»­ ²±¬ »¨°´¿·² øß÷
øí÷ øß÷ ·­ ¬®«» ¿²¼ øÎ÷ ·­ º¿´­»
øì÷ øß÷ ·­ º¿´­» ¿²¼ øÎ÷ ·­ ¬®«»
ß²­ò øî÷
éèò ß­­»®¬·±² øß÷ æ ·²¼·¿ ·­ ®·½¸ ·² ¾·±¼·ª»®­·¬§
λ¿­±² øÎ÷ æ ׬ ·­ ­·¬«¬¿¬»¼ ·² ¬®±°·½¿´ ¿®»¿
Í»´»½¬ ¬¸» ½±®®®»½¬ ±°¬·±² º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ¿´¬»®²¿¬·ª»­
øï÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«»ô ¿²¼ øÎ÷ »¨°´¿·²­ øß÷
øî÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«®» ¾«¬ øÎ÷ ¼±»­ ²±¬ »¨°´¿·² øß÷
øí÷ øß÷ ·­ ¬®«» ¿²¼ øÎ÷ ·­ º¿´­»
øì÷ øß÷ ·­ º¿´­» ¿²¼ øÎ÷ ·­ ¬®«»
ß²­ò øï÷
éçò ß­­»®¬·±² øß÷ æ Ñ·´ ®»º·²»®·»­ ·² ײ¼·¿ ¿®»¿ ³±­¬´§ ¿´±²¹ ¬¸» ­»¿ ½±¿­¬
λ¿­±² øÎ÷æ ̸» ½´·³¿¬» ¿´±²¹ ¬¸» ­»¿ ½±¿­¬ ·­ ª»®§ ½±²¹»²·¿´
Í»´»½¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ±°¬·±² º®±³ ¬¸» ¹·ª»² ¿´¬»®²¿¬·ª»­
øï÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«»ô ¿²¼ øÎ÷ »¨°´¿·²­ øß÷
øî÷ Þ±¬¸ øß÷ ¿²¼ øÎ÷ ¿®» ¬®«®» ¾«¬ øÎ÷ ¼±»­ ²±¬ »¨°´¿·² øß÷
øí÷ øß÷ ·­ ¬®«» ¿²¼ øÎ÷ ·­ º¿´­»
øì÷ øß÷ ·­ º¿´­» ¿²¼ øÎ÷ ·­ ¬®«»
ß²­ò øî÷
èðò Ó¿¬½¸ ¬¸» ¬»¨¬·´» ½»²¬®»­ ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ³¿° ±º ײ¼·¿ ø×ô××ô××× ú ×Ê÷ ©·¬¸ ¬¸»·® ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ²¿³»­
×Ê
Ì»¨¬·´» ½»²¬®»­
×××
×
××

31. ïè
øß÷ ݸ»²²¿· øÞ÷ ͱ´¿°«® øÝ÷ ݱ·³¾¿¬±®» øÜ÷ Ó«³¾¿·
øï÷ × Ý ×× Þ ××× ß ×Ê Ü øî÷ ×× Ý × ß ×Ê Ü ××× Þ øí÷ ××× Ü ××Ý × ß ×Ê Þ øì÷ ×Ê Ý ×××ß ××Þ ×Ü
ß²­ò øî÷
èïò ײ ­±«¬¸ ײ¼·¿ô ©¸·½¸ ­±·´ ·­ »¨¬»²­·ª»´§ º±«²¼
øï÷ Ô¿¬»®·¬» øî÷ λ¼ ­±·´ øí÷ Þ´¿½µ ½±¬¬±² ­±·´ øì÷ ß´´«ª·¿´ ­±·´
ß²­ò øî÷
èîò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­ ¿² »¨¿³°´» ±º ²±²ó³»¬¿´´·½ ³·²»®¿´
øï÷ Ù±´¼ øî÷ Þ¿«¨·¬» øí÷ Ù®¿°¸·¬» øì÷ Ì·²
ß²­ò ø÷
èíò ɸ·½¸ ½¸»³·½¿´ ·­ ¿ºº»½¬·²¹ º»®¬·´·¬§ ·² º®±¹ ½±³³«²·¬§
øï÷ Þ»²¹·² øî÷ Ë®»¿ øí÷ ß²¼®·² øì÷ и±­°¸±®«­
ß²­ò øÒß÷
èìò ɸ·½¸ ·­ ¬¸» º·®­¬ »¨°®»­­©¿§ ±º ײ¼·¿
øï÷ Ü»´¸· ó Õ±´µ¿¬¿ øî÷ Ó«³¾¿·óЫ²» øí÷ Ы²»óݸ»²²¿· øì÷ Ü»´¸·óÓ«³¿¾·
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» Ó«³¾¿· Ы²» Û¨°®»­­©¿§ô ø±ºº·½·¿´´§ µ²±©² ¿­
¬¸» Ç¿­¸©¿²¬®¿±Ý¸¿ª¿² Ó«³¾¿· Ы²» Û¨°®»­­©¿§÷ ·­ ײ¼·¿Ž­ º·®­¬ ­·¨ó´¿²» ½±²½®»¬»ô ¸·¹¸ó­°»»¼ô ¿½½»­­
½±²¬®±´´»¼ ¬±´´»¼ »¨°®»­­©¿§÷
èëò Ѫ»® »¨°´±·¬¿¬·±² ±º «²¼»®¹®±«²¼ ©¿¬»® ¸¿­ ´»¼ ¬± ·²½®»¿­» ·² ½±² ½»²¬®¿¬·±² ±º Ú´«±®·¼» ·² ©¸·½¸ ­¬¿¬»á
øï÷ Þ·¸¿® øî÷ Ö¸¿®µ¸¿²¼ øí÷ ß­­¿³ øì÷ Í·µµ·³
ß²­ò øî÷
èêò Ý¿°·¬¿´ ±º Ô¿µ­¸¼©»»° ·­
øï÷ Õ¿ª¿®¿¬¬· øî÷ Ü¿³¿² øí÷ Í·´ª¿­­¿ øì÷ ᮬ Þ´¿·®
ß²­ò øï÷
èéò Ю±¼«½¬·±² ±º ©¸»¿¬ ·­ ¸·¹¸»­¬ ·² ¬¸» ­¬¿¬» ±º
øï÷ Ы²¶¿¾ øî÷ Ø¿®§¿²¿ øí÷ ˬ¬¿® Ю¿¼»­¸ øì÷ Ó¿¼¸§¿ Ю¿¼»­¸
ß²­ò øí÷
èèò ɸ·½¸ ³·²» ·­ º±«²¼ ·² Õ¸»¬®·á
øï÷ ݱ°°»® Ó·²»­ øî÷ Ô·¹²·¬» Ó·²»­ øí÷ Þ¿«¨·¬» Ó·²»­ øì÷ ×®±² Ñ®» Ó·²»­
ß²­ò øï÷
èçò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ »¨¬»²¬ ±º ײ¼·¿á
øï÷ êð ïðŽ Û¿­¬ ¬± çê îéŽ Û¿­¬ øî÷ êé ðëù Û¿­¬ ¬± çê îîùÛ¿­¬
øí÷ êç ðëŽ Û¿­¬ ¬± çè îîŽ Û¿­¬ øì÷ êè ðèù Û¿­¬ ¬± çé îëùÛ¿­¬
ß²­ò øì÷
çðò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­ ¬¸» §±«²¹»­¬ ­¬®«½¬«®» ±º ײ¼·¿á
øï÷ Ù®»¿¬»® Ø·³¿´¿§¿­ øî÷ ͸·©¿´·µ ο²¹»
øí÷ Ó·¼¼´» Ø·³¿´¿§­ øì÷ °»²·­«´¿® ײ¼·¿
ß²­ò øî÷
çïò п²½¸¿§¿¬· ο¶ ͧ­¬»³ ·­ ¾¿­»¼ ±²
øï÷ Ý»²¬®¿´·­¿¬·±² ±º °±©»®
øî÷ Ü»½»²¬®¿´·­¿¬·±² ±º °±©»®
øí÷ ݱ󱰻®¿¬·±² ©·¬¸ °»±°´» ¿²¼ ¿¼³·²·­¬®¿¬±®
øì÷ ß´´ ±º ¬¸» ¿¾±ª»
ß²­ò øî÷
ͱ´ò ̸» п²½¸¿§¿¬· ο¶ ·² ײ¼·¿ ¹»²»®¿´´§ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ­§­¬»³ ·²¬®±¼«½»¼ ¾§ ½±²­¬·¬«¬·±²¿´ ¿³»²¼³»²¬ ·² ïççî ò

32. ïç
çîò ß ³»³¾»® ±º ﶧ¿ Í¿¾¸¿ ·­ »´»½¬»¼
øï÷ Ú±® ­·¨ §»¿® øî÷ Ú±® º·ª» §»¿® øí÷ Ú±® º±«® §»¿® øì÷ Ò± ¼»º·²·¬» °»®·±¼
ß²­ò øï÷
çíò ɸ± ¿°°±·²¬­ ¬¸» ݸ·»º Û´»½¬®±² ݱ³³·­­·±²»® ±º ײ¼·¿á
øï÷ Ю·³» Ó·²·­¬»® øî÷ Ю»­·¼»²¬
øí÷ °¿®´·¿³»²¬ øì÷ ݸ¿·®³¿² ±º Ô±µ Í¿¾¸¿
ß²­ò øî÷
çìò ײ ײ¼·¿ ¬¸» ³¿¨·³«³ ²«³¾»® ±º Ô±µ ­¿¾¸¿ ¿²¼ ﶧ¿ Í¿¾¸¿ ³»³¾»®­ ³¿§ ¾»
øï÷ ëðð ¿²¼ îëð øî÷ ëîë ¿²¼ îíè
øí÷ ëíé ¿²¼ îéë øì÷ ëëî ¿²¼ îëð
ß²­ò øì÷
ͱ´ò ̸» ³¿¨·³«³­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ر«­» »²ª·­¿¹»¼ ¾§ ¬¸» ݱ²­¬·¬«¬·±² ±º ײ¼·¿ ·­ëëîô ̸» ﶧ¿Í¿¾¸¿ ±® ݱ«²½·´
±º ͬ¿¬»­ ·­ ¬¸» «°°»® ¸±«­» ±º ¬¸» п®´·¿³»²¬ ±º ײ¼·¿ò Ó»³¾»®­¸·° ±º ﶧ¿ Í¿¾¸¿ ·­ ´·³ ·¬»¼ ¾§ ¬¸» ݱ²ó
­¬·¬«¬·±² ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ±º îëð ³»³¾»®­ ò
çëò ̸» ¬·³» °»®·±¼ ±º Ü®ò ßòÐòÖ ß¾¼«´ Õ¿´¿³ ¿­ ¿ Ю»­·¼»²¬ ±º ײ¼·¿ ·­
øï÷ îë Ö«´§ îðð𠬱 îë Ö«´§ îððë øî÷ îë Ö«´§ îððï ¬± îë Ö«´§ îððê
øí÷ îë Ö«´§ îððî ¬± îë Ö«´§ îððé øì÷ îë Ö«´§ îððí ¬± îë Ö«´§ îððè
ß²­ò øí÷
ͱ´ò ïטּ
°®»­·¼»²¬ ±º ·²¼·¿ ò
çêò ̸» ³±­¬ ¿°°®±°®·¿¬» ³»¿­«®» ±º ¿ ½±«²¬®§Ž­ »½±²±³·½ ¹®±©¬¸ ·­
øï÷ Ù®±­­ ܱ³»­¬·½ Ю±¼«½¬ øî÷ Ò»¬ ܱ³»­¬·½ Ю±¼«½¬
øí÷ Ò»¬ Ò¿¬·±²¿´ Ю±¼«½¬ øì÷ л® Ý¿°·¬¿ Ю±¼«½¬
ß²­ò øï÷
ͱ´ò ÙÜÐ ø ¹®±­­ ¼±³»­¬·½ °®±¼«½¬­ ÷
çéò Ú·²¿²½» ·­ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ½»²¬®» ¿²¼ ­¬¿¬»­ ±² ¬¸» ®»½±³ ³»²¼¿¬·±²­ ±º ©¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹á
øï÷ д¿²²·²¹ ½±³³·­­·±² øî÷ Ы¾´·½ ß½½±«²¬­ ݱ³³·¬¬»»
øí÷ Ú·²¿²½» ݱ³³·­­·±² øì÷ Ò¿¬·±²¿´ Ü»ª»´±°³»²¬ ݱ«²½·´
ß²­ò øí÷
ͱ´ò Ü·­¬®·¾«¬·±² ±º ²»¬ °®±½»»¼­ ±º ¬¿¨»­ ¾»¬©»»² Ý»²¬®» ¿²¼ ¬¸» ͬ¿¬»­ô ¬± ¾» ¼·ª·¼»¼ ¿­ °»® ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ½±²¬®·¾«ó
¬·±²­ ¬± ¬¸» ¬¿¨»­ò
çèò ̸» º·®­¬ ß¹®·½«´¬«®¿´ ˲·ª»®­·¬§ ±º ¬¸» ½±«²¬®§ ·­
øï÷ ÖòÒòÕòÊòô Ö¿¾¿´°«® øî÷ ÙòÞòÐòßòËô п²¬¸ Ò¿¹¿®
øí÷ ÐòßòËòô Ô«¼¸·¿²¿ øì÷ ÎòßòËòô Þ·µ¿²»®
ß²­ò øî÷
ͱ´ò Ù±ª·²¼¾¿´´¿¾¸ °¿²¬ ¿¹®·½«´¬«®¿´ «²·ª»®­·¬§ ò
ççò ɸ± ¿³±²¹­¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­ ¬¸» ½«®®»²¬ °®»­·¼»²¬ ±º ¬¸» ɱ®´¼ Þ¿²µ
øï÷ Ö·³ DZ²¹ Õ·³ øî÷ Ô»©·­ Ю»­¬±² øí÷ Þ¿®¾»® ݱ²¿¾´» øì÷ Ò±²» ±º ¬¸»­»
ß²­ò øï÷
ͱ´ò º®±³ îðïî ¬·´´ ¼¿¬» ò
ïððò ɸ»² ©¿­ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ü»ª»´±°³»²¬ ݱ«²½·´ º±®³»¼á
øï÷ îꬸ Ö¿²«¿®§ô ïçëð øî÷ ï문 Ó¿®½¸ô ïçëð
øí÷ ꬸ ß«¹«­¬ô ïçëï øì÷ ꬸ ß«¹«­¬ô ïçëî
ß²­ò øì÷