1. PERSO NAL INFORMATIO N
Name Naga Ismail.
Address 32 cite Abid Said ,Sedrata, Souk Ahras
Telephone +213(0)770 202 499
Fax +213 37 378 838 .
E-mail milou.naga@ gmail.com
Nationality Algerian.
Date of birth 15. 02. 1990.
WORK EXPERIENCE
• Dates (from – to) 01.12.2010 to 25.03.2011
• Name and address of employer SARL freind co.
• Type of business or sector International trading.
• Occupation or position held Office manager.
• Main activities and responsibilities Work with foreigners follow ing.
• Dates (from – to) 10-09-2012 to this day
• Name and address of employer Office of accounting, auditand statutory auditing
• Type of business or sector Translator in charge of legal expertises - Responsible of trade
And external relations.
• Occupation or position held Office manager.
• Main activities and responsibilities Help desk manager, translating, interpreting, work of locals following, work with
international follow ing.
EDUCATION AND TRAINING
• Dates (from – to)
• Name and type of organization
providing education and training
• Principal subjects/occupational
2007 to 2011.
University of Bordj Badji Mokhtar Annaba Dz.
Translation
and Interpreting.
• Title of qualification awarded License in Translation and Interpreting

2. PERSONAL SKILLS AND
COMPETENCES
Skilled in computers (word, excel, power point… ).
Skilled in internet field.
Acquired in the course of life and career
But not necessarily covered by formal
Certificates and diplomas.
Hard worker
Team spirited
MOTHER TONGUE ARABIC.
OTHER LANGUAGES French and English.
ARABIC, FRENCH AND ENGLISH.
• Reading skills Excellent.
• Writing skills Excellent.
• Verbal skills Excellent.
.
SPECIFIC AREA OF ACTIVITY ALL.