Dokumen ini membahas tentang pengaruh budaya Korea di Indonesia, khususnya melalui drama Korea dan ungkapan-ungkapan bahasa Korea. Berbagai frasa sapaan dan ungkapan akrab dalam bahasa Korea dijelaskan, menunjukkan keterikatan budaya. Terdapat contoh kalimat untuk berbagai situasi komunikasi dalam bahasa Korea.

1. Assalamualaikum wr. wb.
ga' bisa di pungkiri lagi, koreanisme udah melalang buana di bumi indonesia
kita, drama korea seperti bbf, full house, princes hours, coffee prince, dan
yang paling terbaru yaitu still marry me dan he's beautiful
Sapaan ;
Annyeong hasimnika / Annyeong haseyo
apa kabar = cheo eum boepsemnida
mannaseo bangaweoyo / mannaseo bangapseumnida
Saat jumpa setelah lama tidak bertemu ;
oraemaniyeyo = lama tidak berjumpa anda
jal jinae syeosseoyo = baik2 saja kan? jawabnya jal jinaeyo = baik2 saja,
cheonmanaeyo = Sangat baik
Bertemu waktu pagi hari ;
Annyeonghi Jumusyeotseumnikka = apakah tidur anda nyenyak ?
joheun achimieyo = selamat pagi
Salam waktu malam ;
Annyeonghi jumuseyo = selamat tidur , untk yg akrab jalja/joheun kkum kweo
Salam waktu berpisah ;
annyeonghi kaseyo = selamat jalan ,untuk yang di tinggal
annyeonghi kyeseyo = selamat tinggal, untuk yang pergi
ddo bwepkessemnida = sampai jumpa lagi
Salam waktu keluar rumah ;
Danyeo ogessemnida = untuk berpamitan , untuk informal = katda ulgeyo
other ;
i miss U = bogoshipda ato geuriweo hada. jadi lengkapnya naneun neoreul bogo
shipeoyo.
i hate U = miweo hada, dalam kalimat , naneun neoreul miweo haeyo.
Panggilan ;
dr cow ke cew yg lbh tua = noona
dr cew ke cow yg lbh tua = oppa
dr cew ke cew yg lbh tua = unnie
dr org yg lbh tua k cew yg lbh muda = sshi
Hwaiting = kata penyemangat
jeoneun dangsineul neomu bogoshipeoyo = Saya kangen banget sama kamu
naneun neoreul neomu geuriweo = aku kangen banget denganmu
naneun noreul miweoyo = aku benci sama kamu
yeongseo hae = maafkan aku