The document outlines the signs indicating that a BMW engine requires repair, emphasizing the importance of regular maintenance and prompt attention to issues. Key indicators include an illuminated check engine light, unusual noises, poor engine performance, increased exhaust smoke, and metal flakes in engine oil. It advises seeking assistance from a BMW specialist to prevent further complications.