Recommended
Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Haqqani Anjuman Patrika July 2022.pdf
- 1. æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ 18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054 18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054 18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054 ô)¡Ä þy†þy 5 ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Šîû ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl lyî ôyÜTyîû ¤yöì¥î Œ˜/î/ŠéŸéîû þ›y†þ %îyöìlîû l%îûyl# îëûyl ¤Á±#!•þ G î¦%þöìcîû æþë#¡•þ ~î‚ ¢•Å {ôyöìlîû ¥y†þ#†þ•þ G æþîûöìëîû ²Ì!•þ ˜yGëûy•þ ¤%æþ# ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# Œîû¥/Š îû †þyîûyô•þ– ëy xyôyîû #îöìl ‰öìþ!Sé¡ 33•þô î£ìÅ– 346 ¤‚‡Äy %¡y¥z 2022
- 2. 33•þô î£ìÅ 347 ¤‚‡Äy– %¡y¥z 2022 ›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 2 ¤Á›y˜†þ#ëû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 4 ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Šîû þ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 5 lyî ôyÜTyîû ¤yöì¥î Œ˜/î/ŠéŸéîû þ›y†þ %îyöìlîû l%îûyl# îëûyl ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 7 ¤Á±#!•þ G î¦%þöìcîû æþë#¡•þ ~î‚ ¢•Åþ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 11 {ôyöìlîû ¥y†þ#†þ•þ G æþîûöìëîû ²Ì!•þ ˜yGëûy•þ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 14 ¤%æþ# ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# Œîû¥/Š îû †þyîûyô•þ– ëy xyôyîû #îöìl ‰öìþ!Sé¡ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 16
- 3. 2 ›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîûÐ ô¥îûîûô xyîûî# ¤öìlîû ²Ìíô ôy¤– ~¥z ôyöì¤îû 10 •þy!îû‡öì†þ xyÖîûy î¡y ¥ëû– ~¥z ôy¤!þ x•þÄhsý =îû&cþ›)”Å îîû†þ•þôëû æþ#¡öì•þîû ôy¤– ~¥z ôyöì¤ =îû&c •þyêþ›ëÅ î”Åly †þîûöì•þ !ˆöìëû xyÍÔy¥•þyëûy¡y ¤%îûy •þyGîyîû 36 l‚ xyëûyöì•þ ~îû¢y˜ †þöìîûl– !lÙ‹þëû¥z xy†þy¢ G þþ›,!íî# ¤,!ÜTîû !˜l öíöì†þ xyÍÔy¥îû !î™yöìl ôyöì¤îû ¤‚‡Äy 12!þ– •þ§Ãöì™Ä ‹þyîû!þ ôy¤ ¤Á¿y!l•þ ëíy/ !¡†þ˜– !¡¥µ– ô¥îûîûô G þîûî ~¥z ‹þyîû!þ ôyöì¤îû ôöì™Ä ô¥îûîûô ¥öì¡y xlÄ•þô–~¥zôy¤öî˜lyGö¢yöì†þîûôy¤–ö¢y†þ!îûëûyGlyyöì•þîû ôy¤– îû¥ô•þ G îîû†þöì•þîû ôy¤– ~ ôyöì¤ xyÍÔy¥•þyëûy¡y îy¨yöì˜îû ’þzþ›îû x¤‚‡Ä ölëûyô•þ ˜yl †þöìîûöìSél– ~¥z ôyöì¤îû 10 •þy!îûöì‡ ¤‚‰!‘þ•þ¥öìëûöìSé†þyîûîy¡yîûú!•þ¥y!¤†þôôÅy!hsý†þ‰þlyÐ xyÖîûyîû öîûyyîû æþ#¡•þ / ô¥îûîûô ôy¤öì†þ ¤¥#¥ ¥y˜#öì¤ xyÍÔy¥îû ôy¤ îöì¡ xy‡Äy!ëû•þ †þîûy ¥öìëûöìSé ~î‚ ~ ôyöì¤ læþ¡ öîûyyöì†þ ¤öìîyÅ_ô læþ¡ öîûyy îöì¡ ’þzöìÍÔ‡Ä †þîûy ¥öìëûöìSéÐ îû¤%¡ Œ¤y/Š !löì xyÖîûyîû öîûyy îûy‡öì•þl ~î‚ ¤y¥yîyöìëû öì†þîûyô G ’þzÁ¿•þˆ”öì†þöîûyyîûy‡yîûlÄ’þzê¤y¥!˜öìëûöìSélÐ ¥y˜#¤/¥ëî• û þxyî%àîyûëî û yû Œîyû/Šöíö† ì þ¥y˜#¤î!”• Å þlî#†þî#ûôŒ¤y/Š îö¡ ì öS ì él–¤öî ì y_ Å ôöîyûy¥¡îô û yöl ì îûöîyûy•þyîþû›îûxyÍyÔ¥îûôy¤ ô¥îî û ô û ôyö¤ ì îûöîyûyÐŒ!ô¢†þy•þ¢î#ûæþ1ù178þ›Û , þyŠ ¥y˜#¤ / ¥ëîû•þ xyî% †þy•þy˜y Œîûy/Š î”Åly †þöìîûl îû¤%¡ Œ¤y/Š îöì¡öìSél– xy!ô xy¢yîy˜# öë xyÖîûyîû öîûyyîû G¤#¡yëû xyÍÔy¥•þyëûy¡y x•þ#öì•þîû ~†þ îSéöìîûîû ¤ˆ#îûy öˆyly¥ ôyæþ †þöìîû ö˜öìîlÐŒ!ô¢†þy•þ¢îû#æþ1ù179þ›,,/Š ¥y˜#¤ / öìë îÄ!_« ô¥îûîûô ôyöì¤îû öë ö†þyl •þy!îûöì‡ öìîûyy îûyöì‡ ú öîûyyîû !î!lôëû xyÍÔy¥ •þyöì†þ ~†þôy¤ öîûyy îûy‡yîû ¤yGëûyî ˜yl†þöìîûlÐŒ†þyîûîy¡yîû¥z!•þ¥y¤90þ›,/Š ¥y˜#¤/ ¥ëîû•þxy·%ÍÔy¥¥zîöìlôy¤’þz˜ Œîûy/Š öìíö†þ ¥y˜#¤ î!”Å•þ xyöìSé– lî# †þîû#ô Œ¤y/Š îöì¡öìSél– öë îÄ!_« xyÖîûyîû !˜l •þyîû þ›!îûîyîû þ›!îûöìlîû lÄ èþy¡ ‡yîyöìîûîû îÄîßiy †þîûöìî xyÍÔy¥•þyëûy¡y ¤yîûy îê¤îû •þyîû èþy¡ ‡yîyöìîûîû îÄîßiy †þîûöìîlÐ Œ!ô¢†þy•þ¢îû#æþ1ù170þ›,/Š ¥y˜#¤/lî#†þî#û ôŒ¤y/Šîö¡ ì öS ì él–öëîÄ!_«xyÖîyû îû!˜îö¤ ì öîyû y îyû ‡öî ì xyÍyÔ ¥þ›y†þ •þyîû xyô¡ lyôy 60 ¥yyîû îê¤öî ì î û û öîyû ëy ~î‚îyû •þööˆ ì ¥î z y˜y•þ†þîyû îû¤Gëyû î˜yl†þîö û î ì lÐ ¥y˜#¤ / lî# †þîû#ô Œ¤y/Š îöì¡öìSél– öë îÄ!_« xyÖîûyîû öîûyy îûy‡öìî xyÍÔy¥þ›y†þ •þyöì†þ ˜¢ ¥yyîû ¢¥#˜ ~î‚ ˜¢ ¥yyîû ¥y#îû¤Gëûyî˜yl†þîûöìîlÐ ¥y˜#¤ / ¥ëîû•þ xyî% àîûyëûîûy Œîûy/Š îöì¡l îû¤%¡ Œ¤y/Š ~†þ!˜l †þ!•þþ›ëû ¥zëûyà˜#îû !l†þþ öíöì†þ x!•þe«ô †þöìîûlÐ •þyîûy ö¤!˜l xyÖîûyîû !˜îöì¤îû öîûyy öîûöì‡!Sé¡Ð îû¤%¡ Œ¤y/Š !Kþy¤y †þîûöì¡l ~þy !†þöì¤îû öîûyyÚ •þyîûy î¡¡ ú !˜l ö¤!˜l öë!˜l xyÍÔy¥•þyëûy¡y ¥ëîû•þ ô%¤y Œxy/Š îl# ¥z¤îûy{¡öì†þ !lô!I•þ ¥Gëûy öìíöì†þ ’þzkþyîû †þöìîûl ~î‚ !æþîûy’þzl G •þyîû ¤D#öì˜îûöì†þ ’%þ!îöìëû ôyöìîûlÐ xyîû ú !˜öìl l)¥ Œxy/Š ~ öìlï†þy %˜# þ›îÅöì•þ !ßi•þ ¥ëûÐ æþöì¡ l)¥ Œxy/Š G ô%¤y Œxy/Š xyÍÔy¥•þyëûy¡yîû Ö†þ!îûëûy ߺîû*þ› öîûyy öîûöì‡!Séöì¡lÐ ~†þíy Ööìl lî# †þîû#ô Œ¤y/Šî¡öì¡lô%¤yŒxy/Š~îû’þzþ›îûxyôyîû¥†þ¥zöî¢#~î‚ ~¥z !˜öìl öîûyy îûy‡yîû xy!ô¥z öî¢# ¥†þ˜yîûÐ xyîû ¤y¥yî#ˆ”öì†þ î¡öì¡l ö•þyôîûyG xyÖîûyîû öîûyy îûy‡Ð xy!ôG öìîûöì‡!SéÐ Œ!ô¢†þy•þ¢îû#æþ1ù180þ›,/Š ¥y˜#¤ / lî# †þî#û ô Œ¤y/Š îö¡ ì öS ì él– xyÖîyû îû öîyû y îyû ‡yîû þöî ì ¡yëû ö• ì þyôîyû ¥ë z yû à˜#ö˜ ì îû lÄyëû †þ!îG û lyÐ •þyîyû ö†þî¡ xyÖîyû îû ~†þ!˜l ôyeöîyû yîyû ö‡ ì ö•þyôîyû •þyîû~†þ!˜lxyöˆ ì ~î‚þ›öî ì ûöôyþ!•þl!þ öîyû y îyû ‡öî ì Ð xíyê ô¥îô û 9–10–11 •þy!îö û ‡ ì öîyû y îyû ‡öî ì Ð îô û ëyl ôyö¤ ì îû öîyû y æþî û ¥Gëyû îû þ›ö ) î ì Å ô¥îî û ô û ôyö¤ ì îû 10 !þ öîyû yæþî û !Sé¡ÐŒxy¡xy¤yîû91þ›/ , Š ô¥îûîûô ôyöì¤îû †þîû”#ëû ¥¡ / ²Ìíô 10 !˜l öîûyy îûy‡y ~î‚ ²Ì•þÄ¥ læþ¡ lyôy þ›’þüyÐ ÷ìl†þ î%%ë%ˆÅ xyÍÔy¥îû G¡# xyÖîûyîû !˜îöì¤îû†þîû”#ëû10!þxyôöì¡îû†þíy’þzöìÍÔ‡†þöìîûöìSélÐ 1Š G¡# xyÍÔy¥öì˜îû ¤y!§¬öì™Ä ëyGëûyÐ ¤%îûy •þyGîyîû 119 l‚ xyëûyöì•þ xyÍÔy¥•þyëûy¡y îöì¡l ö¥ {ôyl˜yîûˆ” ö•þyôîûy xyÍÔy¥öì†þ èþëû †þîû ~î‚ ¤•þÄîy˜#öì˜îû ¤y!§¬öì™Ä íy†þÐ ~‡yöìl ¤•þÄîy˜# î¡öì•þ †þyöìô¡ þ›#îû ôy¢yöìëû‡ G¡# xyÍÔy¥ˆ”öì†þ öîyVþyöìly¥öìëûöìSéÐ ¥y˜#¤ / ¥ëîû•þ xy·%ÍÔy¥ ¥zîöìl Gôîû Œîûy/Š îöì¡l– îû¤%¡ Œ¤y/Š öì†þ î¡öì•þ Ööìl!Sé– öë îÄ!_« xyÍÔy¥ G îû¤%öì¡îû xl%†þîû” †þîûy öíöì†þ ¥y•þ ¤!îûöìëû ölöìîÐ ö†þëûyôöì•þîû !˜l lyyöì•þîû lÄ •þyîû ¤þ›öìÇþ ö†þyl ˜¡#¡ íy†þöìî lyÐ xyîû öë îÄ!_« ô%îû#˜ ¥Gëûy Séy’þüy ôîûöìî •þyîû ô,•%þÄ yö쥡# ë%öìˆîû öî{ôyl ö¡y†þöì˜îû ô•þ ¥öìîÐ Œô%¤!¡ô¢îû#æþ2ù128þ›,/Š 2Š öîûyy îûy‡y– Œ3Š ¤˜†þy †þîûy– Œ4Š ö‹þyöì‡ ¤%îûôy ¡yˆyöìly– Œ5Š þ›!îî û yöî ì û ‡yîyîû î!, kþ †þîyû – Œ6Š öî¢# öî ì ¢# læþ¡ lyôy þ›’þyü Œ7Š öˆy¤¡ †þöî ì û þ›!îe íy†þy– Œ8Š ~!•þöô ì îû ôyíyëû öß ì ¥ ¬ èþöî ì û ¥y•þ î¡ % yöl ì y– Œ9Š ¥y•þ þ›yöë ì î û û l‡ †þyþy– Œ10Š ~†þ ¥yyîû îyîû ¤î % yû ¥‡ z ¡y¤þ›y‘þ†þîyû Gö†þyîx û yl!•þ¡yGëyû •þ†þîyû Ð ¥y˜#¤ / lî# †þîû#ô Œ¤y/Š îöì¡öìSél– öë îÄ!_« !löìîû lÄ ö˜yëöì‡îûxy=l¥yîûyô†þîûöì•þ‹þyëûö¤öìëlxyÖîûyîûöîûyyîûyöì‡ ~î‚ ~¥z ôyöì¤ öî¢# öî¢# †þöìîû læþ¡ lyôy xy˜yëû †þöìîûÐ ¤y¥yîyöìëû !†þîûyô xyÖîûyîû !˜l öîûyy îûy‡yîû îÄyþ›yöìîû ‡%î¥z ëb¢#¡ !Séöì¡l– xyô#öìîû ô%ëûy!îëûy Œîûy/Š ~†þîyîû ô˜#lyëû ‡%êîy ²Ì˜yl †þyöì¡ îöì¡!Séöì¡l– xyÖîûyîû öîûyy ë!˜G æþîû ly !†þv xöìl†þ þæþ#¡•þôëû •þy¥z xy!ô !löìG xyÖîûyîû öîûyy öîûöì‡!Sé– xyþ›lyîûyGîûy‡%lÐ ¥y˜#¤ / ¥ëî• û þ ¥yæþ¤y Œîyû/Š öíö† ì þ î!”• Å þ– !•þ!l îö¡ ì l lî# †þî#ûô Œ¤y/Š ‹þyî!ûþ xyô¡ †þ‡öl ì y •þÄyˆ †þöî ì l û !l Œ1Š xyÖîyûîû öîyûy– Œ2Š !¡¥yö ì î µ û 9 !þ öîyûy– Œ3Š ²Ì!•þ xyîî û # ôyö¤ ì îû !•þl !˜öl ì îû öîyûy–
- 4. 3 Œ4Šæþöî ì î û û˜¥ % zîyû†þy•þ¤§ % y¬•þlyôyÐŒ!ô¢†þy•þ¢î#ûæþ1ù180þþ›/ , Š xyÖîûyîû !˜îöì¤ öë ¤ôhßì ú!•þ¥y!¤†þ ‰þly ¤‚‰!þ•þ ¥öìëûöìSé •þy ô%¤!¡ô¥z!•þ¥yöì¤~†þ!þß¿îû”#ëû!˜lÐ ~¥zôyö¤ ì îû˜¢•þy!îö û ‡ ì ¤‚‰!þ•þ¥öë ì ö û S ì é†þyîî û y¡yîûôôyÅ !hsý†þ‰þly– öë ‰þly x•þÄhsý !lÛþ%îû G ¥*˜ëû !î˜yî† û þÐ ¥ëî• û þ ¥ô z yô ö¥y¤y¥l z Œîyû /Š †þyîî û y¡yîû ²Ìyhsýöî ì û 10 •þy!îö û ‡ ì ¢¥#˜ ¥öë ì !û Séö¡ ì l îö¡ ì ¥z öë xyÖîyû îû ôëyÅ ˜y ¢î#ûëö û • ì þ ¤ôy!™•þ •þy lëÐ û îî‚ û xyÖîyû îû !˜öl ì îû ôëyÅ ˜yîû xyîG û †þyî” û xyöS ì éÐ ¥!z •þ¥yö¤ ì îû þ›y•þyëû ß” º yÅ Çþöî ì û !¡!‡•þ xöl ì †þ=!¡ ‰þly ~ôl îö û ë ì ö û S ì é öë =ö¡ ì yîû ¤yöí ì xyÖîyû îû !˜î¤!þ G•þö² ì Ìy•þèþyöî ì !’þ• ü þöëôl— 1Šlî#†þîû#ôŒ¤y/Š~îû†þ!¡yîû%þ†þîûy–y§¬y•þ#ë%î†þöì˜îû¤˜Åyîû ¥zôyô ö¥y¤y¥zl Œîûy/Š 61 !¥îû#öì•þ 10¥z ô¥îûîûô Öe«îyîû xyÖîûyîû !˜îöì¤ †þyîûîy¡yîû ²Ìyhsýöìîû ¢y¥y˜y•þ îîû” †þöìîûlÐ ¥zôyô ö¥y¤y¥zlŒîûy/Š¤D#öì˜îûôöì™Ä72l¢y¥y˜y•þîîû”†þöìîûl•þ‡l •þyîû îëû¤ !Sé¡ 54 îSéîû 6ôy¤ 15 !˜lÐ Œxy¡ !î˜yëûy Gëûyl !l¥yëûy1ù132þ›,/Š 2Š ~¥z ôöì¤îû 10 •þy!îûöì‡ xy¡y¥•þyëûy¡y ¥ëîû•þ xy˜ô Œxy/Š G ôy ¥yGëûyé Œxy/Š ~îû •þyGîy †þî%¡ †þöìîû!Séöì¡l– ¥ëîû•þ xy˜ô Œxy/ŠG¥yGëûyŒxy/ŠxyÍÔ¥•þyëûy¡yîû!l†þþ!îl#•þèþyöìîxyîû †þîûöì¡l ö¥ xyôyöì˜îû ²Ì!•þþ›y¡†þÐ xyôîûy !löìöì˜îû ²Ì!•þ x•þÄy‹þyîû xlÄyëû †þöìîû!Sé xyþ›!l ë!˜ Çþôy ly †þöìîûl G ˜ëûy ly †þöìîûl •þöìî xyôîûy xî¢Ä¥z Çþ!•þ@ýÌßiöì˜îû xhsÅè%þ_« ¥îÐ Œ¤%îûy xyîûyæþ23l‚xyëûy•þŠ 3Š xyÖîûyîû !˜îöì¤ ¥ëîû•þ l)¥ Œxy/Š ~îû ölï†þy %˜# þ›y¥yöì’þü xîßiyl †þöìîû!Sé¡ ~î‚ •þyîû ¤yí#ˆ” ölï†þy öíöì†þ ô#öìl xî•þîû”†þöìîûl~î‚x!îÙ»¤#ˆ”!‹þîû•þöìîû™ç‚¤†þîûy¥ëûÐ¥ëîû•þ †þy•þy˜ Œîûy/Š îöì¡l– îûî ôyöì¤îû 10 •þy!îûöì‡ •þyîûy öìlï†þy xyöìîûy¥l †þöìîûl ~î‚ 150 !˜l ¼ôl †þöìîûl %˜# þ›îÅöì•þîû ’þzþ›îû !ßi•þ xîßiy •þyöì˜îûöì†þ !löìëû ölï†þy!þ 1 ôy¤ xîßiyl †þöìîûlÐ xyÖîûyîû !˜îöì¤ •þyîûy ölï†þy öíöì†þ öî!îûöìëû xyöì¤lÐ Œ¤%îûy à˜ 42éŸé43–¤%îûyô%!ôl%l27Š 4Š ¥ëîû•þ ¥zîÊy¥#ô Œxy/Š lôîû&öì˜îû x!@À†%þ[þ ¥öì•þ xyÖîûyîû !˜îö줥z ô%!_« ¡yèþ †þöìîûl ~î‚ xy=l æ%þ¡îyˆyöìl þ›!îû”•þ ¥ëûÐ xyÍÔy¥•þyëûy¡y îöì¡l xy!ô à†%þô †þîû¡yô ö¥ xy=lœ •%þ!ô ¥zîÊy!¥ô~îû’þzþ›îû¢#•þ¡G¢y!hsý˜yëû†þ¥öìëûëyGФyöìí¤yöìí~¥z x!@À†%þuþ!þ ¥ëîû•þ ¥zîÊy!¥ô Œxy/Š ~îû lÄ ¢#•þ•þyþ› !lëû!sf•þ y§¬yöì•þþ›!îû”•þ¥öìëûö숡Ќ¤%îûyxy!Áºëûy69Š 5Š ¥ëîû•þ ô%¤y Œxy/Š öë!˜l ¤˜¡îöì¡ l#¡l˜ x!•þe«ô †þöìîûl ~î‚ öæþîûy’þzl G •þyîû ö¤ly îy!¥l# l#¡löì˜ !lô!I•þ ¥ëû ~î‚ ô%¤y Œxy/Š xyÍÔy¥îû ¤yöìí †þíy îöì¡l ö¤¥z !˜lþy !Sé¡ xyÖîûyîû !˜lÐŒ¤%îûycy¥y43–¤%îûyë%‡îû&†þ55Š 6Š¥ëîû•þxyëû%îŒxy/Š˜#‰Å18îSéîûëyî•þ†þ!‘þlöîûyˆöèþyöìˆîû þ›îû xyÖîûyîû !˜îöì¤ xyöìîûyˆÄ ¡yèþ †þöìîûlÐ ¥ëîû•þ xyëû%î Œxy/Š ¥z¤¥y†þ Œxy/Š öþ›ïe !•þ!l !Séöì¡l ¤Á›˜¢y¡# G ôhßìî’þü ¥zîy˜•þ öˆyëyîû ¤îîû†þyîû#îy¨yÐ •þyîû 1 ¥yyîû ö‰y’þüy– 2 ¥yyîû ’þzþ– 1 ¥yyîû ˆy™y– 1 ¥yyîû ˆîy˜# þ›Ö– 10 ¥yyîû î†þîû# ~î‚ ö‡˜ôöì•þîû lÄ 500 öˆy¡yô !Sé¡Ð ~î‚ •þyîû ¤†þ¡ öSéöì¡ öôöìëû ôyîûy öˆ¡ ßf#îûy ëyîû ëyîû îyîyîû îy!’þüöì•þ ‹þöì¡ öˆ¡Ð !î!î îû!¥ôy Séy’þüyÐ !î!î îû!¥ôy •þyîû ö쇘ô•þ †þîûöì•þl ~î‚ ¤†þ¡ ¤Á›˜ xyÍÔy¥ •þyëûy¡y !Sé!ìlöìëû !löìëû öˆö¡ ì l ~î‚ xyÍyÔ ¥•þyëyû ¡y •þyö† ì þ þ›î#û Çþy †þîö û ¡ ì l– !•þ!l ˜î % yû öî ì yû öˆ ì xye«yhsý ¥ö¡ ì lÐ ¥ëî• û þ xyëî %û Œxy/Š xyÍyÔ ¥•þyëyû ¡y þ›” ) Å ¤ß % i †þöî ì û •þyîû ¤î!†þSé% þ›l % îyû ëû !æþ!îö û ë ì û !˜öë ì !û Séö¡ ì lÐ ö¤ !˜l!þ !Sé¡ xyÖîyû îû 10 •þy!î‡ û Ð ¥ëî• û þ xyëî %û Œxy/ŠxyÍyÔ¥îû!lö˜ ì ö Å ¢ ì ô#öl ì þ›ymyîyû xy‰y•þ†þîö û ¡ ì ö¤‡yöl ì ~†þ!þ Vþ”yÅmyîyû ²Ìîy!¥•þ ¥¡ ¥ëî• û þ xyëî %û Œxy/Š þ›y!lö• ì þ öˆy¤¡ †þîö û ¡ ì l ~î‚ •þ,!® ¤¥†þyöî ì û þ›y!l þ›yl †þöî ì û !•þ!l þ›” ) Å ¤ß % i ¥öë ì û öˆ ì ö¡ ì lÐ Œ¤î % yû ö¤yëyû˜42l‚xyëyû•þ–¤î % yû xy!Áë º yû 83éŸé84l‚xyëyû•þŠ 7Š¥ëîû•þ¥zëûy†%þîŒxy/Š•þyîûx!•þö߬öì¥îû¤hsýyl¥ëîû•þ¥z’þz¤%æþ Œxy/Š ö†þ ¥y!îûöìëû îà†þy¡ ™öìîû ëy•þly öèþyˆ †þöìîû xîöì¢öì£ ~¥z •þy!îûö쇥z •þyöì˜îû þ›)”Å !ô¡l ¥ëû ~î‚ ¥ëîû•þ ¥z’þz¤%æþ Œxy/Š x¦þ†þyîû†%þþ›¥öì•þxyÖîûyîû!˜îö줒þzkþyîû¥ëû~î‚¥zëûy†%þîŒxy/Š •þyîû ˜,!ÜT¢!_« !æþöìîû þ›yl xyÖîûyîû !˜îö줥zÐ Œ¤%îûy ¥z’þz¤%æþ 15éŸé100l‚xyëûy•þŠ 8Š ¥ëî• û þ ˜y’þ˜ z Œxy/Š ~îû öˆyly¥ xyÖîyû îû !˜îö¤ ì xyÍyÔ ¥þ›y†þ ôyæþ†þöî ì û•þyîûö˜yëyû xyÍyÔ ¥•þyëyû ¡y†þî¡ % †þöî ì !û Séö¡ ì lÐ 9Š ¥ëîû•þ ô!îûëûô Œxy/Š ~îû ˆèÅþ öíöì†þ ¥ëîû•þ {¤y Œxy/Š þ›é,!íî#öì•þ xyˆôl †þöìîû!Séöì¡l xyÖîûyîû !˜îö줥zÐ Œ¤%îûy xy¡ ¥zôîûyl–xyëûy•þ45Š 10Š¥ëî• û þ¥’ z þl z ¤ % Œxy/Š‹þ!Í¢ Ô !˜lôyöS ì éîûöþ›ö ì þíy†þyîûþ›îûxyÖîyûîû !˜îö¤ ì ¥zô!%_«¡yèþ†þöî ì l û ÐŒ¤î % yû xy!Áë º yû–xyëyû•þ87éŸé88Š 11Š ¥ëîû•þ ¥zo#¤ Œxy/Š ö†þ xyÍÔy¥þ›y†þ ‹þ•%þíÅ xy¤ôyöìl •%þöì¡ öll ~î‚ ¥ëîû•þ ¥zo#¤ Œxy/Š ö†þ y§¬y•þ öíöì†þ ˜%!lëûyëû þ›y‘þyöìlyîû þ›îû †þy§¬y†þy!þ †þîûöì¡ xyîyîû •þyöì†þ y§¬yöì•þ öæþîûê þ›y‘þylxyÖîûyîû!˜îö줥zÐ 12Š þ›!îe xyÖîyû îû !˜îö¤ ì xyÍyÔ ¥•þyëyû ¡y ¤yˆî– û þ›y¥y’þ– ü ²Ìy”#†þ%¡–xy¤ôyl–!ôlG¤†þ¡!†þSé%¤!, ÜT†þöî ì ö û S ì él~¥z!˜lÐ 13Š ¥ëîû•þ ö¤y¡yëûôyl Œxy/Š ~¥z •þy!îûö쇥z !¤‚¥y¤l ¡yèþ †þöìîûl ~î‚ ¥ëîû•þ ö¤y¡yëûôyl ¥yöì•þîû xy‚!þ ¥y!îûöìëû ¤yô!ëû†þ èþyöìî îûyÄ ¥yîûy ¥öì¡ ~¥z !˜öìl xyîyîû xyÍÔy¥ •þyîû îûyÄ !æþ!îûöìëû ö˜lÐŒ¤%îûylô¡38Š 14Š ¥ëîû•þ {¤y Œxy/Š ö†þ xy¤ôyöìl •%þöì¡ ölGëûy ¥ëû xyÖîûyîû !˜îö줥zÐŒ¤%îûyxy¡¥zôîûyl55Š 15Š öë !˜l ˜!% lëyû !†þëyû ô•þ ¥öî ì ö¤ ì !˜l ô¥îî û ö û ô ì îû 10 •þy!î‡ û Öe«îyîûxyÖîyû îû!˜îö¤ ì ¥z¥öî ì Ф• % þîyû ‚ô¥îî û ô û ôyö¤ ì îû10•þy!î‡ û xyÖîyû îû !˜î¤!þ x•þÄhsý =î&ûcþ›” ) Ð Å ~¥z !˜l xyôyö˜ ì îû ’þ!z ‹þê öî¢# öî¢#†þöî ì ûlæþ¡lyôySéy’þyü xyÖîyû îûöîyû yîyû ‡y~î‚ú!•þ¥y!¤†þ ‰þly=ö¡ ì y öíö† ì þ !¢Çþy xl Å †þöî ì û •þy îyhßî ì #îöl ì xyôö¡ ì þ›!î” û •þ†þîyû ÐxyÍyÔ ¥xyôyö˜ ì îû•þyGæþ#†þ˜yl†þî&û†þxyô#lÐ
- 5. 4 ëyîûy ßËÜTy ¥öì•þ ö²Ì!îû•þ îy”#– !îKþyl îy ö†þyîûxylöì†þ ¤•þÄ îöì¡ yöìl– ßËÜTyîû ¤öìD xD#†þyîûöì†þ îûÇþy †þöìîû– Œ†,þ•þŠ ²Ì•þ#Kþy èþD †þöìîûl ly– ¤Á›†Åþ Œ!l†þþ löì˜îû ¤öìDŠ xÇ%þ§¬ îûyö쇖 ßËÜTyöì†þ èþëû †þöìîû ö¢£ì !î‹þyîû !˜öìlîû !¥¤yöìî Œþ›yþ› þ›)”Ä !î‹þyîû !˜löì†þŠ èþëû †þöìîû ~î‚ ßËÜTyîû¥z ¤v!ÜTîû lÄ †þÜT îîû” †þöìîû Œ¤‚¤yöìîû ôyl%öì£ìîû xyd#ëû ߺl þ›y’þüy ²Ì!•þöìî¢# ~ôl !†þ !löìîû ‰!lÜT xyþ›llöì˜îû ¤îÅ ²Ì†þyöìîûîû ö˜Gëûy †þÜT ë%¡%ô öþ›öìîû¢yl# ¥z•þÄy!˜ îû¤%¡ Œ¤y/Š G †þyöìô¡ G¡# xyÍÔy¥ þ›#îû æþ!†þîû ˆöì”îû ô•Šþ îîû˜yhßì †þöìîû ’þzöìþ›Çþy †þöìîû ÷™ëÅÄ ¤¥Ä †þöìîû ö†þyl²Ì!•þöì¢y™ölëûly–ëíyëíèþyöìîßËÜTyîû’þzþ›y¤lyŒlyôy þ›öì’þü îy ™Ê&î ¤öì•þÄîû¥z xyîûy™ly †þöìîûÐ xy!ô •þyöì˜îû ëy ™lîûb !˜öìëû!Sé •þy öˆyþ›öìl G ²Ì†þyöì¢Ä !îÙ» ôylî †þ¡Äyöì”îû lÄ îyîû †þöìîûŠ ~î‚ ëyîûy èþy¡ myîûy ô¨öì†þ ˜)îû †þöìîûé ¤ê lÄyëû †þ¡Äy” ¤%¨îû ¤•þÄ myîûy xlÄyëû !ôíÄy x†þ¡Äy” xÙÕ#¡•þy ö†þ ˜)îû †þöìîû îy !ô!þöìëû ö˜ëûéŸé~öì˜îû¥z Öèþ þ›!îû”yôÐ ßiyëû# ߺöìˆÅ Gîûy ²Ìöìî¢ †þîûöìîÐ ~î‚ •þyöì˜îû !þ›•þy ôy•þy ߺyô#– ßf#– þ›%e– †þlÄyöì˜îû ôöì™Ä ëyîûy ¤ê†þôÅ Œ~†þ ßËÜTyîû– îû¤%¡ Œ¤y/Š G †þyöìô¡ G¡# ˆöì”îû à†%þô ô•þ †þy †þîûöìSéŠ †þöìîûöìSé •þyîûyGÐ öæþöìîûhßìyˆ” ²Ìöì•þÄöì†þîû myîû !˜öìëû ~öì¤ î¡öìî ö•þyôîûy †þÜT îîû” Œ˜%!lëûyöì•þ xîßiyl †þyöì¡Š †þöìîûSé ö•þyôyöì˜îû ²Ì!•þ ¢y!hsýÐ G Œ ‹þîûô þ›îûô xlhsý†þyöì¡îû xæ%þîûhsý ¢y!hsý ôD¡ öîöì¥hßì ¡yèþ †þîûy xyîû xlhsý†þyöì¡îû !‹þîûhsýl xy=öìlîû ö˜yë‡ ¡yèþ †þîûyîû ö‹þöìëû †þ•þ ’þzê†,þÜT¤yæþöì¡Äîû!îöìëûîûŠþ›!îû”yô†þ•þèþy¡éÐ Œ˜%!lëûyìîû ¤yôylÄ !˜öìlîû xßiyëû# #îöìlîû 50éŸé60éŸé70éŸé100 îSéöìîûîû #îöìl– lîûlyîû#îû ÷™ëÅ ¤öì¥Äîû ¤öìD ˜%!lëûyîû †þÜT îîû˜yhßì îy ’þzöìþ›Çþy †þöìîû ¤ê†þôÅ ßËÜTyîû à†%þô•þ !îÙ»ôylî †þ¡Äyöì”îû†þyöìxyd!löìî˜lxydß¿þ›Å”xyìd’þzê¤öìˆÅîû†þyöì Vþy!þ›öìëû þ›’þüy ~¥z †þöìôÅîû ˆöì•þ ~†þþy ô%¥)•Åþ x†þyöì †%þ†þyöì ßËÜTyîû lyæþyîûôyl#îû †þyöì îÄyëû– lÄyëû ™Ê&î ¤öì•þÄ ßËÜTyîû¥z à†%þöìô ¤%˜,“þü xy‹þ¡ xþ¡ íy†þöì¡ †þ•þ ¤%˜)îû ²Ì¤yîû# ¤y!îņþ xlhsý†þ¡Äy” îy¥# Öèþ þ›!îû”yöìôîû †þíy ßËÜTyîû¥z îyl öíöì†þ ߺ#†,þ!•þ öþ›öìëû xylöì¨ ‡%!¢öì•þ †,þ•þKþ•þyîû !îÙ» lîûlyîû#îû ¥*˜ëû ôl ö˜¥ ²Ì†þ!Ò•þ ¥öìëû ¡%!þöìëû þ›öì’þüÐ ö‹þyöì‡îû ô™Ä öíöì†þ ‡%!¢îû xyl¨ x×& †,þ•þKþyîû x×& !îˆ!¡•þ ™yîûyëû îöìëû öëöì•þ íyöì†þÐ •þ‡l¥z öîy™ ¥ëû ßËÜTyîû xyîû¢ ö†„þöìþ› ’þzöì‘þÐ •þ‡l öîy™ ¥ëû ßËÜTyéŸé¤,!ÜTöì•þ–ö²Ì!ô†þþö²Ì!ô†þyöì•þxôîûߺ”Åö¤•%þö²Ìöìôîûö¤•%þ {¢öì†þîû ö¤•%þ îû‹þly ¥öìëû ëyëû •þ‡l¥z öîy™ ¥ëû x‡Äy•þ ö¡ï¥ ‡öìuþîû ô•þ !îîûyþ xy=öìlîû ¤öìD !ôöì¢ x¤#ô ¢!_«ôëû !î¨%îû ô•þ !¤¦%þöì•þ þ›!îû”•þ !îîûyþ !î¢y¡ xlhsý ¥öìëû ëyëû ßËÜTy ¤,!ÜTîû ö²Ìöìô ¤%™y þ›yöìl !îöìèþyîû ¥öìëû x!lî‹þÅl#ëû xl%þ›ô xlî˜Ä xô,•þ ö¡yöì†þîû x¤#ô ö¡yöì†þîû xlöìhsýîû þ›öìí ˜)îûhsý öîöìˆ •þ!’þüê²Ìîy¥ ¥öìëû ˜)îÅyîû ¥öìëû ’þzöì‘þÐ ~¥z ôöìôÅ¥z öël ßËÜTy îöì¡ ’þz‘þöì¡l òƒƒƒƒƒ ~þy¥z ô¥yl ßËÜTyîû Œ‹þîûô þ›îûôŠ þ›í !l˜Å¢l Œ‹þîûô þ›îûô ßËÜTy !ô¡öìl ö¢£ì Öèþ þ›!îû”yöìôîû îy ¤yæþöì¡Äîû îyhßìî lô%lyîû !l˜Å¢l îy þ›í Œö¢£ì þ›íŠ !•þ!l ëyöì†þ ¥zFSéy •þy Œú xôîû öôyÇþô þ›í myîûyŠ !˜öìëû ŒßËÜTy G ¤,!ÜT !ô¡öìlîû •þíy ‹þîûô þ›îûôŠ þ›í ²Ì˜¢Ål †þöìîûléŸé 33Ð22éŸé23Ð ô¥yl ßËÜTyîû !†þ xæ%þîûhsý xôîû xöìëû †þîû&”y ˜ëûy xl%@ý̥Рú ÷îKþy!l†þ xèþëû ôsf¥z– x˜,¢Ä ˆöì•þîû ™Ê&î ¤öì•þÄîû !‹þîûhsýô ö²Ìîû”y˜#® †þ¡Äy” îy”# îy ²ÌKþy ¤%e¥z ¤•þÄ x!îÙ»y¤#ö†þ !îÙ»y¤#– lyöì†þ¤ îy †þôöìyîû !îߺy¤#öì†þ ˜,“þü !îÙ»y¤# ˜)îÅ¡ x¡¤ x¤%ßiöì†þ ˜%îÅyîû ²Ìy” ôy•þy¡ †þôÅÇþô !¥Á¿•þx¡y– !¨y !˜¡ ˆ!•þ¢#¡ ¤%¢,C¡ ²Ìy”îhsý– ˜%˜Åôl#ëû ôöìlyî¡ ¤Á›§¬ #îl îÄy‡Äy #îl ˜¢Ål l•%þl xlhsý ¢!_« ¤½þyîlyîû #îl ¤¦þyl !˜¡Ð ‹%þîûôyîû †þöìîû !˜¡ ôyl%öì£ì ôyl%öì£ì ¤îÅ ²Ì†þyöìîûîû öèþ˜yöìèþ˜ îy˜¢y öìˆy¡yô ¥z•þîû èþo– ’þzF‹þl#‹þ– ™l#˜!îûo– ö×”#öì•þ ö×”#öì•þ ˜öì¡ ˜öì¡ ™öìôÅ ™öìôÅ ¤Á±˜yöìëû ¤Á±˜yöìëû !îèþ_«þ xß›,¢Ä ¤î ôyl%£ì ö†þ’þz ö¥ëû l#‹þ •%þFSé lëûÐ ¤îy¥zöì†þ †þôÅ ¤y™lyëû î’þü ¥öì•þ ¥ëûÐ ¤îyîû ôöì™Ä ¢!_« öîy™ ö‹þ•þly ¤yôíÅ ¤½þyîlyîû ¤%® èþyuþyîû !l!¥•þÐ ¤îy¥z ~†þ xy˜ô ¤hsýyl– ö˜¢ îû‚ èþy£ìy y•þ– !¢Çþy !î!èþ§¬ ¥öì¡G ¤îyîû¥z ~†þ¥z ’þzꤖ ~†þ¥z ¡ÇþÄéŸé™Ê&î ¤•þÄöì†þ yly– ¤îyîû¥z~†þþ›!îû”!•þÐ~†þöìcîû¤yöìôÄîû~!î˜%Äꤡy†þyëûxy ¤î ~†þ ¤öìD ²Ì˜#® ’þzIµ!¡•þÐ †þ# !îÙ»îÄyþ›# ôylî•þyîû ô¥y !ô¡lÐx!èþlîö²Ìöìôîûî¦þlÐ~†þ†þö†þ¥zö†þw†þöìîûölGëûyîû ~î‚ ö²Ìôöì†þ¥z ™Ê&î ¤•þÄ ¢!_« G ôylî•þyîû îy¥l †þîûyîû lÄ¥z ˆ•þ ~î‚ ˆöì•þîû ¤ôhßì !†þS%é ~î‚ ¤ôhßì !¢Ò#– Kþyl# !îKþyl#– ö¡‡†þ– †þ!î– !¢Ò#– Séye– !¢Çþ†þ– ˆöìî£ì†þ– î™%– ë%î†þ– î,kþ– ߺyô#– Ù»yÖ’þü#– îûyÜTÉlyëû†þ– öl•þy ¤îÅhßìöìîûîû ¤îÅ ö×”#îû ôyl%£ì ¤öì•þÄîû xyöì¡yöì†þ ’þzj#® ¥öìëû ’þz‘þöì¡yÐ ¤ôhßì ôylî y•þ#îû #îöìl ’þzíöì¡ ’þz‘þ¡ ~†þ x!èþlî l•%þl l)îûéŸéö²Ìîû”y ¢!_«– ¤îyîû ²Ìyöì” ²Ìyöì” µöì¡ ’þz‘þ¡ ô¥yl ›!îe ö²Ìöìôîû l)îû öÄy!•þ xyîû !îÙ»ôylî•þyîû î¦þl ~†þöìe ¤y™l– ™Ê&î ¤öì•þÄîû ’þzå‰yþl xyîû yˆîû”– îyàöì•þ ölöì‹þ ’þz‘þ¡ l•%þl ¢!_«éŸéîöìÇþ l•%þl xy¢yîû ‹þöìÇþ l•%þl ߺ²À †þöìtþ l•%þl èþy£ìyÐ ~†þ ßËÜTyîû ¢!_«öì•þ !löìî!˜•þ ~†þ ô¥y ôylî•þyîû ô¥y¢!_«öì•þ ô)!•Åþôyl ¢y!hsýîû ô¥yl ¥z¤öìô xyëô îy x!èþlî ö²Ìöìôîû ¤!Oîl#îû ™Ê&î öÄy!•þéŸéxíÅyê ßËÜTyîû¥z l)îû !˜öìëû ö˜‡y þ›yéŸé!˜öìëû ‹þ¡y– xhsýîû !˜öìëû’þzþ›¡!¸þ†þîûy ö¤¥z™Ê&î¤öì•þÄîûl)îûéŸé39Ð22Ð †þyîûy ‹þîûô þ›îûô !îëû ¡yèþ †þîûöìî– †þyöì˜îû ö¢£ì æþ¡ Öèþ ¥öìîÚ ¤Á›y˜†þ#ëû
- 6. 5 ~†þþy öˆyly¥ †þîûöìî ö•þyôyîû ¤ôhßì öl†þ# îîûîy˜ ¥öìëû ëyöìîÐ ’þz˜y¥îû” ¥zî¡#¤Ð öîëûy˜î# ôîû˜%˜#îû æþ¡ ˜yl †þîûöìîÐ öîëûy˜î#îû †%þæþ¡ xy¤ôyléŸéëô#öìl ¤î Sé!’þüöìëû þ›’þüöìîÐ xyöì‡îû# ëyôylyëû¤%öì˜îûöæþ•þlyöíöì†þî„y‹þy†þ!‘þlÐxyÍÔy¥ë!˜•þyöì†þly î„y‹þyëû¤%öì˜îû²Ìèþyîöíöì†þî„y‹þöì•þþ›yîûöìîlyÐ ~¥z ˜îî û yöî ì û ¥yyîû ¥yyîû öæþyl xy¤öS ì éÐ •þyîyû ‹þ%!îû †þöî ì l û ly¥– z ‰£ % ì ‡yëû ly¥– z !ëly †þöî ì û ly¥– z xí‹þ •þyö˜ ì îû ’þþz›îû !îþ›˜ xy¤öS ì éÐ •þyîû†þyî” û ö†þyllyö†þyl~†þþy¤ö % ˜ ì îû¤öD ì !’þö ü ë ì ûxyöS ì éÐ xyÍÔy¥îûà†%þôöì†þ•%þ!ôxôylĆþîûöì•þþ›yîûöìîlyÐxôylĆþîûöìî •þyîû æþ¡ •%þ!ô þ›yöìîÐ ö•þyôyîû ö˜yGëûy †þî%¡ ¥öìî lyÐ •%þ!ô ôîûöìî y¥y§¬yô# ¥öìëû ëyöìîÐ ¤%öì˜îû †þyæþæäþyîûy ly ö˜ëûy þ›ëÅhsý ö•þyôyîû lyôyë †þî%¡ ¥öìî lyÐ ¤%öì˜îû †þyæäþæþyîûy î¡öì•þ ¤%öì˜îû þy†þy ö†þyl ôyl%£ìöì†þ ö˜Gëûy ëyöìî lyÐ xy=öìl öæþ¡y ëyöìî lyÐ þ›y!löì•þöæþ¡yëyöìîlyФ%öì˜îûþy†þyëûôy‚¤!†þöìl†þy†þéŸé‹þ#¡öì†þ xíyÅ•þ ëyöì˜îû ôy‚¤ ‡yGëûy ¥yîûyô •þyöì˜îû ‡y¥zöìëû !˜öì•þ ¥öìîÐ •þy¥öì¡ ¤%öì˜îû †þyæþäæþyîûy ¥öìî löì‹þê †þyæäþæþyîûy ¥öìî lyÐ îy¡y éŸéô%¤#î•þxy¤öìîÐ þ›„y‹þ Gëûy_« lyôyë þ›’þüöìî 5 Gëûy_« Gë#æþy þ›’þüöìî– ¥y¡y¡ ‡yöìîG¤y™Äô•þþ›îûöì¥ëˆyîû#†þîûöìîФyîûyþ›,!íî#îûö¡y†þ¢e& ¥öì¡Gö†þ’þzö•þyôyîûö†þylÇþ!•þ†þîûöì•þþ›yîûöìîlyÐ •%þ!ô ¤,!ÜT†þ•Åþyöì†þ ߺîû” †þîûÐ ¤,!ÜT†þ•Åþy ö•þyôyöì†þ ߺîû” †þîûöìîÐ xyÍÔy¥–îûy¤%¡–ô%îû¢#öì˜îûà†%þôöëöôöìl !l¡–ö¤!ë¨y¥öì¡yÐ xyîûxôylĆþîû¡ö¤~ôlþ›yþ›†þîû¡–¤yîûyþ›,!íî#îû¤Á›˜ú þ›yöìþ›îû†þyæþäæþyîûy!¥¤yöìî!˜öì¡G•þyîûöˆyly¥ôyæþ¥öìîlyÐ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š ~†þl ëyôylyîû ô%y!j˜Ð •þyîû ¤Áºöì¦þ ~†þþy ‡yîûyþ› ™yîû”y †þîûöìî– •þy¥öì¡ xyÍÔy¥– îûy¤)¡ G ô%îû¢#˜ö†þî¡yŒîû¥/Š~îû¤!¥•þö•þyôyîû•þy¡%†þö†þöìþëyöìîÐ xyÍÔy¥– îûy¤%¡Œ˜y/Š ô%îû!¢öì˜îû à†%þöìôîû ’þzþ›îû íy†þöìîÐ xíÅyê •þyöì˜îû à†%þöìôîû ¤!¥•þ ö•þyôyîû öëyˆ îûy‡öìîÐ •þy¥öì¡ ö•þyôyöì†þ ö†þ’þzö†þylÇþ!•þ†þîûöì•þþ›yîûöìîlyÐö•þyôyîû˜îûyöîöì’þüëyöìîÐ •þyîû ‹þy¥zöì•þ î’þü ëy!¡ô ö†þ xyöìSéÚ öë ôyl%£ìöì†þ xyÍÔy¥îû îûyhßìy öíöì†þ ¤!îûöìëû xyöìlÐ ö•þyôyîû †þíy G †þyöìîû myîûy ~†þþy ‡yîûyþ› ™yîû”y G¡#îû ¤Áºöì¦þ ¥öì¡ ö•þyôyîû ¤î lÜT ¥öìëû ëyöìîÐ †þyöìô¡ G¡#îû ˜îûîyöìîû xy¤öìî !†þv G¡#îû ö†þyl è%þ¡ ™îûöì•þ þ›yîûöìî lyÐ †þyîû” †þyöìô¡ G¡#öì˜îû Kþyl ö•þyôyîû Kþyöìlîû xöìl†þ|öìkÅþЕ%þ!ôö•þyî%Vþöì•þþ›yîûöìîlyÐG¡#ˆ”ëyîöì¡lîy †þöìîûl– •þy xyÍÔy¥îû !l†þþ ¥öì•þ Ööìl¥z îöì¡lÐ •þy¥z •þyöì˜îû ö†þylè)þ¡¥öìîly~¥z!îÙ»y¤ö•þyôyîûôöì™Äíy†þöì•þ¥öìîÐ ˜%!lëûyëû ëyîûy ¤%˜öì‡yîû– öëly†þyîû •þyîûy ë!˜ •þGîy †þöìîû xyÍÔy¥ •þyöì˜îû öˆyly¥ ôyæþ †þöìîû !˜öìîlÐ !†þv ëyîûy !îÙ»y¤ xylyîû þ›îû xyÍÔy¥–îûy¤%¡G †þy!ô¡ô%îû!¢öì˜îûà†%þôxôylÄ †þîûöìî–•þyîûy xyîû{ôylþ›yöìîlyÐ¥†þîûyhßìyëû •þyîûyxyîûxy¤öì•þþ›yîûöìîlyÐ xy†þyöì¢ ’þz‘þy öëôl †þ!‘þl– ö¤¥z îû†þô ¥†þ îûyhßìyëû xy¤y •þyöì˜îû lÄ †þ!‘þlÐ ëyîûy ô%ly!æþöì†þîû ˜öì¡ ëyöìî– •þyîûy ôîûöìî– y¥y§¬yô#¥öìîÐy¥y§¬yöìôîû¤îÅ!lÁ¬hßìöìîû~îûyíy†þöìîÐ xyÍÔy¥– îûy¤%¡– ô%îû!¢öì˜îû à†%þô ô•þ ëyöì•þ †þy †þöìîû öëöì•þ þ›y!îûö¤lÄxyÍÔy¥†þy¡yôþ›y†þþ›y‘þyöì¡lÐö¥lî#Œ¤y/Š•%þ!ô îëûyl †þöìîû ˜yGÐ •þyîûy¥z l!¤¥•þ @ýÌ¥” †þîûöìî ëyîûy ô,•%þÄöì†þ èþëû †þöìîûÐ ë!˜ •%þ!ô xyÍÔy¥– îûy¤%¡Œ˜/Š G xy!‡îûy•þöì†þ èþëû †þîû– •þy¥öì¡ ôyl%£ìöì†þ èþy¡ †þíy î¡Ð èþy¡ †þíy ly î¡öì¡ •%þ!ô ˜yëû# ¥öìëû ëyöìîÐ xyÍÔy¥ îöì¡l– ö¥ lî#œ •%þ!ô !¥y˜ †þîûÐ lî# Œ¤y/Š ö¤¥z ¤‚îy˜ ¤y¥yî#ˆöì”îû ôöì™Ä ²Ì‹þyîû †þîûyëû ¤y¥yî#ˆ” î¡öì¡l– ö¥ lî# Œ¤y/Šœ î¡%l ö†þyíyëû öëöì•þ ¥öìîÐ xy=öìl V„þyþ› !˜öì•þ ¥öìî– ly þ›y!löì•þ ’%þî !˜öì•þ ¥öìîÚ xyÍÔy¥ xyëûy•þ ly!ë¡ †þîûöì¡lÐ î¡öì¡l– ö¥ lî#œ ö•þyôyîû ¤y¥yî#ˆ” ö•þyôyîû lÄ #îl !˜öì•þ îûy!Ð •þyöì˜îû ~¥z öë ô¥îç•þ– ~þy xy!ô •þyöì˜îû xhsýöìîû˜yl†þöìîû!SéÐ xyîû ~†þl î¡öì¡y– ~¥z ˆîûöìô !¥yöì˜ ëyöìîy †þÜT ¥öìî xöìl†þÐ ~ †þíy î¡yîû lÄ lî# Œ¤y/Š ~ †þíy Ölöì¡l ö†þyl î˜éŸéö˜yGëûy †þîûöì¡l lyÐ xyÍÔy¥ î¡öì¡l– ö¥ lî#œ •%þ!ô Göì˜îû îöì¡ ˜yG– ~ ˜%!lëûyîû ˆîûô ¤¥Ä †þîûöì•þ þ›yîûöìî ly– •þöìî ö˜yëöì‡îû xy=l ö†þôl †þöìîû ¤¥Ä †þîûöìîÐ xyÍÔy¥– îûy¤)¡Œ˜/Š– ô%îû!¢öì˜îû ö‡¡yæþ †þöìîû ö†þyl ¢y!hsý þ›yöìî lyÐ ˜%!lëûy G xy!‡îûy•þ ¤î lÜT ¥öìëû ëyöìîÐ lôîû&˜ G !æþîûy’þzl !†þ Ö™% ™ç‚¤ ¥öì¡y–ö¤•þyîû!î!îéŸéîyF‹þyG¤ôhßìxy¥öì¡îˆÅ¤¥™ç‚¤¥öì¡yÐ xyÍÔy¥~¥z¤î1¡y‡24¥yyîûþ›ëûˆÁºöìîûîûôy™Äöìôxyôyöì˜îû y!löìëû !˜öì¡lÐ ëyîûy xyÍÔy¥– îûy¤)¡Œ˜/Š– ô%îû!¢öì˜îû à†%þô öôöìl ‹þ¡öìî– †þîöìîû •þyöì˜îû ö†þyl èþëûéŸé’þîû íy†þöìî lyÐ ô%!ôl •%þ!ô öë‡yöìl¥z íy†þ ly ö†þl– ô%!ôöìlîû †þ!‘þl öîûyˆ ¥öì¡y xyîû ¤î öˆyly¥ ôyæþ ¥öìëû öˆöì¡yÐ {ôyl˜yîû ˜%!lëûy öíöì†þ ëyöìî ¢¥#öì˜îû˜îûy!löìëû‹þöì¡ëyöìîÐ ô,•%þÄ ~ôl ~†þþy !!l¤ •%þ!ô öë‡yöìl¥z íy†þ ly ö†þl– ô,•%þÄ ö•þyôyöì†þ ö@ýÌæþ•þyîû †þîûöìîÐ ‹%þ!îû †þîûöì¡ öëôl þ›%!¡¢ ö‹þyîûöì†þ ö@ýÌæþ•þyîû †þöìîû ö¤¥z îû†þô ô,•%þÄ ö•þyôyöì†þ ö@ýÌæþ•þyîû †þîûöìîÐ ö¥ lî#Œ¤y/Šœ•%þ!ôîö졘yG–ö•þyôyîû™léŸé¤Á›˜ ëy!†þS%é¥öìëûöìSé ¤î xyÍÔy¥îû öôöì¥îûîyl#öì•þÐ •%þ!ô ¥ëû•þ ö†þyl öl†þ#îû †þy ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Šîû þ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl Ÿé ¥îû•þ ôyG¡yly ô%æþ# ô%æþ•þ# ôyÜTyîû ¤yöì¥î Œ˜y/îy/Š þ›)îÅ ²Ì†þyöì¢îû þ›îû
- 7. 6 †þöìîûSé ëyîû îöì˜ï¡öì•þ xyÍÔy¥ ö•þyôyîû ’þzþ›îû ‡%!¢ ¥öìëû ö•þyôyîû èþy¡y¥z!˜öìëûöìSélÐ •þyë#ô ¤îÅöì×Ûþ !!l¤Ð !îþ›˜ ëy xyöì¤ •þy xyÍÔy¥îû à†%þöìô xíîy ö•þyôyîû ö†þyl ly ö†þyl öˆyly¥îû †þyîûöì”Ð ¥zî¡#¤ xyÍÔy¥îû à†%þöìôîû •þyë#ô †þîû¡ ly xyîû •þyîû ¤îÅly¢ ¥öì¡yÐ ¤ôhßì öæþöìîû¢•þyîû ¤îû˜yîû xyÍÔy¥îû ‡%î¥z !²Ìëû þ›ye Ö™% à†%þô xôylÄ †þîû¡Ð xyîû 6 ¡Çþ îê¤öìîûîû ¥zîy˜•þ lÜT ¥öìëû öˆöì¡yÐ öëôl xy˜ô Œxy/ŠÐ ö¥ xy˜ô— •%þ!ô öîö쥢öì•þ íy†þ– ‡yG– ëy !†þS%é xyöìSé ~î‚ öë‡yöìl ‡%¢# ëyGÐ !†þv ú ˆySéþyîû ™yöìîû ëyöìî lyÐ ¢ëû•þyl ²Ìöì¡yèþl !˜öìëû ˆyöìSéîû †þyöìSé !löìëû ~öì¡y ~î‚ ú !l!£ìkþˆyöìSéîûæþ¡‡yGëûyöì¡yÐxyîûxyÍÔy¥îûà†%þôxôylĆþyîû# ¥öìëû öˆöì¡yÐ xy˜ô G ¥yGëûy Œxy/Š ö†þéŸé xyÍÔy¥ öîöì¥hßì ¥öì•þ öîîû †þöìîû !˜öì¡lÐ ¢îû#îû ¥öì•þ öîöì¥hßì# öþ›y¢y†þ ‡%öì¡ öˆ¡Ð ôy ¥yGëûyGxy˜ôŒxy/Š’þz¡D¥öìëûöˆöì¡lÐ ¥zl¤ylöì†þ xyÍÔy¥ þ›ëû˜y †þöìîûöìSél xyÍÔy¥îû !ë†þîû †þîûyîû lÄÐ {ôyl˜yîû ¤î ¤ôëû !ë†þîû †þöìîûÐ ~†þl G¡# öˆ„yæþ †þyþöì•þ ö†þyl ~†þ ly!þ›öì•þîû †þyöìSé öˆöì¡yÐ ly!þ›•þ î¡öì¡y– •þyîû öˆ„yæþ †þyþyîû ¤ôëû xyþ›!l ö‘„þyþ ly’þüy î¦þ †þîû&lÐ •þy ly ¥öì¡ ö‘„þyþ ö†þöìþ ëyöìîÐ G¡# î¡öì¡l– xy!ô ö‘„þyþ ly’þüy î¦þ †þîûöì•þ þ›yîûî lyÐ ö•þyôyîû †þy •%þ!ô †þîûÐ xyôyîû †þy xy!ô †þ!îûÐ ˜%!lëûyöì•þ ë‡l ~öì¤Sé ö•þyôyîû !˜¡þy !ë†þöìîûîû ôöì™Ä íy†þöìîÐ xyôyöì˜îû öì§Ãîûxyöìˆxyôîûy¤îy¥zxy¡öìôxyîûGëûy¥öì•þ!Sé¡yôЕþ‡l xyÍÔy¥ î¡öì¡l– xy!ô !†þ ö•þyôyöì˜îû îûîÚ xyôîûy ¤îy¥z ߺ#†þyîû †þöìîû!SéÐ xyÍÔy¥ î¡öì¡l– ö•þyôîûy ˜%!lëûyöì•þ !ˆöìëû xyôyîû à†%þô ôylöìî ö•þyÚ xyôîûy ¤îy¥z xD#†þyîû †þöìîû ~öì¤!SéÐ ¥„Äy– xyôîûy xyþ›lyîû à†%þô öôöìl ‹þ¡îÐ ~¥z îyîû ˜%!lëûyöì•þ ~öì¤ •%þ!ô ë!˜ ö•þyôyîû læþ¤öì†þ ôyòî%˜ †þöìîû lyG– •þy¥öì¡ ö•þyôyîû ‡yîûyî#Ð ëyîûy xyÍÔy¥îû lyæþîûôyl •þyöì˜îû ¤!¥•þ ö˜yhßì# îy î¦%þc †þîûöìî •%þ!ôëy!¡ô¥öìëûëyöìîÐ l)¥ Œxy/Š xyÍÔy¥îû à†%þô ôyl%öì£ìîû ôöì™Ä îûy•þéŸé!˜l ²Ì‹þyîû †þîûöì¡l– !†þv ôye †þöìëû†þl Séy’þüy xyîû ö†þ’þz¥z xyÍÔy¥îû à†%þô öôöìl !l¡ lyÐ l)¥ Œxy/Š î¡öì¡l– ö¥ xyÍÔy¥œ ëyîûy xyþ›lyîû à†%þô ôyöìl ly¥z •þyöì˜îû ë!˜ ˜,ÜTyhsýô)¡†þ ¢y!hßì ly ö˜l– •þy¥öì¡ ëyîûyxyþ›lyîûà†%þôöôöìlöìSé •þyîûyGxîy™Ä¥öìëûëyöìîÐxyÍÔy¥ î¡öì¡l– ö¥ l)¥œ •%þ!ô ~†þþy ölï†þy ÷•þîû# †þîûÐ ölï†þy ÷•þîû# Öîû& ¥öì¡ þ›îû x!îÙ»y¤#îûy ‘þyþÆyéŸé!îo&þ› Öîû& †þöìîû !˜¡Ð ölï†þy ÷•þîû# ö¢£ì ¥öì¡ þ›îû xyÍÔy¥ î¡öì¡l ö¥ l)¥œ •%þ!ô ¤ôhßì ¤,!ÜT#îöìlîû²Ìöì•þÄöì†þ1 öy’þüy†þöìîû!löìî~î‚xyôyöì†þëyîûy !îÙ»y¤ †þöìîûöìSé •þyöì˜îûöì†þ ölï†þyöì•þ •%þöì¡ ölöìîÐ l)¥ Œxy/Š !löìîû öSéöì¡öì†þ î¡öì¡l– G‘þ ölï†þyëû– !îîûyþ ²Õyîl ¥öìîÐ ö¤ î¡¡– xy!ô ölï†þyöì•þ ’þz‘þî lyÐ xy!ô þ›y¥yöì’þüîû ’þzþ›îû ’þzöì‘þ öìî„öì‹þëyîÐîlÄy¥öì¡yФôhßìö˜¢öèþöì¤öˆöì¡yÐþ›y!lîy’þüöì•þ îy’þüöì•þ þ›y¥y’þü þ›ëÅhsý ’%þöìî ëyöìFSéÐ xyîû ö¤¥z ¤yöìí •þyîû öSéöì¡ ö†þlyl G ’%þöìî ëyöìFSéÐ l)¥ Œxy/Š î¡öì¡l– ö¥ xyÍÔy¥œ xyôyîû §Ã ö˜Gëûy öSéöì¡ ’%þöìî ëyöìFSéÐ xyÍÔy¥ î¡öì¡l– ö¥ l)¥ G ö•þyôyîû §Ã ö˜Gëûy ¤hsýyl ¥öì¡G ö•þyôyîû ¤hsýyl lëû– †þyîû” G à†%þô xôylĆþyîû#Ð ëyîûy ö•þyôyîû à†%þô öôöìlöìSé •þyîûy¥z ö•þyôyîû ¤hsýylÐx•þ~î–•%þ!ôë!˜ö•þyôyîûxîy™Ä¤hsýylöì†þ¤y¥yëĆþîû– •þy¥öì¡ ö•þyôyîû l%î%Gëûy•þ †þyþy ëyöìîÐ xyÍÔy¥îû †þíy l)¥ Œxy/Š •„þyîû öSéöì¡öì†þ xyîû ¤y¥yëÄ †þîûöì•þ þ›yîûöì¡l lyÐ •„þyîû ö‹þyöì‡îû ¤yôöìl¥z•„þyîû¤hsýyl’%þöìîôyîûyöˆ¡Ð xyÍÔy¥ îöì¡l– îûôëyl ôyöì¤ öë öî„öì‹þ íy†þöìî ö¤ öël îûôëyöìlîû 30þy öîûyy †þöìîûÐ ¢îû#îû ‡yîûyþ› ’þy/ îöì¡öìSé öîûyëy †þîûy ëyöìî lyÐ •%þ!ô !†þ ’þy_«yöìîûîû †þíy Ölöìî– ly ö¤¥z ’þy_«yöìîûîû !ë!l ¤,!ÜT†þ•Åþy xyÍÔy¥– •þyîû †þíy ÖlöìîÐ ~†þl ö¡y†þ àë%îû ö†þî¡y Œîû¥/ŠéŸé~îû ˜îûîyöìîû ~öì¡y xþ›yöìîû¢öìlîû öîûyˆ#Ð ’þy_«yîû îöì¡öìS öîûyëy †þîûöìî lyÐ †þîûöì¡ ö•þyôyîû Çþ!•þ ¥öìîÐ àë%îû ö†þî¡y Œîû¥/Š î¡öì¡l– îyîy ö¤¥z ’þy_«yöìîûîû ’þy_«yîûô¥ylxyÍÔy¥îû’þzþ›îûèþîû¤y†þöìîûöîûyëyþy†þöìîûöæþöì¡yÐ ë!˜ x¤%!î™y ¥ëû ö•þy öSéöì’þü !˜öìîÐ xyÍÔy¥îû ’þzþ›îû èþîû¤y †þöìîû¥z !•þ!l öîûyëyþy †þöìîû öæþ¡öì¡l xyîû ~†þ ~†þ †þöìîû 30þy öîûyëy †þöìîûöæþ¡öì¡lÐ ö•þyôyîû †þy ¥öìî xyÍÔy¥îû ’þzþ›îû èþîû¤yÐ xyÍÔy¥îû à†%þöìôîû ’þzþ›îû †þyöìëûô íy†þyÐ •þy¥öì¡ xyÍÔy¥ ö•þyôyîû ¤ôhßì †þy xy¤y!lîû¤öìD†þ!îûöìëûö˜öìîlÐ ë!˜ !îôyîû#îû †þyîûöì” öîûyëy †þîûöì•þ ly þ›yîûÐ •þöìî 30 !˜l 1þy ~•þ#ôöì†þ îy !ô¤!†þlöì†þ 3 öî¡y ‡yGëûyöì•þ ¥öìîÐ •þy¥öì¡ ö•þyôyîû öîûyëyîû †þyæþæþyîûy ¥öìîÐ •þöìî ¢îû#îû èþy¡ ¥öì¡ ö•þyôyöì†þ xyîyîû ú öîûyëy †þöìîû !löì•þ ¥öìîÐ ö†þyl xîßiyöì•þ¥z öîûyëyôyæþly¥zÐö¥xyÍÔy¥œxyôyöì˜îû²Ìöì•þÄöì†þîûôëylôyöì¤îû 30 öîûyëy– 30 ¥zæþ•þyîû– 30 ¤y¥îû# 30 •þyîûyî# öël ¤!‘þ†þèþyöìî†þîûöì•þþ›yöìîû–•þyîûö•þï!æþ†þ˜yl†þîûÐ
- 8. 7 ¤%îûyæþîû–1éŸé5xyëûy•þ–33þ›yîûy–89xyëûy•þ/éŸé †þ¤ôæþöìîûîû¤ôëû–†þ¤ô10îûyöì•þxyîû†þ¤ôöy’þü!îöì’þüîû– †þ¤ô xî¤Á¿%‡# îûyöì•þîû #îöìlîû lÄ ¤þ›í xyöìSé !†þÚ xyÍÔy¥ þ›y†þ ~¥z †þy¡yôþ›y†þ ly!¡ †þöìîûöìSél xyîû ~¥z †þy¡yôþ›yöì†þîû ôy™Äô !˜öìëû ¤ôhßì ‰þly xyôyöì˜îû y!löìëû !˜öìëûöìSélÐ ~†þþy ôyl%öì£ìîû #îöìl §Ã öíöì†þ ô,•%þÄ þ›ëÅhsý •þyîû !†þ !†þ †þîû”#ëû !†þ †þîûöì•þ¥öìî!†þ†þîûöì•þ¥öìîly–ö†þyl=öì¡yèþy¡†þyö†þyl=öì¡y ‡yîûyþ› †þy– öë =öì¡y †þîûöì¡ xyÍÔy¥îû †þyöìSé ‡yîûyþ› ¥öìî– öë =öì¡y †þîûöì¡ xyÍÔy¥îûþ!²Ìëû ¥öì•þ þ›yîûöìîÐ ~¥z ¤ôhßì !†þS%é ~¥z †þy¡yôþ›yöì†þ îëûyl †þöìîû !˜öìëûöìSélÐ xyÍÔy¥ öëþy †þ¤ô †þöìîû î¡öìSé æþöìîûîû ¤ôëû G 10 îûyöì•þîû Ð xyÍÔy¥ †þ¤ô †þöìîû î¡öìSé ö¤þy ‡„y!þ ¤•þÄ ~îû ôöì™Ä ö†þyl è%þ¡ öl¥z– öèþy¡ öl¥z – ~þy ~†þîyöìîû !löìèÅþy¡Ð ö¥ ôyl%£ì ö•þyôîûy ¤yî™yl ¥öìëû ëyG ¤•Åþ†þ ¥öìëû ëyG– xyÍÔy¥ !†þ xyôyöì˜îû î,íy ¤,!ÜT †þöìîûöìSél !†þ lyÚ ly xyÍÔy¥ xyôyöì˜îû !ôíÄy ¤,!ÜT †þöìîûl!lÐ xyôyöì˜îû ¤,!ÜT †þöìîûöìSél– ˜%!lëûyöì•þ !†þS%é !l!˜ÅÜT †þy xyöìSé– ö¤¥z †þy †þîûyîû lÄÐ xyÍÔy¥ ë‡l xyôyöì˜îû ¤,!ÜT †þöìîûl •þ‡l xyôyöì˜îû îû&¥=öì¡yöì†þ ~†þ!e•þ †þöìîû xyÍÔy¥ î¡öì¡l– xy!ô !†þ ö•þyôyöì˜îû xyÍÔy¥ œ xyôîûy ¤îy¥z ߺ#†þyîû †þöìîû!Sé ¥„Äy xyþ›!l xyôyöì˜îû xyÍÔy¥Ð ~îyîû xy!ô ö•þyôyöì˜îû ˜%!lëûyöì•þ þ›y‘þyî– xy!ô öë xyÍÔy¥ ˜%!lëûyöì•þ !ˆöìëûö¤†þíyö•þyôyöì˜îûôöìlíy†þöìîöì•þyÚxyôîûyxD#†þyîû†þöìîû ~öì¤!Sé– ¥„Äy xyÍÔy¥ xyôyöì˜îû ôöìl íy†þöìî– !†þv ˜%!lëûyëû ~öì¤ •þyîû !îþ›îû#•þ †þy xyôîûy †þîû!Sé ö¤¥z xyÍÔy¥îû †þíy xyôîûy è%þöì¡ öˆ!SéÐ xyÍÔy¥þ›y†þ ylöì•þl öë xyôyîû îy¨yîûy ˜%!lëûyöì•þ !ˆöìëû xyôyîû †þíy öîôy¡%ô è%þöì¡ ëyöìîÐ •þy¥z xyÍÔy¥ þ›y†þ lî# Œ¤y/Š ö†þþ›y‘þyöì¡lö¤¥z¤öìD~¥z†þy¡yôþ›y†þ!•þ!lxyôyöì˜îûöì†þ ¤•†Åþ †þîûyîû lÄ ˜yl †þîûöì¡lÐ lî# †þ!îûô Œ¤y/Š ö†þ xyÍÔy¥ þ›y!‘þöìëûöìSél ¤yî™yl †þyîû# G ¤•†Åþ†þyîû# îû*öìþ›Ð ¤îy¥zöì†þ ¤yî™yl †þöìîû !˜öìFSélÐ xyÍÔy¥îû lî# !‹þhsýy@ýÌßi ¥öìëû þ›’þüöì¡l– ~¥z xîßiy ö˜öì‡ xyÍÔy¥ î¡öì¡él ö¥ lî# •%þ!ô ~•þ !‹þhsýy †þöìîûy ö†þlÚ lî# þ›y†þ î¡öì¡l xyôyîû ’þzÁ¿•þîûy 50éŸé60éŸé70 îSéîû î„y‹þöìî !†þv xyöìˆîû lî#îû ’þzÁ¿•þîûy ¥yyîû ¥yyîû îSéîû öî„öì‹þöìSé xyîû ö¤¥z lÄ •þyîûy xöìl†þ öl†þ# †þy!ôöìëûöìSé– xyîû xyôyîû ’þzÁ¿•þîûy •þyöì˜îû¤öìDöl†þ#îû²Ì!•þöìëyˆ#•þyëû•þyöì˜îû¤ô†þÇþÄ¥öìîlyÐ~îûy !þ›!Séöìëû þ›’þüöìî– •þ‡l xyÍÔy¥ î¡öì¡l ö¥ lî# !‹þhsýy †þîûöìî ly– xy!ô ~ôl ~ôl îûy•þ ö˜î ~ôl ~ôl ¤ôëû ö˜î ö¤¥z ¤ôëû ~îy˜•þ †þîûöìî– •þy¥öì¡ !þ›Séöìlîû lî#ˆöì”îû ’þzÁ¿öì•þîû öíöì†þ ö•þyôyîû’þzÁ¿öì•þîûöl†þ#xöìl†þöî!¢¥öìëûëyöìî–xyîûxyôyîûlî# ô%¥yÁ¿˜ Œ¤y/ŠéŸéîû ’þzÁ¿•þîûy íy†þöìî ¤yôöìlîû ¤y!îûöì•þÐ ’þzþ›!îû’þz_« öë îûy•þ =öì¡yîû †þíy î¡y ¥öìëûöìSé •þyîû ôöì™Ä ~†þ!þ îûy•þ ¥¡ ¤öìî†þ˜öìîûîû îûy•þ– öë îûyöì•þ ~îy˜•þ †þîûöì¡ 1000 ôy¤ ~îy˜•þ †þîûyîû ¤ôyl ¤Gëûyî þ›yöìî– 10þy îûyöì•þîû †þ¤ô †þöìîû xyÍÔy¥ îöì¡öìSél ˜%¥z {öì˜îû ˜%!þ îûy•þ– xyîûyæþyöì•þîû ôëû˜yl ~¥z îû†þô îûy•þ xyöìSé öë¤î îûyöì•þ ~îy˜•þ †þîûöì¡ öî¤%ôyîû öl†þ# ¥öìîÐ ö¤¥z îû†þô xyÖîûyîû îûy•þ– ~¥z ôy¤ þy ¥öìFSé ô¥îûô ôy¤Ð xyÍÔy¥îû †þyöìSé ‹þyîû!þ ôy¤ ¤î öíöì†þ î%%ˆ#Å ôy¤Ð !¡¥µ– !¡†þ˜– îûôyl xyîû ô¥îûô xlÄ yëûˆyëû ö˜‡y ëyöìFSé xyîûG ~†þþy ôy¤ îûî ~¥z þ›„y‹þþy ôy¤öì†þ xyÍÔy¥ ¤î ö‹þöìëû öî!¢ î%%ˆ#Å !˜öìëûöìSélÐ xyôîûy xy ô¥îûô ôyöì¤îû ô!¡öì¤ îöì¤!Sé– ¤î öíöì†þ =îû&cþ›)”Å ¥öì¡y 10¥z ô¥îûôÐ öë !˜öìl ¥ëîû•þ ö¥yöì¤l Œîûy/Š ¢y¥y˜y•þ îîû” †þöìîû!Séöì¡l †þyîûîy¡yîû þ²ÌyhsýöìîûÐ ö†þl !•þ!l ¢!¥˜ ¥öìëû!Séöì¡l !†þîy ˜îû†þyîû !Sé¡ ¢!¥˜ ¥GëûyîûÐ ¥z¤¡yôöì†þ !¨y †þîûyîû lÄ ¥z¤¡yöìôîû ôyl%£ì =öì¡yöì†þ ‹þyDy †þîûyîû lÄ ¤•þÄöì†þ ˆyöì¡î †þîûyîû lÄ ¥†þöì†þ ²Ì!•þÛþy †þîûyîû lÄ !•þ!l ¢!¥˜ ¥öìëû!Séöì¡l– ëyöì•þ ¥†þ ²Ì!•þÛþy ¥ëûÐ G‡yöìl ¤öì•þÄîû ¤öìD !ôíÄyîû ¡’þüy¥z ¥öìëû!Sé¡Ð !•þ!l ö‹þöìëû!Séöì¡l G‡yöìl ¤•þÄöì†þ ˆyöì¡î †þîûöìî– ¤•þÄ¥z ¥öìFSé ¤•þÄ– ¤•þÄ¥z ¥öìFSé xyöì¡y– ¤•þÄ¥z ¥öìFSé ¤î !†þS%é– !ôíÄy !†þS%é¥z lëûÐ !ôíÄy x¦þ†þyîû– !•þ!l ¤•þÄöì†þ ²Ì!•þÛþy †þîûyîû lÄ x¤öì•þÄîû ¤öìD ¡’þüy¥z †þöìîû ¢!¥˜ ¥öìëû!Séöì¡lÐ xy¥z ¥¡ ö¤¥z xyÖîûyîû !˜l !•þ!l ~¥z !˜öìl¥z ¢!¥˜ ¥öìëû!Séöì¡l ~¥z !˜öìl xyÍÔy¥ þ›y†þ ö¡ï¥ †þ¡ô ¤,!ÜT †þöìîû!Séöì¡lÐ xyÍÔy¥þ›y†þ ~¥z !˜öìl xyîûöì¢ ¤ô!¥•þ ¥öìëû!Séöì¡l– ~¥z !˜öìl xy˜ô Œxy/Š ö†þ öîöì¥öìhßì “%þ!†þöìëû !Séöì¡l– xyîyîû ~¥z !˜öìl¥z öîöì¥hßì öìíöì†þ öîîû †þöìîû ˜%!lëûyöì•þ þ›y!‘þöìëû!Séöì¡lÐ 300 öíöì†þ 350 îSéîû ™öìîû !•þ!l ö†„þöì˜ !Séöì¡l– •„þyîû ö‹þyöì‡îû þ›y!löì•þ ˆySé þ›y¡y öì§Ã !ˆöìëû!Sé¡– ~•þ †þy§¬y†þy!þîû þ›îû ~¥z 10¥z ô¥îûöìôîû !˜öìl •„þyîû öˆyly¥ ôyæþ ¥öìëû!Sé¡Ð xyîû xyÍÔy¥ þ›y†þ ô%¤y Œxy/Šö†þ öæþîûy’þzöìlîû ¥y•þ öíöì†þ ~¥z !˜öìl î„y!‹þöìëû!Séöì¡lÐ xyëû)î Œxy/Š öîûyˆ@ýÌßi ¥öìëû •„þyîû ¢îû#öìîû ~•þ ‰y ¥öìëû!Sé¡ @ýÌyöìôîû ö¡y†þ •þyöì†þ xyîû @ýÌyöìô íy†þöì•þ !˜¡ lyÐ @ýÌyô öíöì†þ öîîû †þöìîû !˜¡– ‹þöì¡ öˆ¡ Döì¡– xyîû !•þ!l ~¥z !˜öìl¥z öîûyˆ ô%_« ¥öìëû!Séöì¡lÐ xyÍÔy¥ lî# Œ˜y/Š îöì¡öìSél ~¥z 10¥z ô¥îûôöì†þ ëyîûy ¥zI•þ †þîûöìî xyÍÔy¥ •þyöì†þ öîöì¥öìhßì¥zI•þ†þîûöìîІþ•þî’þüî%%ˆÅ!˜lxyöì†þÐxyöì†þîû !˜öìl ë!˜ ö†þ’þz ˜%¥z îûy†þy•þ †þöìîû ‹þyîû îûy†þy•þ læþ¡ lyôy þ›öì’þü– ¥ëîû•þ î’þüþ›#îû ¤yöì¥öìîîû ~†þþy !†þ•þyöìî =!lëûy•%þ•þ •þyöì¡î#l ~îû ôöì™Ä xyöìSé xy 10¥z ô¥îûô ë!˜ ö†þ’þz ‹þyîû îûy†þy•þ læþ¡ lyôy þ›öì’þü xyÍÔy¥ •þyîû !þ›Séöìlîû 50 îSéîû xyîû ¤yôöìlîû 50 îSéöìîûîûöˆyly¥ôyæþ†þöìîûö˜öìîlÐxyîûxy!‡îûyöì•þ50!þîy¡y ‡yly †þöìîû öì˜öìîlÐ öë îy¡y‡ylyëû öæþöìîûhßìyîûy íy†þöìîÐ ö¤‡yöìl¥z ö¤¥z îÄ!_«îû lÄ xyÍÔy¥ îy¡y‡yly ÷•þîû# †þöìîû ö˜öìîlÐ •þy¥öì¡ xyöì†þîû !˜lþy †þ•þî’þü î%¡¨ !˜lÐ xyöì†þîûû !˜öìl ë!˜ ö†þ’þz ö†þyl ~!•þöìôîû ôyíyëû ¥y•þ î%¡yëû •þyîû ôyíyîû lyî ôyÜTyîû ¤yöì¥î Œ˜/î/ŠéŸéîû þ›y†þ %îyöìlîû l%îûyl# îëûylÐ é Ÿéô%hßìy†þ ô!ÍÔ†þ
- 9. 8 ‹%þ¡ þ›!îûôy” öìl!†þ xyÍÔy¥ •þyöì†þ ˜yl †þìîûöìîlÐ ~¥z îûyöì•þ ë!˜ ö†þyl ôyl%£ìöì†þ èþy¡ †þöìîû ‡yGëûyëû •þy¥öì¡ ö¤ öël ¤ôhßì ’þzÁ¿öì•þ ô%¥yÁ¿!˜öì†þ‡yGëûyöì¡yÐë!˜†þy’þzöì†þ~†þ@Õy¤¤îûî•þ‡yGëûyëûö¤ öël~†þîûy•þ~†þ!˜öìlîû~îy˜•þ†þöìîûöˆ¡Ðxyöìîûyxöìl†þöl†þ# xyöìSé~¥z!˜öìlëyîûyöîûyyîûy‡öìî •þyöì˜îûöî¤%ôyîûöl†þ#xyÍÔy¥ ˜yl †þîûöìîÐ •þyöì˜îû ¤î öˆyly¥ xyÍÔy¥ ôyæþ †þöìîû ö˜öìîlÐ •þyîûy y§¬y!•þ ¥öìëû ëyöìîÐ xöìl†þ ¤Á±˜yëûöì†þ xyÍÔy¥ ~¥z !˜öìl ôyæþ †þöìîûöìSélÐ •þyöì˜îû •þGîy G †þî%¡ †þöìîû!Séöì¡l– xyîû xy˜ô Œxy/Šîû •þGîyG ~¥z !˜öìl †þî%¡ †þöìîû!Séöì¡lÐ •þy¥öì¡ xy ë!˜ xyôîûyG •þGîy †þ!îû xyôyöì˜îû •þGîy xyÍÔy¥ †þî%¡ †þîûöìîlÐ xyîû xyôyöì˜îû #îöìlîû ¤ôhßì öˆyly¥ ‡y•þy ôyæþ †þöìîû ö˜öìîlÐ ö¤¥z lÄ ~¥z !˜lþyöì†þ xyôyöì˜îû èþy¡îy¤öì•þ ¥öìî– •þy!ô †þîûöì•þ ¥öìîÐ ~¥z !˜öìl læþ¡ lyôy G öîûyy †þîûyîû xíÅ ¥¡ ö¥yöì¤l Œîûy/Š éŸéîû ²Ì!•þ ¤Á¿yl ö˜‡yöìlyÐ •%þ!ô ¡Çþ ¡Çþ ~îy˜•þ †þöìîûSé xyÍÔy¥ ë!˜ †þî%¡ †þöìîû •þöìî¥z öl†þ# þ›yöìî– ly ¥öì¡ ~†þþyG öl†þ# •%þ!ô þ›yöìî lyÐ !†þv •þy!öìôîû îîûyîîû !†þS%é öl¥z– •þy!ô ë!˜ ö†þyl !!l¤öì†þ †þîûy ëyëû– öëôl î¢îû¥y!æþ îûyhßìyëû þ›öì’þü íy†þy ~†þþy !î¤!ôÍÔy¥ ö¡‡y †þyˆöì†þ •þy!ô †þöìîû !•þ!l ¥öìëû öˆöì¡l ~†þl G!¡ xyÍÔy¥Ð xyîû xy ¤î öíöì†þ =îû&cþ›)”Å !˜l ~¥z !˜löì†þ ë!˜ xyôîûy •þy!ô †þ!îû ¥zªyxyÍÔy¥ xyôîûy xöìl†þ öl†þ# þ›yî xyîû xyôyöì˜îû #îöìlîû ¤î öˆyly¥ ôyæþ ¥öìëû ëyöìîÐ xyôyöì˜îû •þGîy †þî%¡ ¥öìëû ëyöìî– ö†þl ly xyÍÔy¥ ~¥z !˜öìl xöìl†þ ¤Á±˜yöìëûîû •þGîy †þî%¡ †þöìîûöìSélÐ xyÍÔy¥ !lÙ‹þëû¥z xyôyöì˜îû †þî%¡ †þîûöìîl xyÍÔy¥ †þî%¡†þyîû# ~î‚ Çþôy†þyîû#Ð þ›y¥y’þü ¤ôyl öˆyly¥ †þöìîû xyÍÔy¥îû †þyöìSé •þGîy †þöìîû ôyæþ ‹þy¥zöì¡ xyÍÔy¥ ôyæþ †þîûöìîl– •þöìî •þyîû y!îûëûy ¥öìFSé lî#îû˜îûîyîûÐxyÍÔy¥îöì¡öìSél–ö¥lî#öëöˆyly¥ †þîûöìî•þyöì†þ xy!ô µy¡yî !†þv ~¥z ôyl%£ìþy ë!˜ ö•þyôyîû ˜îûîyöìîû xyöì¤ xyîû •þGîy †þöìîû xyîû ö¤¥z ¤öìD •%þ!ôG ë!˜ •þGîy †þîû •þy¥öì¡ xy!ô xyÍÔy¥ ú îÄ!_«îû þ›y¥y’þü þ›!îûôy” öˆyly¥ ôyæþ †þöìîû !˜¥zÐ lî#îû ˜îûîyöìîû öˆöì¡ öëôl öˆyly¥ ôyæþ ¥öìî xyöì†þ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/ŠéŸéîû ˜îûîyîû àîà lî#îû ˜îûîyîûÐ ö†þyíy öíöì†þ ~¥z˜îûîyîû–lî#Œ˜/Š~îûûþ›öìîû˜îûîyîûþyöþ›¡¤y¥yîyîûy–•þyîûþ›îû •þyöìî{l– •þyöìî •þyöìî{lÐ ~¥z èþyöìî xy¤öì•þ xy¤öì•þ î•Åþôyl yôylyëû G¡# xyÍÔy¥îû ¥yöì•þ ‹þöì¡ ~öì¡yÐ ~‡l G¡# xyÍÔy¥îû ¥yöì•þ xyöìSé– xyôyîû öôyîûö좘 ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š yôylyîû öìôyyöìj˜ •þyîû¥z ¥yöì•þ xyöìSé ö¤¥z ˜îûîyîûÐ lî#îû ˜îûîyîû xyîû ¤%æþ#xyylˆySé#Œîû¥/ŠîûéŸé˜îûîyîû~†þ¥z˜îûîyîû–ö†þylöèþ˜yöìèþ˜ öl¥zÐ~¥z˜îûîyöìîû~öì¤ë!˜xyôîûyöˆyly¥ôyæþ‹þyëûЕþGîy†þ!îû ~¥z ˜îûîyöìîû •þGîy þ›’þüyöìly ¥ëû xyôîûy ë!˜ •þGîy þ›!’þü xyîû †þyöìô¡G¡#xyÍÔy¥ë!˜ö¤¥z¤öìD•þGîyþþ›öì’þül •þy¥öì¡•þyôyô #ö쨈#îû öˆyly¥ ‡y•þy xyÍÔy¥ ôyæþ †þöìîû ö˜öìîlÐ •þy ¥öì¡ xyôîûy ö†þyl ˜îûîyöìîû ~öì¤!Sé ~†þîyîû !‹þhsýy †þîû&lÐ ö†þ’þz ë!˜ †þy’þzöì†þ îöì¡ îyîy ~†þîyîû ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/ŠéŸéîû ˜îûîyöìîû ëyG– •þyîû †þíy Ööìl ë!˜ xyöì¤ ö•þy •þyîû lÄ¥z èþy¡ xyîû ë!˜ lyG xyö줖 öë ~¥z †þíyþy î¡öìî ö¤ ~†þ¡y‡ ‹þ!îç¢ ¥yyîû þ›yëûˆÁºöìîûîû ¤Gëûyîþy þ›yöìîÐ ~îû lÄ •þyîû ö†þyl ö¡‡y þ›’þüy †þîûyîû ˜îû†þyîû öl¥zÐ •þyöì†þ þ›!uþ•þ ¥öì•þ ¥öìî ly– ö¤ ô%‡Å ¥öì•þ þ›yöìîûîy~†þlx¦þG¥öì•þþ›yöìîûÐö¤öëö†þ’þz¥zö¥y†þlyö†þl ö¤ ~¥z †þíy î¡yîû lÄ 1 ¡y‡ 24 ¥yyîû þ›yëûˆÁºöìîûîû ¤Gëûyî þ›yöìîÐ xyîû •þyîû †þíy Ööìl ë!˜ ö†þyl ö¡y†þ ~¥z ˜îûîyöìîû xyöì¤ ö¤¥z ö¡y†þþy 100 îSéöìîûîû öî!îûëûy ~îy˜öì•þîû ¤Gëûyî þ›yöìîÐ ~þy!†þ˜îûîyîûxyöìSéœxyîûö¤¥z˜îûîyîûxyôîûyöþ›öìëû!Séxyôyîû öôyîûö좘 ¤%æþ# xy!æþ¤# ö†þî¡y Œîû¥/Š îöì¡öìSél xyôyöì˜îû l¤#î ‡%î¥z î%¡¨ öë– xyôîûy ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Šîû ˜îûîyîû öþ›öìëû!SéЕþöìî~¥z˜îûîyîûþyöì†þxyôîûyöëlö¥¡yëûlÜT†þöìîûly öæþ!¡Ð ~¥z ˜îûîyöìîûîû öë xy˜Å¢ ö¤¥z xy˜¢Åöì†þ öël xyôîûy þ›%Cyl%þ›%C èþyöìî öôöìl ‹þì¡öì•þ þ›y!îûÐ xyÍÔy¥ öël xyôyöì˜îû ¤îy¥zöì†þ ö¤¥z ö•þï!æþ†þ ö˜lÐ î•Åþôyl ¤ôëû ëy ö˜‡!Sé xyôyîûy lyôy þ›’þü!Sé xyôyöì˜îû öSéöì¡îûy lyôy þ›öì’þü lyÐ xöìlöì†þîû !î!îîûy lyôy þ›öì’þü lyÐ ë!˜ Ö™% xyôîûy lyôy þ›öì’þü þ›öì’þü †þþ›yöì¡ ˜yˆ †þöìîû öæþ!¡– ¢îû#öìîû ôy‚¤ ly íyöì†þ †„þyþy ¤yîû ¥öìëû ëyëûÐ xyôyîû öSéöì¡öì˜îû !î!îöì˜îû ë!˜ lyôy þ›’þüyöì•þ ly þ›y!îû •þy¥öì¡ xyôyöì˜îû ú ¤î ~îy˜•þ lÜT ¥öìëû ëyöìî– xyôyöì˜îûöì†þ xyö숥z y¥y§¬yöìô “%þ!†þöìëû ö˜öìî– •þyîûþ›îû öSéöì¡öì˜îûÐ ö¤¥z lÄ xyôyöì˜îû ¤yî™yl ¥öì•þ ¥öìîÐ xyÍÔy¥îû lî# îöì¡öìSél öë– öSéöì¡ ë‡l †þíy î¡öì•þ !¢‡öìî •þ‡l •þyöì†þ †þöì¡ôy ö¢‡yöìî •þyîûþ›îû ë‡l î’þü ¥öìî ß%ñöì¡ þ›’þüöìî þ›’þY†þ ly– ö¤¥z ¤öìD •þyöì†þ èþy¡ ß%ñöì¡ þ›’þüyöìîl– ¥z‚!¡¢ !ô!’þëûyöìô þ›’þüyl îy xlÄ ö†þyíyG– ö¤ ö¡‡y þ›’þüy !¢‡%†þÐ !¢Çþyëû y!•þîû öôîû&˜uþÐ !†þv Ö™% ß%ñöì¡ þ›’þüöì¡¥z ¥öìî ly– ö¤¥z ¤öìD ¥z¤¡y!ô†þ !¢Çþy !˜öì•þ ¥öìîÐ xÒ xÒ †þöìîû xyîûî# !¢Çþy !˜öì•þ ¥öìîÐ 7éŸé8 îSéîû ë‡l ¥öìëû ëyöìî •þ‡l lyôyöìîû †þyëû˜y †þyl%l lyôyöìîû ¤%îûy G%îû !löìëû•þ ~¥z ¤î=öì¡y xyöìhßì xyöìhßì ö¢‡yöì•þ ¥öìîÐ öî!¢ ‹þyþ› ö˜öìîl lyÐ ly ¥öì¡ •þyîû þ›’þüyöì¢yly ¥ÄyÁ›yîû ¥öìîÐ xyöìhßì xyöìhßì ö¢‡yöìlyîû þ›îû ë‡l 10 îSéîû ¥öìëû ëyöìî •þ‡l •þyöì†þ ¤öìD !löìëû lyôy þ›’þüöì•þ ëyöìîlÐ xyþ›lyîû þ›yöì¢ öîûöì‡ •þyöì†þ lyôy þ›’þüyöìîlÐ ~¥zèþyöìî •þy!¡ô !˜öì•þ !˜öì•þ ë‡l 12 îSéîû ¥öìëû ëyöìî •þ‡l •þyîû lyôy æþîû ¥öìëû ëyöìîÐ xyîû ~¥z ¤ôëû lyôy ë!˜ ly þ›öì’þü •þyöì†þ öôöìîû !þ›öìþ lyôy þ›’þüyöì•þ ¥öìîÐ ¤%æþ# xy!æþ!¤ Œîû¥/Š îöì¡öìSél xyôîûy ë!˜ ²Ìöì•þĆþ öSéöì¡öì˜îû ~¥z îû†þô èþyöìî •þy!¡ô !˜¥z •þy¥öì¡ ö˜‡öìîl ~‡l öëôl lyôy# þ›yGëûy ëyëû lyÐ !†þS%é !˜l þ›îû ¥zªyxyÍÔy¥ öî lyôy# ‡%„öì þ›yGëûy ëyöìî lyÐ ~þy xyôyöì˜îû †þîûöì•þ ¥öìî– ly ¥öì¡ xyôyöì˜îû þ›îû†þy¡ VþîûVþöìîû ¥öìëû ëyöìîÐ xyîû xyôyöì˜îû !löìöì˜îû #îlþyöì†þ ¤‚öì¢y™l †þîûöì•þ ¥öìî ~þy ¥¡ xyôyöì˜îû ¤‚öì¢y™öìlîû û yëûˆy ~‡yöìl ë!˜ xyôîûy ¤‚öì¢y™l ly †þîûöì•þ þ›y!îû •þy ¥öì¡ xyîû ö†þyl yëûˆyëû †þîûöì•þ þ›yîûìî lyÐ ~‡yöìl ë•þÇþ” íy†þöìîy öël
- 10. 9 ôöìl ¥öìî öîöì¥öìhßìîû ôöì™Ä xy!Sé– ~‡yl öíöì†þ öîîû ¥îyîû þ›îû xyôyöì˜îû xîßiy xlÄ îû†þô ¥öìëû ëyöìîÐ ¤y¥yîyîûy îöì¡öìSé ö¥ lî# xyôîûy ë‡l xyþ›lyîû ˜îûîyöìîû xy!¤ •þ‡l ~†þ îû†þô íy!†þ xyîû ~‡yl öíöì†þ öîîû ¥Gëûyîû þ›îû xyôyöì˜îû xîßiy xlÄ îû†þô ¥öìëû ëyëûФy¥yîyöì˜îûë‡l ~¥zîû†þô¥öì•þþ›yöìîû•þy¥öì¡xyôyöì˜îû!†þ ¥öìî lyœ ~‡yöìl xy˜öìîîûû ¤öìD xy!Sé– öî!îûöìëû ëyî xyôyöì˜îû þ›%îûyl xîßiyëû !æþöìîû ëyîÐ ö¤¥z lÄ xyôyöì˜îû öôyîûö좘 ö†þî¡yîû öë ¢î†þ ö¤þy ¤î ¤ôëû ôöìl îûy‡öì•þ ¥öìîÐ þ›„y‹þ Gëûy_« lyôy G!æþy ¥y¡y¡ îû&! ¤y™Ä ô•þ þ›îûö쥈yîû#– þ›„y‹þ Gëûy_« lyôy !îly †þyyëû þ›’þüöì•þ ¥öìîÐ xyôyîû öôyîûö좘 îöì¡l ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/ŠéŸéîû ô%!îû˜ˆ” þ›„y‹þ Gëûy_« lyôyöì†þ ö¥æþy•þ †þîûöìSéÐ •þyîûy öþÆöìl ëyöìFSé îyöì¤ ëyöìFSé ö²Õöìl ëyöìFSé öë ö†þyl yëûˆyëû ëyöìFSé lyôyöìîû ¤ôëû ¥öìFSé lyôy þ›öì’þü !löìFSéÐ G% †þîûyîû þ›y!l öl¥z •þyîûy •þyëûyÁ¿%ô †þöìîû lyôy þ›öì’þü !löìFSéÐ à%îû îöì¡!Séöì¡l îyîy ~†þþy ôy!þîû %þ†þöìîûy ¤î¤ôëû †þyöìSé îûy‡öìîÐ xyôîûy ë‡l ¥öìI ëyëû ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# à%îû ö†þî¡y ôy!þ !˜öìFSél î¡öìSél îyîy ~¥z •þyëûyÁ¿%öìôîû ôy!þ !löìëû ëyG– xyôîûy •þ‡l •þ•þþy î%Vþöì•þ þ›y!îû !lÐ G!¡ xyÍÔy¥öì˜îû ¤î †þíyöì•þy xyôîûy î%!Vþ!lÐ xyôîûy èþyî!Sé ¥I †þîûöì•þ ë!FSé G% †þîûyîû lÄ ö•þy þ›y!l îûöìëûöìSé ö•þy à%îû ö†þî¡y ö†þl ~þy !˜öì¡lÐ ~†þ!˜l ~ôl ~†þþy xîßiy ¥öìëûöìSé xyôîûy öë yëûˆyëû íy†þ•þyô †þyîy ¢îû#öìæþ ö¥„öìþ öëöì•þ 10 !ô!lþ ¡yˆöì•þyÐ xyôîûy xyyl ¥öì¡ öî!îûöìëûöë•þyôÐ~†þ!˜lxyyl¥öìëûöˆöìSéxyôîûyöî!îûöìëûö˜!‡ ¤ôhßì îûyhßìy îÄy!îûöì†þþ ¥öìëû öˆöìSéÐ ö“þy†þyîû ö†þyl yëûˆy öl¥zÐ öë‡yöìl G% ‡yly ö¤íyëû ëyGëûyîû ¤ôëû ¥öìî lyÐ ~•þþyëû !èþ’þü– •þ‡l ôöìl ¥öì¡y à%îû ö†þî¡y ôy!þþy ölGëûyîû †þíy îöì¡!Séöì¡l ~¥z•þyîû¥!†þ†þ•þÐG%ly†þîûöì•þþ›yîûöì¡~•þî’þüyôy•þöþ›•þyô lyÐ ¥ëûöì•þy lyôy †þyy ¥öìëû öë•þÐ xyôîûy •þyëûyÁ¿%ô †þöìîû lyôyö옄y’þüy¡yôxyîû•þ‡löôyîûöì¢öì˜îû†þíyôöìl¥öì¡yЕþ‡!l î%Vþöì•þ þ›yîû¡yô ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Šîû ˜îûîyîûþy !†þ xyöìSéÐ xyîû xyôyöì˜îû ‹þyîû †þyöìô¡ öôyîûö좘 !†þ xyöìSéœ ë‡þl ö†þyl ôyl%£ì !îþ›˜ öíöì†þ ’þzkþyîû ¥öìëû ëyëû •þ‡l ö¤ îöì¡ xyöì†þ xyÍÔy¥–îû¤%¡Œ˜/Š†þyöìô¡öôyîûö좘xyôyöì˜îûî„y‹þyöì¡yÐ#îöìl xöìl†þ !îþ›˜éŸéxyþ›˜ ~öì¤öìSé – xyÍÔy¥ îû¤%¡Œ˜/Š †þyöìô¡ öôyîûöì¢öì˜îû öôöì¥îûîyl#öì•þ !‘þ†þ xyÍÔy¥¥z î„y!‹þöìëû !˜öìëûöìSéÐ ëy¥z ö¥y†þ ú †þíyþy öî!¢ ôöìl ¥öì¡y xyôyîû öôyîûö좘 îöì¡öìSél ~†þþy ôy!þ !löìëû ëyGÐ ôy!þ ë!˜ ly xyl•þyô xyöì†þ lyôyþy yôyöì•þîû ¤yöìí þ›’þüy öë•þ lyÐ 20éŸé30 ¡Çþ ôyl%öì£ìîû yôy•þ ú yôyöì•þ lyôy þ›’þüy ôyöìl ö•þyôyîû lyôyþy †þî%¡ ¥öìëû ëyöìî xyîû öë yëûˆyþy ö¤þy †þî%!¡ëûy•þ yëûˆy •þy¥z G‡yöìl yôyöì•þ lyôy þ›’þüöì¡ †þî%¡ ¥öìëû ëyëûÐ xyîû ö†þ’þz ë!˜ îöì¡ xy!ô ¥öìI !ˆöìëû!Sé !†þv xyôyîû öˆyly¥ ôyæþ ¥ëû!l ö¤ ~†þþy xlÄ öˆyly¥ †þîû¡Ð ¥öìI öë öˆ¡ •þyîû ¤ôhßì öˆyly¥ xyÍÔy¥ ôyæþ †þöìîû ö˜öìîÐxyîûyæþyöì•þîûôëû˜yöìl!ˆöìëûë‡lî¡öìîö¥xyÍÔy¥œxy!ô !î!îîyF‹þy˜%!lëûy˜yîû#¤îöSéöì’þü~öì¤!Séö¥xyÍÔy¥•%þ!ôö†þyíyëû– xyÍÔy¥ •þ‡l îöì¡l ö¥ xyôyîû îy¨y– xy!ô ö•þyôyöì˜îû ‡%î †þyöìSé¥z xy!SéÐ xyîû ö•þyôîûy ëy î¡öìSéy ¤î¥z Öl!Sé– xyÍÔy¥ öæþöìîûìßiyöì˜îû ö’þöì†þ î¡öìî– ö¥ xyôyîû öæþöìîûhßìyîûy ö•þyôîûy ¤yÇþ# íy†þ–ëyîûyxyôyöì†þö˜‡yîûlÄîÄy†%þ¡¥öìëûöìSé•þyöì˜îûlyô=öì¡y xy!ô¥y!îû˜æþ•þöìîû!¡öì‡!l¡yôxyîû!†þS%éˆ!îûîö¡y†þ!löìëû•þ †þöìîû!Sé¡ xyÍÔy¥ xyôyöì˜îû ë!˜ þy†þy !˜öì•þ xyôîûy G ¥I †þîûöì•þ þ›yîû•þyôÐ xyôyöì˜îû ö•þy þy†þy öl¥z •þy¥z xyôîûy !†þ †þöìîû ¥I†þîûöìîyÐ xyÍÔy¥•þ‡löæþöìîûhßìyöì˜îûî¡öìîlö•þyôîûy¤yÇþ# íy†þ úz îy¨y=öì¡yîû lyôG xy!ô ¥y!îû ˜æþ•þöìîû !¡öì‡ !l¡yôÐ •þy¥öì¡ !löìëûöì•þîû lÄG †þy ¥ëû !löìëû•þþy ¥öìFSé ¤î öíöì†þ î’þü !!l¤– !löìëû•þ ë!˜ ly †þîûy ëyëû ö†þyl †þy ¥öìî lyÐ ö†þyl ~†þl ö¡y†þ öìëöì•þ öëöì•þ ~†þþy îy!¡îû Ýþ› ö˜‡öì¡y– ö¤ î¡öì¡y xyÍÔy¥ ~¥z îy!¡îû Ýþ›þy ë!˜ ö¤yly ¥öì•þy •þy¥öì¡ xy!ô ˜%!èÅþöìÇþîû ¤ôëû ˜yl †þöìîû !˜•þyôÐ îûyöì•þ ~†þl î%%ˆÅ îÄ!_« ߺöì²À î¡öìSél •%þ!ô ú ö¡y†þþyöì†þ îöì¡ ö˜öìî öë !löìëû•þ †þöìîû!Séöì¡yîy!¡îûÝþ›þyö¤yly¥öì¡öëô)¡Ä¥öì•þyö¤¥zþ›!îûôy” ˜yl †þîûyîû ¤Gëûyî xy!ô !˜öìëû!Sé •þy ¥öì¡ !löìëû•þþy !†þ !!l¤Ð xy xyôyîûy ~¥z ˜îûîyîû öþ›öìëû!Sé ~¥z ˜îûîyöìîû ~öì¤ xyôyöì˜îû öôyîûö좘 ö†þî¡yîû à†%þô þ›%öìîûyþ›%îû# þ›y¡l †þîûöì•þ ¥öìî– ö¤lÄ xyôyöì˜îû ö‹þÜTy îûy‡öì•þ ¥öìîÐ ~¥z ˜îûîyîû †þyôy¥z †þîûy ëyöìî ly– ~ ˜îûîyîû öë †þyôy¥z †þîûöìî •þyîûy !†þv †%þþ›íˆyô# ¥öìëû ëyöìîÐ lyôy þ›„y‹þ Gëûy_« þ›’þüöì•þ ¥öìîÐ ë!˜ ö†þ’þz lyôy þ›’þüöì•þ þ›’þüöì•þ öSéöì’þü ö˜ëû xyÍÔy¥ îöì¡l xyy!ô •þyîû öþ›Séöìl ~†þþy ¢ëû•þyl ¡y!ˆöìëû !˜¥zÐ •þyîû ¤ôhßì †þy ¥öìî ¢ëû•þyöìlîû †þyÐ ö¤ xyîû lyôy þ›’þüöì•þ þ›yîûöìî lyÐ •þyîû öë †þy ¥öìî •þyîû ôy•þîçîû ¥öìî ¢ëû•þylÐ ö¤ ôîûöìî y¥y§¬yô# ¥öìëûÐ ¤îöì‹þöìëû î’þü†þíy xyôyöì˜îû öSéöì¡ öôöìëû !î!î îyF‹þy ¤yîy¥zöì†þ lyôyöìîû •þy!¡ô !˜öì•þ ¥öìîÐ þ›„y‹þ Gëûy_« lyôy þ›’þüyîû †þíy î¡öì•þ ¥öìîÐ @ýÌyôîy¤# èþy¥zöì˜îû î¡öì•þ ¥öìî– ¥E%þÍÔy¥ xyîû ¥†þ†%þ¡ ~îy˜Ð ~†þþy xyÍÔy¥îû ¥†þ ~†þþy î¨yîû ¥†þÐ xyÍÔy¥îû ¥†þ •%þ!ô þ›y¡l †þöìîûSé lyôy öîûyy ¥I ëy†þy•þ ¤ôhßì †þy †þöìîûSé !†þv îy¨yîû ¥†þ þ›y¡l †þîû!lÐ !löìîû öSéöì¡ !î!îöì†þ lyôy þþ›’þüyîû †þíy îöì¡y!l ~îûlÄ xyö숥z •%þ!ô y¥y§¬yô# ¥öìëû ëyöìî– •þyîûþ›îû öSéöì¡ öôöìëûîûy ëyöìîÐ ö¤ lÄ ¤îy¥zöì†þ î¡öì•þ ¥öìî– ö¢‡yöì•þ ¥öìî–lyôyöìîû†þíyÐxyîûxyd#ëûߺl–î¦%þîy¦þî†þyîûG¤yöìí Vþˆ’þüy!îîy˜†þîûyëyöìîlyÐ~‡lö˜‡!Séxyôîûyèþy¥zèþy¥zVþˆ’þüy †þîû!SéРߺyô# éŸéßf#îû Vþˆ’þüy– ‡îîû˜yîû ~îû†þô †þîûöìî lyÐ !löìîûy xy@ýÌ¥#¥öìëû ~öì=öì¡y!ô!þöìëûölöìîlÐ Vþˆ’þüy!îîy˜‡%î‡yîûyþ› !!l¤Ð Vþˆ’þüy †þîûöì•þ †þîûöì•þ ôyîûy ëyî y¥y§¬yô# ¥öìëû ëyîÐ ö†þyl ôyl%£ì ö†þ ‡yîûyþ› †þíy î¡y ëyöìî ly ²Ì!•þöìî¢#îû ¥†þ xy˜yëû †þîûöì•þ ¥öìîÐ ²Ì!•þöìî¢#îû ôöìl †þÜT ö˜Gëûy ëyöìî lyÐ ²Ì!•þöìî¢#îû x¤%‡ ¥öì¡ •þyöì†þ ö˜‡öì•þ öëöì•þ ¥öìîÐ ö†þyl ôyl%£ì ë!˜ ö†þyl öîûyˆ#öì†þ ö˜‡öì•þ ëyëû 70 ¥yyîû îû¥ôöì•þîû öæþöìîûhßìy ö¤¥z
- 11. 10 ö¡yöì†þîû lÄ ö˜yGëûy †þîûöì•þ íyöì†þÐ xyôîûy !†þ †þ!îû ö†þyl ²Ì!•þöìî!¢îû x¤%‡ ¥öì¡ •þyöì†þ ö˜‡öìîyly ëyî lyÐ ö˜‡yö숡 •þyîû ‡yGëûy ¥ëûly þy†þy þ›ëû¤y öl¥zÐ ˜îû†þyîû ¥öì¡ •þyöì†þ þy†þy þ›ëû¤y !˜öìëû ¤y¥yëÄ †þîûöì•þ ¥öìî–£ì™ !†þöìl !˜öì•þ ¥öìîÐ •þyöì†þ ’þy_«yîû ‡ylyëû!löìëûöëöì•þ¥öìîÐxyôyîû¤ôëûlyíy†þöì¡xlÄö¡y†þ!‘þ†þ †þöìîû !˜öì•þ ¥öìîÐ ~¥z îû†þô ²Ì!•þöìî¢#îû ¥†þ ë!˜ ly xy!ô xy˜yëû †þ!îû •þy¥öì¡ xy!ô xyÍÔy¥îû †þyöìSé ö˜y£ì# ¥öìëû ëyîÐ xyôyîû ë•þ öl†þ# íy†þ ly ö†þl ²Ì!•þöìî¢#îû ¥†þ ly xy˜yëû †þîûöì¡ öl†þ# =öì¡y ö†þöìþ ëyöìîÐ ö¤¥z lÄ xyôyöì˜îû Kþy!•þ xyd#ëûߺlöì†þ èþy¡ îy¤öì•þ ¥öìîÐ xyd#ëû !îöìFSé˜ †þîûy ëyöìî lyÐ •þyöì˜îû ¤öìD èþy¡ îÄî¥yîû †þîûöì•þ ¥öìîÐ ö†þyl ôyl%£ìöì†þ ‡yîûyþ› †þíy î¡y ëyöìî lyÐ ö†þyl ôyl%£ìöì†þ ‡yîûyþ› lyöìô ’þy†þy ëyöìî lyÐ ¤†þ¡ ôyl%£ìöì†þ èþy¡ î¡öì•þ ¥öìî xyÍÔy¥ ¤ôhßì ôyl%£ìöì†þ ¤öìÁºy™l †þöìîû î¡öìSél ö¥ ôylî y!•þ xyôyîû †þyöìSé ö•þyôîûy ¤î èþy¥z èþy¥z ¤î ¤ôyl ö†þ¥z î’þü lëû ö†þ’þz öSéyþ lëû Ð •þyîû !l˜Å¢l ö˜!‡öìëû öˆöìSél xyÍÔy¥îû lî# Œ¤y/Š ô!˜ly xye«ô” ¥öìî ‡îîû öþ›öìëû ‹þyîû !˜öì†þ þ›îû#Çþy †þîûy ¥öìFSé xyÍÔy¥îû lî# ‰%öìîû ‰%öìîû ö˜‡öìSél– ²Ìöì•þĆþ @ýÌ&öìþ› 10 l †þöìîûxyöìSé~†þyëûˆyëû9lö¡y†þîûöìëûöìSéÐxyÍÔy¥îûlî# î¡öì¡lö•þyôyöì˜îû˜öì¡öì•þy~†þlö¡y†þ†þôxyöìSéÐö¤þy!Sé¡ öî¡y¡ Œîûy/Šîû ˜¡Ð xyÍÔy¥îû lî# î¡öì¡l ö•þyôîûy 9 öìl †þy †þîûöìSéy ö†þl xyôyöì†þ !löìëû lyG 10 l ¥öìëû ëyöìîÐ ¤†þöì¡ î¡öì¡y ! ly à%îû xyþ›lyöì†þ †þy †þîûöì•þ ¥öìî ly– xyöìîû ö†þl xyôyîû ö•þy öî!¢ öî!¢ †þy †þîûyîû ˜îû†þyîûÐ ¤†þöì¡ !ôöì¡ ôy!þ îGëûyîû †þy †þîûöìSéy– ¤îy¥zöì†þ ~†þ %þ†þîû# ôy!þ ôyíy !˜öìFSé xyÍÔy¥îû lî# î¡öì¡l xyôyöì†þ xyöìîûy ~†þ %þ†þîû# ôy!þ ˜yG öë ôy!þ •%þ¡!Sé¡ ö¤ ¥z•þhßì•þ/ †þîû!Sé¡ lî# þ›y†þ î¡öì¡l xyöìîû ˜yGly– ’þz!l ˜% %þ†þîû# ôy!þ îöìëû !Séöì¡lÐ !•þ!l !†þ !löìöì†þ î’þü ôöìl †þöìîû!Séöì¡lÐ xyôîûy ~†þþy ú îû†þô †þy †þîûöì•þ öˆöì¡ xyôyöì˜îû ¡Iy ¥öìFSé ¤îûô ¥öìFSéÐ !†þv xyôyöì˜îû ¥yEþyl# xyO%ôyöìl xöìl†þ ö†þy!þþ›!•þ ö¡y†þ xyöì¤Ð •þyîûy Vþy’þYöì˜ëû öþ›FSéyî þ›yëû‡yly þ›!îûßñyîû †þöìîûÐ ¤y¡ylyîû ¤ôëû •þyîûy ~¥z ¤î †þyöìîû ôöì™Ä ¤y!ô¡ íyöì†þÐ •þyîûy #îöìl ö†þyl !˜l ö‹þþy¥zöìëû ‰%ôyëû!l xyîû ~‡yöìl öSé„’þüy ö‹þþy¥zöìëûöì•þ þ›öì’þü xyöìSéÐ •þyîûy ~¥z ‹þÄyþy¥zöì†þ ¤Á¿yl †þöìîûÐ xyÍÔy¥îû lî# Ööì•þl ~¥z ‹þÄyþy¥zöìëû ~¥z ‹þÄyþy¥zöìëû ö¢yëûy ¤%§¬•þ xyôyîû lî# Ööìëû öˆöìSél ö¤¥z ‹þÄyþy¥zöìëû •þyîûy xylöì¨îû ¤öìD Ööìëû †þy!þöìëûöìSéÐ •þyîûy ö†þyl !˜l ú ‹þÄyþy¥zöìëû ö¢yëû!l •þyîûy ö†þy!þþ›!•þ ö¡y†þ ~ëûyîû †þ!uþ¢l ‰öìîû íyöì†þÐ •þyîûy öôyþy öôyþy öˆy˜#îû ’þzþ›îû Ööìëû íyöì†þ !†þv ~‡yöìl ~öì¤ •þyîûy ôy!þîû ôöì™Ä Ööìëû ˆ’þüy ˆ!’þü ‡yëûÐ •þyöì˜îû öë †þÜT ¥ëû •þyîûyö†þyl!˜lîöì¡ly–öë~•þ†þÜT¥öìFSé~¥zîû†þô†þîûöì•þ¥öìîÐ ôyl%£ìöì†þèþy¡îy¤öì•þ¥öìîÐ¥z¤¡yô¥öìFSé~†þþyþ›)”ÅyD™ôÅÐ~þy ~†þþy ¤Á›)”Å ™ôÅ ~îû ôöì™Ä †þyþy †þy!þ !†þS%é öl¥zÐ ~†þ ˜ô þ›%”ÅyD ôyl%£ì ¥öìFSé ëyîû ¢îû#öìîû ö†þyl yëûˆyëû ö†þyl ‡%•þ öl¥zÐ ôyöìl ö‹þy‡ þÄyîûy öl¥z– ly†þ î„y†þy öl¥zÐ ‰y’þü î„y†þy öl¥zÐ xyD%¡ î„y†þy öl¥zÐ !î!èþ§¬ îû†þô ö¡y†þ xyöìSé ö•þy !†þv þ›)”ÅyD ôyl%£ì ö¤¥z– ëyîû ö†þyl ‡%„•þ öl¥zÐ ë!˜ †þyîûG xyD%¡ †þyþy íyöì†þ ö¡yöì†þ •þyöì†þ î¡öìî xyD%¡ †þyþy ö¤ þ›)”ÅyD ôyl%£ì ¥öì¡y lyÐ xyîû ¥z¤¡yô ú îû†þôþ›)”ÅyD™ôŤôhßì!†þS%éíy†þöìî–lyôy–öîûyy–¥I–ëy†þy•þ íy†þöìî ôyl%£ìöì†þ èþy¡îy¤yþy ë!˜ lyG íyöì†þ •þy¥öì¡ •%þ!ô þ›)”ÅyD ôyl%£ì ¥öì•þ þ›yîûöì¡ lyÐ †þyöì¥z ôyl%£ìöì†þ èþy¡îy¤öì•þ ¥öìî ö†þyl ôyl%£ìöì†þ ‰,”y †þîûy ëyöìî lyÐ †þyGöì†þG ‡yîûyþ› lyô ™öìîû ’þy†þy ëyöìî lyÐ ö†þyl ôyl%£ìöì†þ ¤ö쨥 †þîûy ëyöìî lyÐ xy!ô ëyöì†þ ¤ö쨥 †þîû!Sé ö¤ ¥ëûöì•þy xyôyîû öíöì†þ xöìl†þ ’þz_ôÐ xyÍÔy¥– lî# Œ¤y/Š öì†þ îöì¡öìSl xyôyîû †þíy =öì¡y •%þ!ô Ö™% ²Ì‹þyîû †þöìîû ˜yG– ö•þyôyöì†þ ˜yöìîûyˆy †þöìîû þ›y‘þûyëû!l †þyîûG ’þzþ›îû ‹þyÅ †þîûöìî ö¤þy ly– Ö™% îöì¡ ö˜öìî– ö†þ Ölöì¡y xyîû ö†þ Ölöì¡y ly ö¤þy ö•þyôyîû ö˜‡yîû lëû Ð •þöìî •%þ!ô †þyGöì†þ ‰,”y †þîûöìî lyÐ †þyöì†þG öSéyþèþyîöìîly–•þy¥zö˜‡yëyëûlî#Œ¤y/Š~îû#îöìlëy¥öìëûöìSé •þyöìëûöìæþ ²Ì‹þyîû †þîûöì•þ !ˆöìëû!Séöì¡l •þyöì†þ öôöìîûöìSéÐ îû_«y_« †þöìîû !˜öìëûöìSé xKþyl †þöìîû !˜öìëûöìSé †þyGöì†þG !†þS%é îöì¡öìSél !†þÚ Kþylöæþîûyîûþ›îûî¡öìSélxyÍÔy¥Göì˜îûÇþôy†þöìîû˜yGGîûy!†þS%é yöìl ly îöì¡¥z xyôyöì†þ öôöìîûöìSéÐ xyôyîû öôyîûö좘 ¤)æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š ö†þ ~¥z îyˆôyîû#ö•þ öþ›îû& öèþy˜y lyô†þ ˜%l ôhßìyl öôöìîû ôyíy þæþy!þöìëû !˜öìëûöìSé ôyîûyîû †þyîû” ¥öìFSé à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Š ¤%öì˜îû îëûyl †þîû!Séöì¡l– !†þS%é ²Ìèþyî¢y!¡ ¤%˜öì‡yîû •þyöì˜îû ˆyöìëû ö¡öìˆ öˆ¡Ð •þyîûy î¡öì¡y à%îû ~¥z îëûylþy †þîûöìîl lyÐ !•þ!l î¡öì¡l îyîy xyÍÔy¥ xyôyöì†þ þ›y!‘þöìëûöìSél î¡yîû lÄÐ ¤%˜ ö•þy ‡yîûyþ› !!l¤ ¤%˜ íy†þöì¡ ôyl%£ì †%þþ›íˆyô# ¥öìî ¤%˜öì†þ xyÍÔy¥ ¥yîûyô †þöìîûöìSéÐ ~þyöì•þy î¡öì•þ¥z ¥öìî xy!ô ë!˜ ly î!¡ •þy ¥öì¡ G¡# xyÍÔy¥îû ˜æþ•þîû öíöì†þ xyÍÔy¥ xyôyîû lyô ö†þöìþ ö˜öìîÐ xyîû ~¥z ¥†þ †þíy xyôyöì†þ î¡öì•þ¥z ¥öìîÐ •þyîûy î¡öì¡y ~¥z æþ!†þîûöì†þ öôöìîû öæþ¡öì•þ ¥öìî– ly ¥öì¡ ¥öìî ly– ~öì•þy öôyöìþ †þíy ö¢yöìl lyÐ •þyîûyöþ›îû&–öèþy˜ylyöìô˜%öìþy=uþyöì†þ!‘þ†þ†þîûöì¡yÐî¡öì¡yëyG ú æþ!†þîûöì†þ öôöìîû ˜yG xyôyîû öôyîûö좘 •þ‡l ~†þlöì†þ ¤î†þ !˜!FSéöì¡l ö¤¥z ¤ôëû ~†þl !ˆöìëû ¡y!‘þîû xy‰y•þ †þîûöì¡y xyôyîû à%îû þ›öì’þü öˆ¡– ôyíy öæþöìþ îû_« öîîû ¥öìFSéÐ •þ‡l öôyîûö좘 î¡öìSél xyÍÔy¥ Göì˜îû Çþôy †þîû Gîûy !†þS%é öîyöìVþ ly– ly ööìl ~ †þy †þöìîûöìSé xlÄ l ö¤ !èþ•þöìîû !ˆöìëû †þ•þ˜)îû !†þ ¥öì¡y ö˜‡öì•þ öˆ¡Ð !èþ•þöìîûîû ö¡y†þ î¡öì¡y ö˜‡ ö˜‡ xyôîûy ~lyöì†þ öôöìîû!Sé xyîû ’þz!l xyôyöì˜îû lÄ †þ•þ ö˜yGëûy †þîûöìSélÐ •þyîûy î¡öì¡y xyôîûy ö•þy xlÄyëû †þöìîû!Sé ‹þ¡ æþ!†þîû ¤yöì¥öìîîû þ›yöìëû ™!îû îöì¡ ˜%l ˜%¥z þ›yöìëû !’þüöìëû ™öìîûöìSé xyîû î¡öìSé à%îû xyôyöì˜îûÇþôy†þöìîû!˜lxyôîûyxyþ›lyöì†þ!‹þlöì•þþ›y!îû!lÐ
- 12. 11 ¤Á±#!•þ G î¦%þöìcîû æþë#¡•þ ~î‚ ¢•Åþ î¦%c G ¤Á±#!•þ ¤F‹þ!îûe•þyîû æþ¡ ~î‚ !¥‚¤yéŸé!îöìm£ì x¤F‹þ!îûe•þyîû æþ¡Ð ¤F‹þ!îûe•þy þ›yîûß›!îû†þ î¦%þc ¤,!ÜT †þöìîû ~î‚ x¤F‹þ!îûe•þy ‰,”y– ÷îîû#•þy G !î!FS駬•þyîû †þyîûöì” ¤,!ÜT ¥ëûÐ ¥z¤¡yô™öìôŤF‹þ!îûe•þyîûöì×Ûþc²Ì!•þÛþyîûGþ›îû¥zöî!¢ =îû&c ö˜Gëûy ¥öìëûöìSéÐ ¤F‹þ!îûe•þyîû †þyîûö씥z xyÍÔy¥ •þyxy¡y •„þyîû lî# Œ¤y/Š ~îû ²Ì¢‚¤y †þöìîû îöì¡öìSél /éŸé !l/¤öì¨öì¥ xyþ›!l’þz§¬•þ‹þ!îûöìeîûx!™†þyîû#Ð îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š îöì¡l öë !!l¤ x!™†þ•þîû ôyl%£ìöì†þ y§¬yöì•þ²Ìöìþîûyëû–•þy¥öì¡yxyÍÔy¥îûèþëûG¤F‹þ!îûeÐ ¥ëîû•þ ’þz¤yôy ¥zîöìl ¢îû#æþ Œîûy/Š îöì¡l– xyôîûy xyîû †þîû¡yô– ö¥ xyÍÔy¥îû îûy¤%¡œ ôyl%£ì ëy !†þS%é öþ›öìëûöìSé– •þyîû ôöì™Ä¤öìîyÅ_ôö†þyl!þÚ!•þ!lî¡öì¡l–’þz_ô‹þ!îûeÐ îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š îöì¡l Œxy!ô ¤F‹þ!îûe•þyöì†þ þþ›)”Å•þy ˜yl †þîûyîû ’þzöìjöì¢Ä ö²Ì!îû•þ ¥öìëû!SéŠÐ !•þ!l xyîûG îöì¡l– Œ˜y„!’þüþ›yÍÔyëûëyGlö˜Gëûy¥öìî–•þyîûôöì™Äöî!¢èþyîû#¥öìî ¤F‹þ!îûeŠÐ lî#! Œ¤y/Š xyîûG îöì¡l– xyÍÔy¥ •þyxy¡y ëyîû xîëûî G ‹þ!îûe ¤%¨îû †þöìîûöìSél ö¤ y¥y§¬yöìôîû öëyˆÄ lëûÐ ~†þîyîû!•þ!l¥ëîû•þxyî%àîûyëûîûyöì†þŒîûy/Šî¡öì¡l–ö¥xyî% àîûyëûîûyœ ¤F‹þ!îûe !löìîû lÄ xþ›!îû¥yëÅ †þöìîû lyGÐ !•þ!l xyîû †þîûöì¡l– ¥zëûy îûy¤%¡%ÍÔy¥œ ¤F‹þ!îûe !†þÚ îyî ö˜Gëûy ¥¡– öë ö•þyôyîû !l†þþ öíöì†þ xy¡y˜y íyöì†þ– •%þ!ô •þyîû ¤yöìí !ôöì¢ íy†þÐ öë ö•þyôyîû ’þzþ›îû ë%¡%ô †þöìîû– •%þ!ô •þyöì†þ ôyæþ †þîûÐöìëöì•þyôyöì†þxþ›ôyl†þöìîû¡y!Nþ•þ†þöìîû•%þ!ô•þyîû¤yöìí ö¥„öì¤ †þíy î¡Ð öë ö•þyôyöì†þ ôy¥îû&!ô †þöìîû– •%þ!ô •þyöì†þ ˜yl †þîûÐ Ö™% ¤Á±#!•þîû ²Ì¢‚¤yëû ~•þ xyëûy•þ– ¥y˜#¤ G ™y!ôņþ•þy î!”Å•þ ¥öìëûöìSé– ëy •þyîû ö×Ûþöìcîû lÄ ëöìíÜTÐ !îö좣ì•þ ë‡l ö¤ï¥yöì˜Åîû ¤)e ö‡y˜yèþ#!•þ– ™y!ôņþ•þy G xyÍÔy¥îû ô%¥yîç•þ ¥ëû– •þ‡l ö•þy ~îû ö×Ûþc ö¤ylyëû ö¤y¥yˆy ¥öìëû ëyëûÐ ¤Á±#!•þ ôyl%öì£ìîû lÄ ~†þ!þ !lëûyô•þÐ xyÍÔy¥ •þyxy¡y ~¥z ô¥yxl%@ýÌ¥²Ì†þy¢†þöìîûîöì¡léŸé xyþ›!l ˆöì•þîû ¤î!†þS%é îÄëû †þöìîûG ôyl%£ìöìîû xhsýöìîû ¤Á±#!•þ ßiyþ›l †þîûöì•þ þ›yîûöì•þl lyÐ !†þv xyÍÔy¥•þyxy¡y •þyöì˜îûôöì™Ä î¦%þcßiyþ›l†þöìîûöìSélÐ !îöìèþöì˜îû !l¨y G •þy ¥öì•þ èþ#!•þ ²Ì˜¢Åöìlîû ’þzöìjöì¢Ä xyÍÔy¥ •þyëûy¡yîöì¡léŸé ö•þyôîûyú†þÄîkþ¥öìëûxyÍÔy¥îûîûI%öì†þ¢_«èþyöìî™yîû”†þöìîûy ~î‚ !î!S駬¥öìëûþ›öì’þüylyÐö•þyôyöì˜îû²Ì!•þxyÍÔy¥îûxl%@ýÌ¥ ß¿îû” †þîû– ë‡l ö•þyôîûy ~öì†þ xþ›öìîûîû ¢e& !Séöì¡Ð x•þ/þ›îû xyÍÔy¥ö•þyôyöì˜îûxhsýöìîû¤Á±#!•þ¤,!ÜT†þöìîûöìSélÐæþöì¡•„þyîû xl%@ýÌöì¥ ö•þyôîûy èþy¥z èþy¥z ¥öìëû öˆSéÐ xyîû ö•þyôîûy y¥y§¬yöìôîû ˆöì•Åþîû !†þlyöìîû ˜„y!’þüöìëû!Séöì¡Ð !•þ!l •þy öíöì†þ ö•þyôyöì˜ìîûöì†þ ’þzkþyîû †þöìîûöìSélÐ ~ô!lèþyöìî xyÍÔy¥ ö•þyôyöì˜îû lÄ •„þyîû xyëûy•þ¤ô)¥ î”Åly †þöìîûl– ëyöì•þ ö•þyôîûy¤!‘þ†þþ›í²Ìy®¥GÐ lî# †þ!îûô Œ¤y/Š îöì¡léŸé ö•þyôyöì˜îû ô!¡öì¤ xyôyîû x!•þ !l†þþî•þ#Å ö¤¥z îÄ!_«– ëyîû ‹þ!îûe ’þz_ô– ëyîû xhsýîû xöìlÄîû lÄ lîûô ~î‚ öë xöìlÄîû ¤yöìí ¤Á±#!•þ îûÇþy †þöìîû G xöìlÄîûyëyîû¤yöìí¤Á±#!•þîyëûîûyöì‡Ð à%îû Œ¤y/Š xyîûG îöì¡l– {ôyl˜yîû ö¤ïlÄô)¡†þ xy‹þîû” †þöìîû ~î‚ •þyîû ¤yöìí ö¤ïlÄô)¡†þ xy‹þîû” †þîûy ¥ëûÐ öë ¤Á±#!•þ îûÇþy †þöìîû ly ~î‚ ëyîû ¤yöìí ¤Á±#!•þ îûÇþy †þîûy ¥ëû ly– •þyîû ôöì™Ä ö†þyl ôD¡ öl¥zÐ ™ô#Åëû ¼y•þ,öìcîû ²Ì¢‚¤yëû î¡y ¥öìëûöìSé xyÍÔy¥ •þyxy¡y ëyîû ôD¡ ‹þyl •þyöì†þ èþy¡ î¦%þ ˜yl †þöìîûlÐ ö¤ !îß¿,•þ ¥öìëû öˆöì¡ î¦% •þyöì†þ ß¿îû” †þ!îûöìëû ö˜ëûÐ ö¤ ß¿îû” †þîûöì¡ î¦%þ •þyîû ¤¥öìëyˆ#•þy †þöìîûÐ xyîûG ¥zîû¢y˜ ¥öìëûöìSé– ë‡l m#!l ˜%éŸéèþy¥z !ô!¡•þ ¥ëû– •þ‡l •þyîûy ˜%éŸé¥yöì•þîû lÄyëû– ~†þ ¥y•þ öëôl xþ›îû ¥y•þöì†þ ™%öìëû ö˜ëûÐ xyîû ˜%¥z {ôyl˜yîû ë‡l ~†þ!e•þ ¥ëû– •þ‡l xyÍÔy¥ •þyxy¡y ~öì†þ xþ›öìîûîû myîûy !†þS%é ’þzþ›†þyîû †þöìîûlÐ xyÍÔy¥îû Gëûyöìhßì ¼y•,þöìcîû ²Ì!•þ ’þzê¤y¥ ˜yl ²Ì¤öìD î¡y ¥öìëûöìSé– öë îÄ!_« xyÍÔy¥îû ’þzöìjöì¢Ä xþ›öìîûîû ¤öìD ¼y•,þc ßiyþ›l †þöìîû– xyÍÔy¥ •þyöì†þy§¬yöì•þîû~ôlhßìöìîûöþ›ï„Séyöìîl–ëyxlÄö†þylxyô¡ myîûy xÅl †þîûy ëyëû lyÐ xyî% ¥z˜îû#¤ ‡yG¡yl# îöì¡l xy!ô ¥ëîû•þ ô%ëûyë Œîûy/Š ö†þ î¡¡yô– xy!ô xyþ›lyöì†þ xyÍÔy¥îû ’þzöìjöì¢Ä èþyöì¡yîy!¤Ð !•þ!l î¡öì¡l– ö•þyôyöì†þ ¤%¤‚îy˜– xy!ô îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ö†þ î¡öì•þ Ööìl!Sé !†þëûyôöì•þîû !˜l !†þS%é ö¡yöì†þîû lÄ xyîûöì¢îû ‹þ•%Åþ!˜öì†þ ö‹þëûyîû !îSéyöìly ¥öìîÐ •þyöì˜îû ô%‡ôuþ¡ þ›)!”Åôyîû ‹„þyöì˜îû ô•þ Vþ¡ô¡ †þîûöìîÐ ¤†þ¡ ôyl%£ì xy•þ!Bþ•þ ¥öìî– !†þv •þyîûy ¥öìî lyÐ •þyîûy xyÍÔy¥ •þyxy¡yîû G¡#Ð •þyîûy èþëû G ˜%/‡ †þîûöìî lyÐ ö¡yöì†þîûy !löìî˜l†þîû¡–•þyîûy†þyîûyö¥xyÍÔy¥îûîûy¤%¡Ú!•þ!lî¡öì¡l – •þyîûy xyÍÔy¥îû Gëûyöìhßì ô%¥yîç•þ†þyîû#Ð ¥ëîû•þ xyî% àîûyëûîûy éŸé ô%ª# î¢îû ¥yæþ#
- 13. 12 Œîûy/Š ¥öì•þ î!”Å•þ– xyîûöì¢îû ‹þ•%þÅþ!˜öì†þ l)öìîûîû !ôÁºîû íy†þöìîÐ ~¥z !ôÁºöìîûîû ’þzþ›îû ~†þ˜¡ ö¡y†þ íy†þöìî– ëyöì˜îû öþ›y¢y†þ G ö‹þ¥yîûy ¥öìî l)öìîûîû ÷ì•þîû#Ð •þyîûy lî# G lëû– ¢¥#˜G lëûÐ îûy¤%¡%ÍÔy¥Œ¤y/Š•þyöì˜îû=”yî¡#î”Åly†þöìîûlÐ!•þ!lî¡öì¡l – •þyîûy ¥¡ xyÍÔy¥îû Gëûyöìhßì ~öì†þ xþ›îûöì†þ ô%¥yîç•þ†þyîû#Ð •þyîûy xyÍÔy¥îû Gëûy¤öì•þ þ›îûß›îû ÷ìî‘þöì†þ îöì¤ ~î‚ xyÍÔy¥îû Gëyû öhìßì ¼y•þ,c ßyi þ›l †þöî ì – û ~ö˜ ì îû ôö™ ì Ä ~†þöl ì îû ôëyÅ ˜y ’þF z ‹þ ¥ö¡ ì xþ›î û öl ì îû ôëyÅ ˜yG •þyîû ¤yöí ì ’þF z ‹þ•þîû †þîyû ¥öî ì ~î‚ •þyö† ì þ ²Ìíô öl ì îû ¤yöí ì ë_ % « †þîyû ¥öî ì Ð öëôl ¤hsýylö˜ ì îö û † ì þ ôy•þyéŸé!þ›•þyîû ¤yöí ì ~î‚ ~†þ xyd#ëö û † ì þ xlÄ xyd#öë ì î û û ¤yöí ì ë_ % « †þîyû ¥öî ì Ð †þyî” û – xyÍyÔ ¥îû Gëyû öhìßì ¼y•þ,c ¥ö¡ ì ö¤!þ xyd#ë• û þyxöþì›Çþy†þô¥öî ì lyÐxyÍyÔ ¥þ›y†þîö¡ ì l– òòxy!ô•þyöì˜îû¤yöìí•þyöì˜îû¤hsýylöì˜îûöì†þë%_«†þöìîûö˜î~î‚ •þyöì˜îûö†þylxyô¡†þ!ôöìëûö˜îlyÐ îûy¤%öì¡ †þîû#ô Œ¤y/Š ~îû î”Ålyëû xyÍÔy¥ •þyxy¡y îöì¡l– xyôyîûô%¥yîç•þ•þyöì˜îûlÄ!l!Ù‹þ•þ–ëyîûyxyôyîû lÄ~ö† ì þ xþ›öî ì î û û !l†þþ xy¤yéŸéëyGëyû †þöî ì Ð û xyôyîû èþy¡îy¤y •þyö˜ ì îû lÄ Gëyû !î– ëyîyû xyôyîû lÄ ~ö† ì þ xþ›îö û † ì þ èþyö¡ ì yîyö¤ ì Ð •þyö˜ ì îû öl ì ÄG xyôyîû èþy¡îy¤y î&ûî#û– ëyîyû xyôyîû ‡y!•þöî ì û ~ö† ì þxþ›îö û † ì þ¤y¥yëĆþöî ì Ð û xlÄ~†þ¥y˜#ö¤ ì ¥î z ¢ û y˜¥öë ì ö û S ì é/ xyÍyÔ ¥þ›y†þ !†þëyû ôö• ì þîû !˜l î¡öî ì l– xyôyîû ôy¥yöd ì îû ‡y!•þöî ì û ô%¥yîç•þ †þyîû#îûy ö†þyíyëûÚ xy!ô xy •þyöì˜îûöì†þ xyôyîû Séyëyû •þö¡ ì ßyi l ö˜î– öë!˜l xyôyîû Séyëyû Séy’þyü xyîû ö†þyl Séyëyû öl¥Ð z xlÄxyöî ì † û þ¥y˜#ö¤ ì î¡y¥öë ì ö û S ì é/éŸé xíÅyê– ¤y•þ ²Ì†þyîû ö¡y†þöì†þ xyÍÔy¥ •þy xy¡y •„þyîû Séyëûy•þöì¡ ßiyl ö˜öìîl– öë!˜l •„þyîû Séyëûy îÄ•þ#•þ ö†þyl Séyëûy íy†þöìî ly Œ1Š lÄyëûþ›îûyëû” öl•þy Œ2Š öë ë%î†þ xyÍÔy¥îû ¥zîy˜öì•þ öìëïîl x!•þîy!¥•þ †þöìîûÐ Œ3Š ëyîû ôl ô¤!˜ ¥öì•þ öî!îûöìëû xy¤yîû þ›îû öíöì†þ ô¤!öì˜ ²Ì•þÄyî•Åþl þ›ëÅhsý ô¤!öì˜îû ¤yöìí¥z ë%_« íyöì†þÐ Œ4Š öë ˜% îÄ!_« xyÍÔy¥îû Gëûyöìhßì ~öì†þ xþ›îûöì†þèþyöì¡yîyöì¤xyÍÔy¥îûGëûyöìhßì¥z!ô!¡•þ¥ëû~î‚•„þyîû lÄ¥z þ›,í†þ ¥ëûÐ Œ5Š öë !lÅöìl xyÍÔy¥öì†þ ß¿îû” †þöìîû ~î‚ x×& î¥yëûÐ Œ6Š ëyöì†þ ö†þyl x!èþy•þ ¤%¨îû# lyîû# ²Ìöìîûy!‹þ•þ †þîûöì¡ ö¤ îöì¡ xy!ô xyÍÔy¥öì†þ èþëû †þ!îû Œ7Š öë îÄ!_« ˜yl †þöìîû ~î‚ ~ôl öˆyþ›öìl †þöìîû öë– ’þyl ¥y•þ !†þ !˜öìëûöìSé îyô ¥y•þ•þyyöìllyÐ xlÄ ~†þ ¥y˜#öì¤ îûöìëûöìS–é ö†þyl ~†þl ö¡y†þ xyÍÔy¥îû lÄ èþy¥zöìëûîû ¤yöìí ¤yÇþy•þ †þîûöì•þ îûGëûyly ¥öì¡ xyÍÔy¥ þ›y†þ •þyîû îûyhßìyëû ~†þl öæþöìîûhßìy î!¤öìëû !˜öì¡lÐ öæþöìîûhßìy •þyöì†þ !öìKþ¤ †þîû¡– •%þ!ô ö†þyíyëû ëyFSéÚ ö¤ î¡¡– xô%†þ èþy¥zöìëûîû ¤yöìí ö˜‡y †þîûöì•þ ëy!FSéÐ öæþöìîûhßìy î¡¡– •þyîû ¤yöìíö•þyôyîûö†þyl†þyxyöìSéÚö¡y†þ!þî¡¡lyÐöæþöìîûhßìy !öìKþ¤†þîû¡ö•þyôîûy!†þþ›îûß›öìîûîûxyd#ëûÚö¤î¡¡lyÐ öæþöìîûhßìy î¡¡– •þy¥öì¡ ö†þl ëyFSéÚ ö¤ îyî !˜¡– xy!ô xyÍÔy¥îû Gëûyöìhßì •þyöì†þ èþyöì¡yîy!¤Ð öæþöìîûhßìy î¡¡– xyÍÔy¥ •þyxy¡y ö•þyôyöì†þ èþy¡îyöì¤l ~î‚ ö•þyôyîû lÄ !•þ!l y§¬y•þ Gëûy!î †þöìîû !˜öìëûöìSélÐ ¥y˜#öì¤ xyîûG î¡y ¥öìëûöìSééŸé{ôyöìlîû îûI%¤ô)öì¥îû ôöì™Ä x!™†þ ¢_« îûI% ¥öìFSé xyÍÔy¥îû Gëûyöìhßì ô%¥yîç•þ †þîûyÐ ~ ¥y˜#öì¤îû †þyîûö씥z ôyl%öì£ìîû !†þS%é ˜%¢ôl íy†þy îû&îû#– ëyöì˜îû ¤yöìí xyÍÔy¥yîû Gëûyöìhßì ÷îîû#•þy ¥öìî ~î‚ !†þS%é î¦%þ íy†þy xþ›!îû¥yëÅ– ëyöì˜îû ¤yöìíxyÍÔy¥îûGëûyöìhßìî¦%þc¥öìîÐ î!”Å•þ xyöìSé– xyÍÔy¥ •þyëûy¡y ¥ëîû•þ ô)¤y Œxy/Š ~îû ²Ì!•þ G¥# ly!ë¡ †þîûöì¡l– ö¥ ¥zôîûyl l¨l– ¤•þ†Åþ íy†þ ~î‚ !löìîû öìlÄ ö˜yhßì •þy¡y¢ †þîûÐ öë î¦%þ xyôyîû ¤v!ÜTöì•þ ö•þyôyöì˜îû ¤yöìí ~†þô•þ ¥ëû ly– ö¤ ö•þyôyîû ˜%¢ôlÐ xyÍÔy¥ •þyëûy¡y ¥ëîû•þ ˜y’þz˜ Œxy/Š ö†þ G¥# þ›y‘þyöì¡l ö¥ ˜y’þz˜œ •%þ!ô !lÅl ²Ìöì†þyöìÛþ ~†þy íy†þ ö†þlÚ ’þz_îû ¥¡ ö¥ xyÍÔy¥œ xy!ô ö•þyôyîû ‡y!•þöìîû ¤,!ÜTöì†þ ô¨ †þöìîû!SéÐ ¥zîû¢y˜ ¥¡– ö¥ ˜y’þz˜œ ¤•þ†Åþ ¥G ~î‚ !löìîû öìlÄ ö˜yhßì •þy¡y¢ †þîûÐ öë ö˜yhßì xyôyîû xylöì¨ ö•þyôyîû ¤yöìí ~†þô•þ lëû– •þyîû ¤yöìí öíöì†þylyÐö¤ö•þyôyîû¢e&Ðö¤ö•þyôyîû ôl¢_«†þöìîûöì˜öìî ~î‚ ö•þyôyöì†þ xyôyîû †þySé öíöì†þ ˜)öìîû ¤!îûöìëû ölöìîÐ ¥ëîû•þ ˜y’þz˜ Œxy/Š ~îû #îl xyöì¡y‹þlyöì•þ î!”Å•þ xyöìSé– !•þ!l xyÍÔy¥ •þyëûy¡yîû ¤ô#öìþ› xyîû †þîûöì¡l– ö¥ xyÍÔy¥œ ¤†þ¡ ôyl%£ì xyôyöì†þ ô%¥yîç•þG †þîûöìî ~î‚ xyôyîû G xyþ›lyîû ô™î•þ#Å ¤Á›†ÅþG î¥y¡ íy†þöìî ~îû þ›kþ!•þ !†þÚ xyö옢 ¥¡ ˜y’þz˜œ ôyl%öì£ìîû ¤öìD •þyöì˜îû ‹þ!îûe xl%ëyëû# îÄî¥yîû †þîû ~î‚ xyôyîû G ö•þyôyîû ¤Á›öì†Åþîû îÄyþ›yöìîû xl%@ýÌ¥ †þîûÐ ~†þ öîûGëûyöìëûöì•þ xyöìSé ˜%!lëûy˜yîûöì˜îû ¤yöìí •þyöì˜îû ‹þ!îûe öôy•þyöìî†þ ~î‚ þ›îû†þy¡ô%‡#öì˜îû ¤yöìí þ•þyöì˜îû ‹þ!îûe xl%ëyëû#öô¡yöìô¢y†þîûÐlî#†þ!îûôŒ¤y/Šîöì¡l–ö•þyôyöì˜îû ôö™ ì Ä xyÍyÔ ¥ •þyëyû ¡yîû !l†þþ þ›Sé¨l#ëû ö¤ îÄ!_«– öë x!™†þ þ›!îô û yö” ì ¤Á±#!•þ²Ì!•þÛþy†þöî ì û~î‚ëyîû¤yöí ì x!™†þ¤Á±#!•þ