Förundersökningsprotokoll Malmö TR B 7778-20 Aktbil 2.pdf
1. Förundersökningsprotokoll
Arkiv/Åkl. ex
Åklnr
Signerat av
Henric Mårtensson
Signerat datum
2020-07-16 19:15
Enhet
Polisregion Syd, Utredningsjour 7 PO Malmö
Handläggare (Protokollförare)
Henric Mårtensson
Datum
2020-07-16
Undersökningsledare
Henric Mårtensson
Polisens diarienummer
5000-K820490-20
Personer i ärendet
Förtursmål
Nej
Beslag Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen
Nej
Ersättningsyrkanden
Finns ej
Tolk krävs
Misstänkt (Efternamn och förnamn)
Persson, Milanco Knut Donatello Rafael
Personnummer
19930129-1531
Brott
Olovlig körning, grovt brott
Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats
2020-07-09 Gustav Borg
Underrättelse om utredning enligt RB 23:18a Underrättelse Yttrande Underrättelse
utsänd senast slutförd
2020-07-09
Underrättelsesätt, misstänkt
Muntligen
Försvarare
Önskas ej
Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt
Ej erinran
Resultat av underrättelse försv
Brott i ärendet
Brottsbeskrivning
Olovlig körning, grovt brott
Brottsplatsadress
Stortorget 7, Malmö
Händelse inträffad
- - :
Händelse inträffad mellan
- - - 2020-07-08
Aktör Roll
Persson, Milanco Knut Donatello Rafael Misstänkt
Notering
MALMÖ TINGSRÄTT
INKOM: 2020-07-20
MÅLNR: B 7778-20
AKTBIL: 2
5. Körkort total (930129-1531) 2020-07-09 04:00:00
Personuppgifter
Personnummer: 930129-1531 Sekel: 19
Kategori: NORMAL
Namn: PERSSON, MILANCO KNUT DONATELLO R
Körkortsuppgifter
Behörighet SAKNAS Spärrtid/åtv tid t o m 210618
2019-02-21 TS TILLSTÅND ÅTERKALLAT 36 mån
2016-06-10 TS TILLSTÅND ÅTERKALLAT T V 36 mån delgivning 2018-06-18
2015-06-12 TS KÖRKORTSTILLSTÅND grupp 1 TRAKTOR AM A1 A2 A B BE
ARKIVERAT 2018-06-21 förfaller 2020-06-12
Page 1 of 1
930129-1531 körkort VTR
2020-07-09
https://vtr.polisen.se/vtr/fragaKorkortStart.do?persOrgNr=199301291531&sessionKo...
Körkort total , 2020-07-09 04:01 diarienr: 5000-K820490-20
3
6. 4
Förhör
Förhör Milanco
Signerat av
Signerat datum
Enhet
Polisregion Syd, BF-IGV 8 LPO Malmö Norr
Diarienr
5000-K820490-20
Hörd person
Persson, Milanco Knut Donatello Rafael
Personnummer
19930129-1531
Den hörde är
Misstänkt
ID Styrkt
Ja
Sätt
Sv passbild
Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Delgiven information om att förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnas.
2020-07-09 Gustav Borg
Tolk Språk
Brottsmisstanke / Anledning till förhöret
Misstankeförhör angående grov olovlig körning, Malmö, 20200708.
Underrättad om misstanke
Ja
Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)
Ja
Försvarare/ombud önskas
Önskar Jan Anders Hybelius vid
en eventuell huvudförhandling.
Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar
Förhörsledare
Gustav Borg
Förhörsdatum
2020-07-09
Förhör påbörjat
00:02
Förhör avslutat
00:16
Förhörsplats
Stortorget, Malmö
Typ av förhör
RB 23:3
Utskrivet av
Förhörssätt
Förhörsvittne
Berättelse
Förhörsledarens frågor markeras med fet stil och anteckningar markeras med kursiv stil.
Milancos svar markeras med normal stil.
Milanco informeras om rätten till försvarare och godtar att förhöret hålls utan att försvarare
på närvarande.
Milanco önskar att försvarare Jan Anders Hybelius närvarar vid framtida förhör samt vid en
eventuell huvudförhandling.
Milanco informeras om att inte behöva yttra sig kring brottsmisstanken eller medverka till sin
egen skuld i utredningen.
Milanco delges misstanke om grov olovlig körning genom att vanemässigt bruka
körkortspliktigt fordon utan att inneha korrekt behörighet, Stortorget, Malmö, 20200708,
t.o.m 23:57.
Milanco förstår misstanken.
Jag är tagen på bar gärning så kan inte neka det.
Har du kört bil idag?
Bara nu ja.
Har du körkort?
Nej.
7. Har du någonsin haft körkort?
Nej.
Har du kört bil länge?
Nej.
Hur länge har du kört idag?
Från Persborg till hit.
När började du köra?
40 minuter sedan, vi har väl stått här en tio minuter kvart, kanske en halvtimme.
Vet du om att du inte får framföra körkortspliktigt fordon?
Ja. Alltså att köra bil utan körkort?
Det stämmer.
Varför kör du bil trots att du inte har korrekt behörighet för att framföra fordonet?
Jag vet inte, jag är bara dum. Jag skulle träffa en tjej här och ville väl imponera.
Fordonet du färdades i, KWK068, vems är det?
Det är en som heter Emil Johansson, den nya ägaren kommer bli Elinelund transport.
Har du lånat fordonet av Emil?
Jag har lånat den från Elinelund. Det är dem som har köpt den, de är nuvarande ägare.
Vem har gett dig nycklarna till bilen?
Hisham, ägaren till företaget.
Vet han om att du inte har körkort?
Nej.
Känner du honom bra?
Ja. Jag jobbar där, tvättar bilarna och sånt.
Hur länge har du jobbat där?
En och en halv månad.
Vad heter han mer än Hisham?
Sakrr.
Vet du när han är född?
Nej.
Vet du hur gammal han är?
Han är född 84.
Han vet om att du lånar bilen?
Ja.
Har du något mer du vill tillägga?
Nej. Jo, att jag erkänner olovlig.
Erkänner du eller förnekar du grov olovlig körning?
Förhör med Persson, Milanco Knut Donatello Rafael; 2020-07-09 00:02 diarienr: 5000-K820490-20
5
8. Jag erkänner.
Uppläst och godkänt.
Milanco är informerad om förenklad delgivning och förstår vad det innebär.
Milanco är villig att motta ett eventuellt strafföreläggande om åklagaren väljer att utfärda
detta.
Milanco är slutunderrättad enligt RB 23:18 i samtliga handlingar i ärendet och har ingen
erinran.
Förhör med Persson, Milanco Knut Donatello Rafael; 2020-07-09 00:02 diarienr: 5000-K820490-20
6
9. 7
Bilaga - Skäligen misstänkt
Enhet
Polisregion Syd, Utredningsjour 7 PO Malmö
Diarienr
5000-K820490-20
Skäligen misstänkt person
Persson, Milanco Knut Donatello Rafael
Identifierad
Ja
Kontrollsätt
Pass (svenskt)
Personnr
19930129-1531
Kommentar
Misstankeuppgift
Rubricering Händelse inträffad
- - : - 2020-07-08 23:57
Brottskod(Misstanke)
Brottsplatsadress
Stortorget 7
Områdeskod
05020100800024
Brottsmisstankenr
POD50-BM2020-963897585-5J
Diarienr
5000-K820490-20
Status
FU/Utredning pågår
Brottskod
3002
Brottsbeskrivning
Olovlig körning, grovt brott
Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats
- -
Underrättelse om misstanke
- -
Beslutsdatum misstankebeslut
2020-07-09
Beslutsfattare misstankebeslut
Mårtensson, Henric
10. 8
Personalia och dagsbotsuppgift
Utskriftsdatum
2020-07-16
Namn
Persson, Milanco Knut Donatello Rafael
Personnummer
19930129-1531
Tilltalsnamn
Milanco
Kallas för Öknamn Kön
Man
Födelseförsamling
Oxie
Födelselän Födelseort utland
Medborgarskap
Sverige
Hemvistland Telefonnr
073540420: Hemtelefon
0723997755: Arbetstelefon
0737585396: Mobiltelefon
Adress
Mastgränd 6 A LGH 1107
211 77 Malmö
Folkbokföringsort
Malmö
Senast kontrollerad mot folkbokföring
2020-07-09
Föräldrars/Vårdnadshavares namn och adress (beträffande den som inte fyllt 20 år)
Utbildning
Yrke / Titel
Arbetsgivare Telefonnr
Anställning (nuvarande och tidigare)
Arbetsförhet och hälsotillstånd
Kompletterande uppgifter
Uppgiven inkomst
0
Försörjningsplikt
Ja
Förmögenhet
0
Bidrag
Socialbidrag 6500 kr/mån
Hemmavarande barn under 18 år
4
Skulder
190000
Kontroll utförd
Taxerad inkomst
0
Taxeringsår
2019
Taxeringskontroll utförd av
Pinsp M. Uchara Bauer
Datum
2020-06-19
11. Underrättelse/Delgivning jml RB 23:18a
Enhet
Polisregion Syd, Utredningsjour 7 PO Malmö
Ärende
Diarienr
5000-K820490-20
Handläggare
Borg, Gustav
Gärning
Grov olovlig körning genom att vanemässigt bruka körkortspliktigt fordon utan att inneha korrekt
behörighet, Stortorget, Malmö, 20200708, t.o.m 23:57.
Berörd person
Personnr
19930129-1531
Efternamn
Persson
Förnamn
Milanco Knut Donatello Rafael
Underrättelse utsänd Yttrande senast Underrättelse slutförd
2020-07-09
Delgiven info. om ev. förenklad delgivning
2020-07-09
Underrättelsesätt
Muntligen
Notering
Genomfördes muntligen i samband med förhör.
Resultat av underrättelsen/delgivningen
Ej erinran
Försvarare
Namn
Underrättelse utsänd Yttrande senast Underrättelse slutförd
Underrättelsesätt
Notering
Erinran
