Cursul 'Viața în Zürich' este destinat femeilor noi în oraș, având loc între 29 august și 19 decembrie 2018 sau între 6 martie și 26 iunie 2019, oferind informații despre aspectele sociale, culturale, istorice și juridice ale Zürich-ului. Participantele pot interacționa și socializa cu altele, beneficiind de servicii de supraveghere a copiilor dacă este necesar. Costul este de 60 franci elvețieni pentru participantele locale și de 320 franci pentru cele din afara orașului.

1. Rumänisch
Viața în Zürich
Curs informativ pentru femei, oferit în diferite limbi străine
(inclusiv servicii de supraveghere a copiilor)
Cursul 1: 29 august - 19 decembrie 2018
sau Cursul 2: 6 martie - 26 iunie 2019
În fiecare miercuri, între orele 08:45 și 11:15

2. Stimate doamne,
Locuiți de puțină vreme în Zurich și doriți să participați activ la viața orașului?
Sunteți interesate de aspecte culturale, sociale și juridice, doriți să interacțio-
nați cu persoane noi, să vă faceți prieteni și să stabiliți contacte interesante? În
acest caz, vă aflați la locul potrivit.
În cadrul acestui curs informativ, creat special pentru femei, oferim informații
complete cu privire la aspectele sociale, istorice, juridice și culturale ale orașului
Zürich. O varietate de subiecte sociale și de întrebări legate de viața de zi cu zi
vor fi discutate, veniți așadar să profitați de această ocazie excelentă și să con-
tribuiți și voi, prin originea și experiențele voastre, la diversitatea culturală a
noului oraș în care locuiți.
✁________________________________________________________
Formular de înscriere la cursul “Viața în Zurich”
Curs 1: 29.08.2018 - 19.12.2018 □ Curs 2: 06.03.2019 - 26.06.2019 □
Prenume ________________________________________________________________
Nume __________________________________________________________________
Stradă, număr ___________________________________________________________
Cod, Localitate ___________________________________________________________
E-Mail __________________________________________________________________
Telefon _________________________________________________________________
Data nașterii _____________________________________________________________
Naționalitate _____________________________________________________________
Limba dorită ____________________________ Alte limbi _________________________
Doresc servicii de supraveghere a copilului □ Nu doresc servicii de supraveghere □
Prenumele copilului înscris in programul de supraveghere:
Copil 1_______________________________ Data nașterii: _______________________
Copil 2_______________________________ Data nașterii: _______________________

3. Programul cursului:
29.08.2018
08.45 – 11.15 h
Introducere
Politica de bun venit, orientare în oraș
05.09.2018
08.45 – 11.15 h
„Tipic elvețian“?
Cele patru limbi naționale și plurilingvismul actual
12.09.2018
08.45 – 11.15 h
Introducere în istoria, geografia și politica Elveției
19.09.2018
08.45 – 11.15 h
26.09.2018
8.45 – 11.15
26.09.2018
15 – 17:45 h
Vizită ghidată în orașul istoric
Orașul Zürich
Istorie, cifre, politică și administrație
Participare la o ședință a Consiliului comunal
- Rathaus
03.10.2018
08.45 – 11.15 h
08. - 21.10.2018
Asigurări sociale
Vacanța de toamnă
24.10.2018
08.45 – 11.15 h
Sistemul școlar 1
sau
Vizită la la Fabrica de reciclare a deșeurilor Hagenholz
30.10.2018
08.45 – 11.15 h
Sistemul școlar 1
sau Sistemul școlar 2
sau Vizită la la Fabrica de reciclare a deșeurilor Hagenholz
07.11.2018
08.45 – 11.15 h
Sistemul școlar 2
sau Formarea continuă și munca în Elveția
sau Vizită la la Fabrica de reciclare a deșeurilor Hagenholz
14.11.2018
08.45 – 11.15 h
21.11.2018
08.45 – 11.15 h
28.11.2018
08.45 – 11.15 h
05.12.2018
08.45 – 11.15 h
12.12.2018
08.45 – 11.15 h
19.12.2018
08.45 – 11.15 h
Formarea continuă și munca în Elveția
sau Vizită la la Fabrica de reciclare a deșeurilor Hagenholz
Finanțe
Vizită la un centru comunitar - Gemeinschaftszentrum
Unde locuim?
Sistemul și asigurările de sănătate
Evaluarea cursului, festivitatea de încheiere și acordarea diplomelor
de participare

4. Unde se desfășoară cursul?
La Centrul «Karl der Grosse», Kirchgasse 14, 8001 Zürich
Tramvaiele nr. 4 sau nr. 15 până la stația «Helmhaus»
Costuri: 60 franci elvețieni*)
Supraveghere copii: 30 franci elvețieni*)
Informații și înscriere:
Integrationsförderung der Stadt Zürich
Stadthaus, etajul 4, Stadthausquai 17, Postfach 8001 Zürich
Telefon: 044 412 37 37, e-mail: integrationsfoerderung @zuerich.ch
www.stadt-zuerich.ch/integration
*) Preț pentru participantele cu domiciliul în orașul Zurich
*) Pentru participantele cu domiciliul în afara orașului Zürich prețul cursului este de 320 fr.
iar serviciile de supraveghere a copiilor costă 90 fr.