1. DIVENDRES 11 DE MAIG DE 2012 FESTA MAJOR DE TÀRREGA 9
La Festa Major de Tàrrega dóna
més protagonisme a la cultura
popular i el patrimoni històric
El programa d’actes inclou una seixantena d’activitats
malgrat patir una retallada del 30% en el pressupost
valitat històrica entre els barris
de la Mercè i del Carme per or-
ganitzar la millor festa i exhibir
els millors elements folklòrics,
a finals del segle XIX. Pel nu-
cli antic desfilaran els gegants
L’artista és autor dels frescos de l’Església Parroquial
d’ambdós barris, el Ball de
Tàrrega reconeix la tasca
Bastonets, l’Home de la Barra,
Lo Tossino, els Nans, l’Àliga i
del pintor Josep Minguell
més convidats. Es presentarà
també el Ball d’Arquets, una
fent-lo pregoner de la festa
coreografia revisada per Ton
Farran amb partitura recollida
pel Mestre Güell. L’espectacle
culminarà amb les actuacions REDACCIÓ xement internacional. Com
TÀRREGA
de Tres Fan Ball i La Terrasseta a dinamitzador cultural, a
de Preixens. L’Ajuntament de Tàrrega ha principis dels anys 80, fou
Lo Tossino és un dels elements populars de les festes
Diumenge es commemorarà distingit el pintor local Josep un dels impulsors de la Fira
REDACCIÓ centraran una celebració amb la 25a edició de la Trobada de Minguell com a pregoner de de Teatre al Carrer. És també
TÀRREGA
què s’honra les Santes Espines Gegants i Capgrossos. Colles la Festa Major de Maig d’en- Doctor en Belles Arts per la
La Festa Major de Maig de i la Mare de Déu de l’Alba, els d’arreu del país, convidades guany. El consistori homenat- Universitat de Barcelona des
Tàrrega inclourà una seixan- patrons locals. per La Fal·lera Gegantera, re- ja així la tasca de l’artista a fa- de l’any 2008.
tena d’activitats malgrat les La Regidoria de Cultura co- correran els carrers al costat vor de la cultura targarina i la Minguell pronunciarà el
inevitables retallades econò- ordina una extensa programa- dels gegants Treball i Cultu- seva lloada obra de pintura al pregó de la Festa Major demà
miques, en aquest cas d’un ció en què conflueixen tradició, ra. Ambdós són l’emblema de fresc, l’últim exponent de la a les 8 del vespre, a la Casa
30% en relació a l’any passat. música, arts escèniques... amb l’Agrupació de Colles de Ge- qual són els murals plasmats Consistorial. L’acte serà re-
L’Ajuntament ha potenciat la la majoria d’actes de caràcter ganters de Catalunya i ja resi- a l’Església Parroquial de la transmès en directe per Ràdio
participació del teixit associa- gratuït. El ric folklore popular diren a Tàrrega quan fou Ciu- capital de l’Urgell. Tàrrega (92.3 FM).
tiu local per nodrir un progra- es manté com un dels eixos, tat Gegantera 2009. Nascut a Tàrrega l’any 1959, Els murals de Minguell a
ma ple d’atractius i al·licients amb expressions com La Nit del En el marc de les festes, l’artista ha esdevingut un dels l’interior de l’Església Parro-
fins al 14 de maig. La cultura Tararot de Guixanet. Aquesta l’Ajuntament oferirà visites pocs autors que preserven quial de Santa Maria de l’Al-
popular i la difusió dels sím- multitudinària cercavila reapa- guiades a l’antiga fàbrica Tre- aquesta disciplina centenària, ba de Tàrrega s’inauguraran
bols identificadors de la ciutat reix amb nou argument: la ri- pat (vegeu programa). fet que li ha valgut el reconei- oficialment el dia 25.
Agència d’Assegurances
Serveis Laborals
INDUSTRIAL QUÍMICA KEY, S.A.
Assessorament Comptable i Fiscal
FITOSANITARIS
FÀBRICA, MAGATZEM I OFICINES Tels. 973 31 01 02 A
Adreça: Av. Catalunya 6 Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06
Av. Cervera, s/n 973 31 22 62 Població: Tàrrega e-mail: assessoria@purgimon.com
25300 TÀRREGA key@key.es Fax 973 31 14 16

2. 10 FESTA MAJOR DE TÀRREGA DIVENDRES 11 DE MAIG DE 2012
AGENDA
Fibromiàlgia i el Dolor Crònic: cóc. Lloc: l’Espai MerCAT Lloc: Espai MerCAT
DIVENDRES 11 18.00 h. Xocolatada i animació 11.00 h. 25a Trobada de Ge- DILLUNS 14
Estand divulgatiu de l’Asso-
ciació de Persones Afectades infantil amb el grup Encara gants i Capgrossos. Cercavila
10.00 h. Ràdio Tàrrega: La rà- Farem Salat. Lloc: Pl. Major i exhibició de L’Home de la 10.00 h. Matinal de futbol
de Dolor Crònic (APADOC).
dio al carrer. Lloc: Pl. Major 18.00 h. Corre-Tossino. Lloc: Barra. Lloc: Plaça de les Naci- CEEF UE Tàrrega. Lloc: Camp
Lloc: cruïlla del carrer del Casal Popular El Rostoll
12.00 h. Repic de campanes ons sense Estat d’Esports Joan Capdevila
Carme i la plaça del Carme 20.00 h. Pregó. Lloc: Casa 11.45 h. Entrada Solemne de 11.00 h. Matinal de jocs Fes-te
18.30 h. Ofrena floral als pa-
11.00 h. Tetratló Esportiva. Consistorial les Santes Espines. Lloc: Es- gran. Lloc: C. del Carme
trons de la ciutat
Lloc: Parc del Reguer 20.30 h. Nit del Tararot. Sopar glésia Parroquial 12.00 h. Solemne Ofici en ho-
19.30 h. Inauguració de l’ex-
11.00 h. 19è Campionat de Bo- popular. Lloc: Pl. Sant Antoni 12.00 h. 29è Aplec de Sarda- nor de la Mare de Déu de l’Al-
posició de pintura d’Albert tifarra Ciutat de Tàrrega. Lloc: 22.30 h. Nit del Tararot, Es- nes amb la Cobla Jovenívola ba. Lloc: Església Parroquial
Minoves i Jordi Jové. Lloc: Jardins del Teatre Ateneu pectacle i cercavila de folklo- d’Agramunt. Lloc: Pl. Carme de Santa Maria de l’Alba
Museu Comarcal de l’Urgell 11.00 h. Portes obertes al Mu- re. Lloc: Pl. de Sant Antoni 12.30 h. Eixida de Festa Major. 12.00 h. Visita guiada a l’inte-
20.00 h. Visita al campanar de seu Trepat 23.30 h. Nit de DJ amb DJ Exhibició de balls tradicionals rior del Pou del Gel
l’Església Parroquial 12.00 h. Repic de campanes Luxury, David Rey i Alberto de Tàrrega. Lloc: Pl. Major 13.00 h. Vermut popular i con-
20.00 h. Inauguració de la 12.00 h. 1r Campionat d’Apa- Uzbeque. LLoc: Plaça de les 17.00 h. Visita guiada a l’inte- cert de l’Orquestra de Vent de
mostra d’aquarel·les de Laura lagrat. Lloc: Jardins del Teatre Nacions sense Estat rior del Pou del Gel l’Escola Municipal de Música
Sanz i acrílics de Jesús Sanz. Ateneu 00.00 h. Nit del Tararot. Balls 17.00 h. 29è Aplec de Sar- de Tàrrega. Lloc: Plaça de les
Lloc: Sala Mirart 12.00 h. Visita guiada a l’inte- tradicionals amb Tres Fan Ball danes amb la Cobla Jovení- Nacions sense Estat
21.00 h. Espectacle fusió de rior del Pou del Gel i concert de La Terrasseta de vola d’Agramunt i la Cobla 18.00 h. Havaneres amb el
ball, teatre i multimèdia a 13.00 h. Inauguració de l’ex- Preixens. Lloc: Pl. Major Tàrrega. Lloc: Pl. del Carme grup Boira. Lloc: Plaça de les
càrrec del grup Shiva Dance. posició d’artistes de Blaye i re- 18.00 h. Visita al campanar de Nacions sense Estat
Lloc: Teatre Ateneu cepció oficial de les autoritats. DIUMENGE 13 l’Església Parroquial 18.00 h. Visita al campanar de
22.00 h. Correfoc amb els Dia- Lloc: Sala Marsà 18.00 h. Orquestra Intermelo- l’Església Parroquial
bles de BAT. Lloc: Pl. Major 13.00 h. Visita al campanar de Tot el matí. Exhibició de mo- dy. Cafè concert i ball. Lloc: 18.30 h. ‘Pànic a la granja’.
23.00 h. Concert amb Break l’Església Parroquial delisme naval. Lloc: Piscines Pl. de les Nacions sense Estat Lloc: Cinemes Majèstic
Down Palace, batBATuka,
16.00 h. 3r Torneig de Bitlles 09.30 h. 14è Obert d’Escacs de 18.30 h. ‘Pànic a la granja’. 19.00 h. Concert de l’Orques-
Baciamolemani, La Selva Sur
Catalanes Ciutat de Tàrrega. Promoció Sub-16 i 13è. Obert Lloc: Cinemes Majèstic tra de Cambra de l’Escola Mu-
i Aspencat. Lloc: Plaça de les
Lloc: Camp dels Escolapis d’Escacs de Partides Ràpides 21.00 h. Grup de Teatre BAT nicipal de Música de Tàrrega.
Nacions sense Estat
18.30 h. Pànic a la granja’ Lloc: Ciutat de Tàrrega. Lloc: Plaça presenta ‘Reaniversari’. Lloc: Lloc: Teatre Ateneu
Cinemes Majèstic de les Nacions sense Estat Teatre Ateneu 20.00 h. Ball de fi de festa amb
DISSABTE 12 18.00 h. Visita al campanar de 10.00 h. Bàsquet 3x3. Lloc: 23.30 h. Concert dels grups l’Orquestra Banda Sonora.
l’Església Parroquial Nou pavelló del CN Tàrrega Obeses i Youngers. Lloc: Plaça Lloc: Plaça de les Nacions sen-
Tot el dia. Dia Mundial de la 18.00 h. Inauguració de Fira- 10.00 h. Obertura de Firacóc. de les Nacions sense Estat se Estat
l a teva b ot i g a de c o nfi a n ça
l a teva b ot i g a de c o nfi a n ça
ESTUDIS SUPERIORS nivell 2 de l’espai Europeu d’Educació Superior (EEES) ca mpan ya ju v enils 2012
ca mpan ya ju v enils 2012
Carrer Val d’Aran, 1 (N-II, Km. 509, pol. de Llevant)
Tel. 973 314 950 · 973 311 698 TÀRREGA
www.moblestedal.com 509, pol. de Llevant)
Carrer Val d’Aran, 1 (N-II, Km.
Tel. 973 314 950 · 973 311 698 TÀRREGA
www.moblestedal.com
Departament de Territori i Sostenibilitat
Escola de Sobreestants d’Obres Públiques

3. divendres 11 de maig de 2012 festa major de tàrrega 11
Firacóc, l’aparador gastronòmic de les festes,
inclou enguany un maridatge de vins de la zona
L’enòleg Sergi Castro imparteix un taller que proposa tast de vi amb receptes innovadores
redacció La Firacóc de Tàrrega també
tàrrega
Com ja és costum, també brinda al públic altres activitats
La Firacóc 2012, l’aparador s’hi podran adquirir altres pro- paral·leles a més de les inclo-
gastronòmic de la Festa Major ductes de fleca com coca, pana- ses al programa de Festa Ma-
de Maig de Tàrrega, tornarà a dons, orelletes, bunyols o ros- jor. Així, convoca per primer
aplegar una vintena d’exposi- quilles. No hi faltarà la tarda cop una sessió de maridatge
tors que posaran a l’abast del del diumenge l’Aplec del Cóc de vins de la D.O. Costers del
públic un ampli ventall de vari- de la Coordinadora de Movi- Segre amb especialitats tradici-
etats de cóc de recapte. La cita ments Juvenils, convocatòria onals de cóc targarí de llonga-
serà demà i diumenge a l’Espai que assoleix la seva 25a edi- nissa, arengada o carabassó.
MerCAT (plaça de les Nacions ció i que amb el pas del temps També es proposarà tastos
sense Estat). La principal nove- donà peu al naixement de la de vins acompanyats de recep-
tat d’enguany és que els visi- Firacóc. L’apartat comercial es tes més innovadores, que incor-
tants podran degustar els cócs completarà amb altres produc- poren bolets o bacallà. L’enòleg
de recapte acompanyats d’una tes atractius per als gourmets: targarí Sergi Castro s’encarre-
copa de vi de la zona. vins, formatges, embotits... Els cócs d’escalivada són el plat estrella de la mostra garà d’impartir el taller.
L’any passat unes 16.000 persones van visitar Firacóc
La mostra permet degustar
tota mena de cócs i inclou
un obrador per a la canalla
redacció quirint quatre tastets més una
tàrrega
beguda al preu de 7 euros.
La Firacóc, mostra que l’any La Firacóc 2012 - 25è Aplec
passat va aplegar fins a 16.000 del Cóc i Mostra de Productes
visitants, posa a l’abast dels de Fleca s’inaugurarà demà a
amants de la gastronomia di- les 6 de la tarda, a càrrec del
versos tipus de cócs, des dels vicepresident del Patronat de
cócs clàssics d’escalivada, Promoció Econòmica de la
de carabassó, de samfaina o Diputació de Lleida, Pau Per-
d’arengada compartiran espai dices.
amb altres receptes innovado- Diumenge es reobrirà el
res. Organitzada per la Regi- Petit Obrador adreçat a la
doria de Promoció Econòmi- quitxalla. Els monitors de Pe-
ca, la Firacóc compta amb el tit Xef instruiran els menuts
suport del Gremi de Forners sobre els ingredients i la pre-
de les Terres de Lleida. A paració d’una senzilla coca
banda de la compra de peces de recapte. Els participants
senceres, els visitants també se l’enduran a casa a punt per
es poden llepar els dits ad- coure al forn.