SlideShare a Scribd company logo
 Czas trwania: 06.09.2017-04.09.2018
 Organizacja goszcząca: The Bridge of
Friendship Kartlosi
 Alicja Sztompka
i Martyna Włosowicz
 Przez cały rok jeździłyśmy do wsi,
w której mieszkają osoby
przesiedlone po konflikcie
zbrojnym w 2008 roku. W ciągu
roku szkolnego prowadziłyśmy
lekcje języka angielskiego, a w
czasie wakacji odwiedzałyśmy
dzieci dwa razy w tygodniu, aby
wspólnie spędzać czas.
Wykorzystywałyśmy metody
edukacji nieformalnej,
czerpałyśmy inspiracje z art-
terapii, aby pozwolić
dzieciakom wyrażać siebie na
różne sposoby: razem
tańczyliśmy, śpiewaliśmy,
bawiliśmy się.
 Położyłyśmy nacisk na zajęcia
sportowe i zabawy w terenie.
 Chciałyśmy pokazać dzieciom, jak
można zrobić coś z niczego i
zorganizować swój wolny czas
kreatywnie, nawet jeśli kiedy mają
ograniczony dostęp do wielu
materiałów i nowoczesnych
zabawek.
 Obie jesteśmy absolwentkami
kierunków filologicznych,
dlatego zaproponowano nam
prowadzenie lekcji języka
polskiego na dwóch
uniwersytetach. W Gruzji język
polski staje się coraz bardziej
popularny, studenci jeżdżą na
wymiany i stypendia do Polski.
Ze względu na to miałyśmy
zajęcia na różnych
poziomach zaawansowania.
Możemy pochwalić się, że
kilkoro spośród naszych
studentów kolejny rok spędza
w Polsce.

 Dużym wyzwaniem jak
również wielką
przyjemnością były dla
nas zajęcia języka
angielskiego w
przedszkolu dla grupy 4-
latków. Bazą dla
naszych spotkań były
oczywiście nieformalne
metody edukacji.
Dzieciaki uczyły się z
piosenek, bajek i
zabaw.


Kolejnym obszarem naszych
działałań było prowadzenie zajęć
języka angielskiego we wsi
Phvenisi, dotkniętej konfliktem w
2008 roku i znajdującej się
obecnie tuż przy granicy z Osetią
Południową. Młodzież bardzo
chętnie przychodziła na nasze
zajęcia, ponieważ były one dla
nich szansą nie tylko na ćwiczenie
angielskiego, ale również na
kontakt z inną kulturą.
Angielski w Phvenisi
 Aby zadbać o rozwój
młodzieży również w
trakcie wakacji,
prowadziłyśmy szkołę
letnią. Głównym
założeniem była
integracja nastolatków z
regionu Shida Kartli.
Skupiłyśmy się na
ćwiczeniu umiejętności
miękkich, pracy w
zespole i budzeniu
kreatywności. W ramach
szkoły letniej
przeprowadziłyśmy
również warsztaty m.in. z
okazji
Międzynarodowego Dnia
Uchodźcy, czy
Międzynarodowego Dnia
Młodzieży.
EVS w Gori
EVS w Gori

More Related Content

What's hot

Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...
Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...
Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego
 
Polish educamp absolvent
Polish educamp absolventPolish educamp absolvent
Polish educamp absolventellakawka
 
Polish educamp absolvent
Polish educamp absolventPolish educamp absolvent
Polish educamp absolventellakawka
 
Klasa 5c
Klasa 5cKlasa 5c
Zbuczyn final meeting
Zbuczyn final meetingZbuczyn final meeting
Zbuczyn final meeting
Beata Cechowska Atay
 
My som tukej czyli Godka mojego przodka
My som tukej czyli Godka mojego przodkaMy som tukej czyli Godka mojego przodka
My som tukej czyli Godka mojego przodkaPaweł Madeja
 
Kronika wydarzeń I sem 2013/14
Kronika wydarzeń I sem 2013/14Kronika wydarzeń I sem 2013/14
Kronika wydarzeń I sem 2013/14
darkab23
 
Imko 2013 official
Imko 2013 officialImko 2013 official
Imko 2013 official
biblioteka_wisla
 
Promowanie czytelnictwa
Promowanie czytelnictwaPromowanie czytelnictwa
Promowanie czytelnictwa
admin
 
Wspolpraca
WspolpracaWspolpraca
Wspolpraca
Teresa
 
Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...
Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...
Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego
 
Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20
Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20
Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20
Koprzywnica_PatrzyMy
 
Memories by Mariola W
Memories by Mariola WMemories by Mariola W
Memories by Mariola W
Monika MMBIEN
 
Biblioteka SP 26 w Bielsku-Białej
Biblioteka SP 26 w Bielsku-BiałejBiblioteka SP 26 w Bielsku-Białej
Biblioteka SP 26 w Bielsku-Białej
joginka
 
Warsztaty edukacyjne w ełku
Warsztaty edukacyjne w ełku Warsztaty edukacyjne w ełku
Warsztaty edukacyjne w ełku Psekha
 
Reporter
ReporterReporter
Reporter
Teresa
 
The Genius' Log
The Genius' LogThe Genius' Log
The Genius' Log
Anna Sz.
 
Przyjazna szkola
Przyjazna szkolaPrzyjazna szkola
Przyjazna szkolaTeresa
 

What's hot (20)

Józef Golec
Józef GolecJózef Golec
Józef Golec
 
Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...
Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...
Nie tylko dla stałych bywalców, czyli turyści i letnicy w bibliotece - Biblio...
 
Polish educamp absolvent
Polish educamp absolventPolish educamp absolvent
Polish educamp absolvent
 
Polish educamp absolvent
Polish educamp absolventPolish educamp absolvent
Polish educamp absolvent
 
Klasa 5c
Klasa 5cKlasa 5c
Klasa 5c
 
Zbuczyn final meeting
Zbuczyn final meetingZbuczyn final meeting
Zbuczyn final meeting
 
My som tukej czyli Godka mojego przodka
My som tukej czyli Godka mojego przodkaMy som tukej czyli Godka mojego przodka
My som tukej czyli Godka mojego przodka
 
Kronika wydarzeń I sem 2013/14
Kronika wydarzeń I sem 2013/14Kronika wydarzeń I sem 2013/14
Kronika wydarzeń I sem 2013/14
 
Imko 2013 official
Imko 2013 officialImko 2013 official
Imko 2013 official
 
Promowanie czytelnictwa
Promowanie czytelnictwaPromowanie czytelnictwa
Promowanie czytelnictwa
 
Wspolpraca
WspolpracaWspolpraca
Wspolpraca
 
Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...
Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...
Jak przyciągnąć tych, którzy nie muszą już czytać lektur? - Gminna Biblioteka...
 
Historia Łukowskiej Bilbioteki
Historia Łukowskiej BilbiotekiHistoria Łukowskiej Bilbioteki
Historia Łukowskiej Bilbioteki
 
Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20
Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20
Koprzywnica Patrzy/My - kontynuacje. Pocztówka nr 20
 
Memories by Mariola W
Memories by Mariola WMemories by Mariola W
Memories by Mariola W
 
Biblioteka SP 26 w Bielsku-Białej
Biblioteka SP 26 w Bielsku-BiałejBiblioteka SP 26 w Bielsku-Białej
Biblioteka SP 26 w Bielsku-Białej
 
Warsztaty edukacyjne w ełku
Warsztaty edukacyjne w ełku Warsztaty edukacyjne w ełku
Warsztaty edukacyjne w ełku
 
Reporter
ReporterReporter
Reporter
 
The Genius' Log
The Genius' LogThe Genius' Log
The Genius' Log
 
Przyjazna szkola
Przyjazna szkolaPrzyjazna szkola
Przyjazna szkola
 

Similar to EVS w Gori

Paderewski Times nr 1/03/2014
Paderewski Times nr 1/03/2014Paderewski Times nr 1/03/2014
Paderewski Times nr 1/03/2014
Jacek Lipski
 
III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b
III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b
III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b
sp-28
 
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...szkola1027
 
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...szkola1027
 
Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1
Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1
Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1sp11bialystok
 

Similar to EVS w Gori (6)

Paderewski Times nr 1/03/2014
Paderewski Times nr 1/03/2014Paderewski Times nr 1/03/2014
Paderewski Times nr 1/03/2014
 
III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b
III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b
III miejsce Aleksandra Jasik, Witold Lembryk VI b
 
Prezentacja
PrezentacjaPrezentacja
Prezentacja
 
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
 
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
20 lecie Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 i Gimnazjum nr 27 STO im. Kardyn...
 
Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1
Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1
Kronika Świetlicy 2011/2012 semestr 2 cz.1
 

More from Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego

Wolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami Oli
Wolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami OliWolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami Oli
Wolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami Oli
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
ESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdf
ESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdfESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdf
ESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdf
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
Wolontariat długoterminowy Sebastiana w Maladze
Wolontariat długoterminowy Sebastiana w MaladzeWolontariat długoterminowy Sebastiana w Maladze
Wolontariat długoterminowy Sebastiana w Maladze
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
Photos that belong to the blog introduction
Photos that belong to the blog introductionPhotos that belong to the blog introduction
Photos that belong to the blog introduction
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
PRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptx
PRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptxPRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptx
PRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptx
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
Europejski Korpus Solidarności w Bolonii
Europejski Korpus Solidarności w BoloniiEuropejski Korpus Solidarności w Bolonii
Europejski Korpus Solidarności w Bolonii
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
A picture from the mountains - my hometown Vanadzor
A picture from the mountains - my hometown VanadzorA picture from the mountains - my hometown Vanadzor
A picture from the mountains - my hometown Vanadzor
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
Barcelona.pdf
Barcelona.pdfBarcelona.pdf
STYP infopack.pdf
STYP infopack.pdfSTYP infopack.pdf
BYSC infopack.pdf
BYSC infopack.pdfBYSC infopack.pdf
Prezentacja Kamila zakończenie.pdf
Prezentacja Kamila zakończenie.pdfPrezentacja Kamila zakończenie.pdf
Prezentacja Kamila zakończenie.pdf
Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego
 
Prezentacja Przemyslaw
Prezentacja PrzemyslawPrezentacja Przemyslaw
PDF ESC CALL FEV 24.pdf
PDF ESC CALL FEV 24.pdfPDF ESC CALL FEV 24.pdf
Fresh air far from home
Fresh air far from homeFresh air far from home

More from Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego (20)

Wolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami Oli
Wolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami OliWolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami Oli
Wolontariat długoterminowy w Mediolanie oczami Oli
 
ESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdf
ESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdfESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdf
ESC Beyond Borders _From EU to You_ InfoPack general.pdf
 
fotos of warszaw and more or less, moremore
fotos of warszaw and more or less, moremorefotos of warszaw and more or less, moremore
fotos of warszaw and more or less, moremore
 
Relacja z wolontariatu w Maladze oczami Sebastiana
Relacja z wolontariatu w Maladze oczami SebastianaRelacja z wolontariatu w Maladze oczami Sebastiana
Relacja z wolontariatu w Maladze oczami Sebastiana
 
Wolontariat długoterminowy Sebastiana w Maladze
Wolontariat długoterminowy Sebastiana w MaladzeWolontariat długoterminowy Sebastiana w Maladze
Wolontariat długoterminowy Sebastiana w Maladze
 
Photos that belong to the blog introduction
Photos that belong to the blog introductionPhotos that belong to the blog introduction
Photos that belong to the blog introduction
 
PRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptx
PRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptxPRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptx
PRESENTACIÓN FROM MADRID TO MYSTOWICE.pptx
 
Europejski Korpus Solidarności w Bolonii
Europejski Korpus Solidarności w BoloniiEuropejski Korpus Solidarności w Bolonii
Europejski Korpus Solidarności w Bolonii
 
A picture from the mountains - my hometown Vanadzor
A picture from the mountains - my hometown VanadzorA picture from the mountains - my hometown Vanadzor
A picture from the mountains - my hometown Vanadzor
 
MADERA_ESC.pptx
MADERA_ESC.pptxMADERA_ESC.pptx
MADERA_ESC.pptx
 
Barcelona.pdf
Barcelona.pdfBarcelona.pdf
Barcelona.pdf
 
STYP infopack.pdf
STYP infopack.pdfSTYP infopack.pdf
STYP infopack.pdf
 
BYSC infopack.pdf
BYSC infopack.pdfBYSC infopack.pdf
BYSC infopack.pdf
 
Opportunities Ahead.pdf
Opportunities Ahead.pdfOpportunities Ahead.pdf
Opportunities Ahead.pdf
 
Erasmus+ projeky.pptx
Erasmus+ projeky.pptxErasmus+ projeky.pptx
Erasmus+ projeky.pptx
 
Prezentacja Kamila zakończenie.pdf
Prezentacja Kamila zakończenie.pdfPrezentacja Kamila zakończenie.pdf
Prezentacja Kamila zakończenie.pdf
 
Prezentacja Przemyslaw
Prezentacja PrzemyslawPrezentacja Przemyslaw
Prezentacja Przemyslaw
 
prezentacja wolontariat Kalamata.pptx
prezentacja wolontariat Kalamata.pptxprezentacja wolontariat Kalamata.pptx
prezentacja wolontariat Kalamata.pptx
 
PDF ESC CALL FEV 24.pdf
PDF ESC CALL FEV 24.pdfPDF ESC CALL FEV 24.pdf
PDF ESC CALL FEV 24.pdf
 
Fresh air far from home
Fresh air far from homeFresh air far from home
Fresh air far from home
 

EVS w Gori

  • 1.
  • 2.  Czas trwania: 06.09.2017-04.09.2018  Organizacja goszcząca: The Bridge of Friendship Kartlosi  Alicja Sztompka i Martyna Włosowicz
  • 3.  Przez cały rok jeździłyśmy do wsi, w której mieszkają osoby przesiedlone po konflikcie zbrojnym w 2008 roku. W ciągu roku szkolnego prowadziłyśmy lekcje języka angielskiego, a w czasie wakacji odwiedzałyśmy dzieci dwa razy w tygodniu, aby wspólnie spędzać czas. Wykorzystywałyśmy metody edukacji nieformalnej, czerpałyśmy inspiracje z art- terapii, aby pozwolić dzieciakom wyrażać siebie na różne sposoby: razem tańczyliśmy, śpiewaliśmy, bawiliśmy się.
  • 4.
  • 5.
  • 6.  Położyłyśmy nacisk na zajęcia sportowe i zabawy w terenie.  Chciałyśmy pokazać dzieciom, jak można zrobić coś z niczego i zorganizować swój wolny czas kreatywnie, nawet jeśli kiedy mają ograniczony dostęp do wielu materiałów i nowoczesnych zabawek.
  • 7.  Obie jesteśmy absolwentkami kierunków filologicznych, dlatego zaproponowano nam prowadzenie lekcji języka polskiego na dwóch uniwersytetach. W Gruzji język polski staje się coraz bardziej popularny, studenci jeżdżą na wymiany i stypendia do Polski. Ze względu na to miałyśmy zajęcia na różnych poziomach zaawansowania. Możemy pochwalić się, że kilkoro spośród naszych studentów kolejny rok spędza w Polsce.
  • 8.
  • 9.
  • 10.  Dużym wyzwaniem jak również wielką przyjemnością były dla nas zajęcia języka angielskiego w przedszkolu dla grupy 4- latków. Bazą dla naszych spotkań były oczywiście nieformalne metody edukacji. Dzieciaki uczyły się z piosenek, bajek i zabaw.
  • 11.
  • 12.
  • 13.  Kolejnym obszarem naszych działałań było prowadzenie zajęć języka angielskiego we wsi Phvenisi, dotkniętej konfliktem w 2008 roku i znajdującej się obecnie tuż przy granicy z Osetią Południową. Młodzież bardzo chętnie przychodziła na nasze zajęcia, ponieważ były one dla nich szansą nie tylko na ćwiczenie angielskiego, ale również na kontakt z inną kulturą. Angielski w Phvenisi
  • 14.  Aby zadbać o rozwój młodzieży również w trakcie wakacji, prowadziłyśmy szkołę letnią. Głównym założeniem była integracja nastolatków z regionu Shida Kartli. Skupiłyśmy się na ćwiczeniu umiejętności miękkich, pracy w zespole i budzeniu kreatywności. W ramach szkoły letniej przeprowadziłyśmy również warsztaty m.in. z okazji Międzynarodowego Dnia Uchodźcy, czy Międzynarodowego Dnia Młodzieży.