1. 4756 GI/2016 (1)
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 709] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] vDrwcj 6] 2016@vkf'ou 14] 1938
No. 709] NEW DELHI, THURSDAY, OCTOBER 6, 2016/ASVINA 14, 1938
म एवं रोजगार मं ालय
अिधसूचना
नई द ली, 6 अ ूबर, 2016
सा.का.िन. 957(अ).—कमचारी रा य बीमा िनगम (क ीय) िनयमावली, 1950 म आगे संशोधन हेतु
कुछेक िन निलिखत मसौदा िनयम, िज ह क सरकार, कमचारी रा य बीमा िनगम के परामश से कमचारी रा य
बीमा अिधिनयम, 1948 (1948 का 34) क धारा 95 ारा द त शि य का योग करते ए, बनाने का ताव
करती है, उ त धारा क उप धारा (1) ारा यथापेि त, उससे भािवत हो सकने वाले सभी यि य के सूचनाथ
कािशत कया जाता है तथा एत ारा सूचना दी जाती है क उ त मसौदा िनयम पर, भारत का राजप िजसम यह
अिधसूचना कािशत क गई, क ितयां जनता को उपल ध होने क तारीख से तीस दन के प चात् िवचार कया
जाएगा।
उ त मसौदा िनयम के संबंध म उपयु त िविन द ट अविध के भीतर कसी भी यि त से जो आपि यां या
सुझाव ा त ह गे, क ीय सरकार ारा उन पर िवचार कया जाएगा।
आपि यां तथा सुझाव, य द कोई ह , ी अजय मिलक, अवर सिचव, म एवं रोजगार मं ालय, म शि
भवन, रफ माग, नई द ली-110001 को संबोिधत कए जाएं।

2. 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
मसौदा िनयम
(1) ये िनयम कमचारी रा य बीमा (के ीय) संशोधन िनयम, 2016 कहे जाएंगे।
(2) कमचारी रा य बीमा (के ीय) िनयम, 1950 म िनयम 50 म “पं ह हजार” श द, जहां भी वे आएं, के
थान पर “इ स हजार” को ित थािपत कया जाए।
[फा. सं. एस-38012/02/2013-सा.सु.-I]
राजीव अरोड़ा, संयु सिचव
ट पणी :— मूल िनयमावली, सं या एस.आर.ओ. 212, दनांक 22 जून, 1950 ारा भारत का राजप ,
असाधारण, भाग II, खंड-3, उप-खंड (i) म कािशत क गई थी तथा सं या सा.का.िन. 598(अ),
दनांक 14 जून, 2016 ारा अंितम बार संशोिधत क गई थी।
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
NOTIFICATION
New Delhi, the 6th October, 2016
G.S.R. 957(E).—Whereas certain draft rules further to amend the Employees’ State Insurance
(Central) Rules, 1950 which the Central Government, after consultation with the Employees’ State
Insurance Corporation, proposes to make in exercise of the powers conferred by section 95 of the
Employees’ State Insurance Act, 1948 (34 of 1948), is hereby published as required by sub-section (1) of
the said section for information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that
the said draft rules will be taken into consideration after expiry of a period of thirty days from the date on
which the copies of the Official Gazette in which this notification is published, are made available to the
public;
The Objections or suggestions, which may be received from any person in respect of these draft
rules within the period specified above, will be considered by the Central Government;
Objections and suggestions, if any, may be addressed to Shri Ajay Malik, Under Secretary,
Ministry of Labour and Employment, Shram Shakti Bhawan, Rafi Marg, New Delhi-110001.
DRAFT RULES
(1) These rules may be called the Employees’ State Insurance (Central) Amendment Rules, 2016.
(2) In the Employees’ State Insurance (Central) Rules, 1950, in rule 50, for the words “fifteen
thousand”, wherever they occur, the words “twenty-one thousand” shall be substituted. .
[F.No.S-38012/02/2013-SS-I]
RAJEEV ARORA, Jt. Secy.
Note : The principal rules were published in the Gazette of India vide notification number S.R.O.212,
dated the 22nd
June, 1950 and lastly amended vide notification number G.S.R. 598(E), dated the
14th
June, 2016.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
HARINDRA
KUMAR
Digitally signed by
HARINDRA KUMAR
Date: 2016.10.08
11:26:05 +05'30'