Dobre praktyki Podbabiogórza

Spis treści
Charakterystyka działania
RÓŻNICOWANIE W KIERUNKU
DZIAŁALNOŚCI NIEROLNICZEJ
– przykłady projektów zrealizowanych
TWORZENIE I ROZWÓJ MIKROPRZEDSIĘBIORSTW
ODNOWA I ROZWÓJ WSI
MAŁE PROJEKTY
4
7
9
26

O
ddajemy w Wasze ręce publikację „DOBRE PRAKTYKI PODBABIOGÓRZA”
jako wymierny efekt działalności Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania
„Podbabiogórze”.
W publikacji zostały przedstawione zrealizowane projekty na tere-
nie „Podbabiogórza”. Chcieliśmy Państwu zaprezentować projekty, które zostały
zrealizowane z zakresu czterech działań tj. „Różnicowanie w kierunku działalności
nierolniczej”, „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”, „Odnowa i rozwój wsi”,
„Małe projekty”, wybranych do dofinansowania w ramach Lokalnej Strategii Rozwoju
za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Podbabiogórze”.
Przedstawione projekty to szansa, z której skorzystali Beneficjenci na rzecz po-
prawy warunków życia oraz rozwoju społeczności lokalnych. Dzięki środkom z PROW
na lata 2007-2013, Oś 4 Leader, zrealizowano projekty związane m.in. z kulturą
regionalną, tradycją, ofertą turystyczną oraz aktywizacją lokalnej społeczności.
Mamy nadzieję, że niniejsza publikacja będzie przykładem dobrych rozwią-
zań, jakie Państwo możecie zastosować na swoim terenie. Pozwoli pokazać bo-
gactwo projektów i aktywność społeczności lokalnej, będzie również zachęcać
i inspirować do ciekawych pomysłów oraz pomagać w przygotowaniu projektów.
Chcemy także, aby nasza LGD była miejscem wymiany różnych doświadczeń
oraz dobrych praktyk w zakresie wdrażania podejścia LEADER
na naszym obszarze.
Dziękujemy wszystkim, którzy wsparli wydanie pu-
blikacji „DOBRE PRAKTYKI PODBABIOGÓRZA” udo-
stępniając materiał zdjęciowy oraz pomagając przy
zbieraniu informacji o zrealizowanych projektach.
Serdecznie zapraszam do lektury niniejszej pu-
blikacji.
Prezes Stowarzyszenia LGD
„Podbabiogórze”
Danuta Kawa
Szanowni Państwo,

Działanie:
Różnicowaniew kierunkudziałalnościnierolniczej Cel działania:
Tworzenie pozarolniczych źródeł dochodów oraz promocja zatrudnienia poza
rolnictwem na obszarach wiejskich.
Zakres pomocy:
Pomoc jest udzielana z tytułu podejmowania lub wykonywania działalności w za-
kresie:
• usług dla gospodarstw rolnych lub leśnictwa,
• usług dla ludności,
• sprzedaży hurtowej i detalicznej,
• rzemiosła lub rękodzielnictwa,
• robót i usług budowlanych oraz instalacyjnych,
• usług turystycznych oraz związanych ze sportem, rekreacją i wypoczynkiem,
w tym wynajmowania pokoi w budynku mieszkalnym oraz sprzedaży posiłków
domowych lub świadczenia innych usług związanych z pobytem turystów
w gospodarstwie rolnym,
• usług transportowych,
• usług komunalnych,
• przetwórstwa produktów rolnych lub jadalnych produktów leśnych,
• magazynowania lub przechowywania towarów,
• wytwarzania produktów energetycznych z biomasy,
• rachunkowości, doradztwa lub usług informatycznych.
Beneficjent:
O pomoc może ubiegać się rolnik, lub jego domownik, lub małżonek tego rolnika,
który m.in.:
• jest pełnoletni i nie ukończył 60 roku życia,
• ma miejsce zamieszkania w miejscowości należącej do:
• gminy wiejskiej, lub gminy miejsko-wiejskiej, z wyłączeniem miast liczących
powyżej 5 tys. mieszkańców, lub gminy miejskiej, z wyłączeniem miejscowości
liczących powyżej 5 tys. mieszkańców,
• jest nieprzerwanie ubezpieczony w pełnym zakresie w KRUS przez okres co naj-
mniej ostatnich 12 miesięcy poprzedzających miesiąc złożenia wniosku o przy-
znanie pomocy, jeżeli za rok poprzedzający rok złożenia wniosku o przyznanie
pomocy przyznano płatność do gruntów rolnych wchodzących w skład gospo-
darstwa rolnego posiadanego przez tego rolnika albo ten rolnik był domowni-
kiem rolnika posiadającego takie gospodarstwo rolne albo jego małżonkiem.
Forma, poziom i wysokość pomocy:
Pomoc udzielana jest w formie refundacji do:
• 50% kosztów kwalifikowalnych operacji, albo
• 80% kosztów kwalifikowalnych operacji w przypadku wystąpienia w gospo-
darstwie rolnym rolnika szkody spowodowanej przez co najmniej jedno ze
zdarzeń losowych wymienionych w art. 3 ust. 2 pkt 2-11a ustawy z dnia
7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich
(Dz.U. Nr 150, poz. 1249, z późn. zm.), tj. przez: huragan, powódź, deszcz na-
walny, grad, piorun, obsunięcie się ziemi, lawinę, suszę, ujemne skutki przezi-
mowania, przymrozki wiosenne
Maksymalna wysokość pomocy udzielonej jednemu Beneficjentowi w okresie
realizacji Programu nie może przekroczyć 100 tys. zł albo 500 tys. zł – w przy-
padku, gdy Beneficjent realizuje wyłącznie operację albo operacje dotyczące
wytwarzania biogazu rolniczego lub energii elektrycznej z biogazu rolniczego.4

Tytuł Operacji:
Podnoszenie oferty gospodarstwa agroturystycznego o dodatkowe atrakcje dla potencjal-
nych turystów - polegające na zakupie sprzętu do rekreacji.
Cel operacji:
Rozwój agroturystyki i uatrakcyjnienie pobytu turystów w gospodarstwie. Propagowanie
aktywnej formy spędzania wolnego czasu. Ciekawy rodzaj poznawania w siodle Beskidu
Małego i zabytkowych obiektów budownictwa tego regionu. Do typu turystyki najlepiej
nadają się wytrzymałe i przyjazne ludziom konie rasy huculskiej, jakie są hodowane w tym
gospodarstwie. Wszystko to przyczyni się do promocji okolicy i zwiększenia liczby turystów
chętnych do odwiedzenia regionu Podbabiogórza.
Realizacja operacji obejmowała:
Zakup sprzętu rekreacyjnego tj. bryczki, uprzęży dla pary koni oraz 10 sztuk siodeł.
Wartość całkowita operacji:
45 459,00 zł
Kwota dofinansowania w ramach Leadera:
19 981,00 zł
Czas trwania realizacji operacji:
26.01.2010 r. – 14.12.2010 r.
DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
5
Beneficjent:
Michał Łukasz
Gęsikowski
Gmina Zembrzyce

Tytuł Operacji:
Tradycyjne wyroby tartaczne – trak szeroko-
taśmowy metodą na zwiększenie dochodów
z działalności pozarolniczej.
Cel operacji:
Wzrost dochodu z działalności pozarolniczej
przez prowadzenie usług tartacznych z wyko-
rzystaniem traka szerokotaśmowego.
Zakup traka szerokopasmowego oraz ostrzał-
ki do pił traków.
60 270,00 zł
Kwota dofinansowania
w ramach Leadera:
24 500,00 zł
13.06.2011 r. – 28.09.2012 r.
Tytuł Operacji:
Tradycyjne wyroby budowlane z wykorzysta-
niem nowych technologii.
Cel operacji:
Wzrost dochodu z działalności pozarolniczej
przez prowadzenie usług tartacznych.
Zakup traka szerokopasmowego oraz ostrzał-
ki do pił traków.
77 030,00 zł
w ramach Leadera:
31 570,00 zł
12.07.2010 r. – 31.10.2011 r.
Beneficjent:
Józef
Palarczyk
Gmina Bystra-Sidzina
CharakterystykadziałaniaRÓŻNICOWANIEWKIERUNKUDZIAŁALNOŚCINIEROLNICZEJ
6
Beneficjent:
Józef
Szpak

Działanie:
Tworzeniei rozwójmikroprzedsiębiorstw
Cel działania:
Wzrost konkurencyjności gospodarczej obszarów wiejskich, rozwój przed-
siębiorczości i rynku pracy prowadzący do wzrostu zatrudnienia na obsza-
rach wiejskich.
Zakres pomocy:
Pomoc jest udzielana z tytułu podejmowania lub wykonywania działalności
w zakresię:
• usług dla gospodarstw rolnych lub leśnictwa,
• usług dla ludności,
• sprzedaży hurtowej i detalicznej,
• rzemiosła lub rękodzielnictwa,
• robót i usług budowlanych oraz instalacyjnych,
• usługturystycznychorazzwiązanychzesportem,rekreacjąi wypoczynkiem,
• usług transportowych,
• usług komunalnych,
• przetwórstwa produktów rolnych lub jadalnych produktów leśnych,
• magazynowania lub przechowywanie towarów,
• wytwarzania produktów energetycznych z biomasy,
• rachunkowość, doradztwo lub usługi informatyczne.
Beneficjent:
O pomoc mogą ubiegać się:
• osoby fizyczne, osoby prawne - podejmujące lub prowadzące działalność
gospodarczą,
• spółki prawa handlowego nieposiadające osobowości prawnej, wspólnicy
spółek cywilnych – prowadzące(y) działalność gospodarczą,
• jako mikroprzedsiębiorstwo oraz spełniające(y) obowiązujące kryteria
dostępu do pomocy.
Pomoc może być przyznana, jeśli m.in.:
• operacja jest uzasadniona ekonomicznie,
• operacja spełnia wymagania wynikające z obowiązujących przepisów
prawa, które mają do niej zastosowanie,
• siedziba lub oddział lub miejsce zamieszkania przedsiębiorcy oraz,
w przypadku operacji związanych z budową, przebudową, remontem
połączonym z modernizacją, wyposażeniem lub zagospodarowaniem
nieruchomości objętych operacją - miejsce położenia nieruchomości,
znajdują się w miejscowości należącej do gminy:
• wiejskiej,
• miejsko-wiejskiej, z wyłączeniem miast liczących powyżej 20 tys. miesz-
kańców, lub miejskiej, z wyłączeniem miejscowości liczących powyżej 5
tys. mieszkańców,
• biznes plan przewiduje utworzenie co najmniej 1 miejsca pracy, co uza-
sadnione jest zakresem rzeczowym operacji,
7

Tytuł Operacji:
Nowe technologie w budownictwie tra-
dycyjnym.
Cel operacji:
Wzrost przychodów i konkurencyjności
firmy oraz zwiększenie zatrudnienia po-
przez powiększenie parku maszynowego.
Zakup traka szerokopasmowego oraz
ostrzałki do pił.
60 270,00 zł
w ramach Leadera:
24 500,00 zł.
13.06.2011 r. – 31.08.2012 r.
Beneficjent:
Andrzej Jan
Sułocha
• w okresie ostatnich 2 lat po-
przedzających złożenie wnio-
sku o przyznanie pomocy
Wnioskodawcy nie przyznano
pomocy inwestycyjnej w ra-
mach działania Wsparcie oraz
promocja przedsiębiorczości
i samozatrudnienie, objętego
Programem Operacyjnym „Ka-
pitał Ludzki, 2007-2013”,
• operacja nie jest finansowana
z udziałem innych środków pu-
blicznych, planowana wysokość
kosztów kwalifikowalnych ope-
racji wynosi powyżej 20 tys. zł.
Forma, poziom
i wysokość pomocy:
Pomoc udzielana jest w formie re-
fundacji maksymalnie 50% ponie-
sionych kosztów kwalifikowalnych
operacji. Maksymalna wysokość
pomocy udzielonej jednemu be-
neficjentowi w okresie realizacji
Programu nie może przekroczyć:
• 100 tys. zł - jeśli ekonomiczny
plan operacji (biznes plan)
przewiduje utworzenie co
najmniej 1 i mniej niż 2 miejsc
pracy,
• 200 tys. zł - co najmniej 2
i mniej niż 3 miejsc pracy,
• 300 tys. zł - co najmniej 3
miejsc pracy, w przeliczeniu
na pełne etaty średnioroczne.
W przypadku, gdy operacja doty-
czy wyłącznie działalności związa-
nej z przetwórstwem lub wpro-
wadzaniem do obrotu produktów
rolnych lub jadalnych produktów
leśnych maksymalna kwota po-
mocy wynosi 100 tys. zł, jeżeli
ekonomiczny plan operacji prze-
widuje utworzenie co najmniej
jednego miejsca pracy.
Działanie:
Tworzeniei rozwójmikroprzedsiębiorstw
CharakterystykadziałaniaTWORZENIEIROZWÓJMIKROPRZEDSIĘBIORSTW
8

Działanie:
Odnowai rozwójwsi
Cel działania:
Działanie wpływa na poprawę jakości życia na obszarach wiejskich przez
zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi oraz
promowanie obszarów wiejskich. Umożliwia rozwój tożsamości społecz-
ności wiejskiej, zachowanie dziedzictwa kulturowego i specyfiki obszarów
wiejskich oraz wpływa na wzrost atrakcyjności turystycznej i inwestycyjnej
obszarów wiejskich.
Zakres pomocy:
• Pomocy udziela się podmiotom z tytułu inwestycji w zakresie:
• Budowa, przebudowa, remont lub wyposażenie budynków pełniących
funkcje rekreacyjne, sportowe i społeczno-kulturalne, w tym świetlic
i domów kultury, z wyłączeniem szkół, przedszkoli i żłobków.
• Budowa, przebudowa, remont lub wyposażenie obiektów małej archi-
tektury lub targowisk.
• Budowa, przebudowa lub remont przeznaczonych do użytku publicz-
nego ścieżek rowerowych, szlaków pieszych, placów zabaw, miejsc
rekreacji oraz obiektów sportowych, z wyłączeniem sal sportowych
przeznaczonych wyłącznie dla szkół lub przedszkoli.
• Zakup towarów służących przedsięwzięciom związanym z kultywowa-
niem tradycji społeczności lokalnych lub tradycyjnych zawodów.
• Kształtowanie obszarów o szczególnym znaczeniu dla zaspokajania
potrzeb mieszkańców, sprzyjających nawiązywaniu kontaktów społecz-
nych, ze względu na ich położenie oraz cechy funkcjonalno – prze-
strzenne, w szczególności poprzez odnawianie lub budowę parkingów,
chodników lub oświetlenia ulicznego.
• Urządzanie i porządkowanie terenów zielonych, parków lub innych
miejsc wypoczynku.
• Budowa, przebudowa lub remont infrastruktury turystycznej.
• Zagospodarowanie zbiorników i cieków wodnych w celu wykorzystania
ich do rekreacji lub poprawy estetyki miejscowości.
• Rewitalizacja budynków wpisanych do rejestru zabytków lub objętych
wojewódzką ewidencją zabytków, użytkowanych na cele publiczne oraz
obiektów małej architektury, odnawianie lub konserwacja lokalnych
pomników historycznych i miejsc pamięci.
• Zakup i odnawianie obiektów charakterystycznych dla danego regionu
lub tradycji budownictwa wiejskiego i ich adaptacja na cele publiczne.
• Budowa, przebudowa, remont lub wyposażenie obiektów budowlanych
przeznaczonych na cele promocji lokalnych produktów i usług, w tym:
pawilonów, punktów wystawowych, sal ekspozycyjnych lub witryn.
• Odnawianie elewacji zewnętrznych i dachów w budynkach architektury
sakralnej wpisanych do rejestru zabytków lub objętych wojewódzką
ewidencją zabytków i odnawiania cmentarzy wpisanych do rejestru
zabytków.
9

Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Budowa chodnika dla pieszych wraz z ro-
botami towarzyszącymi w miejscowości
Jachówka.
Cel operacji:
Działanie będzie wpływać na poprawę ja-
kości życia na obszarach wiejskich przez
kształtowanie obszarów o szczególnym
znaczeniu dla zaspokojenia potrzeb
mieszkańców, ze względu na ich położenie
oraz cechy funkcjonalno – przestrzenne
w szczególności poprzez budowę chodnika.
Budowę chodnika dla pieszych w ramach,
którego wykonano roboty ziemne, kana-
lizację deszczową, roboty drogowe, od-
budowano przepusty, wykonano kładkę.
781 583,62 zł
w ramach Leadera:
247 844,00 zł
02.03.2012 r. – 07.05.2013 r.
Działanie:
Odnowai rozwójwsi Beneficjent:
• Gmina,
• Instytucja kultury, dla której
organizatorem jest jednostka
samorządu terytorialnego,
• Osoba prawna lub jednostka
organizacyjna nieposiadająca
osobowości prawnej, działa-
jąca na podstawie przepisów
o stosunku Państwa do Ko-
ścioła Katolickiego w Rzeczy-
pospolitej Polskiej, o stosunku
Państwa do innych kościołów
i związków wyznaniowych
oraz o gwarancjach wolności
sumienia i wyznania,
• Organizacja pozarządowa
o statusie organizacji pożytku
publicznego.
Forma, poziom
i wysokość pomocy
Pomoc ma formę zwrotu części
kosztów kwalifikowanych pro-
jektu. Maksymalna wysokość
pomocy na realizację projektów
w jednej miejscowości wynosi
500 tys. zł. w okresie realizacji
Programu. Poziom pomocy wy-
nosi maksymalnie 80 % kosztów
kwalifikowanych projektu.
10

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent
Gmina
Zawoja
Gmina Zawoja
Tytuł Operacji:
Odnowa wsi poprzez budowę infrastruktury
sportowej i turystycznej - Skate Park w Zawoi
Centrum.
Cel operacji:
Poprawa warunków życia mieszkańców Zawoi
poprzez wyposażenie miejscowości w infra-
strukturę sportową i turystyczną – budowa Skate
Parku w Zawoi Centrum oraz uatrakcyjnienie ofer-
ty spędzania wolnego czasu dla dzieci i młodzieży.
Przygotowanie nawierzchni, wykonanie ogrodzenia, wyposażenie
Skate Parku.
249 126,41 zł
150 601,00 zł
01.12.2010 r. – 30.11.2011 r.
11

CharakterystykadziałaniaODNOWAIROZWÓJWSI
12
Beneficjent:
Gmina
Stryszawa
Gmina Stryszawa
Tytuł Operacji:
Budowa boiska do piłki ręcznej i kortu do tenisa na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji
w Stryszawie.
Cel operacji:
Polepszenie jakości życia społeczności wiejskiej przez stworzenie warunków do rozwoju
alternatywnych form spędzania czasu wolnego oraz wzrost atrakcyjności turystyczno –
rekreacyjnej gminy poprzez budowę boiska do piłki ręcznej i kortu do tenisa na terenie
ośrodka sportu i rekreacji w Stryszawie.
Przygotowanie podłoża i wykonanie podbudowy wraz z odwodnieniem oraz położenie
nawierzchni syntetycznej na boisku sportowym. Wykonanie ogrodzenia boiska, oświetlenia
oraz porządkowanie terenu.
506 850,14 zł
280 327,82 zł
29.03.2011 r. – 27.08.2012 r.

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
13
Tytuł Operacji:
Budowa chodnika w miejscowości Naprawa.
Cel operacji:
Poprawa warunków i jakości życia mieszkań-
ców, dzięki zapewnieniu bezpiecznego dostępu
mieszkańców do obiektów infrastruktury spor-
towej w miejscu o szczególnym znaczeniu dla
mieszkańców.
Budowę chodnika, w ramach którego zostały
wykonane roboty ziemne, kanalizacja deszczo-
wa, roboty drogowe.
88 684,00 zł
w ramach Leadera:
48 425,00 zł
12.03.2012 r. – 08.11.2012 r.
Beneficjent:
Gmina
Jordanów
Gmina jordanów
Tytuł Operacji:
Odnowa Centrum Wsi Bystra.
Cel operacji:
Działanie wpłynie na poprawę standardu życia
mieszkańców i zaspokojenie potrzeb społecz-
no-kulturalnych poprzez zagospodarowanie
terenu w centrum miejscowości polegające na
budowie obiektu kulturalnego – sceny koncer-
towej oraz utwardzeniu placu (zagospodarowa-
nie terenu na potrzeby działalności kulturalnej).
Przygotowanie terenu i jego utwardzenie po-
przez ułożenie posadzki, budowę sceny koncer-
towej oraz ogrodzenia.
174 695,84 zł
w ramach Leadera:
113 623,31 zł
03.10.2011 r. – 03.09.2012 r.
Beneficjent:
Gmina
Bystra-Sidzina

Tytuł Operacji:
Budowa placów zabaw na terenie Gminy
Zembrzyce.
Cel operacji:
Realizacja zadania będzie
wpływać na pobudzenie ak-
tywności mieszkańców po-
przez budowę 4 placów za-
baw na terenie Gminy Zem-
brzyce, zwiększając w ten spo-
sób liczbę i wyposażenie miejsc
integracji społecznej mieszkańców.
Budowę placów zabaw w miejscowościach
Zembrzyce, Marcówka, Tarnawa Dolna i Śle-
szowice z nawierzchni bezpiecznej, dostawę
i montaż urządzeń oraz budowę ogrodzenia.
369 530,41 zł
w ramach Leadera:
232 024,98 zł
27.04.2011 r. – 20.12.2012 r.
Tytuł Operacji:
Remont świetlic wiejskich w Grzechyni i Żarnów-
ce oraz utworzenie nowej świetlicy w Juszczynie
poprzez wykończenie pomieszczeń nowo budo-
wanym budynku.
Cel operacji:
Celem operacji jest poprawa jakości życia na
obszarach wiejskich poprzez zaspokojenie po-
trzeb kulturalnych mieszkańców i promowanie
obszarów wiejskich. Odnowienie świetlic i otwar-
cie nowej spowoduje wzrost liczby mieszkańców
odwiedzających świetlice i poprawi warunki dla
pracujących w nich Kół Gospodyń Wiejskich,
zespołu folklorystycznego – ZBYRCOK, muzycz-
nych zespołów młodzieżowych, pracy świetlic,
a także warunki prowadzonych w nich Zebrań
Wiejskich, Rad Sołeckich, strażackich i innych.
Wymianę stolarki okienno-drzwiowej, instalacji
co, remont kuchni, korytarzy świetlicy, toalet,
klatek schodowych, wzmocnienie konstrukcji
dachowej. Zakup wyposażenia tj. zestaw na-
głośniowy, zestawy komputerowe, stoły, krze-
sła, ławki, stół bilardowy, sprzęt oświetleniowy,
urządzenie wielofunkcyjne.
246 689,72 zł
w ramach Leadera:
153 627,00 zł
Czas trwania
realizacji operacji:
05.05.2010 r. –
29.09.2011 r.
14
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański
gmina
Maków Podhalański
Beneficjent:
Gmina
Zembrzyce
Gmina Zembrzyce

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Gmina
Jordanów
Gmina jordanów
Tytuł Operacji:
Odnowa centrum wsi Wysoka.
Cel operacji:
Ochrona dziedzictwa kulturowego poprzez konserwację Cmentarza Wojskowego „Pod la-
sem”, rozwój oferty aktywnego spędzania wolnego czasu, szczególnie dla dzieci i młodzieży
– dzięki zakupowi odpowiedniego wyposażenia dla boiska sportowego, rozwój turystyki,
szczególnie aktywnej opartej o zasoby przyrodnicze i kulturowe, poprzez budowę chodnika,
co ułatwi dojście mieszkańcom do centrum wsi w tym „Dworu” na Wysokiej, wsparcie MŚP
z terenu działania LGD – część prac związanych z projektem zostanie wykonana przez
przedsiębiorców z tego regionu.
• konserwację Cmentarza Wojskowego „Pod Lasem” (malowa-
nie ogrodzenia, wymiana krzyży stalowych w kwaterach,
zakup ławek)
• zakup sprzętu dla boiska sportowego przy Zespole
Szkół w Wysokiej (ławki, kosze na śmieci, zakup bra-
mek stalowych wraz z siatką)
• budowę chodnika dla pieszych.
202 084,96 zł
122 224,00 zł
26.01.2010 r. – 03.10.2011 r.
15

16
Tytuł Operacji:
Budowa parkingu dla samochodów osobowych
w miejscowości Osielec.
Cel operacji:
Poprawa warunków i jakości życia mieszkańców
poprzez budowę parkingu w miejscu szczegól-
nym dla mieszkańców wsi Osielec.
Budowę parkingu dla samochodów osobowych
poprzez wykonanie robót ziemnych i przygo-
towawczych, podbudowy, nawierzchni i robót
wykończeniowych.
156 514,73 zł
w ramach Leadera:
101 798,00 zł
12.03.2012 r. – 12.04.2013 r.
Beneficjent:
Gmina
Jordanów
Gmina jordanów
Tytuł Operacji:
Budowa sieci napowietrznej oświetlenia ulicz-
nego drogi powiatowej Juszczyn-Skawica
Rotnia, Juszczyn Kachnówka – Stadion LKS
Naroże.
Cel operacji:
Podniesienie standardów życia mieszkańców
miejscowości Juszczyn.
Budowę linii oświetleniowej Juszczyn – Skawi-
ca Rotnia w Juszczynie oraz Juszczyn Kach-
nówka – Stadion LKS Naroże.
58 429,07 zł
w ramach Leadera:
31 406,00 zł
29.03.2011 r. – 28.12.2012 r.
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański
gmina
Maków Podhalański

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
17
Tytuł Operacji:
Odnowa centrum wsi Zembrzyce poprzez przebudowę i zago-
spodarowanie plantów wraz z istniejącymi ciągami komuni-
kacyjnymi.
Cel operacji:
Celem operacji jest utworzenie nowoczesnego centrum wsi
dla mieszkańców i turystów odwiedzających gminę oraz stwo-
rzenie miejsca sprzyjającego nawiązywaniu kontaktów społecz-
nych.
Przebudowę i zagospodarowanie centrum wsi Zembrzyce przez uło-
żenie nowych chodników oraz wykonanie remontu istniejących
chodników.
368 443,07 zł
90 874,00 zł
23.04.2010 r. – 16.11.2011 r.
Beneficjent
Gmina
Zembrzyce
Gmina Zembrzyce

Beneficjent:
Gmina
Zawoja
Gmina Zawoja
Tytuł Operacji:
Remont obiektu pełniący funkcje społeczno – kulturalne w Skawicy (świetlica).
Cel operacji:
Poprawa jakości życia przez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców
Skawica. Podniesienie standardu świadczonych usług kulinarnych i społecznych poprzez
remont świetlicy w Skawicy.
Roboty remontowe łazienki, szatni, świetlicy, schodów i korytarza pokrycia dachu oraz
wykonanie instalacji elektrycznej, co i wodno – kanalizacyjnej.
132 481,10 zł
79 281,00 zł
29.03.2011 r. – 30.12.2011 r.
18

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Modernizacja chodnika w centrum wsi Palcza.
Cel operacji:
Działanie będzie wpływać na poprawę jakości życia
na obszarach wiejskich przez kształtowanie obsza-
rów o szczególnym znaczeniu dla zaspokojenia po-
trzeb mieszkańców, ze względu na ich położenie oraz
cechy funkcjonalno – przestrzenne w szczególności po-
przez modernizację chodnika i oświetlenia ulicznego.
Modernizację chodnika w centrum wsi Palcza oraz ułożenie instala-
cji elektrycznej i wykonanie oświetlenia ciągu pieszego.
261 588,96 zł
170 223,00 zł
29.03.2011 r. – 01.02.2012 r.
19

Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Odnowa Centrum Wsi Budzów.
Cel operacji:
Poprawa warunków życia społeczności lokalnej, rozwój oferty aktywnego spędzania wol-
nego czasu dzieci i młodzieży oraz ochrona dziedzictwa kulturowego poprzez budowę
parkingu i chodnika zapewniającego bezpieczeństwo mieszkańców wsi i ułatwiającego
dojście mieszkańców do obiektu pełniącego funkcje społeczno- kulturalne (imprezy kul-
turalne promujące dziedzictwo kulturowe) i rekreacyjno-sportowe (imprezy sportowe).
Operacja będzie realizowana na szlaku zielonym biegnącym z Kalwarii Zebrzydowskiej do
Makowa Podhalańskiego, jak również na trasie Ekomuzeum. Ponadto, chodnik jest elemen-
tem łączącym wszystkie ważne dla mieszkańców instytucje publiczne ( m.in. Przedszkole,
Szkoła Podstawowa, Ośrodek Zdrowia, Urząd Gminy, Bank) oraz kultu religijnego- Kościoła.
Planowane cele operacji przyczynią się do osiągnięcia II Celu Ogólnego oraz 3 i 4 Celu
szczegółowego Lokalnej Strategii Rozwoju „Podbabiogórza”.
Budowę chodnika i parkingu zapewniającego bezpieczeństwo mieszkańców wsi i uła-
twiającego dojście mieszkańców do obiektów pełniących funkcje społeczno – kulturalne
i rekreacyjno-sportowe. Ponadto chodnik jest elementem łączącym wszystkie ważne dla
mieszkańców wsi instytucje. Wykonane zadania zwiększyły bezpieczeństwo pieszych, a tak-
że w znaczący sposób poprawiły walory estetyczne miejscowości.
247 204,35 zł
119 746,00 zł
26.01.2010 r. – 31.03.2011 r.
20

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Gmina
Stryszawa
Gmina Stryszawa
Tytuł Operacji:
Rozbudowa i modernizacja zaplecza sportowego obok
Gimnazjum nr 1 w Stryszawie.
Cel operacji:
Poprawa jakości życia oraz wzrost tożsamości spo-
łecznej mieszkańców gminy poprzez rozbudowę
i modernizację zaplecza sportowego obok Gimna-
zjum nr 1 w Stryszawie.
Roboty rozbiórkowe, przygotowanie podłoża i warstwy od-
sączającej wraz z odwodnieniem powierzchni boiska i jej pokrycie
nawierzchnią poliuretanową oraz montaż wyposażenia. Montaż
ogrodzenia (piłkochwyty) oraz porządkowanie terenu.
211 952,93 zł
129 548,00 zł
05.05.2010 r. – 30.09.2011 r.
21

Beneficjent:
Gmina
Bystra-Sidzina
Gmina bystra-sidzina
Tytuł Operacji:
Odnowa Centrum Wsi Sidzina.
Cel operacji:
Poprawa standardu życia mieszkańców wsi poprzez zagospodarowanie terenów zielonych
w centrum miejscowości w celu stworzenia miejsca spotkań i rekreacji. Odnowa centrum
wsi wpłynie na poprawę wizerunku miejscowości i jej promocję oraz przyczyni się do wzro-
stu atrakcyjności turystycznej miejscowości.
Przygotowanie terenu, budowę ścieżek spacerowych wraz z oświetleniem, posadowienie
brył kamiennych, a także montaż ławek, tablicy informacyjnej oraz koszy na śmieci.
213 322,23 zł
130 318,00 zł
07.06.2011 r. – 29.09.2011 r. CharakterystykadziałaniaODNOWAIROZWÓJWSI
22

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Gmina
Zawoja
Gmina Zawoja
Tytuł Operacji:
Remont i wyposażenie obiektów pełniących funkcje społecz-
no – kulturalne Zawoi modernizacja obiektów rekreacyjno
– sportowych budowa parkingu i odnowa kapliczki „Zbój-
nickiej” w Zawoi.
Cel operacji:
Zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych oraz poprawa
jakości życia mieszkańców wsi Zawoja poprzez realizację w/w
projektu. Realizacja projektu ma również na celu zachowanie dzie-
dzictwa kulturalnego i wzrost atrakcyjności turystycznej Zawoi.
Remont pomieszczeń Gminnej Biblioteki Publicznej
w Zawoi Centrum oraz zakup wyposażenia dla Świe-
tlicy Terapeutycznej w budynku OSP w Zawoi wraz
z wymianą pieca C.O. Remont trybun i ogrodzenia
stadionu Klubu Sportowego WATRA ZAWOJA. Za-
gospodarowanie terenu przyszkolnego przy Szkole
Podstawowej nr 4 w Zawoi Przysłop. Budowę miejsc
postojowych w Zawoi oraz renowację elewacji wnętrza
zabytkowej Kapliczki p.w. św. Jana Chrzciciela – „Zbójnicka”
w Zawoi Policzne.
379 909,11 zł
205 055,95 zł
29.03.2011 r. – 31.08.2012 r.
23

Beneficjent:
Gmina
Stryszawa
Gmina Stryszawa
Tytuł Operacji:
Budowa ogólnodostępnych placów zabaw jako miejsc rekreacji na terenie Gminy Stry-
szawa.
Cel operacji:
Polepszenie jakości życia społeczności wiejskiej poprzez stworzenie warunków do roz-
woju alternatywnych form spędzania czasu dzieci i młodzieży oraz wzrost atrakcyjności
turystyczno – rekreacyjnej gminy.
Urządzanie placów zabaw w miejscowościach Krzeszów, Kuków,
Kurów, Lachowice, Pewelka przez montaż zjeżdżalni, bujaków
i pomostów wiszących.
44 260,00 zł
28 160,00 zł
28.03.2011 r. – 27.08.2012 r.
24

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Parafia Rzymsko
- Katolicka p.w.
Św. Mikołaja w Sidzinie
Tytuł Operacji:
Remont chodnika wokół Kościoła p.w. Św. Mi-
kołaja.
Cel operacji:
Poprawa jakości życia mieszkańców wsi Sidzina
poprzez remont chodnika wokół Kościoła p.w.
Św. Mikołaja”.
Zagospodarowanie terenu - wymiana na-
wierzchni chodnika wokół zabytkowego Ko-
ścioła p.w. Św. Mikołaja.
282 373,76 zł
w ramach Leadera:
195 000,00 zł
29.03.2011 r. – 31.10.2012 r.
25
Tytuł Operacji:
Budowa sieci napowietrznej oświetlenia ulicz-
nego drogi gminnej Białka Gronie i Grzechynia.
Cel operacji:
Podniesienie standardów życia mieszkańców
miejscowości Białka oraz Grzechynia przygo-
towanie dokumentacji projektowej.
Budowę linii napowietrznej oświetlenia drogi
gminnej w Białka Gronie oraz drogi gminnej
w Grzechyni.
52 985,50 zł
w ramach Leadera:
30 446,00 zł
29.03.2011 r. – 30.11.2012 r.
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański
gmina
Maków Podhalański

Działanie:
Małeprojekty
Cel działania:
Działanie ma na celu umożliwienie mieszkańcom obszaru objętego Lokalną
Strategią Rozwoju realizację projektów przyczyniających się do poprawy ja-
kości życia, zachowania i wykorzystania zasobów dziedzictwa przyrody i kul-
tury oraz wzmocnienia lokalnego kapitału społecznego.
Zakres pomocy:
1. Podnoszenie jakości życia społeczności lokalnej na obszarze objętym LSR,
w tym przez:
• udostępnianie urządzeń i sprzętu, z wyłączeniem środków transportu na-
pędzanych mechanicznie,
• organizację szkoleń i innych przedsięwzięć o charakterze edukacyjnym
i warsztatowym dla podmiotów z obszaru objętego LSR innych niż reali-
zowane w ramach działania, o którym mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z
dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem
środków Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów
Wiejskich, oraz z wyłączeniem szkoleń połączonych z promocją towarów
oraz usług określonego przedsiębiorcy,
• organizację imprez kulturalnych, promocyjnych, rekreacyjnych lub sporto-
wych związanych z promocją lokalnych walorów,
• zagospodarowanie przestrzeni publicznej, z wyłączeniem pasów drogowych
dróg gminnych, powiatowych i wojewódzkich.
2. Rozwijanie aktywności społeczności lokalnej, w tym przez:
• promocję i organizację lokalnej twórczości kulturalnej lub aktywnego trybu
życia, z wyłączeniem remontu i budowy budynków mieszkalnych,
• promocję lokalnej przedsiębiorczości,
• remont połączony z modernizacją lub wyposażeniem istniejących świetlic
wiejskich oraz innych obiektów pełniących ich funkcję oraz zagospodaro-
wanie terenu przylegającego do tych obiektów,
3. Rozwijanie turystyki lub rekreacji na obszarze objętym LSR przez:
• utworzenie lub zmodernizowanie punktów informacji turystycznej, bazy
informacji turystycznej oraz stron internetowych związanych tematycznie
z ofertą turystyczną obszaru objętego LSR, przygotowanie i wydanie fol-
derów oraz innych publikacji informacyjnych i promocyjnych dotyczących
obszaru objętego LSR,
• budowę, odbudowę, przebudowę, remont połączony z modernizacją, zago-
spodarowanie lub oznakowanie obiektów pełniących funkcje turystyczne
i rekreacyjne, z wyłączeniem hoteli, moteli, pensjonatów oraz bazy ga-
stronomicznej.
4. Promowanie, zachowanie, odtworzenie, zabezpieczenie lub oznakowanie
cennego, lokalnego dziedzictwa krajobrazowego i przyrodniczego, w szcze-
gólności obszarów objętych poszczególnymi formami ochrony przyrody,
w tym obszarów Natura 2000.
5. Promowanie, zachowanie lub oznakowanie lokalnego dziedzictwa kulturo-
wego i historycznego przez:
• odbudowę, renowację, restaurację albo remont lub oznakowanie obiektów
26

wpisanych do rejestru zabytków lub objętych ewidencją zabytków z wyłączeniem budyn-
ków mieszkalnych,
• remont lub wyposażenie istniejących muzeów lub innych obiektów pełniących ich funkcje,
• kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów i zwyczajów, języka regionalnego i gwary,
tradycyjnych zawodów i rzemiosła.
• prowadzenie badań nad obszarem wdrażania LSR, innych niż realizowane w ramach
działania „Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja”
PROW 2007-2013
• promocję lokalnego dziedzictwa kulturowego i historycznego,
• urządzanie miejsc pamięci związanych z wydarzeniem historycznym, w tym poprzez bu-
dowę, odbudowę, renowację, restaurację albo remont lub oznakowanie obiektów budow-
lanych i zagospodarowanie terenu wokół nich.
6. Inicjowanie powstawania, przetwarzania lub wprowadzania na rynek produktów i usług,
których podstawę stanowią lokalne zasoby, tradycyjne sektory gospodarki lub lokalne dzie-
dzictwo, w tym kulturowe, historyczne lub przyrodnicze, albo podnoszenie jakości takich
produktów lub usług – z wyłączeniem działalności rolniczej przez:
• udział w targach i konkursach produktów lub usług lokalnych,
• promocję produktów lub usług lokalnych,
• uzyskanie certyfikatów i uczestnictwo w systemach jakości, innych niż realizowane w ra-
mach działania „Uczestnictwo rolników w systemach jakości żywności” PROW 2007-2013,
• budowę, adaptację lub wyposażenie niemieszkalnych obiektów budowlanych wykorzysty-
wanych do prowadzenia sprzedaży produktów lub usług lokalnych,
• budowę, adaptację lub wyposażenie niemieszkalnych obiektów budowlanych wykorzysty-
wanych do tradycyjnego wyrobu produktów lokalnych,
• badanie rynku produktów lub usług lokalnych
7. Wykorzystanie energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych w celu poprawienia warun-
ków prowadzenia działalności kulturalnej lub gospodarczej, w tym polegającej na wynajmie
pokoi w gospodarstwie rolnym, z wyłączeniem działalności rolniczej.
Beneficjent:
O pomoc może ubiegać się:
• osoba fizyczna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, pełnoletnia
i mająca miejsce zamieszkania na obszarze objętym LSR lub wykonujące działalność
gospodarczą na tym obszarze, a także osoby prawne albo
• jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, którym ustawy przyznają
zdolność prawną, jeżeli posiadają siedzibę na obszarze objętym LSR lub prowadzą dzia-
łalność na tym obszarze, z wyłączeniem województwa oraz wojewódzkich samorządowych
jednostek organizacyjnych.
Forma, poziom i wysokość pomocy:
• Pomoc ma formę refundacji części kosztów kwalifikowalnych projektu. Wysokość pomocy
na projekt nie może przekroczyć 80% kosztów kwalifikowalnych, Minimalna całkowita
wartość operacji musi wynosić co najmniej 4 500 zł. Poziom dofinansowania dla danego
beneficjenta nie może przekroczyć w okresie wdrażania LSR kwoty 200 tys. złotych na
jednego beneficjenta, z tym że w przypadku beneficjenta, który może ubiegać się o pomoc
finansową w ramach działań, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 17 i 18 ustawy, limit ten
wynosi 50 tys. złotych na jednego beneficjenta.”, ponadto wysokość pomocy przyznanej
na realizację jednego małego projektu nie może być wyższa nić 50 000 zł.
27

Tytuł Operacji:
Utworzenie nowoczesnego centrum kulturalno-rekreacyjnego dla mieszkańców i turystów
odwiedzających gminę. Budowa sceny do występów artystycznych z zadaszeniem w Zem-
brzycach na terenie boiska sportowego.
Cel operacji:
Projekt ma na celu utworzenie aktywnego społeczeństwa i zrównoważonego rozwoju lo-
kalnej gospodarki, szczególnie turystyki i produktu lokalnego, z miejscami do aktywnego
spędzania wolnego czasu, głównie dla dzieci i młodzieży. Operacja będzie miała w szcze-
gólności wpływ na:
• ochronę dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego :
a) podwyższenie świadomości kulturowej i umiejętności związane z dziedzictwem kultu-
rowym, poprzez zapewnienie miejsca do organizacji występów dla zespołów regional-
nych, stowarzyszeń czy grup, które mogą stanowić źródło dochodów ich działalności,
• rozwój oferty aktywnego spędzania wolnego czasu, szczególnie dla dzieci i młodzieży:
a) podniesienie jakości życia przy wykorzystaniu obiektów kulturalnych poprzez poszerze-
nie zakresu możliwości działań placówki opiekuńczo wychowawczej wsparcia dziennego
tj. świetlica środowiskowa dla dzieci i młodzieży.
b) aktywny i zdrowy styl życia poprzez budowę zaplecza do organizacji imprez rekreacyjno
– sportowych i turystycznych.
• rozwój turystyki, szczególnie aktywnej opartej o zasoby przyrodnicze i kulturowe.
Roboty ziemne związane z przygotowaniem terenu pod budowę oraz budowę
sceny wraz z zadaszeniem.
32 299,70 zł
16 696,54 zł
23.04.2010 r. – 02.06.2011 r.
Beneficjent:
Gmina
Zembrzyce
Gmina Zembrzyce
28
CharakterystykadziałaniaMAŁEPROJEKTY

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Budowa boiska do koszykówki przy Zespole Szkół w miejscowości Zembrzyce.
Cel operacji:
Rozwój oferty aktywnego spędzania wolnego czasu w szczegól-
ności dzieci i młodzieży poprzez budowę boiska do koszykówki
przy Zespole Szkół w Zembrzycach.
Budowę boiska do koszykówki o nawierzchni poliuretano-
wej przy Zespole Szkół w miejscowości Zembrzyce o po-
wierzchni 420 m2
wraz z wyposażeniem boiska oraz liniami
boiska wyznaczającymi pole gier.
41 916,40 zł
23 249,00 zł
28.03.2011 r. – 07.03.2013 r.
Beneficjent:
Gmina
Zembrzyce
Gmina Zembrzyce
29

Tytuł Operacji:
Podniesienie kompetencji sportowych i społecznych poprzez otwarte warsztaty sportowo
– treningowe - sposobem na kultywowanie długoletniej tradycji LKS „Garbarz” Zembrzyce.
Cel operacji:
Umożliwienie mieszkańcom wsi aktywnego spędzania czasu, rozwijanie pasji, talentów
i aktywnych postaw społecznych - szczególnie przez dzieci i młodzież poprzez przeprowa-
dzenie warsztatów sportowo - treningowych.
Realizację 150 godzin warsztatów sportowo-treningowych dla 25 dzie-
ci i młodzieży urodzonych w latach 1994 – 2002.
25 388,36 zł
16 546,88 zł
12.03.2012 r. – 15.03.2013 r.
Beneficjent:
Ludowy Klub Sportowy
„Garbarz”
Zembrzyce
Gmina Zembrzyce
30

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów i zwyczajów po-
przez zakup strojów regionalnych i szafy dla Stowarzyszenia
KGW „Marcowianki”.
Cel operacji:
Poprawa jakości życia oraz stanu dziedzictwa kulturo-
wego poprzez doposażenie Stowarzyszenia KGW „MAR-
COWIANKI” w stroje regionalne.
Zakup 10 kompletów stroi damskich, 1 kompletu stroju mę-
skiego oraz szafy drewnianej.
18 604,00 zł
13 022,80 zł
29.03.2011 r. – 30.06.2012 r.
Beneficjent:
Stowarzyszenie KGW
„Marcowianki”
Gmina Zembrzyce
31

Tytuł Operacji:
Wydanie publikacji pn. „W RYTMIE pokoleń…”
Rys historyczny Orkiestry Dętej RYTM Zem-
brzyce.
Cel operacji:
Rozwój tożsamości społeczności wiejskiej oraz
zachowanie dziedzictwa kulturowego.
Druk 1000 egzemplarzy publikacji „W RYTMIE
pokoleń…” Rys historyczny Orkiestry Dętej
RYTM Zembrzyce.
5 000,00 zł
w ramach Leadera:
3 450,00 zł
09.03.2012 r. – 31.12.2012 r.
Tytuł Operacji:
Kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów
i zwyczajów poprzez zakup instrumentów i ak-
cesoriów.
Cel operacji:
Umożliwienie mieszkańcom wsi kultywowania
dziedzictwa kulturowego przez wyposażenie
orkiestry dętej w instrumenty i akcesoria mu-
zyczne.
Zakup instrumentów muzycznych takich jak
trąbki, saksofony, klarnety, flety oraz zakup
pulpitów orkiestrowych.
24 020,00 zł
w ramach Leadera:
16 670,00 zł
29.03.2011 r. – 31.03.2012 r.
Beneficjent:
Orkiestra Dęta
„RYTM” Zembrzyce
Gmina Zembrzyce
Beneficjent:
Orkiestra Dęta
Gmina Zembrzyce
32

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
„W RYTMIE pokoleń….” Kultywowanie lokalnej tradycji muzycznej – zakup
strojów wyjściowych dla orkiestry dętej RYTM.
Cel operacji:
Poprzez zakup strojów wyjściowych będzie kontynuowana 88-letnia tra-
dycja orkiestry dętej w Zembrzycach. Zakup strojów stwarza możliwości
prezentacji dorobku orkiestry dętej na wszelakich uroczystościach, udział
w przemarszach oraz przeglądach i konkursach. Zapewnia atrakcyjną
formę spędzania wolnego czasu dla dzieci i młodzieży poprzez moż-
liwość wstąpienia w szeregi orkiestry.
Zakup strojów wyjściowych dla Orkiestry Dętej „RYTM”.
12 600,00 zł
8 820,00 zł
05.05.2010 r. – 31.05.2011 r.
Beneficjent:
Orkiestra Dęta
Gmina Zembrzyce
33

Beneficjent:
Gminna Biblioteka
Publiczna w Zawoi
Gmina Zawoja
Tytuł Operacji:
Podnoszenie jakości życia społeczności lokalnej w Zawoi poprzez organizowanie warsz-
tatów ceramicznych, haftu oraz malowania na szkle opartych na motywach roślinnych
w sztuce ludowej Górali Babiogórskich.
Cel operacji:
Celem operacji jest umożliwienie mieszkańcom wsi kultywowania lokalnego dziedzictwa
kulturowego oraz rozwijanie zainteresowań związanych z rękodziełem ludowym Górali Ba-
biogórskich. Przeprowadzone warsztaty przyczynią się w znacznym stopniu do zaspokojenia
potrzeb kulturalnych społeczności lokalnej, poprawią ich jakość życia oraz stan dziedzictwa
kulturowego Babiogórców. Dzięki przeprowadzonym działaniom mieszkańcy zdobędą nowe
umiejętności z zakresu haftu, ceramiki oraz malowania na szkle. Konstruk-
tywne uczestnictwo w warsztatach przyczyni się do rozwoju oferty ak-
tywnego spędzania wolnego czasu, rozwijania pasji i talentów wśród
mieszkańców naszej gminy a szczególnie wśród dzieci i młodzieży.
Przeprowadzenie warsztatów ceramicznych, z zakresu haftu
oraz malowania na szkle oraz zakup materiałów edukacyjnych
i surowców do warsztatów ceramicznych.
6 711,06 zł
4 519,50 zł
29.03.2011 r. – 29.02.2012 r.
34

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Wyposażenie świetlicy wiejskiej w Skawicy.
Cel operacji:
Poprawa jakości życia przez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkań-
ców wsi Skawica. Podniesienie standardu świadczonych usług kulturalnych i społecznych,
uatrakcyjnienie oferty spędzania czasu wolnego dla dzieci i młodzieży w Skawicy poprzez
wyposażenie świetlicy.
W ramach projektu zakupiono wyposażenie do świetlicy wiejskiej w Skawicy. Świetlicę
wiejską wyposażono w sprzęt komputerowy tj. zestaw komputerowy wraz z monitorem,
urządzenie wielofunkcyjne, projektor multimedialny wraz z ekranem. Ponadto zakupiono
20 szt. stołów oraz 90 szt. krzeseł, stół bilardowy, stół ping-pongowy, piłkarzyki oraz cym-
bergaj, 10 kompletów przyborów malarskich (kredek, farb, bloków rysunkowych, sztalug
z rysownicami). W ramach operacji zakupiono i zamontowano również żaluzje pionowe
do okien.
24 612,04 zł
14 000,00 zł
12.03.2012 r. – 17.12.2012 r.
Beneficjent:
Gmina
Zawoja
Gmina Zawoja
35

Tytuł Operacji:
„Flish Aj!”- promocja i organizacja aktywnego trybu życia poprzez realizację cyklu działań
poświęconych fotografii adventure sports.
Cel operacji:
Celem operacji jest promocja i organizacja lokalnej twórczości kulturalnej lub aktywnego
trybu życia, z wyłączeniem remontu i budowy budynków mieszkalnych. Głównymi celami
operacji jest poprawa jakości życia mieszkańców gminy Zawoja poprzez rozwój oferty
aktywnego spędzania wolnego czasu oraz podniesienie poziomu współpracy kulturalnej
poprzez edukację i rozwój lokalnej społeczności.
Festiwal „Flish Aj” stworzył przestrzeń dla wszystkich zainteresowa-
nych fotografią sportową, adventure sports oraz podróżniczą,
wywołał dyskusję na temat roli fotografii w świecie sportów
ekstremalnych, był platformą na której odnaleźli się wszyscy
– i ci którzy promują przez swoje działania aktywny tryb życia
i ci którzy chcą się o nim czegoś dowiedzieć. „Flish Aj” to
kilka dni w ciągu których u podnóży Babiej Góry zgromadzili
się ludzie zajmujący się sztuką, fotografią
i filmem a zwłaszcza środowisko
silnie uprawiające sporty eks-
tremalne (narciarze, snowbo-
ardziści, rowerzyści, kajakarze
Beneficjent:
Babiogórskie Centrum
Kultury w Zawoi
Gmina Zawoja
36

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
górscy, paralotniarze, podróżnicy-pionierzy, biegacze
wytrzymałościowi, triathloniści).
Dzięki festiwalowi powstało 5 wystaw fotograficznych
autorów wyłonionych w drodze wcześniejszego kon-
kursu, w którego jury zasiedli: Marek Ogień (foto-
graf publikujący w wielu zagranicznych magazynach
branżowych- specjalizacja Snowboard, Adventure,
Skateboarding), Łukasz Nazdratchew (fotograf Re-
dbulla; jedyny Polak w międzynarodowej ekipie Red
Bull Photofiles skupiającej najlepszych fotografów w tej
dziedzinie), Adam Kokot (zwycięzca międzynarodowe-
go konkursu Red Bull Illume w kategorii Spirit - specjalizacja
wspinaczka), czy też Marek Kowalski „Jonya” (prekursor fotografii snow-
boardowej i skateboardowej w Polsce, wykładowca w Krakowskiej
Akademii Fotografii). Festiwalowi towarzyszyły dodatkowe
atrakcje, m.in fotojogging, bieg górski, pokaz ratownictwa
GOPR, dyskusje z zaproszonymi gośćmi, slideshowy oraz
koncerty.
25 498,60 zł
14 450,94 zł
12.03.2012 r. – 07.10.2012 r.
37

Tytuł Operacji:
Kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów i zwyczajów poprzez zakup strojów i in-
strumentów regionalnych oraz naukę gry, śpiewu i tańca regionalnego.
Cel operacji:
Celem operacji jest ochrona dziedzictwa kulturowego oraz pobudzanie kulturalnych
inicjatyw i tworzenie warunków do rozwoju twórczości opartej na kulturze ludowej
Górali Babiogórskich. Przedsięwzięcie przyczyni się do rozwoju aktywnego spędzenia
wolnego czasu, rozwijania pasji, talentów i aktywnych postaw społecznych, szczególnie
przez dzieci i młodzież. Realizacja zadania zaspokoi potrzeby kulturalne mieszkańców
Gminy Zawoja, poprawi jakość życia oraz stan dziedzictwa kulturowego Babiogórców.
Operacja przyczyni się do wzrostu atrakcyjności turystycznej i kulturowej Gminy Zawoja.
Zakup strojów i instrumentów dla zespołu regionalnego,
a także przeprowadzenie zajęć tańca, obrzędów i pieśni
regionalnych i gry na instrumentach.
38 544,50 zł
w ramach Leadera:
24 486,00 zł
Czas trwania realizacji
operacji:
26.01.2010 r. –
26.08.2011 r.
Beneficjent:
Gminne Centrum Kultury,
Promocji i Turystyki
w Zawoi
Gmina Zawoja
38

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów i zwyczajów poprzez zakup strojów regio-
nalnych i instrumentów oraz naukę śpiewu.
Cel operacji:
Celem operacji jest ochrona dziedzictwa kulturowego poprzez zakup strojów, stworzenie
zespołu regionalnego oraz organizację warsztatów muzycznych, pobudze-
nie kulturalnych inicjatyw i stworzenie warunków do rozwoju twórczości
opartej na kulturze ludowej Górali Babiogórskich. Przedsięwzięcie
przyczyni się do rozwoju aktywnego spędzania czasu, rozwijania
pasji, talentów i aktywnych postaw społecznych, szczególnie przez
dzieci i młodzież. Realizacja zadań zaspokoi potrzeby kulturalne
mieszkańców naszej miejscowości, poprawi jakość życia oraz stan
dziedzictwa kulturowego Babiogórców. Operacja przyczyni się do
wzrostu aktywności turystycznej i kulturowej całej gminy.
Naukę śpiewu-pieśni regionalnych oraz naukę gry na instrumentach
oraz zakup strojów regionalnych i instrumentów muzycznych takich jak
basy i skrzypce.
23 786,54 zł
16 650,57 zł
28.03.2011 r. – 28.11.2011 r.
Beneficjent:
Stowarzyszenie
„Nasza Skawica”
Gmina Zawoja
39

40
Tytuł Operacji:
Promocja Gminy Stryszawa podczas organizacji imprezy sportowo-kulturalnej „Dni La-
chowic”.
Cel operacji:
Głównym celem operacji jest promocja walorów przyrodniczo-kulturowych gminy Strysza-
wa poprzez organizację ogólnodostępnej imprezy sportowo - kulturalnej „Dni Lachowic”,
w ramach której odbył się „Podbabiogórski Rajd Rowerowy” o Puchar Marszałka Wojewódz-
twa Małopolskiego oraz finał konkursu na „Najlepszego Sołtysa Małopolski”.
Projekt zakładał organizację imprezy sportowo – kulturalnej „Dni
Lachowic” w ramach której odbył się „Podbabiogórski Rajd
Rowerowy” o Puchar Marszałka Województwa Małopolskiego
oraz finał konkursu na „Najlepszego Sołtysa Małopolski”.
38 091,25 zł
23 211,03 zł
12.03.2012 r. – 26.11.2012 r.
Beneficjent:
Gminny Ośrodek
Kultury w Stryszawie
Gmina Stryszawa

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Utworzenie kapeli ludowej poprzez prowadzenie warsztatów muzyki ludowej oraz wypo-
sażenie jej w instrumenty i stroje regionalne.
Cel operacji:
Przekazywanie tradycji folkloru góralskiego (muzyki, gwary, pieśni) mło-
dzieży uzdolnionej muzycznie z Gminy Stryszawa. Cel ten osiągniemy
poprzez naukę śpiewu i gry na instrumentach ludowych (skrzypce,
basy), zakup wyposażenia dla uczących się, zapoznanie z rodzi-
mym folklorem, zainteresowanie środowiska muzyką i wresz-
cie utworzenie kapeli ludowej. Dzięki tworzeniu kapeli ludowej
przekażemy lokalne dziedzictwo kulturowe młodemu pokoleniu,
co wpłynie na realizację celów zawartych w LSR „Podbabiogó-
rze”. Poprzez warsztaty muzyki ludowej młodzież uzyska nowe
umiejętności i możliwości, które wykorzysta w dorosłym życiu.
Dodatkowo nasza oferta warsztatowa będzie pożyteczną formą
zagospodarowania wolnego czasu młodych ludzi. Podniesie się świa-
domość regionalna społeczności lokalnej. W przyszłości kapela będzie
promowała nasz region m.in. biorąc udział w przeglądach oraz będzie
aktywizowała lokalną społeczność do udziału w życiu kulturalnym.
Warsztaty gry na instrumentach oraz zakup strojów
regionalnych.
28 798,76 zł
19 358,36 zł
26.01.2010 r. – 27.01.2011 r.
Beneficjent:
Gminny Ośrodek
Gmina Stryszawa
41

Tytuł Operacji:
Kultywowanie tradycji muzycznych Orkiestry Dętej Gminy Stryszawa i jej rozwój poprzez
wyposażenie jej w stroje galowe, instrumenty oraz przeprowadzenie warsztatów muzycz-
nych.
Cel operacji:
Rozwój Orkiestry Dętej Gminy Stryszawa poprzez uszycie strojów galowych dla jej człon-
ków, zakupienie instrumentów, oraz przeprowadzenie doskonalących grę warsztatów mu-
zycznych przez profesjonalnych muzyków. Dzięki tym działaniom będziemy kultywować
tradycje muzyczne orkiestry oraz podniesiemy poziom wykonawczy i prezentacji jedynej
orkiestry w naszej gminie.
Warsztaty gry na instrumentach oraz zakup 36 kompletów
strojów galowych i instrumentów muzycznych tj. klarnet
i werbel z nosidłem.
19 641,20 zł
11 701,49 zł
29.03.2011 r. – 19.06.2012 r.
Beneficjent:
Gminny Ośrodek
Gmina Stryszawa
42

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Warsztaty kucharskie – jako metoda podnoszenia świadomości
społeczności lokalnej poprzez organizację szkoleń warsztato-
wych dla podmiotów z obszaru objętego przez LSR.
Cel operacji:
Działanie będzie wpływać na wzrost konkurencyjności gospodar-
czej, gdyż przygotowane przez nas na warsztatach potrawy przy-
czynią się do uatrakcyjnienia naszej gminy, obszaru oraz spowo-
duje wzrost regionalizmu w Gminie Stryszawa. Działanie, które
będziemy realizować będzie także spełniać cel ochrona dzie-
dzictwa kulturowego przez przyrządzanie potraw, które kiedyś
były podawane w naszym regionie. Operacja którą będziemy
realizować wpłynie także na poszerzenie oferty spędzania
wolnego czasu wśród kobiet, młodzieży oraz podopiecznych
Warsztatów Terapii Zajęciowych.
Przeprowadzono warsztaty kucharskie oraz zakupiono patelnię elek-
tryczną, garnki, talerze, wazy, półmiski, oraz produkty spożywcze nie-
zbędne do prowadzenia warsztatów.
12 600,00 zł
8 820,00 zł
25.01.2010 r. – 23.08.2011 r.
Beneficjent:
Ochotnicza Straż
Pożarna w Kukowie
Gmina Stryszawa
43

Tytuł Operacji:
Wymiana okien w budynku Biblioteki Miejskiej
w Makowie Podhalańskim.
Cel operacji:
Poprawa stanu technicznego budynku wpisa-
nego do rejestru Wojewódzkiego Konserwatora
Zabytków, podniesienie walorów estetycznych
oraz termicznych w pomieszczeniach Biblioteki.
Wymiana starych, zniszczonych i nieszczelnych
okien szt.13 na nowe z zachowaniem pierwot-
nych kształtów oraz wzornictwa w budynku
Biblioteki ul. 3-Maja 34-220 Maków Podhalań-
ski.
36 533,53 zł
w ramach Leadera:
19 803,02 zł
02.03.2012 r. – 30.11.2012 r.
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański
gmina Maków Podhalański
Tytuł Operacji:
Zagospodarowanie terenu wokół „Estrady Ma-
kowskiej” przy OSP w Makowie Podhalańskim.
Cel operacji:
Celem projektu jest poprawa jakości życia oraz
podniesienie integracji społecznej mieszkań-
ców Makowa Podhalańskiego poprzez zagospo-
darowanie terenu wokół „Estrady Makowskiej”
przez ułożenie kostki wraz z drenażem wodnym
oraz zakup i montaż ławek dla widowni i donic
kwiatowych.
Projekt polegał na utwardzeniu terenu wokół
„Estrady Makowskiej” przy OSP Maków Podha-
lański ul. Kościuszki 2, na działce nr ewid.
7444/1, poprzez wykonanie drenażu i ułoże-
nie kostki brukowej oraz montaż ławek i donic
kwiatowych.
Wartość całkowita operacji
55 732,83 zł
w ramach Leadera:
25 000,00 zł
12.03.2012 r. - 31.10.2012 r.
Beneficjent:
Miejska Biblioteka Publiczna
w Makowie Podhalańskim
Gmina Maków Podhalański
44

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Remont elewacji zewnętrznej budynku figurującego w ewidencji zabytków wojewódz-
kiego konserwatora zabytków w Krakowie położonego w Makowie Podhalańskim przy
ul. Rynek 11.
Cel operacji:
Celem operacji jest odnowa frontowej elewacji dziewiętnastowiecznego budynku objętego
opieką konserwatora wojewódzkiego. Ten jeden z najstarszych budynków w Gminie Maków
jest cenny dla społeczeństwa, gdyż był w przeszłości siedzibą władz Starostwa Powiatowego,
władz miejskich, Biblioteki, a ostatnio Poczty Polskiej. Remont budynku znajdującego się
przy szlaku Babiogórskiego Ekomuzeum ma na celu poprawę stanu technicznego i ochronę
dziedzictwa kulturowego. Odnowiony budynek usytuowany w centrum miasta objęty ścisłą
ochroną konserwatorską będzie służył społeczności całej gminy i turystom. Projekt jest
zgodny z celami ogólnymi LSR nr I, II i III oraz celami szczegółowymi (rozwój
turystyki opartej o zasoby kulturowe, ochrona dziedzictwa przyrodnicze-
go i kulturowego).
Remont elewacji budynku położonego przy ul. Rynek 11 w Ma-
kowie Podhalańskim, przez uzupełnienie ubytków elewacji i jej
malowanie. Remont obejmował także drzwi oraz okna.
Wartość całkowita operacji
45 243,03 zł
25 000,00 zł
26.01.2010 r. – 31.10.2011 r.
45
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański

Tytuł Operacji:
Zagospodarowanie wolnego czasu dzieci i młodzieży poprzez rozszerzenie oferty zajęć świe-
tlicowych prowadzonych na terenie Gminy Maków Podhalański z wykorzystaniem zakupio-
nego sprzętu audiowizualnego, nagłośnieniowego i sprzętu świetlicowego.
Cel operacji:
Celem operacji jest stworzenie atrakcyjnej oferty spędzania wolnego czasu w świetlicach
prowadzonych przez Gminę Maków Podhalański poprzez uzupełnienie i modernizację bazy
sprzętowej i wprowadzenie nowych zajęć świetlicowych. Projekt jest zgodny z celami osi IV
PROW (zachowanie lokalnego dziedzictwa kulturowego poprzez wyposażenie i rozwijanie
aktywności społeczności lokalnej poprzez promocję lokalnej twórczości kulturalnej i kulty-
wowanie miejscowych tradycji, obrzędów, zawodów oraz organizację imprez kulturalnych).
Realizacja operacji jest zgodna z celami ogólnymi Lokalnej Strategii Rozwoju LGD „Podba-
biogórze” (cele ogólne nr II i III oraz cele szczegółowe nr 3 i 4 przedsię-
wzięcia 4.1, 4.4).
Zakup elementów strojów regionalnych (kapeluszy, pasów i por-
tek góralskich, kierpcy, gorsetów i kamizelek), oraz instrumentów
dla zespołu folklorystycznego i orkiestry.
41 200,05 zł
23 485,75 zł
operacji:
26.01.2010 r. –
31.05.2011 r.
46
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
47
Beneficjent:
Gmina
Maków Podhalański
Tytuł Operacji:
Rozwój uzdolnień muzycznych i tanecznych dzieci
i młodzieży z terenu Gminy Maków Podhalański.
Cel operacji:
Celem operacji jest stworzenie oferty rozwijania
zdolności muzycznych i tanecznych przez dzieci
i młodzież Gminy Maków Podhalański.
Zakup elementów strojów regionalnych tj. guni, por-
tek góralskich, pasów góralskich, wysokich butów dam-
skich i męskich, kierpcy, gorsetów i kamizelek. W ramach
projektu zakupiono instrumenty dla zespołu folklorystycznego
i orkiestry.
48 051,49 zł
24 950,00 zł
26.01.2010 r. – 31.05.2011 r.

Tytuł Operacji:
Promocja Twórców Ludowych z terenu „Podbabiogórze” w Makowie Podhalańskim poprzez
prezentacje na stoiskach wystawienniczych.
Cel operacji:
Rozwój turystyki opartej o zasoby kulturowe. Tydzień Kultury Beskidzkiej w Makowie
Podhalańskim umożliwi twórcom przedstawienie własnych prac, unikatowości sposobu
ich powstawania oraz zachęci obserwatorów do prób tworzenia własnych prac w profesjach
takich jak hafciarstwo, bibułkarstwo, zabawkarstwo czy koronkarstwo.
Zakup namiotów - pawilonów oraz wyżywienia dla wystawców podczas Tygodnia Kultury
Beskidzkiej.
7 149,95 zł
3 375,36 zł
05.05.2010 r. – 30.06.2011 r.
Beneficjent:
Miejska Biblioteka Publiczna
w Makowie Podhalańskim
48

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
„Kolorowe drewno”- jak powstaje zabawka drew-
niana, warsztaty dla dzieci i młodzieży, „kącik re-
gionalny” oraz kultywowanie tradycyjnych zawodów
i rzemiosła poprzez zakup sprzętów i maszyn.
Cel operacji:
Operacja pt. „Kolorowe drewno”- jak powstaje zabawka drew-
niana, warsztaty dla dzieci i młodzieży, „kącik regionalny” oraz
kultywowanie tradycyjnych zawodów i rzemiosła poprzez zakup
sprzętów i maszyn przyczynia się do osiągnięcia celu I.1, II.3 oraz II.4
LSR „Podbabiogórza”. Projekt wpływa na rozwój turystyki opartej o zasoby
kulturowe, gdyż wykonane na warsztatach produkty wpływają na uatrakcyjnienie miejscowości i po-
przez to promują region. Dzięki prowadzonym warsztatom chronimy nasze dziedzictwo kulturowe
poprzez przygotowywanie i wyrób tradycyjnych drewnianych zabawek charakterystycznych dla
regionu podbabiogórskiego. Zakup sprzętów niezbędnych do przeprowadzenia zajęć kultywuje dzie-
dzictwo kulturowe, a w szczególności zawód rzeźbiarza. Projekt zapewnia także atrakcyjną formę
spędzania wolnego czasu szczególnie dla dzieci i młodzieży, ponieważ podczas warsztatów mogą
one same pomalować i udekorować zabawkę według własnego pomysłu, mogą wszystkie zabawki
dotykać, oglądać i słuchać ciekawych opowieści na temat ich powstawania. Projekt pokazuje i naucza
jak poprzez zabawę aktywnie i twórczo można spędzić wolny czas. Operacja „Kolorowe drewno”
przyczynia się do osiągnięcia celów PROW 2007-2013, które są zbieżne z celami LSR „Podbabiogó-
rza”, a przede wszystkim ma na celu poprawę jakości życia w miejscowości Białka poprzez aktywne
spędzanie wolnego czasu oraz ochronę dziedzictwa kulturowego.
• adaptację pomieszczenia w rękodzielniczej wytwórni pamiątek i zabawek drewnianych w celu
udostępnienia go zwiedzającym, tzw. „otwarty warsztat pracy”, gdzie turyści bądź osoby
zainteresowane mogą odwiedzić pracownię, aby zobaczyć,co aktualnie jest wytwarzane, pod-
glądnąć warsztat twórcy ludowego i zobaczyć jakie wyroby powstają w pracowni;
• przygotowanie miejsca na warsztaty dla dzieci i młodzieży;
• zakupy inwestycyjne maszyn do obróbki drewna;
• zorganizowanie wystawienniczego „kącika regionalnego”, gdzie znajduje się mała ekspozycja
dawnych wzorów zabawek i starych sprzętów do ich obróbki;
• zorganizowanie warsztatów twórczych dla 30 dzieci, których celem było pokazanie całego procesu
powstawaniazabawki,począwszyodkawałkadrewna,poprzezposzczególneetapy,ażdogotowego,
finalnego produktu. W czasie zajęć uczestnicy m. in. zapoznali się z historią zabawki tradycyjnej na
naszym terenie, mogli porównać zabawki współczesne z tradycyjnymi, sami wykonywali zabawki
malującjei dekorującwedługwłasnejinwencjitwórczejrozwijającswojezdolnościorazpobudzając
swoją fantazję i wyobraźnię.
10 633,20 zł
7 443,24 zł
05.05.2010 r. – 29.07.2011 r.
Beneficjent:
„Zabielanka”
Barbara Piaseczny
49

Tytuł Operacji:
OSP w Kojszówce – strażnicą dziedzictwa regionalnego – Święto Wsi.
Cel operacji:
Celem projektu jest kultywowanie tradycji lokalnych i regionalnych w oparciu o świetlicę
wiejską zlokalizowaną w budynku OSP w Kojszówce. Poprzez aktywizowanie mieszkańców,
w szczególności w realizowanie zadań: powstanie dziecięco-młodzieżowego zespołu ludo-
wego, działalność Koła Gospodyń Wiejskich oraz zainicjowanie imprezy artystyczno–kuli-
narnej „Święta Wsi”, projekt będzie integrować społeczność lokalną na rzecz zachowania
miejscowych tradycji i dziedzictwa regionalnego. W ramach przedsięwzięcia zostanie wzbo-
gacona oferta aktywnego i twórczego spędzania wolnego czasu, w szczególności wśród
dzieci i młodzieży, oraz podniesienie świadomości społecznej poprzez działania edukacyjne
(zapoznanie z tradycyjnym śpiewem, tańcem, gwarą i strojem regionalnym, poznanie kuchni
regionalnej, promocje folkloru). Dzieci i młodzież otrzymają wsparcie służące rozwojowi
własnych zdolności i umiejętności. Dorośli mieszkańcy zostaną włączeni w promocję tradycji.
Działania są zgodne z LSR – m.in. wpłyną na poprawę jakości życia oraz stanu dziedzictwa
kulturowego i przyrodniczego, jak i rozwój oferty spędzania wolnego czasu szczególnie dla
dzieci i młodzieży.
Organizację warsztatów, zakup strojów regionalnych dla dzieci i KGW, zakup zastawy sto-
łowej, stoisk wystawowych, nagłośnienia. Przygotowanie i druk folderu.
32 165,64 zł
22 515,94 zł
05.05.2010 r. – 31.03.2012 r.
Beneficjent:
Ochotnicza Straż
Pożarna w Kojszówce
50

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Ochotnicza Straż
Pożarna w Kojszówce
51
Tytuł Operacji:
Świetlica społeczno – kulturalno – edukacyjna
naszym drugim domem – remont oraz wyposa-
żenie świetlicy wiejskiej w Kojszówce, organizacja
warsztatów muzycznych oraz teatralnych, nauka
gry na instrumentach.
Cel operacji:
Celem projektu jest kultywowanie regionalnych tradycji, dzię-
ki utworzeniu świetlicy społeczno – kulturalno – edukacyjnej dla
mieszkańców wsi. Stanie się to dzięki przystosowaniu pomieszczeń OSP
Kojszówka. Świetlica będzie integrować najaktywniejsze środowiska: Szkołę Podstawową,
OSP i Koło Gospodyń Wiejskich. Główne zadanie świetlicy to zaktywizowanie mieszkańców
do działań na rzecz kultywowania tradycji regionu i ochrony dziedzictwa kulturowego, rozwój
oferty twórczego spędzania wolnego czasu szczególnie młodych, prowadzenie działalności
kulturalno-oświatowej i edukacyjnej. W świetlicy planuje się utworzenie: dziecięcej kapeli
wiejskiej, zespołu śpiewaczego KGW oraz dziecięco - młodzieżowego kabaretu przy OSP,
a także zorganizowanie nauki śpiewu i gry na instrumentach dla dzieci i młodzieży, przepro-
wadzenie warsztatów w ramach tworzenia grupy kabaretowej oraz spotkań KGW z nauką
tradycyjnych śpiewów ludowych. Świetlica ma stanowić centrum kultury i przekazywania
lokalnych tradycji, być miejscem organizacji czasu wolnego dla wszystkich mieszkańców
oraz spotkań starszego i młodszego pokolenia. Działania zgodne są z celami LSR – przyczy-
niają się do osiągnięcia celu ogólnego II Poprawa jakości życia oraz zachowanie dziedzictwa
kulturowego i przyrodniczego oraz celu szczegółowego Rozwój oferty aktywnego spędzania
wolnego czasu, szczególnie dla dzieci i młodzieży, celu szczegółowego Ochrona dziedzictwa
przyrodniczego i kulturowego oraz 3.2 Podwyższona świadomość kulturowa i umiejętności
związane z dziedzictwem kulturowym, 4.1 Podniesienie jakości życia przy wykorzystaniu
obiektów kulturalnych.
Remont i wyposażenie pomieszczeń świetlicy, organizację warsztatów muzycznych,
kabaretowych i śpiewu oraz zakup instrumentów i strojów regionalnych.
35 770,19 zł
23 748,26 zł
26.01.2010 r. – 31.10.2011 r.

Beneficjent:
Biblioteka i Ośrodek
Animacji Kultury Gminy
Budzów z/s w Palczy
Gmina Budzów
Tytuł Operacji:
„Budzowska nutka” mekką miejscowych tradycji, obrzędów i zwyczajów – zakup strojów re-
gionalnych i instrumentów muzycznych dla zespołu folklorystycznego „Budzowska Nutka”.
Cel operacji:
Rozwój działalności i podniesienie atrakcyjności oferty kulturalnej Zespołu Regionalnego
oraz stworzenie dzieciom i młodzieży oferty aktywnego spędzania wolnego czasu z wyko-
rzystaniem dziedzictwa kulturowego, przyczyni się do zachowania, ochrony i upowszech-
nienia lokalnego dziedzictwa kulturowego. Działanie wpłynie na poprawę jakości życia na
obszarach wiejskich poprzez zaspokojenie potrzeb społecznych oraz kulturowych miesz-
kańców wsi. Przyczyni się do wzrostu zainteresowania twórczością ludową i lokalnymi
tradycjami.
Zakup 25 kompletów stroi regionalnych oraz instrumenty.
51 801,65 zł
24 950,00 zł.
18.01.2010 r. – 28.02.2011 r.
52

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Gmina Budzów
Tytuł Operacji:
„Warsztaty muzyki regionalnej i zakup instrumentów”.
Cel operacji:
Zachowanie lokalnego dziedzictwa kulturowego oraz
kultywowanie miejscowych tradycji i zwyczajów po-
przez organizację warsztatów muzyki regionalnej, któ-
re będą prowadzone od 01 lipca 2011 r. do 30 czerwca
2012 r., a przeszkolonych zostanie łącznie 11 osób.
Projekt obejmował zorganizowanie trzech rodzajów warsz-
tatów gry na instrumentach, które prowadzone były od 01 lipca
2011 r. do 30 czerwca 2012 r. w Jachówce. Warsztaty z zakre-
su nauki gry na skrzypcach, dudach, heligonce. W ramach
niniejszego projektu zakupiono instrumenty muzyczne
takie jak Heligonka w tonacji DG Hohner Erica, Dudy
góralskie.
19 853,64 zł
12 895,25 zł
25.03.2011 r. – 31.08.2012 r.
53

Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Świetlica młodzieżowa (wiejska) w Budzowie
miejscem zachowania kultury i tradycji lo-
kalnej – wyposażenie świetlicy młodzieżowej
w Budzowie.
Cel operacji:
Operacja ”Świetlica młodzieżowa (wiejska)
w Budzowie miejscem zachowania kultury
i tradycji lokalnej – wyposażenie świetlicy mło-
dzieżowej w Budzowie” przyczyni się do stwo-
rzenia miejsca spotkań kulturalnych dla dzieci,
młodzieży, Koła Gospodyń Wiejskich, a także
mieszkańców Gminy Budzów. Poprzez krze-
wienie kultury i tradycji wśród dzieci, młodzieży
i mieszkańców Gminy Budzów, działanie będzie
wpływać na poprawę jakości życia na obszarach
wiejskich przez zaspokojenie potrzeb społecz-
nych oraz kulturowych mieszkańców wsi.
Zakup wyposażenia: krzeseł, stołu, ławy, szafy,
wieszaka.
27 639, 10 zł
w ramach Leadera:
15 491,83 zł
05.05.2010 r. –
31.03.2011 r.
Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Remont i modernizacja pomieszczeń pełnią-
cych funkcje społeczno-kulturowe i rekreacyj-
no-sportowe w Domu Wiejskim w Bieńkówce.
Cel operacji:
Rozwijanie aktywności społeczności lokalnej
poprzez remont połączony z modernizacją po-
mieszczeń w Domu Wiejskim w Bieńkówce, jako
miejsce spotkań mieszkańców Gminy Budzów.
Remont i modernizację pomieszczeń w Domu
Wiejskim w Bieńkówce a do głównych zadań
należały roboty rozbiórkowe, remontowe i in-
stalacyjne.
49 757,57 zł
w ramach Leadera:
24 950,00 zł
29.03.2011 r. – 31.12.2011 r.
54

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Promocja dziedzictwa kulturowego i zdrowego
trybu życia podczas imprez kulturalnych i spor-
towych organizowanych w Gminie Budzów po-
przez zakup trybuny 4 rzędowej.
Cel operacji:
Podnoszenie jakości życia społeczności lokal-
nej w Gminie Budzów oraz podwyższenie stan-
dardu organizowanych imprez kulturalnych,
sportowych, rekreacyjnych i promocyjnych
w Gminie Budzów oraz zwiększenie promocji
lokalnych walorów poprzez zakup 1 sztuki try-
buny 4 rzędowej do końca 2011 roku.
Zakup 1 sztuki trybuny 4 rzędowej.
64 427,40 zł
w ramach Leadera:
24 950,00 zł
29.03.2011 r. – 31.12.2011 r.
Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Podnoszenie jakości życia społeczności Gminy
Budzów poprzez zakup sprzętu służącego pro-
mocji dziedzictwa kulturowego.
Cel operacji:
Podnoszenie jakości życia mieszkańców Gminy
Budzów i ich integracja, poprzez udostępnia-
nie kompletów plenerowych podczas wydarzeń
kulturalnych, rekreacyjnych i sportowych na
terenie gminy.
Zakup sprzętu służącego promocji dziedzictwa
kulturowego tj. 32 kompletów plenerowych.
11 611,20 zł
w ramach Leadera:
6 608,00 zł
07.03.2012 r. – 31.10.2012 r.
55

Beneficjent:
Gmina Budzów
Tytuł Operacji:
„Koło Gospodyń Wiejskich w Palczy” ostoją lokalnych tradycji, obrzędów i zwyczajów – za-
kup strojów regionalnych dla Koła Gospodyń Wiejskich w Palczy.
Cel operacji:
Celem projektu jest podniesienie atrakcyjności oferty regionalnej Koła Gospodyń Wiejskich
z Palczy z wykorzystaniem dziedzictwa kulturowego. Projekt przyczyni się do zachowa-
nia, ochrony i kultywowania lokalnego dziedzictwa kulturowego oraz rozwój aktywności
społeczności lokalnej. Działanie wpłynie na poprawę jakości życia na obszarach wiejskich
poprzez zaspokojenie potrzeb społecznych oraz kulturowych mieszkańców wsi. Przyczyni
się do wzrostu zainteresowania twórczością ludową i lokalnymi tradycjami.
Zakup stroi regionalnych dla Koła Gospodyń Wiejskich w Palczy.
11 867,00 zł
7 651,00 zł
15.04.2010 r. – 31.03.2011 r.
56

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
„Utworzenie Punktu Informacji Turystycznej w Jachówce”.
Cel operacji:
Rozwijanie turystyki i rekreacji na obszarze Gminy Budzów
poprzez informowanie o walorach turystycznych, kulturo-
wych, bazie noclegowej, ciekawych miejscach oraz impre-
zach kulturalnych i sportowych.
W ramach operacji wyposażono Punkt Informacji Turystycznej
w materiały promocyjno-informacyjne oraz sprzęt multimedialny,
ponadto zamontowano tablice turystyczne w każdej z miejscowości
Gminy Budzów.
25 176,62 zł
14 969,53 zł
25.03.2011 r. – 28.03.2013 r.
Beneficjent:
Gmina Budzów
57

Beneficjent:
Gmina Budzów
Tytuł Operacji:
Przenośna scena sposobem na rozwój lokalnej twórczości kulturalnej.
Cel operacji:
Poprawa jakości życia mieszkańców Gminy Budzów i ich integracja, poprzez zakup sce-
ny oraz jej udostępnianie. Operacja pt. „Przenośna scena sposobem na rozwój lokalnej
twórczości kulturalnej” umożliwi szerszy dostęp społeczności wiejskiej do wydarzeń kul-
turalnych na terenie gminy oraz wpłynie na wzrost atrakcyjności kulturalnej i turystycznej
gminy.
Zakup przenośnej sceny.
37 869,73 zł
21 551,88 zł
07.03.2012 r. – 31.10.2012 r.
58

Tytuł Operacji:
„Dzieci z Budzowszczyzny do kadry narodo-
wej” – podniesienie kompetencji sportowych
i społecznych poprzez organizację warsztatów
i zakup sprzętu sportowego.
Cel operacji:
Celem operacji jest organizacja warsztatów
sportowo-treningowych, jako przedsięwzięcia
o charakterze edukacyjnym dla LKS Strzelec
Budzów. Przedsięwzięcie przyczyni się do rozwo-
ju aktywnego spędzania czasu, rozwijania pasji,
talentów i aktywnych postaw społecznych, szcze-
gólnie przez dzieci i młodzież. Realizacja zadań
zaspokoi potrzeby mieszkańców miejscowości
oraz poprawi jakość ich życia. Operacja pt. „Dzie-
ci z Budzowszczyzny do kadry narodowej”- pod-
niesienie kompetencji sportowych i społecznych
poprzez organizację warsztatów i zakup sprzętu
sportowego, przyczynia się do osiągnięcia celów
LSR „Podbabiogórza”, które są zbieżne z celami
PROW 2007-2013.
Zakup wyposażenia tj. piłki nożne oraz organi-
zacja warsztatów i zgrupowania szkoleniowego.
17 430,78 zł
w ramach Leadera:
12 200,00 zł
Czas trwania
realizacji
operacji:
29.03.2011 r. –
29.02.2012 r.
Beneficjent:
„Strzelec” w Budzowie
Gmina budzów
Tytuł Operacji:
Dom wiejski w Bieńkówce ostoją kultury i sportu
mieszkańców wsi - roboty remontowe pomiesz-
czeń pełniących funkcje społeczno – kultural-
ne i rekreacyjno – sportowe w Domu Wiejskim
w Bieńkówce.
Cel operacji:
Dom Wiejski w Bienkówce ostoją kultury i spor-
tu mieszkańców wsi – roboty remontowe po-
mieszczeń pełniących funkcje społeczno – kul-
turalne i rekreacyjno – sportowe w Domu Wiej-
skim w Bieńkówce przyczyni się do stworzenia
miejsca kultury i sportu dla dzieci i młodzieży
jakim będzie świetlica wiejska. Zostaną poka-
zane młodzieży alternatywne formy spędzania
wolnego czasu. Działanie będzie wpływać na
poprawę jakości życia na obszarach wiejskich
przez zaspokojenie potrzeb społecznych oraz
kulturalnych mieszkańców wsi.
Roboty rozbiórkowe oraz remontowe pole-
gające na przygotowaniu i malowaniu ścian,
montażu grzejników i drzwi, wymiana lamp
oświetleniowych.
46 215,95 zł
w ramach Leadera:
24 800,00 zł
operacji:
21.01.2010 r. –
27.01.2011 r.
Beneficjent:
Gmina
Budzów
Gmina budzów
59

Tytuł Operacji:
„3 x T” - TRENING, TEORIA, TECHNIKA = SUKCES - podniesienie kompetencji sportowych
i społecznych poprzez organizację warsztatów.
Cel operacji:
Rozwój aktywnego spędzania wolnego czasu i rozwijania pasji, talentów i aktywnych postaw
społecznych wśród młodzieży Gminy Budzów poprzez warsztaty sportowe.
W ramach operacji zorganizowano warsztaty sportowe oraz zakupiono sprzęt tj. dresy.
Na zakończenie warsztatów został zorganizowany turniej piłkarski MINI EURO 2012, na
który zaproszone były dodatkowo młodzieżowe zespoły piłkarskie z pozostałych Gmin
Podbabiogórza.
31 125,22 zł
21 787,00 zł
09.03.2012 r. – 26.10.2012 r.
Beneficjent:
„Strzelec” w Budzowie
Gmina Budzów
60

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Zakup przenośnej sceny sposobem na rozwój lokalnej
twórczości kulturalnej.
Cel operacji:
Zakup sceny w znacznym stopniu ułatwił dostęp
do kultury na terenie naszej gminy oraz popra-
wił jakość prezentowanych przedstawień oferując
możliwość ciekawego spędzenia wolnego czasu dla
dzieci, młodzieży i dorosłych. Zakupiona scena umoż-
liwiła również kultywowanie tradycji i obrzędów stając
się małym przenośnym centrum kultury. Przenośna scena
poprawiła jakość życia mieszkańców realizując cele PROW oraz LSR
„Podbabiogórze”.
Zakup przenośnej sceny.
26 568, 00 zł
15 120,00 zł
29.03.2011 r. – 27.04.2012 r.
61
Beneficjent:
Gmina
Bystra - Sidzina

Tytuł Operacji:
Organizacja imprez i warsztatów, sposobem na rozwijanie aktywności społecznej, twór-
czości kulturalnej i promocji lokalnego dziedzictwa.
Cel operacji:
Operacja pt. Organizacja imprez i warsztatów, sposobem na rozwijanie aktywności społecznej,
twórczości kulturalnej i promocji lokalnego dziedzictwa przyczynia się do osiągnięcia celu
II.4 LSR „Podbabiogórze”, poprzez organizacje imprez, warsztatów, kursu, wyjazdu. Imprezy
i warsztaty zapewnią atrakcyjną formę spędzania wolnego czasu dla dzieci, młodzieży, miesz-
kańców i turystów. Ponadto realizowana operacja przyczyni się do osiągnięcia celów PROW
2007-2013, które są zbieżne z celami LSR „Podbabiogórze”, a mają na celu ostatecznie po-
prawić jakość życia na terenie wsi.
Przygotowanie terenu pod organizację imprezy, występy zespo-
łów regionalnych, organizację zajęć warsztatowych z artystami
i twórcami ludowymi, prezentację stoisk potraw regionalnych.
Organizacja wyjazdu na Międzynarodową Wystawę Rolniczą
Agropromocja w Nawojowej.
17 973,26 zł
12 579,96 zł
22.01.2010 r. – 21.07.2011 r.
Beneficjent:
Stowarzyszenie
„Tradycja i Natura”
w Bystrej-Sidzinie
62

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Zakup przęseł do hali namiotowej sposobem na rozwój lokalnej twórczości kulturalnej
oraz poprawę jakości życia mieszkańców.
Cel operacji:
Operacja pt. ZAKUP PRZĘSEŁ DO HALI NAMIOTOWEJ SPOSOBEM NA ROZWÓJ LO-
KALNEJ TWÓRCZOŚCI KULTURALNEJ ORAZ POPRAWĘ JAKOŚCI ŻYCIA MIESZKAŃCÓW
realizuje cele szczegółowe II.3 oraz II.4 Lokalnej Strategii Rozwoju „Podbabiogórze”.
Poprawa jakości życia mieszkańców Gminy Bystra-Sidzina i jej integracja, poprzez za-
kup przęseł do hali namiotowej oraz jej udostępnianie. Umożliwi szerszy dostęp spo-
łeczności wiejskiej do wydarzeń kulturalnych na terenie gminy oraz wpłynie na wzrost
atrakcyjności kulturalnej i turystycznej gminy.
Zakup dwóch dodatkowych przęseł do hali namiotowej.
27 060,00 zł
15 400,00 zł
09.03.2012 r. – 03.12.2012 r.
Beneficjent:
Gminny Ośrodek Kultury,
Promocji, Turystyki i Sportu
Bystra-Sidzina w Sidzinie
63

Tytuł Operacji:
Podnoszenie świadomości młodzieży i rozwijanie aktywności społecznej poprzez warsz-
taty muzyczne dla dzieci i młodzieży - sposobem na kultywowanie 120 letniej tradycji
orkiestry dętej OSP Sidzina”.
Cel operacji:
Operacja pt. „Podnoszenie świadomości młodzieży i rozwijanie aktywności społecznej po-
przez warsztaty muzyczne dla dzieci i młodzieży - sposobem na kultywowanie 120 letniej
tradycji orkiestry dętej OSP Sidzina” przyczynia się do osiągnięcia celu II.3 oraz II.4 LSR
„Podbabiogórze”. Poprzez prowadzone warsztaty będzie kultywowana 120-letnia tradycja
orkiestry dętej w Sidzinie, warsztaty zapewnią także atrakcyjną formę spędzania wolnego
czasu dla dzieci i młodzieży poprzez naukę gry na instrumentach i musztry. Ponadto pod-
noszenie świadomości młodzieży i rozwijanie aktywności społecznej poprzez warsztaty
muzyczne dla dzieci i młodzieży - sposobem na kultywowanie 120 letniej tradycji orkie-
stry dętej OSP Sidzina” przyczyniają się do osiągnięcia celów PROW 2007-2013, które są
zbieżne z celami LSR „Podbabiogórze”, a mają na celu ostatecznie poprawić jakość życia
na terenie wsi Sidzina jako alternatywnej formy aktywnego spędzania czasu. Realizacja
operacji przyczyni się także do poprawy zdolności organizacyjnych społeczności lokalnej.
• Organizację warsztatów z zakresu nauki gry na instrumentach dętych oraz musztry
paradnej. Zakup instrumentów i akcesoriów stroi regionalnych oraz mundurów
wyjściowych.
34 814,23 zł
24 320,96 zł
25.01.2010 r. – 31.08.2011 r.
Beneficjent:
Ochotnicza Straż
Pożarna w Sidzinie
64

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Kultywowanie miejscowych tradycji, obrzędów
i zwyczajów poprzez zakup instrumentów i ak-
cesoriów muzycznych dla Orkiestry Dętej OSP
w Bystrej.
Cel operacji:
Umożliwienie mieszkańcom wsi kultywowa-
nia lokalnego dziedzictwa kulturowego przez
wyposażenie orkiestry dętej w instrumenty
i akcesoria muzyczne zapewniając dzieciom
i młodzieży aktywną formę spędzania wolnego
czasu i integrację z miejscową społecznością.
Zakup instrumentów tj. trąbka Bb- 5 szt., Trąb-
ka HORN Bb – 2 szt., Saksofon TENOR – 1 szt.,
Saksofon ALT -2 szt., Klarnet 3- szt., Bęben
z nadrukiem – 1 szt., Flet C – 1 szt., Czynele
marszowe 16’ -1 szt., Torebka na nuty – 50 szt.,
pulpit nutowy pełny- 16 szt.
35 704,00 zł
w ramach Leadera:
24 992,00 zł
12.03.2012 r. – 31.12.2012 r.
Tytuł Operacji:
Wykonanie albumu z okazji 450-lecia lokacji wsi
Sidzina, jako sposób na promocję i utrwalenie
lokalnego dziedzictwa.
Cel operacji:
Zwiększenie atrakcyjności turystycznej wsi
Sidzina poprzez wydanie i rozpowszechnianie
publikacji- albumu promocyjnego pt. „Sidzina-
450 lat lokacji wsi. Album jubileuszowy”.
Operacja przyczynia się do promowania ob-
szarów wiejskich. Umożliwi rozwój tożsamości
i integracji społeczności wiejskiej, zachowa-
nie dziedzictwa kulturowego oraz wpłynie na
wzrost atrakcyjności turystycznej obszarów
wiejskich Gminy Bystra-Sidzina.
Wykonanie 1000 sztuk albumu jubileuszowego
pt. „Sidzina 450 lat lokacji wsi”.
11 886,00 zł
w ramach Leadera:
7 924,00 zł.
29.03.2011 r. – 20.12.2012 r.
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Europa inwestująca w obszary wiejskie.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 LEADER
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013
Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 – Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Sidzina
450lat
lokacji wsi
Album
jubileuszowy
Albumjubileuszowy
Sidzina–450latlokacjiwsi
Sidzina
na archiwalnych
fotografiach
Sidzina
Wieś o powierzchni 5724 ha, należąca do gminy Bystra-Sidzina w powiecie suskim (na południowo-
-zachodnim krańcu województwa małopolskiego).
Dzięki malowniczemu położeniu – w górskiej dolinie, u podnóży Pasma Policy i niedaleko Babiej Góry,
Sidzina jest chętnie odwiedzana przez turystów. Przez Sidzinę przebiega kilka oznakowanych szlaków
turystycznych, które przecinają się na Hali Krupowej, w pobliżu schroniska – w największym w Paśmie
Policy węźle szlaków.
Sidzina może nie tylko poszczycić się pięknymi krajobrazami, ale również ciekawymi zabytkami
i bogactwem kultywowanych do dziś tradycji przodków. Warto odwiedzić Skansen w Sidzinie
– Muzeum Kultury Ludowej, w którym znajdują się eksponaty bogatej kultury w postaci budownictwa
i twórczości ludowej. Kultywowaniem i promowaniem tradycji zajmują się również takie organizacje,
jak: Stowarzyszenie „Tradycja i Natura”, Stowarzyszenie Gospodyń „Sidzinianki”, regionalny zespół
dziecięcy „Holniki” oraz sidziński oddział Związku Podhalan.
Ozdobą krajobrazu i także częstokroć cennymi dziełami sztuki są liczne kapliczki i krzyże przydrożne.
Cennym obiektem zabytkowym jest kościół parafialny w Sidzinie, a w nim cudowny obraz Matki Bożej
Sidzińskiej. Warto również zobaczyć Kaplicę Matki Bożej Opiekunki Turystów – kaplicę w kształcie
szałasu pasterskiego wybudowaną tuż pod szczytem Okrąglicy (1239 m. n.p.m.).
Granicą Sidziny i Zubrzycy biegnie główny europejski dział wodny oddzielający zlewiska Bałtyku
i Morza Czarnego. Cały teren Sidziny, jak i Gminy Bystra-Sidzina znajduje się w obszarze chronionego
krajobrazu, a wierzchołkowe partie Pasma Policy ujęte są do sieci Natura 2000.
ISBN 978-83-936161-0-7
Beneficjent:
Ochotnicza Straż
Pożarna w Bystrej
Beneficjent:
Gmina
Bystra - Sidzina
65

Tytuł Operacji:
Poznajemy tradycyjny zawód pszczelarza poprzez warsztaty.
Cel operacji:
Celem projektu jest przeprowadzenie prelekcji i zajęć warszta-
towych, a także organizacja „Dni otwartych w Pasiece Leśnej”,
aby zrealizować cele LSR, rozwój oferty aktywnego spędzania
wolnego czasu, szczególnie dla dzieci i młodzieży, a także ochro-
na dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego.
Przygotowanie zaplecza do prowadzenia zajęć warsztatowych przez
zakup plansz dydaktycznych, węzy do ramek, słoików, form na świe-
ce, naklejek, wanienki do odsklepiania ramek, druk plakatów i za-
proszeń. Przeprowadzenie prelekcji na temat „Tajemniczy świat
pszczół” oraz warsztatów „Odlewanie świec z naturalnego wosku
pszczelego” i „Miodobranie w pasiece”.
6 381,48 zł
4 416,23 zł
21.01.2010 r. – 31.05.2011 r.
Beneficjent:
Janina
Totoś
66

DOBRE PRAKTYKI
PODBABIOGÓRZA
Tytuł Operacji:
Warsztaty-spotkanie z rękodziełem „Piękno ginące a użyteczne”.
Cel operacji:
Celem warsztatów „Piękno ginące a użyteczne” jest ochrona zani-
kających zawodów, ochrona dziedzictwa kulturowego, rozwój i ak-
tywizacja lokalnej społeczności i dbanie o to by nasza tradycyjna
kultura nie zanikła, jak również poprawa jakości życia oraz stanu
dziedzictwa kulturowego obszaru LGD Podbabiogórze. Dzięki owemu
spotkaniu z rękodziełem możliwa jest nie tylko ochrona tradycyjnego
rzemiosła ale również szersze poznanie naszej kultury i tradycji w aktywny
i ciekawy sposób.
W dniu 15.07.2012 r. na terenie Skansenu w Sidzinie Muzeum Kultury Lu-
dowej odbyła się impreza „Piękno ginące a użyteczne” podczas, której
zostały przeprowadzone 5 godzinne warsztaty mające na celu ochronę
zanikających zawodów, ochronę dziedzictwa kulturowego, aktywizację
lokalnej społeczności. Przeprowadzono warsztaty z zakresu koron-
karstwa, rzeźbiarstwa, bibułkarstwa, koszykarstwa, metaloplastyki,
pszczelarstwa, malarstwa na szkle, regionalnego gotowania,
hafciarstwa, kowalstwa.
6 200,00 zł
w ramach Leadera:
3 290,00 zł
operacji:
09.03.2012 r. – 27.02.2013 r.
67
Beneficjent:
Skansen w Sidzinie –
Muzeum Kultury Ludowej

Tytuł Operacji:
Rozwój turystyki na obszarze objętym LSR
poprzez wyposażenie Schroniska PTTK na Hali
Krupowej.
Cel operacji:
Głównym celem projektu jest rozwijanie tury-
styki poprzez podniesienie standardu świad-
czonych usług oraz zapewnienie odpowiednich
warunków dla turystów wypoczywających na
terenie obszaru LGD „Podbabiogórze” w Schro-
nisku PTTK na Hali Krupowej.
Realizacja projektu w ramach której zakupio-
no poniżej wymienione wyposażenie zapewniła
rozwój turystyki poprzez podniesienie standar-
du świadczonych usług oraz zapewnienie odpo-
wiednich warunków dla turystów wypoczywają-
cych na terenie obszaru LGD „Podbabiogórze”
w Schronisku PTTK na Hali Krupowej.
W ramach projektu zakupiono kołdry, poduszki,
koce, komplety pościeli bawełnianej, przeście-
radła, materace, szafy, szafę dużą, szafki noc-
ne nakastliki, krzesła toczone, krzesła stylowe,
stoły, stoły sosnowe duże, ławkę kuchenną bez
oparcia, komodę, witrynę niską.
43 865,86 zł
w ramach Leadera:
24 964,31 zł
05.03.2012 r. –
11.12.2012 r.
Tytuł Operacji:
„Rozwój turystyki i rekreacji oraz podniesienie
jakości życia społeczności w Gminie Bystra-Si-
dzina i Gminie Zawoja poprzez wyposażenie
Schroniska w rakiety śnieżne i opracowanie
i budowę mapy Panorama Tatr”.
Cel operacji:
Celem operacji jest rozwijanie turystyki i re-
kreacji na terenach Gmin Bystra-Sidzina oraz
Zawoja, promocja i podniesienie atrakcyjności
Gmin a także rozwijanie aktywności fizycznej
społeczności lokalnej oraz turystów, szczególnie
młodzieży. Operacja przyczyni się do osiągnięcia
celu ogólnego I „Wzrost konkurencyjności go-
spodarczej obszaru LGD Podbabiogórze” oraz II
celu ogólnego LSR „Poprawa jakości życia oraz
zachowanie dziedzictwa kulturowego i przyrod-
niczego” a także celu szczegółowego I.1”Rozwój
turystyki, szczególnie aktywnej opartej o zasoby
przyrodnicze i kulturowe” i celu szczegółowego
II.4 „Rozwój oferty aktywnego spędzania wol-
nego czasu, szczególnie dla dzieci młodzieży”.
Ponadto operacja przyczyni się do osiągnięcia
celu 3 PROW 2007-2013 „Poprawa warunków
życia ludności wiejskiej i promocja dywersyfika-
cji działalności gospodarczej”.
Zakup rakiet śnieżnych oraz opracowanie
i budowę mapy Panorama Tatr jak również
druk ulotek, wizytówek i naklejek.
33 932,06 zł
19 964,70 zł
operacji:
04.05.2010 r. – 26.07.2011 r.
68
Beneficjent:
Schronisko PTTK na Hali Krupowej
Ogrodowicz Eugeniusz
i Gmina Zawoja
Beneficjent:
Schronisko PTTK na Hali Krupowej
Ogrodowicz Eugeniusz
i Gmina Zawoja

Dobre praktyki Podbabiogórza

Recommended

Recommended

More Related Content

More from online2008

More from online2008 (15)

Dobre praktyki Podbabiogórza