4. When to visit Emergency ?!?!?
؟ الطوارئ قسم أراجع متى
!
؟
!
؟
What
are
emergencies:
• When you have a
symptom that
results in an
inability to carry
out normal daily
activities.
• When you
experience an
event that may
affect your health
or life in general
هي ما
حاالت
الطوارئ
•
تتعرض عندما
عن ينتج لعرض
ه
على القدرة عدم
باألنشط القيام
ة
العادية اليومية
.
•
تتعرض عندما
يؤثر قد لحدث
أو الصحة على
عا بشكل الحياة
م
7. when you
feel it
when that
happens
You will
find us
here
waiting for
you
عندما
بذلتشعر
ك
يحدثعندما
ذلك
هناستجدنا
كرانتظا في
8. So
Every Minute – every second
in the emergency
department can make a
difference in a patient's life.
It can make a
difference in pain
relief
It can make a difference
in removing a danger that
may lead to permanent
disability
لذلك
دقيقة كل
–
قسم فيثانية كل
حي فيقارفانتكو قدئالطوار
اة
مريض
.
االتخفيف فيقارفانتكو قد
الم
قخطر إبعاد فيقارفانتكو قد
د
دائمةإعاقة إلىيؤدي
9. You are welcome at any
time that you have
emergency situation as,
this is our work in the
emergency departments
تتع وقت كل في بكأهال
رض
عملنا فذلك ئطار لحدث
ئالطوار أقسامفي
10. If you want to
do check-up
Need a cumulative
glucose analysis?
I need cholesterol &
triglyceride test
I need a regular
laboratory
عمل أردت إذا
دوري فحص
على لإلطمئنان
صحتك
تراكم سكر تحليل أحتاج
ي
ثالثي دهون تحليل أحتاج
ة
شامل تحليل أحتاج
11. اآلتية الحاالت في ئالطوار قسم تراجعال
Do not Visit Emergency for these situations
I want to repeat my
prescription
I need non-emergency
treatment.
I need to adjust
the dosage of the
medication
وصفتكراريدرأ
تي
الطبية
غيرعالجأحتاج
ئطار
.
تظبيطأحتاج
األدويةجرعات
12. I have a
chronic
complaint.
I have frequent
back pain.
I have scalp
problems.
I have old skin
problems.
I have chronic
stomach
problems.
ىشكوعندي
مزمنة
.
أالم عندي
رمتكربالظهر
.
مشاكل عندي
أسرال ةوبفر
.
مشاكل عندي
قديمة جلدية
.
مشاكل عندي
مزمنةبالبطن
.
اآلتية الحاالت في ئالطوار قسم تراجعال
Do not Visit Emergency for these situations
13. فوالظر هذهفيأفعل ماذا
SO,Whatto do….???
• in our hospital
has all medical
specialties
covered in the
outpatient
department
• Orthopedics
• Dermatology
• Surgery
• Digestive
system
• Other
specialties
Go to the
specialized
clinic,
•
يوجد حيث
جم باملستشفى
يع
التخصصات
في مغطاه الطبية
العيادات قسم
جيةرالخا
•
باطنية
•
جلدية
•
جراحة
•
هضميجهاز
•
باقي
التخصصات
إذهب
للعيادة
المتخصص
ة
15. يدعاوم يوجد ال
..
؟ فعلأ ماذا
!
؟
!
؟
If There is no Near appointment …??
There is a family
medicine clinic
in which there are trained
doctors to deal with these
non-emergency cases
medically or refer them to
the competent department
طب عيادة توجد
األسرة
تعاملل بنيرمد باءطأ فهيا
مع ل
سو ئةرطا الغري احلاالت هذه
اء
سلقا ىلا يلهاوحت وأ يابط
تصخملا م