SlideShare a Scribd company logo

De duoc trong dung va dai ngo

‱
‱
K
khosachdientu2015

De duoc trong dung va dai ngo

Business
1 of 113
Download to read offline
CĂŽng Ty Samsung TrĂąn trọng gá»­i đáșżn báșĄn cuốn sĂĄch nĂ y. PhiĂȘn báșŁn ebook nĂ y Ä‘Æ°á»Łc thá»±c hiện theo báșŁn quyền xuáș„t báșŁn vĂ  phĂĄt hĂ nh áș„n báșŁn tiáșżng Việt của cĂŽng ty First News - TrĂ­ Việt với sá»± tĂ i trợ độc quyền của cĂŽng ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam. TĂĄc pháș©m nĂ y khĂŽng Ä‘Æ°á»Łc chuyển dáșĄng sang báș„t kỳ hĂŹnh thức nĂ o hay sá»­ dỄng cho báș„t kỳ mỄc đích thÆ°ÆĄng máșĄi nĂ o.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER: 21 Great Ways to Get Ahead in Your Career By Brian Tracy Copyright © 2001 Brian Tracy. All rights reserved. First published by Berrett-Koehler Publishers, Inc., San Francisco, CA 94104-2916, USA. All rights reserved. Published in Vietnamese by arrangement with Berrett-Koehler Publishers, Inc. Copyright © 2007 by First News - Tri Viet. All rights reserved. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER - ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ Cöng ty First News-Trñ ViĂŻĂ„t giûÀ baĂŁn quyĂŻĂŹn xuĂȘĂ«t baĂŁn vaĂą phaĂĄt haĂąnh ĂȘĂ«n baĂŁn tiĂŻĂ«ng ViĂŻĂ„t trĂŻn toaĂąn thĂŻĂ« giĂșĂĄi theo hĂșĂ„p àöÏng chuyĂŻĂ­n giao baĂŁn quyĂŻĂŹn vĂșĂĄi Berrett-Koehler Publishers, Inc., Hoa KyĂą. BĂȘĂ«t cûå sûÄ sao cheĂĄp, trñch dĂȘĂźn naĂąo khöng Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ àöÏng yĂĄ cuĂŁa First News vaĂą Berrett-Koehler Ă ĂŻĂŹu laĂą bĂȘĂ«t hĂșĂ„p phaĂĄp vaĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t XuĂȘĂ«t baĂŁn ViĂŻĂ„t Nam, LuĂȘĂ„t BaĂŁn quyĂŻĂŹn Quöëc tĂŻĂ« vaĂą Cöng Ă»ĂșĂĄc BaĂŁo höÄ BaĂŁn quyĂŻĂŹn SĂșĂŁ hûÀu Trñ tuĂŻĂ„ Berne. CCÖÖNNGG TTYY VVÙÙNN HHOOÁÁAA SSAAÁÁNNGG TTAAÅÅOO TTRRÑÑ VVIIÏÏÅÅTT -- FFIIRRSSTT NNEEWWSS 11HNguyĂŻĂźn ThĂ” Minh Khai, QuĂȘĂ„n 1, TP. HöÏ Chñ Minh Tel: (84-8) 8227979 - 8227980 - 8233859 - 8233860 Fax: (84-8) 8224560; Email: triviet@firstnews.com.vn Website: www.firstnews.com.vn
BiĂŻn dĂ”ch: THU HA - THAÃO HIÏÌN - NGOÅC HÊN FIRST NEWS NHA XUÊËT BAÃN TÖÍNG HÚÅP TP. HÖÌ CHÑ MINH 21 BÑ QUYÏËT THÛÅC TÏË ÀÏÍ ÀAÅT ÀÛÚÅC THAÂNH CÖNG VA THÙNG TIÏËN TRONG SÛÅ NGHIÏÅP Brian Tracy
LĂșĂąi giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u “Àïí Ă Ă»ĂșĂ„c troĂ„ng duĂ„ng vaĂą Ă aĂ€i ngĂ¶Ă„â€ laĂą quyĂŻĂ­n saĂĄch thĂȘĂ„t sûÄ cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho nhûÀng ai muöën kiĂŻĂ­m soaĂĄt hoaĂąn toaĂąn sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. QuyĂŻĂ­n saĂĄch seĂ€ cung cĂȘĂ«p cho baĂ„n möÄt söë kyĂ€ nĂčng thiĂŻĂ«t thûÄc maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng ngay vaĂąo thûÄc tĂŻĂ« Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. NhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc vaĂą kyĂ€ nĂčng naĂąy Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c Ă uĂĄc kĂŻĂ«t tûù kinh nghiĂŻĂ„m laĂąm viĂŻĂ„c hĂșn ba mĂ»Ăși nĂčm cuĂŁa töi ĂșĂŁ moĂ„i vĂ” trñ, moĂ„i cĂȘĂ«p bĂȘĂ„c. Töi bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu kiĂŻĂ«m söëng bĂčçng cöng viĂŻĂ„c rûãa cheĂĄn baĂĄt vaĂą sau Ă oĂĄ laĂą möÄt chĂȘn chaĂ„y viĂŻĂ„c vĂčĂ„t trong möÄt toĂąa nhaĂą vĂčn phoĂąng. Sau Ă oĂĄ, tiĂŻĂ«n thĂŻm möÄt bĂ»ĂșĂĄc laĂąm nhĂȘn viĂŻn baĂĄn haĂąng, nhĂȘn viĂŻn quaĂŁn lyĂĄ vaĂą giaĂĄm àöëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh. Töi Ă aĂ€ laĂąm qua hĂșn hai mĂ»Ăși cöng viĂŻĂ„c khaĂĄc nhau thuöÄc nhiĂŻĂŹu lĂŽnh vûÄc vaĂą ĂșĂŁ nhiĂŻĂŹu quöëc gia khaĂĄc nhau, Ă uĂĄc kĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc naĂąy Ă oĂąi hoĂŁi caĂŁ möÄt quaĂĄ trĂČnh nöß lûÄc laĂąm viĂŻĂ„c lĂȘu daĂąi cuĂŁa caĂĄ nhĂȘn töi. Thöng qua cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh, töi thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn quan saĂĄt moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi xung quanh vaĂą thĂ»ĂșĂąng hay tûÄ hoĂŁi: “TaĂ„i sao ngĂ»ĂșĂąi naĂąy laĂ„i thaĂąnh cöng hĂșn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc?” ÀĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą, taĂ„i sao laĂ„i coĂĄ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao hĂșn vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc? VaĂą quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy cuĂ€ng laĂą cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi maĂą töi daĂąnh cho chñnh nhûÀng thĂčĂŠc mĂčĂŠc ĂȘĂ«y cuĂŁa mĂČnh. 5
Úà nhiĂŻĂŹu vĂ” trñ laĂąm viĂŻĂ„c khaĂĄc nhau, töi Ă aĂ€ tuyĂŻĂ­n duĂ„ng, huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n, Ă aĂąo taĂ„o, quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh thĂčng chûåc, vaĂą sa thaĂŁi khöng biĂŻĂ«t bao nhiĂŻu ngĂ»ĂșĂąi, tûù cĂȘĂ«p nhĂȘn viĂŻn cho tĂșĂĄi cĂȘĂ«p chuĂŁ tĂ”ch cöng ty. Töi Ă aĂ€ thiĂŻĂ«t kĂŻĂ« vaĂą töí chûåc nhûÀng buöíi höÄi thaĂŁo cho haĂąng ngaĂąn ngĂ»ĂșĂąi nuöi tham voĂ„ng tiĂŻĂ«n xa hĂșn vaĂą nhanh hĂșn trong sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. Trong nhûÀng chĂ»Ășng trĂČnh huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ khaĂŁ nĂčng tiĂŻĂ«n böÄ caĂĄ nhĂȘn, töi Ă aĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi nhûÀng nhaĂą quaĂŁn lyĂĄ vaĂą doanh nhĂȘn thaĂąnh Ă aĂ„t Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp hoĂ„ hoaĂ„ch Ă Ă”nh chiĂŻĂ«n lĂ»ĂșĂ„c vaĂą nhĂȘĂ„n thûåc laĂ„i baĂŁn thĂȘn Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ haĂąnh àöÄng hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn, tûù Ă oĂĄ hoĂ„ coĂĄ thĂŻĂ­ nĂȘng thu nhĂȘĂ„p lĂŻn mûåc cao nhĂȘĂ«t. BĂȘĂ«t kĂŻĂ­ nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa baĂ„n laĂą gĂČ, baĂ„n Ă ĂŻĂŹu coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng nhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc vaĂą kyĂ€ nĂčng naĂąy. VaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ chĂčĂŠc chĂčĂŠn laĂą baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt mûåc lĂ»Ășng cao hĂșn gĂȘĂ«p hai, gĂȘĂ«p nĂčm hay mĂ»ĂșĂąi lĂȘĂŹn so vĂșĂĄi mûåc lĂ»Ășng hiĂŻĂ„n taĂ„i. NhĂ»ng phaĂŁi nhĂșĂĄ rĂčçng kĂŻĂ«t quaĂŁ hoaĂąn toaĂąn phuĂ„ thuöÄc vaĂąo sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt huy hĂŻĂ«t tiĂŻĂŹm nĂčng cuĂŁa baĂ„n trong cöng viĂŻĂ„c. BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m, laĂą ngĂ»ĂșĂąi quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. BaĂ„n tûÄ do Ă Ă”nh Ă oaĂ„t moĂ„i chuyĂŻĂ„n xaĂŁy Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi mĂČnh, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą nhûÀng chuyĂŻĂ„n trong tĂ»Ășng lai lĂȘu daĂąi. TraĂĄch nhiĂŻĂ„m chñnh cuĂŁa baĂ„n laĂą laĂąm tĂčng ROE (Return On Energy) - lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n thu Ă Ă»ĂșĂ„c tûù nĂčng lûÄc boĂŁ ra. BaĂ„n haĂ€y hĂ»ĂșĂĄng tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu thu Ă Ă»ĂșĂ„c lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n cao nhĂȘĂ«t tûù sûÄ Ă ĂȘĂŹu tĂ» cöng sûåc cuĂŁa baĂ„n vaĂąo cöng viĂŻĂ„c. Thöng thĂ»ĂșĂąng ngĂ»ĂșĂąi ta phaĂŁi mĂȘĂ«t rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu nĂčm Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng lĂșĂĄn trong cöng viĂŻĂ„c. NhĂ»ng vĂȘĂźn coĂĄ trĂ»ĂșĂąng hĂșĂ„p ngoaĂ„i lĂŻĂ„ chĂł mĂȘĂ«t khoaĂŁng vaĂąi nĂčm. BaĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 6
HaĂ€y tin rĂčçng baĂ„n coĂĄ nĂčng lûÄc Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng “kyĂą tñch”, bĂșĂŁi leĂ€ trong baĂ„n Ă ang tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu khaĂŁ nĂčng maĂą chĂčĂŠc chĂčĂŠn baĂ„n chĂ»a bao giĂșĂą sûã duĂ„ng Ă ĂŻĂ«n. NhiĂŻĂ„m vuĂ„ cuĂŁa baĂ„n chĂł laĂą khaĂĄm phaĂĄ nhûÀng nĂčng lûÄc Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t cuĂŁa mĂČnh vaĂą sûã duĂ„ng noĂĄ Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ töët nhĂȘĂ«t cho cuöÄc söëng caĂĄ nhĂȘn vaĂą sûÄ nghiĂŻĂ„p. MuĂ„c àñch duy nhĂȘĂ«t cuĂŁa quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy laĂą giuĂĄp baĂ„n Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng trong sûÄ nghiĂŻĂ„p. Mößi möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt phĂ»Ășng phaĂĄp, möÄt chiĂŻĂ«n lĂ»ĂșĂ„c hay möÄt kyĂ€ nĂčng Ă Ă»ĂșĂ„c trĂČnh baĂąy trong quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy Ă ĂŻĂŹu Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c thûã nghiĂŻĂ„m vaĂą chûång minh qua nhûÀng traĂŁi nghiĂŻĂ„m thûÄc tiĂŻĂźn vaĂą thûã thaĂĄch gĂčĂŠt gao. RĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi thûÄc hiĂŻĂ„n nhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc naĂąy vaĂą Ă aĂ€ nhanh choĂĄng Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ cao trong cöng viĂŻĂ„c. ViĂŻĂ„c vĂȘĂ„n duĂ„ng thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn 21 lĂșĂąi khuyĂŻn trong quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy seĂ€ giuĂĄp baĂ„n tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu nĂčm laĂąm viĂŻĂ„c miĂŻĂ„t maĂąi maĂą vĂȘĂźn Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą thaĂąnh cöng tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng. Khöng coĂĄ giĂșĂĄi haĂ„n naĂąo cho nhûÀng gĂČ baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c, ngoaĂ„i trûù giĂșĂĄi haĂ„n do chñnh baĂ„n Ă ĂčĂ„t ra cho mĂČnh. ChuĂĄc caĂĄc baĂ„n thaĂąnh cöng! - Brian Tracy ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 7
LĂșĂąi tûÄa cuĂŁa taĂĄc giaĂŁ BAÅN CHÑNH LA NGÛÚÂI QUYÏËT ÀÕNH CON ÀÛÚÂNG SÛÅ NGHIÏÅP VA TÛÚNG LAI CUÃA CHÑNH MÒNH CuöÄc söëng luön mang Ă ĂŻĂ«n cho chuĂĄng ta rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi vaĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ laĂą chuĂĄng ta coĂĄ biĂŻĂ«t caĂĄch nĂčĂŠm bĂčĂŠt vaĂą tĂȘĂ„n duĂ„ng hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhûÀng cĂș höÄi Ă oĂĄ hay khöng? Con ngĂ»ĂșĂąi duĂą ĂșĂŁ bĂȘĂ«t kyĂą thĂșĂąi Ă aĂ„i naĂąo cuĂ€ng luön nung nĂȘĂ«u tham voĂ„ng vĂ»Ășn Ă ĂŻĂ«n nhûÀng tĂȘĂŹm cao mĂșĂĄi trong sûÄ nghiĂŻĂ„p vaĂą trong cuöÄc söëng. Tham voĂ„ng Ă oĂĄ Ă oĂąi hoĂŁi mößi ngĂ»ĂșĂąi phaĂŁi biĂŻĂ«t tĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i cĂș höÄi vaĂą mĂșĂŁ toang moĂ„i caĂĄnh cûãa xung quanh mĂČnh Ă ĂŻĂ­ vĂ»Ășn Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ khaĂŁ nĂčng vaĂą nghĂ” lûÄc, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą trong thĂșĂąi Ă aĂ„i ngaĂąy nay - thĂșĂąi Ă aĂ„i maĂą caĂĄc chuyĂŻn gia kinh tĂŻĂ« goĂ„i laĂą “ThĂșĂąi Ă aĂ„i vaĂąng cuĂŁa loaĂąi ngĂ»ĂșĂąi”. VaĂą quyĂŻĂ­n saĂĄch maĂą baĂ„n Ă ang cĂȘĂŹm trĂŻn tay seĂ€ cung cĂȘĂ«p giaĂŁi phaĂĄp cho baĂ„n, seĂ€ chĂł cho baĂ„n caĂĄch thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c tham voĂ„ng nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. 9
ÀoĂĄ laĂą nhûÀng phĂ»Ășng phaĂĄp Ă Ășn giaĂŁn, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c kiĂŻĂ­m chûång trĂŻn thûÄc tĂŻĂ« nhĂčçm giuĂĄp baĂ„n nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. ÀoĂĄ cuĂ€ng laĂą nhûÀng phĂ»Ășng phaĂĄp giuĂĄp baĂ„n kiĂŻĂ­m soaĂĄt con Ă Ă»ĂșĂąng sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh vaĂą Ă ĂčĂ„t mĂČnh vaĂąo bĂŻĂ„ phoĂĄng Ă ĂŻĂ­ vĂ»Ășn cao vaĂą xa hĂșn nûÀa. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao nhĂȘĂ«t vaĂą thaĂąnh cöng nhĂȘĂ«t trong thĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂ€ng Ă aĂ€ tûùng aĂĄp duĂ„ng nhûÀng phĂ»Ășng phaĂĄp naĂąy. VĂČ vĂȘĂ„y, nĂŻĂ«u tñch cûÄc aĂĄp duĂ„ng, baĂ„n cuĂ€ng seĂ€ Ă ĂčĂ„t chĂȘn lĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă ua cuöÄc Ă ĂșĂąi vaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tĂčng töëc vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc. ChĂł trong vaĂąi nĂčm, baĂ„n seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh cöng maĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi bĂČnh thĂ»ĂșĂąng phaĂŁi laĂąm viĂŻĂ„c cĂȘĂ„t lûÄc trong mĂ»ĂșĂąi hoĂčĂ„c hai mĂ»Ăși nĂčm mĂșĂĄi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c. ChuĂĄng ta Ă ang chuyĂŻĂ­n tûù thĂșĂąi maĂą khaĂŁ nĂčng laĂąm viĂŻĂ„c chĂł Ă Ășn giaĂŁn laĂą laĂąm thuĂŻ cho ai Ă oĂĄ trong suöët thĂșĂąi gian baĂ„n ĂșĂŁ àöÄ tuöíi lao àöÄng sang thĂșĂąi maĂą khaĂŁ nĂčng laĂąm viĂŻĂ„c laĂą saĂŁn phĂȘĂ­m maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ baĂĄn suöët Ă ĂșĂąi cho bĂȘĂ«t cûå ai. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ nghĂŽa laĂą ngay tûù bĂȘy giĂșĂą, baĂ„n phaĂŁi hoaĂąn toaĂąn chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m vĂŻĂŹ moĂ„i mĂčĂ„t trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. Sai lĂȘĂŹm lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t maĂą moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi hay mĂčĂŠc phaĂŁi laĂą cûå nghĂŽ rĂčçng mĂČnh laĂąm viĂŻĂ„c cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc chûå khöng phaĂŁi cho chñnh mĂČnh. Cho duĂą ai laĂą ngĂ»ĂșĂąi kyĂĄ baĂŁn lĂ»Ășng cho baĂ„n thĂČ baĂ„n cuĂ€ng luön laĂą â€œĂ¶ng chuã” cuĂŁa mĂČnh. BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ bao nhiĂŻu, thĂčng tiĂŻĂ«n ra sao vaĂą thaĂąnh cöng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t Ă ĂŻĂŹu laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t laĂąm chuĂŁ cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh. Chñnh yĂĄ thûåc tûÄ laĂąm chuĂŁ vaĂą hoaĂąn GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 10
toaĂąn chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m vĂŻĂŹ kĂŻĂ«t quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c Ă aĂ€ biĂŻĂ«n hoĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng vaĂą saĂĄng giaĂĄ trong cöng ty. VĂČ thĂŻĂ«, cĂș höÄi luön röÄng mĂșĂŁ àöëi vĂșĂĄi hoĂ„. HoĂ„ Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng nhiĂŻĂŹu hĂșn vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. Tûù bĂȘy giĂșĂą, baĂ„n haĂ€y tûÄ xem mĂČnh laĂą giaĂĄm àöëc cuĂŁa möÄt cöng ty coĂĄ möÄt nhĂȘn viĂŻn - ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘn viĂŻn Ă oĂĄ cuĂ€ng chñnh laĂą baĂ„n. VaĂą baĂ„n Ă ang chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m baĂĄn möÄt saĂŁn phĂȘĂ­m trĂŻn möÄt thĂ” trĂ»ĂșĂąng caĂ„nh tranh - Ă oĂĄ chñnh laĂą dĂ”ch vuĂ„ caĂĄ nhĂȘn cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y xem baĂ„n nhĂ» möÄt nhaĂą tĂ» vĂȘĂ«n cho cöng ty cuĂŁa mĂČnh vaĂą xaĂĄc Ă Ă”nh khoaĂŁn lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n thu Ă Ă»ĂșĂ„c haĂąng thaĂĄng khi baĂĄn Ă i “dĂ”ch vuĂ„ caĂĄ nhĂȘn cuĂŁa baĂ„n”. Sau Ă oĂĄ, haĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu thûÄc hiĂŻĂ„n 21 bñ quyĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c trĂČnh baĂąy trong cuöën saĂĄch naĂąy Ă ĂŻĂ­ caĂŁi thiĂŻĂ„n mûåc thu nhĂȘĂ„p, taĂ„o ra cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn vaĂą cao hĂșn. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 11
XAÁC ÀÕNH CHÑNH XAÁC ÀIÏÌU BAÅN MUÖËN CuöÄc söëng thĂ»ĂșĂąng Ă»u aĂĄi ngĂ»ĂșĂąi naĂąo biĂŻĂ«t roĂ€ mĂČnh thûÄc sûÄ mong muöën Ă iĂŻĂŹu gĂČ. - Napoleon Hill TraĂŁi qua haĂąng triĂŻĂ„u nĂčm tiĂŻĂ«n hoĂĄa, con ngĂ»ĂșĂąi chñnh laĂą kyĂą tñch vĂŽ Ă aĂ„i nhĂȘĂ«t cuĂŁa taĂ„o hoĂĄa. VaĂą caĂąng diĂŻĂ„u kyĂą hĂșn khi taĂ„o hoĂĄa laĂ„i sinh ra mößi ngĂ»ĂșĂąi mößi khaĂĄc. Trong maĂ€ di truyĂŻĂŹn cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c “lĂȘĂ„p trĂČnh” nhûÀng khaĂŁ nĂčng tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n rĂȘĂ«t Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t maĂą mößi ngĂ»ĂșĂąi hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n noĂĄ Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n töët caĂŁ nhûÀng sûå mĂŻĂ„nh phi thĂ»ĂșĂąng. DuĂą rĂčçng khaĂŁ nĂčng Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t Ă oĂĄ Ă aĂ€ töÏn taĂ„i trong baĂŁn thĂȘn mößi ngĂ»ĂșĂąi ngay tûù luĂĄc mĂșĂĄi sinh ra nhĂ»ng coĂĄ rĂȘĂ«t ñt ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t khĂși dĂȘĂ„y vaĂą vĂȘĂ„n duĂ„ng noĂĄ Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng Ă iĂŻĂŹu mĂČnh mong muöën. VaĂą Ă iĂŻĂŹu trĂ»ĂșĂĄc tiĂŻn maĂą baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi laĂąm laĂą xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu mĂČnh thûÄc sûÄ mong muöën, sau Ă oĂĄ tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng viĂŻĂ„c coĂąn laĂ„i laĂą döÏn hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n chuĂĄng. 13 1
Àïí xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂŁn thĂȘn thûÄc sûÄ mong muöën, baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi nhĂȘĂ„n biĂŻĂ«t nĂčng lûÄc cuĂ€ng nhĂ» nhûÀng khaĂŁ nĂčng Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t cuĂŁa baĂŁn thĂȘn, phaĂŁi hiĂŻĂ­u roĂ€ nhûÀng nhu cĂȘĂŹu vaĂą Ă»ĂșĂĄc muöën cuĂŁa chñnh mĂČnh, biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c cöng viĂŻĂ„c vaĂą hoaĂ„t àöÄng naĂąo laĂąm cho baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y thñch thuĂĄ vaĂą coĂĄ thĂŻĂ­ khiĂŻĂ«n baĂ„n lĂ»u tĂȘm nhiĂŻĂŹu nhĂȘĂ«t. MöÄt luĂĄc naĂąo Ă oĂĄ, baĂ„n nĂŻn nhĂČn laĂ„i nhûÀng cöng viĂŻĂ„c maĂą mĂČnh Ă aĂ€ laĂąm Ă ĂŻĂ­ tĂČm hiĂŻĂ­u xem traĂŁi nghiĂŻĂ„m naĂąo laĂąm cho baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y thuĂĄ vĂ” nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ hiĂŻĂ­u hĂșn vĂŻĂŹ baĂŁn thĂȘn mĂČnh. Hay thûã hĂČnh dung vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n, tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng rĂčçng khi ĂȘĂ«y baĂ„n Ă ang laĂąm möÄt cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, vĂșĂĄi nhûÀng con ngĂ»ĂșĂąi lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, coĂĄ möÄt mûåc lĂ»Ășng lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vaĂą trong nhûÀng Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng. HaĂ€y xaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ àöëi vĂșĂĄi baĂ„n, nhûÀng Ă iĂŻĂŹu “lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng” Ă oĂĄ laĂą gĂČ vaĂą quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh xem ngay tûù bĂȘy giĂșĂą baĂ„n phaĂŁi laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«n nhûÀng Ă iĂŻĂŹu lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng Ă oĂĄ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. Trong bûåc tranh vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai Ă oĂĄ, nhûÀng cĂș höÄi nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p Ă ang mĂșĂŁ ra trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt baĂ„n vaĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ quyĂŻĂŹn lûÄa choĂ„n bĂȘĂ«t kyĂą cöng viĂŻĂ„c naĂąo maĂą baĂ„n yĂŻu thñch. ChĂčĂŠc chĂčĂŠn baĂ„n seĂ€ thaĂąnh cöng hĂșn vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n hĂșn khi Ă Ă»ĂșĂ„c laĂąm möÄt cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂŁn thĂȘn caĂŁm thĂȘĂ«y thuĂĄ vĂ” – cho duĂą coĂĄ gĂčĂ„p phaĂŁi thûã thaĂĄch, trĂșĂŁ ngaĂ„i. NĂŻĂ«u khöng thûÄc sûÄ yĂŻu thñch cöng viĂŻĂ„c thĂČ loĂąng Ă am mĂŻ, sûÄ hĂčng say vaĂą nhiĂŻĂ„t tĂČnh cöëng hiĂŻĂ«n trong baĂ„n seĂ€ bĂ” “dĂȘĂ„p tĂčĂŠt” vaĂą baĂ„n chĂčĂšng coĂąn àöÄng lûÄc naĂąo Ă ĂŻĂ­ vĂ»ĂșĂ„t qua nhûÀng khoĂĄ khĂčn, thĂȘĂ«t baĂ„i trong tûùng cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n thûÄc hiĂŻĂ„n mößi ngaĂąy. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 14
Àïí xaĂĄc Ă Ă”nh chñnh xaĂĄc Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën, baĂ„n haĂ€y thûÄc haĂąnh phĂ»Ășng phaĂĄp tĂ» duy bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù söë 0. Theo caĂĄch tĂ» duy naĂąy, baĂ„n haĂ€y xem xeĂĄt tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy cuĂŁa mĂČnh vaĂą tûÄ hoĂŁi: “NĂŻĂ«u biĂŻĂ«t trĂ»ĂșĂĄc Ă Ă»ĂșĂ„c tĂČnh hĂČnh seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy thĂČ liĂŻĂ„u töi coĂĄ tiĂŻĂ«p tuĂ„c haĂąnh àöÄng nhĂ» vĂȘĂ„y khöng?”. Khi aĂĄp duĂ„ng caĂĄch tĂ» duy bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù söë 0 trong cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n haĂ€y tûÄ hoĂŁi: NĂŻĂ«u baĂ„n biĂŻĂ«t trĂ»ĂșĂĄc tĂČnh hĂČnh seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy thĂČ liĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ Ă aĂŁm nhĂȘĂ„n cöng viĂŻĂ„c naĂąy möÄt lĂȘĂŹn nûÀa khöng? LiĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ àöÏng yĂĄ laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi chuĂŁ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy khöng? LiĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ laĂąm cho cöng ty naĂąy khöng? LiĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ choĂ„n lĂŽnh vûÄc naĂąy khöng? CoĂĄ àöÏng yĂĄ vĂșĂĄi mûåc lĂ»Ășng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy khöng? SeĂ€ coĂĄ luĂĄc baĂ„n Ă Ă»a ra cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi “coá”, vaĂą Ă oĂĄ cuĂ€ng laĂą Ă iĂŻĂŹu bĂČnh thĂ»ĂșĂąng khi baĂ„n muöën tĂČm sûÄ öín Ă Ă”nh trong thĂșĂąi Ă aĂ„i ngaĂąy nay, thĂșĂąi Ă aĂ„i cuĂŁa sûÄ thay àöíi vaĂą caĂ„nh tranh khöëc liĂŻĂ„t. NhĂ»ng vĂșĂĄi cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi “khöng”, baĂ„n haĂ€y tiĂŻĂ«p tuĂ„c tûÄ hoĂŁi: “Töi phaĂŁi thay àöíi tĂČnh hĂČnh naĂąy nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo vaĂą thay àöíi trong bao lĂȘu?”. Sau Ă oĂĄ, tĂČm cho mĂČnh nhûÀng cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi xaĂĄc Ă aĂĄng nhĂȘĂ«t. CoĂĄ thĂŻĂ­ baĂ„n seĂ€ mĂȘĂ«t rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu thĂșĂąi gian vaĂą cöng sûåc, thĂȘĂ„m chñ laĂą phaĂ„m phaĂŁi nhiĂŻĂŹu sai lĂȘĂŹm trĂ»ĂșĂĄc khi baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng. NhĂ»ng duĂą coĂĄ thĂŻĂ« naĂąo thĂČ cuĂ€ng haĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu bĂčçng viĂŻĂ„c xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu mĂČnh thûÄc sûÄ mong muöën, vaĂą sau Ă oĂĄ laĂą döÏn hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n chuĂĄng. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 15
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 16 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y lĂȘĂ„p möÄt danh saĂĄch nhûÀng cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa baĂ„n vaĂą tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng rĂčçng moĂ„i cĂș höÄi viĂŻĂ„c laĂąm Ă ang mĂșĂŁ ra trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt baĂ„n. GiaĂŁ sûã baĂ„n coĂĄ Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ kiĂŻĂ«n thûåc, kinh nghiĂŻĂ„m vaĂą moĂ„i Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t, khi Ă oĂĄ baĂ„n seĂ€ choĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ? HaĂ€y nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n nhûÀng haĂąnh àöÄng cuĂ„ thĂŻĂ­ naĂąo Ă oĂĄ maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n ngay bĂȘy giĂșĂą. BaĂ„n seĂ€ laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ trang bĂ” moĂ„i Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n cho baĂŁn thĂȘn nhĂčçm Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă uĂĄng cöng viĂŻĂ„c hay vĂ” trñ maĂą baĂ„n thûÄc sûÄ mong muöën? Cho duĂą cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi cuĂŁa baĂ„n laĂą gĂČ Ă i nûÀa, thĂČ cuĂ€ng haĂ€y bĂčĂŠt tay haĂąnh àöÄng ngay höm nay.
17 CHOÅN ÀUÁNG CHÖÎ LAÂM SûÄ lûÄa choĂ„n laĂą cuĂŁa baĂ„n. BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂŹm laĂĄi. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂĄi con taĂąu cuĂŁa mĂČnh tĂșĂĄi bĂȘĂ«t cûå nĂși naĂąo baĂ„n muöën ngay höm nay, ngaĂąy mai, hay trong möÄt thĂșĂąi gian nûÀa. - W. Clement Stone Trong thĂșĂąi Ă aĂ„i ngaĂąy nay, thĂșĂąi Ă aĂ„i cuĂŁa sûÄ biĂŻĂ«n chuyĂŻĂ­n vaĂą thay àöíi khöng ngûùng, möÄt söë ngaĂąnh kinh tĂŻĂ« Ă ang tiĂŻĂ«p tuĂ„c phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą trĂșĂŁ nĂŻn chiĂŻĂ«m Ă»u thĂŻĂ«. NhûÀng ngaĂąnh naĂąy mĂșĂŁ ra rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ tham voĂ„ng thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn vaĂą xa hĂșn. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, cuĂ€ng coĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngaĂąnh khaĂĄc phaĂĄt triĂŻĂ­n chĂȘĂ„m laĂ„i, thĂȘĂ„m chñ suy giaĂŁm vĂŻĂŹ vai troĂą kinh tĂŻĂ« vaĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ taĂ„o cöng Ăčn viĂŻĂ„c laĂąm. MĂčĂ„c duĂą vĂȘĂźn tiĂŻĂ«p tuĂ„c thuĂŻ ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ thay thĂŻĂ« nhûÀng nhĂȘn viĂŻn nghĂł viĂŻĂ„c hay vĂŻĂŹ hĂ»u, nhĂ»ng nhûÀng ngaĂąnh 2
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 18 naĂąy khoĂĄ coĂĄ cĂș höÄi phaĂĄt triĂŻĂ­n maĂ„nh meĂ€ trong tĂ»Ășng lai dĂ»ĂșĂĄi sûÄ taĂĄc àöÄng cuĂŁa quaĂĄ trĂČnh caĂ„nh tranh khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t, sûÄ thay àöíi nhu cĂȘĂŹu tiĂŻu duĂąng vaĂą sûÄ phaĂĄt triĂŻĂ­n khoa hoĂ„c cöng nghĂŻĂ„. VĂČ vĂȘĂ„y, cöng viĂŻĂ„c Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn cuĂŁa baĂ„n trong quaĂĄ trĂČnh theo Ă uöíi muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p laĂą phaĂŁi xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng ngaĂąnh coĂĄ triĂŻĂ­n voĂ„ng phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą nhûÀng ngaĂąnh chĂȘĂ„m phaĂĄt triĂŻĂ­n. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ nhanh choĂĄng Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh - Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh chĂł trong vaĂąi nĂčm nĂŻĂ«u baĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c trong möÄt lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« Ă ang phaĂĄt triĂŻĂ­n maĂ„nh. NhĂ»ng nĂŻĂ«u laĂąm viĂŻĂ„c trong möÄt lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« chĂȘĂ„m phaĂĄt triĂŻĂ­n, baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ phaĂŁi mĂȘĂ«t tûù 5 Ă ĂŻĂ«n 10 nĂčm Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. CoĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ thay àöíi hoaĂąn toaĂąn cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh chĂł Ă Ășn giaĂŁn bĂčçng caĂĄch reĂ€ ngang tĂČm möÄt cöng viĂŻĂ„c khaĂĄc, trong möÄt cöng ty khaĂĄc, thuöÄc möÄt lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« khaĂĄc Ă ang rĂȘĂ«t phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą chiĂŻĂ«m Ă»u thĂŻĂ«. HaĂ€y xem nĂčng lûÄc vaĂą taĂąi nĂčng cuĂŁa baĂ„n laĂą möÄt nguöÏn vöën Ă ĂȘĂŹu tĂ» Ă ĂčĂŠt giaĂĄ, vaĂą xem thĂ” trĂ»ĂșĂąng viĂŻĂ„c laĂąm laĂą nĂși maĂą baĂ„n seĂ€ Ă ĂȘĂŹu tĂ» nguöÏn vöën Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ­ thu vĂŻĂŹ lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n cao nhĂȘĂ«t. HaĂ€y xem tinh thĂȘĂŹn, caĂŁm xuĂĄc vaĂą thĂŻĂ­ chĂȘĂ«t cuĂŁa baĂ„n laĂą möÄt nguöÏn lûÄc Ă ĂŻĂ­ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng baĂ„n Ă ĂŻĂ«n Ă Ăłnh cao sûÄ nghiĂŻĂ„p. HaĂ€y nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n lĂșĂ„i ñch cuĂŁa baĂŁn thĂȘn khi quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh Ă ĂčĂ„t sûÄ nghiĂŻĂ„p vaĂą caĂŁ cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh vaĂąo möÄt cöng ty naĂąo Ă oĂĄ hay möÄt ngaĂąnh naĂąo Ă oĂĄ. Khi tĂČm Ă uĂĄng cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n yĂŻu thñch taĂ„i möÄt cöng ty triĂŻĂ­n voĂ„ng, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c khĂși dĂȘĂ„y tĂȘĂ«t caĂŁ nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ­ laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi möÄt hiĂŻĂ„u quaĂŁ cao nhĂȘĂ«t. ÀiĂŻĂŹu Ă oĂĄ cuĂ€ng thöi
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 19 thuĂĄc baĂ„n liĂŻn tuĂ„c tĂČm caĂĄch Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao vai troĂą vaĂą giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n trong cöng ty. VĂșĂĄi nöß lûÄc Ă oĂĄ, viĂŻĂ„c baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂŻĂŹ baĂ„t vaĂąo möÄt vĂ” trñ tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi trong möÄt thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn laĂą Ă iĂŻĂŹu Ă Ă»Ășng nhiĂŻn. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y tĂČm hiĂŻĂ­u thĂ” trĂ»ĂșĂąng lao àöÄng vaĂą nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p hiĂŻĂ„n nay. XaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng cöng ty vaĂą nhûÀng lĂŽnh vûÄc ”noĂĄng” nhĂȘĂ«t trĂŻn thĂ” trĂ»ĂșĂąng dûÄa vaĂąo caĂĄc tiĂŻu chñ nhĂ» saĂŁn phĂȘĂ­m mĂșĂĄi, phĂ»Ășng phaĂĄp saĂŁn xuĂȘĂ«t vaĂą töëc àöÄ phaĂĄt triĂŻĂ­n. ChoĂ„n ra möÄt cöng ty hay möÄt lĂŽnh vûÄc khiĂŻĂ«n baĂ„n quan tĂȘm nhĂȘĂ«t. HaĂ€y tiĂŻĂ«n haĂąnh möÄt cuöÄc khaĂŁo saĂĄt nhoĂŁ. KiĂŻĂ­m tra thöng tin vĂŻĂŹ cöng ty, lĂŽnh vûÄc baĂ„n Ă ang quan tĂȘm trĂŻn baĂĄo chñ, trĂŻn maĂ„ng internet, vaĂą ĂșĂŁ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă ang laĂąm viĂŻĂ„c hay coĂĄ cöng viĂŻĂ„c liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n lĂŽnh vûÄc Ă oĂĄ. HaĂ€y nhĂșĂĄ rĂčçng Ă»u thĂŻĂ« luön thuöÄc vĂŻĂŹ ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c thöng tin töët nhĂȘĂ«t. Sau Ă oĂĄ, nöÄp Ă Ășn vaĂąo möÄt vĂ” trñ maĂą baĂ„n thñch vaĂą tĂČm hiĂŻĂ­u xem cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ nhûÀng kyĂ€ nĂčng hay nĂčng lûÄc gĂČ Ă ĂŻĂ­ gĂčĂ„t haĂĄi thaĂąnh cöng. QuaĂĄ trĂČnh laĂąm cuöÄc khaĂŁo saĂĄt naĂąy coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm thay àöíi caĂŁ cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n.
21 CHOÅN ÀUÁNG CÊËP TRÏN Sûåc maĂ„nh vĂŽ Ă aĂ„i nhĂȘĂ«t cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi laĂą sûåc maĂ„nh lûÄa choĂ„n. - J. Martin Kohe ChoĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂ«p trĂŻn phuĂą hĂșĂ„p vaĂą taĂąi gioĂŁi laĂą möÄt trong nhûÀng yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng giuĂĄp baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng bĂ»ĂșĂĄc Ă i vûÀng chĂčĂŠc hĂ»ĂșĂĄng Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p, vaĂą chĂčĂŠc chĂčĂŠn lĂșĂ„i ñch trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt laĂą seĂ€ giuĂĄp baĂ„n nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. ÀaĂŁm nhĂȘĂ„n möÄt cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng tĂ»Ășng tûÄ nhĂ» viĂŻĂ„c thûÄc hiĂŻĂ„n möÄt thoĂŁa thuĂȘĂ„n laĂąm Ăčn maĂą trong Ă oĂĄ ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p chñnh laĂą möÄt àöëi taĂĄc. ÀoĂĄ laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng lĂșĂĄn Ă ĂŻĂ«n mûåc lĂ»Ășng vaĂą thĂ»ĂșĂŁng, töëc àöÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂ€ng nhĂ» moĂ„i vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khaĂĄc liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. Trong quaĂĄ trĂČnh tĂČm viĂŻĂ„c, baĂ„n nĂŻn tĂČm hiĂŻĂ­u thĂȘĂ„t kyĂ€ vĂŻĂŹ cĂȘĂ«p trĂŻn tĂ»Ășng lai cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c hoĂ„ coĂĄ phaĂŁi laĂą mĂȘĂźu 3
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 22 ngĂ»ĂșĂąi maĂą baĂ„n muöën cöÄng taĂĄc khöng. HoĂ„ coĂĄ phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ yĂŻu mĂŻĂ«n, kñnh troĂ„ng vaĂą khĂȘm phuĂ„c? HoĂ„ coĂĄ phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi thĂȘn thiĂŻĂ„n vaĂą sĂčĂ©n saĂąng höß trĂșĂ„ Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp baĂ„n thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh trong cöng viĂŻĂ„c? Cho duĂą hoaĂ„t àöÄng trong lĂŽnh vûÄc kinh doanh hay saĂŁn xuĂȘĂ«t thĂČ nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o gioĂŁi cuĂ€ng Ă ĂŻĂŹu coĂĄ chung möÄt söë phĂȘĂ­m chĂȘĂ«t nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh. TrĂ»ĂșĂĄc tiĂŻn hoĂ„ Ă ĂŻĂŹu laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi chñnh trûÄc vaĂą Ă aĂĄng tin cĂȘĂ„y. MöÄt khi Ă aĂ€ hûåa thĂČ hoĂ„ seĂ€ giûÀ lĂșĂąi. NĂŻĂ«u hoĂ„ Ă aĂ€ hûåa xeĂĄt Ă iĂŻĂŹu chĂłnh lĂ»Ășng cho baĂ„n thĂČ hoĂ„ seĂ€ luön laĂąm Ă uĂĄng theo Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. NhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o gioĂŁi luön biĂŻĂ«t caĂĄch giao viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„u quaĂŁ. Khi giao viĂŻĂ„c, hoĂ„ luön daĂąnh thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ mö taĂŁ cöng viĂŻĂ„c thĂȘĂ„t roĂ€ raĂąng, cuĂ„ thĂŻĂ­ vaĂą luön Ă Ă»a ra tiĂŻu chuĂȘĂ­n Ă aĂĄnh giaĂĄ kĂŻĂ«t quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» thĂșĂąi haĂ„n, ngĂȘn saĂĄch cho pheĂĄp. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, hoĂ„ cuĂ€ng yĂŻu cĂȘĂŹu baĂ„n Ă Ă»a ra yĂĄ kiĂŻĂ«n vaĂą caĂĄch giaĂŁi quyĂŻĂ«t riĂŻng cuĂŁa mĂČnh, vaĂą khuyĂŻĂ«n khñch baĂ„n aĂĄp duĂ„ng nhûÀng caĂĄch tiĂŻĂ«n haĂąnh cöng viĂŻĂ„c mĂșĂĄi vaĂą hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn. NhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o gioĂŁi luön biĂŻĂ«t quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n nhĂȘn viĂŻn khöng chĂł vĂŻĂŹ cöng viĂŻĂ„c haĂąng ngaĂąy maĂą coĂąn vĂŻĂŹ cuöÄc söëng caĂĄ nhĂȘn vaĂą gia Ă ĂČnh cuĂŁa nhĂȘn viĂŻn. HoĂ„ muöën biĂŻĂ«t nhĂȘn viĂŻn nghĂŽ gĂČ, quan tĂȘm Ă iĂŻĂŹu gĂČ
 NoĂĄi chung, hoĂ„ quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ coĂĄ thĂŻĂ­ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n tinh thĂȘĂŹn vaĂą taĂĄc phong laĂąm viĂŻĂ„c cuĂŁa nhĂȘn viĂŻn. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c möëi quan hĂŻĂ„ giûÀa sĂŻĂ«p vaĂą baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo bĂčçng caĂĄch Ă aĂĄnh giaĂĄ xem baĂ„n coĂĄ caĂŁm thĂȘĂ«y dĂŻĂź daĂąng
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 23 khi trao àöíi thĂčĂšng thĂčĂŠn vaĂą trûÄc tiĂŻĂ«p vĂșĂĄi sĂŻĂ«p vĂŻĂŹ bĂȘĂ«t kyĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ gĂČ liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n baĂ„n khöng. Mößi khi gĂčĂ„p sĂŻĂ«p, baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y tûÄ tin, thoaĂŁi maĂĄi hay luön cĂčng thĂčĂšng, lo lĂčĂŠng? CoĂĄ leĂ€ thĂ»ĂșĂĄc Ă o Ă uĂĄng nhĂȘĂ«t, hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t chñnh laĂą sûÄ haĂąi loĂąng vaĂą thoaĂŁi maĂĄi cuĂŁa baĂ„n. NĂŻĂ«u laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi möÄt cĂȘĂ«p trĂŻn töët, baĂ„n seĂ€ luön caĂŁm thĂȘĂ«y vui veĂŁ vaĂą tûÄ tin mĂČnh laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi hûÀu ñch vaĂą quan troĂ„ng. LaĂąm viĂŻĂ„c cho ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi laĂą möÄt caĂĄch Ă ĂŻĂ­ thaĂąnh cöng hĂșn vaĂą coĂĄ cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. NhiĂŻĂ„m vuĂ„ cuĂŁa baĂ„n laĂą haĂ€y lûÄa choĂ„n cho mĂČnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o nhĂ» thĂŻĂ«.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 24 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y nghĂŽ vĂŻĂŹ vĂ” cĂȘĂ«p trĂŻn hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n, vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p töët maĂą trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy baĂ„n Ă aĂ€ tûùng hĂșĂ„p taĂĄc. XaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng phĂȘĂ­m chĂȘĂ«t vaĂą haĂąnh vi cuĂŁa hoĂ„ maĂą baĂ„n ngĂ»ĂșĂ€ng möÄ. So saĂĄnh hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng maĂą baĂ„n mong Ă ĂșĂ„i vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y tiĂŻĂ«n haĂąnh phaĂĄt triĂŻĂ­n möëi quan hĂŻĂ„ vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn ngay tûù höm nay. HaĂ€y Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn vaĂą thĂčĂšng thĂčĂŠn trĂČnh baĂąy moĂ„i vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ maĂą cĂȘĂ«p trĂŻn nĂŻn hay khöng nĂŻn laĂąm Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp baĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn. ÀöÏng thĂșĂąi, haĂ€y trĂČnh baĂąy moĂ„i vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khiĂŻĂ«n baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y haĂąi loĂąng vaĂą kñch thñch sûÄ Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n cho cöng ty nhiĂŻĂŹu hĂșn. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o Ă ĂŻĂŹu rĂȘĂ«t sĂčĂ©n loĂąng tiĂŻĂ«p thu yĂĄ kiĂŻĂ«n phaĂŁn höÏi cuĂŁa nhĂȘn viĂŻn nĂŻĂ«u yĂĄ kiĂŻĂ«n Ă oĂĄ laĂą tñch cûÄc, nhĂčçm muĂ„c àñch xĂȘy dûÄng chûå khöng phaĂŁi laĂą Ă ĂŻĂ­ cöng kñch hay chĂł trñch.
25 XÊY DÛÅNG THAÁI ÀÖÅ TÑCH CÛÅC Theo quy luĂȘĂ„t cuĂŁa cuöÄc söëng, mößi ngĂ»ĂșĂąi sinh ra Ă ĂŻĂŹu coĂĄ vĂ” trñ cuĂŁa mĂČnh, vaĂą chñnh nhûÀng suy nghĂŽ hĂČnh thaĂąnh nĂŻn caĂĄ tñnh cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ dĂȘĂźn dĂčĂŠt ngĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ«n vĂ” trñ cuĂŁa hoĂ„. - James Allen Theo nhaĂą tĂȘm lyĂĄ hoĂ„c Sydney Jourard, quan Ă iĂŻĂ­m vaĂą tñnh caĂĄch caĂĄ nhĂȘn quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh Ă ĂŻĂ«n 85% thaĂąnh cöng cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi. Mûåc lĂ»Ășng vaĂą sûÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂŁa baĂ„n phuĂ„ thuöÄc rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu vaĂąo sûÄ yĂŻu mĂŻĂ«n vaĂą giuĂĄp Ă ĂșĂ€ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc daĂąnh cho baĂ„n. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi luön vui veĂŁ vaĂą laĂ„c quan seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c yĂŻu mĂŻĂ«n vaĂą quyĂĄ troĂ„ng hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi luĂĄc naĂąo cuĂ€ng phaĂąn naĂąn, chĂł trñch ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. MöÄt trong nhûÀng yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh sûÄ thaĂąnh cöng trong sûÄ nghiĂŻĂ„p chñnh laĂą möëi quan hĂŻĂ„ hĂșĂ„p taĂĄc töët Ă eĂ„p cuĂŁa baĂ„n vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh cuĂ€ng nhĂ» nhûÀng biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n tñch cûÄc cuĂŁa baĂ„n trong vai troĂą laĂą thaĂąnh viĂŻn cuĂŁa nhoĂĄm. 4
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 26 NhûÀng thaĂąnh viĂŻn xuĂȘĂ«t sĂčĂŠc cuĂŁa nhoĂĄm thĂ»ĂșĂąng laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t hoaĂ„t baĂĄt, coĂĄ thiĂŻĂ„n chñ vaĂą luön sĂčĂ©n loĂąng höß trĂșĂ„ àöÏng nghiĂŻĂ„p. HoĂ„ laĂą ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t quan tĂȘm vaĂą caĂŁm thöng vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. VĂČ vĂȘĂ„y, moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu thñch gĂȘĂŹn guĂ€i vĂșĂĄi hoĂ„ Ă ĂŻĂ­ cuĂąng laĂąm viĂŻĂ„c vaĂą giuĂĄp hoĂ„ phaĂĄt triĂŻĂ­n. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi tñch cûÄc vaĂą thĂȘn thiĂŻĂ„n dĂŻĂź Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘĂ«p trĂŻn - ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng trûÄc tiĂŻĂ«p Ă ĂŻĂ«n sûÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂŁa hoĂ„ - chuĂĄ yĂĄ vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ töët. ÀöÏng thĂșĂąi hoĂ„ cuĂ€ng seĂ€ dĂŻĂź nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ höß trĂșĂ„ tûù àöÏng nghiĂŻĂ„p. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi tñch cûÄc luön coĂĄ àöÄng lûÄc vaĂą cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n nhanh choĂĄng. ThaĂĄi àöÄ tñch cûÄc cuĂŁa möÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄnh giaĂĄ qua nhûÀng tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn vaĂą cĂčng thĂčĂšng. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi luön giûÀ thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc khi moĂ„i chuyĂŻĂ„n diĂŻĂźn ra suön seĂŁ, töët Ă eĂ„p. NhĂ»ng khi phaĂŁi àöëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi nhûÀng khoĂĄ khĂčn hay thĂȘĂ«t baĂ„i, con ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ böÄc löÄ baĂŁn chĂȘĂ«t cuĂŁa mĂČnh, coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi tûÄ tin vaĂą laĂ„c quan tĂČm caĂĄch vĂ»ĂșĂ„t qua, coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi uĂŁ ruĂŁ thĂșĂŁ than vaĂą chĂȘĂ«p nhĂȘĂ„n guĂ„c ngaĂ€. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ tinh thĂȘĂŹn laĂ„c quan luön cöë gĂčĂŠng tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng mĂčĂ„t töët, mĂčĂ„t tñch cûÄc trong mößi con ngĂ»ĂșĂąi hay mößi tĂČnh huöëng. ThoĂĄi quen tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng mĂčĂ„t tñch cûÄc vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ” tûù nhûÀng khoĂĄ khĂčn hay thĂȘĂ«t baĂ„i seĂ€ giuĂĄp baĂ„n luön söëng laĂ„c quan vaĂą vui veĂŁ. Chñnh Ă iĂŻĂŹu naĂąy seĂ€ taĂ„o tinh thĂȘĂŹn vaĂą àöÄng lûÄc cho baĂ„n haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc, traĂĄnh luĂĄn sĂȘu vaĂąo chuyĂŻĂ„n quaĂĄ khûå Ă ĂŻĂ­ röÏi tûÄ dĂčçn vĂčĂ„t mĂČnh. XĂȘy dûÄng thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc laĂą möÄt Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 27 coĂĄ thĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c bĂčçng caĂĄch luyĂŻĂ„n tĂȘĂ„p. HaĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu luyĂŻĂ„n tĂȘĂ„p caĂĄch phĂȘn tñch vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ theo hĂ»ĂșĂĄng tñch cûÄc nhĂȘĂ«t, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t trong nhûÀng tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn, thĂȘĂ«t baĂ„i. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu ngay tûù höm nay Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«n mĂČnh thaĂąnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi tñch cûÄc trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. Àûùng chĂł trñch, phaĂąn naĂąn hay kĂŻĂ«t töÄi ai khi coĂĄ viĂŻĂ„c khöng hay xaĂŁy ra. HaĂ„n chĂŻĂ« moĂ„i haĂąnh àöÄng nhĂ» vaĂ„ch laĂĄ tĂČm sĂȘu, ngöÏi lĂŻ àöi maĂĄch hay kĂŻu ca phaĂąn naĂąn vĂŻĂŹ ai Ă oĂĄ hay vĂŻĂŹ bĂȘĂ«t kyĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ gĂČ cuĂŁa cöng ty. Tûù höm nay, haĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu luyĂŻĂ„n tĂȘĂ„p thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc trong voĂąng 21 ngaĂąy. Cho duĂą coĂĄ bĂȘĂ«t kyĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khoĂĄ khĂčn, phûåc taĂ„p naĂąo xaĂŁy ra Ă i nûÀa, baĂ„n cuĂ€ng haĂ€y cöë gĂčĂŠng giûÀ cho mĂČnh hoaĂąn toaĂąn ĂșĂŁ traĂ„ng thaĂĄi tinh thĂȘĂŹn tñch cûÄc vaĂą coĂĄ tñnh xĂȘy dûÄng. HaĂ€y Ă ĂŻĂ«m tûù möÄt Ă ĂŻĂ«n mĂ»ĂșĂąi trĂ»ĂșĂĄc khi baĂ„n phaĂŁn ûång vĂșĂĄi möÄt vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ hay möÄt tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn naĂąo vaĂą haĂ€y cöë gĂčĂŠng tĂČm Ă iĂŻĂŹu töët Ă eĂ„p trong moĂ„i tĂČnh huöëng. Sau 21 ngaĂąy reĂąn luyĂŻĂ„n, baĂ„n seĂ€ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt thoĂĄi quen mĂșĂĄi maĂą chñnh thoĂĄi quen naĂąy seĂ€ rĂȘĂ«t hûÀu ñch cho cuöÄc söëng cuĂŁa baĂ„n vĂŻĂŹ sau.
29 TAÅO MÖÅT HÒNH AÃNH CHUYÏN NGHIÏÅP VA THAÂNH CÖNG HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu chuĂĄ troĂ„ng Ă ĂŻĂ«n veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi; vĂČ vĂȘĂ„y hoĂ„ chĂł Ă aĂĄnh giaĂĄ con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n dûÄa trĂŻn nhûÀng biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n bĂŻn ngoaĂąi, cuĂ€ng giöëng nhĂ» caĂĄch baĂ„n Ă aĂ€ Ă aĂĄnh giaĂĄ hoĂ„. - Brian Tracy NĂŻĂ«u baĂ„n muöën thaĂąnh cöng lĂșĂĄn, muöën Ă Ă»ĂșĂ„c moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi chĂȘĂ«p nhĂȘĂ„n vaĂą quyĂĄ troĂ„ng, baĂ„n phaĂŁi giöëng mĂȘĂźu ngĂ»ĂșĂąi maĂą ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc luön quan tĂȘm vaĂą ngĂ»ĂșĂ€ng möÄ. RoĂ€ raĂąng, rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ tûÄ giam haĂ€m bĂ»ĂșĂĄc tiĂŻĂ«n cuĂŁa mĂČnh chĂł vĂČ hoĂ„ phĂșĂĄt lĂșĂą hoĂčĂ„c khöng quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa mĂČnh. BĂșĂŁi khöng coĂĄ ai lĂ»u yĂĄ cho hoĂ„ biĂŻĂ«t rĂčçng trang phuĂ„c vaĂą viĂŻĂ„c Ăčn mĂčĂ„c nghiĂŻm tuĂĄc coĂĄ vai troĂą quan troĂ„ng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. TrĂŻn thûÄc tĂŻĂ«, chĂł cĂȘĂŹn möÄt sûÄ thay àöíi nhoĂŁ vĂŻĂŹ caĂĄch Ăčn 5
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 30 mĂčĂ„c cuĂ€ng Ă aĂ€ taĂ„o ra möÄt sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t lĂșĂĄn trong kĂŻĂ«t quaĂŁ tuyĂŻĂ­n duĂ„ng hay thĂčng tiĂŻĂ«n. NgĂ»ĂșĂąi ta thĂ»ĂșĂąng Ă aĂĄnh giaĂĄ con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n dûÄa trĂŻn veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa baĂ„n vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ Ă oĂĄ cuĂ€ng chñnh laĂą ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn vĂŻĂŹ baĂ„n. BaĂ„n seĂ€ chĂčĂšng bao giĂșĂą coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cĂș höÄi thûå hai Ă ĂŻĂ­ taĂ„o nĂŻn möÄt ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng ban Ă ĂȘĂŹu tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi. VĂČ vĂȘĂ„y, diĂŻĂ„n maĂ„o, trang phuĂ„c cuĂ€ng nhĂ» phong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa baĂ„n Ă oĂĄng vai troĂą quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh trong viĂŻĂ„c taĂ„o ra möÄt ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët Ă eĂ„p cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Phong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa baĂ„n phĂȘĂŹn naĂąo biĂŻĂ­u löÄ caĂĄ tñnh vaĂą con ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa baĂ„n. VĂČ vĂȘĂ„y, khi choĂ„n caĂĄch phuĂ„c sûåc cuĂ€ng chñnh laĂą luĂĄc baĂ„n choĂ„n caĂĄch trĂČnh diĂŻĂźn hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa mĂČnh trĂ»ĂșĂĄc moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi. BaĂ„n seĂ€ gĂșĂŁi Ă i thöng Ă iĂŻĂ„p rĂčçng hoĂ„ nĂŻn Ă aĂĄnh giaĂĄ vaĂą àöëi xûã vĂșĂĄi baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. CaĂĄc chuyĂŻn gia trong lĂŽnh vûÄc giao tiĂŻĂ«p cho biĂŻĂ«t, ngĂ»ĂșĂąi ta Ă aĂĄnh giaĂĄ baĂ„n chĂł trong böën giĂȘy Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn vaĂą Ă i Ă ĂŻĂ«n kĂŻĂ«t luĂȘĂ„n vĂŻĂŹ con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n chĂł trong voĂąng ba mĂ»Ăși giĂȘy kĂŻĂ« tiĂŻĂ«p. VĂȘĂ„y baĂ„n Ă aĂ€ taĂ„o ra ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi mĂșĂĄi gĂčĂ„p? Theo baĂ„n, ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo laĂą töët? BaĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi thay àöíi ra sao Ă ĂŻĂ­ taĂ„o nĂŻn möÄt ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng ban Ă ĂȘĂŹu töët hĂșn? NĂŻĂ«u baĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi söëng vĂČ möÄt tĂ»Ășng lai töët Ă eĂ„p hĂșn, thĂČ Ă Ă»Ăąng Ăčn mĂčĂ„c nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi chĂčĂšng coĂĄ tĂ»Ășng lai. HaĂ€y luön “Ăčn mĂčĂ„c Ă ĂŻĂ­ taĂ„o nĂŻn sûÄ thaĂąnh cöng”. Tuy nhiĂŻn, baĂ„n cuĂ€ng nĂŻn lĂ»u yĂĄ Ă ĂŻĂ«n lĂŽnh vûÄc hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ choĂ„n trang phuĂ„c cho
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 31 phuĂą hĂșĂ„p. BaĂ„n haĂ€y quan saĂĄt caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa nhûÀng nhĂȘn viĂŻn thaĂąnh Ă aĂ„t trong cöng ty vaĂą caĂŁ hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trĂŻn baĂĄo chñ, truyĂŻĂŹn hĂČnh. HaĂ€y xem hoĂ„ laĂą nhûÀng mĂȘĂźu ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ baĂ„n hoĂ„c tĂȘĂ„p, nhĂ»ng àûùng bĂčĂŠt chĂ»ĂșĂĄc möÄt caĂĄch maĂĄy moĂĄc. MaĂąu sĂčĂŠc vaĂą sûÄ phöëi hĂșĂ„p maĂąu sĂčĂŠc trong trang phuĂ„c cuĂąng vĂșĂĄi nhûÀng phuĂ„ trang Ă i keĂąm goĂĄp phĂȘĂŹn tön vinh con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n, taĂ„o nĂŻn nhûÀng ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët cho ngĂ»ĂșĂąi tiĂŻĂ«p xuĂĄc vĂșĂĄi baĂ„n. Trang phuĂ„c nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo seĂ€ thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« ĂȘĂ«y. Trang phuĂ„c bĂČnh thĂ»ĂșĂąng, baĂ„n chĂł laĂą ngĂ»ĂșĂąi bĂČnh thĂ»ĂșĂąng trong mĂčĂŠt ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Trang phuĂ„c lĂ”ch sûÄ seĂ€ thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n baĂ„n laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi nĂčng àöÄng vaĂą chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p. CĂȘĂ«p trĂŻn luön muöën Ă Ă»ĂșĂ„c haĂ€nh diĂŻĂ„n vĂŻĂŹ ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘn viĂŻn maĂą hoĂ„ seĂ€ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u cho àöëi taĂĄc hay nhûÀng vĂ” laĂ€nh Ă aĂ„o khaĂĄc. VĂČ vĂȘĂ„y, baĂ„n haĂ€y taĂ„o cho mĂČnh möÄt phong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n mĂČnh laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p vaĂą tûÄ tin trong moĂ„i tĂČnh huöëng giao tiĂŻĂ«p, vaĂą cuĂ€ng Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao niĂŻĂŹm tûÄ haĂąo cuĂŁa cĂȘĂ«p trĂŻn vĂŻĂŹ baĂ„n. MuĂ„c àñch quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t trong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c laĂą Ă ĂŻĂ­ taĂ„o ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi àöëi diĂŻĂ„n, vaĂą Ă oĂĄ chñnh laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn Ă ĂŻĂ­ baĂ„n gĂčĂ„t haĂĄi nhûÀng thaĂąnh cöng tiĂŻĂ«p theo.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 32 HAÂNH ÀÖÅNG BĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù höm nay, baĂ„n haĂ€y thay àöíi caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa mĂČnh: Ă eĂ„p hĂșn, chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p hĂșn. HaĂ€y quan saĂĄt caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh vaĂą choĂ„n cho mĂČnh möÄt phong caĂĄch phuĂą hĂșĂ„p vĂșĂĄi con ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa mĂČnh nhĂȘĂ«t. HaĂ€y Ă ĂŻĂ«n caĂĄc shop thĂșĂąi trang, lĂŻn maĂ„ng internet hoĂčĂ„c mua saĂĄch baĂĄo vĂŻĂŹ thĂșĂąi trang Ă ĂŻĂ­ trang bĂ” kiĂŻĂ«n thûåc vĂŻĂŹ trang phuĂ„c, vaĂŁi voĂĄc vaĂą caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c Ă eĂ„p. HoĂ„c caĂĄch phöëi hĂșĂ„p maĂąu sĂčĂŠc vaĂą caĂĄc trang sûåc Ă i keĂąm cho trang phuĂ„c cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y xem laĂ„i tuĂŁ quĂȘĂŹn aĂĄo vaĂą boĂŁ Ă i tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng böÄ quĂȘĂŹn aĂĄo khöng coĂąn phuĂą hĂșĂ„p.
33 LAÂM VIÏÅC NGHIÏM TUÁC VA TÑCH CÛÅC Söëng laĂą haĂąnh àöÄng, laĂą sûã duĂ„ng nĂčng lûÄc cuĂŁa baĂŁn thĂȘn. ViĂŻĂ„c sûã duĂ„ng nhûÀng nĂčng lûÄc Ă oĂĄ sao cho Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c hiĂŻĂ„u quaĂŁ cao nhĂȘĂ«t laĂą niĂŻĂŹm vui vaĂą traĂĄch nhiĂŻĂ„m cuĂŁa mößi chuĂĄng ta. - KhuyĂŻĂ«t danh LaĂąm viĂŻĂ„c tñch cûÄc vaĂą hoaĂąn thaĂąnh Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt khöëi lĂ»ĂșĂ„ng lĂșĂĄn cöng viĂŻĂ„c laĂą caĂĄc yĂŻĂ«u töë luön thu huĂĄt sûÄ chuĂĄ yĂĄ vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ cao cuĂŁa caĂĄc cĂȘĂ«p laĂ€nh Ă aĂ„o trong cöng ty. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi laĂąm viĂŻĂ„c tñch cûÄc khöng phaĂŁi laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi khoĂĄ gĂȘĂŹn vĂČ cûå phaĂŁi cöë gĂčĂŠng laĂąm viĂŻĂ„c, thĂȘĂ„m chñ laĂą laĂąm viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂ«n kiĂŻĂ„t sûåc maĂą thûÄc ra hoĂ„ chĂł Ă Ășn giaĂŁn laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi khöng laĂ€ng phñ thĂșĂąi gian. HoĂ„ tĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i giĂȘy phuĂĄt quyĂĄ giaĂĄ trong khi laĂąm viĂŻĂ„c. HoĂ„ xaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ raĂąng thûå tûÄ Ă»u tiĂŻn cuĂŁa caĂĄc cöng viĂŻĂ„c, laĂąm viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂŹu Ă ĂčĂ„n suöët caĂŁ ngaĂąy, vaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą mang laĂ„i nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty. 6
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 34 NgĂ»ĂșĂąi siĂŻng nĂčng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu viĂŻĂ„c chĂł trong möÄt khoaĂŁng thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn. VĂșĂĄi mößi àöÏng thuĂą lao Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂȘĂ„n, hoĂ„ Ă oĂĄng goĂĄp cho cöng ty Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu hĂșn so vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. VaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą hoĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh nhĂȘn viĂŻn tiĂŻu biĂŻĂ­u vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ” cuĂŁa cöng ty. CaĂĄc öng chuĂŁ seĂ€ rĂȘĂ«t vui mûùng vaĂą quyĂĄ mĂŻĂ«n hoĂ„, vaĂą dĂŽ nhiĂŻn hoĂ„ seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh. ÀoĂĄ cuĂ€ng laĂą nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ maĂą hoĂ„ xûång Ă aĂĄng nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c tûù cöng sûåc cuĂŁa mĂČnh. Hai giĂșĂą laĂąm thĂŻm cho möÄt ngaĂąy laĂąm viĂŻĂ„c laĂą “vöën Ă ĂȘĂŹu tĂ»â€ hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ baĂ„n trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ giaĂĄ trĂ” vaĂą coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng trong cöng ty. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ sĂčĂŠp xĂŻĂ«p Ă i laĂąm sĂșĂĄm möÄt giĂșĂą vaĂą vĂŻĂŹ trĂŻĂź möÄt giĂșĂą. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ nghĂŽa thĂșĂąi gian laĂąm viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n seĂ€ daĂąi ra möÄt chuĂĄt nhĂ»ng buĂą laĂ„i cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n tiĂŻĂ«n triĂŻĂ­n nhanh hĂșn. NhûÀng chuyĂŻn gia nghiĂŻn cûåu vĂŻĂŹ nĂčng suĂȘĂ«t lao àöÄng cho biĂŻĂ«t hiĂŻĂ„u quaĂŁ cuĂŁa mößi möÄt giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c liĂŻn tuĂ„c khöng bĂ” giaĂĄn Ă oaĂ„n bĂșĂŁi nhûÀng viĂŻĂ„c khaĂĄc bĂčçng ba giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c bĂČnh thĂ»ĂșĂąng. TrĂŻn thûÄc tĂŻĂ«, cöng viĂŻĂ„c chñnh cuĂŁa baĂ„n – Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą nhûÀng cöng viĂŻĂ„c mang tñnh saĂĄng taĂ„o - seĂ€ chĂȘĂ„m laĂ„i, thĂȘĂ„m chñ laĂą keĂĄm hiĂŻĂ„u quaĂŁ khi baĂ„n liĂŻn tuĂ„c bĂ” ngĂčĂŠt quaĂ€ng bĂșĂŁi nhûÀng viĂŻĂ„c khaĂĄc. VĂČ vĂȘĂ„y, baĂ„n nĂŻn tĂȘĂ„n duĂ„ng nhûÀng khoaĂŁng thĂșĂąi gian maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ tĂȘĂ„p trung laĂąm viĂŻĂ„c liĂŻn tuĂ„c nhĂ» khoaĂŁng thĂșĂąi gian trĂ»ĂșĂĄc khi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ«n laĂąm viĂŻĂ„c, trong luĂĄc moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă i Ăčn trĂ»a hoĂčĂ„c sau khi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ ra vĂŻĂŹ. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t trong moĂ„i lĂŽnh vûÄc Ă ĂŻĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c nhiĂŻĂŹu hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi bĂČnh thĂ»ĂșĂąng. 10% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 35 thu nhĂȘĂ„p cao nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ MyĂ€ Ă ĂŻĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c hĂșn 50 giĂșĂą mößi tuĂȘĂŹn. CoĂąn 1% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ MyĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c bĂČnh quĂȘn 56 giĂșĂą mößi tuĂȘĂŹn. NhĂ»ng Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng hĂșn caĂŁ laĂą hoĂ„ thûÄc sûÄ tĂȘĂ„p trung trong suöët thĂșĂąi gian laĂąm viĂŻĂ„c vaĂą khöng laĂ€ng phñ bĂȘĂ«t kyĂą giĂȘy phuĂĄt naĂąo. HoĂ„ Ă i laĂąm sĂșĂĄm vaĂą bĂčĂŠt tay ngay vaĂąo nhûÀng viĂŻĂ„c quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t. HoĂ„ laĂąm viĂŻĂ„c nhĂ» vĂȘĂ„y Ă ĂŻĂŹu Ă ĂčĂ„n mößi ngaĂąy. HoĂ„ laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂȘn thiĂŻĂ„n, nhĂ»ng hoĂ„ khöng bao giĂșĂą boĂŁ thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ taĂĄn gĂȘĂźu vĂșĂĄi àöÏng nghiĂŻĂ„p trong giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c. HaĂ€y Ă ĂčĂ„t ra muĂ„c tiĂŻu cho mĂČnh nhĂ» vĂȘĂ„y. HaĂ€y tĂȘĂ„n duĂ„ng hĂŻĂ«t thĂșĂąi gian ĂșĂŁ cöng sĂșĂŁ Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh. Àûùng tranh thuĂŁ thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ laĂąm viĂŻĂ„c riĂŻng nhĂ» taĂĄn gĂȘĂźu, goĂ„i Ă iĂŻĂ„n thoaĂ„i, Ă oĂ„c baĂĄo... NĂŻĂ«u coĂĄ àöÏng nghiĂŻĂ„p muöën taĂĄn gĂȘĂźu vĂșĂĄi baĂ„n hay cöë laĂąm baĂ„n xao laĂ€ng cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n haĂ€y nheĂ„ nhaĂąng tûù chöëi hoĂ„. HaĂ€y noĂĄi vĂșĂĄi hoĂ„ rĂčçng baĂ„n thûÄc sûÄ rĂȘĂ«t bĂȘĂ„n. VaĂą heĂ„n hoĂ„ khi khaĂĄc phuĂą hĂșĂ„p hĂșn, sau Ă oĂĄ haĂ€y mĂłm cĂ»ĂșĂąi vui veĂŁ vaĂą noĂĄi rĂčçng: “Töi phaĂŁi laĂąm viĂŻĂ„c tiĂŻĂ«p Ă ĂȘy!”. HaĂ€y ghi nhĂșĂĄ vaĂą liĂŻn tuĂ„c nhĂčĂŠc Ă i nhĂčĂŠc laĂ„i cĂȘu naĂąy: “TrĂșĂŁ laĂ„i laĂąm viĂŻĂ„c! TrĂșĂŁ laĂ„i laĂąm viĂŻĂ„c! TrĂșĂŁ laĂ„i laĂąm viĂŻĂ„c!”. LiĂŻn tuĂ„c nhĂčĂŠc nhĂșĂŁ mĂČnh bĂčçng cĂȘu noĂĄi naĂąy seĂ€ giuĂĄp baĂ„n vĂ»ĂșĂ„t qua nhûÀng luĂĄc bĂ” xao laĂ€ng trong cöng viĂŻĂ„c, giuĂĄp baĂ„n tĂȘĂ„p trung vaĂąo nhiĂŻĂ„m vuĂ„ chñnh cuĂŁa mĂČnh vaĂą trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ nĂčng suĂȘĂ«t laĂąm viĂŻĂ„c cao nhĂȘĂ«t trong cöng ty. VaĂą röÏi cuöëi cuĂąng moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi cuĂ€ng seĂ€ chuĂĄ yĂĄ Ă ĂŻĂ«n baĂ„n.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 36 HAÂNH ÀÖÅNG BaĂ„n haĂ€y quyĂŻĂ«t tĂȘm trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi laĂąm viĂŻĂ„c chĂčm chĂł nhĂȘĂ«t cöng ty tûù ngay höm nay. SĂčĂŠp xĂŻĂ«p laĂ„i thĂșĂąi gian cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ Ă ĂŻĂ«n cöng ty sĂșĂĄm hĂșn möÄt tiĂŻĂ«ng so vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc vaĂą bĂčĂŠt tay vaĂąo laĂąm viĂŻĂ„c ngay lĂȘĂ„p tûåc. Àûùng noĂĄi vĂșĂĄi ai laĂą baĂ„n Ă ang laĂąm gĂČ. CaĂĄc cĂȘĂ«p laĂ€nh Ă aĂ„o seĂ€ sĂșĂĄm nhĂȘĂ„n ra sûÄ nhiĂŻĂ„t tĂČnh Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n. Àûùng laĂ€ng phñ bĂȘĂ«t kyĂą möÄt giĂȘy phuĂĄt naĂąo trong ngaĂąy laĂąm viĂŻĂ„c. HaĂ€y giaĂŁm bĂșĂĄt thĂșĂąi gian duĂąng caĂą phĂŻ buöíi saĂĄng hay thĂșĂąi gian Ăčn trĂ»a bĂșĂŁi Ă ĂȘy laĂą nhûÀng luĂĄc baĂ„n thĂ»ĂșĂąng mĂȘĂ«t thĂșĂąi gian cho nhûÀng cĂȘu chuyĂŻĂ„n taĂĄn gĂȘĂźu vö böí. Thay vaĂąo Ă oĂĄ, haĂ€y sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian naĂąy Ă ĂŻĂ­ laĂąm nhûÀng viĂŻĂ„c coĂĄ ñch hĂșn. HaĂ€y ĂșĂŁ laĂ„i sau giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c möÄt tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ Ă ĂŻĂ­ giaĂŁi quyĂŻĂ«t cöng viĂŻĂ„c. NhĂșĂą Ă oĂĄ, baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nĂčng suĂȘĂ«t laĂąm viĂŻĂ„c gĂȘĂ«p hai, gĂȘĂ«p ba lĂȘĂŹn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh baĂ„n.
37 ÀAÃM NHÊÅN THÏM NHIÏÌU NHIÏÅM VUÅ Con ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c sinh ra Ă ĂŻĂ­ luön tiĂŻĂ«n böÄ khöng ngûùng, vaĂą vĂ»Ășn tĂșĂĄi nhûÀng muĂ„c tiĂŻu ngaĂąy caĂąng cao hĂșn. - Ralph Ransom Söëng laĂą möÄt cuöÄc tranh Ă ĂȘĂ«u. DuĂą muöën hay khöng, baĂ„n cuĂ€ng phaĂŁi caĂ„nh tranh vĂșĂĄi bĂȘĂ«t kyĂą ai Ă ang muöën Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh nhĂ» baĂ„n. CuöÄc Ă ua Ă ang diĂŻĂźn ra vaĂą baĂ„n cuĂ€ng laĂą ngĂ»ĂșĂąi tham gia. NhiĂŻĂ„m vuĂ„ cuĂŁa baĂ„n laĂą phaĂŁi vĂ»ĂșĂ„t qua ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n tĂșĂĄi vĂ” trñ dĂȘĂźn Ă ĂȘĂŹu. NhĂ»ng bĂčçng caĂĄch naĂąo? ThûÄc tĂŻĂ«, coĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu caĂĄch hûÀu hiĂŻĂ„u nhĂčçm giuĂĄp baĂ„n tiĂŻĂ«n böÄ vaĂą luön ĂșĂŁ vĂ” trñ dĂȘĂźn Ă ĂȘĂŹu. MöÄt trong nhûÀng caĂĄch quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t laĂą haĂ€y liĂŻn tuĂ„c yĂŻu cĂȘĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂŁm nhĂȘĂ„n nhiĂŻĂŹu troĂ„ng traĂĄch hĂșn. Mößi tuĂȘĂŹn, haĂ€y Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ hoĂŁi xem coĂĄ coĂąn viĂŻĂ„c gĂČ khaĂĄc maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm hay khöng. 7
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 38 TaĂ„i caĂĄc cuöÄc hoĂ„p, moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi thĂ»ĂșĂąng Ă Ă»a ra nhûÀng Ă ĂŻĂŹ xuĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ giaĂŁi quyĂŻĂ«t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ hoĂčĂ„c Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao hiĂŻĂ„u quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c hoĂčĂ„c Ă ĂŻĂ­ hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa cöng ty möÄt caĂĄch nhanh nhĂȘĂ«t. Ngay khi sĂŻĂ«p àöÏng yĂĄ thûÄc hiĂŻĂ„n möÄt Ă ĂŻĂŹ xuĂȘĂ«t naĂąo Ă oĂĄ, baĂ„n haĂ€y xung phong Ă aĂŁm nhĂȘĂ„n nhiĂŻĂ„m vuĂ„ mĂșĂĄi naĂąy. HaĂ€y maĂ„nh daĂ„n yĂŻu cĂȘĂŹu. ChĂșĂĄp lĂȘĂ«y cĂș höÄi nhĂ» thĂŻĂ­ cĂȘĂŹu thuĂŁ cĂ»ĂșĂĄp Ă Ă»ĂșĂ„c boĂĄng vaĂą chaĂ„y thĂȘĂ„t nhanh Ă ĂŻĂ­ ghi baĂąn. Sau Ă oĂĄ, haĂ€y cöë gĂčĂŠng hoaĂąn thaĂąnh töët nhĂȘĂ«t vaĂą trong thĂșĂąi gian nhanh nhĂȘĂ«t. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi khöng Ă ĂŻĂ­ yĂĄ Ă ĂŻĂ«n möÄt Ă iĂŻĂŹu hĂŻĂ«t sûåc Ă Ășn giaĂŁn naĂąy. HaĂąng ngaĂąy, hoĂ„ chĂł laĂąm nhûÀng cöng viĂŻĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c yĂŻu cĂȘĂŹu. ThĂȘĂ„m chñ, hoĂ„ coĂąn nghĂŽ rĂčçng laĂąm caĂąng ñt cöng viĂŻĂ„c caĂąng töët. NhĂ»ng baĂ„n haĂ€y laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc hoĂ„. HaĂ€y nhĂȘĂ„n thĂŻm nhiĂŻĂ„m vuĂ„, röÏi cöë gĂčĂŠng hoaĂąn thaĂąnh nhanh choĂĄng vaĂą hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t. Àûùng lo lĂčĂŠng vĂŻĂŹ vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ quyĂŻĂŹn lĂșĂ„i. BĂčçng caĂĄch yĂŻu cĂȘĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c giao thĂŻm traĂĄch nhiĂŻĂ„m, baĂ„n Ă aĂ€ thûÄc sûÄ yĂŻu cĂȘĂŹu thĂŻm vĂŻĂŹ quyĂŻĂŹn lĂșĂ„i maĂą laĂ€nh Ă aĂ„o vaĂą cöng ty daĂąnh cho baĂ„n. BaĂ„n Ă ang mĂșĂŁ röÄng, tĂčng cĂ»ĂșĂąng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng cuĂ€ng nhĂ» nĂčng lûÄc cuĂŁa baĂŁn thĂȘn Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c kĂŻĂ«t quaĂŁ mong muöën. BaĂ„n Ă ang xĂȘy dûÄng uy tñn cho baĂŁn thĂȘn tûù nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty. ÀiĂŻĂŹu naĂąy luön coĂĄ lĂșĂ„i cho baĂ„n, trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt vaĂą vĂŻĂŹ lĂȘu vĂŻĂŹ daĂąi trong suöët sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. TûÄ nguyĂŻĂ„n nhĂȘĂ„n laĂ€nh nhiĂŻĂŹu cöng viĂŻĂ„c hĂșn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc laĂą möÄt trong nhûÀng caĂĄch hiĂŻĂ„u quaĂŁ Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh. Cho duĂą phaĂŁi nöß lûÄc hay phaĂŁi hy sinh
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 39 nhiĂŻĂŹu hĂșn nûÀa thĂČ baĂ„n cuĂ€ng haĂ€y xem nhûÀng nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă aĂ€ nhĂȘĂ„n nhĂ» laĂą möÄt baĂąi kiĂŻĂ­m tra maĂą nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n seĂ€ phuĂ„ thuöÄc vaĂąo kĂŻĂ«t quaĂŁ cuĂŁa noĂĄ, vaĂą sau Ă oĂĄ cöë gĂčĂŠng hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c töët nhĂȘĂ«t vaĂą nhanh nhĂȘĂ«t. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y luön tĂČm caĂĄch nĂȘng cao vai troĂą vaĂą giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n àöëi vĂșĂĄi cöng ty, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą bĂčçng caĂĄch tûÄ nguyĂŻĂ„n nhĂȘĂ„n laĂ€nh nhiĂŻĂŹu troĂ„ng traĂĄch hĂșn. HaĂ€y thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn vaĂą Ă ĂŻĂŹ nghĂ” Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂȘĂ„n thĂŻm nhiĂŻĂ„m vuĂ„ nhĂčçm giaĂŁm bĂșĂĄt gaĂĄnh nĂčĂ„ng trĂŻn vai hoĂ„. BaĂ„n seĂ€ phaĂŁi ngaĂ„c nhiĂŻn vĂŻĂŹ nhûÀng cĂș höÄi coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm tĂčng giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n trong cöng ty. HaĂ€y laĂą ngĂ»ĂșĂąi xung phong mößi khi coĂĄ viĂŻĂ„c gĂČ Ă oĂĄ cĂȘĂŹn Ă Ă»ĂșĂ„c thûÄc hiĂŻĂ„n, kĂŻĂ­ caĂŁ nhûÀng viĂŻĂ„c phaĂĄt sinh thĂŻm. VĂČ thöng thĂ»ĂșĂąng khöng coĂĄ ai chĂ”u laĂąm nhûÀng viĂŻĂ„c naĂąy nĂŻn baĂ„n gĂȘĂŹn nhĂ» laĂą ngĂ»ĂșĂąi duy nhĂȘĂ«t sĂčĂ©n saĂąng cho nhûÀng viĂŻĂ„c ĂȘĂ«y. Sau khi nhĂȘĂ„n viĂŻĂ„c, haĂ€y nhanh choĂĄng thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą sĂșĂĄm baĂĄo caĂĄo kĂŻĂ«t quaĂŁ cho cĂȘĂ«p trĂŻn, röÏi laĂ„i Ă ĂŻĂŹ nghĂ” nhĂȘĂ„n thĂŻm nhûÀng traĂĄch nhiĂŻĂ„m khaĂĄc.
41 ÀOÂI HOÃI NHÛÄNG GÒ BAÅN MUÖËN NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi söëng töët nhĂȘĂ«t trĂŻn thĂŻĂ« gian naĂąy laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t àûång lĂŻn vaĂą Ă i tĂČm nhûÀng Ă iĂŻĂŹu maĂą mĂČnh mong muöën. CoĂąn nĂŻĂ«u lĂșĂ€ khöng tĂČm thĂȘĂ«y, hoĂ„ seĂ€ tûÄ taĂ„o ra chuĂĄng. - George Bernard Shaw YĂŻu cĂȘĂŹu Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën laĂą möÄt nguyĂŻn tĂčĂŠc cĂčn baĂŁn Ă ĂŻĂ­ thaĂąnh cöng. ÀoĂĄ laĂą Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng maĂą baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c àñch maĂą mĂČnh mong Ă ĂșĂ„i. ThaĂąnh cöng khöng bao giĂșĂą Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi chĂł ngöÏi möÄt chöß, ao Ă»ĂșĂĄc vaĂą hy voĂ„ng Ă iĂŻĂŹu töët Ă eĂ„p, maĂą noĂĄ chĂł Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t lĂŻn tiĂŻĂ«ng Ă oĂąi hoĂŁi Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën. VaĂą nĂŻĂ«u Ă aĂ€ yĂŻu cĂȘĂŹu maĂą vĂȘĂźn chĂ»a Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄp ûång, hoĂ„ seĂ€ tiĂŻĂ«p tuĂ„c Ă oĂąi hoĂŁi cho Ă ĂŻĂ«n khi Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c àñch mĂșĂĄi thöi. HaĂ€y hoĂŁi cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n xem baĂ„n phaĂŁi laĂąm gĂČ mĂșĂĄi coĂĄ Ă uĂŁ Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c xeĂĄt tĂčng lĂ»Ășng. NĂŻĂ«u khöng biĂŻĂ«t chñnh xaĂĄc 8
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 42 mĂČnh phaĂŁi laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘn nhĂčĂŠc Ă ĂŻĂ«n, thĂČ duĂą baĂ„n coĂĄ cöë gĂčĂŠng laĂąm viĂŻĂ„c cĂȘĂ„t lûÄc cuĂ€ng vö nghĂŽa. VĂČ vĂȘĂ„y, haĂ€y Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn Ă ĂŻĂ­ Ă ĂčĂ„t cĂȘu hoĂŁi vaĂą àûùng ngaĂ„i hoĂŁi laĂ„i nĂŻĂ«u baĂ„n vĂȘĂźn chĂ»a roĂ€. NĂŻĂ«u muöën Ă Ă»ĂșĂ„c tĂčng lĂ»Ășng, baĂ„n phaĂŁi yĂŻu cĂȘĂŹu Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. Töët nhĂȘĂ«t, haĂ€y viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng nhiĂŻĂ„m vuĂ„ baĂ„n Ă ang thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą nhûÀng kinh nghiĂŻĂ„m, kyĂ€ nĂčng maĂą baĂ„n Ă aĂ€ phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą hoaĂąn thiĂŻĂ„n hĂșn so vĂșĂĄi lĂȘĂŹn tĂčng lĂ»Ășng trĂ»ĂșĂĄc. ThĂŻm vaĂąo danh saĂĄch Ă oĂĄ laĂą nhûÀng thöng tin vĂŻĂŹ lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n maĂą cöng viĂŻĂ„c baĂ„n mang laĂ„i trong töíng thĂŻĂ­ hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa cöng ty, cuĂ€ng nhĂ» sûÄ Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa caĂĄ nhĂȘn baĂ„n nhĂ» möÄt nhĂȘn viĂŻn Ă»u tuĂĄ nhĂȘĂ«t. Sau Ă oĂĄ haĂ€y trĂČnh baĂąy tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng thöng tin naĂąy cho sĂŻĂ«p cuĂŁa baĂ„n giöëng nhĂ» baĂ„n Ă ang trĂČnh baĂąy möÄt baĂąi thuyĂŻĂ«t trĂČnh vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng. CĂčn cûå trĂŻn nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n, haĂ€y yĂŻu cĂȘĂŹu möÄt con söë cuĂ„ thĂŻĂ­. NĂŻĂ«u may mĂčĂŠn, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c tĂčng lĂ»Ășng theo Ă uĂĄng con söë maĂą baĂ„n yĂŻu cĂȘĂŹu. NhĂ»ng trong nhiĂŻĂŹu trĂ»ĂșĂąng hĂșĂ„p, baĂ„n chĂł Ă Ă»ĂșĂ„c xeĂĄt tĂčng möÄt khoaĂŁn thĂȘĂ«p hĂșn mûåc yĂŻu cĂȘĂŹu. Khi Ă oĂĄ, haĂ€y maĂ„nh daĂ„n hoĂŁi sĂŻĂ«p xem baĂ„n seĂ€ phaĂŁi laĂąm gĂČ trong tĂ»Ășng lai Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c khoaĂŁn thu nhĂȘĂ„p maĂą baĂ„n muöën. HaĂ€y tĂČm hiĂŻĂ­u xem baĂ„n phaĂŁi laĂąm nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao giaĂĄ trĂ” Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n trong cöng ty. HaĂ€y xem yĂŻu cĂȘĂŹu tĂčng lĂ»Ășng cuĂŁa baĂ„n nhĂ» möÄt cuöÄc thĂ»Ășng lĂ»ĂșĂ„ng quan troĂ„ng. VĂČ vĂȘĂ„y, haĂ€y sĂčĂŠp xĂŻĂ«p trĂ»ĂșĂĄc möÄt cuöÄc hoĂ„p vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn vaĂą choĂ„n thĂșĂąi gian thñch hĂșĂ„p. Töët nhĂȘĂ«t, nĂŻn gĂčĂ„p sĂŻĂ«p vaĂąo cuöëi ngaĂąy laĂąm viĂŻĂ„c, khi maĂą moĂ„i cöng viĂŻĂ„c
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 43 Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c giaĂŁi quyĂŻĂ«t vaĂą khöng coĂąn gĂČ cĂčĂŠt ngang cuöÄc hoĂ„p cuĂŁa baĂ„n nûÀa. HaĂ€y thĂȘĂ„t cĂșĂŁi mĂșĂŁ vaĂą tûÄ tin khi Ă Ă»a ra lĂșĂąi yĂŻu cĂȘĂŹu vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn. NĂŻĂ«u yĂŻu cĂȘĂŹu tĂčng lĂ»Ășng cuĂŁa baĂ„n hoaĂąn toaĂąn bĂ” tûù chöëi thĂČ cuĂ€ng àûùng thĂȘĂ«t voĂ„ng vaĂą mĂȘĂ«t bĂČnh tĂŽnh. HaĂ€y hoĂŁi sĂŻĂ«p xem cuĂ„ thĂŻĂ­ laĂą baĂ„n seĂ€ phaĂŁi laĂąm gĂČ trong tĂ»Ășng lai Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c mûåc lĂ»Ășng maĂą baĂ„n yĂŻu cĂȘĂŹu, vaĂą chñnh xaĂĄc laĂą khi naĂąo thĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c xeĂĄt tĂčng lĂ»Ășng. HaĂ€y trĂČnh baĂąy möÄt caĂĄch cuĂ„ thĂŻĂ­ vaĂą roĂ€ raĂąng. Àïí thuyĂŻĂ«t phuĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘĂ«p trĂŻn, baĂ„n phaĂŁi yĂŻu cĂȘĂŹu möÄt caĂĄch kheĂĄo leĂĄo, tĂŻĂ« nhĂ” vaĂą kiĂŻn trĂČ. Khöng cĂȘĂŹn biĂŻĂ«t caĂĄch yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂŁa baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo, chĂł cĂȘĂŹn baĂ„n maĂ„nh daĂ„n Ă ĂčĂ„t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ ra nghĂŽa laĂą baĂ„n Ă aĂ€ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu Ă ĂčĂ„t chĂȘn trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng. HaĂ€y nhĂșĂĄ tĂ»Ășng lai töët Ă eĂ„p luön Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ai biĂŻĂ«t liĂŻn tuĂ„c theo Ă uöíi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu mĂČnh mong muöën.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 44 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n cho cöng ty vaĂą tĂČm hiĂŻĂ­u mûåc lĂ»Ășng cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm viĂŻĂ„c ĂșĂŁ vĂ” trñ tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng vĂșĂĄi baĂ„n caĂŁ bĂŻn trong lĂȘĂźn bĂŻn ngoaĂąi cöng ty. HaĂ€y goĂ„i Ă ĂŻĂ«n caĂĄc trung tĂȘm dĂ”ch vuĂ„ viĂŻĂ„c laĂąm Ă ĂŻĂ­ tĂČm hiĂŻĂ­u mûåc lĂ»Ășng cuĂ„ thĂŻĂ­ laĂą bao nhiĂŻu. TĂČm hiĂŻĂ­u nhûÀng quyĂŻĂŹn lĂșĂ„i vaĂą Ă»u Ă aĂ€i cho caĂĄc vĂ” trñ tĂ»Ășng tûÄ nhĂ» baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c Ă Ăčng trĂŻn baĂĄo hoĂčĂ„c trĂŻn maĂ„ng internet. HaĂ€y trĂČnh baĂąy roĂ€ raĂąng vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn vĂŻĂŹ nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n nhĂ» laĂąm tĂčng doanh thu, giaĂŁm chi phñ, tĂčng saĂŁn lĂ»ĂșĂ„ng... HaĂ€y chûång minh baĂ„n laĂą möÄt nhĂȘn viĂŻn coĂĄ giaĂĄ trĂ” hĂșn trĂ»ĂșĂĄc thöng qua nhûÀng kyĂ€ nĂčng vaĂą kinh nghiĂŻĂ„m hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y so saĂĄnh mûåc thu nhĂȘĂ„p hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n vĂșĂĄi nhûÀng chi phñ maĂą cöng ty seĂ€ phaĂŁi boĂŁ ra Ă ĂŻĂ­ tuyĂŻĂ­n vaĂą Ă aĂąo taĂ„o möÄt ngĂ»ĂșĂąi mĂșĂĄi laĂąm cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y yĂŻu cĂȘĂŹu möÄt mûåc lĂ»Ășng cuĂ„ thĂŻĂ­ maĂą baĂ„n mong muöën.
45 GIÛÄ GÒN BAÃN TÑNH CHÑNH TRÛÅC NHÛ MÖÅT ÀIÏÌU THIÏNG LIÏNG Mößi haĂ„t giöëng cuĂŁa loĂąng nhĂȘn aĂĄi cuöëi cuĂąng röÏi cuĂ€ng Ă Ășm hoa kĂŻĂ«t traĂĄi; mößi bĂ»ĂșĂĄc Ă i Ă uĂĄng Ă ĂčĂŠn cuöëi cuĂąng röÏi cuĂ€ng mang Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng àñch thûÄc. - Orison Swett Marden MoĂ„i thĂ»Ășng vuĂ„ laĂąm Ăčn thaĂąnh cöng Ă ĂŻĂŹu dûÄa trĂŻn loĂąng tin. TĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng, nhaĂą cung cĂȘĂ«p, nhĂȘn viĂŻn vaĂą caĂĄc töí chûåc taĂąi chñnh Ă ĂŻĂŹu dûÄa trĂŻn hai chûÀ “uy tñn”. Theodore Leavitt, chuĂŁ nhiĂŻĂ„m khoa thĂ»Ășng maĂ„i cuĂŁa trĂ»ĂșĂąng ÀaĂ„i hoĂ„c Harvard Ă aĂ€ noĂĄi: “TaĂąi saĂŁn coĂĄ giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t cuĂŁa möÄt cöng ty laĂą danh tiĂŻĂ«ng cuĂŁa cöng ty, laĂą Ă iĂŻĂŹu maĂą khaĂĄch haĂąng biĂŻĂ«t vĂŻĂŹ cöng ty”. TĂ»Ășng tûÄ nhĂ» vĂȘĂ„y, tñnh caĂĄch vaĂą uy tñn chñnh laĂą taĂąi saĂŁn giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t àöëi vĂșĂĄi sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mößi caĂĄ nhĂȘn. Tñnh chñnh trûÄc laĂą yĂŻĂ«u töë Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn maĂą cĂȘĂ«p trĂŻn quan tĂȘm ĂșĂŁ möÄt nhĂȘn viĂŻn khi 9
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 46 hoĂ„ Ă aĂĄnh giaĂĄ Ă ĂŻĂ­ quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh tĂčng lĂ»Ășng hay Ă ĂŻĂŹ baĂ„t lĂŻn möÄt vĂ” trñ cao hĂșn. YĂŻĂ«u töë Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn cuĂŁa tñnh chñnh trûÄc laĂą sûÄ chĂȘn thĂȘĂ„t. Cho duĂą coĂĄ Ă iĂŻĂŹu gĂČ xaĂŁy ra Ă i nûÀa, haĂ€y luön noĂĄi sûÄ thĂȘĂ„t. MöÄt khi Ă aĂ€ noĂĄi, Ă aĂ€ hûåa thĂČ phaĂŁi giûÀ lĂșĂąi. Khöng cĂȘĂŹn biĂŻĂ«t baĂ„n coĂĄ gĂčĂ„p khoĂĄ khĂčn, trĂșĂŁ ngaĂ„i hay gĂčĂ„p vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ gĂČ hay khöng, baĂ„n cuĂ€ng phaĂŁi cöë gĂčĂŠng thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu mĂČnh Ă aĂ€ noĂĄi. YĂŻĂ«u töë thûå hai laĂą sûÄ tin cĂȘĂ„y. Trong kinh doanh vaĂą caĂŁ trong cuöÄc söëng, loĂąng tin laĂą Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng, quyĂĄ giaĂĄ vaĂą Ă aĂĄng trĂȘn troĂ„ng nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ möÄt con ngĂ»ĂșĂąi. VĂČ vĂȘĂ„y, nĂŻĂ«u coĂĄ phaĂŁi chĂ”u thiĂŻĂ„t thoĂąi maĂą thûÄc hiĂŻĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c lĂșĂąi hûåa cuĂŁa mĂČnh thĂČ cuĂ€ng laĂą Ă iĂŻĂŹu xûång Ă aĂĄng. YĂŻĂ«u töë thûå ba laĂą loĂąng trung thaĂąnh. ThiĂŻĂ«u trung thaĂąnh laĂą möÄt trong nhûÀng lyĂĄ do chñnh dĂȘĂźn Ă ĂŻĂ«n sûÄ thĂȘĂ«t baĂ„i vaĂą keĂĄm hiĂŻĂ„u quaĂŁ trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. Khi baĂ„n laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi trung thaĂąnh thûÄc sûÄ, baĂ„n seĂ€ khöng bao giĂșĂą phaĂąn naĂąn vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc vĂŻĂŹ cöng ty hay vĂŻĂŹ cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa mĂČnh. NĂŻĂ«u caĂŁm thĂȘĂ«y khöng haĂąi loĂąng vĂŻĂŹ möÄt vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ naĂąo Ă oĂĄ, baĂ„n haĂ€y Ă i gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn hoĂčĂ„c ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ liĂŻn quan Ă ĂŻĂ­ phaĂŁn aĂĄnh trûÄc tiĂŻĂ«p. BaĂ„n àûùng lĂŻn aĂĄn hay chĂł trñch vĂŻĂŹ cöng ty, vĂŻĂŹ cĂȘĂ«p trĂŻn, cuĂ€ng nhĂ» vĂŻĂŹ saĂŁn phĂȘĂ­m, dĂ”ch vuĂ„ hay bĂȘĂ«t cûå Ă iĂŻĂŹu gĂČ khaĂĄc trong cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi ngoaĂąi. NĂŻĂ«u baĂ„n coĂĄ Ă iĂŻĂŹu gĂČ khöng haĂąi loĂąng, haĂ€y giûÀ kñn chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ vaĂą chĂł nĂŻn trĂČnh baĂąy riĂŻng vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ liĂŻn quan. BaĂ„n phaĂŁi luön höß trĂșĂ„ àöÏng
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 47 nghiĂŻĂ„p vaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o cuĂŁa mĂČnh. BaĂ„n haĂ€y chûång toĂŁ vaĂą thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n loĂąng trung thaĂąnh tuyĂŻĂ„t àöëi cuĂŁa baĂ„n vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi Ă ang traĂŁ lĂ»Ășng cho baĂ„n. NĂŻĂ«u baĂ„n khöng thĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu naĂąy vĂČ bĂȘĂ«t cûå lyĂĄ do gĂČ thĂČ haĂ€y tĂČm cho mĂČnh möÄt chöß laĂąm khaĂĄc, nĂși baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ dĂŻĂź daĂąng thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n loĂąng trung thaĂąnh cuĂŁa mĂČnh hĂșn. Thi haĂąo vĂŽ Ă aĂ„i William Shakespeare Ă aĂ€ noĂĄi: “HaĂ€y trung thûÄc vĂșĂĄi baĂŁn thĂȘn, röÏi Ă iĂŻĂŹu baĂ„n mong Ă ĂșĂ„i seĂ€ Ă ĂŻĂ«n, nhĂ» ngaĂąy taĂąn röÏi Ă ĂŻm Ă ĂŻĂ«n, khöng hĂŻĂŹ sai vĂșĂĄi bĂȘĂ«t cûå ai”. Àïí söëng trung thûÄc vĂșĂĄi baĂŁn thĂȘn, baĂ„n haĂ€y lĂčĂŠng nghe vaĂą tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo tiĂŻĂ«ng noĂĄi cuĂŁa lĂ»Ășng tĂȘm. Àïí söëng trung thûÄc vĂșĂĄi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi xung quanh, baĂ„n haĂ€y luön noĂĄi vaĂą haĂąnh àöÄng theo nhûÀng gĂČ maĂą baĂ„n tin laĂą Ă uĂĄng, laĂą chĂȘn thûÄc. Àûùng bao giĂșĂą lung lay trĂ»ĂșĂĄc nhûÀng lĂșĂąi Ă aĂąm tiĂŻĂ«u tûù miĂŻĂ„ng lĂ»ĂșĂ€i cuĂŁa thiĂŻn haĂ„. HaĂ€y baĂŁo vĂŻĂ„ loĂąng trung thûÄc cuĂŁa mĂČnh, àûùng Ă ĂŻĂ­ noĂĄ bĂ” aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng bĂșĂŁi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu khöng hay. MöÄt khi baĂ„n Ă aĂ€ söëng trung thûÄc, duĂą laĂą vĂșĂĄi baĂŁn thĂȘn hay vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh, baĂ„n seĂ€ luön caĂŁm thĂȘĂ«y haĂąi loĂąng, tûÄ tin, laĂ„c quan vaĂą maĂ„nh meĂ€ hĂșn. VaĂą hĂșn tĂȘĂ«t caĂŁ laĂą baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ tön troĂ„ng vaĂą loĂąng tin cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng xung quanh baĂ„n. HaĂ€y luön gĂČn giûÀ Ă iĂŻĂŹu thiĂŻng liĂŻng nhĂȘĂ«t cuĂŁa baĂŁn thĂȘn – Ă oĂĄ laĂą sûÄ chñnh trûÄc.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 48 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y cöë gĂčĂŠng thûÄc hiĂŻĂ„n cho bĂčçng Ă Ă»ĂșĂ„c moĂ„i Ă iĂŻĂŹu baĂ„n Ă aĂ€ hûåa, cho duĂą coĂĄ thñch hay khöng, hoĂčĂ„c coĂĄ gĂčĂ„p khoĂĄ khĂčn, trĂșĂŁ ngaĂ„i nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă i nûÀa. HaĂ€y taĂ„o dûÄng uy tñn cuĂŁa mĂČnh trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. HaĂ€y tĂȘĂ„p thoĂĄi quen laĂąm viĂŻĂ„c Ă uĂĄng heĂ„n, Ă uĂĄng kĂŻĂ« hoaĂ„ch. Ài hoĂ„p Ă uĂĄng giĂșĂą. HoaĂąn thaĂąnh cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng thĂșĂąi haĂ„n Ă aĂ€ Ă Ă»a ra. NĂŻĂ«u vĂČ lyĂĄ do naĂąo Ă oĂĄ maĂą baĂ„n khöng thĂŻĂ­ hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng thĂșĂąi haĂ„n haĂ€y thöng baĂĄo ngay cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi liĂŻn quan Ă Ă»ĂșĂ„c biĂŻĂ«t.
49 ÀÕNH HÛÚÁNG CHO TÛÚNG LAI HaĂ€y hĂČnh dung vĂŻĂŹ Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂ„n mong muöën. HaĂ€y quan saĂĄt, caĂŁm nhĂȘĂ„n vaĂą tin vaĂąo Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. HaĂ€y Ă Ă”nh hĂČnh möÄt kĂŻĂ« hoaĂ„ch töíng thĂŻĂ­ vaĂą bĂčĂŠt tay vaĂąo thûÄc hiĂŻĂ„n ngay Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa mĂČnh. - Maxwell Maltz NguöÏn göëc sĂȘu xa nhĂȘĂ«t quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh haĂąnh vi vaĂą vĂȘĂ„n mĂŻĂ„nh cuĂŁa möÄt ngĂ»ĂșĂąi chñnh laĂą suy nghĂŽ cuĂŁa hoĂ„. HoĂ„ suy nghĂŽ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo thĂČ hoĂ„ seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« ĂȘĂ«y. NhûÀng suy nghĂŽ nöíi tröÄi vaĂą chiĂŻĂ«m Ă»u thĂŻĂ« trong tĂȘm trñ cuĂŁa baĂ„n seĂ€ Ă Ă”nh roĂ€ nhûÀng Ă iĂŻĂŹu baĂ„n noĂĄi, caĂĄch baĂ„n ra quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh vaĂą haĂąnh àöÄng, kĂŻĂ«t quaĂŁ maĂą baĂ„n seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c cuĂ€ng nhĂ» moĂ„i bĂ»ĂșĂĄc Ă i cuĂŁa baĂ„n trong cuöÄc Ă ĂșĂąi. BaĂ„n luön coĂĄ khuynh hĂ»ĂșĂĄng haĂąnh àöÄng theo nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș vaĂą khaĂĄt voĂ„ng cuĂŁa baĂŁn thĂȘn. VĂČ vĂȘĂ„y, khi baĂ„n caĂąng nghĂŽ, caĂąng noĂĄi, caĂąng tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng vĂŻĂŹ möÄt Ă iĂŻĂŹu gĂČ Ă oĂĄ thĂČ noĂĄ caĂąng chi phöëi Ă ĂŻĂ«n caĂŁm xuĂĄc vaĂą haĂąnh àöÄng cuĂŁa baĂ„n, vaĂą nhĂșĂą Ă oĂĄ baĂ„n seĂ€ nhanh choĂĄng biĂŻĂ«n suy nghĂŽ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc trong cuöÄc söëng. 10
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 50 Àöëi vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t, trĂŻn moĂ„i bĂ»ĂșĂĄc Ă i trong cuöÄc Ă ĂșĂąi, hoĂ„ luön nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n Ă»ĂșĂĄc mĂș vaĂą khaĂĄt voĂ„ng cuĂŁa mĂČnh. HoĂ„ khöng ngûùng suy nghĂŽ vaĂą noĂĄi vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai, vĂŻĂŹ mĂș Ă»ĂșĂĄc cuĂŁa mĂČnh, àöÏng thĂșĂąi hoĂ„ cuĂ€ng suy nghĂŽ tĂČm caĂĄch nhanh nhĂȘĂ«t, hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«n Ă»ĂșĂĄc mĂș Ă oĂĄ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. KĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą hoĂ„ liĂŻn tuĂ„c phaĂĄt hiĂŻĂ„n nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thaĂąnh cöng mĂșĂĄi vaĂą yĂĄ chñ cuĂŁa hoĂ„ cuĂ€ng liĂŻn tuĂ„c phaĂĄt triĂŻĂ­n möÄt caĂĄch maĂ„nh meĂ€, giuĂĄp hoĂ„ tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu. XĂȘy dûÄng thoĂĄi quen Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng cho tĂ»Ășng lai Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ khaĂŁ nĂčng nhĂČn xa tröng röÄng vĂŻĂŹ cuöÄc söëng cuĂ€ng nhĂ» sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa chñnh mĂČnh. ThoĂĄi quen suy nghĂŽ vĂŻĂŹ nhûÀng chĂčĂ„ng Ă Ă»ĂșĂąng maĂą baĂ„n muöën chinh phuĂ„c cuĂ€ng nhĂ» muĂ„c tiĂŻu cuöëi cuĂąng maĂą baĂ„n muöën Ă aĂ„t tĂșĂĄi seĂ€ coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng to lĂșĂĄn Ă ĂŻĂ«n sûÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n. GiaĂĄo sĂ» Edward Banfield cuĂŁa ÀaĂ„i hoĂ„c Harvard sau hĂșn 50 nĂčm nghiĂŻn cûåu Ă aĂ€ ruĂĄt ra kĂŻĂ«t luĂȘĂ„n rĂčçng hĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t trong xaĂ€ höÄi laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi “nhĂČn xa tröng röÄng”. HoĂ„ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng tĂ»Ășng lai cuĂŁa mĂČnh trong 10 nĂčm, 20 nĂčm tiĂŻĂ«p theo vaĂą hoĂ„ xaĂĄc Ă Ă”nh caĂĄc bĂ»ĂșĂĄc Ă i haĂąng ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ nhĂčĂŠm Ă ĂŻĂ«n tĂ»Ășng lai ĂȘĂ«y. ÀoĂĄ laĂą möÄt Ă iĂŻĂŹu hĂŻĂ«t sûåc Ă Ășn giaĂŁn maĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng cho chñnh cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. ThuĂȘĂ„t ngûÀ quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t coĂĄ thĂŻĂ­ khaĂĄi quaĂĄt hĂŻĂ«t yĂĄ nghĂŽa cuĂŁa viĂŻĂ„c Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng tĂ»Ășng lai laĂą thuĂȘĂ„t ngûÀ “lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng hoĂĄa” (idealization). QuaĂĄ trĂČnh lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng hoĂĄa Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi liĂŻn tuĂ„c suy nghĂŽ vaĂą tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng vĂŻĂŹ cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng trong
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 51 tĂ»Ășng lai nĂčm ba nĂčm tiĂŻĂ«p theo. HaĂ€y hĂČnh dung rĂčçng cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n hoaĂąn haĂŁo vĂŻĂŹ moĂ„i mĂčĂ„t, vaĂą baĂ„n Ă ang laĂąm töët cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n thñch. NĂŻĂ«u cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n laĂą lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vĂŻĂŹ moĂ„i mĂčĂ„t, vĂȘĂ„y noĂĄ phaĂŁi coĂĄ nhûÀng Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n gĂČ? ÀoĂĄ laĂą loaĂ„i cöng viĂŻĂ„c gĂČ? Mûåc thu nhĂȘĂ„p cho cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ laĂą bao nhiĂŻu? BaĂ„n seĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c ĂșĂŁ Ă ĂȘu vaĂą vĂșĂĄi ai? TraĂĄch nhiĂŻĂ„m cuĂŁa baĂ„n seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo? HaĂ€y hĂČnh dung roĂ€ vĂŻĂŹ tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i Ă iĂŻĂŹu liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n cho laĂą lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng. ÀoĂĄ chñnh laĂą möÄt bûåc tranh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng chi tiĂŻĂ«t vaĂą söëng àöÄng vĂŻĂŹ cöng viĂŻĂ„c tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y Ă ĂŻĂ­ cho bûåc tranh Ă oĂĄ haĂąng ngaĂąy taĂĄc àöÄng Ă ĂŻĂ«n baĂ„n, Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng vaĂą dĂȘĂźn dĂčĂŠt haĂąnh àöÄng cuĂŁa baĂ„n. Trong bûåc tranh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng Ă oĂĄ, baĂ„n haĂ€y tiĂŻĂ«p tuĂ„c hĂČnh dung baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c vaĂą thûÄc hiĂŻĂ„n töët cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng Ă oĂĄ. NhûÀng kyĂ€ nĂčng naĂąo Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ? NhûÀng kyĂ€ nĂčng vaĂą nĂčng lûÄc naĂąo Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi reĂąn luyĂŻĂ„n vaĂą phaĂĄt triĂŻĂ­n thĂŻm? Sau Ă oĂĄ, haĂ€y phĂȘn tñch khoaĂŁng caĂĄch giûÀa cöng viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„n taĂ„i vaĂą cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng maĂą baĂ„n muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong tĂ»Ășng lai. HaĂ€y xem xeĂĄt nhûÀng Ă iĂŻĂ­m khaĂĄc nhau giûÀa hai cöng viĂŻĂ„c naĂąy. Ngay höm nay baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi thay àöíi nhûÀng gĂČ Ă ĂŻĂ­ ruĂĄt ngĂčĂŠn khoaĂŁng caĂĄch Ă oĂĄ? BaĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi tiĂŻĂ«n haĂąnh nhûÀng bĂ»ĂșĂĄc Ă i nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ kiĂŻĂ­m soaĂĄt hoaĂąn toaĂąn vĂȘĂ„n mĂŻĂ„nh cuĂŁa mĂČnh vaĂą trang bĂ” moĂ„i mĂčĂ„t cho baĂŁn thĂȘn Ă ĂŻĂ­ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n thûÄc sûÄ mong muöën? BĂȘĂ„c thĂȘĂŹy quaĂŁn lyĂĄ Peter Drucker
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 52 Ă aĂ€ noĂĄi: “CaĂĄch töët nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ dûÄ Ă oaĂĄn chñnh xaĂĄc tĂ»Ășng lai laĂą taĂ„o dûÄng nĂŻn noá”. Khi nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n tĂ»Ășng lai cuĂŁa mĂČnh, baĂ„n cuĂ€ng àûùng quĂŻn suy nghĂŽ vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai cuĂŁa cöng ty. HaĂ€y nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n nhûÀng Ă iĂŻĂŹu maĂą cöng ty cĂȘĂŹn thay àöíi hoĂčĂ„c hoaĂąn thiĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ gia tĂčng lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n vaĂą phaĂĄt triĂŻĂ­n hĂșn nûÀa. HaĂ€y nghĂŽ xem baĂŁn thĂȘn baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp cöng ty Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu mong muöën. NhûÀng suy nghĂŽ Ă oĂĄ seĂ€ kñch thñch baĂ„n haĂąnh àöÄng hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty. VaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u laĂą baĂ„n seĂ€ nĂȘng cao mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ thĂčng tiĂŻĂ«n. CaĂąng Ă Ă”nh hĂČnh roĂ€ vĂŻĂŹ sûÄ nghiĂŻĂ„p tĂ»Ășng lai, baĂ„n seĂ€ caĂąng haĂąnh àöÄng Ă uĂĄng Ă ĂčĂŠn Ă ĂŻĂ­ taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu taĂĄc àöÄng tñch cûÄc Ă ĂŻĂ«n cöng ty. Khöng nhûÀng thĂŻĂ«, baĂ„n coĂąn nĂȘng cao khaĂŁ nĂčng kiĂŻĂ­m soaĂĄt cuöÄc söëng, cöng viĂŻĂ„c vaĂą caĂŁ vĂȘĂ„n mĂŻĂ„nh cuĂŁa baĂŁn thĂȘn.
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 53 HAÂNH ÀÖÅNG BaĂ„n haĂ€y viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y möÄt danh saĂĄch cuĂ„ thĂŻĂ­ vaĂą chi tiĂŻĂ«t vĂŻĂŹ möÄt cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p hoaĂąn haĂŁo maĂą baĂ„n mong muöën trong tĂ»Ășng lai. HaĂ€y Ă ĂŻĂ­ cho trñ tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng cuĂŁa baĂ„n tûÄ do bay böíng. CoĂĄ thĂŻĂ­ möÄt tyĂŁ phuĂĄ seĂ€ xem Ă Ă»ĂșĂ„c danh saĂĄch naĂąy vaĂą àöÏng yĂĄ giao cho baĂ„n cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng nhĂ» yĂĄ baĂ„n mö taĂŁ. VĂČ vĂȘĂ„y haĂ€y mö taĂŁ cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ thĂȘĂ„t roĂ€ raĂąng vaĂą chi tiĂŻĂ«t. HaĂ€y xem xeĂĄt cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n Ă ang laĂąm. So saĂĄnh tĂČnh hĂČnh hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n, trĂČnh àöÄ vaĂą kyĂ€ nĂčng cuĂŁa baĂ„n trong cöng viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„n taĂ„i vĂșĂĄi cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng trong tĂ»Ășng lai. Cho duĂą baĂ„n phaĂŁi thay àöíi bĂȘĂ«t cûå Ă iĂŻĂŹu gĂČ Ă ĂŻĂ­ xĂȘy dûÄng cho mĂČnh möÄt tĂ»Ășng lai töët Ă eĂ„p, thĂČ baĂ„n cuĂ€ng haĂ€y cam kĂŻĂ«t haĂąnh àöÄng ngay tûù höm nay.
55 TÊÅP TRUNG VAÂO MUÅC TIÏU NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi söëng coĂĄ muĂ„c àñch luön thaĂąnh cöng bĂșĂŁi vĂČ hoĂ„ luön biĂŻĂ«t phaĂŁi hĂ»ĂșĂĄng nhûÀng nöß lûÄc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo Ă ĂȘu. - Earl Nightingale CoĂĄ leĂ€ Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh cöng to lĂșĂĄn trong cöng viĂŻĂ„c vaĂą trong cuöÄc söëng chñnh laĂą sûÄ roĂ€ raĂąng. “RoĂ€ raĂąng” coĂĄ nghĂŽa laĂą baĂ„n phaĂŁi hoaĂąn toaĂąn hiĂŻĂ­u roĂ€ vĂŻĂŹ chñnh mĂČnh, vĂŻĂŹ niĂŻĂŹm tin, thĂŻĂ« maĂ„nh vaĂą muĂ„c tiĂŻu maĂą mĂČnh muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ­ viĂŻĂ«t roĂ€ raĂąng trĂŻn giĂȘĂ«y nhûÀng muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh vaĂą biĂŻĂ«t chñnh xaĂĄc nhûÀng gĂČ mĂČnh muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong tûùng giai Ă oaĂ„n cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi seĂ€ luön thaĂąnh Ă aĂ„t hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khöng biĂŻĂ«t roĂ€ mĂČnh muöën gĂČ. Michael Eisner, GiaĂĄm àöëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh cuĂŁa Walt Disney Ă aĂ€ noĂĄi: “NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ quan Ă iĂŻĂ­m roĂ€ raĂąng vaĂą maĂ„nh meĂ€ chñnh laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi luön chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng”. 11
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 56 LaĂąm viĂŻĂ„c coĂĄ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng, coĂĄ muĂ„c tiĂŻu roĂ€ raĂąng laĂą caĂĄch hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. VĂČ vĂȘĂ„y, Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng, Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ khaĂŁ nĂčng thiĂŻĂ«t lĂȘĂ„p vaĂą hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu. TrĂŻn thûÄc tĂŻĂ«, moĂ„i kyĂ€ nĂčng trong cöng viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂŹu coĂĄ thĂŻĂ­ reĂąn luyĂŻĂ„n, vaĂą Ă ĂȘy laĂą möÄt kyĂ€ nĂčng maĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c vaĂą phaĂĄt triĂŻĂ­n hĂșn nûÀa nĂŻĂ«u baĂ„n thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn thûÄc haĂąnh noĂĄ. HiĂŻĂ„n taĂ„i coĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu phĂ»Ășng phaĂĄp khaĂĄc nhau Ă ĂŻĂ­ xĂȘy dûÄng vaĂą hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu. Trong Ă oĂĄ, coĂĄ thĂŻĂ­ kĂŻĂ­ Ă ĂŻĂ«n möÄt phĂ»Ășng phaĂĄp göÏm 7 bĂ»ĂșĂĄc Ă Ășn giaĂŁn nhĂ»ng rĂȘĂ«t hiĂŻĂ„u quaĂŁ. BĂ»ĂșĂĄc 1: XaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën HaĂ€y xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng gĂČ mĂČnh muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong cuöÄc söëng vaĂą trong sûÄ nghiĂŻĂ„p nhĂ»: mûåc thu nhĂȘĂ„p lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, caĂĄch söëng mong muöën, cuöÄc söëng gia Ă ĂČnh haĂ„nh phuĂĄc, vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ sûåc khoĂŁe vaĂą nhûÀng muĂ„c tiĂŻu chuĂŁ yĂŻĂ«u trong nhûÀng lĂŽnh vûÄc quan troĂ„ng àöëi vĂșĂĄi baĂ„n. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi chĂčĂšng bao giĂșĂą quan tĂȘm xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën. NhĂ»ng Ă aĂ€ Ă ĂŻĂ«n luĂĄc baĂ„n nĂŻn taĂĄch mĂČnh ra khoĂŁi nhoĂĄm ngĂ»ĂșĂąi naĂąy. BĂ»ĂșĂĄc 2: ViĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc muĂ„c tiĂŻu HaĂąnh àöÄng cĂȘĂŹm buĂĄt viĂŻĂ«t coĂĄ taĂĄc duĂ„ng khĂčĂŠc sĂȘu nhûÀng muĂ„c tiĂŻu vaĂąo tiĂŻĂŹm thûåc cuĂŁa baĂ„n. NhûÀng muĂ„c tiĂŻu khi Ă Ă»ĂșĂ„c Ă Ă”nh hĂČnh roĂ€ trong tiĂŻĂŹm thûåc seĂ€ tûù tûù thuĂĄc Ă ĂȘĂ­y haĂąnh àöÄng cuĂŁa chñnh baĂŁn thĂȘn baĂ„n, nhĂșĂą Ă oĂĄ baĂ„n seĂ€ thu huĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ quan tĂȘm cuĂŁa moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi vaĂą nhûÀng cĂș höÄi thaĂąnh cöng lĂșĂĄn. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y caĂĄc muĂ„c tiĂŻu
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 57 vaĂą kĂŻĂ« hoaĂ„ch cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂŹu ngaĂ„c nhiĂŻn khi thĂȘĂ«y rĂčçng hoĂ„ coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhanh Ă ĂŻĂ«n vĂȘĂ„y. BĂ»ĂșĂĄc 3: ÊËn Ă Ă”nh thĂșĂąi haĂ„n hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu NĂŻĂ«u muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa baĂ„n quaĂĄ lĂșĂĄn, baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ chia nhoĂŁ muĂ„c tiĂŻu thaĂąnh caĂĄc muĂ„c tiĂŻu nhoĂŁ hĂșn vaĂą xaĂĄc Ă Ă”nh möëc thĂșĂąi gian khĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu vaĂą kĂŻĂ«t thuĂĄc cho tûùng muĂ„c tiĂŻu. NĂŻĂ«u vĂČ möÄt lyĂĄ do naĂąo Ă oĂĄ laĂąm baĂ„n trĂŻĂź thĂșĂąi haĂ„n hoaĂąn thaĂąnh, haĂ€y nhanh choĂĄng Ă ĂčĂ„t ra ngay möÄt thĂșĂąi haĂ„n mĂșĂĄi. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ taĂĄc duĂ„ng kñch thñch baĂ„n nöß lûÄc haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu Ă uĂĄng thĂșĂąi haĂ„n. BĂ»ĂșĂĄc 4: LiĂŻĂ„t kĂŻ tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc nhiĂŻĂ„m vuĂ„ cĂȘĂŹn phaĂŁi laĂąm Ă ĂŻĂ­ hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu Mößi khi baĂ„n nghĂŽ ra bĂȘĂ«t kyĂą nhiĂŻĂ„m vuĂ„ hay hoaĂ„t àöÄng naĂąo mĂșĂĄi, haĂ€y nhanh choĂĄng böí sung vaĂąo danh saĂĄch naĂąy. Luön chĂłnh sûãa vaĂą böí sung danh saĂĄch cho Ă ĂŻĂ«n khi hoaĂąn chĂłnh laĂą möÄt yĂŻu cĂȘĂŹu cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho sûÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n. BĂ»ĂșĂĄc 5: BiĂŻĂ«n danh saĂĄch nhiĂŻĂ„m vuĂ„ thaĂąnh kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng KĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng chñnh laĂą danh saĂĄch caĂĄc nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă Ă»ĂșĂ„c sĂčĂŠp xĂŻĂ«p theo trĂȘĂ„t tûÄ thĂșĂąi gian trĂ»ĂșĂĄc sau. ViĂŻĂ„c naĂąo cĂȘĂŹn laĂąm ngay, viĂŻĂ„c naĂąo taĂ„m gaĂĄc laĂ„i? ViĂŻĂ„c naĂąo hoaĂąn thaĂąnh trĂ»ĂșĂĄc, viĂŻĂ„c naĂąo hoaĂąn thaĂąnh sau? MöÄt khi Ă aĂ€ xaĂĄc lĂȘĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu vaĂą kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng, baĂ„n Ă aĂ€ sĂčĂ©n saĂąng Ă ĂŻĂ­ vĂ»Ășn tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu vĂșĂĄi töëc àöÄ nhanh hĂșn trĂ»ĂșĂĄc rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu.
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 58 BĂ»ĂșĂĄc 6: HaĂąnh àöÄng HaĂ€y bĂčĂŠt tay triĂŻĂ­n khai ngay nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn trong kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng. MöÄt khi Ă aĂ€ laĂąm, baĂ„n haĂ€y cöë gĂčĂŠng laĂąm cho töët vaĂą hoaĂąn thaĂąnh Ă uĂĄng tiĂŻĂ«n àöÄ. Àûùng Ă ĂŻĂ­ muĂ„c tiĂŻu vaĂą kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng cuĂŁa baĂ„n bĂ” “phaĂĄ saĂŁn” chĂł vĂČ trĂČ hoaĂ€n haĂąnh àöÄng. BĂ»ĂșĂĄc 7: Cam kĂŻĂ«t mößi ngaĂąy phaĂŁi hoaĂąn tĂȘĂ«t möÄt phĂȘĂŹn nhiĂŻĂ„m vuĂ„ trong baĂŁn kĂŻĂ« hoaĂ„ch Ă ĂŻĂŹ ra ÀĂȘy laĂą bĂ»ĂșĂĄc quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t vaĂą cuĂ€ng laĂą bĂ»ĂșĂĄc hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ baĂ„n tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh. BĂ»ĂșĂĄc naĂąy Ă oĂąi hoĂŁi ĂșĂŁ baĂ„n möÄt sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm cao. NĂŻĂ«u Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng roĂ€ muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p, baĂ„n seĂ€ biĂŻĂ«t caĂĄch tĂȘĂ„p trung tĂȘm sûåc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo Ă uĂĄng chöß. NhĂșĂą Ă oĂĄ, baĂ„n seĂ€ hoaĂąn thaĂąnh Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt khöëi lĂ»ĂșĂ„ng lĂșĂĄn cöng viĂŻĂ„c hûÀu ñch vĂČ khöng phaĂŁi mĂȘĂ«t thĂșĂąi gian cho nhûÀng viĂŻĂ„c khöng cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t. CaĂąng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu viĂŻĂ„c, baĂ„n seĂ€ caĂąng trĂșĂŁ nĂŻn coĂĄ giaĂĄ trĂ” vaĂą nöíi bĂȘĂ„t hĂșn so vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc trong cöng ty. ÀiĂŻĂŹu Ă oĂĄ cuĂ€ng coĂĄ nghĂŽa laĂą baĂ„n seĂ€ nĂȘng cao mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n cho mĂČnh.
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 59 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y lĂȘĂ«y möÄt tĂșĂą giĂȘĂ«y vaĂą viĂŻĂ«t ngay mĂ»ĂșĂąi muĂ„c tiĂŻu maĂą baĂ„n dûÄ Ă Ă”nh Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong möÄt nĂčm tĂșĂĄi. HaĂ€y diĂŻĂźn taĂŁ nhûÀng muĂ„c tiĂŻu Ă oĂĄ ĂșĂŁ thĂČ hiĂŻĂ„n taĂ„i. * Töi kiĂŻĂ«m Ă Ă»ĂșĂ„c      àöÏng/nĂčm. * Töi giûÀ vĂ” trñ giaĂĄm àöëc nhĂȘn sûÄ. ChoĂ„n trong danh saĂĄch Ă oĂĄ möÄt muĂ„c tiĂŻu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t vaĂą coĂĄ taĂĄc àöÄng tñch cûÄc nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ«n cuöÄc söëng cuĂ€ng nhĂ» nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa baĂ„n. Ghi laĂ„i muĂ„c tiĂŻu naĂąy vaĂąo möÄt tĂșĂą giĂȘĂ«y khaĂĄc vaĂą ĂȘĂ«n Ă Ă”nh möÄt thĂșĂąi haĂ„n hoaĂąn thaĂąnh cuĂ„ thĂŻĂ­. Sau Ă oĂĄ haĂ€y lĂŻn kĂŻĂ« hoaĂ„ch chi tiĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n muĂ„c tiĂŻu. CĂčn cûå vaĂąo kĂŻĂ« hoaĂ„ch, baĂ„n haĂ€y bĂčĂŠt tay haĂąnh àöÄng ngay vaĂą kiĂŻn quyĂŻĂ«t mößi ngaĂąy phaĂŁi thûÄc hiĂŻĂ„n möÄt phĂȘĂŹn nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă ĂŻĂ­ tûùng bĂ»ĂșĂĄc tiĂŻĂ«n Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu. ChĂł riĂŻng viĂŻĂ„c xaĂĄc Ă Ă”nh muĂ„c tiĂŻu vaĂą vaĂ„ch kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng naĂąy cuĂ€ng Ă uĂŁ laĂąm thay àöíi cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n.
61 TÊÅP TRUNG VAÂO CÖNG VIÏÅC QUAN TROÅNG KiĂŻn trĂČ tĂȘĂ„p trung sûåc lûÄc vaĂą tinh thĂȘĂŹn vaĂąo möÄt vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ hay möÄt muĂ„c tiĂŻu laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u Ă ĂŻĂ­ Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng. - Thomas Edison NĂčng lûÄc hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c laĂą yĂŻĂ«u töë quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą sûÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂŁa baĂ„n. Thöng thĂ»ĂșĂąng, chĂł sau hai nĂčm töët nghiĂŻĂ„p, moĂ„i kiĂŻĂ«n thûåc hoĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c trong trĂ»ĂșĂąng seĂ€ chĂčĂšng coĂąn giuĂĄp ñch Ă Ă»ĂșĂ„c gĂČ cho cöng viĂŻĂ„c. VaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù thĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m naĂąy trĂșĂŁ Ă i, Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t khöng phaĂŁi laĂą trĂČnh àöÄ maĂą laĂą khaĂŁ nĂčng thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą hoaĂąn thaĂąnh cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. CoĂĄ möÄt söë ngĂ»ĂșĂąi, mĂčĂ„c duĂą trĂČnh àöÄ hoĂ„c vĂȘĂ«n vaĂą kyĂ€ nĂčng laĂąm viĂŻĂ„c coĂąn rĂȘĂ«t haĂ„n chĂŻĂ« nhĂ»ng khi bĂčĂŠt tay vaĂąo cöng viĂŻĂ„c hoĂ„ laĂ„i thaĂąnh cöng hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ trĂČnh àöÄ vaĂą kyĂ€ nĂčng cao hĂșn. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi nhĂ» vĂȘĂ„y thaĂąnh cöng khöng phaĂŁi nhĂșĂą may mĂčĂŠn maĂą nhĂșĂą hoĂ„ biĂŻĂ«t tĂȘĂ„p trung vaĂąo Ă uĂĄng cöng viĂŻĂ„c. 12
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 62 Àïí giuĂĄp mĂČnh luön tĂȘĂ„p trung vaĂąo cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n haĂ€y tûÄ hoĂŁi nhûÀng cĂȘu sau: 1. HoaĂ„t àöÄng naĂąo trong cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh Ă em laĂ„i lĂșĂ„i ñch cao nhĂȘĂ«t? ÀĂȘu laĂą viĂŻĂ„c quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t àöëi vĂșĂĄi cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n vaĂą mang laĂ„i giaĂĄ trĂ” Ă oĂĄng goĂĄp cao nhĂȘĂ«t cho cöng ty? ÀoĂĄ chñnh laĂą cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n nĂŻn tĂȘĂ„p trung thĂșĂąi gian vaĂą sûåc lûÄc Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n. NĂŻĂ«u khöng thĂŻĂ­ traĂŁ lĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c, haĂ€y maĂ„nh daĂ„n hoĂŁi cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n. 2. ViĂŻĂ„c naĂąo maĂą chĂł coĂĄ baĂ„n thûÄc hiĂŻĂ„n mĂșĂĄi taĂ„o nĂŻn sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t lĂșĂĄn cho cöng ty? ÀĂȘy laĂą möÄt cĂȘu hoĂŁi nhĂčçm giuĂĄp baĂ„n giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ tĂȘĂ„p trung vaĂąo möÄt cöng viĂŻĂ„c cuĂ„ thĂŻĂ­. ÀaĂĄp aĂĄn cho cĂȘu hoĂŁi naĂąy seĂ€ chĂł ra möÄt cöng viĂŻĂ„c maĂą chĂł coĂĄ baĂ„n mĂșĂĄi laĂąm töët. NĂŻĂ«u khöng coĂĄ baĂ„n, viĂŻĂ„c naĂąy seĂ€ khöng xong vĂČ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc khöng thĂŻĂ­ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c. Khi tĂČm Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi, baĂ„n haĂ€y bĂčĂŠt tay vaĂąo laĂąm viĂŻĂ„c Ă oĂĄ ngay. 3. ThĂșĂąi gian cuĂŁa baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûã duĂ„ng hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t vaĂąo viĂŻĂ„c gĂČ? HaĂąng ngaĂąy, baĂ„n sûã duĂ„ng hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t thĂșĂąi gian cuĂŁa mĂČnh vaĂąo viĂŻĂ„c gĂČ? Cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ phaĂŁi Ă Ă»ĂșĂ„c Ă»u tiĂŻn hĂșn so vĂșĂĄi nhûÀng viĂŻĂ„c khaĂĄc Ă ĂŻĂ­ töëi Ă a hoĂĄa nĂčng suĂȘĂ«t laĂąm viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. NĂŻĂ«u hoaĂąn thaĂąnh viĂŻĂ„c naĂąy, baĂ„n seĂ€ taĂ„o ra Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty.
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 63 ThĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m thaĂąnh cöng nhĂȘĂ«t trong suöët quaĂĄ trĂČnh laĂąm viĂŻĂ„c chñnh laĂą luĂĄc baĂ„n hoaĂąn thaĂąnh Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng viĂŻĂ„c maĂą cĂȘĂ«p trĂŻn Ă aĂĄnh giaĂĄ laĂą quan troĂ„ng vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ”. CaĂąng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu nhiĂŻĂ„m vuĂ„ nhĂ» vĂȘĂ„y, baĂ„n seĂ€ caĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c tin cĂȘĂ„y vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c giao thĂŻm nhiĂŻĂŹu nhiĂŻĂ„m vuĂ„ quan troĂ„ng khaĂĄc. CaĂąng Ă oĂĄng goĂĄp Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu, baĂ„n caĂąng thaĂąnh cöng vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ thĂčng tiĂŻĂ«n. HAÂNH ÀÖÅNG ViĂŻĂ„c Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm laĂą haĂ€y liĂŻĂ„t kĂŻ tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i cöng viĂŻĂ„c haĂąng ngaĂąy cuĂŁa baĂ„n. Sau Ă oĂĄ, sĂčĂŠp xĂŻĂ«p chuĂĄng theo thûå tûÄ Ă»u tiĂŻn. HaĂ€y mang baĂŁn danh saĂĄch naĂąy Ă i gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n, vaĂą yĂŻu cĂȘĂŹu hoĂ„ cho biĂŻĂ«t nhûÀng cöng viĂŻĂ„c naĂąo maĂą hoĂ„ Ă aĂĄnh giaĂĄ laĂą quan troĂ„ng vaĂą giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t. Sau khi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi chñnh xaĂĄc tûù cĂȘĂ«p trĂŻn, baĂ„n haĂ€y haĂąnh àöÄng ngay. HaĂ€y tĂȘĂ„p trung hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo Ă uĂĄng nhûÀng cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ. HaĂąnh àöÄng naĂąy seĂ€ taĂ„o ra rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ baĂ„n tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p.
65 HAÄY LA NGÛÚÂI BIÏËT GIAÃI QUYÏËT KHOÁ KHÙN Khöng ai ngoaĂąi chñnh baĂ„n biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c baĂŁn thĂȘn mĂČnh coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm gĂČ, nhĂ»ng baĂ„n cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ­ khöng biĂŻĂ«t Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ nĂŻĂ«u khöng cöë gĂčĂŠng bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ khaĂŁ nĂčng cuĂŁa mĂČnh. - Ralph Waldo Emerson CaĂĄc khoĂĄ khĂčn naĂŁy sinh laĂą Ă iĂŻĂŹu tûÄ nhiĂŻn vaĂą tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u cuĂŁa cuöÄc söëng. ChĂčĂŠc chĂčĂŠn trong cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n cuĂ€ng seĂ€ phaĂŁi àöëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu khoĂĄ khĂčn lĂșĂĄn nhoĂŁ, thĂȘĂ„m chñ caĂĄc vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ coĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ phaĂĄt sinh liĂŻn tuĂ„c vaĂą cuĂąng xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n vaĂąo möÄt luĂĄc khiĂŻĂ«n baĂ„n “ngĂȘĂ„p Ă ĂȘĂŹu” trong nuĂĄi cöng viĂŻĂ„c bĂŻĂŹ böÄn. ÀoĂĄ laĂą möÄt thûÄc tĂŻĂ« khöng bao giĂșĂą kĂŻĂ«t thuĂĄc nĂŻĂ«u baĂ„n vĂȘĂźn coĂąn tiĂŻĂ«p tuĂ„c laĂąm viĂŻĂ„c. CaĂĄch duy nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ thoaĂĄt khoĂŁi tĂČnh traĂ„ng naĂąy chñnh laĂą thaĂĄi àöÄ cuĂŁa baĂ„n, laĂą caĂĄch baĂ„n tiĂŻĂ«p cĂȘĂ„n vĂșĂĄi mößi vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ naĂŁy sinh. ÀaĂĄng tiĂŻĂ«c, möÄt söë ngĂ»ĂșĂąi laĂ„i khöng thĂŻĂ­ giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c bĂČnh tĂŽnh vaĂą saĂĄng suöët khi àöëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi khoĂĄ khĂčn. HoĂ„ luön vöÄi vaĂąng tĂČm 13
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 66 kiĂŻĂ«m nguyĂŻn nhĂȘn vaĂą keĂŁ gĂȘy lößi, vöÄi vaĂąng tñnh toaĂĄn thiĂŻĂ„t haĂ„i. ThĂŻĂ« nhĂ»ng, Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t luĂĄc naĂąy laĂą tĂČm giaĂŁi phaĂĄp, laĂą tĂȘĂ„p trung hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc Ă ĂŻĂ­ giaĂŁi quyĂŻĂ«t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t tĂȘĂ„p trung tĂČm kiĂŻĂ«m giaĂŁi phaĂĄp cho vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ phaĂĄt sinh laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t quan troĂ„ng vaĂą cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho moĂ„i töí chûåc. HoĂ„ luön suy nghĂŽ tñch cûÄc vaĂą coĂĄ tinh thĂȘĂŹn xĂȘy dûÄng. HoĂ„ khöng laĂ€ng phñ thĂșĂąi gian vaĂą sûåc lûÄc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ Ă aĂ€ xaĂŁy ra Ă ĂŻĂ­ bĂčĂŠt lößi, Ă ĂŻĂ­ tñnh toaĂĄn thiĂŻĂ„t haĂ„i. ÀĂȘy laĂą möÄt Ă iĂŻĂŹu hĂŻĂ«t sûåc Ă Ășn giaĂŁn nhĂ»ng khöng phaĂŁi ai cuĂ€ng biĂŻĂ«t, cuĂ€ng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c. Khi vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ phaĂĄt sinh, nĂŻĂ«u phaĂĄt hiĂŻĂ„n thaĂĄi àöÄ cuĂŁa mĂČnh coĂĄ xu hĂ»ĂșĂĄng tiĂŻu cûÄc vĂČ cûå tĂȘĂ„p trung tĂČm ngĂ»ĂșĂąi gĂȘy lößi, baĂ„n haĂ€y Ă ĂčĂ„t ngay cĂȘu hoĂŁi: “ChuĂĄng ta phaĂŁi laĂąm gĂČ bĂȘy giĂșĂą?” vaĂą “GiaĂŁi phaĂĄp naĂąo cho vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ naĂąy?”. Hai cĂȘu hoĂŁi naĂąy seĂ€ giuĂĄp baĂ„n chuyĂŻĂ­n tûù thaĂĄi àöÄ tiĂŻu cûÄc sang thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc vaĂą tĂȘĂ„p trung xûã lyĂĄ vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ. NĂčng lûÄc tĂ» duy cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t maĂ„nh meĂ€. NĂŻĂ«u baĂ„n muöën tĂČm kiĂŻĂ«m giaĂŁi phaĂĄp, baĂ„n chĂł cĂȘĂŹn tĂȘĂ„p trung suy nghĂŽ. CaĂąng suy nghĂŽ, baĂ„n seĂ€ caĂąng coĂĄ nhiĂŻĂŹu giaĂŁi phaĂĄp. CaĂąng suy nghĂŽ, chĂȘĂ«t xaĂĄm vöën “lĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«ng” trong naĂ€o böÄ cuĂŁa baĂ„n seĂ€ bĂ” eĂĄp buöÄc laĂąm viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂ­ choĂ„n cho baĂ„n giaĂŁi phaĂĄp töët nhĂȘĂ«t, trong thĂșĂąi gian nhanh nhĂȘĂ«t. BaĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ nĂŻn nĂčng àöÄng vaĂą saĂĄng taĂ„o trong viĂŻĂ„c xûã lyĂĄ caĂĄc khoĂĄ khĂčn, hoaĂąn thaĂąnh caĂĄc muĂ„c tiĂŻu vaĂą Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh tñch quan troĂ„ng nĂŻĂ«u baĂ„n cûå liĂŻn tuĂ„c tĂȘĂ„p trung vaĂąo nhûÀng haĂąnh àöÄng tñch cûÄc, coĂĄ tñnh xĂȘy dûÄng.
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 67 Trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng, baĂ„n caĂąng coĂĄ khaĂŁ nĂčng xûã lyĂĄ töët vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ, baĂ„n seĂ€ caĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c giao viĂŻĂ„c lĂșĂĄn hĂșn, quan troĂ„ng hĂșn. TĂ»ĂșĂĄng Colin Powell coĂĄ noĂĄi trong möÄt cuöÄc phoĂŁng vĂȘĂ«n: “KhaĂŁ nĂčng laĂ€nh Ă aĂ„o chñnh laĂą khaĂŁ nĂčng giaĂŁi quyĂŻĂ«t vĂȘĂ«n àïì”. Mûåc àöÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n phuĂ„ thuöÄc phĂȘĂŹn lĂșĂĄn vaĂąo khaĂŁ nĂčng giaĂŁi quyĂŻĂ«t caĂĄc tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn. Khi baĂ„n chûång toĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c khaĂŁ nĂčng Ă oĂĄ trong vĂ” trñ hiĂŻĂ„n taĂ„i, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n Ă ĂŻĂ­ xûã lyĂĄ nhûÀng vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ quan troĂ„ng vaĂą phûåc taĂ„p hĂșn. ViĂŻĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n giöëng nhĂ» viĂŻĂ„c baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c lĂŻn lĂșĂĄp mößi khi hoaĂąn thaĂąnh cuöÄc thi cuöëi khoĂĄa. HaĂ€y quyĂŻĂ«t tĂȘm thûÄc haĂąnh caĂĄch suy nghĂŽ tĂȘĂ„p trung vaĂąo giaĂŁi phaĂĄp trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng. CaĂąng tĂȘĂ„p trung vaĂąo giaĂŁi phaĂĄp, baĂ„n seĂ€ caĂąng tĂ» duy coĂĄ hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą nhĂșĂą Ă oĂĄ, baĂ„n seĂ€ dĂŻĂź tĂČm Ă Ă»ĂșĂ„c giaĂŁi phaĂĄp töët. ÀoĂĄ laĂą möÄt caĂĄch Ă ĂŻĂ­ baĂ„n trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂĄng tin cĂȘĂ„y vaĂą taĂąi gioĂŁi trong mĂčĂŠt cuĂŁa moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi, kĂŻĂ­ caĂŁ cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n.
HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y reĂąn luyĂŻĂ„n thoĂĄi quen suy nghĂŽ tĂȘĂ„p trung vaĂąo giaĂŁi phaĂĄp. Mößi ngaĂąy, haĂ€y tûÄ hoĂŁi: “MĂČnh Ă ang cöë gĂčĂŠng laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ? LaĂąm nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo? CoĂĄ caĂĄch naĂąo khaĂĄc töët hĂșn khöng?”. ÀĂȘu laĂą nhûÀng trĂșĂŁ ngaĂ„i khiĂŻĂ«n baĂ„n chĂ»a thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh? ÀĂȘu laĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ cöët loĂ€i maĂą nĂŻĂ«u giaĂŁi quyĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c, seĂ€ giuĂĄp baĂ„n coĂĄ cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn? HaĂ€y viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t cuĂŁa baĂ„n dĂ»ĂșĂĄi daĂ„ng cĂȘu hoĂŁi. Sau Ă oĂĄ, cöë gĂčĂŠng tĂČm ra ñt nhĂȘĂ«t 20 cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi. ChoĂ„n möÄt giaĂŁi phaĂĄp trong söë Ă oĂĄ vaĂą thûÄc hiĂŻĂ„n ngay. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 68
69 KHÚI DÊÅY TIÏÌM NÙNG SAÁNG TAÅO NgĂ»ĂșĂąi naĂąo Ă Ă»a ra Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt caĂĄch thûåc laĂąm viĂŻĂ„c nhanh hĂșn, hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn thĂČ xem nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ nĂčĂŠm Ă Ă»ĂșĂ„c tĂ»Ășng lai vaĂą sûÄ thaĂąnh Ă aĂ„t trong tay. - J. Paul Getty KhaĂŁ nĂčng Ă Ă»a ra nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vaĂą saĂĄng kiĂŻĂ«n laĂą möÄt khaĂŁ nĂčng quan troĂ„ng hĂșn bĂȘĂ«t kyĂą khaĂŁ nĂčng naĂąo khaĂĄc. MöÄt söë ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ thay àöíi hoaĂąn toaĂąn cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh chĂł Ă Ășn giaĂŁn bĂčçng möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt saĂĄng kiĂŻĂ«n naĂŁy sinh bĂȘĂ«t chĂșĂ„t nhĂ»ng laĂ„i taĂ„o ra möÄt sûÄ bûåt phaĂĄ trong viĂŻĂ„c chiĂŻĂ«m lĂŽnh thĂ” trĂ»ĂșĂąng hoĂčĂ„c tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m chi phñ. BaĂ„n cuĂ€ng haĂ€y sûã duĂ„ng nĂčng lûÄc saĂĄng taĂ„o cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng caĂĄch thûåc mĂșĂĄi, nhanh vaĂą hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t cho cöng viĂŻĂ„c. VĂșĂĄi khaĂŁ nĂčng hoĂ„c hoĂŁi vaĂą trñ thöng minh trĂșĂąi phuĂĄ, mößi ngĂ»ĂșĂąi thûÄc chĂȘĂ«t laĂą möÄt thiĂŻn taĂąi tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n. BaĂ„n coĂĄ thûùa khaĂŁ nĂčng vaĂą sûåc saĂĄng taĂ„o Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c bĂȘĂ«t kyĂą muĂ„c tiĂŻu naĂąo. Tuy 14
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 70 nhiĂŻn sûåc saĂĄng taĂ„o cuĂ€ng giöëng nhĂ» cĂș bĂčĂŠp. NĂŻĂ«u khöng sûã duĂ„ng, noĂĄ seĂ€ mĂȘĂ«t Ă i. NgĂ»ĂșĂ„c laĂ„i, nĂŻĂ«u baĂ„n sûã duĂ„ng nĂčng lûÄc trñ tuĂŻĂ„ cuĂŁa mĂČnh, thĂČ nĂčng lûÄc Ă oĂĄ seĂ€ ngaĂąy caĂąng lĂșĂĄn maĂ„nh, yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa baĂ„n seĂ€ caĂąng phong phuĂĄ vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ”. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t luön laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, nhûÀng caĂĄch thûåc mĂșĂĄi vaĂą khaĂŁ thi Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp cöng ty Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu. ÀiĂŻĂŹu naĂąy cuĂ€ng coĂĄ nghĂŽa mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu coĂĄ nĂčng lûÄc saĂĄng taĂ„o riĂŻng theo caĂĄch cuĂŁa mĂČnh. VĂŻĂŹ baĂŁn chĂȘĂ«t, khöng ai gioĂŁi hĂșn ai. Khöng ai coĂĄ khaĂŁ nĂčng saĂĄng taĂ„o hĂșn ai. VĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ chĂł laĂą ĂșĂŁ chöß mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ sûã duĂ„ng Ă ĂŻĂ«n mûåc naĂąo nhûÀng khaĂŁ nĂčng tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n cuĂŁa mĂČnh maĂą thöi. VĂČ vĂȘĂ„y, baĂ„n phaĂŁi tĂČm caĂĄch Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n khaĂŁ nĂčng saĂĄng taĂ„o cuĂŁa mĂČnh vaĂą khĂși dĂȘĂ„y nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng “àĂčĂŠt giaá”. CaĂĄch Ă Ășn giaĂŁn nhĂȘĂ«t laĂą haĂ€y Ă oĂ„c saĂĄch baĂĄo, taĂ„p chñ vĂŻĂŹ lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« maĂą baĂ„n Ă ang hoaĂ„t àöÄng. Sau Ă oĂĄ laĂą tiĂŻĂ«p xuĂĄc vaĂą giao lĂ»u vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi trong hoĂčĂ„c ngoaĂąi lĂŽnh vûÄc cuĂŁa baĂ„n. NghiĂŻn cûåu caĂĄch hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa caĂĄc doanh nghiĂŻĂ„p hoĂčĂ„c caĂĄc tĂȘĂ„p toaĂąn tiĂŻu biĂŻĂ­u vĂŻĂŹ caĂĄc lĂŽnh vûÄc nhĂ» hĂŻĂ„ thöëng baĂĄn haĂąng, töí chûåc saĂŁn xuĂȘĂ«t hoĂčĂ„c phĂȘn phöëi tiĂŻu thuĂ„. HaĂ€y tĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i cĂș höÄi hoĂ„c hoĂŁi vaĂą Ă Ă»a ra nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa mĂČnh, ngay caĂŁ khi Ă oĂĄ laĂą nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng kyĂą laĂ„ nhĂȘĂ«t, Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng vaĂą mang laĂ„i thaĂąnh cöng cho cöng ty. Sûåc saĂĄng taĂ„o vaĂą sûÄ thaĂąnh Ă aĂ„t coĂĄ möëi liĂŻn hĂŻĂ„ mĂȘĂ„t thiĂŻĂ«t vĂșĂĄi nhau. BaĂ„n caĂąng coĂĄ nhiĂŻĂŹu yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng goĂĄp phĂȘĂŹn caĂŁi tiĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n caĂąng coĂĄ cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n cao hĂșn vaĂą dĂŽ nhiĂŻn seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt mûåc lĂ»Ășng hĂȘĂ„u hĂŽ. ChĂł cĂȘĂŹn möÄt saĂĄng kiĂŻĂ«n hay laĂą Ă aĂ€ Ă uĂŁ Ă ĂŻĂ­ thay àöíi hoaĂąn toaĂąn sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa baĂ„n.
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 71 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y giaĂŁi phoĂĄng nĂčng lûÄc saĂĄng taĂ„o cuĂŁa baĂ„n bĂčçng caĂĄch liĂŻn tuĂ„c aĂĄp duĂ„ng noĂĄ vaĂąo trong cöng viĂŻĂ„c vaĂą cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. Àïí kñch thñch nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trong Ă ĂȘĂŹu, baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi hoaĂąn toaĂąn nĂčĂŠm roĂ€ ba yĂŻu cĂȘĂŹu: muĂ„c tiĂŻu, vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ phaĂŁi giaĂŁi quyĂŻĂ«t vaĂą caĂĄc cĂȘu hoĂŁi. - PhaĂŁi nĂčĂŠm thĂȘĂ„t roĂ€ muĂ„c àñch cuĂŁa cöng ty cuĂ€ng nhĂ» cuĂŁa chñnh mĂČnh. HaĂ€y viĂŻĂ«t tĂȘĂ«t caĂŁ ra giĂȘĂ«y. - PhaĂŁi xaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ nhûÀng vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ cĂȘĂ«p baĂĄch nhĂȘĂ«t trong cuöÄc söëng cuĂ€ng nhĂ» trong cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. - ÀĂčĂ„t ra nhûÀng cĂȘu hoĂŁi buöÄc baĂ„n phaĂŁi suy nghĂŽ sĂȘu röÄng hĂșn vĂŻĂŹ vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ. Töët nhĂȘĂ«t, haĂ€y Ă ĂčĂ„t trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t möÄt tĂșĂą giĂȘĂ«y vaĂą tĂȘĂ„p trung trñ tuĂŻĂ„ Ă ĂŻĂ­ kñch hoaĂ„t khaĂŁ nĂčng saĂĄng taĂ„o tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n cuĂŁa baĂ„n.
73 XÊY DÛÅNG CAÁC MÖËI QUAN HÏÅ TÖËT ÀEÅP Khöng coĂĄ tön giaĂĄo naĂąo cao caĂŁ hĂșn viĂŻĂ„c phuĂ„ng sûÄ con ngĂ»ĂșĂąi. PhĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u vĂČ lĂșĂ„i ñch chung cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi chñnh laĂą sûå mĂŻĂ„nh lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t. - Albert Schweitzer Trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» cuöÄc söëng noĂĄi chung, con ngĂ»ĂșĂąi luön Ă Ă»ĂșĂ„c xem laĂą yĂŻĂ«u töë haĂąng Ă ĂȘĂŹu. KhaĂŁ nĂčng thaĂąnh cöng, cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n vaĂą mûåc thu nhĂȘĂ„p cuĂŁa baĂ„n phĂȘĂŹn lĂșĂĄn coĂĄ liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„. CaĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ caĂąng töët Ă eĂ„p, hay noĂĄi caĂĄch khaĂĄc laĂą baĂ„n caĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc tön troĂ„ng vaĂą yĂŻu quyĂĄ, baĂ„n seĂ€ caĂąng nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu sûÄ giuĂĄp Ă ĂșĂ€ Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng sûÄ nghiĂŻĂ„p. HaĂ€y giuĂĄp Ă ĂșĂ€ vaĂą àöëi xûã töët vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. HaĂ€y cĂ» xûã lĂ”ch thiĂŻĂ„p, tûã tĂŻĂ« vaĂą quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n àöÏng nghiĂŻĂ„p, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi ĂșĂŁ vĂ” trñ thĂȘĂ«p hĂșn baĂ„n. ÀoĂĄ laĂą quy tĂčĂŠc vaĂąng mang Ă ĂŻĂ«n sûÄ thaĂąnh cöng cho caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ cuĂŁa baĂ„n. 15
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 74 “CoĂĄ qua coĂĄ laĂ„i” laĂą möÄt quy luĂȘĂ„t cĂș baĂŁn trong quan hĂŻĂ„ con ngĂ»ĂșĂąi vĂșĂĄi con ngĂ»ĂșĂąi. Theo quy luĂȘĂ„t naĂąy, chuĂĄng ta seĂ€ luön cöë gĂčĂŠng Ă aĂĄp traĂŁ laĂ„i haĂąnh àöÄng cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc daĂąnh cho mĂČnh. ÀĂȘy cuĂ€ng chñnh laĂą quy luĂȘĂ„t “gieo nhĂȘn naĂąo gĂčĂ„t quaĂŁ nĂȘĂ«y” hoĂčĂ„c Ă Ă”nh luĂȘĂ„t vĂȘĂ„t lyĂĄ thûå ba cuĂŁa Newton - Àöëi vĂșĂĄi mößi lûÄc taĂĄc àöÄng bao giĂșĂą cuĂ€ng coĂĄ möÄt phaĂŁn lûÄc cuĂąng àöÄ lĂșĂĄn. NguyĂŻn lyĂĄ naĂąy chi phöëi hĂȘĂŹu hĂŻĂ«t caĂĄc quan hĂŻĂ„ giûÀa con ngĂ»ĂșĂąi vĂșĂĄi nhau. ÀĂȘy laĂą möÄt quy luĂȘĂ„t maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng Ă ĂŻĂ­ xĂȘy dûÄng cho mĂČnh caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ töët Ă eĂ„p trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» ngoaĂąi xaĂ€ höÄi. HaĂ€y luön tĂČm caĂĄch giuĂĄp Ă ĂșĂ€ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. TĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ mĂșĂŁ röÄng quan hĂŻĂ„, chĂčĂšng haĂ„n nhĂ» gia nhĂȘĂ„p caĂĄc höÄi Ă oaĂąn, tham dûÄ caĂĄc cuöÄc gĂčĂ„p gĂșĂ€ coĂĄ liĂŻn quan tĂșĂĄi lĂŽnh vûÄc hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa mĂČnh. HaĂ€y tûÄ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u baĂŁn thĂȘn vaĂą tĂČm hiĂŻĂ­u cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. HoĂŁi nhûÀng cĂȘu mĂșĂŁ vaĂą lĂčĂŠng nghe cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi, àöÏng thĂșĂąi cuĂ€ng luön tĂČm caĂĄch giuĂĄp ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa hoĂ„. Úà nĂși laĂąm viĂŻĂ„c, haĂ€y cĂ» xûã thĂȘn thiĂŻĂ„n, vui veĂŁ vaĂą sĂčĂ©n saĂąng giuĂĄp Ă ĂșĂ€ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Mößi khi ai Ă oĂĄ giuĂĄp baĂ„n viĂŻĂ„c gĂČ, duĂą lĂșĂĄn hay nhoĂŁ, baĂ„n cuĂ€ng àûùng quĂŻn noĂĄi lĂșĂąi caĂŁm Ășn chĂȘn thaĂąnh. HaĂ€y tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng phĂȘĂ­m chĂȘĂ«t töët cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc Ă ĂŻĂ­ khen ngĂșĂ„i. NhĂ»ng àûùng bao giĂșĂą Ă Ă»a ra nhûÀng lĂșĂąi khen ngĂșĂ„i saĂĄo rößng. ÀiĂŻĂŹu naĂąy seĂ€ laĂąm mĂȘĂ«t Ă i sûÄ chĂȘn thĂȘĂ„t vaĂą trong saĂĄng trong caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y cĂ» xûã vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn, àöÏng sûÄ vaĂą nhĂȘn viĂŻn nhĂ» thĂŻĂ­ hoĂ„ laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t àöëi vĂșĂĄi baĂ„n. NĂŻĂ«u baĂ„n haĂąnh
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 75 àöÄng Ă ĂŻĂ­ tön vinh ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc thĂČ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc cuĂ€ng seĂ€ haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ tön vinh baĂ„n. Àïën khi baĂ„n chiĂŻĂ«m Ă Ă»ĂșĂ„c loĂąng yĂŻu mĂŻĂ«n vaĂą sûÄ tön troĂ„ng cuĂŁa nhûÀng xung quanh, baĂ„n seĂ€ nĂčĂŠm Ă Ă»ĂșĂ„c trong tay moĂ„i cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y lĂȘĂ„p möÄt danh saĂĄch göÏm nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng àöëi vĂșĂĄi baĂ„n, trong cuĂ€ng nhĂ» ngoaĂąi cöng ty. Xem laĂ„i danh saĂĄch vaĂą Ă Ă”nh liĂŻĂ„u kĂŻĂ«t quaĂŁ maĂą baĂ„n mong Ă ĂșĂ„i ĂșĂŁ caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ Ă oĂĄ. HaĂ€y xem baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm gĂČ giuĂĄp cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. HaĂ€y laĂą ngĂ»ĂșĂąi cho Ă i chûå khöng phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ. HaĂ€y tĂČm caĂĄch vun Ă ĂčĂŠp cho caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ trĂ»ĂșĂĄc khi nghĂŽ tĂșĂĄi chuyĂŻĂ„n khai thaĂĄc lĂșĂ„i ñch tûù noĂĄ.
77 ÀÊÌU TÛ PHAÁT TRIÏÍN BAÃN THÊN Khi ngĂ»ĂșĂĄc nhĂČn nhûÀng caĂąnh cao choĂĄt voĂĄt cuĂŁa cĂȘy söÏi trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t, töi biĂŻĂ«t rĂčçng cĂȘy söÏi to lĂșĂĄn, sûùng sûÀng thĂŻĂ« kia laĂą nhĂșĂą nhûÀng caĂąnh cĂȘy rĂčĂŠn roĂŁi vaĂą cûå vĂ»Ășn daĂąi maĂ€i. - Wilfred A. Peterson “HoĂ„c, hoĂ„c nûÀa, hoĂ„c maĂ€i”. CĂȘu noĂĄi nöíi tiĂŻĂ«ng Ă oĂĄ cuĂŁa LĂŻnin Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh nguyĂŻn tĂčĂŠc söëng cuĂŁa biĂŻĂ«t bao ngĂ»ĂșĂąi trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi naĂąy bĂșĂŁi thûÄc tĂŻĂ« Ă aĂ€ chûång minh rĂčçng tri thûåc seĂ€ chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng tĂȘĂ«t caĂŁ. Tri thûåc thĂČ vö tĂȘĂ„n vaĂą khöng phaĂŁi luön luön Ă uĂĄng trong moĂ„i thĂșĂąi Ă aĂ„i. Khöng ai daĂĄm chĂčĂŠc rĂčçng sau vaĂąi ba nĂčm, kiĂŻĂ«n thûåc trĂ»ĂșĂĄc kia vĂȘĂźn coĂąn giuĂĄp ñch cho baĂ„n trong cöng viĂŻĂ„c vaĂą cuöÄc söëng bĂșĂŁi phĂȘĂŹn lĂșĂĄn nhûÀng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng Ă oĂĄ cuĂŁa baĂ„n Ă aĂ€ bĂ” laĂ„c hĂȘĂ„u theo thĂșĂąi gian. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ nghĂŽa laĂą trong voĂąng nĂčm nĂčm nûÀa, hĂȘĂŹu nhĂ» moĂ„i kiĂŻĂ«n thûåc baĂ„n coĂĄ höm nay vĂŻĂŹ lĂŽnh vûÄc hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa mĂČnh seĂ€ mĂȘĂ«t giaĂĄ trĂ”. Àïí töÏn taĂ„i vaĂą 16
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 78 phaĂĄt triĂŻĂ­n Ă Ă»ĂșĂ„c trong möÄt thĂŻĂ« giĂșĂĄi nĂčng àöÄng, baĂ„n phaĂŁi luön tñch cûÄc hoĂ„c tĂȘĂ„p Ă ĂŻĂ­ mĂșĂŁ röÄng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą nĂȘng cao kyĂ€ nĂčng caĂĄ nhĂȘn. Pat Riley, möÄt huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n viĂŻn boĂĄng röí Ă aĂ€ noĂĄi: “NĂŻĂ«u khöng cöë gĂčĂŠng tiĂŻĂ«n böÄ, baĂ„n seĂ€ bĂ” thuĂ„t luĂąi”. Thöëng kĂŻ cho thĂȘĂ«y 10% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ lĂ»Ășng cao nhĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc MyĂ€ daĂąnh tûù hai Ă ĂŻĂ«n ba giĂșĂą mößi ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ Ă oĂ„c vaĂą cĂȘĂ„p nhĂȘĂ„t nhûÀng thöng tin mĂșĂĄi nhĂȘĂ«t trong lĂŽnh vûÄc cuĂŁa hoĂ„. HoĂ„ thu nhĂčĂ„t thöng tin tûù moĂ„i nguöÏn: saĂĄch baĂĄo, taĂ„p chñ, radio, truyĂŻĂŹn hĂČnh. Reid Buckley Ă aĂ€ viĂŻĂ«t trong cuöën saĂĄch Public Speaking: “NĂŻĂ«u baĂ„n khöng liĂŻn tuĂ„c hoĂ„c tĂȘĂ„p, mĂșĂŁ röÄng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą nĂȘng cao kyĂ€ nĂčng caĂĄ nhĂȘn, ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc seĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c naĂąy. VaĂą khi baĂ„n gĂčĂ„p ngĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ, chĂčĂŠc chĂčĂŠn baĂ„n seĂ€ thua”. Khi caĂąng tiĂŻĂ«n sĂȘu vaĂąo thĂșĂąi Ă aĂ„i cöng nghĂŻĂ„ thöng tin, nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă i Ă ĂȘĂŹu ĂșĂŁ caĂĄc lĂŽnh vûÄc nhĂȘĂ„n ra rĂčçng nĂŻĂ«u khöng ĂșĂŁ vĂ” trñ tiĂŻn phong vaĂą chuĂŁ àöÄng Ă oĂĄn nhĂȘĂ„n nhûÀng laĂąn soĂĄng biĂŻĂ«n àöÄng, hoĂ„ seĂ€ bĂ” nhĂȘĂ«n chĂČm. ChuĂĄng ta chĂł coĂĄ hai choĂ„n lûÄa, hoĂčĂ„c chuĂŁ àöÄng thay àöíi hoĂčĂ„c trĂșĂŁ thaĂąnh keĂŁ thĂȘĂ«t baĂ„i. NgoaĂąi ra, khöng coĂĄ sûÄ lûÄa choĂ„n naĂąo khaĂĄc. TĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm laĂą chuĂŁ àöÄng thay àöíi bĂčçng caĂĄch thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn hoĂ„c hoĂŁi Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh lĂŻn möÄt tĂȘĂŹm cao mĂșĂĄi. CoĂĄ ba Ă iĂŻĂŹu rĂȘĂ«t Ă Ășn giaĂŁn maĂą baĂ„n cĂȘĂŹn ghi nhĂșĂĄ vaĂą thûÄc hiĂŻĂ„n thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn Ă ĂŻĂ­ liĂŻn tuĂ„c cĂȘĂ„p nhĂȘĂ„t vaĂą nĂȘng cao tri thûåc. Thûå nhĂȘĂ«t, mößi ngaĂąy baĂ„n nĂŻn daĂąnh ñt nhĂȘĂ«t möÄt giĂșĂą àöÏng höÏ Ă ĂŻĂ­ Ă oĂ„c saĂĄch, baĂĄo, taĂ„p chñ vĂŻĂŹ lĂŽnh vûÄc cuĂŁa mĂČnh. ÀoĂ„c saĂĄch laĂą möÄt
ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 79 caĂĄch giuĂĄp naĂ€o böÄ vĂȘĂ„n àöÄng. CaĂąng vĂȘĂ„n àöÄng, naĂ€o böÄ seĂ€ caĂąng phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą nhanh nhaĂ„y hĂșn. NĂŻĂ«u mößi ngaĂąy baĂ„n Ă oĂ„c möÄt giĂșĂą thĂČ möÄt tuĂȘĂŹn baĂ„n seĂ€ Ă oĂ„c xong möÄt cuöën saĂĄch, möÄt nĂčm seĂ€ 50 cuöën vaĂą 10 nĂčm seĂ€ 500 cuöën. HaĂ€y goĂĄp nhĂčĂ„t thöng tin mößi ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ kiĂŻĂ«n thûåc sĂȘu röÄng nhĂȘĂ«t chĂł trong möÄt thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn. Thûå hai, baĂ„n haĂ€y theo doĂ€i caĂĄc chĂ»Ășng trĂČnh phaĂĄt thanh vaĂą truyĂŻĂŹn hĂČnh mößi khi coĂĄ thĂșĂąi gian. HaĂ€y choĂ„n nhûÀng chĂ»Ășng trĂČnh hay vaĂą böí ñch nhĂȘĂ«t cho mĂČnh. MöÄt hai tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ mößi ngaĂąy baĂ„n daĂąnh Ă ĂŻĂ­ theo doĂ€i chĂ»Ășng trĂČnh truyĂŻĂŹn hĂČnh trong suöët möÄt nĂčm seĂ€ tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng vĂșĂĄi lĂ»ĂșĂ„ng thĂșĂąi gian cuĂŁa caĂŁ möÄt hoĂ„c kyĂą ĂșĂŁ trĂ»ĂșĂąng Ă aĂ„i hoĂ„c. “GoĂĄp gioĂĄ thaĂąnh baĂ€o”, mößi ngaĂąy cĂȘĂ„p nhĂȘĂ„t möÄt ñt thöng tin, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vĂŻĂŹ lĂȘu vĂŻĂŹ daĂąi laĂą baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ tri thûåc röÄng, coĂĄ nĂčng lûÄc, Ă aĂĄng Ă Ă»ĂșĂ„c moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi trĂȘn troĂ„ng vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ cao. Thûå ba, haĂ€y cöë gĂčĂŠng sĂčĂŠp xĂŻĂ«p thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ tham dûÄ caĂĄc khoĂĄa hoĂ„c hoĂčĂ„c caĂĄc buöíi höÄi thaĂŁo. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t luön sĂčĂ©n saĂąng Ă i xa haĂąng trĂčm cĂȘy söë Ă ĂŻĂ­ tham dûÄ nhûÀng cuöÄc höÄi thaĂŁo daĂąi ngaĂąy giuĂĄp ñch cho cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa hoĂ„. MöÄt quyĂŻĂ­n saĂĄch hay, möÄt chĂ»Ășng trĂČnh phaĂĄt thanh böí ñch hoĂčĂ„c möÄt buöíi höÄi thaĂŁo thiĂŻĂ«t thûÄc Ă ĂŻĂŹu coĂĄ thĂŻĂ­ Ă em Ă ĂŻĂ«n cho baĂ„n nhûÀng tri thûåc vaĂą nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng maĂą coĂĄ thĂŻĂ­ baĂ„n phaĂŁi mĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu nĂčm laĂąm viĂŻĂ„c mĂșĂĄi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c. PhaĂŁi tĂČm kiĂŻĂ«m vaĂą böí sung kiĂŻĂ«n thûåc moĂ„i luĂĄc moĂ„i nĂși. Chñnh haĂąnh àöÄng Ă ĂȘĂŹu tĂ» phaĂĄt triĂŻĂ­n baĂŁn thĂȘn vaĂą nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p
GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 80 naĂąy seĂ€ “giaĂŁi phoĂĄng” nhûÀng nĂčng lûÄc tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n trong con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n, àöÏng thĂșĂąi mĂșĂŁ ra cho baĂ„n nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. Àûùng bao giĂșĂą coĂĄ suy nghĂŽ rĂčçng mĂČnh Ă aĂ€ coĂĄ Ă uĂŁ tri thûåc, Ă uĂŁ trĂČnh àöÄ. HaĂ€y hoĂ„c tĂȘĂ„p suöët Ă ĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ liĂŻn tuĂ„c vĂ»Ășn lĂŻn, Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n nhanh hĂșn moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi. NĂŻĂ«u quyĂŻĂ«t tĂȘm thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu naĂąy, baĂ„n seĂ€ taĂ„o Ă Ă»ĂșĂ„c lĂșĂ„i thĂŻĂ« caĂ„nh tranh cho riĂŻng mĂČnh. HAÂNH ÀÖÅNG Ngay tûù höm nay, baĂ„n haĂ€y tiĂŻĂ«n haĂąnh Ă oĂ„c saĂĄch mößi ngaĂąy. HaĂ€y tĂȘĂ„p thoĂĄi quen Ă i nguĂŁ sĂșĂĄm vaĂą thûåc dĂȘĂ„y sĂșĂĄm. HaĂ€y daĂąnh thĂșĂąi gian khoaĂŁng 2 tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ trĂ»ĂșĂĄc khi Ă i laĂąm cho chñnh mĂČnh vaĂą cho tĂȘm trñ cuĂŁa mĂČnh. Cam kĂŻĂ«t thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu naĂąy vaĂąo mößi buöíi saĂĄng seĂ€ laĂąm tinh thĂȘĂŹn baĂ„n phĂȘĂ«n chĂȘĂ«n suöët caĂŁ ngaĂąy vaĂą cuöëi cuĂąng seĂ€ laĂąm thay àöíi caĂŁ cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n. HaĂ€y tranh thuĂŁ thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ nghe vaĂą xem caĂĄc chĂ»Ășng trĂČnh phaĂĄt thanh vaĂą truyĂŻĂŹn hĂČnh böí ñch. CaĂĄc chĂ»Ășng trĂČnh Ă oĂĄ nhiĂŻĂŹu luĂĄc seĂ€ mang Ă ĂŻĂ«n cho baĂ„n nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng hay Ă ĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng vaĂąo chñnh cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh.
81 QUYÏËT TÊM VÛÚN LÏN ThaĂąnh cöng trong cuöÄc söëng phuĂ„ thuöÄc rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu vaĂąo sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm vĂ»Ășn lĂŻn cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi. - Vince Lombardi MöÄt khi Ă aĂ€ bĂčĂŠt tay laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ thĂČ haĂ€y nöß lûÄc thûÄc hiĂŻĂ„n hĂŻĂ«t sûåc mĂČnh. ÀoĂĄ laĂą möÄt nguyĂŻn tĂčĂŠc maĂą khi quyĂŻĂ«t tĂȘm thûÄc hiĂŻĂ„n baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt trong mĂ»ĂșĂąi ngĂ»ĂșĂąi gioĂŁi nhĂȘĂ«t trong cöng ty, hoĂčĂ„c trong lĂŽnh vûÄc cuĂŁa mĂČnh. HaĂ€y nhĂČn laĂ„i nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t quanh mĂČnh Ă ĂŻĂ­ thĂȘĂ«y rĂčçng hĂȘĂŹu hĂŻĂ«t hoĂ„ Ă ĂŻĂŹu khĂșĂŁi nghiĂŻĂ„p tûù hai baĂąn tay trĂčĂŠng, tûù nhûÀng vĂ” trñ thĂȘĂ«p nhĂȘĂ«t. HoĂ„ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c thĂČ taĂ„i sao baĂ„n laĂ„i khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c? Khöng ai taĂąi gioĂŁi hĂșn ai. ChĂčĂšng qua laĂą mößi ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ mößi caĂĄch laĂąm khaĂĄc nhau, vaĂą vĂșĂĄi mößi caĂĄch laĂąm Ă oĂĄ coĂĄ Ă em laĂ„i thaĂąnh cöng vaĂą coĂĄ giuĂĄp hoĂ„ vĂ»Ășn lĂŻn hay khöng. Àïí trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt trong nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi gioĂŁi nhĂȘĂ«t, Ă iĂŻĂŹu Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn laĂą baĂ„n phaĂŁi xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng muĂ„c tiĂŻu chñnh trong cöng 17
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo

Recommended

VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng? VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng? Son Nguyen
 
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộĐể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Son Nguyen
 
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việcXĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việclilminh
 
Luan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung dat
Luan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung datLuan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung dat
Luan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung dat
Hung Nguyen
 
BĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n Quốc
BĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n QuốcBĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n Quốc
BĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n Quốc
Đáș·ng Vui
 
Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7
Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7
Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7
Thaothuc Sg
 
Sach ve thuong mai dien tu
Sach ve thuong mai dien tuSach ve thuong mai dien tu
Sach ve thuong mai dien tuDuong Nguyen Dai
 
CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...
CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...
CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...
nataliej4
 

Recommended

VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng? VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao họ thĂ nh cĂŽng? Son Nguyen
 
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộĐể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Son Nguyen
 
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việcXĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việclilminh
 
Luan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung dat
Luan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung datLuan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung dat
Luan van ve hop dong chuyen nhuong quyen su dung dat
Hung Nguyen
 
BĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n Quốc
BĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n QuốcBĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n Quốc
BĂ­ Quyáșżt ThĂ nh CĂŽng Của CĂĄc Triệu PhĂș Tráș» HĂ n Quốc
Đáș·ng Vui
 
Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7
Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7
Sổ tay những điều cÆĄ báșŁn về Tường thuáș­t vĂ  đưa tin.Part 7
Thaothuc Sg
 
Sach ve thuong mai dien tu
Sach ve thuong mai dien tuSach ve thuong mai dien tu
Sach ve thuong mai dien tuDuong Nguyen Dai
 
CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...
CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...
CĂĄc GiáșŁi PhĂĄp Nháș±m ThĂșc Đáș©y HoáșĄt Động Gia CĂŽng LáșŻp RĂĄp HĂ ng Điện Tá»­ Xuáș„t Kháș©u...
nataliej4
 
Customer Service
Customer ServiceCustomer Service
Customer Servicesuphat2009
 
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄtSon Nguyen
 
10 quy luat cuoc song
10 quy luat cuoc song10 quy luat cuoc song
10 quy luat cuoc songTruong Tho
 
Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8Son Nguyen
 
Phong cach lanh dao
Phong cach lanh daoPhong cach lanh dao
Phong cach lanh daokinhkong
 
6 sigma lean production
6 sigma lean production6 sigma lean production
6 sigma lean productiontruongtrung
 
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộđể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Dịch vỄ thiáșżt káșż slide ZALO: 0973.764.894
 
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộĐể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
bauloc
 
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngoDe duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
Lee Cường
 
7 thoi quen_de_thanh_dat
7 thoi quen_de_thanh_dat7 thoi quen_de_thanh_dat
7 thoi quen_de_thanh_dat
hanh0602
 
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
Thọ VĆ© Ngọc
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh datTuyen Vu
 
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh datStephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
HoĂ ng Độ
 
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
HáșŁi Finiks Huỳnh
 
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
PhamGiaTrang
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh datĐỗ Thanh Tuáș„n
 
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)Kiệm Phan
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat
TĂčng Kinh BáșŻc
 
Ebook - 7 thoi quen de thanh dat
Ebook - 7 thoi quen de thanh datEbook - 7 thoi quen de thanh dat
Ebook - 7 thoi quen de thanh dat
Duong Millionaire
 
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey 7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
jackmandvc
 
Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8 Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8TĂčng Kinh BáșŻc
 
Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8
khosachdientu2015
 

More Related Content

What's hot

Customer Service
Customer ServiceCustomer Service
Customer Servicesuphat2009
 
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄtSon Nguyen
 
10 quy luat cuoc song
10 quy luat cuoc song10 quy luat cuoc song
10 quy luat cuoc songTruong Tho
 
Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8Son Nguyen
 
Phong cach lanh dao
Phong cach lanh daoPhong cach lanh dao
Phong cach lanh daokinhkong
 
6 sigma lean production
6 sigma lean production6 sigma lean production
6 sigma lean productiontruongtrung
 

What's hot (6)

Customer Service
Customer ServiceCustomer Service
Customer Service
 
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt
 
10 quy luat cuoc song
10 quy luat cuoc song10 quy luat cuoc song
10 quy luat cuoc song
 
Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8
 
Phong cach lanh dao
Phong cach lanh daoPhong cach lanh dao
Phong cach lanh dao
 
6 sigma lean production
6 sigma lean production6 sigma lean production
6 sigma lean production
 

Similar to De duoc trong dung va dai ngo

để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộđể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Dịch vỄ thiáșżt káșż slide ZALO: 0973.764.894
 
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộĐể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
bauloc
 
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngoDe duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
Lee Cường
 
7 thoi quen_de_thanh_dat
7 thoi quen_de_thanh_dat7 thoi quen_de_thanh_dat
7 thoi quen_de_thanh_dat
hanh0602
 
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
Thọ VĆ© Ngọc
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh datTuyen Vu
 
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh datStephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
HoĂ ng Độ
 
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
HáșŁi Finiks Huỳnh
 
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
PhamGiaTrang
 
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)Kiệm Phan
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat
TĂčng Kinh BáșŻc
 
Ebook - 7 thoi quen de thanh dat
Ebook - 7 thoi quen de thanh datEbook - 7 thoi quen de thanh dat
Ebook - 7 thoi quen de thanh dat
Duong Millionaire
 
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey 7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
jackmandvc
 
Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8
khosachdientu2015
 
ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)
ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)
ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)Kiệm Phan
 
ThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄi
ThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄiThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄi
ThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄi
PhamGiaTrang
 
Stephen r. covey thoi qun thu 8
Stephen r. covey thoi qun thu 8Stephen r. covey thoi qun thu 8
Stephen r. covey thoi qun thu 8
HoĂ ng Độ
 

Similar to De duoc trong dung va dai ngo (20)

để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộđể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
 
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộĐể Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
Để Ä‘Æ°á»Łc trọng dỄng vĂ  đãi ngộ
 
De duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngoDe duoc trong dung va dai ngo
De duoc trong dung va dai ngo
 
7 thoi quen_de_thanh_dat
7 thoi quen_de_thanh_dat7 thoi quen_de_thanh_dat
7 thoi quen_de_thanh_dat
 
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
7 ThĂłi quen thĂ nh đáșĄt
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat
 
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh datStephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
Stephen r. covey 7 thoi quen cua nguoi thanh dat
 
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
7 thoi-quen-de-thanh-dat-steph
 
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat
 
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
7 thĂłi quen để thĂ nh đáșĄt (481p)
 
7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat7 thoi quen de thanh dat
7 thoi quen de thanh dat
 
Ebook - 7 thoi quen de thanh dat
Ebook - 7 thoi quen de thanh datEbook - 7 thoi quen de thanh dat
Ebook - 7 thoi quen de thanh dat
 
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey 7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
7 ThĂłi Quen Để ThĂ nh ĐáșĄt Stephen r. Covey
 
Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8 Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8
 
Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8Thoi quen thu 8
Thoi quen thu 8
 
ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)
ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)
ThĂłi quen thứ 8, từ hiệu quáșŁ đáșżn vÄ© đáșĄi (361p)
 
ThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄi
ThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄiThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄi
ThĂłi Quen Thứ 8 - Từ Hiệu QuáșŁ Đáșżn VÄ© ĐáșĄi
 
Stephen r. covey thoi qun thu 8
Stephen r. covey thoi qun thu 8Stephen r. covey thoi qun thu 8
Stephen r. covey thoi qun thu 8
 
Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8Thói quen thứ 8
Thói quen thứ 8
 

More from khosachdientu2015

Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...
khosachdientu2015
 
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...
khosachdientu2015
 
Uoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thuc
Uoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thucUoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thuc
Uoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thuc
khosachdientu2015
 
Tu duy tich cuc dcn 9421
Tu duy tich cuc dcn 9421Tu duy tich cuc dcn 9421
Tu duy tich cuc dcn 9421
khosachdientu2015
 
Tu duy dot pha
Tu duy dot phaTu duy dot pha
Tu duy dot pha
khosachdientu2015
 
Tu hai tay trang thanh trieu phu
Tu hai tay trang thanh trieu phuTu hai tay trang thanh trieu phu
Tu hai tay trang thanh trieu phu
khosachdientu2015
 
Yukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-dai
Yukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-daiYukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-dai
Yukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-dai
khosachdientu2015
 
Yes or no
Yes or noYes or no
Yes or no
khosachdientu2015
 
Xay dung nhom lam viec hieu qua
Xay dung nhom lam viec hieu quaXay dung nhom lam viec hieu qua
Xay dung nhom lam viec hieu qua
khosachdientu2015
 
Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»
Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»
Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»
khosachdientu2015
 
VÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sống
VÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sốngVÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sống
VÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sống
khosachdientu2015
 
Vuon den su hoan thien
Vuon den su hoan thienVuon den su hoan thien
Vuon den su hoan thien
khosachdientu2015
 
VÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglar
VÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglarVÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglar
VÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglar
khosachdientu2015
 
Vi sao ho thanh cong 2
Vi sao ho thanh cong 2Vi sao ho thanh cong 2
Vi sao ho thanh cong 2
khosachdientu2015
 
Từ tốt đáșżn vÄ© đáșĄi
Từ tốt đáșżn vÄ© đáșĄiTừ tốt đáșżn vÄ© đáșĄi
Từ tốt đáșżn vÄ© đáșĄi
khosachdientu2015
 
Tu tinh yeu den tinh duc
Tu tinh yeu den tinh ducTu tinh yeu den tinh duc
Tu tinh yeu den tinh duc
khosachdientu2015
 
Tu duy tich cuc tao thanh cong
Tu duy tich cuc tao thanh congTu duy tich cuc tao thanh cong
Tu duy tich cuc tao thanh cong
khosachdientu2015
 
TÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcn
TÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcnTÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcn
TÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcn
khosachdientu2015
 
Tu duy dot pha
Tu duy dot phaTu duy dot pha
Tu duy dot pha
khosachdientu2015
 
Tu dien danh nhan the gioi
Tu dien danh nhan the gioiTu dien danh nhan the gioi
Tu dien danh nhan the gioi
khosachdientu2015
 

More from khosachdientu2015 (20)

Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard dona...
 
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...
Vị giĂĄm đốc một phĂșt vĂ  xĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m việc hiệu quáșŁ ken planchard, dona...
 
Uoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thuc
Uoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thucUoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thuc
Uoc mo cua ban nhat dinh thanh hien thuc
 
Tu duy tich cuc dcn 9421
Tu duy tich cuc dcn 9421Tu duy tich cuc dcn 9421
Tu duy tich cuc dcn 9421
 
Tu duy dot pha
Tu duy dot phaTu duy dot pha
Tu duy dot pha
 
Tu hai tay trang thanh trieu phu
Tu hai tay trang thanh trieu phuTu hai tay trang thanh trieu phu
Tu hai tay trang thanh trieu phu
 
Yukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-dai
Yukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-daiYukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-dai
Yukichi fukuzawa-tinh-than-doanh-nghiep-cua-nuoc-nhat-hien-dai
 
Yes or no
Yes or noYes or no
Yes or no
 
Xay dung nhom lam viec hieu qua
Xay dung nhom lam viec hieu quaXay dung nhom lam viec hieu qua
Xay dung nhom lam viec hieu qua
 
Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»
Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»
Walmart siĂȘu thị bĂĄn láș»
 
VÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sống
VÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sốngVÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sống
VÆ°á»Łt qua thá»­ thĂĄch cuộc sống
 
Vuon den su hoan thien
Vuon den su hoan thienVuon den su hoan thien
Vuon den su hoan thien
 
VÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglar
VÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglarVÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglar
VÆ°ÆĄn đáșżn sá»± hoĂ n thiện better than good - zig ziglar
 
Vi sao ho thanh cong 2
Vi sao ho thanh cong 2Vi sao ho thanh cong 2
Vi sao ho thanh cong 2
 
Từ tốt đáșżn vÄ© đáșĄi
Từ tốt đáșżn vÄ© đáșĄiTừ tốt đáșżn vÄ© đáșĄi
Từ tốt đáșżn vÄ© đáșĄi
 
Tu tinh yeu den tinh duc
Tu tinh yeu den tinh ducTu tinh yeu den tinh duc
Tu tinh yeu den tinh duc
 
Tu duy tich cuc tao thanh cong
Tu duy tich cuc tao thanh congTu duy tich cuc tao thanh cong
Tu duy tich cuc tao thanh cong
 
TÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcn
TÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcnTÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcn
TÆ° duy tĂ­ch cá»±c đcn
 
Tu duy dot pha
Tu duy dot phaTu duy dot pha
Tu duy dot pha
 
Tu dien danh nhan the gioi
Tu dien danh nhan the gioiTu dien danh nhan the gioi
Tu dien danh nhan the gioi
 

De duoc trong dung va dai ngo

  • 1.
  • 2. CĂŽng Ty Samsung TrĂąn trọng gá»­i đáșżn báșĄn cuốn sĂĄch nĂ y. PhiĂȘn báșŁn ebook nĂ y Ä‘Æ°á»Łc thá»±c hiện theo báșŁn quyền xuáș„t báșŁn vĂ  phĂĄt hĂ nh áș„n báșŁn tiáșżng Việt của cĂŽng ty First News - TrĂ­ Việt với sá»± tĂ i trợ độc quyền của cĂŽng ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam. TĂĄc pháș©m nĂ y khĂŽng Ä‘Æ°á»Łc chuyển dáșĄng sang báș„t kỳ hĂŹnh thức nĂ o hay sá»­ dỄng cho báș„t kỳ mỄc đích thÆ°ÆĄng máșĄi nĂ o.
  • 3. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER: 21 Great Ways to Get Ahead in Your Career By Brian Tracy Copyright © 2001 Brian Tracy. All rights reserved. First published by Berrett-Koehler Publishers, Inc., San Francisco, CA 94104-2916, USA. All rights reserved. Published in Vietnamese by arrangement with Berrett-Koehler Publishers, Inc. Copyright © 2007 by First News - Tri Viet. All rights reserved. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER - ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ Cöng ty First News-Trñ ViĂŻĂ„t giûÀ baĂŁn quyĂŻĂŹn xuĂȘĂ«t baĂŁn vaĂą phaĂĄt haĂąnh ĂȘĂ«n baĂŁn tiĂŻĂ«ng ViĂŻĂ„t trĂŻn toaĂąn thĂŻĂ« giĂșĂĄi theo hĂșĂ„p àöÏng chuyĂŻĂ­n giao baĂŁn quyĂŻĂŹn vĂșĂĄi Berrett-Koehler Publishers, Inc., Hoa KyĂą. BĂȘĂ«t cûå sûÄ sao cheĂĄp, trñch dĂȘĂźn naĂąo khöng Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ àöÏng yĂĄ cuĂŁa First News vaĂą Berrett-Koehler Ă ĂŻĂŹu laĂą bĂȘĂ«t hĂșĂ„p phaĂĄp vaĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t XuĂȘĂ«t baĂŁn ViĂŻĂ„t Nam, LuĂȘĂ„t BaĂŁn quyĂŻĂŹn Quöëc tĂŻĂ« vaĂą Cöng Ă»ĂșĂĄc BaĂŁo höÄ BaĂŁn quyĂŻĂŹn SĂșĂŁ hûÀu Trñ tuĂŻĂ„ Berne. CCÖÖNNGG TTYY VVÙÙNN HHOOÁÁAA SSAAÁÁNNGG TTAAÅÅOO TTRRÑÑ VVIIÏÏÅÅTT -- FFIIRRSSTT NNEEWWSS 11HNguyĂŻĂźn ThĂ” Minh Khai, QuĂȘĂ„n 1, TP. HöÏ Chñ Minh Tel: (84-8) 8227979 - 8227980 - 8233859 - 8233860 Fax: (84-8) 8224560; Email: triviet@firstnews.com.vn Website: www.firstnews.com.vn
  • 4. BiĂŻn dĂ”ch: THU HA - THAÃO HIÏÌN - NGOÅC HÊN FIRST NEWS NHA XUÊËT BAÃN TÖÍNG HÚÅP TP. HÖÌ CHÑ MINH 21 BÑ QUYÏËT THÛÅC TÏË ÀÏÍ ÀAÅT ÀÛÚÅC THAÂNH CÖNG VA THÙNG TIÏËN TRONG SÛÅ NGHIÏÅP Brian Tracy
  • 5.
  • 6. LĂșĂąi giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u “Àïí Ă Ă»ĂșĂ„c troĂ„ng duĂ„ng vaĂą Ă aĂ€i ngĂ¶Ă„â€ laĂą quyĂŻĂ­n saĂĄch thĂȘĂ„t sûÄ cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho nhûÀng ai muöën kiĂŻĂ­m soaĂĄt hoaĂąn toaĂąn sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. QuyĂŻĂ­n saĂĄch seĂ€ cung cĂȘĂ«p cho baĂ„n möÄt söë kyĂ€ nĂčng thiĂŻĂ«t thûÄc maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng ngay vaĂąo thûÄc tĂŻĂ« Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. NhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc vaĂą kyĂ€ nĂčng naĂąy Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c Ă uĂĄc kĂŻĂ«t tûù kinh nghiĂŻĂ„m laĂąm viĂŻĂ„c hĂșn ba mĂ»Ăși nĂčm cuĂŁa töi ĂșĂŁ moĂ„i vĂ” trñ, moĂ„i cĂȘĂ«p bĂȘĂ„c. Töi bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu kiĂŻĂ«m söëng bĂčçng cöng viĂŻĂ„c rûãa cheĂĄn baĂĄt vaĂą sau Ă oĂĄ laĂą möÄt chĂȘn chaĂ„y viĂŻĂ„c vĂčĂ„t trong möÄt toĂąa nhaĂą vĂčn phoĂąng. Sau Ă oĂĄ, tiĂŻĂ«n thĂŻm möÄt bĂ»ĂșĂĄc laĂąm nhĂȘn viĂŻn baĂĄn haĂąng, nhĂȘn viĂŻn quaĂŁn lyĂĄ vaĂą giaĂĄm àöëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh. Töi Ă aĂ€ laĂąm qua hĂșn hai mĂ»Ăși cöng viĂŻĂ„c khaĂĄc nhau thuöÄc nhiĂŻĂŹu lĂŽnh vûÄc vaĂą ĂșĂŁ nhiĂŻĂŹu quöëc gia khaĂĄc nhau, Ă uĂĄc kĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc naĂąy Ă oĂąi hoĂŁi caĂŁ möÄt quaĂĄ trĂČnh nöß lûÄc laĂąm viĂŻĂ„c lĂȘu daĂąi cuĂŁa caĂĄ nhĂȘn töi. Thöng qua cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh, töi thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn quan saĂĄt moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi xung quanh vaĂą thĂ»ĂșĂąng hay tûÄ hoĂŁi: “TaĂ„i sao ngĂ»ĂșĂąi naĂąy laĂ„i thaĂąnh cöng hĂșn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc?” ÀĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą, taĂ„i sao laĂ„i coĂĄ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao hĂșn vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc? VaĂą quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy cuĂ€ng laĂą cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi maĂą töi daĂąnh cho chñnh nhûÀng thĂčĂŠc mĂčĂŠc ĂȘĂ«y cuĂŁa mĂČnh. 5
  • 7. Úà nhiĂŻĂŹu vĂ” trñ laĂąm viĂŻĂ„c khaĂĄc nhau, töi Ă aĂ€ tuyĂŻĂ­n duĂ„ng, huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n, Ă aĂąo taĂ„o, quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh thĂčng chûåc, vaĂą sa thaĂŁi khöng biĂŻĂ«t bao nhiĂŻu ngĂ»ĂșĂąi, tûù cĂȘĂ«p nhĂȘn viĂŻn cho tĂșĂĄi cĂȘĂ«p chuĂŁ tĂ”ch cöng ty. Töi Ă aĂ€ thiĂŻĂ«t kĂŻĂ« vaĂą töí chûåc nhûÀng buöíi höÄi thaĂŁo cho haĂąng ngaĂąn ngĂ»ĂșĂąi nuöi tham voĂ„ng tiĂŻĂ«n xa hĂșn vaĂą nhanh hĂșn trong sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. Trong nhûÀng chĂ»Ășng trĂČnh huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ khaĂŁ nĂčng tiĂŻĂ«n böÄ caĂĄ nhĂȘn, töi Ă aĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi nhûÀng nhaĂą quaĂŁn lyĂĄ vaĂą doanh nhĂȘn thaĂąnh Ă aĂ„t Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp hoĂ„ hoaĂ„ch Ă Ă”nh chiĂŻĂ«n lĂ»ĂșĂ„c vaĂą nhĂȘĂ„n thûåc laĂ„i baĂŁn thĂȘn Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ haĂąnh àöÄng hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn, tûù Ă oĂĄ hoĂ„ coĂĄ thĂŻĂ­ nĂȘng thu nhĂȘĂ„p lĂŻn mûåc cao nhĂȘĂ«t. BĂȘĂ«t kĂŻĂ­ nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa baĂ„n laĂą gĂČ, baĂ„n Ă ĂŻĂŹu coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng nhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc vaĂą kyĂ€ nĂčng naĂąy. VaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ chĂčĂŠc chĂčĂŠn laĂą baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt mûåc lĂ»Ășng cao hĂșn gĂȘĂ«p hai, gĂȘĂ«p nĂčm hay mĂ»ĂșĂąi lĂȘĂŹn so vĂșĂĄi mûåc lĂ»Ășng hiĂŻĂ„n taĂ„i. NhĂ»ng phaĂŁi nhĂșĂĄ rĂčçng kĂŻĂ«t quaĂŁ hoaĂąn toaĂąn phuĂ„ thuöÄc vaĂąo sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt huy hĂŻĂ«t tiĂŻĂŹm nĂčng cuĂŁa baĂ„n trong cöng viĂŻĂ„c. BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m, laĂą ngĂ»ĂșĂąi quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. BaĂ„n tûÄ do Ă Ă”nh Ă oaĂ„t moĂ„i chuyĂŻĂ„n xaĂŁy Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi mĂČnh, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą nhûÀng chuyĂŻĂ„n trong tĂ»Ășng lai lĂȘu daĂąi. TraĂĄch nhiĂŻĂ„m chñnh cuĂŁa baĂ„n laĂą laĂąm tĂčng ROE (Return On Energy) - lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n thu Ă Ă»ĂșĂ„c tûù nĂčng lûÄc boĂŁ ra. BaĂ„n haĂ€y hĂ»ĂșĂĄng tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu thu Ă Ă»ĂșĂ„c lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n cao nhĂȘĂ«t tûù sûÄ Ă ĂȘĂŹu tĂ» cöng sûåc cuĂŁa baĂ„n vaĂąo cöng viĂŻĂ„c. Thöng thĂ»ĂșĂąng ngĂ»ĂșĂąi ta phaĂŁi mĂȘĂ«t rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu nĂčm Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng lĂșĂĄn trong cöng viĂŻĂ„c. NhĂ»ng vĂȘĂźn coĂĄ trĂ»ĂșĂąng hĂșĂ„p ngoaĂ„i lĂŻĂ„ chĂł mĂȘĂ«t khoaĂŁng vaĂąi nĂčm. BaĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 6
  • 8. HaĂ€y tin rĂčçng baĂ„n coĂĄ nĂčng lûÄc Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng “kyĂą tñch”, bĂșĂŁi leĂ€ trong baĂ„n Ă ang tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu khaĂŁ nĂčng maĂą chĂčĂŠc chĂčĂŠn baĂ„n chĂ»a bao giĂșĂą sûã duĂ„ng Ă ĂŻĂ«n. NhiĂŻĂ„m vuĂ„ cuĂŁa baĂ„n chĂł laĂą khaĂĄm phaĂĄ nhûÀng nĂčng lûÄc Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t cuĂŁa mĂČnh vaĂą sûã duĂ„ng noĂĄ Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ töët nhĂȘĂ«t cho cuöÄc söëng caĂĄ nhĂȘn vaĂą sûÄ nghiĂŻĂ„p. MuĂ„c àñch duy nhĂȘĂ«t cuĂŁa quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy laĂą giuĂĄp baĂ„n Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng trong sûÄ nghiĂŻĂ„p. Mößi möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt phĂ»Ășng phaĂĄp, möÄt chiĂŻĂ«n lĂ»ĂșĂ„c hay möÄt kyĂ€ nĂčng Ă Ă»ĂșĂ„c trĂČnh baĂąy trong quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy Ă ĂŻĂŹu Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c thûã nghiĂŻĂ„m vaĂą chûång minh qua nhûÀng traĂŁi nghiĂŻĂ„m thûÄc tiĂŻĂźn vaĂą thûã thaĂĄch gĂčĂŠt gao. RĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi thûÄc hiĂŻĂ„n nhûÀng nguyĂŻn tĂčĂŠc naĂąy vaĂą Ă aĂ€ nhanh choĂĄng Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ cao trong cöng viĂŻĂ„c. ViĂŻĂ„c vĂȘĂ„n duĂ„ng thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn 21 lĂșĂąi khuyĂŻn trong quyĂŻĂ­n saĂĄch naĂąy seĂ€ giuĂĄp baĂ„n tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu nĂčm laĂąm viĂŻĂ„c miĂŻĂ„t maĂąi maĂą vĂȘĂźn Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą thaĂąnh cöng tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng. Khöng coĂĄ giĂșĂĄi haĂ„n naĂąo cho nhûÀng gĂČ baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c, ngoaĂ„i trûù giĂșĂĄi haĂ„n do chñnh baĂ„n Ă ĂčĂ„t ra cho mĂČnh. ChuĂĄc caĂĄc baĂ„n thaĂąnh cöng! - Brian Tracy ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 7
  • 9.
  • 10. LĂșĂąi tûÄa cuĂŁa taĂĄc giaĂŁ BAÅN CHÑNH LA NGÛÚÂI QUYÏËT ÀÕNH CON ÀÛÚÂNG SÛÅ NGHIÏÅP VA TÛÚNG LAI CUÃA CHÑNH MÒNH CuöÄc söëng luön mang Ă ĂŻĂ«n cho chuĂĄng ta rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi vaĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ laĂą chuĂĄng ta coĂĄ biĂŻĂ«t caĂĄch nĂčĂŠm bĂčĂŠt vaĂą tĂȘĂ„n duĂ„ng hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhûÀng cĂș höÄi Ă oĂĄ hay khöng? Con ngĂ»ĂșĂąi duĂą ĂșĂŁ bĂȘĂ«t kyĂą thĂșĂąi Ă aĂ„i naĂąo cuĂ€ng luön nung nĂȘĂ«u tham voĂ„ng vĂ»Ășn Ă ĂŻĂ«n nhûÀng tĂȘĂŹm cao mĂșĂĄi trong sûÄ nghiĂŻĂ„p vaĂą trong cuöÄc söëng. Tham voĂ„ng Ă oĂĄ Ă oĂąi hoĂŁi mößi ngĂ»ĂșĂąi phaĂŁi biĂŻĂ«t tĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i cĂș höÄi vaĂą mĂșĂŁ toang moĂ„i caĂĄnh cûãa xung quanh mĂČnh Ă ĂŻĂ­ vĂ»Ășn Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ khaĂŁ nĂčng vaĂą nghĂ” lûÄc, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą trong thĂșĂąi Ă aĂ„i ngaĂąy nay - thĂșĂąi Ă aĂ„i maĂą caĂĄc chuyĂŻn gia kinh tĂŻĂ« goĂ„i laĂą “ThĂșĂąi Ă aĂ„i vaĂąng cuĂŁa loaĂąi ngĂ»ĂșĂąi”. VaĂą quyĂŻĂ­n saĂĄch maĂą baĂ„n Ă ang cĂȘĂŹm trĂŻn tay seĂ€ cung cĂȘĂ«p giaĂŁi phaĂĄp cho baĂ„n, seĂ€ chĂł cho baĂ„n caĂĄch thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c tham voĂ„ng nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. 9
  • 11. ÀoĂĄ laĂą nhûÀng phĂ»Ășng phaĂĄp Ă Ășn giaĂŁn, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c kiĂŻĂ­m chûång trĂŻn thûÄc tĂŻĂ« nhĂčçm giuĂĄp baĂ„n nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. ÀoĂĄ cuĂ€ng laĂą nhûÀng phĂ»Ășng phaĂĄp giuĂĄp baĂ„n kiĂŻĂ­m soaĂĄt con Ă Ă»ĂșĂąng sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh vaĂą Ă ĂčĂ„t mĂČnh vaĂąo bĂŻĂ„ phoĂĄng Ă ĂŻĂ­ vĂ»Ășn cao vaĂą xa hĂșn nûÀa. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao nhĂȘĂ«t vaĂą thaĂąnh cöng nhĂȘĂ«t trong thĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂ€ng Ă aĂ€ tûùng aĂĄp duĂ„ng nhûÀng phĂ»Ășng phaĂĄp naĂąy. VĂČ vĂȘĂ„y, nĂŻĂ«u tñch cûÄc aĂĄp duĂ„ng, baĂ„n cuĂ€ng seĂ€ Ă ĂčĂ„t chĂȘn lĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă ua cuöÄc Ă ĂșĂąi vaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tĂčng töëc vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc. ChĂł trong vaĂąi nĂčm, baĂ„n seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh cöng maĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi bĂČnh thĂ»ĂșĂąng phaĂŁi laĂąm viĂŻĂ„c cĂȘĂ„t lûÄc trong mĂ»ĂșĂąi hoĂčĂ„c hai mĂ»Ăși nĂčm mĂșĂĄi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c. ChuĂĄng ta Ă ang chuyĂŻĂ­n tûù thĂșĂąi maĂą khaĂŁ nĂčng laĂąm viĂŻĂ„c chĂł Ă Ășn giaĂŁn laĂą laĂąm thuĂŻ cho ai Ă oĂĄ trong suöët thĂșĂąi gian baĂ„n ĂșĂŁ àöÄ tuöíi lao àöÄng sang thĂșĂąi maĂą khaĂŁ nĂčng laĂąm viĂŻĂ„c laĂą saĂŁn phĂȘĂ­m maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ baĂĄn suöët Ă ĂșĂąi cho bĂȘĂ«t cûå ai. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ nghĂŽa laĂą ngay tûù bĂȘy giĂșĂą, baĂ„n phaĂŁi hoaĂąn toaĂąn chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m vĂŻĂŹ moĂ„i mĂčĂ„t trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. Sai lĂȘĂŹm lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t maĂą moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi hay mĂčĂŠc phaĂŁi laĂą cûå nghĂŽ rĂčçng mĂČnh laĂąm viĂŻĂ„c cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc chûå khöng phaĂŁi cho chñnh mĂČnh. Cho duĂą ai laĂą ngĂ»ĂșĂąi kyĂĄ baĂŁn lĂ»Ășng cho baĂ„n thĂČ baĂ„n cuĂ€ng luön laĂą â€œĂ¶ng chuã” cuĂŁa mĂČnh. BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ bao nhiĂŻu, thĂčng tiĂŻĂ«n ra sao vaĂą thaĂąnh cöng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t Ă ĂŻĂŹu laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t laĂąm chuĂŁ cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh. Chñnh yĂĄ thûåc tûÄ laĂąm chuĂŁ vaĂą hoaĂąn GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 10
  • 12. toaĂąn chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m vĂŻĂŹ kĂŻĂ«t quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c Ă aĂ€ biĂŻĂ«n hoĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng vaĂą saĂĄng giaĂĄ trong cöng ty. VĂČ thĂŻĂ«, cĂș höÄi luön röÄng mĂșĂŁ àöëi vĂșĂĄi hoĂ„. HoĂ„ Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng nhiĂŻĂŹu hĂșn vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. Tûù bĂȘy giĂșĂą, baĂ„n haĂ€y tûÄ xem mĂČnh laĂą giaĂĄm àöëc cuĂŁa möÄt cöng ty coĂĄ möÄt nhĂȘn viĂŻn - ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘn viĂŻn Ă oĂĄ cuĂ€ng chñnh laĂą baĂ„n. VaĂą baĂ„n Ă ang chĂ”u traĂĄch nhiĂŻĂ„m baĂĄn möÄt saĂŁn phĂȘĂ­m trĂŻn möÄt thĂ” trĂ»ĂșĂąng caĂ„nh tranh - Ă oĂĄ chñnh laĂą dĂ”ch vuĂ„ caĂĄ nhĂȘn cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y xem baĂ„n nhĂ» möÄt nhaĂą tĂ» vĂȘĂ«n cho cöng ty cuĂŁa mĂČnh vaĂą xaĂĄc Ă Ă”nh khoaĂŁn lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n thu Ă Ă»ĂșĂ„c haĂąng thaĂĄng khi baĂĄn Ă i “dĂ”ch vuĂ„ caĂĄ nhĂȘn cuĂŁa baĂ„n”. Sau Ă oĂĄ, haĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu thûÄc hiĂŻĂ„n 21 bñ quyĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c trĂČnh baĂąy trong cuöën saĂĄch naĂąy Ă ĂŻĂ­ caĂŁi thiĂŻĂ„n mûåc thu nhĂȘĂ„p, taĂ„o ra cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn vaĂą cao hĂșn. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 11
  • 13.
  • 14. XAÁC ÀÕNH CHÑNH XAÁC ÀIÏÌU BAÅN MUÖËN CuöÄc söëng thĂ»ĂșĂąng Ă»u aĂĄi ngĂ»ĂșĂąi naĂąo biĂŻĂ«t roĂ€ mĂČnh thûÄc sûÄ mong muöën Ă iĂŻĂŹu gĂČ. - Napoleon Hill TraĂŁi qua haĂąng triĂŻĂ„u nĂčm tiĂŻĂ«n hoĂĄa, con ngĂ»ĂșĂąi chñnh laĂą kyĂą tñch vĂŽ Ă aĂ„i nhĂȘĂ«t cuĂŁa taĂ„o hoĂĄa. VaĂą caĂąng diĂŻĂ„u kyĂą hĂșn khi taĂ„o hoĂĄa laĂ„i sinh ra mößi ngĂ»ĂșĂąi mößi khaĂĄc. Trong maĂ€ di truyĂŻĂŹn cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c “lĂȘĂ„p trĂČnh” nhûÀng khaĂŁ nĂčng tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n rĂȘĂ«t Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t maĂą mößi ngĂ»ĂșĂąi hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n noĂĄ Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n töët caĂŁ nhûÀng sûå mĂŻĂ„nh phi thĂ»ĂșĂąng. DuĂą rĂčçng khaĂŁ nĂčng Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t Ă oĂĄ Ă aĂ€ töÏn taĂ„i trong baĂŁn thĂȘn mößi ngĂ»ĂșĂąi ngay tûù luĂĄc mĂșĂĄi sinh ra nhĂ»ng coĂĄ rĂȘĂ«t ñt ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t khĂși dĂȘĂ„y vaĂą vĂȘĂ„n duĂ„ng noĂĄ Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng Ă iĂŻĂŹu mĂČnh mong muöën. VaĂą Ă iĂŻĂŹu trĂ»ĂșĂĄc tiĂŻn maĂą baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi laĂąm laĂą xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu mĂČnh thûÄc sûÄ mong muöën, sau Ă oĂĄ tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng viĂŻĂ„c coĂąn laĂ„i laĂą döÏn hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n chuĂĄng. 13 1
  • 15. Àïí xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂŁn thĂȘn thûÄc sûÄ mong muöën, baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi nhĂȘĂ„n biĂŻĂ«t nĂčng lûÄc cuĂ€ng nhĂ» nhûÀng khaĂŁ nĂčng Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t cuĂŁa baĂŁn thĂȘn, phaĂŁi hiĂŻĂ­u roĂ€ nhûÀng nhu cĂȘĂŹu vaĂą Ă»ĂșĂĄc muöën cuĂŁa chñnh mĂČnh, biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c cöng viĂŻĂ„c vaĂą hoaĂ„t àöÄng naĂąo laĂąm cho baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y thñch thuĂĄ vaĂą coĂĄ thĂŻĂ­ khiĂŻĂ«n baĂ„n lĂ»u tĂȘm nhiĂŻĂŹu nhĂȘĂ«t. MöÄt luĂĄc naĂąo Ă oĂĄ, baĂ„n nĂŻn nhĂČn laĂ„i nhûÀng cöng viĂŻĂ„c maĂą mĂČnh Ă aĂ€ laĂąm Ă ĂŻĂ­ tĂČm hiĂŻĂ­u xem traĂŁi nghiĂŻĂ„m naĂąo laĂąm cho baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y thuĂĄ vĂ” nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ hiĂŻĂ­u hĂșn vĂŻĂŹ baĂŁn thĂȘn mĂČnh. Hay thûã hĂČnh dung vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n, tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng rĂčçng khi ĂȘĂ«y baĂ„n Ă ang laĂąm möÄt cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, vĂșĂĄi nhûÀng con ngĂ»ĂșĂąi lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, coĂĄ möÄt mûåc lĂ»Ășng lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vaĂą trong nhûÀng Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng. HaĂ€y xaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ àöëi vĂșĂĄi baĂ„n, nhûÀng Ă iĂŻĂŹu “lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng” Ă oĂĄ laĂą gĂČ vaĂą quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh xem ngay tûù bĂȘy giĂșĂą baĂ„n phaĂŁi laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«n nhûÀng Ă iĂŻĂŹu lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng Ă oĂĄ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. Trong bûåc tranh vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai Ă oĂĄ, nhûÀng cĂș höÄi nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p Ă ang mĂșĂŁ ra trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt baĂ„n vaĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ quyĂŻĂŹn lûÄa choĂ„n bĂȘĂ«t kyĂą cöng viĂŻĂ„c naĂąo maĂą baĂ„n yĂŻu thñch. ChĂčĂŠc chĂčĂŠn baĂ„n seĂ€ thaĂąnh cöng hĂșn vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n hĂșn khi Ă Ă»ĂșĂ„c laĂąm möÄt cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂŁn thĂȘn caĂŁm thĂȘĂ«y thuĂĄ vĂ” – cho duĂą coĂĄ gĂčĂ„p phaĂŁi thûã thaĂĄch, trĂșĂŁ ngaĂ„i. NĂŻĂ«u khöng thûÄc sûÄ yĂŻu thñch cöng viĂŻĂ„c thĂČ loĂąng Ă am mĂŻ, sûÄ hĂčng say vaĂą nhiĂŻĂ„t tĂČnh cöëng hiĂŻĂ«n trong baĂ„n seĂ€ bĂ” “dĂȘĂ„p tĂčĂŠt” vaĂą baĂ„n chĂčĂšng coĂąn àöÄng lûÄc naĂąo Ă ĂŻĂ­ vĂ»ĂșĂ„t qua nhûÀng khoĂĄ khĂčn, thĂȘĂ«t baĂ„i trong tûùng cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n thûÄc hiĂŻĂ„n mößi ngaĂąy. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 14
  • 16. Àïí xaĂĄc Ă Ă”nh chñnh xaĂĄc Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën, baĂ„n haĂ€y thûÄc haĂąnh phĂ»Ășng phaĂĄp tĂ» duy bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù söë 0. Theo caĂĄch tĂ» duy naĂąy, baĂ„n haĂ€y xem xeĂĄt tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy cuĂŁa mĂČnh vaĂą tûÄ hoĂŁi: “NĂŻĂ«u biĂŻĂ«t trĂ»ĂșĂĄc Ă Ă»ĂșĂ„c tĂČnh hĂČnh seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy thĂČ liĂŻĂ„u töi coĂĄ tiĂŻĂ«p tuĂ„c haĂąnh àöÄng nhĂ» vĂȘĂ„y khöng?”. Khi aĂĄp duĂ„ng caĂĄch tĂ» duy bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù söë 0 trong cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n haĂ€y tûÄ hoĂŁi: NĂŻĂ«u baĂ„n biĂŻĂ«t trĂ»ĂșĂĄc tĂČnh hĂČnh seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy thĂČ liĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ Ă aĂŁm nhĂȘĂ„n cöng viĂŻĂ„c naĂąy möÄt lĂȘĂŹn nûÀa khöng? LiĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ àöÏng yĂĄ laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi chuĂŁ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy khöng? LiĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ laĂąm cho cöng ty naĂąy khöng? LiĂŻĂ„u baĂ„n coĂĄ choĂ„n lĂŽnh vûÄc naĂąy khöng? CoĂĄ àöÏng yĂĄ vĂșĂĄi mûåc lĂ»Ășng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąy khöng? SeĂ€ coĂĄ luĂĄc baĂ„n Ă Ă»a ra cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi “coá”, vaĂą Ă oĂĄ cuĂ€ng laĂą Ă iĂŻĂŹu bĂČnh thĂ»ĂșĂąng khi baĂ„n muöën tĂČm sûÄ öín Ă Ă”nh trong thĂșĂąi Ă aĂ„i ngaĂąy nay, thĂșĂąi Ă aĂ„i cuĂŁa sûÄ thay àöíi vaĂą caĂ„nh tranh khöëc liĂŻĂ„t. NhĂ»ng vĂșĂĄi cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi “khöng”, baĂ„n haĂ€y tiĂŻĂ«p tuĂ„c tûÄ hoĂŁi: “Töi phaĂŁi thay àöíi tĂČnh hĂČnh naĂąy nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo vaĂą thay àöíi trong bao lĂȘu?”. Sau Ă oĂĄ, tĂČm cho mĂČnh nhûÀng cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi xaĂĄc Ă aĂĄng nhĂȘĂ«t. CoĂĄ thĂŻĂ­ baĂ„n seĂ€ mĂȘĂ«t rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu thĂșĂąi gian vaĂą cöng sûåc, thĂȘĂ„m chñ laĂą phaĂ„m phaĂŁi nhiĂŻĂŹu sai lĂȘĂŹm trĂ»ĂșĂĄc khi baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng. NhĂ»ng duĂą coĂĄ thĂŻĂ« naĂąo thĂČ cuĂ€ng haĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu bĂčçng viĂŻĂ„c xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu mĂČnh thûÄc sûÄ mong muöën, vaĂą sau Ă oĂĄ laĂą döÏn hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n chuĂĄng. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 15
  • 17. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 16 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y lĂȘĂ„p möÄt danh saĂĄch nhûÀng cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa baĂ„n vaĂą tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng rĂčçng moĂ„i cĂș höÄi viĂŻĂ„c laĂąm Ă ang mĂșĂŁ ra trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt baĂ„n. GiaĂŁ sûã baĂ„n coĂĄ Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ kiĂŻĂ«n thûåc, kinh nghiĂŻĂ„m vaĂą moĂ„i Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t, khi Ă oĂĄ baĂ„n seĂ€ choĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ? HaĂ€y nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n nhûÀng haĂąnh àöÄng cuĂ„ thĂŻĂ­ naĂąo Ă oĂĄ maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n ngay bĂȘy giĂșĂą. BaĂ„n seĂ€ laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ trang bĂ” moĂ„i Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n cho baĂŁn thĂȘn nhĂčçm Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă uĂĄng cöng viĂŻĂ„c hay vĂ” trñ maĂą baĂ„n thûÄc sûÄ mong muöën? Cho duĂą cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi cuĂŁa baĂ„n laĂą gĂČ Ă i nûÀa, thĂČ cuĂ€ng haĂ€y bĂčĂŠt tay haĂąnh àöÄng ngay höm nay.
  • 18. 17 CHOÅN ÀUÁNG CHÖÎ LAÂM SûÄ lûÄa choĂ„n laĂą cuĂŁa baĂ„n. BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂŹm laĂĄi. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂĄi con taĂąu cuĂŁa mĂČnh tĂșĂĄi bĂȘĂ«t cûå nĂși naĂąo baĂ„n muöën ngay höm nay, ngaĂąy mai, hay trong möÄt thĂșĂąi gian nûÀa. - W. Clement Stone Trong thĂșĂąi Ă aĂ„i ngaĂąy nay, thĂșĂąi Ă aĂ„i cuĂŁa sûÄ biĂŻĂ«n chuyĂŻĂ­n vaĂą thay àöíi khöng ngûùng, möÄt söë ngaĂąnh kinh tĂŻĂ« Ă ang tiĂŻĂ«p tuĂ„c phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą trĂșĂŁ nĂŻn chiĂŻĂ«m Ă»u thĂŻĂ«. NhûÀng ngaĂąnh naĂąy mĂșĂŁ ra rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ tham voĂ„ng thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn vaĂą xa hĂșn. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, cuĂ€ng coĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngaĂąnh khaĂĄc phaĂĄt triĂŻĂ­n chĂȘĂ„m laĂ„i, thĂȘĂ„m chñ suy giaĂŁm vĂŻĂŹ vai troĂą kinh tĂŻĂ« vaĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ taĂ„o cöng Ăčn viĂŻĂ„c laĂąm. MĂčĂ„c duĂą vĂȘĂźn tiĂŻĂ«p tuĂ„c thuĂŻ ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ thay thĂŻĂ« nhûÀng nhĂȘn viĂŻn nghĂł viĂŻĂ„c hay vĂŻĂŹ hĂ»u, nhĂ»ng nhûÀng ngaĂąnh 2
  • 19. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 18 naĂąy khoĂĄ coĂĄ cĂș höÄi phaĂĄt triĂŻĂ­n maĂ„nh meĂ€ trong tĂ»Ășng lai dĂ»ĂșĂĄi sûÄ taĂĄc àöÄng cuĂŁa quaĂĄ trĂČnh caĂ„nh tranh khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t, sûÄ thay àöíi nhu cĂȘĂŹu tiĂŻu duĂąng vaĂą sûÄ phaĂĄt triĂŻĂ­n khoa hoĂ„c cöng nghĂŻĂ„. VĂČ vĂȘĂ„y, cöng viĂŻĂ„c Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn cuĂŁa baĂ„n trong quaĂĄ trĂČnh theo Ă uöíi muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p laĂą phaĂŁi xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng ngaĂąnh coĂĄ triĂŻĂ­n voĂ„ng phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą nhûÀng ngaĂąnh chĂȘĂ„m phaĂĄt triĂŻĂ­n. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ nhanh choĂĄng Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh - Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh chĂł trong vaĂąi nĂčm nĂŻĂ«u baĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c trong möÄt lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« Ă ang phaĂĄt triĂŻĂ­n maĂ„nh. NhĂ»ng nĂŻĂ«u laĂąm viĂŻĂ„c trong möÄt lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« chĂȘĂ„m phaĂĄt triĂŻĂ­n, baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ phaĂŁi mĂȘĂ«t tûù 5 Ă ĂŻĂ«n 10 nĂčm Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. CoĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ thay àöíi hoaĂąn toaĂąn cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh chĂł Ă Ășn giaĂŁn bĂčçng caĂĄch reĂ€ ngang tĂČm möÄt cöng viĂŻĂ„c khaĂĄc, trong möÄt cöng ty khaĂĄc, thuöÄc möÄt lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« khaĂĄc Ă ang rĂȘĂ«t phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą chiĂŻĂ«m Ă»u thĂŻĂ«. HaĂ€y xem nĂčng lûÄc vaĂą taĂąi nĂčng cuĂŁa baĂ„n laĂą möÄt nguöÏn vöën Ă ĂȘĂŹu tĂ» Ă ĂčĂŠt giaĂĄ, vaĂą xem thĂ” trĂ»ĂșĂąng viĂŻĂ„c laĂąm laĂą nĂși maĂą baĂ„n seĂ€ Ă ĂȘĂŹu tĂ» nguöÏn vöën Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ­ thu vĂŻĂŹ lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n cao nhĂȘĂ«t. HaĂ€y xem tinh thĂȘĂŹn, caĂŁm xuĂĄc vaĂą thĂŻĂ­ chĂȘĂ«t cuĂŁa baĂ„n laĂą möÄt nguöÏn lûÄc Ă ĂŻĂ­ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng baĂ„n Ă ĂŻĂ«n Ă Ăłnh cao sûÄ nghiĂŻĂ„p. HaĂ€y nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n lĂșĂ„i ñch cuĂŁa baĂŁn thĂȘn khi quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh Ă ĂčĂ„t sûÄ nghiĂŻĂ„p vaĂą caĂŁ cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh vaĂąo möÄt cöng ty naĂąo Ă oĂĄ hay möÄt ngaĂąnh naĂąo Ă oĂĄ. Khi tĂČm Ă uĂĄng cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n yĂŻu thñch taĂ„i möÄt cöng ty triĂŻĂ­n voĂ„ng, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c khĂși dĂȘĂ„y tĂȘĂ«t caĂŁ nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ­ laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi möÄt hiĂŻĂ„u quaĂŁ cao nhĂȘĂ«t. ÀiĂŻĂŹu Ă oĂĄ cuĂ€ng thöi
  • 20. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 19 thuĂĄc baĂ„n liĂŻn tuĂ„c tĂČm caĂĄch Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao vai troĂą vaĂą giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n trong cöng ty. VĂșĂĄi nöß lûÄc Ă oĂĄ, viĂŻĂ„c baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂŻĂŹ baĂ„t vaĂąo möÄt vĂ” trñ tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi trong möÄt thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn laĂą Ă iĂŻĂŹu Ă Ă»Ășng nhiĂŻn. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y tĂČm hiĂŻĂ­u thĂ” trĂ»ĂșĂąng lao àöÄng vaĂą nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p hiĂŻĂ„n nay. XaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng cöng ty vaĂą nhûÀng lĂŽnh vûÄc ”noĂĄng” nhĂȘĂ«t trĂŻn thĂ” trĂ»ĂșĂąng dûÄa vaĂąo caĂĄc tiĂŻu chñ nhĂ» saĂŁn phĂȘĂ­m mĂșĂĄi, phĂ»Ășng phaĂĄp saĂŁn xuĂȘĂ«t vaĂą töëc àöÄ phaĂĄt triĂŻĂ­n. ChoĂ„n ra möÄt cöng ty hay möÄt lĂŽnh vûÄc khiĂŻĂ«n baĂ„n quan tĂȘm nhĂȘĂ«t. HaĂ€y tiĂŻĂ«n haĂąnh möÄt cuöÄc khaĂŁo saĂĄt nhoĂŁ. KiĂŻĂ­m tra thöng tin vĂŻĂŹ cöng ty, lĂŽnh vûÄc baĂ„n Ă ang quan tĂȘm trĂŻn baĂĄo chñ, trĂŻn maĂ„ng internet, vaĂą ĂșĂŁ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă ang laĂąm viĂŻĂ„c hay coĂĄ cöng viĂŻĂ„c liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n lĂŽnh vûÄc Ă oĂĄ. HaĂ€y nhĂșĂĄ rĂčçng Ă»u thĂŻĂ« luön thuöÄc vĂŻĂŹ ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c thöng tin töët nhĂȘĂ«t. Sau Ă oĂĄ, nöÄp Ă Ășn vaĂąo möÄt vĂ” trñ maĂą baĂ„n thñch vaĂą tĂČm hiĂŻĂ­u xem cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ nhûÀng kyĂ€ nĂčng hay nĂčng lûÄc gĂČ Ă ĂŻĂ­ gĂčĂ„t haĂĄi thaĂąnh cöng. QuaĂĄ trĂČnh laĂąm cuöÄc khaĂŁo saĂĄt naĂąy coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm thay àöíi caĂŁ cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n.
  • 21.
  • 22. 21 CHOÅN ÀUÁNG CÊËP TRÏN Sûåc maĂ„nh vĂŽ Ă aĂ„i nhĂȘĂ«t cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi laĂą sûåc maĂ„nh lûÄa choĂ„n. - J. Martin Kohe ChoĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂ«p trĂŻn phuĂą hĂșĂ„p vaĂą taĂąi gioĂŁi laĂą möÄt trong nhûÀng yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng giuĂĄp baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng bĂ»ĂșĂĄc Ă i vûÀng chĂčĂŠc hĂ»ĂșĂĄng Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p, vaĂą chĂčĂŠc chĂčĂŠn lĂșĂ„i ñch trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt laĂą seĂ€ giuĂĄp baĂ„n nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. ÀaĂŁm nhĂȘĂ„n möÄt cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng tĂ»Ășng tûÄ nhĂ» viĂŻĂ„c thûÄc hiĂŻĂ„n möÄt thoĂŁa thuĂȘĂ„n laĂąm Ăčn maĂą trong Ă oĂĄ ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p chñnh laĂą möÄt àöëi taĂĄc. ÀoĂĄ laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng lĂșĂĄn Ă ĂŻĂ«n mûåc lĂ»Ășng vaĂą thĂ»ĂșĂŁng, töëc àöÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂ€ng nhĂ» moĂ„i vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khaĂĄc liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. Trong quaĂĄ trĂČnh tĂČm viĂŻĂ„c, baĂ„n nĂŻn tĂČm hiĂŻĂ­u thĂȘĂ„t kyĂ€ vĂŻĂŹ cĂȘĂ«p trĂŻn tĂ»Ășng lai cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c hoĂ„ coĂĄ phaĂŁi laĂą mĂȘĂźu 3
  • 23. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 22 ngĂ»ĂșĂąi maĂą baĂ„n muöën cöÄng taĂĄc khöng. HoĂ„ coĂĄ phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ yĂŻu mĂŻĂ«n, kñnh troĂ„ng vaĂą khĂȘm phuĂ„c? HoĂ„ coĂĄ phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi thĂȘn thiĂŻĂ„n vaĂą sĂčĂ©n saĂąng höß trĂșĂ„ Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp baĂ„n thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh trong cöng viĂŻĂ„c? Cho duĂą hoaĂ„t àöÄng trong lĂŽnh vûÄc kinh doanh hay saĂŁn xuĂȘĂ«t thĂČ nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o gioĂŁi cuĂ€ng Ă ĂŻĂŹu coĂĄ chung möÄt söë phĂȘĂ­m chĂȘĂ«t nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh. TrĂ»ĂșĂĄc tiĂŻn hoĂ„ Ă ĂŻĂŹu laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi chñnh trûÄc vaĂą Ă aĂĄng tin cĂȘĂ„y. MöÄt khi Ă aĂ€ hûåa thĂČ hoĂ„ seĂ€ giûÀ lĂșĂąi. NĂŻĂ«u hoĂ„ Ă aĂ€ hûåa xeĂĄt Ă iĂŻĂŹu chĂłnh lĂ»Ășng cho baĂ„n thĂČ hoĂ„ seĂ€ luön laĂąm Ă uĂĄng theo Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. NhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o gioĂŁi luön biĂŻĂ«t caĂĄch giao viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„u quaĂŁ. Khi giao viĂŻĂ„c, hoĂ„ luön daĂąnh thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ mö taĂŁ cöng viĂŻĂ„c thĂȘĂ„t roĂ€ raĂąng, cuĂ„ thĂŻĂ­ vaĂą luön Ă Ă»a ra tiĂŻu chuĂȘĂ­n Ă aĂĄnh giaĂĄ kĂŻĂ«t quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» thĂșĂąi haĂ„n, ngĂȘn saĂĄch cho pheĂĄp. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, hoĂ„ cuĂ€ng yĂŻu cĂȘĂŹu baĂ„n Ă Ă»a ra yĂĄ kiĂŻĂ«n vaĂą caĂĄch giaĂŁi quyĂŻĂ«t riĂŻng cuĂŁa mĂČnh, vaĂą khuyĂŻĂ«n khñch baĂ„n aĂĄp duĂ„ng nhûÀng caĂĄch tiĂŻĂ«n haĂąnh cöng viĂŻĂ„c mĂșĂĄi vaĂą hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn. NhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o gioĂŁi luön biĂŻĂ«t quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n nhĂȘn viĂŻn khöng chĂł vĂŻĂŹ cöng viĂŻĂ„c haĂąng ngaĂąy maĂą coĂąn vĂŻĂŹ cuöÄc söëng caĂĄ nhĂȘn vaĂą gia Ă ĂČnh cuĂŁa nhĂȘn viĂŻn. HoĂ„ muöën biĂŻĂ«t nhĂȘn viĂŻn nghĂŽ gĂČ, quan tĂȘm Ă iĂŻĂŹu gĂČ
 NoĂĄi chung, hoĂ„ quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ coĂĄ thĂŻĂ­ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n tinh thĂȘĂŹn vaĂą taĂĄc phong laĂąm viĂŻĂ„c cuĂŁa nhĂȘn viĂŻn. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c möëi quan hĂŻĂ„ giûÀa sĂŻĂ«p vaĂą baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo bĂčçng caĂĄch Ă aĂĄnh giaĂĄ xem baĂ„n coĂĄ caĂŁm thĂȘĂ«y dĂŻĂź daĂąng
  • 24. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 23 khi trao àöíi thĂčĂšng thĂčĂŠn vaĂą trûÄc tiĂŻĂ«p vĂșĂĄi sĂŻĂ«p vĂŻĂŹ bĂȘĂ«t kyĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ gĂČ liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n baĂ„n khöng. Mößi khi gĂčĂ„p sĂŻĂ«p, baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y tûÄ tin, thoaĂŁi maĂĄi hay luön cĂčng thĂčĂšng, lo lĂčĂŠng? CoĂĄ leĂ€ thĂ»ĂșĂĄc Ă o Ă uĂĄng nhĂȘĂ«t, hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t chñnh laĂą sûÄ haĂąi loĂąng vaĂą thoaĂŁi maĂĄi cuĂŁa baĂ„n. NĂŻĂ«u laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi möÄt cĂȘĂ«p trĂŻn töët, baĂ„n seĂ€ luön caĂŁm thĂȘĂ«y vui veĂŁ vaĂą tûÄ tin mĂČnh laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi hûÀu ñch vaĂą quan troĂ„ng. LaĂąm viĂŻĂ„c cho ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi laĂą möÄt caĂĄch Ă ĂŻĂ­ thaĂąnh cöng hĂșn vaĂą coĂĄ cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn. NhiĂŻĂ„m vuĂ„ cuĂŁa baĂ„n laĂą haĂ€y lûÄa choĂ„n cho mĂČnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o nhĂ» thĂŻĂ«.
  • 25. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 24 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y nghĂŽ vĂŻĂŹ vĂ” cĂȘĂ«p trĂŻn hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n, vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p töët maĂą trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂȘy baĂ„n Ă aĂ€ tûùng hĂșĂ„p taĂĄc. XaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng phĂȘĂ­m chĂȘĂ«t vaĂą haĂąnh vi cuĂŁa hoĂ„ maĂą baĂ„n ngĂ»ĂșĂ€ng möÄ. So saĂĄnh hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng maĂą baĂ„n mong Ă ĂșĂ„i vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi sĂŻĂ«p hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y tiĂŻĂ«n haĂąnh phaĂĄt triĂŻĂ­n möëi quan hĂŻĂ„ vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn ngay tûù höm nay. HaĂ€y Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn vaĂą thĂčĂšng thĂčĂŠn trĂČnh baĂąy moĂ„i vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ maĂą cĂȘĂ«p trĂŻn nĂŻn hay khöng nĂŻn laĂąm Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp baĂ„n laĂąm viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn. ÀöÏng thĂșĂąi, haĂ€y trĂČnh baĂąy moĂ„i vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khiĂŻĂ«n baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y haĂąi loĂąng vaĂą kñch thñch sûÄ Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n cho cöng ty nhiĂŻĂŹu hĂșn. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o Ă ĂŻĂŹu rĂȘĂ«t sĂčĂ©n loĂąng tiĂŻĂ«p thu yĂĄ kiĂŻĂ«n phaĂŁn höÏi cuĂŁa nhĂȘn viĂŻn nĂŻĂ«u yĂĄ kiĂŻĂ«n Ă oĂĄ laĂą tñch cûÄc, nhĂčçm muĂ„c àñch xĂȘy dûÄng chûå khöng phaĂŁi laĂą Ă ĂŻĂ­ cöng kñch hay chĂł trñch.
  • 26. 25 XÊY DÛÅNG THAÁI ÀÖÅ TÑCH CÛÅC Theo quy luĂȘĂ„t cuĂŁa cuöÄc söëng, mößi ngĂ»ĂșĂąi sinh ra Ă ĂŻĂŹu coĂĄ vĂ” trñ cuĂŁa mĂČnh, vaĂą chñnh nhûÀng suy nghĂŽ hĂČnh thaĂąnh nĂŻn caĂĄ tñnh cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ dĂȘĂźn dĂčĂŠt ngĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ«n vĂ” trñ cuĂŁa hoĂ„. - James Allen Theo nhaĂą tĂȘm lyĂĄ hoĂ„c Sydney Jourard, quan Ă iĂŻĂ­m vaĂą tñnh caĂĄch caĂĄ nhĂȘn quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh Ă ĂŻĂ«n 85% thaĂąnh cöng cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi. Mûåc lĂ»Ășng vaĂą sûÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂŁa baĂ„n phuĂ„ thuöÄc rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu vaĂąo sûÄ yĂŻu mĂŻĂ«n vaĂą giuĂĄp Ă ĂșĂ€ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc daĂąnh cho baĂ„n. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi luön vui veĂŁ vaĂą laĂ„c quan seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c yĂŻu mĂŻĂ«n vaĂą quyĂĄ troĂ„ng hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi luĂĄc naĂąo cuĂ€ng phaĂąn naĂąn, chĂł trñch ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. MöÄt trong nhûÀng yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh sûÄ thaĂąnh cöng trong sûÄ nghiĂŻĂ„p chñnh laĂą möëi quan hĂŻĂ„ hĂșĂ„p taĂĄc töët Ă eĂ„p cuĂŁa baĂ„n vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh cuĂ€ng nhĂ» nhûÀng biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n tñch cûÄc cuĂŁa baĂ„n trong vai troĂą laĂą thaĂąnh viĂŻn cuĂŁa nhoĂĄm. 4
  • 27. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 26 NhûÀng thaĂąnh viĂŻn xuĂȘĂ«t sĂčĂŠc cuĂŁa nhoĂĄm thĂ»ĂșĂąng laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t hoaĂ„t baĂĄt, coĂĄ thiĂŻĂ„n chñ vaĂą luön sĂčĂ©n loĂąng höß trĂșĂ„ àöÏng nghiĂŻĂ„p. HoĂ„ laĂą ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t quan tĂȘm vaĂą caĂŁm thöng vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. VĂČ vĂȘĂ„y, moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu thñch gĂȘĂŹn guĂ€i vĂșĂĄi hoĂ„ Ă ĂŻĂ­ cuĂąng laĂąm viĂŻĂ„c vaĂą giuĂĄp hoĂ„ phaĂĄt triĂŻĂ­n. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi tñch cûÄc vaĂą thĂȘn thiĂŻĂ„n dĂŻĂź Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘĂ«p trĂŻn - ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng trûÄc tiĂŻĂ«p Ă ĂŻĂ«n sûÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂŁa hoĂ„ - chuĂĄ yĂĄ vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ töët. ÀöÏng thĂșĂąi hoĂ„ cuĂ€ng seĂ€ dĂŻĂź nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ höß trĂșĂ„ tûù àöÏng nghiĂŻĂ„p. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi tñch cûÄc luön coĂĄ àöÄng lûÄc vaĂą cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n nhanh choĂĄng. ThaĂĄi àöÄ tñch cûÄc cuĂŁa möÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄnh giaĂĄ qua nhûÀng tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn vaĂą cĂčng thĂčĂšng. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi luön giûÀ thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc khi moĂ„i chuyĂŻĂ„n diĂŻĂźn ra suön seĂŁ, töët Ă eĂ„p. NhĂ»ng khi phaĂŁi àöëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi nhûÀng khoĂĄ khĂčn hay thĂȘĂ«t baĂ„i, con ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ böÄc löÄ baĂŁn chĂȘĂ«t cuĂŁa mĂČnh, coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi tûÄ tin vaĂą laĂ„c quan tĂČm caĂĄch vĂ»ĂșĂ„t qua, coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi uĂŁ ruĂŁ thĂșĂŁ than vaĂą chĂȘĂ«p nhĂȘĂ„n guĂ„c ngaĂ€. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ tinh thĂȘĂŹn laĂ„c quan luön cöë gĂčĂŠng tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng mĂčĂ„t töët, mĂčĂ„t tñch cûÄc trong mößi con ngĂ»ĂșĂąi hay mößi tĂČnh huöëng. ThoĂĄi quen tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng mĂčĂ„t tñch cûÄc vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ” tûù nhûÀng khoĂĄ khĂčn hay thĂȘĂ«t baĂ„i seĂ€ giuĂĄp baĂ„n luön söëng laĂ„c quan vaĂą vui veĂŁ. Chñnh Ă iĂŻĂŹu naĂąy seĂ€ taĂ„o tinh thĂȘĂŹn vaĂą àöÄng lûÄc cho baĂ„n haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc, traĂĄnh luĂĄn sĂȘu vaĂąo chuyĂŻĂ„n quaĂĄ khûå Ă ĂŻĂ­ röÏi tûÄ dĂčçn vĂčĂ„t mĂČnh. XĂȘy dûÄng thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc laĂą möÄt Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn
  • 28. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 27 coĂĄ thĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c bĂčçng caĂĄch luyĂŻĂ„n tĂȘĂ„p. HaĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu luyĂŻĂ„n tĂȘĂ„p caĂĄch phĂȘn tñch vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ theo hĂ»ĂșĂĄng tñch cûÄc nhĂȘĂ«t, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t trong nhûÀng tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn, thĂȘĂ«t baĂ„i. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu ngay tûù höm nay Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«n mĂČnh thaĂąnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi tñch cûÄc trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. Àûùng chĂł trñch, phaĂąn naĂąn hay kĂŻĂ«t töÄi ai khi coĂĄ viĂŻĂ„c khöng hay xaĂŁy ra. HaĂ„n chĂŻĂ« moĂ„i haĂąnh àöÄng nhĂ» vaĂ„ch laĂĄ tĂČm sĂȘu, ngöÏi lĂŻ àöi maĂĄch hay kĂŻu ca phaĂąn naĂąn vĂŻĂŹ ai Ă oĂĄ hay vĂŻĂŹ bĂȘĂ«t kyĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ gĂČ cuĂŁa cöng ty. Tûù höm nay, haĂ€y bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu luyĂŻĂ„n tĂȘĂ„p thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc trong voĂąng 21 ngaĂąy. Cho duĂą coĂĄ bĂȘĂ«t kyĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khoĂĄ khĂčn, phûåc taĂ„p naĂąo xaĂŁy ra Ă i nûÀa, baĂ„n cuĂ€ng haĂ€y cöë gĂčĂŠng giûÀ cho mĂČnh hoaĂąn toaĂąn ĂșĂŁ traĂ„ng thaĂĄi tinh thĂȘĂŹn tñch cûÄc vaĂą coĂĄ tñnh xĂȘy dûÄng. HaĂ€y Ă ĂŻĂ«m tûù möÄt Ă ĂŻĂ«n mĂ»ĂșĂąi trĂ»ĂșĂĄc khi baĂ„n phaĂŁn ûång vĂșĂĄi möÄt vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ hay möÄt tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn naĂąo vaĂą haĂ€y cöë gĂčĂŠng tĂČm Ă iĂŻĂŹu töët Ă eĂ„p trong moĂ„i tĂČnh huöëng. Sau 21 ngaĂąy reĂąn luyĂŻĂ„n, baĂ„n seĂ€ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt thoĂĄi quen mĂșĂĄi maĂą chñnh thoĂĄi quen naĂąy seĂ€ rĂȘĂ«t hûÀu ñch cho cuöÄc söëng cuĂŁa baĂ„n vĂŻĂŹ sau.
  • 29.
  • 30. 29 TAÅO MÖÅT HÒNH AÃNH CHUYÏN NGHIÏÅP VA THAÂNH CÖNG HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu chuĂĄ troĂ„ng Ă ĂŻĂ«n veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi; vĂČ vĂȘĂ„y hoĂ„ chĂł Ă aĂĄnh giaĂĄ con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n dûÄa trĂŻn nhûÀng biĂŻĂ­u hiĂŻĂ„n bĂŻn ngoaĂąi, cuĂ€ng giöëng nhĂ» caĂĄch baĂ„n Ă aĂ€ Ă aĂĄnh giaĂĄ hoĂ„. - Brian Tracy NĂŻĂ«u baĂ„n muöën thaĂąnh cöng lĂșĂĄn, muöën Ă Ă»ĂșĂ„c moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi chĂȘĂ«p nhĂȘĂ„n vaĂą quyĂĄ troĂ„ng, baĂ„n phaĂŁi giöëng mĂȘĂźu ngĂ»ĂșĂąi maĂą ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc luön quan tĂȘm vaĂą ngĂ»ĂșĂ€ng möÄ. RoĂ€ raĂąng, rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ tûÄ giam haĂ€m bĂ»ĂșĂĄc tiĂŻĂ«n cuĂŁa mĂČnh chĂł vĂČ hoĂ„ phĂșĂĄt lĂșĂą hoĂčĂ„c khöng quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa mĂČnh. BĂșĂŁi khöng coĂĄ ai lĂ»u yĂĄ cho hoĂ„ biĂŻĂ«t rĂčçng trang phuĂ„c vaĂą viĂŻĂ„c Ăčn mĂčĂ„c nghiĂŻm tuĂĄc coĂĄ vai troĂą quan troĂ„ng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. TrĂŻn thûÄc tĂŻĂ«, chĂł cĂȘĂŹn möÄt sûÄ thay àöíi nhoĂŁ vĂŻĂŹ caĂĄch Ăčn 5
  • 31. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 30 mĂčĂ„c cuĂ€ng Ă aĂ€ taĂ„o ra möÄt sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t lĂșĂĄn trong kĂŻĂ«t quaĂŁ tuyĂŻĂ­n duĂ„ng hay thĂčng tiĂŻĂ«n. NgĂ»ĂșĂąi ta thĂ»ĂșĂąng Ă aĂĄnh giaĂĄ con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n dûÄa trĂŻn veĂŁ bĂŻĂŹ ngoaĂąi cuĂŁa baĂ„n vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ Ă oĂĄ cuĂ€ng chñnh laĂą ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn vĂŻĂŹ baĂ„n. BaĂ„n seĂ€ chĂčĂšng bao giĂșĂą coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cĂș höÄi thûå hai Ă ĂŻĂ­ taĂ„o nĂŻn möÄt ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng ban Ă ĂȘĂŹu tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi. VĂČ vĂȘĂ„y, diĂŻĂ„n maĂ„o, trang phuĂ„c cuĂ€ng nhĂ» phong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa baĂ„n Ă oĂĄng vai troĂą quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh trong viĂŻĂ„c taĂ„o ra möÄt ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët Ă eĂ„p cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Phong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa baĂ„n phĂȘĂŹn naĂąo biĂŻĂ­u löÄ caĂĄ tñnh vaĂą con ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa baĂ„n. VĂČ vĂȘĂ„y, khi choĂ„n caĂĄch phuĂ„c sûåc cuĂ€ng chñnh laĂą luĂĄc baĂ„n choĂ„n caĂĄch trĂČnh diĂŻĂźn hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa mĂČnh trĂ»ĂșĂĄc moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi. BaĂ„n seĂ€ gĂșĂŁi Ă i thöng Ă iĂŻĂ„p rĂčçng hoĂ„ nĂŻn Ă aĂĄnh giaĂĄ vaĂą àöëi xûã vĂșĂĄi baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. CaĂĄc chuyĂŻn gia trong lĂŽnh vûÄc giao tiĂŻĂ«p cho biĂŻĂ«t, ngĂ»ĂșĂąi ta Ă aĂĄnh giaĂĄ baĂ„n chĂł trong böën giĂȘy Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn vaĂą Ă i Ă ĂŻĂ«n kĂŻĂ«t luĂȘĂ„n vĂŻĂŹ con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n chĂł trong voĂąng ba mĂ»Ăși giĂȘy kĂŻĂ« tiĂŻĂ«p. VĂȘĂ„y baĂ„n Ă aĂ€ taĂ„o ra ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi mĂșĂĄi gĂčĂ„p? Theo baĂ„n, ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo laĂą töët? BaĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi thay àöíi ra sao Ă ĂŻĂ­ taĂ„o nĂŻn möÄt ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng ban Ă ĂȘĂŹu töët hĂșn? NĂŻĂ«u baĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi söëng vĂČ möÄt tĂ»Ășng lai töët Ă eĂ„p hĂșn, thĂČ Ă Ă»Ăąng Ăčn mĂčĂ„c nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi chĂčĂšng coĂĄ tĂ»Ășng lai. HaĂ€y luön “Ăčn mĂčĂ„c Ă ĂŻĂ­ taĂ„o nĂŻn sûÄ thaĂąnh cöng”. Tuy nhiĂŻn, baĂ„n cuĂ€ng nĂŻn lĂ»u yĂĄ Ă ĂŻĂ«n lĂŽnh vûÄc hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ choĂ„n trang phuĂ„c cho
  • 32. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 31 phuĂą hĂșĂ„p. BaĂ„n haĂ€y quan saĂĄt caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa nhûÀng nhĂȘn viĂŻn thaĂąnh Ă aĂ„t trong cöng ty vaĂą caĂŁ hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trĂŻn baĂĄo chñ, truyĂŻĂŹn hĂČnh. HaĂ€y xem hoĂ„ laĂą nhûÀng mĂȘĂźu ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ baĂ„n hoĂ„c tĂȘĂ„p, nhĂ»ng àûùng bĂčĂŠt chĂ»ĂșĂĄc möÄt caĂĄch maĂĄy moĂĄc. MaĂąu sĂčĂŠc vaĂą sûÄ phöëi hĂșĂ„p maĂąu sĂčĂŠc trong trang phuĂ„c cuĂąng vĂșĂĄi nhûÀng phuĂ„ trang Ă i keĂąm goĂĄp phĂȘĂŹn tön vinh con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n, taĂ„o nĂŻn nhûÀng ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët cho ngĂ»ĂșĂąi tiĂŻĂ«p xuĂĄc vĂșĂĄi baĂ„n. Trang phuĂ„c nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo seĂ€ thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« ĂȘĂ«y. Trang phuĂ„c bĂČnh thĂ»ĂșĂąng, baĂ„n chĂł laĂą ngĂ»ĂșĂąi bĂČnh thĂ»ĂșĂąng trong mĂčĂŠt ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Trang phuĂ„c lĂ”ch sûÄ seĂ€ thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n baĂ„n laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi nĂčng àöÄng vaĂą chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p. CĂȘĂ«p trĂŻn luön muöën Ă Ă»ĂșĂ„c haĂ€nh diĂŻĂ„n vĂŻĂŹ ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘn viĂŻn maĂą hoĂ„ seĂ€ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u cho àöëi taĂĄc hay nhûÀng vĂ” laĂ€nh Ă aĂ„o khaĂĄc. VĂČ vĂȘĂ„y, baĂ„n haĂ€y taĂ„o cho mĂČnh möÄt phong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n mĂČnh laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p vaĂą tûÄ tin trong moĂ„i tĂČnh huöëng giao tiĂŻĂ«p, vaĂą cuĂ€ng Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao niĂŻĂŹm tûÄ haĂąo cuĂŁa cĂȘĂ«p trĂŻn vĂŻĂŹ baĂ„n. MuĂ„c àñch quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t trong caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c laĂą Ă ĂŻĂ­ taĂ„o ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi àöëi diĂŻĂ„n, vaĂą Ă oĂĄ chñnh laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn Ă ĂŻĂ­ baĂ„n gĂčĂ„t haĂĄi nhûÀng thaĂąnh cöng tiĂŻĂ«p theo.
  • 33. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 32 HAÂNH ÀÖÅNG BĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù höm nay, baĂ„n haĂ€y thay àöíi caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa mĂČnh: Ă eĂ„p hĂșn, chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p hĂșn. HaĂ€y quan saĂĄt caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh vaĂą choĂ„n cho mĂČnh möÄt phong caĂĄch phuĂą hĂșĂ„p vĂșĂĄi con ngĂ»ĂșĂąi cuĂŁa mĂČnh nhĂȘĂ«t. HaĂ€y Ă ĂŻĂ«n caĂĄc shop thĂșĂąi trang, lĂŻn maĂ„ng internet hoĂčĂ„c mua saĂĄch baĂĄo vĂŻĂŹ thĂșĂąi trang Ă ĂŻĂ­ trang bĂ” kiĂŻĂ«n thûåc vĂŻĂŹ trang phuĂ„c, vaĂŁi voĂĄc vaĂą caĂĄch Ăčn mĂčĂ„c Ă eĂ„p. HoĂ„c caĂĄch phöëi hĂșĂ„p maĂąu sĂčĂŠc vaĂą caĂĄc trang sûåc Ă i keĂąm cho trang phuĂ„c cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y xem laĂ„i tuĂŁ quĂȘĂŹn aĂĄo vaĂą boĂŁ Ă i tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng böÄ quĂȘĂŹn aĂĄo khöng coĂąn phuĂą hĂșĂ„p.
  • 34. 33 LAÂM VIÏÅC NGHIÏM TUÁC VA TÑCH CÛÅC Söëng laĂą haĂąnh àöÄng, laĂą sûã duĂ„ng nĂčng lûÄc cuĂŁa baĂŁn thĂȘn. ViĂŻĂ„c sûã duĂ„ng nhûÀng nĂčng lûÄc Ă oĂĄ sao cho Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c hiĂŻĂ„u quaĂŁ cao nhĂȘĂ«t laĂą niĂŻĂŹm vui vaĂą traĂĄch nhiĂŻĂ„m cuĂŁa mößi chuĂĄng ta. - KhuyĂŻĂ«t danh LaĂąm viĂŻĂ„c tñch cûÄc vaĂą hoaĂąn thaĂąnh Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt khöëi lĂ»ĂșĂ„ng lĂșĂĄn cöng viĂŻĂ„c laĂą caĂĄc yĂŻĂ«u töë luön thu huĂĄt sûÄ chuĂĄ yĂĄ vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ cao cuĂŁa caĂĄc cĂȘĂ«p laĂ€nh Ă aĂ„o trong cöng ty. MöÄt ngĂ»ĂșĂąi laĂąm viĂŻĂ„c tñch cûÄc khöng phaĂŁi laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi khoĂĄ gĂȘĂŹn vĂČ cûå phaĂŁi cöë gĂčĂŠng laĂąm viĂŻĂ„c, thĂȘĂ„m chñ laĂą laĂąm viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂ«n kiĂŻĂ„t sûåc maĂą thûÄc ra hoĂ„ chĂł Ă Ășn giaĂŁn laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi khöng laĂ€ng phñ thĂșĂąi gian. HoĂ„ tĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i giĂȘy phuĂĄt quyĂĄ giaĂĄ trong khi laĂąm viĂŻĂ„c. HoĂ„ xaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ raĂąng thûå tûÄ Ă»u tiĂŻn cuĂŁa caĂĄc cöng viĂŻĂ„c, laĂąm viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂŹu Ă ĂčĂ„n suöët caĂŁ ngaĂąy, vaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą mang laĂ„i nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty. 6
  • 35. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 34 NgĂ»ĂșĂąi siĂŻng nĂčng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu viĂŻĂ„c chĂł trong möÄt khoaĂŁng thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn. VĂșĂĄi mößi àöÏng thuĂą lao Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂȘĂ„n, hoĂ„ Ă oĂĄng goĂĄp cho cöng ty Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu hĂșn so vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. VaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą hoĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh nhĂȘn viĂŻn tiĂŻu biĂŻĂ­u vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ” cuĂŁa cöng ty. CaĂĄc öng chuĂŁ seĂ€ rĂȘĂ«t vui mûùng vaĂą quyĂĄ mĂŻĂ«n hoĂ„, vaĂą dĂŽ nhiĂŻn hoĂ„ seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh. ÀoĂĄ cuĂ€ng laĂą nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ maĂą hoĂ„ xûång Ă aĂĄng nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c tûù cöng sûåc cuĂŁa mĂČnh. Hai giĂșĂą laĂąm thĂŻm cho möÄt ngaĂąy laĂąm viĂŻĂ„c laĂą “vöën Ă ĂȘĂŹu tĂ»â€ hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ baĂ„n trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ giaĂĄ trĂ” vaĂą coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng trong cöng ty. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ sĂčĂŠp xĂŻĂ«p Ă i laĂąm sĂșĂĄm möÄt giĂșĂą vaĂą vĂŻĂŹ trĂŻĂź möÄt giĂșĂą. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ nghĂŽa thĂșĂąi gian laĂąm viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n seĂ€ daĂąi ra möÄt chuĂĄt nhĂ»ng buĂą laĂ„i cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n tiĂŻĂ«n triĂŻĂ­n nhanh hĂșn. NhûÀng chuyĂŻn gia nghiĂŻn cûåu vĂŻĂŹ nĂčng suĂȘĂ«t lao àöÄng cho biĂŻĂ«t hiĂŻĂ„u quaĂŁ cuĂŁa mößi möÄt giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c liĂŻn tuĂ„c khöng bĂ” giaĂĄn Ă oaĂ„n bĂșĂŁi nhûÀng viĂŻĂ„c khaĂĄc bĂčçng ba giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c bĂČnh thĂ»ĂșĂąng. TrĂŻn thûÄc tĂŻĂ«, cöng viĂŻĂ„c chñnh cuĂŁa baĂ„n – Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą nhûÀng cöng viĂŻĂ„c mang tñnh saĂĄng taĂ„o - seĂ€ chĂȘĂ„m laĂ„i, thĂȘĂ„m chñ laĂą keĂĄm hiĂŻĂ„u quaĂŁ khi baĂ„n liĂŻn tuĂ„c bĂ” ngĂčĂŠt quaĂ€ng bĂșĂŁi nhûÀng viĂŻĂ„c khaĂĄc. VĂČ vĂȘĂ„y, baĂ„n nĂŻn tĂȘĂ„n duĂ„ng nhûÀng khoaĂŁng thĂșĂąi gian maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ tĂȘĂ„p trung laĂąm viĂŻĂ„c liĂŻn tuĂ„c nhĂ» khoaĂŁng thĂșĂąi gian trĂ»ĂșĂĄc khi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ«n laĂąm viĂŻĂ„c, trong luĂĄc moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă i Ăčn trĂ»a hoĂčĂ„c sau khi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ ra vĂŻĂŹ. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t trong moĂ„i lĂŽnh vûÄc Ă ĂŻĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c nhiĂŻĂŹu hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi bĂČnh thĂ»ĂșĂąng. 10% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ
  • 36. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 35 thu nhĂȘĂ„p cao nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ MyĂ€ Ă ĂŻĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c hĂșn 50 giĂșĂą mößi tuĂȘĂŹn. CoĂąn 1% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ MyĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c bĂČnh quĂȘn 56 giĂșĂą mößi tuĂȘĂŹn. NhĂ»ng Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng hĂșn caĂŁ laĂą hoĂ„ thûÄc sûÄ tĂȘĂ„p trung trong suöët thĂșĂąi gian laĂąm viĂŻĂ„c vaĂą khöng laĂ€ng phñ bĂȘĂ«t kyĂą giĂȘy phuĂĄt naĂąo. HoĂ„ Ă i laĂąm sĂșĂĄm vaĂą bĂčĂŠt tay ngay vaĂąo nhûÀng viĂŻĂ„c quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t. HoĂ„ laĂąm viĂŻĂ„c nhĂ» vĂȘĂ„y Ă ĂŻĂŹu Ă ĂčĂ„n mößi ngaĂąy. HoĂ„ laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂȘn thiĂŻĂ„n, nhĂ»ng hoĂ„ khöng bao giĂșĂą boĂŁ thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ taĂĄn gĂȘĂźu vĂșĂĄi àöÏng nghiĂŻĂ„p trong giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c. HaĂ€y Ă ĂčĂ„t ra muĂ„c tiĂŻu cho mĂČnh nhĂ» vĂȘĂ„y. HaĂ€y tĂȘĂ„n duĂ„ng hĂŻĂ«t thĂșĂąi gian ĂșĂŁ cöng sĂșĂŁ Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh. Àûùng tranh thuĂŁ thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ laĂąm viĂŻĂ„c riĂŻng nhĂ» taĂĄn gĂȘĂźu, goĂ„i Ă iĂŻĂ„n thoaĂ„i, Ă oĂ„c baĂĄo... NĂŻĂ«u coĂĄ àöÏng nghiĂŻĂ„p muöën taĂĄn gĂȘĂźu vĂșĂĄi baĂ„n hay cöë laĂąm baĂ„n xao laĂ€ng cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n haĂ€y nheĂ„ nhaĂąng tûù chöëi hoĂ„. HaĂ€y noĂĄi vĂșĂĄi hoĂ„ rĂčçng baĂ„n thûÄc sûÄ rĂȘĂ«t bĂȘĂ„n. VaĂą heĂ„n hoĂ„ khi khaĂĄc phuĂą hĂșĂ„p hĂșn, sau Ă oĂĄ haĂ€y mĂłm cĂ»ĂșĂąi vui veĂŁ vaĂą noĂĄi rĂčçng: “Töi phaĂŁi laĂąm viĂŻĂ„c tiĂŻĂ«p Ă ĂȘy!”. HaĂ€y ghi nhĂșĂĄ vaĂą liĂŻn tuĂ„c nhĂčĂŠc Ă i nhĂčĂŠc laĂ„i cĂȘu naĂąy: “TrĂșĂŁ laĂ„i laĂąm viĂŻĂ„c! TrĂșĂŁ laĂ„i laĂąm viĂŻĂ„c! TrĂșĂŁ laĂ„i laĂąm viĂŻĂ„c!”. LiĂŻn tuĂ„c nhĂčĂŠc nhĂșĂŁ mĂČnh bĂčçng cĂȘu noĂĄi naĂąy seĂ€ giuĂĄp baĂ„n vĂ»ĂșĂ„t qua nhûÀng luĂĄc bĂ” xao laĂ€ng trong cöng viĂŻĂ„c, giuĂĄp baĂ„n tĂȘĂ„p trung vaĂąo nhiĂŻĂ„m vuĂ„ chñnh cuĂŁa mĂČnh vaĂą trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ nĂčng suĂȘĂ«t laĂąm viĂŻĂ„c cao nhĂȘĂ«t trong cöng ty. VaĂą röÏi cuöëi cuĂąng moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi cuĂ€ng seĂ€ chuĂĄ yĂĄ Ă ĂŻĂ«n baĂ„n.
  • 37. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 36 HAÂNH ÀÖÅNG BaĂ„n haĂ€y quyĂŻĂ«t tĂȘm trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi laĂąm viĂŻĂ„c chĂčm chĂł nhĂȘĂ«t cöng ty tûù ngay höm nay. SĂčĂŠp xĂŻĂ«p laĂ„i thĂșĂąi gian cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ Ă ĂŻĂ«n cöng ty sĂșĂĄm hĂșn möÄt tiĂŻĂ«ng so vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc vaĂą bĂčĂŠt tay vaĂąo laĂąm viĂŻĂ„c ngay lĂȘĂ„p tûåc. Àûùng noĂĄi vĂșĂĄi ai laĂą baĂ„n Ă ang laĂąm gĂČ. CaĂĄc cĂȘĂ«p laĂ€nh Ă aĂ„o seĂ€ sĂșĂĄm nhĂȘĂ„n ra sûÄ nhiĂŻĂ„t tĂČnh Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n. Àûùng laĂ€ng phñ bĂȘĂ«t kyĂą möÄt giĂȘy phuĂĄt naĂąo trong ngaĂąy laĂąm viĂŻĂ„c. HaĂ€y giaĂŁm bĂșĂĄt thĂșĂąi gian duĂąng caĂą phĂŻ buöíi saĂĄng hay thĂșĂąi gian Ăčn trĂ»a bĂșĂŁi Ă ĂȘy laĂą nhûÀng luĂĄc baĂ„n thĂ»ĂșĂąng mĂȘĂ«t thĂșĂąi gian cho nhûÀng cĂȘu chuyĂŻĂ„n taĂĄn gĂȘĂźu vö böí. Thay vaĂąo Ă oĂĄ, haĂ€y sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian naĂąy Ă ĂŻĂ­ laĂąm nhûÀng viĂŻĂ„c coĂĄ ñch hĂșn. HaĂ€y ĂșĂŁ laĂ„i sau giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c möÄt tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ Ă ĂŻĂ­ giaĂŁi quyĂŻĂ«t cöng viĂŻĂ„c. NhĂșĂą Ă oĂĄ, baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nĂčng suĂȘĂ«t laĂąm viĂŻĂ„c gĂȘĂ«p hai, gĂȘĂ«p ba lĂȘĂŹn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh baĂ„n.
  • 38. 37 ÀAÃM NHÊÅN THÏM NHIÏÌU NHIÏÅM VUÅ Con ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c sinh ra Ă ĂŻĂ­ luön tiĂŻĂ«n böÄ khöng ngûùng, vaĂą vĂ»Ășn tĂșĂĄi nhûÀng muĂ„c tiĂŻu ngaĂąy caĂąng cao hĂșn. - Ralph Ransom Söëng laĂą möÄt cuöÄc tranh Ă ĂȘĂ«u. DuĂą muöën hay khöng, baĂ„n cuĂ€ng phaĂŁi caĂ„nh tranh vĂșĂĄi bĂȘĂ«t kyĂą ai Ă ang muöën Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ lĂ»Ășng cao vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh nhĂ» baĂ„n. CuöÄc Ă ua Ă ang diĂŻĂźn ra vaĂą baĂ„n cuĂ€ng laĂą ngĂ»ĂșĂąi tham gia. NhiĂŻĂ„m vuĂ„ cuĂŁa baĂ„n laĂą phaĂŁi vĂ»ĂșĂ„t qua ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n tĂșĂĄi vĂ” trñ dĂȘĂźn Ă ĂȘĂŹu. NhĂ»ng bĂčçng caĂĄch naĂąo? ThûÄc tĂŻĂ«, coĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu caĂĄch hûÀu hiĂŻĂ„u nhĂčçm giuĂĄp baĂ„n tiĂŻĂ«n böÄ vaĂą luön ĂșĂŁ vĂ” trñ dĂȘĂźn Ă ĂȘĂŹu. MöÄt trong nhûÀng caĂĄch quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t laĂą haĂ€y liĂŻn tuĂ„c yĂŻu cĂȘĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂŁm nhĂȘĂ„n nhiĂŻĂŹu troĂ„ng traĂĄch hĂșn. Mößi tuĂȘĂŹn, haĂ€y Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ hoĂŁi xem coĂĄ coĂąn viĂŻĂ„c gĂČ khaĂĄc maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm hay khöng. 7
  • 39. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 38 TaĂ„i caĂĄc cuöÄc hoĂ„p, moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi thĂ»ĂșĂąng Ă Ă»a ra nhûÀng Ă ĂŻĂŹ xuĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ giaĂŁi quyĂŻĂ«t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ hoĂčĂ„c Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao hiĂŻĂ„u quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c hoĂčĂ„c Ă ĂŻĂ­ hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa cöng ty möÄt caĂĄch nhanh nhĂȘĂ«t. Ngay khi sĂŻĂ«p àöÏng yĂĄ thûÄc hiĂŻĂ„n möÄt Ă ĂŻĂŹ xuĂȘĂ«t naĂąo Ă oĂĄ, baĂ„n haĂ€y xung phong Ă aĂŁm nhĂȘĂ„n nhiĂŻĂ„m vuĂ„ mĂșĂĄi naĂąy. HaĂ€y maĂ„nh daĂ„n yĂŻu cĂȘĂŹu. ChĂșĂĄp lĂȘĂ«y cĂș höÄi nhĂ» thĂŻĂ­ cĂȘĂŹu thuĂŁ cĂ»ĂșĂĄp Ă Ă»ĂșĂ„c boĂĄng vaĂą chaĂ„y thĂȘĂ„t nhanh Ă ĂŻĂ­ ghi baĂąn. Sau Ă oĂĄ, haĂ€y cöë gĂčĂŠng hoaĂąn thaĂąnh töët nhĂȘĂ«t vaĂą trong thĂșĂąi gian nhanh nhĂȘĂ«t. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi khöng Ă ĂŻĂ­ yĂĄ Ă ĂŻĂ«n möÄt Ă iĂŻĂŹu hĂŻĂ«t sûåc Ă Ășn giaĂŁn naĂąy. HaĂąng ngaĂąy, hoĂ„ chĂł laĂąm nhûÀng cöng viĂŻĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c yĂŻu cĂȘĂŹu. ThĂȘĂ„m chñ, hoĂ„ coĂąn nghĂŽ rĂčçng laĂąm caĂąng ñt cöng viĂŻĂ„c caĂąng töët. NhĂ»ng baĂ„n haĂ€y laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc hoĂ„. HaĂ€y nhĂȘĂ„n thĂŻm nhiĂŻĂ„m vuĂ„, röÏi cöë gĂčĂŠng hoaĂąn thaĂąnh nhanh choĂĄng vaĂą hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t. Àûùng lo lĂčĂŠng vĂŻĂŹ vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ quyĂŻĂŹn lĂșĂ„i. BĂčçng caĂĄch yĂŻu cĂȘĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c giao thĂŻm traĂĄch nhiĂŻĂ„m, baĂ„n Ă aĂ€ thûÄc sûÄ yĂŻu cĂȘĂŹu thĂŻm vĂŻĂŹ quyĂŻĂŹn lĂșĂ„i maĂą laĂ€nh Ă aĂ„o vaĂą cöng ty daĂąnh cho baĂ„n. BaĂ„n Ă ang mĂșĂŁ röÄng, tĂčng cĂ»ĂșĂąng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng cuĂ€ng nhĂ» nĂčng lûÄc cuĂŁa baĂŁn thĂȘn Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c kĂŻĂ«t quaĂŁ mong muöën. BaĂ„n Ă ang xĂȘy dûÄng uy tñn cho baĂŁn thĂȘn tûù nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty. ÀiĂŻĂŹu naĂąy luön coĂĄ lĂșĂ„i cho baĂ„n, trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt vaĂą vĂŻĂŹ lĂȘu vĂŻĂŹ daĂąi trong suöët sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh. TûÄ nguyĂŻĂ„n nhĂȘĂ„n laĂ€nh nhiĂŻĂŹu cöng viĂŻĂ„c hĂșn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc laĂą möÄt trong nhûÀng caĂĄch hiĂŻĂ„u quaĂŁ Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh. Cho duĂą phaĂŁi nöß lûÄc hay phaĂŁi hy sinh
  • 40. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 39 nhiĂŻĂŹu hĂșn nûÀa thĂČ baĂ„n cuĂ€ng haĂ€y xem nhûÀng nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă aĂ€ nhĂȘĂ„n nhĂ» laĂą möÄt baĂąi kiĂŻĂ­m tra maĂą nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n seĂ€ phuĂ„ thuöÄc vaĂąo kĂŻĂ«t quaĂŁ cuĂŁa noĂĄ, vaĂą sau Ă oĂĄ cöë gĂčĂŠng hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c töët nhĂȘĂ«t vaĂą nhanh nhĂȘĂ«t. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y luön tĂČm caĂĄch nĂȘng cao vai troĂą vaĂą giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n àöëi vĂșĂĄi cöng ty, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą bĂčçng caĂĄch tûÄ nguyĂŻĂ„n nhĂȘĂ„n laĂ€nh nhiĂŻĂŹu troĂ„ng traĂĄch hĂșn. HaĂ€y thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn vaĂą Ă ĂŻĂŹ nghĂ” Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂȘĂ„n thĂŻm nhiĂŻĂ„m vuĂ„ nhĂčçm giaĂŁm bĂșĂĄt gaĂĄnh nĂčĂ„ng trĂŻn vai hoĂ„. BaĂ„n seĂ€ phaĂŁi ngaĂ„c nhiĂŻn vĂŻĂŹ nhûÀng cĂș höÄi coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm tĂčng giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n trong cöng ty. HaĂ€y laĂą ngĂ»ĂșĂąi xung phong mößi khi coĂĄ viĂŻĂ„c gĂČ Ă oĂĄ cĂȘĂŹn Ă Ă»ĂșĂ„c thûÄc hiĂŻĂ„n, kĂŻĂ­ caĂŁ nhûÀng viĂŻĂ„c phaĂĄt sinh thĂŻm. VĂČ thöng thĂ»ĂșĂąng khöng coĂĄ ai chĂ”u laĂąm nhûÀng viĂŻĂ„c naĂąy nĂŻn baĂ„n gĂȘĂŹn nhĂ» laĂą ngĂ»ĂșĂąi duy nhĂȘĂ«t sĂčĂ©n saĂąng cho nhûÀng viĂŻĂ„c ĂȘĂ«y. Sau khi nhĂȘĂ„n viĂŻĂ„c, haĂ€y nhanh choĂĄng thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą sĂșĂĄm baĂĄo caĂĄo kĂŻĂ«t quaĂŁ cho cĂȘĂ«p trĂŻn, röÏi laĂ„i Ă ĂŻĂŹ nghĂ” nhĂȘĂ„n thĂŻm nhûÀng traĂĄch nhiĂŻĂ„m khaĂĄc.
  • 41.
  • 42. 41 ÀOÂI HOÃI NHÛÄNG GÒ BAÅN MUÖËN NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi söëng töët nhĂȘĂ«t trĂŻn thĂŻĂ« gian naĂąy laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t àûång lĂŻn vaĂą Ă i tĂČm nhûÀng Ă iĂŻĂŹu maĂą mĂČnh mong muöën. CoĂąn nĂŻĂ«u lĂșĂ€ khöng tĂČm thĂȘĂ«y, hoĂ„ seĂ€ tûÄ taĂ„o ra chuĂĄng. - George Bernard Shaw YĂŻu cĂȘĂŹu Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën laĂą möÄt nguyĂŻn tĂčĂŠc cĂčn baĂŁn Ă ĂŻĂ­ thaĂąnh cöng. ÀoĂĄ laĂą Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng maĂą baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c àñch maĂą mĂČnh mong Ă ĂșĂ„i. ThaĂąnh cöng khöng bao giĂșĂą Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi chĂł ngöÏi möÄt chöß, ao Ă»ĂșĂĄc vaĂą hy voĂ„ng Ă iĂŻĂŹu töët Ă eĂ„p, maĂą noĂĄ chĂł Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t lĂŻn tiĂŻĂ«ng Ă oĂąi hoĂŁi Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën. VaĂą nĂŻĂ«u Ă aĂ€ yĂŻu cĂȘĂŹu maĂą vĂȘĂźn chĂ»a Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄp ûång, hoĂ„ seĂ€ tiĂŻĂ«p tuĂ„c Ă oĂąi hoĂŁi cho Ă ĂŻĂ«n khi Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c àñch mĂșĂĄi thöi. HaĂ€y hoĂŁi cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n xem baĂ„n phaĂŁi laĂąm gĂČ mĂșĂĄi coĂĄ Ă uĂŁ Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c xeĂĄt tĂčng lĂ»Ășng. NĂŻĂ«u khöng biĂŻĂ«t chñnh xaĂĄc 8
  • 43. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 42 mĂČnh phaĂŁi laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘn nhĂčĂŠc Ă ĂŻĂ«n, thĂČ duĂą baĂ„n coĂĄ cöë gĂčĂŠng laĂąm viĂŻĂ„c cĂȘĂ„t lûÄc cuĂ€ng vö nghĂŽa. VĂČ vĂȘĂ„y, haĂ€y Ă ĂŻĂ«n gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn Ă ĂŻĂ­ Ă ĂčĂ„t cĂȘu hoĂŁi vaĂą àûùng ngaĂ„i hoĂŁi laĂ„i nĂŻĂ«u baĂ„n vĂȘĂźn chĂ»a roĂ€. NĂŻĂ«u muöën Ă Ă»ĂșĂ„c tĂčng lĂ»Ășng, baĂ„n phaĂŁi yĂŻu cĂȘĂŹu Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. Töët nhĂȘĂ«t, haĂ€y viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng nhiĂŻĂ„m vuĂ„ baĂ„n Ă ang thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą nhûÀng kinh nghiĂŻĂ„m, kyĂ€ nĂčng maĂą baĂ„n Ă aĂ€ phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą hoaĂąn thiĂŻĂ„n hĂșn so vĂșĂĄi lĂȘĂŹn tĂčng lĂ»Ășng trĂ»ĂșĂĄc. ThĂŻm vaĂąo danh saĂĄch Ă oĂĄ laĂą nhûÀng thöng tin vĂŻĂŹ lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n maĂą cöng viĂŻĂ„c baĂ„n mang laĂ„i trong töíng thĂŻĂ­ hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa cöng ty, cuĂ€ng nhĂ» sûÄ Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa caĂĄ nhĂȘn baĂ„n nhĂ» möÄt nhĂȘn viĂŻn Ă»u tuĂĄ nhĂȘĂ«t. Sau Ă oĂĄ haĂ€y trĂČnh baĂąy tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng thöng tin naĂąy cho sĂŻĂ«p cuĂŁa baĂ„n giöëng nhĂ» baĂ„n Ă ang trĂČnh baĂąy möÄt baĂąi thuyĂŻĂ«t trĂČnh vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng. CĂčn cûå trĂŻn nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n, haĂ€y yĂŻu cĂȘĂŹu möÄt con söë cuĂ„ thĂŻĂ­. NĂŻĂ«u may mĂčĂŠn, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c tĂčng lĂ»Ășng theo Ă uĂĄng con söë maĂą baĂ„n yĂŻu cĂȘĂŹu. NhĂ»ng trong nhiĂŻĂŹu trĂ»ĂșĂąng hĂșĂ„p, baĂ„n chĂł Ă Ă»ĂșĂ„c xeĂĄt tĂčng möÄt khoaĂŁn thĂȘĂ«p hĂșn mûåc yĂŻu cĂȘĂŹu. Khi Ă oĂĄ, haĂ€y maĂ„nh daĂ„n hoĂŁi sĂŻĂ«p xem baĂ„n seĂ€ phaĂŁi laĂąm gĂČ trong tĂ»Ășng lai Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c khoaĂŁn thu nhĂȘĂ„p maĂą baĂ„n muöën. HaĂ€y tĂČm hiĂŻĂ­u xem baĂ„n phaĂŁi laĂąm nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao giaĂĄ trĂ” Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n trong cöng ty. HaĂ€y xem yĂŻu cĂȘĂŹu tĂčng lĂ»Ășng cuĂŁa baĂ„n nhĂ» möÄt cuöÄc thĂ»Ășng lĂ»ĂșĂ„ng quan troĂ„ng. VĂČ vĂȘĂ„y, haĂ€y sĂčĂŠp xĂŻĂ«p trĂ»ĂșĂĄc möÄt cuöÄc hoĂ„p vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn vaĂą choĂ„n thĂșĂąi gian thñch hĂșĂ„p. Töët nhĂȘĂ«t, nĂŻn gĂčĂ„p sĂŻĂ«p vaĂąo cuöëi ngaĂąy laĂąm viĂŻĂ„c, khi maĂą moĂ„i cöng viĂŻĂ„c
  • 44. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 43 Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c giaĂŁi quyĂŻĂ«t vaĂą khöng coĂąn gĂČ cĂčĂŠt ngang cuöÄc hoĂ„p cuĂŁa baĂ„n nûÀa. HaĂ€y thĂȘĂ„t cĂșĂŁi mĂșĂŁ vaĂą tûÄ tin khi Ă Ă»a ra lĂșĂąi yĂŻu cĂȘĂŹu vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn. NĂŻĂ«u yĂŻu cĂȘĂŹu tĂčng lĂ»Ășng cuĂŁa baĂ„n hoaĂąn toaĂąn bĂ” tûù chöëi thĂČ cuĂ€ng àûùng thĂȘĂ«t voĂ„ng vaĂą mĂȘĂ«t bĂČnh tĂŽnh. HaĂ€y hoĂŁi sĂŻĂ«p xem cuĂ„ thĂŻĂ­ laĂą baĂ„n seĂ€ phaĂŁi laĂąm gĂČ trong tĂ»Ășng lai Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c mûåc lĂ»Ășng maĂą baĂ„n yĂŻu cĂȘĂŹu, vaĂą chñnh xaĂĄc laĂą khi naĂąo thĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c xeĂĄt tĂčng lĂ»Ășng. HaĂ€y trĂČnh baĂąy möÄt caĂĄch cuĂ„ thĂŻĂ­ vaĂą roĂ€ raĂąng. Àïí thuyĂŻĂ«t phuĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘĂ«p trĂŻn, baĂ„n phaĂŁi yĂŻu cĂȘĂŹu möÄt caĂĄch kheĂĄo leĂĄo, tĂŻĂ« nhĂ” vaĂą kiĂŻn trĂČ. Khöng cĂȘĂŹn biĂŻĂ«t caĂĄch yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂŁa baĂ„n nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo, chĂł cĂȘĂŹn baĂ„n maĂ„nh daĂ„n Ă ĂčĂ„t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ ra nghĂŽa laĂą baĂ„n Ă aĂ€ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu Ă ĂčĂ„t chĂȘn trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng. HaĂ€y nhĂșĂĄ tĂ»Ășng lai töët Ă eĂ„p luön Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ai biĂŻĂ«t liĂŻn tuĂ„c theo Ă uöíi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu mĂČnh mong muöën.
  • 45. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 44 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n cho cöng ty vaĂą tĂČm hiĂŻĂ­u mûåc lĂ»Ășng cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm viĂŻĂ„c ĂșĂŁ vĂ” trñ tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng vĂșĂĄi baĂ„n caĂŁ bĂŻn trong lĂȘĂźn bĂŻn ngoaĂąi cöng ty. HaĂ€y goĂ„i Ă ĂŻĂ«n caĂĄc trung tĂȘm dĂ”ch vuĂ„ viĂŻĂ„c laĂąm Ă ĂŻĂ­ tĂČm hiĂŻĂ­u mûåc lĂ»Ășng cuĂ„ thĂŻĂ­ laĂą bao nhiĂŻu. TĂČm hiĂŻĂ­u nhûÀng quyĂŻĂŹn lĂșĂ„i vaĂą Ă»u Ă aĂ€i cho caĂĄc vĂ” trñ tĂ»Ășng tûÄ nhĂ» baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c Ă Ăčng trĂŻn baĂĄo hoĂčĂ„c trĂŻn maĂ„ng internet. HaĂ€y trĂČnh baĂąy roĂ€ raĂąng vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn vĂŻĂŹ nhûÀng Ă oĂĄng goĂĄp cuĂŁa baĂ„n nhĂ» laĂąm tĂčng doanh thu, giaĂŁm chi phñ, tĂčng saĂŁn lĂ»ĂșĂ„ng... HaĂ€y chûång minh baĂ„n laĂą möÄt nhĂȘn viĂŻn coĂĄ giaĂĄ trĂ” hĂșn trĂ»ĂșĂĄc thöng qua nhûÀng kyĂ€ nĂčng vaĂą kinh nghiĂŻĂ„m hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y so saĂĄnh mûåc thu nhĂȘĂ„p hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n vĂșĂĄi nhûÀng chi phñ maĂą cöng ty seĂ€ phaĂŁi boĂŁ ra Ă ĂŻĂ­ tuyĂŻĂ­n vaĂą Ă aĂąo taĂ„o möÄt ngĂ»ĂșĂąi mĂșĂĄi laĂąm cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y yĂŻu cĂȘĂŹu möÄt mûåc lĂ»Ășng cuĂ„ thĂŻĂ­ maĂą baĂ„n mong muöën.
  • 46. 45 GIÛÄ GÒN BAÃN TÑNH CHÑNH TRÛÅC NHÛ MÖÅT ÀIÏÌU THIÏNG LIÏNG Mößi haĂ„t giöëng cuĂŁa loĂąng nhĂȘn aĂĄi cuöëi cuĂąng röÏi cuĂ€ng Ă Ășm hoa kĂŻĂ«t traĂĄi; mößi bĂ»ĂșĂĄc Ă i Ă uĂĄng Ă ĂčĂŠn cuöëi cuĂąng röÏi cuĂ€ng mang Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng àñch thûÄc. - Orison Swett Marden MoĂ„i thĂ»Ășng vuĂ„ laĂąm Ăčn thaĂąnh cöng Ă ĂŻĂŹu dûÄa trĂŻn loĂąng tin. TĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng, nhaĂą cung cĂȘĂ«p, nhĂȘn viĂŻn vaĂą caĂĄc töí chûåc taĂąi chñnh Ă ĂŻĂŹu dûÄa trĂŻn hai chûÀ “uy tñn”. Theodore Leavitt, chuĂŁ nhiĂŻĂ„m khoa thĂ»Ășng maĂ„i cuĂŁa trĂ»ĂșĂąng ÀaĂ„i hoĂ„c Harvard Ă aĂ€ noĂĄi: “TaĂąi saĂŁn coĂĄ giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t cuĂŁa möÄt cöng ty laĂą danh tiĂŻĂ«ng cuĂŁa cöng ty, laĂą Ă iĂŻĂŹu maĂą khaĂĄch haĂąng biĂŻĂ«t vĂŻĂŹ cöng ty”. TĂ»Ășng tûÄ nhĂ» vĂȘĂ„y, tñnh caĂĄch vaĂą uy tñn chñnh laĂą taĂąi saĂŁn giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t àöëi vĂșĂĄi sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mößi caĂĄ nhĂȘn. Tñnh chñnh trûÄc laĂą yĂŻĂ«u töë Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn maĂą cĂȘĂ«p trĂŻn quan tĂȘm ĂșĂŁ möÄt nhĂȘn viĂŻn khi 9
  • 47. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 46 hoĂ„ Ă aĂĄnh giaĂĄ Ă ĂŻĂ­ quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh tĂčng lĂ»Ășng hay Ă ĂŻĂŹ baĂ„t lĂŻn möÄt vĂ” trñ cao hĂșn. YĂŻĂ«u töë Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn cuĂŁa tñnh chñnh trûÄc laĂą sûÄ chĂȘn thĂȘĂ„t. Cho duĂą coĂĄ Ă iĂŻĂŹu gĂČ xaĂŁy ra Ă i nûÀa, haĂ€y luön noĂĄi sûÄ thĂȘĂ„t. MöÄt khi Ă aĂ€ noĂĄi, Ă aĂ€ hûåa thĂČ phaĂŁi giûÀ lĂșĂąi. Khöng cĂȘĂŹn biĂŻĂ«t baĂ„n coĂĄ gĂčĂ„p khoĂĄ khĂčn, trĂșĂŁ ngaĂ„i hay gĂčĂ„p vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ gĂČ hay khöng, baĂ„n cuĂ€ng phaĂŁi cöë gĂčĂŠng thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu mĂČnh Ă aĂ€ noĂĄi. YĂŻĂ«u töë thûå hai laĂą sûÄ tin cĂȘĂ„y. Trong kinh doanh vaĂą caĂŁ trong cuöÄc söëng, loĂąng tin laĂą Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng, quyĂĄ giaĂĄ vaĂą Ă aĂĄng trĂȘn troĂ„ng nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ möÄt con ngĂ»ĂșĂąi. VĂČ vĂȘĂ„y, nĂŻĂ«u coĂĄ phaĂŁi chĂ”u thiĂŻĂ„t thoĂąi maĂą thûÄc hiĂŻĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c lĂșĂąi hûåa cuĂŁa mĂČnh thĂČ cuĂ€ng laĂą Ă iĂŻĂŹu xûång Ă aĂĄng. YĂŻĂ«u töë thûå ba laĂą loĂąng trung thaĂąnh. ThiĂŻĂ«u trung thaĂąnh laĂą möÄt trong nhûÀng lyĂĄ do chñnh dĂȘĂźn Ă ĂŻĂ«n sûÄ thĂȘĂ«t baĂ„i vaĂą keĂĄm hiĂŻĂ„u quaĂŁ trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. Khi baĂ„n laĂą möÄt ngĂ»ĂșĂąi trung thaĂąnh thûÄc sûÄ, baĂ„n seĂ€ khöng bao giĂșĂą phaĂąn naĂąn vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc vĂŻĂŹ cöng ty hay vĂŻĂŹ cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa mĂČnh. NĂŻĂ«u caĂŁm thĂȘĂ«y khöng haĂąi loĂąng vĂŻĂŹ möÄt vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ naĂąo Ă oĂĄ, baĂ„n haĂ€y Ă i gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn hoĂčĂ„c ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ liĂŻn quan Ă ĂŻĂ­ phaĂŁn aĂĄnh trûÄc tiĂŻĂ«p. BaĂ„n àûùng lĂŻn aĂĄn hay chĂł trñch vĂŻĂŹ cöng ty, vĂŻĂŹ cĂȘĂ«p trĂŻn, cuĂ€ng nhĂ» vĂŻĂŹ saĂŁn phĂȘĂ­m, dĂ”ch vuĂ„ hay bĂȘĂ«t cûå Ă iĂŻĂŹu gĂČ khaĂĄc trong cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi ngoaĂąi. NĂŻĂ«u baĂ„n coĂĄ Ă iĂŻĂŹu gĂČ khöng haĂąi loĂąng, haĂ€y giûÀ kñn chuyĂŻĂ„n Ă oĂĄ vaĂą chĂł nĂŻn trĂČnh baĂąy riĂŻng vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ liĂŻn quan. BaĂ„n phaĂŁi luön höß trĂșĂ„ àöÏng
  • 48. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 47 nghiĂŻĂ„p vaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o cuĂŁa mĂČnh. BaĂ„n haĂ€y chûång toĂŁ vaĂą thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n loĂąng trung thaĂąnh tuyĂŻĂ„t àöëi cuĂŁa baĂ„n vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi Ă ang traĂŁ lĂ»Ășng cho baĂ„n. NĂŻĂ«u baĂ„n khöng thĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu naĂąy vĂČ bĂȘĂ«t cûå lyĂĄ do gĂČ thĂČ haĂ€y tĂČm cho mĂČnh möÄt chöß laĂąm khaĂĄc, nĂși baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ dĂŻĂź daĂąng thĂŻĂ­ hiĂŻĂ„n loĂąng trung thaĂąnh cuĂŁa mĂČnh hĂșn. Thi haĂąo vĂŽ Ă aĂ„i William Shakespeare Ă aĂ€ noĂĄi: “HaĂ€y trung thûÄc vĂșĂĄi baĂŁn thĂȘn, röÏi Ă iĂŻĂŹu baĂ„n mong Ă ĂșĂ„i seĂ€ Ă ĂŻĂ«n, nhĂ» ngaĂąy taĂąn röÏi Ă ĂŻm Ă ĂŻĂ«n, khöng hĂŻĂŹ sai vĂșĂĄi bĂȘĂ«t cûå ai”. Àïí söëng trung thûÄc vĂșĂĄi baĂŁn thĂȘn, baĂ„n haĂ€y lĂčĂŠng nghe vaĂą tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo tiĂŻĂ«ng noĂĄi cuĂŁa lĂ»Ășng tĂȘm. Àïí söëng trung thûÄc vĂșĂĄi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi xung quanh, baĂ„n haĂ€y luön noĂĄi vaĂą haĂąnh àöÄng theo nhûÀng gĂČ maĂą baĂ„n tin laĂą Ă uĂĄng, laĂą chĂȘn thûÄc. Àûùng bao giĂșĂą lung lay trĂ»ĂșĂĄc nhûÀng lĂșĂąi Ă aĂąm tiĂŻĂ«u tûù miĂŻĂ„ng lĂ»ĂșĂ€i cuĂŁa thiĂŻn haĂ„. HaĂ€y baĂŁo vĂŻĂ„ loĂąng trung thûÄc cuĂŁa mĂČnh, àûùng Ă ĂŻĂ­ noĂĄ bĂ” aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng bĂșĂŁi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu khöng hay. MöÄt khi baĂ„n Ă aĂ€ söëng trung thûÄc, duĂą laĂą vĂșĂĄi baĂŁn thĂȘn hay vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh, baĂ„n seĂ€ luön caĂŁm thĂȘĂ«y haĂąi loĂąng, tûÄ tin, laĂ„c quan vaĂą maĂ„nh meĂ€ hĂșn. VaĂą hĂșn tĂȘĂ«t caĂŁ laĂą baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ tön troĂ„ng vaĂą loĂąng tin cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng xung quanh baĂ„n. HaĂ€y luön gĂČn giûÀ Ă iĂŻĂŹu thiĂŻng liĂŻng nhĂȘĂ«t cuĂŁa baĂŁn thĂȘn – Ă oĂĄ laĂą sûÄ chñnh trûÄc.
  • 49. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 48 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y cöë gĂčĂŠng thûÄc hiĂŻĂ„n cho bĂčçng Ă Ă»ĂșĂ„c moĂ„i Ă iĂŻĂŹu baĂ„n Ă aĂ€ hûåa, cho duĂą coĂĄ thñch hay khöng, hoĂčĂ„c coĂĄ gĂčĂ„p khoĂĄ khĂčn, trĂșĂŁ ngaĂ„i nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă i nûÀa. HaĂ€y taĂ„o dûÄng uy tñn cuĂŁa mĂČnh trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. HaĂ€y tĂȘĂ„p thoĂĄi quen laĂąm viĂŻĂ„c Ă uĂĄng heĂ„n, Ă uĂĄng kĂŻĂ« hoaĂ„ch. Ài hoĂ„p Ă uĂĄng giĂșĂą. HoaĂąn thaĂąnh cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng thĂșĂąi haĂ„n Ă aĂ€ Ă Ă»a ra. NĂŻĂ«u vĂČ lyĂĄ do naĂąo Ă oĂĄ maĂą baĂ„n khöng thĂŻĂ­ hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng thĂșĂąi haĂ„n haĂ€y thöng baĂĄo ngay cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi liĂŻn quan Ă Ă»ĂșĂ„c biĂŻĂ«t.
  • 50. 49 ÀÕNH HÛÚÁNG CHO TÛÚNG LAI HaĂ€y hĂČnh dung vĂŻĂŹ Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂ„n mong muöën. HaĂ€y quan saĂĄt, caĂŁm nhĂȘĂ„n vaĂą tin vaĂąo Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. HaĂ€y Ă Ă”nh hĂČnh möÄt kĂŻĂ« hoaĂ„ch töíng thĂŻĂ­ vaĂą bĂčĂŠt tay vaĂąo thûÄc hiĂŻĂ„n ngay Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa mĂČnh. - Maxwell Maltz NguöÏn göëc sĂȘu xa nhĂȘĂ«t quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh haĂąnh vi vaĂą vĂȘĂ„n mĂŻĂ„nh cuĂŁa möÄt ngĂ»ĂșĂąi chñnh laĂą suy nghĂŽ cuĂŁa hoĂ„. HoĂ„ suy nghĂŽ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo thĂČ hoĂ„ seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« ĂȘĂ«y. NhûÀng suy nghĂŽ nöíi tröÄi vaĂą chiĂŻĂ«m Ă»u thĂŻĂ« trong tĂȘm trñ cuĂŁa baĂ„n seĂ€ Ă Ă”nh roĂ€ nhûÀng Ă iĂŻĂŹu baĂ„n noĂĄi, caĂĄch baĂ„n ra quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh vaĂą haĂąnh àöÄng, kĂŻĂ«t quaĂŁ maĂą baĂ„n seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c cuĂ€ng nhĂ» moĂ„i bĂ»ĂșĂĄc Ă i cuĂŁa baĂ„n trong cuöÄc Ă ĂșĂąi. BaĂ„n luön coĂĄ khuynh hĂ»ĂșĂĄng haĂąnh àöÄng theo nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș vaĂą khaĂĄt voĂ„ng cuĂŁa baĂŁn thĂȘn. VĂČ vĂȘĂ„y, khi baĂ„n caĂąng nghĂŽ, caĂąng noĂĄi, caĂąng tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng vĂŻĂŹ möÄt Ă iĂŻĂŹu gĂČ Ă oĂĄ thĂČ noĂĄ caĂąng chi phöëi Ă ĂŻĂ«n caĂŁm xuĂĄc vaĂą haĂąnh àöÄng cuĂŁa baĂ„n, vaĂą nhĂșĂą Ă oĂĄ baĂ„n seĂ€ nhanh choĂĄng biĂŻĂ«n suy nghĂŽ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc trong cuöÄc söëng. 10
  • 51. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 50 Àöëi vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t, trĂŻn moĂ„i bĂ»ĂșĂĄc Ă i trong cuöÄc Ă ĂșĂąi, hoĂ„ luön nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n Ă»ĂșĂĄc mĂș vaĂą khaĂĄt voĂ„ng cuĂŁa mĂČnh. HoĂ„ khöng ngûùng suy nghĂŽ vaĂą noĂĄi vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai, vĂŻĂŹ mĂș Ă»ĂșĂĄc cuĂŁa mĂČnh, àöÏng thĂșĂąi hoĂ„ cuĂ€ng suy nghĂŽ tĂČm caĂĄch nhanh nhĂȘĂ«t, hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ biĂŻĂ«n Ă»ĂșĂĄc mĂș Ă oĂĄ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. KĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą hoĂ„ liĂŻn tuĂ„c phaĂĄt hiĂŻĂ„n nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thaĂąnh cöng mĂșĂĄi vaĂą yĂĄ chñ cuĂŁa hoĂ„ cuĂ€ng liĂŻn tuĂ„c phaĂĄt triĂŻĂ­n möÄt caĂĄch maĂ„nh meĂ€, giuĂĄp hoĂ„ tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu. XĂȘy dûÄng thoĂĄi quen Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng cho tĂ»Ășng lai Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ khaĂŁ nĂčng nhĂČn xa tröng röÄng vĂŻĂŹ cuöÄc söëng cuĂ€ng nhĂ» sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa chñnh mĂČnh. ThoĂĄi quen suy nghĂŽ vĂŻĂŹ nhûÀng chĂčĂ„ng Ă Ă»ĂșĂąng maĂą baĂ„n muöën chinh phuĂ„c cuĂ€ng nhĂ» muĂ„c tiĂŻu cuöëi cuĂąng maĂą baĂ„n muöën Ă aĂ„t tĂșĂĄi seĂ€ coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng to lĂșĂĄn Ă ĂŻĂ«n sûÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n. GiaĂĄo sĂ» Edward Banfield cuĂŁa ÀaĂ„i hoĂ„c Harvard sau hĂșn 50 nĂčm nghiĂŻn cûåu Ă aĂ€ ruĂĄt ra kĂŻĂ«t luĂȘĂ„n rĂčçng hĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t trong xaĂ€ höÄi laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi “nhĂČn xa tröng röÄng”. HoĂ„ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng tĂ»Ășng lai cuĂŁa mĂČnh trong 10 nĂčm, 20 nĂčm tiĂŻĂ«p theo vaĂą hoĂ„ xaĂĄc Ă Ă”nh caĂĄc bĂ»ĂșĂĄc Ă i haĂąng ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ nhĂčĂŠm Ă ĂŻĂ«n tĂ»Ășng lai ĂȘĂ«y. ÀoĂĄ laĂą möÄt Ă iĂŻĂŹu hĂŻĂ«t sûåc Ă Ășn giaĂŁn maĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng cho chñnh cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. ThuĂȘĂ„t ngûÀ quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t coĂĄ thĂŻĂ­ khaĂĄi quaĂĄt hĂŻĂ«t yĂĄ nghĂŽa cuĂŁa viĂŻĂ„c Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng tĂ»Ășng lai laĂą thuĂȘĂ„t ngûÀ “lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng hoĂĄa” (idealization). QuaĂĄ trĂČnh lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng hoĂĄa Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi liĂŻn tuĂ„c suy nghĂŽ vaĂą tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng vĂŻĂŹ cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng trong
  • 52. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 51 tĂ»Ășng lai nĂčm ba nĂčm tiĂŻĂ«p theo. HaĂ€y hĂČnh dung rĂčçng cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n hoaĂąn haĂŁo vĂŻĂŹ moĂ„i mĂčĂ„t, vaĂą baĂ„n Ă ang laĂąm töët cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n thñch. NĂŻĂ«u cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n laĂą lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vĂŻĂŹ moĂ„i mĂčĂ„t, vĂȘĂ„y noĂĄ phaĂŁi coĂĄ nhûÀng Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n gĂČ? ÀoĂĄ laĂą loaĂ„i cöng viĂŻĂ„c gĂČ? Mûåc thu nhĂȘĂ„p cho cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ laĂą bao nhiĂŻu? BaĂ„n seĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c ĂșĂŁ Ă ĂȘu vaĂą vĂșĂĄi ai? TraĂĄch nhiĂŻĂ„m cuĂŁa baĂ„n seĂ€ nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo? HaĂ€y hĂČnh dung roĂ€ vĂŻĂŹ tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i Ă iĂŻĂŹu liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n cho laĂą lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng. ÀoĂĄ chñnh laĂą möÄt bûåc tranh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng chi tiĂŻĂ«t vaĂą söëng àöÄng vĂŻĂŹ cöng viĂŻĂ„c tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y Ă ĂŻĂ­ cho bûåc tranh Ă oĂĄ haĂąng ngaĂąy taĂĄc àöÄng Ă ĂŻĂ«n baĂ„n, Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng vaĂą dĂȘĂźn dĂčĂŠt haĂąnh àöÄng cuĂŁa baĂ„n. Trong bûåc tranh tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng Ă oĂĄ, baĂ„n haĂ€y tiĂŻĂ«p tuĂ„c hĂČnh dung baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c vaĂą thûÄc hiĂŻĂ„n töët cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng Ă oĂĄ. NhûÀng kyĂ€ nĂčng naĂąo Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ? NhûÀng kyĂ€ nĂčng vaĂą nĂčng lûÄc naĂąo Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi reĂąn luyĂŻĂ„n vaĂą phaĂĄt triĂŻĂ­n thĂŻm? Sau Ă oĂĄ, haĂ€y phĂȘn tñch khoaĂŁng caĂĄch giûÀa cöng viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„n taĂ„i vaĂą cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng maĂą baĂ„n muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong tĂ»Ășng lai. HaĂ€y xem xeĂĄt nhûÀng Ă iĂŻĂ­m khaĂĄc nhau giûÀa hai cöng viĂŻĂ„c naĂąy. Ngay höm nay baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi thay àöíi nhûÀng gĂČ Ă ĂŻĂ­ ruĂĄt ngĂčĂŠn khoaĂŁng caĂĄch Ă oĂĄ? BaĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi tiĂŻĂ«n haĂąnh nhûÀng bĂ»ĂșĂĄc Ă i nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ kiĂŻĂ­m soaĂĄt hoaĂąn toaĂąn vĂȘĂ„n mĂŻĂ„nh cuĂŁa mĂČnh vaĂą trang bĂ” moĂ„i mĂčĂ„t cho baĂŁn thĂȘn Ă ĂŻĂ­ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n thûÄc sûÄ mong muöën? BĂȘĂ„c thĂȘĂŹy quaĂŁn lyĂĄ Peter Drucker
  • 53. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 52 Ă aĂ€ noĂĄi: “CaĂĄch töët nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ dûÄ Ă oaĂĄn chñnh xaĂĄc tĂ»Ășng lai laĂą taĂ„o dûÄng nĂŻn noá”. Khi nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n tĂ»Ășng lai cuĂŁa mĂČnh, baĂ„n cuĂ€ng àûùng quĂŻn suy nghĂŽ vĂŻĂŹ tĂ»Ășng lai cuĂŁa cöng ty. HaĂ€y nghĂŽ Ă ĂŻĂ«n nhûÀng Ă iĂŻĂŹu maĂą cöng ty cĂȘĂŹn thay àöíi hoĂčĂ„c hoaĂąn thiĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ gia tĂčng lĂșĂ„i nhuĂȘĂ„n vaĂą phaĂĄt triĂŻĂ­n hĂșn nûÀa. HaĂ€y nghĂŽ xem baĂŁn thĂȘn baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm gĂČ Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp cöng ty Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu mong muöën. NhûÀng suy nghĂŽ Ă oĂĄ seĂ€ kñch thñch baĂ„n haĂąnh àöÄng hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty. VaĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u laĂą baĂ„n seĂ€ nĂȘng cao mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ thĂčng tiĂŻĂ«n. CaĂąng Ă Ă”nh hĂČnh roĂ€ vĂŻĂŹ sûÄ nghiĂŻĂ„p tĂ»Ășng lai, baĂ„n seĂ€ caĂąng haĂąnh àöÄng Ă uĂĄng Ă ĂčĂŠn Ă ĂŻĂ­ taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu taĂĄc àöÄng tñch cûÄc Ă ĂŻĂ«n cöng ty. Khöng nhûÀng thĂŻĂ«, baĂ„n coĂąn nĂȘng cao khaĂŁ nĂčng kiĂŻĂ­m soaĂĄt cuöÄc söëng, cöng viĂŻĂ„c vaĂą caĂŁ vĂȘĂ„n mĂŻĂ„nh cuĂŁa baĂŁn thĂȘn.
  • 54. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 53 HAÂNH ÀÖÅNG BaĂ„n haĂ€y viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y möÄt danh saĂĄch cuĂ„ thĂŻĂ­ vaĂą chi tiĂŻĂ«t vĂŻĂŹ möÄt cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p hoaĂąn haĂŁo maĂą baĂ„n mong muöën trong tĂ»Ășng lai. HaĂ€y Ă ĂŻĂ­ cho trñ tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng cuĂŁa baĂ„n tûÄ do bay böíng. CoĂĄ thĂŻĂ­ möÄt tyĂŁ phuĂĄ seĂ€ xem Ă Ă»ĂșĂ„c danh saĂĄch naĂąy vaĂą àöÏng yĂĄ giao cho baĂ„n cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng nhĂ» yĂĄ baĂ„n mö taĂŁ. VĂČ vĂȘĂ„y haĂ€y mö taĂŁ cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ thĂȘĂ„t roĂ€ raĂąng vaĂą chi tiĂŻĂ«t. HaĂ€y xem xeĂĄt cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n Ă ang laĂąm. So saĂĄnh tĂČnh hĂČnh hiĂŻĂ„n taĂ„i cuĂŁa baĂ„n, trĂČnh àöÄ vaĂą kyĂ€ nĂčng cuĂŁa baĂ„n trong cöng viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„n taĂ„i vĂșĂĄi cöng viĂŻĂ„c lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng trong tĂ»Ășng lai. Cho duĂą baĂ„n phaĂŁi thay àöíi bĂȘĂ«t cûå Ă iĂŻĂŹu gĂČ Ă ĂŻĂ­ xĂȘy dûÄng cho mĂČnh möÄt tĂ»Ășng lai töët Ă eĂ„p, thĂČ baĂ„n cuĂ€ng haĂ€y cam kĂŻĂ«t haĂąnh àöÄng ngay tûù höm nay.
  • 55.
  • 56. 55 TÊÅP TRUNG VAÂO MUÅC TIÏU NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi söëng coĂĄ muĂ„c àñch luön thaĂąnh cöng bĂșĂŁi vĂČ hoĂ„ luön biĂŻĂ«t phaĂŁi hĂ»ĂșĂĄng nhûÀng nöß lûÄc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo Ă ĂȘu. - Earl Nightingale CoĂĄ leĂ€ Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh cöng to lĂșĂĄn trong cöng viĂŻĂ„c vaĂą trong cuöÄc söëng chñnh laĂą sûÄ roĂ€ raĂąng. “RoĂ€ raĂąng” coĂĄ nghĂŽa laĂą baĂ„n phaĂŁi hoaĂąn toaĂąn hiĂŻĂ­u roĂ€ vĂŻĂŹ chñnh mĂČnh, vĂŻĂŹ niĂŻĂŹm tin, thĂŻĂ« maĂ„nh vaĂą muĂ„c tiĂŻu maĂą mĂČnh muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ­ viĂŻĂ«t roĂ€ raĂąng trĂŻn giĂȘĂ«y nhûÀng muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh vaĂą biĂŻĂ«t chñnh xaĂĄc nhûÀng gĂČ mĂČnh muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong tûùng giai Ă oaĂ„n cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi seĂ€ luön thaĂąnh Ă aĂ„t hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khöng biĂŻĂ«t roĂ€ mĂČnh muöën gĂČ. Michael Eisner, GiaĂĄm àöëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh cuĂŁa Walt Disney Ă aĂ€ noĂĄi: “NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ quan Ă iĂŻĂ­m roĂ€ raĂąng vaĂą maĂ„nh meĂ€ chñnh laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi luön chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng”. 11
  • 57. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 56 LaĂąm viĂŻĂ„c coĂĄ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng, coĂĄ muĂ„c tiĂŻu roĂ€ raĂąng laĂą caĂĄch hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ nĂȘng cao thu nhĂȘĂ„p vaĂą taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. VĂČ vĂȘĂ„y, Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng, Ă oĂąi hoĂŁi baĂ„n phaĂŁi coĂĄ khaĂŁ nĂčng thiĂŻĂ«t lĂȘĂ„p vaĂą hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu. TrĂŻn thûÄc tĂŻĂ«, moĂ„i kyĂ€ nĂčng trong cöng viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂŹu coĂĄ thĂŻĂ­ reĂąn luyĂŻĂ„n, vaĂą Ă ĂȘy laĂą möÄt kyĂ€ nĂčng maĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c vaĂą phaĂĄt triĂŻĂ­n hĂșn nûÀa nĂŻĂ«u baĂ„n thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn thûÄc haĂąnh noĂĄ. HiĂŻĂ„n taĂ„i coĂĄ rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu phĂ»Ășng phaĂĄp khaĂĄc nhau Ă ĂŻĂ­ xĂȘy dûÄng vaĂą hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu. Trong Ă oĂĄ, coĂĄ thĂŻĂ­ kĂŻĂ­ Ă ĂŻĂ«n möÄt phĂ»Ășng phaĂĄp göÏm 7 bĂ»ĂșĂĄc Ă Ășn giaĂŁn nhĂ»ng rĂȘĂ«t hiĂŻĂ„u quaĂŁ. BĂ»ĂșĂĄc 1: XaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën HaĂ€y xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng gĂČ mĂČnh muöën Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong cuöÄc söëng vaĂą trong sûÄ nghiĂŻĂ„p nhĂ»: mûåc thu nhĂȘĂ„p lyĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, caĂĄch söëng mong muöën, cuöÄc söëng gia Ă ĂČnh haĂ„nh phuĂĄc, vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ sûåc khoĂŁe vaĂą nhûÀng muĂ„c tiĂŻu chuĂŁ yĂŻĂ«u trong nhûÀng lĂŽnh vûÄc quan troĂ„ng àöëi vĂșĂĄi baĂ„n. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi chĂčĂšng bao giĂșĂą quan tĂȘm xaĂĄc Ă Ă”nh Ă iĂŻĂŹu mĂČnh muöën. NhĂ»ng Ă aĂ€ Ă ĂŻĂ«n luĂĄc baĂ„n nĂŻn taĂĄch mĂČnh ra khoĂŁi nhoĂĄm ngĂ»ĂșĂąi naĂąy. BĂ»ĂșĂĄc 2: ViĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc muĂ„c tiĂŻu HaĂąnh àöÄng cĂȘĂŹm buĂĄt viĂŻĂ«t coĂĄ taĂĄc duĂ„ng khĂčĂŠc sĂȘu nhûÀng muĂ„c tiĂŻu vaĂąo tiĂŻĂŹm thûåc cuĂŁa baĂ„n. NhûÀng muĂ„c tiĂŻu khi Ă Ă»ĂșĂ„c Ă Ă”nh hĂČnh roĂ€ trong tiĂŻĂŹm thûåc seĂ€ tûù tûù thuĂĄc Ă ĂȘĂ­y haĂąnh àöÄng cuĂŁa chñnh baĂŁn thĂȘn baĂ„n, nhĂșĂą Ă oĂĄ baĂ„n seĂ€ thu huĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ quan tĂȘm cuĂŁa moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi vaĂą nhûÀng cĂș höÄi thaĂąnh cöng lĂșĂĄn. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y caĂĄc muĂ„c tiĂŻu
  • 58. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 57 vaĂą kĂŻĂ« hoaĂ„ch cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂŹu ngaĂ„c nhiĂŻn khi thĂȘĂ«y rĂčçng hoĂ„ coĂĄ thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhanh Ă ĂŻĂ«n vĂȘĂ„y. BĂ»ĂșĂĄc 3: ÊËn Ă Ă”nh thĂșĂąi haĂ„n hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu NĂŻĂ«u muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa baĂ„n quaĂĄ lĂșĂĄn, baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ chia nhoĂŁ muĂ„c tiĂŻu thaĂąnh caĂĄc muĂ„c tiĂŻu nhoĂŁ hĂșn vaĂą xaĂĄc Ă Ă”nh möëc thĂșĂąi gian khĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu vaĂą kĂŻĂ«t thuĂĄc cho tûùng muĂ„c tiĂŻu. NĂŻĂ«u vĂČ möÄt lyĂĄ do naĂąo Ă oĂĄ laĂąm baĂ„n trĂŻĂź thĂșĂąi haĂ„n hoaĂąn thaĂąnh, haĂ€y nhanh choĂĄng Ă ĂčĂ„t ra ngay möÄt thĂșĂąi haĂ„n mĂșĂĄi. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ taĂĄc duĂ„ng kñch thñch baĂ„n nöß lûÄc haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu Ă uĂĄng thĂșĂąi haĂ„n. BĂ»ĂșĂĄc 4: LiĂŻĂ„t kĂŻ tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc nhiĂŻĂ„m vuĂ„ cĂȘĂŹn phaĂŁi laĂąm Ă ĂŻĂ­ hoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu Mößi khi baĂ„n nghĂŽ ra bĂȘĂ«t kyĂą nhiĂŻĂ„m vuĂ„ hay hoaĂ„t àöÄng naĂąo mĂșĂĄi, haĂ€y nhanh choĂĄng böí sung vaĂąo danh saĂĄch naĂąy. Luön chĂłnh sûãa vaĂą böí sung danh saĂĄch cho Ă ĂŻĂ«n khi hoaĂąn chĂłnh laĂą möÄt yĂŻu cĂȘĂŹu cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho sûÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n. BĂ»ĂșĂĄc 5: BiĂŻĂ«n danh saĂĄch nhiĂŻĂ„m vuĂ„ thaĂąnh kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng KĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng chñnh laĂą danh saĂĄch caĂĄc nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă Ă»ĂșĂ„c sĂčĂŠp xĂŻĂ«p theo trĂȘĂ„t tûÄ thĂșĂąi gian trĂ»ĂșĂĄc sau. ViĂŻĂ„c naĂąo cĂȘĂŹn laĂąm ngay, viĂŻĂ„c naĂąo taĂ„m gaĂĄc laĂ„i? ViĂŻĂ„c naĂąo hoaĂąn thaĂąnh trĂ»ĂșĂĄc, viĂŻĂ„c naĂąo hoaĂąn thaĂąnh sau? MöÄt khi Ă aĂ€ xaĂĄc lĂȘĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu vaĂą kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng, baĂ„n Ă aĂ€ sĂčĂ©n saĂąng Ă ĂŻĂ­ vĂ»Ășn tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu vĂșĂĄi töëc àöÄ nhanh hĂșn trĂ»ĂșĂĄc rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu.
  • 59. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 58 BĂ»ĂșĂĄc 6: HaĂąnh àöÄng HaĂ€y bĂčĂŠt tay triĂŻĂ­n khai ngay nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn trong kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng. MöÄt khi Ă aĂ€ laĂąm, baĂ„n haĂ€y cöë gĂčĂŠng laĂąm cho töët vaĂą hoaĂąn thaĂąnh Ă uĂĄng tiĂŻĂ«n àöÄ. Àûùng Ă ĂŻĂ­ muĂ„c tiĂŻu vaĂą kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng cuĂŁa baĂ„n bĂ” “phaĂĄ saĂŁn” chĂł vĂČ trĂČ hoaĂ€n haĂąnh àöÄng. BĂ»ĂșĂĄc 7: Cam kĂŻĂ«t mößi ngaĂąy phaĂŁi hoaĂąn tĂȘĂ«t möÄt phĂȘĂŹn nhiĂŻĂ„m vuĂ„ trong baĂŁn kĂŻĂ« hoaĂ„ch Ă ĂŻĂŹ ra ÀĂȘy laĂą bĂ»ĂșĂĄc quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t vaĂą cuĂ€ng laĂą bĂ»ĂșĂĄc hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ baĂ„n tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh. BĂ»ĂșĂĄc naĂąy Ă oĂąi hoĂŁi ĂșĂŁ baĂ„n möÄt sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm cao. NĂŻĂ«u Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng roĂ€ muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p, baĂ„n seĂ€ biĂŻĂ«t caĂĄch tĂȘĂ„p trung tĂȘm sûåc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo Ă uĂĄng chöß. NhĂșĂą Ă oĂĄ, baĂ„n seĂ€ hoaĂąn thaĂąnh Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt khöëi lĂ»ĂșĂ„ng lĂșĂĄn cöng viĂŻĂ„c hûÀu ñch vĂČ khöng phaĂŁi mĂȘĂ«t thĂșĂąi gian cho nhûÀng viĂŻĂ„c khöng cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t. CaĂąng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu viĂŻĂ„c, baĂ„n seĂ€ caĂąng trĂșĂŁ nĂŻn coĂĄ giaĂĄ trĂ” vaĂą nöíi bĂȘĂ„t hĂșn so vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc trong cöng ty. ÀiĂŻĂŹu Ă oĂĄ cuĂ€ng coĂĄ nghĂŽa laĂą baĂ„n seĂ€ nĂȘng cao mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą taĂ„o ra nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n cho mĂČnh.
  • 60. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 59 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y lĂȘĂ«y möÄt tĂșĂą giĂȘĂ«y vaĂą viĂŻĂ«t ngay mĂ»ĂșĂąi muĂ„c tiĂŻu maĂą baĂ„n dûÄ Ă Ă”nh Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c trong möÄt nĂčm tĂșĂĄi. HaĂ€y diĂŻĂźn taĂŁ nhûÀng muĂ„c tiĂŻu Ă oĂĄ ĂșĂŁ thĂČ hiĂŻĂ„n taĂ„i. * Töi kiĂŻĂ«m Ă Ă»ĂșĂ„c      àöÏng/nĂčm. * Töi giûÀ vĂ” trñ giaĂĄm àöëc nhĂȘn sûÄ. ChoĂ„n trong danh saĂĄch Ă oĂĄ möÄt muĂ„c tiĂŻu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t vaĂą coĂĄ taĂĄc àöÄng tñch cûÄc nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ«n cuöÄc söëng cuĂ€ng nhĂ» nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa baĂ„n. Ghi laĂ„i muĂ„c tiĂŻu naĂąy vaĂąo möÄt tĂșĂą giĂȘĂ«y khaĂĄc vaĂą ĂȘĂ«n Ă Ă”nh möÄt thĂșĂąi haĂ„n hoaĂąn thaĂąnh cuĂ„ thĂŻĂ­. Sau Ă oĂĄ haĂ€y lĂŻn kĂŻĂ« hoaĂ„ch chi tiĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n muĂ„c tiĂŻu. CĂčn cûå vaĂąo kĂŻĂ« hoaĂ„ch, baĂ„n haĂ€y bĂčĂŠt tay haĂąnh àöÄng ngay vaĂą kiĂŻn quyĂŻĂ«t mößi ngaĂąy phaĂŁi thûÄc hiĂŻĂ„n möÄt phĂȘĂŹn nhiĂŻĂ„m vuĂ„ Ă ĂŻĂ­ tûùng bĂ»ĂșĂĄc tiĂŻĂ«n Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu. ChĂł riĂŻng viĂŻĂ„c xaĂĄc Ă Ă”nh muĂ„c tiĂŻu vaĂą vaĂ„ch kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh àöÄng naĂąy cuĂ€ng Ă uĂŁ laĂąm thay àöíi cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n.
  • 61.
  • 62. 61 TÊÅP TRUNG VAÂO CÖNG VIÏÅC QUAN TROÅNG KiĂŻn trĂČ tĂȘĂ„p trung sûåc lûÄc vaĂą tinh thĂȘĂŹn vaĂąo möÄt vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ hay möÄt muĂ„c tiĂŻu laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u Ă ĂŻĂ­ Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng. - Thomas Edison NĂčng lûÄc hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c laĂą yĂŻĂ«u töë quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh mûåc thu nhĂȘĂ„p vaĂą sûÄ thĂčng tiĂŻĂ«n cuĂŁa baĂ„n. Thöng thĂ»ĂșĂąng, chĂł sau hai nĂčm töët nghiĂŻĂ„p, moĂ„i kiĂŻĂ«n thûåc hoĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c trong trĂ»ĂșĂąng seĂ€ chĂčĂšng coĂąn giuĂĄp ñch Ă Ă»ĂșĂ„c gĂČ cho cöng viĂŻĂ„c. VaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù thĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m naĂąy trĂșĂŁ Ă i, Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t khöng phaĂŁi laĂą trĂČnh àöÄ maĂą laĂą khaĂŁ nĂčng thûÄc hiĂŻĂ„n vaĂą hoaĂąn thaĂąnh cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. CoĂĄ möÄt söë ngĂ»ĂșĂąi, mĂčĂ„c duĂą trĂČnh àöÄ hoĂ„c vĂȘĂ«n vaĂą kyĂ€ nĂčng laĂąm viĂŻĂ„c coĂąn rĂȘĂ«t haĂ„n chĂŻĂ« nhĂ»ng khi bĂčĂŠt tay vaĂąo cöng viĂŻĂ„c hoĂ„ laĂ„i thaĂąnh cöng hĂșn nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ trĂČnh àöÄ vaĂą kyĂ€ nĂčng cao hĂșn. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi nhĂ» vĂȘĂ„y thaĂąnh cöng khöng phaĂŁi nhĂșĂą may mĂčĂŠn maĂą nhĂșĂą hoĂ„ biĂŻĂ«t tĂȘĂ„p trung vaĂąo Ă uĂĄng cöng viĂŻĂ„c. 12
  • 63. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 62 Àïí giuĂĄp mĂČnh luön tĂȘĂ„p trung vaĂąo cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n haĂ€y tûÄ hoĂŁi nhûÀng cĂȘu sau: 1. HoaĂ„t àöÄng naĂąo trong cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh Ă em laĂ„i lĂșĂ„i ñch cao nhĂȘĂ«t? ÀĂȘu laĂą viĂŻĂ„c quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t àöëi vĂșĂĄi cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n vaĂą mang laĂ„i giaĂĄ trĂ” Ă oĂĄng goĂĄp cao nhĂȘĂ«t cho cöng ty? ÀoĂĄ chñnh laĂą cöng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n nĂŻn tĂȘĂ„p trung thĂșĂąi gian vaĂą sûåc lûÄc Ă ĂŻĂ­ thûÄc hiĂŻĂ„n. NĂŻĂ«u khöng thĂŻĂ­ traĂŁ lĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c, haĂ€y maĂ„nh daĂ„n hoĂŁi cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n. 2. ViĂŻĂ„c naĂąo maĂą chĂł coĂĄ baĂ„n thûÄc hiĂŻĂ„n mĂșĂĄi taĂ„o nĂŻn sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t lĂșĂĄn cho cöng ty? ÀĂȘy laĂą möÄt cĂȘu hoĂŁi nhĂčçm giuĂĄp baĂ„n giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ tĂȘĂ„p trung vaĂąo möÄt cöng viĂŻĂ„c cuĂ„ thĂŻĂ­. ÀaĂĄp aĂĄn cho cĂȘu hoĂŁi naĂąy seĂ€ chĂł ra möÄt cöng viĂŻĂ„c maĂą chĂł coĂĄ baĂ„n mĂșĂĄi laĂąm töët. NĂŻĂ«u khöng coĂĄ baĂ„n, viĂŻĂ„c naĂąy seĂ€ khöng xong vĂČ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc khöng thĂŻĂ­ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c. Khi tĂČm Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi, baĂ„n haĂ€y bĂčĂŠt tay vaĂąo laĂąm viĂŻĂ„c Ă oĂĄ ngay. 3. ThĂșĂąi gian cuĂŁa baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûã duĂ„ng hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t vaĂąo viĂŻĂ„c gĂČ? HaĂąng ngaĂąy, baĂ„n sûã duĂ„ng hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t thĂșĂąi gian cuĂŁa mĂČnh vaĂąo viĂŻĂ„c gĂČ? Cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ phaĂŁi Ă Ă»ĂșĂ„c Ă»u tiĂŻn hĂșn so vĂșĂĄi nhûÀng viĂŻĂ„c khaĂĄc Ă ĂŻĂ­ töëi Ă a hoĂĄa nĂčng suĂȘĂ«t laĂąm viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. NĂŻĂ«u hoaĂąn thaĂąnh viĂŻĂ„c naĂąy, baĂ„n seĂ€ taĂ„o ra Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu Ă oĂĄng goĂĄp coĂĄ giaĂĄ trĂ” cho cöng ty.
  • 64. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 63 ThĂșĂąi Ă iĂŻĂ­m thaĂąnh cöng nhĂȘĂ«t trong suöët quaĂĄ trĂČnh laĂąm viĂŻĂ„c chñnh laĂą luĂĄc baĂ„n hoaĂąn thaĂąnh Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng viĂŻĂ„c maĂą cĂȘĂ«p trĂŻn Ă aĂĄnh giaĂĄ laĂą quan troĂ„ng vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ”. CaĂąng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu nhiĂŻĂ„m vuĂ„ nhĂ» vĂȘĂ„y, baĂ„n seĂ€ caĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c tin cĂȘĂ„y vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c giao thĂŻm nhiĂŻĂŹu nhiĂŻĂ„m vuĂ„ quan troĂ„ng khaĂĄc. CaĂąng Ă oĂĄng goĂĄp Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu, baĂ„n caĂąng thaĂąnh cöng vaĂą coĂĄ nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ thĂčng tiĂŻĂ«n. HAÂNH ÀÖÅNG ViĂŻĂ„c Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm laĂą haĂ€y liĂŻĂ„t kĂŻ tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i cöng viĂŻĂ„c haĂąng ngaĂąy cuĂŁa baĂ„n. Sau Ă oĂĄ, sĂčĂŠp xĂŻĂ«p chuĂĄng theo thûå tûÄ Ă»u tiĂŻn. HaĂ€y mang baĂŁn danh saĂĄch naĂąy Ă i gĂčĂ„p cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n, vaĂą yĂŻu cĂȘĂŹu hoĂ„ cho biĂŻĂ«t nhûÀng cöng viĂŻĂ„c naĂąo maĂą hoĂ„ Ă aĂĄnh giaĂĄ laĂą quan troĂ„ng vaĂą giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t. Sau khi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi chñnh xaĂĄc tûù cĂȘĂ«p trĂŻn, baĂ„n haĂ€y haĂąnh àöÄng ngay. HaĂ€y tĂȘĂ„p trung hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo Ă uĂĄng nhûÀng cöng viĂŻĂ„c Ă oĂĄ. HaĂąnh àöÄng naĂąy seĂ€ taĂ„o ra rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ baĂ„n tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p.
  • 65.
  • 66. 65 HAÄY LA NGÛÚÂI BIÏËT GIAÃI QUYÏËT KHOÁ KHÙN Khöng ai ngoaĂąi chñnh baĂ„n biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c baĂŁn thĂȘn mĂČnh coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm gĂČ, nhĂ»ng baĂ„n cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ­ khöng biĂŻĂ«t Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ nĂŻĂ«u khöng cöë gĂčĂŠng bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ khaĂŁ nĂčng cuĂŁa mĂČnh. - Ralph Waldo Emerson CaĂĄc khoĂĄ khĂčn naĂŁy sinh laĂą Ă iĂŻĂŹu tûÄ nhiĂŻn vaĂą tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u cuĂŁa cuöÄc söëng. ChĂčĂŠc chĂčĂŠn trong cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n cuĂ€ng seĂ€ phaĂŁi àöëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu khoĂĄ khĂčn lĂșĂĄn nhoĂŁ, thĂȘĂ„m chñ caĂĄc vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ coĂąn coĂĄ thĂŻĂ­ phaĂĄt sinh liĂŻn tuĂ„c vaĂą cuĂąng xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n vaĂąo möÄt luĂĄc khiĂŻĂ«n baĂ„n “ngĂȘĂ„p Ă ĂȘĂŹu” trong nuĂĄi cöng viĂŻĂ„c bĂŻĂŹ böÄn. ÀoĂĄ laĂą möÄt thûÄc tĂŻĂ« khöng bao giĂșĂą kĂŻĂ«t thuĂĄc nĂŻĂ«u baĂ„n vĂȘĂźn coĂąn tiĂŻĂ«p tuĂ„c laĂąm viĂŻĂ„c. CaĂĄch duy nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ­ thoaĂĄt khoĂŁi tĂČnh traĂ„ng naĂąy chñnh laĂą thaĂĄi àöÄ cuĂŁa baĂ„n, laĂą caĂĄch baĂ„n tiĂŻĂ«p cĂȘĂ„n vĂșĂĄi mößi vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ naĂŁy sinh. ÀaĂĄng tiĂŻĂ«c, möÄt söë ngĂ»ĂșĂąi laĂ„i khöng thĂŻĂ­ giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c bĂČnh tĂŽnh vaĂą saĂĄng suöët khi àöëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi khoĂĄ khĂčn. HoĂ„ luön vöÄi vaĂąng tĂČm 13
  • 67. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 66 kiĂŻĂ«m nguyĂŻn nhĂȘn vaĂą keĂŁ gĂȘy lößi, vöÄi vaĂąng tñnh toaĂĄn thiĂŻĂ„t haĂ„i. ThĂŻĂ« nhĂ»ng, Ă iĂŻĂŹu quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t luĂĄc naĂąy laĂą tĂČm giaĂŁi phaĂĄp, laĂą tĂȘĂ„p trung hĂŻĂ«t tĂȘm sûåc Ă ĂŻĂ­ giaĂŁi quyĂŻĂ«t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t tĂȘĂ„p trung tĂČm kiĂŻĂ«m giaĂŁi phaĂĄp cho vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ phaĂĄt sinh laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t quan troĂ„ng vaĂą cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho moĂ„i töí chûåc. HoĂ„ luön suy nghĂŽ tñch cûÄc vaĂą coĂĄ tinh thĂȘĂŹn xĂȘy dûÄng. HoĂ„ khöng laĂ€ng phñ thĂșĂąi gian vaĂą sûåc lûÄc cuĂŁa mĂČnh vaĂąo vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ Ă aĂ€ xaĂŁy ra Ă ĂŻĂ­ bĂčĂŠt lößi, Ă ĂŻĂ­ tñnh toaĂĄn thiĂŻĂ„t haĂ„i. ÀĂȘy laĂą möÄt Ă iĂŻĂŹu hĂŻĂ«t sûåc Ă Ășn giaĂŁn nhĂ»ng khöng phaĂŁi ai cuĂ€ng biĂŻĂ«t, cuĂ€ng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c. Khi vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ phaĂĄt sinh, nĂŻĂ«u phaĂĄt hiĂŻĂ„n thaĂĄi àöÄ cuĂŁa mĂČnh coĂĄ xu hĂ»ĂșĂĄng tiĂŻu cûÄc vĂČ cûå tĂȘĂ„p trung tĂČm ngĂ»ĂșĂąi gĂȘy lößi, baĂ„n haĂ€y Ă ĂčĂ„t ngay cĂȘu hoĂŁi: “ChuĂĄng ta phaĂŁi laĂąm gĂČ bĂȘy giĂșĂą?” vaĂą “GiaĂŁi phaĂĄp naĂąo cho vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ naĂąy?”. Hai cĂȘu hoĂŁi naĂąy seĂ€ giuĂĄp baĂ„n chuyĂŻĂ­n tûù thaĂĄi àöÄ tiĂŻu cûÄc sang thaĂĄi àöÄ tñch cûÄc vaĂą tĂȘĂ„p trung xûã lyĂĄ vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ. NĂčng lûÄc tĂ» duy cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t maĂ„nh meĂ€. NĂŻĂ«u baĂ„n muöën tĂČm kiĂŻĂ«m giaĂŁi phaĂĄp, baĂ„n chĂł cĂȘĂŹn tĂȘĂ„p trung suy nghĂŽ. CaĂąng suy nghĂŽ, baĂ„n seĂ€ caĂąng coĂĄ nhiĂŻĂŹu giaĂŁi phaĂĄp. CaĂąng suy nghĂŽ, chĂȘĂ«t xaĂĄm vöën “lĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«ng” trong naĂ€o böÄ cuĂŁa baĂ„n seĂ€ bĂ” eĂĄp buöÄc laĂąm viĂŻĂ„c Ă ĂŻĂ­ choĂ„n cho baĂ„n giaĂŁi phaĂĄp töët nhĂȘĂ«t, trong thĂșĂąi gian nhanh nhĂȘĂ«t. BaĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ nĂŻn nĂčng àöÄng vaĂą saĂĄng taĂ„o trong viĂŻĂ„c xûã lyĂĄ caĂĄc khoĂĄ khĂčn, hoaĂąn thaĂąnh caĂĄc muĂ„c tiĂŻu vaĂą Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh tñch quan troĂ„ng nĂŻĂ«u baĂ„n cûå liĂŻn tuĂ„c tĂȘĂ„p trung vaĂąo nhûÀng haĂąnh àöÄng tñch cûÄc, coĂĄ tñnh xĂȘy dûÄng.
  • 68. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 67 Trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng, baĂ„n caĂąng coĂĄ khaĂŁ nĂčng xûã lyĂĄ töët vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ, baĂ„n seĂ€ caĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c giao viĂŻĂ„c lĂșĂĄn hĂșn, quan troĂ„ng hĂșn. TĂ»ĂșĂĄng Colin Powell coĂĄ noĂĄi trong möÄt cuöÄc phoĂŁng vĂȘĂ«n: “KhaĂŁ nĂčng laĂ€nh Ă aĂ„o chñnh laĂą khaĂŁ nĂčng giaĂŁi quyĂŻĂ«t vĂȘĂ«n àïì”. Mûåc àöÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n phuĂ„ thuöÄc phĂȘĂŹn lĂșĂĄn vaĂąo khaĂŁ nĂčng giaĂŁi quyĂŻĂ«t caĂĄc tĂČnh huöëng khoĂĄ khĂčn. Khi baĂ„n chûång toĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c khaĂŁ nĂčng Ă oĂĄ trong vĂ” trñ hiĂŻĂ„n taĂ„i, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n Ă ĂŻĂ­ xûã lyĂĄ nhûÀng vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ quan troĂ„ng vaĂą phûåc taĂ„p hĂșn. ViĂŻĂ„c thĂčng tiĂŻĂ«n giöëng nhĂ» viĂŻĂ„c baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c lĂŻn lĂșĂĄp mößi khi hoaĂąn thaĂąnh cuöÄc thi cuöëi khoĂĄa. HaĂ€y quyĂŻĂ«t tĂȘm thûÄc haĂąnh caĂĄch suy nghĂŽ tĂȘĂ„p trung vaĂąo giaĂŁi phaĂĄp trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng. CaĂąng tĂȘĂ„p trung vaĂąo giaĂŁi phaĂĄp, baĂ„n seĂ€ caĂąng tĂ» duy coĂĄ hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą nhĂșĂą Ă oĂĄ, baĂ„n seĂ€ dĂŻĂź tĂČm Ă Ă»ĂșĂ„c giaĂŁi phaĂĄp töët. ÀoĂĄ laĂą möÄt caĂĄch Ă ĂŻĂ­ baĂ„n trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂĄng tin cĂȘĂ„y vaĂą taĂąi gioĂŁi trong mĂčĂŠt cuĂŁa moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi, kĂŻĂ­ caĂŁ cĂȘĂ«p trĂŻn cuĂŁa baĂ„n.
  • 69. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y reĂąn luyĂŻĂ„n thoĂĄi quen suy nghĂŽ tĂȘĂ„p trung vaĂąo giaĂŁi phaĂĄp. Mößi ngaĂąy, haĂ€y tûÄ hoĂŁi: “MĂČnh Ă ang cöë gĂčĂŠng laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ? LaĂąm nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo? CoĂĄ caĂĄch naĂąo khaĂĄc töët hĂșn khöng?”. ÀĂȘu laĂą nhûÀng trĂșĂŁ ngaĂ„i khiĂŻĂ«n baĂ„n chĂ»a thĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa mĂČnh? ÀĂȘu laĂą vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ cöët loĂ€i maĂą nĂŻĂ«u giaĂŁi quyĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c, seĂ€ giuĂĄp baĂ„n coĂĄ cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n nhanh hĂșn? HaĂ€y viĂŻĂ«t ra giĂȘĂ«y vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t cuĂŁa baĂ„n dĂ»ĂșĂĄi daĂ„ng cĂȘu hoĂŁi. Sau Ă oĂĄ, cöë gĂčĂŠng tĂČm ra ñt nhĂȘĂ«t 20 cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi. ChoĂ„n möÄt giaĂŁi phaĂĄp trong söë Ă oĂĄ vaĂą thûÄc hiĂŻĂ„n ngay. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 68
  • 70. 69 KHÚI DÊÅY TIÏÌM NÙNG SAÁNG TAÅO NgĂ»ĂșĂąi naĂąo Ă Ă»a ra Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt caĂĄch thûåc laĂąm viĂŻĂ„c nhanh hĂșn, hiĂŻĂ„u quaĂŁ hĂșn thĂČ xem nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ nĂčĂŠm Ă Ă»ĂșĂ„c tĂ»Ășng lai vaĂą sûÄ thaĂąnh Ă aĂ„t trong tay. - J. Paul Getty KhaĂŁ nĂčng Ă Ă»a ra nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vaĂą saĂĄng kiĂŻĂ«n laĂą möÄt khaĂŁ nĂčng quan troĂ„ng hĂșn bĂȘĂ«t kyĂą khaĂŁ nĂčng naĂąo khaĂĄc. MöÄt söë ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ thay àöíi hoaĂąn toaĂąn cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh chĂł Ă Ășn giaĂŁn bĂčçng möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, möÄt saĂĄng kiĂŻĂ«n naĂŁy sinh bĂȘĂ«t chĂșĂ„t nhĂ»ng laĂ„i taĂ„o ra möÄt sûÄ bûåt phaĂĄ trong viĂŻĂ„c chiĂŻĂ«m lĂŽnh thĂ” trĂ»ĂșĂąng hoĂčĂ„c tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m chi phñ. BaĂ„n cuĂ€ng haĂ€y sûã duĂ„ng nĂčng lûÄc saĂĄng taĂ„o cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ­ tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng caĂĄch thûåc mĂșĂĄi, nhanh vaĂą hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t cho cöng viĂŻĂ„c. VĂșĂĄi khaĂŁ nĂčng hoĂ„c hoĂŁi vaĂą trñ thöng minh trĂșĂąi phuĂĄ, mößi ngĂ»ĂșĂąi thûÄc chĂȘĂ«t laĂą möÄt thiĂŻn taĂąi tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n. BaĂ„n coĂĄ thûùa khaĂŁ nĂčng vaĂą sûåc saĂĄng taĂ„o Ă ĂŻĂ­ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c bĂȘĂ«t kyĂą muĂ„c tiĂŻu naĂąo. Tuy 14
  • 71. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 70 nhiĂŻn sûåc saĂĄng taĂ„o cuĂ€ng giöëng nhĂ» cĂș bĂčĂŠp. NĂŻĂ«u khöng sûã duĂ„ng, noĂĄ seĂ€ mĂȘĂ«t Ă i. NgĂ»ĂșĂ„c laĂ„i, nĂŻĂ«u baĂ„n sûã duĂ„ng nĂčng lûÄc trñ tuĂŻĂ„ cuĂŁa mĂČnh, thĂČ nĂčng lûÄc Ă oĂĄ seĂ€ ngaĂąy caĂąng lĂșĂĄn maĂ„nh, yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa baĂ„n seĂ€ caĂąng phong phuĂĄ vaĂą coĂĄ giaĂĄ trĂ”. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t luön laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng, nhûÀng caĂĄch thûåc mĂșĂĄi vaĂą khaĂŁ thi Ă ĂŻĂ­ giuĂĄp cöng ty Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu. ÀiĂŻĂŹu naĂąy cuĂ€ng coĂĄ nghĂŽa mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu coĂĄ nĂčng lûÄc saĂĄng taĂ„o riĂŻng theo caĂĄch cuĂŁa mĂČnh. VĂŻĂŹ baĂŁn chĂȘĂ«t, khöng ai gioĂŁi hĂșn ai. Khöng ai coĂĄ khaĂŁ nĂčng saĂĄng taĂ„o hĂșn ai. VĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ chĂł laĂą ĂșĂŁ chöß mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ sûã duĂ„ng Ă ĂŻĂ«n mûåc naĂąo nhûÀng khaĂŁ nĂčng tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n cuĂŁa mĂČnh maĂą thöi. VĂČ vĂȘĂ„y, baĂ„n phaĂŁi tĂČm caĂĄch Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n khaĂŁ nĂčng saĂĄng taĂ„o cuĂŁa mĂČnh vaĂą khĂși dĂȘĂ„y nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng “àĂčĂŠt giaá”. CaĂĄch Ă Ășn giaĂŁn nhĂȘĂ«t laĂą haĂ€y Ă oĂ„c saĂĄch baĂĄo, taĂ„p chñ vĂŻĂŹ lĂŽnh vûÄc kinh tĂŻĂ« maĂą baĂ„n Ă ang hoaĂ„t àöÄng. Sau Ă oĂĄ laĂą tiĂŻĂ«p xuĂĄc vaĂą giao lĂ»u vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi trong hoĂčĂ„c ngoaĂąi lĂŽnh vûÄc cuĂŁa baĂ„n. NghiĂŻn cûåu caĂĄch hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa caĂĄc doanh nghiĂŻĂ„p hoĂčĂ„c caĂĄc tĂȘĂ„p toaĂąn tiĂŻu biĂŻĂ­u vĂŻĂŹ caĂĄc lĂŽnh vûÄc nhĂ» hĂŻĂ„ thöëng baĂĄn haĂąng, töí chûåc saĂŁn xuĂȘĂ«t hoĂčĂ„c phĂȘn phöëi tiĂŻu thuĂ„. HaĂ€y tĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i cĂș höÄi hoĂ„c hoĂŁi vaĂą Ă Ă»a ra nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa mĂČnh, ngay caĂŁ khi Ă oĂĄ laĂą nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng kyĂą laĂ„ nhĂȘĂ«t, Ă ĂŻĂ­ coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng vaĂą mang laĂ„i thaĂąnh cöng cho cöng ty. Sûåc saĂĄng taĂ„o vaĂą sûÄ thaĂąnh Ă aĂ„t coĂĄ möëi liĂŻn hĂŻĂ„ mĂȘĂ„t thiĂŻĂ«t vĂșĂĄi nhau. BaĂ„n caĂąng coĂĄ nhiĂŻĂŹu yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng goĂĄp phĂȘĂŹn caĂŁi tiĂŻĂ«n cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n caĂąng coĂĄ cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n cao hĂșn vaĂą dĂŽ nhiĂŻn seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt mûåc lĂ»Ășng hĂȘĂ„u hĂŽ. ChĂł cĂȘĂŹn möÄt saĂĄng kiĂŻĂ«n hay laĂą Ă aĂ€ Ă uĂŁ Ă ĂŻĂ­ thay àöíi hoaĂąn toaĂąn sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa baĂ„n.
  • 72. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 71 HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y giaĂŁi phoĂĄng nĂčng lûÄc saĂĄng taĂ„o cuĂŁa baĂ„n bĂčçng caĂĄch liĂŻn tuĂ„c aĂĄp duĂ„ng noĂĄ vaĂąo trong cöng viĂŻĂ„c vaĂą cuöÄc söëng haĂąng ngaĂąy. Àïí kñch thñch nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trong Ă ĂȘĂŹu, baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi hoaĂąn toaĂąn nĂčĂŠm roĂ€ ba yĂŻu cĂȘĂŹu: muĂ„c tiĂŻu, vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ phaĂŁi giaĂŁi quyĂŻĂ«t vaĂą caĂĄc cĂȘu hoĂŁi. - PhaĂŁi nĂčĂŠm thĂȘĂ„t roĂ€ muĂ„c àñch cuĂŁa cöng ty cuĂ€ng nhĂ» cuĂŁa chñnh mĂČnh. HaĂ€y viĂŻĂ«t tĂȘĂ«t caĂŁ ra giĂȘĂ«y. - PhaĂŁi xaĂĄc Ă Ă”nh roĂ€ nhûÀng vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ cĂȘĂ«p baĂĄch nhĂȘĂ«t trong cuöÄc söëng cuĂ€ng nhĂ» trong cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. - ÀĂčĂ„t ra nhûÀng cĂȘu hoĂŁi buöÄc baĂ„n phaĂŁi suy nghĂŽ sĂȘu röÄng hĂșn vĂŻĂŹ vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ. Töët nhĂȘĂ«t, haĂ€y Ă ĂčĂ„t trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t möÄt tĂșĂą giĂȘĂ«y vaĂą tĂȘĂ„p trung trñ tuĂŻĂ„ Ă ĂŻĂ­ kñch hoaĂ„t khaĂŁ nĂčng saĂĄng taĂ„o tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n cuĂŁa baĂ„n.
  • 73.
  • 74. 73 XÊY DÛÅNG CAÁC MÖËI QUAN HÏÅ TÖËT ÀEÅP Khöng coĂĄ tön giaĂĄo naĂąo cao caĂŁ hĂșn viĂŻĂ„c phuĂ„ng sûÄ con ngĂ»ĂșĂąi. PhĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u vĂČ lĂșĂ„i ñch chung cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi chñnh laĂą sûå mĂŻĂ„nh lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t. - Albert Schweitzer Trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» cuöÄc söëng noĂĄi chung, con ngĂ»ĂșĂąi luön Ă Ă»ĂșĂ„c xem laĂą yĂŻĂ«u töë haĂąng Ă ĂȘĂŹu. KhaĂŁ nĂčng thaĂąnh cöng, cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n vaĂą mûåc thu nhĂȘĂ„p cuĂŁa baĂ„n phĂȘĂŹn lĂșĂĄn coĂĄ liĂŻn quan Ă ĂŻĂ«n caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„. CaĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ caĂąng töët Ă eĂ„p, hay noĂĄi caĂĄch khaĂĄc laĂą baĂ„n caĂąng Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc tön troĂ„ng vaĂą yĂŻu quyĂĄ, baĂ„n seĂ€ caĂąng nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu sûÄ giuĂĄp Ă ĂșĂ€ Ă ĂŻĂ­ tiĂŻĂ«n nhanh Ă ĂŻĂ«n muĂ„c tiĂŻu trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng sûÄ nghiĂŻĂ„p. HaĂ€y giuĂĄp Ă ĂșĂ€ vaĂą àöëi xûã töët vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. HaĂ€y cĂ» xûã lĂ”ch thiĂŻĂ„p, tûã tĂŻĂ« vaĂą quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n àöÏng nghiĂŻĂ„p, Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi ĂșĂŁ vĂ” trñ thĂȘĂ«p hĂșn baĂ„n. ÀoĂĄ laĂą quy tĂčĂŠc vaĂąng mang Ă ĂŻĂ«n sûÄ thaĂąnh cöng cho caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ cuĂŁa baĂ„n. 15
  • 75. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 74 “CoĂĄ qua coĂĄ laĂ„i” laĂą möÄt quy luĂȘĂ„t cĂș baĂŁn trong quan hĂŻĂ„ con ngĂ»ĂșĂąi vĂșĂĄi con ngĂ»ĂșĂąi. Theo quy luĂȘĂ„t naĂąy, chuĂĄng ta seĂ€ luön cöë gĂčĂŠng Ă aĂĄp traĂŁ laĂ„i haĂąnh àöÄng cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc daĂąnh cho mĂČnh. ÀĂȘy cuĂ€ng chñnh laĂą quy luĂȘĂ„t “gieo nhĂȘn naĂąo gĂčĂ„t quaĂŁ nĂȘĂ«y” hoĂčĂ„c Ă Ă”nh luĂȘĂ„t vĂȘĂ„t lyĂĄ thûå ba cuĂŁa Newton - Àöëi vĂșĂĄi mößi lûÄc taĂĄc àöÄng bao giĂșĂą cuĂ€ng coĂĄ möÄt phaĂŁn lûÄc cuĂąng àöÄ lĂșĂĄn. NguyĂŻn lyĂĄ naĂąy chi phöëi hĂȘĂŹu hĂŻĂ«t caĂĄc quan hĂŻĂ„ giûÀa con ngĂ»ĂșĂąi vĂșĂĄi nhau. ÀĂȘy laĂą möÄt quy luĂȘĂ„t maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng Ă ĂŻĂ­ xĂȘy dûÄng cho mĂČnh caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ töët Ă eĂ„p trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» ngoaĂąi xaĂ€ höÄi. HaĂ€y luön tĂČm caĂĄch giuĂĄp Ă ĂșĂ€ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. TĂȘĂ„n duĂ„ng moĂ„i cĂș höÄi Ă ĂŻĂ­ mĂșĂŁ röÄng quan hĂŻĂ„, chĂčĂšng haĂ„n nhĂ» gia nhĂȘĂ„p caĂĄc höÄi Ă oaĂąn, tham dûÄ caĂĄc cuöÄc gĂčĂ„p gĂșĂ€ coĂĄ liĂŻn quan tĂșĂĄi lĂŽnh vûÄc hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa mĂČnh. HaĂ€y tûÄ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u baĂŁn thĂȘn vaĂą tĂČm hiĂŻĂ­u cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. HoĂŁi nhûÀng cĂȘu mĂșĂŁ vaĂą lĂčĂŠng nghe cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi, àöÏng thĂșĂąi cuĂ€ng luön tĂČm caĂĄch giuĂĄp ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa hoĂ„. Úà nĂși laĂąm viĂŻĂ„c, haĂ€y cĂ» xûã thĂȘn thiĂŻĂ„n, vui veĂŁ vaĂą sĂčĂ©n saĂąng giuĂĄp Ă ĂșĂ€ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Mößi khi ai Ă oĂĄ giuĂĄp baĂ„n viĂŻĂ„c gĂČ, duĂą lĂșĂĄn hay nhoĂŁ, baĂ„n cuĂ€ng àûùng quĂŻn noĂĄi lĂșĂąi caĂŁm Ășn chĂȘn thaĂąnh. HaĂ€y tĂČm kiĂŻĂ«m nhûÀng phĂȘĂ­m chĂȘĂ«t töët cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc Ă ĂŻĂ­ khen ngĂșĂ„i. NhĂ»ng àûùng bao giĂșĂą Ă Ă»a ra nhûÀng lĂșĂąi khen ngĂșĂ„i saĂĄo rößng. ÀiĂŻĂŹu naĂąy seĂ€ laĂąm mĂȘĂ«t Ă i sûÄ chĂȘn thĂȘĂ„t vaĂą trong saĂĄng trong caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y cĂ» xûã vĂșĂĄi cĂȘĂ«p trĂŻn, àöÏng sûÄ vaĂą nhĂȘn viĂŻn nhĂ» thĂŻĂ­ hoĂ„ laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t àöëi vĂșĂĄi baĂ„n. NĂŻĂ«u baĂ„n haĂąnh
  • 76. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 75 àöÄng Ă ĂŻĂ­ tön vinh ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc thĂČ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc cuĂ€ng seĂ€ haĂąnh àöÄng Ă ĂŻĂ­ tön vinh baĂ„n. Àïën khi baĂ„n chiĂŻĂ«m Ă Ă»ĂșĂ„c loĂąng yĂŻu mĂŻĂ«n vaĂą sûÄ tön troĂ„ng cuĂŁa nhûÀng xung quanh, baĂ„n seĂ€ nĂčĂŠm Ă Ă»ĂșĂ„c trong tay moĂ„i cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. HAÂNH ÀÖÅNG HaĂ€y lĂȘĂ„p möÄt danh saĂĄch göÏm nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi quan troĂ„ng àöëi vĂșĂĄi baĂ„n, trong cuĂ€ng nhĂ» ngoaĂąi cöng ty. Xem laĂ„i danh saĂĄch vaĂą Ă Ă”nh liĂŻĂ„u kĂŻĂ«t quaĂŁ maĂą baĂ„n mong Ă ĂșĂ„i ĂșĂŁ caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ Ă oĂĄ. HaĂ€y xem baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ­ laĂąm gĂČ giuĂĄp cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. HaĂ€y laĂą ngĂ»ĂșĂąi cho Ă i chûå khöng phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ. HaĂ€y tĂČm caĂĄch vun Ă ĂčĂŠp cho caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ trĂ»ĂșĂĄc khi nghĂŽ tĂșĂĄi chuyĂŻĂ„n khai thaĂĄc lĂșĂ„i ñch tûù noĂĄ.
  • 77.
  • 78. 77 ÀÊÌU TÛ PHAÁT TRIÏÍN BAÃN THÊN Khi ngĂ»ĂșĂĄc nhĂČn nhûÀng caĂąnh cao choĂĄt voĂĄt cuĂŁa cĂȘy söÏi trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂ„t, töi biĂŻĂ«t rĂčçng cĂȘy söÏi to lĂșĂĄn, sûùng sûÀng thĂŻĂ« kia laĂą nhĂșĂą nhûÀng caĂąnh cĂȘy rĂčĂŠn roĂŁi vaĂą cûå vĂ»Ășn daĂąi maĂ€i. - Wilfred A. Peterson “HoĂ„c, hoĂ„c nûÀa, hoĂ„c maĂ€i”. CĂȘu noĂĄi nöíi tiĂŻĂ«ng Ă oĂĄ cuĂŁa LĂŻnin Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh nguyĂŻn tĂčĂŠc söëng cuĂŁa biĂŻĂ«t bao ngĂ»ĂșĂąi trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi naĂąy bĂșĂŁi thûÄc tĂŻĂ« Ă aĂ€ chûång minh rĂčçng tri thûåc seĂ€ chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng tĂȘĂ«t caĂŁ. Tri thûåc thĂČ vö tĂȘĂ„n vaĂą khöng phaĂŁi luön luön Ă uĂĄng trong moĂ„i thĂșĂąi Ă aĂ„i. Khöng ai daĂĄm chĂčĂŠc rĂčçng sau vaĂąi ba nĂčm, kiĂŻĂ«n thûåc trĂ»ĂșĂĄc kia vĂȘĂźn coĂąn giuĂĄp ñch cho baĂ„n trong cöng viĂŻĂ„c vaĂą cuöÄc söëng bĂșĂŁi phĂȘĂŹn lĂșĂĄn nhûÀng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng Ă oĂĄ cuĂŁa baĂ„n Ă aĂ€ bĂ” laĂ„c hĂȘĂ„u theo thĂșĂąi gian. ÀiĂŻĂŹu naĂąy coĂĄ nghĂŽa laĂą trong voĂąng nĂčm nĂčm nûÀa, hĂȘĂŹu nhĂ» moĂ„i kiĂŻĂ«n thûåc baĂ„n coĂĄ höm nay vĂŻĂŹ lĂŽnh vûÄc hoaĂ„t àöÄng cuĂŁa mĂČnh seĂ€ mĂȘĂ«t giaĂĄ trĂ”. Àïí töÏn taĂ„i vaĂą 16
  • 79. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 78 phaĂĄt triĂŻĂ­n Ă Ă»ĂșĂ„c trong möÄt thĂŻĂ« giĂșĂĄi nĂčng àöÄng, baĂ„n phaĂŁi luön tñch cûÄc hoĂ„c tĂȘĂ„p Ă ĂŻĂ­ mĂșĂŁ röÄng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą nĂȘng cao kyĂ€ nĂčng caĂĄ nhĂȘn. Pat Riley, möÄt huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n viĂŻn boĂĄng röí Ă aĂ€ noĂĄi: “NĂŻĂ«u khöng cöë gĂčĂŠng tiĂŻĂ«n böÄ, baĂ„n seĂ€ bĂ” thuĂ„t luĂąi”. Thöëng kĂŻ cho thĂȘĂ«y 10% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ lĂ»Ășng cao nhĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc MyĂ€ daĂąnh tûù hai Ă ĂŻĂ«n ba giĂșĂą mößi ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ Ă oĂ„c vaĂą cĂȘĂ„p nhĂȘĂ„t nhûÀng thöng tin mĂșĂĄi nhĂȘĂ«t trong lĂŽnh vûÄc cuĂŁa hoĂ„. HoĂ„ thu nhĂčĂ„t thöng tin tûù moĂ„i nguöÏn: saĂĄch baĂĄo, taĂ„p chñ, radio, truyĂŻĂŹn hĂČnh. Reid Buckley Ă aĂ€ viĂŻĂ«t trong cuöën saĂĄch Public Speaking: “NĂŻĂ«u baĂ„n khöng liĂŻn tuĂ„c hoĂ„c tĂȘĂ„p, mĂșĂŁ röÄng kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą nĂȘng cao kyĂ€ nĂčng caĂĄ nhĂȘn, ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc seĂ€ laĂąm viĂŻĂ„c naĂąy. VaĂą khi baĂ„n gĂčĂ„p ngĂ»ĂșĂąi Ă oĂĄ, chĂčĂŠc chĂčĂŠn baĂ„n seĂ€ thua”. Khi caĂąng tiĂŻĂ«n sĂȘu vaĂąo thĂșĂąi Ă aĂ„i cöng nghĂŻĂ„ thöng tin, nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă i Ă ĂȘĂŹu ĂșĂŁ caĂĄc lĂŽnh vûÄc nhĂȘĂ„n ra rĂčçng nĂŻĂ«u khöng ĂșĂŁ vĂ” trñ tiĂŻn phong vaĂą chuĂŁ àöÄng Ă oĂĄn nhĂȘĂ„n nhûÀng laĂąn soĂĄng biĂŻĂ«n àöÄng, hoĂ„ seĂ€ bĂ” nhĂȘĂ«n chĂČm. ChuĂĄng ta chĂł coĂĄ hai choĂ„n lûÄa, hoĂčĂ„c chuĂŁ àöÄng thay àöíi hoĂčĂ„c trĂșĂŁ thaĂąnh keĂŁ thĂȘĂ«t baĂ„i. NgoaĂąi ra, khöng coĂĄ sûÄ lûÄa choĂ„n naĂąo khaĂĄc. TĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm laĂą chuĂŁ àöÄng thay àöíi bĂčçng caĂĄch thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn hoĂ„c hoĂŁi Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n sûÄ nghiĂŻĂ„p cuĂŁa mĂČnh lĂŻn möÄt tĂȘĂŹm cao mĂșĂĄi. CoĂĄ ba Ă iĂŻĂŹu rĂȘĂ«t Ă Ășn giaĂŁn maĂą baĂ„n cĂȘĂŹn ghi nhĂșĂĄ vaĂą thûÄc hiĂŻĂ„n thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn Ă ĂŻĂ­ liĂŻn tuĂ„c cĂȘĂ„p nhĂȘĂ„t vaĂą nĂȘng cao tri thûåc. Thûå nhĂȘĂ«t, mößi ngaĂąy baĂ„n nĂŻn daĂąnh ñt nhĂȘĂ«t möÄt giĂșĂą àöÏng höÏ Ă ĂŻĂ­ Ă oĂ„c saĂĄch, baĂĄo, taĂ„p chñ vĂŻĂŹ lĂŽnh vûÄc cuĂŁa mĂČnh. ÀoĂ„c saĂĄch laĂą möÄt
  • 80. ÀÏÍ ÀÛÚÅC TROÅNG DUÅNG VA ÀAÄI NGÖÅ 79 caĂĄch giuĂĄp naĂ€o böÄ vĂȘĂ„n àöÄng. CaĂąng vĂȘĂ„n àöÄng, naĂ€o böÄ seĂ€ caĂąng phaĂĄt triĂŻĂ­n vaĂą nhanh nhaĂ„y hĂșn. NĂŻĂ«u mößi ngaĂąy baĂ„n Ă oĂ„c möÄt giĂșĂą thĂČ möÄt tuĂȘĂŹn baĂ„n seĂ€ Ă oĂ„c xong möÄt cuöën saĂĄch, möÄt nĂčm seĂ€ 50 cuöën vaĂą 10 nĂčm seĂ€ 500 cuöën. HaĂ€y goĂĄp nhĂčĂ„t thöng tin mößi ngaĂąy Ă ĂŻĂ­ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ kiĂŻĂ«n thûåc sĂȘu röÄng nhĂȘĂ«t chĂł trong möÄt thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn. Thûå hai, baĂ„n haĂ€y theo doĂ€i caĂĄc chĂ»Ășng trĂČnh phaĂĄt thanh vaĂą truyĂŻĂŹn hĂČnh mößi khi coĂĄ thĂșĂąi gian. HaĂ€y choĂ„n nhûÀng chĂ»Ășng trĂČnh hay vaĂą böí ñch nhĂȘĂ«t cho mĂČnh. MöÄt hai tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ mößi ngaĂąy baĂ„n daĂąnh Ă ĂŻĂ­ theo doĂ€i chĂ»Ășng trĂČnh truyĂŻĂŹn hĂČnh trong suöët möÄt nĂčm seĂ€ tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng vĂșĂĄi lĂ»ĂșĂ„ng thĂșĂąi gian cuĂŁa caĂŁ möÄt hoĂ„c kyĂą ĂșĂŁ trĂ»ĂșĂąng Ă aĂ„i hoĂ„c. “GoĂĄp gioĂĄ thaĂąnh baĂ€o”, mößi ngaĂąy cĂȘĂ„p nhĂȘĂ„t möÄt ñt thöng tin, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vĂŻĂŹ lĂȘu vĂŻĂŹ daĂąi laĂą baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ tri thûåc röÄng, coĂĄ nĂčng lûÄc, Ă aĂĄng Ă Ă»ĂșĂ„c moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi trĂȘn troĂ„ng vaĂą Ă aĂĄnh giaĂĄ cao. Thûå ba, haĂ€y cöë gĂčĂŠng sĂčĂŠp xĂŻĂ«p thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ tham dûÄ caĂĄc khoĂĄa hoĂ„c hoĂčĂ„c caĂĄc buöíi höÄi thaĂŁo. HĂȘĂŹu hĂŻĂ«t nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t luön sĂčĂ©n saĂąng Ă i xa haĂąng trĂčm cĂȘy söë Ă ĂŻĂ­ tham dûÄ nhûÀng cuöÄc höÄi thaĂŁo daĂąi ngaĂąy giuĂĄp ñch cho cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa hoĂ„. MöÄt quyĂŻĂ­n saĂĄch hay, möÄt chĂ»Ășng trĂČnh phaĂĄt thanh böí ñch hoĂčĂ„c möÄt buöíi höÄi thaĂŁo thiĂŻĂ«t thûÄc Ă ĂŻĂŹu coĂĄ thĂŻĂ­ Ă em Ă ĂŻĂ«n cho baĂ„n nhûÀng tri thûåc vaĂą nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng maĂą coĂĄ thĂŻĂ­ baĂ„n phaĂŁi mĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu nĂčm laĂąm viĂŻĂ„c mĂșĂĄi coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c. PhaĂŁi tĂČm kiĂŻĂ«m vaĂą böí sung kiĂŻĂ«n thûåc moĂ„i luĂĄc moĂ„i nĂși. Chñnh haĂąnh àöÄng Ă ĂȘĂŹu tĂ» phaĂĄt triĂŻĂ­n baĂŁn thĂȘn vaĂą nghĂŻĂŹ nghiĂŻĂ„p
  • 81. GET PAID MORE AND PROMOTED FASTER 80 naĂąy seĂ€ “giaĂŁi phoĂĄng” nhûÀng nĂčng lûÄc tiĂŻĂŹm ĂȘĂ­n trong con ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n, àöÏng thĂșĂąi mĂșĂŁ ra cho baĂ„n nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi thĂčng tiĂŻĂ«n. Àûùng bao giĂșĂą coĂĄ suy nghĂŽ rĂčçng mĂČnh Ă aĂ€ coĂĄ Ă uĂŁ tri thûåc, Ă uĂŁ trĂČnh àöÄ. HaĂ€y hoĂ„c tĂȘĂ„p suöët Ă ĂșĂąi Ă ĂŻĂ­ liĂŻn tuĂ„c vĂ»Ășn lĂŻn, Ă ĂŻĂ­ phaĂĄt triĂŻĂ­n nhanh hĂșn moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi. NĂŻĂ«u quyĂŻĂ«t tĂȘm thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu naĂąy, baĂ„n seĂ€ taĂ„o Ă Ă»ĂșĂ„c lĂșĂ„i thĂŻĂ« caĂ„nh tranh cho riĂŻng mĂČnh. HAÂNH ÀÖÅNG Ngay tûù höm nay, baĂ„n haĂ€y tiĂŻĂ«n haĂąnh Ă oĂ„c saĂĄch mößi ngaĂąy. HaĂ€y tĂȘĂ„p thoĂĄi quen Ă i nguĂŁ sĂșĂĄm vaĂą thûåc dĂȘĂ„y sĂșĂĄm. HaĂ€y daĂąnh thĂșĂąi gian khoaĂŁng 2 tiĂŻĂ«ng àöÏng höÏ trĂ»ĂșĂĄc khi Ă i laĂąm cho chñnh mĂČnh vaĂą cho tĂȘm trñ cuĂŁa mĂČnh. Cam kĂŻĂ«t thûÄc hiĂŻĂ„n Ă iĂŻĂŹu naĂąy vaĂąo mößi buöíi saĂĄng seĂ€ laĂąm tinh thĂȘĂŹn baĂ„n phĂȘĂ«n chĂȘĂ«n suöët caĂŁ ngaĂąy vaĂą cuöëi cuĂąng seĂ€ laĂąm thay àöíi caĂŁ cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n. HaĂ€y tranh thuĂŁ thĂșĂąi gian Ă ĂŻĂ­ nghe vaĂą xem caĂĄc chĂ»Ășng trĂČnh phaĂĄt thanh vaĂą truyĂŻĂŹn hĂČnh böí ñch. CaĂĄc chĂ»Ășng trĂČnh Ă oĂĄ nhiĂŻĂŹu luĂĄc seĂ€ mang Ă ĂŻĂ«n cho baĂ„n nhûÀng yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng hay Ă ĂŻĂ­ aĂĄp duĂ„ng vaĂąo chñnh cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh.
  • 82. 81 QUYÏËT TÊM VÛÚN LÏN ThaĂąnh cöng trong cuöÄc söëng phuĂ„ thuöÄc rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu vaĂąo sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm vĂ»Ășn lĂŻn cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi. - Vince Lombardi MöÄt khi Ă aĂ€ bĂčĂŠt tay laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ thĂČ haĂ€y nöß lûÄc thûÄc hiĂŻĂ„n hĂŻĂ«t sûåc mĂČnh. ÀoĂĄ laĂą möÄt nguyĂŻn tĂčĂŠc maĂą khi quyĂŻĂ«t tĂȘm thûÄc hiĂŻĂ„n baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt trong mĂ»ĂșĂąi ngĂ»ĂșĂąi gioĂŁi nhĂȘĂ«t trong cöng ty, hoĂčĂ„c trong lĂŽnh vûÄc cuĂŁa mĂČnh. HaĂ€y nhĂČn laĂ„i nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh Ă aĂ„t quanh mĂČnh Ă ĂŻĂ­ thĂȘĂ«y rĂčçng hĂȘĂŹu hĂŻĂ«t hoĂ„ Ă ĂŻĂŹu khĂșĂŁi nghiĂŻĂ„p tûù hai baĂąn tay trĂčĂŠng, tûù nhûÀng vĂ” trñ thĂȘĂ«p nhĂȘĂ«t. HoĂ„ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c thĂČ taĂ„i sao baĂ„n laĂ„i khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c? Khöng ai taĂąi gioĂŁi hĂșn ai. ChĂčĂšng qua laĂą mößi ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ mößi caĂĄch laĂąm khaĂĄc nhau, vaĂą vĂșĂĄi mößi caĂĄch laĂąm Ă oĂĄ coĂĄ Ă em laĂ„i thaĂąnh cöng vaĂą coĂĄ giuĂĄp hoĂ„ vĂ»Ășn lĂŻn hay khöng. Àïí trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt trong nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi gioĂŁi nhĂȘĂ«t, Ă iĂŻĂŹu Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn laĂą baĂ„n phaĂŁi xaĂĄc Ă Ă”nh nhûÀng muĂ„c tiĂŻu chñnh trong cöng 17