This document provides a curriculum vitae for Tasfan Sadikin that includes his personal details like name, date of birth, address, contact information. It outlines his education background including attending SMU Xaverius I Bandar Lampung from 1998-2000 and obtaining a Bachelor's degree in Food Science from Universitas Pelita Harapan from 2000-2004. It details his work experience as an R&D Supervisor at PT. Sari Enesis Indonesia from 2005-2008 and translation experience from 2007 to present translating over 35 books totaling 1,890,000 words in topics like Buddhism, religion, games and more. It lists his published work and associations.
We are here now !! Godrej Woodland Plots | Sarjapur, BangaloreGodrejWoodland1
Sarjapur Road is stacked with elite conveniences. Located Close to Sarjapur Lake , Godrej Woodland is today a hotspot of outstanding residential properties, owing to its upscale physical and social development. This locality has also been rapidly thriving with the presence of popular educational institutions, hospitals, shopping malls, restaurants, banks, ATMs and entertainment hubs.
Godrej Woodland, Sarjapur Road Bangalore, Karnataka
Phone: +91 8861265544
www.godrejwoodlandplots.co.in
We are here now !! Godrej Woodland Plots | Sarjapur, BangaloreGodrejWoodland1
Sarjapur Road is stacked with elite conveniences. Located Close to Sarjapur Lake , Godrej Woodland is today a hotspot of outstanding residential properties, owing to its upscale physical and social development. This locality has also been rapidly thriving with the presence of popular educational institutions, hospitals, shopping malls, restaurants, banks, ATMs and entertainment hubs.
Godrej Woodland, Sarjapur Road Bangalore, Karnataka
Phone: +91 8861265544
www.godrejwoodlandplots.co.in
1. CURRICULUM VITAE
NAME : Tasfan Sadikin (Tasfan Santacitta)
ID/KTP : 3671050209820013
DATE OF BIRTH : Bengkulu, 2 September 1982
ADDRESS : Perumahan Metro Permata I Blok J9/57
Parung Jaya, Karang Tengah
Tangerang, Indonesia
MOBILE NO. : +628159915390
EMAIL ID : tasfan.ehipassiko@gmail.com
SKYPE : tasfansadikin
RATE FOR TRANSLATION : 0.06 USD/source word
RATE FOR EDITING/PROOF : 25/18 USD/hour
EDUCATION BACKGROUND:
1. SMU Xaverius I Bandar Lampung(1998-2000)
2. Bachelor of Food Science in Universitas Pelita Harapan (2000-2004)
WORKING EXPERIENCE :
1. R&D Supervisor in PT. Sari Enesis Indonesia (2005-2008) producer of Adem Sari
TRANSLATION EXPERIENCE (ENGLISH-INDONESIAN):
1. Freelance Translator in Ehipassiko Foundation, Indonesia Tipitaka Center (2007)
2. Freelance Translator for PT. Jing Si Mustika Abadi Indonesia (Tzu Chi) (2013)
3. Full-time Translator in Ehipassiko Foundation (2008-now)
INTERPRETATION EXPERIENCE:
1. Intrepreter of Ajahn Brahm Tour d’Indonesia (2010-2015)
2. Interpreter of Ajahn Brahmali Tour d’Indonesia (2014-2015)
2. NOW:
Translation Experience: (2007-2015, 8 years) During the period, I have translated more than 35
books. I also had translated in various topics such as: Buddhism, Religion, Games,
Psychology, Self-help, Children Books, Education, User Manuals, Comic Books,
Novel, MSDS, Chemistry, and Cooking Recipes.
Total word count translated: 1.890.000 words (approx.)
Productivity: 4.000-5000 source words/day.
SAMPLE OF PUBLISHED WORKS:
The Art of Disappearing by Ajahn Brahm Published as Bukan Siapa Siapa
(Ehipassiko, 2013).
ASSOCIATION:
IFT associated. Association of Indonesian Translators,
Full Member of HPI-01-15-1517
CAT TOOLS:
Trados Studio 2014
WordFast Pro 3
IQube