Cosfarm is a company that creates naturalistic cosmetics using vitality and energy from pure mother nature. They discover these properties through science to make products for healthy, beautiful skin. Cosfarm has 3 product lines - Alonia, Mini Cosmetics, and Snow White. Alonia is an aloe-based brand developed with natural herbal extracts as the main ingredient. It aims to keep the skin of aloe lovers beautiful. Mini Cosmetics features small, affordable products that create maximum beauty with minimal cost. They have items like whitening ampoules and collagen ampoules. Snow White Magic Cream immediately brightens the skin tone and allows for a bright complexion without stickiness.

1. Cosfarm discover by science to searching the vitality and nature energy from Pure Mother Nature
which to make naturalistic cosmetics for healthy and beautiful skin. So that Cosfarm
from cosmetic + farm, this means to meet the pure nature. Cosfarm have 3 products which is Alonia,
Mini cosmetics, Snow white.
Cosfarm 意味着找出清净的大自然生命力和自然能量
健康的自然主义化妆品。Cosfarm
是Alonia, Mini cosmetics, Snow white
Alonia
Alonia which mean Aloe + Mania, is an aloe cosmetic brand developed through science with the
natural material of various herbal extracts as a main ingredient, contains the meaning that it will
keep the beauty of aloe cosmetics mani
Alonia 是以芦荟叶汁，各种天然素材为主要成分
味着为芦荟化妆品喜爱者持久守护美丽的意思
Cosfarm
Cosfarm discover by science to searching the vitality and nature energy from Pure Mother Nature
which to make naturalistic cosmetics for healthy and beautiful skin. So that Cosfarm
from cosmetic + farm, this means to meet the pure nature. Cosfarm have 3 products which is Alonia,
意味着找出清净的大自然生命力和自然能量，以科学的方式制造出使皮肤更加美丽
Cosfarm 的名是由大自然而创作的。Cosfarm 原有3 个品牌
, Snow white.
Alonia which mean Aloe + Mania, is an aloe cosmetic brand developed through science with the
natural material of various herbal extracts as a main ingredient, contains the meaning that it will
keep the beauty of aloe cosmetics manias. Alonia total which have 5 items as below.
各种天然素材为主要成分，通过科学开发而成的芦荟化妆品品牌
味着为芦荟化妆品喜爱者持久守护美丽的意思。Alonia 共有5 样产品。
Cosfarm discover by science to searching the vitality and nature energy from Pure Mother Nature
which to make naturalistic cosmetics for healthy and beautiful skin. So that Cosfarm the name came
from cosmetic + farm, this means to meet the pure nature. Cosfarm have 3 products which is Alonia,
以科学的方式制造出使皮肤更加美丽，
个品牌，那就
Alonia which mean Aloe + Mania, is an aloe cosmetic brand developed through science with the
natural material of various herbal extracts as a main ingredient, contains the meaning that it will
as. Alonia total which have 5 items as below.
通过科学开发而成的芦荟化妆品品牌，意

2. Item Actual product Description
1 ALONIA Pure Moisture Skin (Alonia 纯净水份爽肤水)
• Make the skin dewy by adjusting oil and moisture balance
of the skin. Surging moisturizing as a refresh gel type.
Natural extract supplies moisturizing, astringent and
nutrients. Maintain healthy and radiant skin texture.
谐调皮肤油脂和水份均衡时，皮肤更加滋润，清爽型的爽肤
水，天然的提取物帮助提供保湿，收敛作用，同时提供营养
• Give a smooth, moist skin by supplying moisture and
nutrients to dry skin after washing face, adjust the pH
balance evenly
为洗脸后干燥的皮肤提供充分的水份和营养，滋润肌肤，帮
助调整好pH 均衡。
• Ingredient: Phellinus linteus extract, licorice extract, hazel
extract, centella asiatica.
成分：桑黃提取物，甘草提取物，北美金缕梅提取物，落得
打提取物
2 ALONIA Pure Moisture Emulsion (Alonia 纯净水份乳液)
• Maintains smoothness and moisture for a long time by
supplying nutrient and moisture to dry and sensitive skin.
为敏感，干燥的肌肤提供充分的营养和水份，而打长时间的
维持柔和和滋润。
• Protect the skin from external stimulus by forming a skin
protective film
为了保护肌肤免受外来的刺激，而形成了皮肤保护膜
• Enhances skin moisturizing power using natural derived
emulsifier
使用来自于天然的乳化剂，加强皮肤保湿
• Supplies nutrients and moisture deep into the skin
提供营养和水份入肌肤深处
• Ingredient: Phellinus linteus extract, centella asiatica
extract,B-Glucan.
成分：桑黃提取物，落得打提取物，B-Glucan
RM 139.90
RM 149.90

3. 3 ALONIA Pure Whitening Essence (Alonia 纯净增白精华素)
• As a high enriched serum that supplies nutrients and
moisture.
改善肌肤，提供营养的高浓缩美白精华素
• A high concentrated whitening essence that improves skin
tone and supplies nutrients.
提供保湿和营养的高浓缩精华素，可以帮助改善
• Supplies nutrients deep into the skin stably with
Crystalsome technique.
通过Crystalsome 技术为皮肤深处提供营养
• Recognized whitening effect from KFDA
食药处认证的美白功能化妆品
• Ingredient: Aloe, Phellinus linteus extract, centella asiatica
extract
成分：芦荟，桑黃提取物，落得打提取物
4 ALONIA Pure Treatment Cream (Alonia 纯净护肤霜)
• Supplies sufficient nutrients and moisture, make skin tone
bright and provide resilient skin by helping to diminish
wrinkle
为皮肤提供保湿和营养，使暗淡的皮肤焕发光彩和帮助紧致
肌肤减少皱纹
• Makes dull skin tone bright, 24 hours forming a
moisturizing film.
形成水份膜，24 消逝维持皮肤滋润
• Recognized whitening + anti-wrinkle, dual functional
cosmetic from KDFA
食药处认证的美白加改散皱纹双重功能化妆品
• Ingredient: Aloe, Phellinus linteus extract, licorice, kava
kava, biosaccharide gum-1.
成分：芦荟，桑黃提取物，甘草提取物，kavakava, 生物糖胶
等职务提取物
5 ALONIA Aloe Vera Soothing Gel(Alonia 芦荟汁水份胶)
• Instant rich moisture supply of aloe Vera.
芦荟叶汁即可提供丰富水份
• Moisturizing, skin regeneration and soothing effect at
once
同时具备保湿，皮肤再生，镇定效果
• Tone the rough skin texture due to the lack of oil and
moisture; help keep the skin dewy by being quickly
absorbed without stickiness.
帮助整顿缺乏油水分，粗糙的皮肤，天然提取物时皮肤光
滑，健康，帮助迅速吸收，无沾粘感
• Ingredient: Aloe Vera leaf extract, scutellaria baicalensis
extract and portulaca oleracea extract.
成分：芦荟叶汁提取物，黄金提取物，马齿笕提取物
RM 159.90
RM 159.90
RM 39.90

4. Mini Cosmetics
A mini cosmetic is the aesthetics of small things and which
beauty with a minimal cost.
迷你化妆品是一种小型的美学，原因为以最少的费用创造最大的美丽
1
RM 15.90
A mini cosmetic is the aesthetics of small things and which is contains the meaning that it creates maximum
原因为以最少的费用创造最大的美丽。
Marine Whitening Ampoule(海洋增白安瓶
• Deep moisturizing and intensive whitening
为皮肤深处提供保湿集中美白安瓶
• Intensive whitening action with
and Nacinamide
含有维生素C 导体和烟酰胺成分
• Soothing effect and pore care to
舒缓的效果和毛孔护理敏感肌肤
• Maintain healthy skin by improving
tired skin from external stimuli.
• 通过改善外部刺激疲惫的肌肤的伤害保持
健康的肌肤
• KFDA certification whitening functional
食药处认证的美白功能化妆品
• Ingredient: Snail slime filtrate,green tea/rice,callus
culture extract.
成分：含有蜗牛粘液过滤物、绿茶或大米
组织培养提取物，
is contains the meaning that it creates maximum
海洋增白安瓶)
intensive whitening ampoule
为皮肤深处提供保湿集中美白安瓶
Intensive whitening action with vitamin c derivative
导体和烟酰胺成分
Soothing effect and pore care to sensitive skin
improving the damage of
通过改善外部刺激疲惫的肌肤的伤害保持
whitening functional
Ingredient: Snail slime filtrate,green tea/rice,callus
绿茶或大米、仙人掌愈合

5. 2 Marine Collagen Ampoule(海洋胶原安瓶)
• Hydrolyzed collagen ingredient provides the skin
elastic and vital by filling skin texture densely.
水解胶原蛋白成分提供肌肤弹性和重要的
通过密集的填充皮肤纹理。
• Essence from cactus'callus improves damaged skin.
从仙人掌愈合组织培养提取物改善皮肤受损
• Anti-wrinkle and whitening effect by enhancing skin
elasticity
抗皱和美白效果通过增强皮肤弹性
• KFDA certification whitening+ anti-wrinkle dual functional
cosmetic
食药处认证美白+皱纹双重功能化妆品
• Ingredient: EGF, castus callus extract, bifida fermented
lysate and galactose fermented filtrate
成分：EGF,仙人掌愈合组织培养提取物、bifida 发酵溶
解物。覆膜酵母菌发酵产物滤液
3 Marine Hydrate Ampoule(海洋水合物安瓶)
• Moisture filled water shine ampoule
充满水份水光安瓶
• Supplies Hyaluronic acid to dry and sensitive skin
为干燥和敏感肌肤提供玻尿酸
• Excellent soothing effect that relieves sensitive skin,
gives moisture and vitality to the skin and help in
anti-wrinkle
高效纾解敏感性肌肤，给于肌肤水份和活力还帮助抗皱
• Ingredient: Allantoin, Aloe Vera leaf juice, portulaca
oleracea extract
成分：尿囊素，芦荟叶汁，马齿笕提取物
4 Aqua Moisture Cream(水份霜)
• A Whitening + Anti-Wrinkle dual functional high
hydration moisturizing cream that prevents the skin
from roughness contain allantoin and vitamin c
含有尿囊素和维生素C,预防肌肤粗糙，还有具有美白加
改善皱纹双重功能的高效保湿水份霜
• Smoothly applied and quick absorbed
使用顺畅，快速吸收
• Giving skin energy with various peptide ingredients.
以各种肽成分给于肌肤活力
• Recognized whitening and wrinkle care effect from
KFDA
食药处认证美白+皱纹双重功能化妆品
• Ingredient: Green tea, Allantoin,Vitamin C
成分：绿茶，尿囊素，维生素C
RM 15.90
RM 15.90
RM 15.90

6. 5 O2 Bubble Foam(氧气泡沫洗面奶)
• Deep cleansing and massage at once, massage effect
with natural generating oxygen bubble
深层洁面与按摩，按摩效果帮助自然产生氧气气泡
• Make up deep cleansing and brightening effect
彩妆深层洁面和亮丽效果
• Maintain skin balance with supplying moisture
通过提供水份维持皮肤均衡
• A high moisturizing, hypoallergenic cleanser that
generates bubble at the moment the oxygen delivery
material contact with air.
高效保湿，当产生泡沫时，低过敏性洁面奶与空气中的
氧气输送物料接触
6 Perfect Sun Block (超强防晒霜)
• Waterproof type of sunscreen
防水防晒霜
• Contains skin soothing green tea ingredient
含有绿茶成分镇定肌肤
• Powerful UV block
强力隔绝紫外线
• Block UVA/UVB at the same time
同时隔绝UVA/UVB
7
Wicked Gold Mask
1st step Gold Cream Modeling Mask mixed with 2nd step Active
Power Lifting Pack, the secret to your beautiful skin. [KKM/NOT NO.
NOT150601218K & NOT150601219K]
• Calm rough skin and forms moisture barrier to
hydrate skin and to maintain moisture.
• Golden pearl content removes harmful materials and
sebum to skin, supplies moisture and calm skin.
• Plant nutrients and gold extraction ingredients give
healthy vitality to skin to cultivate smooth and glowing
skin.
• Active powder promotes to compose elastin and helps
make skin elastic.
RM 15.90
RM 15.90
RM 39.90
KKM ref: 2015050002929-P
Notification No.: NOT150601214K
KKM ref: 2015050002938-P
Notification No.: NOT150601215K

7. 8 Snow White Magic Cream(雪白魔法霜)
• Immediately apply to the brightness of skin
立即适用于肌肤亮度
• Allow expressing bright skin tone
给予呈现出亮丽肤色，
• Apply to skin without stickiness
无粘性当用于肌肤
• Recognized whitening effect for KFDA
食药处认证美白功效
9 Snow White Perfume Powder(雪白魔法香精粉)
• With powdery scented powder particles applied on
skin, smooth and clear the skin ,filling up pores and
skin blemishes
随着应用在肌肤，光滑的粉状香味粉末用于填补毛孔和
皮肤瑕疵
• Coated lightly to fine powder
涂层轻轻细粉
TERMS AND CONDITIONS:
(a) Prices are in Ringgit Malaysia excluding 6% GST and shipping cost.
RM 73.90
KKM ref: 2015050002945-P
Notification No.: NOT150601217K
RM 62.90
KKM ref: 2015050002943-P
Notification No.: NOT150601216K
PTC: Jeffrey Ng
019-6621881
jeffrey_ng@vmsmalaysia.com

8. Testimonial and Picture
Alonia

11. Snow White Magic Cream