Classen catalog http://borman.biz/?page_id=2

Contents / Содержание / Съдържание / Cuprins / Tartalomjegyzék
Technical information / Технические данные / Технически данни Door Group Basic / Группа Basic / Група Basic
Informatii tehnice / Technikai adatok 3 Familia de uşi Basic / Basic kollekció 93
Ksantos 94
Door Group Elegance / Группа Elegance / Група Elegance Classic 97
Familia de uşi Elegance / Elegance kollekció 5 Chronos New 100
Natura HR 6 Chronos 103
Latona HR 9
Malaga HR 12 Sliding system / Система раздвижных дверей / Плъзгащи се врати
Retro HR 15 Usi glisante / Tolóajtó rendszer 108
Dalila 18
Fire resistant door / Противопожарные двери / Пожароустойчива врата /
Door Group Avangarde / Группа Avangarde / Група Avangarde Uşă rezistentă la foc / Tűzterjedést gátló ajtó (TTG ajtó) 110
Familia de uşi Avantgarde / Avangarde kollekció 21
Avangarde door frame / Коробка Avangarde / Каса Avangarde Interior entrance door / Двери входные внутренние /
Tocuri Avantgard / Avangarde ajtótok 22 Интериорна входна врата / Uşă de acces interioară / Beltéri bejárati ajtó 114
Asteria 24
Double door leaf / Двустворчатые двери / Двукрили врати /
Door Group Modern / Группа Modern / Група Modern Uşi duble / Kétszárnyú ajtók 118
Familia de uşi Modern / Modern kollekció 27
Discovery 28 Adjustable door frame / Регулируемая коробка / Регулируема каса /
Tetyda 31 Tocuri reglabile / Szabályozható ajtótok 120
Andromeda 34
Demeter 37 Door frame New Arcus / Коробка New Arcus / Каса New Arcus /
Afrodyta 40 Tocuri New Arcus / New Arcus ajtótok 122

Door Group Trend / Группа Trend / Група Trend Door frame Arcus / Коробка Arcus / Каса Arcus /
Familia de uşi Trend / Trend kollekció 43 Tocuri Arcus / Arcus ajtótok 124
Life 44
Century 47 Door frame Camouflage / Коробка Camouflage / Каса Camouflage /
Leto 50 Tocuri Camouflage / Camouflage ajtótok 126
Antiope 53
Adonis 56 Door frame Standard 2-pack / Коробка Standard 2-pack /
New Line 59 Каса Standard 2-pack / Tocuri Standard 2 Pack / Standard 2-Pack ajtótok 128
Latona 62
Malaga 65 Finishing mouldings / Наличники / Декоративни первази /
Ariadna 68 Pervazuri / Szegőlécek 130
Nefele 71
Leda 74 Application’s examples for finishing mouldings / Примеры монтажа наличников /
Modena 1 77 Примери за монтаж на декоративните первази /
Modena 2 80 Exemple de montaj a pervazurilor / Szegőléc alkalmazási példák 131
Modena 3 83
Modena 4 86 Door handles / Ручки / Обков / Manere de usi / Kilincsek 132
Natura with sash / Natura с раздельным стеклом / Natura с решетка
Natura cu şpros / Natura álosztással 89 Accesories / Aксессуары / Аксесоари / Accesorii / Tartozékok 134

2

Information Информации Информация Informaţii Tájékoztató
The base of Classen door leaf base is softwood or MDF Конструкция дверей Classen состоит из каркаса из Вратите КЛАСЕН се произвеждат от дървена или Uşile Classen au ca suport un cadru din lemn de răşino- A Classen ajtólapok kerete fenyőfából vagy MDF lapból
frame filled with stabilizing „honeycomb” or perforated хвойного дерева или МДФ, со стабилизирующим МДФ рамка и пълнеж от стабилизираща “пчелна ase sau MDF şi sunt umpute cu fagure de stabilizare sau készül. A stabilitását a méhsejt szerkezetű papírrács
chipboard (in case ofreinforced versions). In the door наполнением „медовые соты” или плитой ДСП пита” или перфорирано ПДЧ (при усилените врати). cu PAL perforat (în caul uşilor intărite). Pentru familiile de vagy furatolt faforgács lemez adja. Az Elegáns és Mo-
groups Elegance and Modern is applied a stabilizing с отверстиями (вариант укрепленные двери). В групите Elegance и Modern вратите се произвеждат uşi Elegance şi Modern, se foloseşte sistemul de ran- dern ajtócsaládoknál a megerősítést az új Classen Hi-
reinforced construction named „Classen Hybrid”. This В коллекциях Elegance и Modern применяется със специална, допълнително усилена конструкция forsare Classen Hybrid. Acest sistem duce la creşterea brid szerkezet adja, mely háromszor erősebb
solution increases three times door leaf stability in com- специальная конструкция Classen Hybryda с КЛАСЕН Хибрид. Тази конструкция увеличава de până la 3 ori a stabilităţii faţă de uşile cu construcţie a standard konstrukcióknál.
parison to standard construction. целью дополнительного укрепления полотна. Эта трикратно стабилността на вратите. standard.
разработка в три раза перевышает стабильность
стандартного полотна.

Elements of door leaf construction / Элементы конструкции дверного полотна
Елементи на конструкцията на вратата / Elemente de constructie a foilor de usi / Az ajtószárny felépítésének elemei
• stabilizing filling „honeycomb” • optinal filling: perforated chipboard • reinforced construction Classen Hybrid
• наполнение „медовые соты” • дополнительное наполнение –плита ДСП с отверстиями • укрепленная конструкция Classen Hybryda
• пълнеж „пчелна пита” • пълнеж от перфориран ПДЧ • усилена конструкция „Classen Hybryd”
• fagure de stabilizare • Întărire opţională cu PAL • construcţie a uşii cu ranforsare tip Classen Hybrid
• stabilizált „méhsejt” szerkezetű papírrács betét • felárás opció: megerősítés-furatolt faforgács betét • Classen Hibrid-Megerősített szerkezet

Ventilation holes / Вентиляционные отверстия / Вентилационни отвори / Perforaţii de ventilare / Szellőzők fajtái
• mesh ventilation sleeves and air grate made • open plastic ventilation sleeves with wood imitation • metal ventilation sleeves Chrome-satin • air grate made of plastics (different colours) (available • ventilation undercut (available in collections from
of plastics in different colours overprint - available in decors in the door group (available in Natura, HR, Tetyda and Asteria in collections exept group: Elegance, Avangarde, group Elegance, Modern, Avangarde)
• вентиляционные пластмассовые втулки Elegance, Avangarde and Modern collection) Modern) • вентиляционный подрез (только в коллекциях
с решеткой и сквозные - различные цвета • пластмассовые сквозные вентиляционные втулки • металлические вентиляционные втулки • вентиляционная пластмассовая решетка – Elegance, Modern, Avangarde )
• вентилационни пластмасови втулки и решетки имитирующее дерево - в цветах соответствующих (для коллекций Natura HR, Tetyda и Asteria ) различные цвета (для всех коллекций за • вентилационен рарез (достъпно в колекции
в различни цветове декорам дверей из групп Elegance Avangarde • метални вентилационни втулки Хром- Сатен- исключением Elegance, Elegance, Modern, Avangarde )
• manşoane de ventilaţie cu ochiuri de plasă şi grătar и Modern налични за колекция Tetyda,Natura Hr, Asteria Avangarde и Modern) • decupaţii pentru ventilaţie (disponibile la uşile din
pentru aerisire din material plastic de diferite culori • открити пластмасови вентилационни втулки в • manşete metalice pentru ventilaţie din Crom satinat • вентилационна решетка ПВЦ – избор на цвета familia Elegance, Modern, Avangarde)
• műanyag szellőző sziták és betétek - több színben цвят съответстващ на декорите от група Елеганс, (disponibile la colecţia ,Natura,HR, Tetyda si Asteria) (достъпно за всички колекции с изключение на • szellőző alsókivágás (választható az Elegance,
Avangarde, Modern • fém szellőzőbetét, selyemfényű króm színben Elegance, Avangarde, Modern Avangarde és Modern kollekcióhoz)
• manşete de ventilaţie din PVC care imită lemnul - (csak a Tetyda, Natura HR és Asteria kollekcióhoz) • grilă de ventilaţie din PVC (decoruri diferite;
disponibile în decorurile uşilor din familia Elegance, disponibile mai puţin in cadrul familiei Elegance,
Avangarde si Modern Avangarde, Modern)
• az új fautánzató dekorral műanyag szellőző betétek • műanyag szögletes szellőzőrács, több színben kivéve
számos az Elegance, Avangarde és Modern kollekció Elegance, Avangarde és Modern kollekciók esetében
dekorjaival megegyező színekben kaphatók

3

Door Group ELEGANCE
Группа ELEGANCE
Група ELEGANCE
Familia ELEGANCE
ELEGANCE kollekció

5

model 1 / модель 1 / модел 1



Natura HR NEW! / НОВИНКА! / NEW! / НОВИНКА! / NEW! / НОВИНКА! / NEW! / НОВИНКА! /
НОВО! / NOU! / НОВО! / NOU! / НОВО! / NOU! / НОВО! / NOU! /
ÚJDONSÁG! ÚJDONSÁG! ÚJDONSÁG! ÚJDONSÁG! CPL - maple two-directions (2K)
CPL - клен с рисунком в двух
CPL - walnut two-directions (2K)
CPL - орех с рисунком в двух
CPL - acacia CPL - acacia light CPL - white CPL - beech CPL - cocobolo CPL - oak CPL - maple (1K) направлениях (2-напр.) CPL - makassar CPL - walnut (1K) направлениях (2-напр.)
CPL - акация CPL - акация светлая CPL - белый CPL - бук CPL - cocobolo CPL - дуб CPL - клен (1-напр.) CPL - kлен – двупосочен CPL - макассар CPL - орех (1-напр.) CPL - oрех – двупосочен
CPL - aкация CPL - светла акация CPL -бял CPL - бук CPL - кокоболо CPL - дъб CPL - клен (1K) декор (2K) CPL - макасар CPL - орех (1K) декор (2K)
CPL - salcâm CPL - acacia deschis CPL - alb CPL - fag CPL - cocobolo CPL - stejar CPL - arţar (1K) CPL - arţar bidirecţional (2K) CPL - makassar CPL - nuc (1K) CPL - cireş bidirecţional (2K)
CPL - akác CPL - akác világos CPL - fehér CPL - bükk CPL - cocobolo CPL - tölgy CPL - juhar (1K) CPL - juhar két irányú (2K) CPL - makassar CPL - dió (1K) CPL - dió két irányú (2K)

6

Glazing:
Hardened, safety, white glass
Остекление:
Безопасное закаленное белое стекло
Остъкление:
Frame profile Обезопасено закалено бяло стъкло
Профиль рамки Geam:
Профил на рамката Geam întărit, securizat, alb
Profilul ramei geamului Üvegezés:
Keret profilja Edzett, biztonsági üveg, fehér

NEW! / НОВИНКА! /
НОВО! / NOU! /
ÚJDONSÁG!
Iridium - graphite ash
Iridium - ясень графитовый
Iridium - пепел графит
Iridium - frasin grafit
Iridium - kőris grafit

NEW! / НОВИНКА! / NEW! / НОВИНКА! /
НОВО! / NOU! / НОВО! / NOU! /
ÚJDONSÁG! ÚJDONSÁG!
CPL - cherry two-directions (2K) Iridium - bleached oak vertical Iridium - bleached oak horizontal
CPL - вишня с рисунком в двух Iridium - дуб отбеленный Iridium - дуб отбеленный
CPL - outline CPL - cherry (1K) направлениях (2-напр.) CPL - zebrano PVC - wenge Iridium - cedar vertical Iridium - cedar horizontal вертикальный горизонтальный Iridium - brown ash Iridium - snow ash
CPL - outline CPL - вишня (1-напр.) CPL - череша – двупосочен CPL - зебрано PVC - венге Iridium - кедр вертикальный Iridium - кедр горизонтальный Iridium - избелен дъб Iridium - избелен дъб Iridium - ясень коричневый Iridium - ясень снежный
CPL - аутлайн CPL - череша (1K) декор (2K) CPL - зебрано PVC - венге Iridium - кедър вертикален Iridium - кедър хоризонтален вертикален хоризонтален Iridium - пепел кафяво Iridium - пепел сняг
CPL - outline CPL - cireş (1K) CPL - nuc bidirecţional (2K) CPL - zebrano PVC - wenge Iridium - cedru Vertical Iridium - cedru orizontal Iridium - stejar albit vertical Iridium - stejar albit orizontal Iridium - frasin maro Iridium - frasin alb
CPL - outline CPL - cseresznye (1K) CPL - cseresznye két irányú (2K) CPL - zebrano PVC - wenge Iridium - cédrus függőleges Iridium - cédrus vízszintes Iridium - fehér tölgy függőleges Iridium - fehér tölgy vízszintes Iridium - kőrís barna Iridium - kőrís hófehér

7

Construction: Конструкция: Конструкция Constructie: Felépítés:
Vaneered door leaf made on the basis of Clas- Ламинированные двери. Каркас дверного Ламинирана врата изработена на основата Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de Két oldalúan fa eredetű lemezzel borított Clas-
sen Hybrid construction and covered bilaterally полотна „Classen Hybryda” облицованный с на конструкция Класен Хибрид. Профил на fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu sen Hibrid szerkezetű fóliázott ajtószárny.
with wood derivative board. Edge profile: Hard обеих сторон древеснопроизводной плитой. канта: Hard Edge R. fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.
Edge R. Форма притвора - тип R. Élzárás:
Покритие: Finisare: Hard Edge R.
Finishing: Отделка: Класен CPL, Класен Иридиум или фолио. За Placa fibrolemnoasa acoperita cu folie“Classen
Wood derivative board covered with „Classen Древеснопроизводная плита ламинированная двупосочни декори клен, орех и череша при CPL”, ”Classen Iridium” sau folie de PVC. Ca Felület:
CPL”, „Classen Iridium” or PCV foil. For decors: Classen CPL , Classen Iridium или пленка размери на платната 60” и 100” декорът е с decoruri: artar bi-directional,nuc bi-directional, A Classen CPL, Classen Irridium vagy PVC
maple two-directions, walnut two-directions, ПВХ. Для декоров клен 2-напр., орех вертикален фладер. cires bi-directional. Foile de usa la dimensiu- fóliával bevont fa eredetű lemez. A 60’ és 100’
cherry two- directions door leaves in dimensions 2-напр., вишня 2-напр. на дверных полотнах nile “60” si “100” au folie cu décor vertical si méretű ajtólap esetén a Juhar-2K, Dió-2K,
„60” and „100” have vaneer with one direction шириной в 60 и 100см применяется оклейка с Обков: structura. Cseresznye-2K dekornak erezete függőleges
vertical grain pattern. вертикальным рисунком дерева. Две сребристи панти Брава за обикновен egyirányú.
ключ или ключ за баняТрета панта за платна Inchidere:
Ferrules: Фурнитура: с размер 100 и за всички усилини врати без Doua balamale argintii cu filet. Broasca de Vasalat:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for regu- Две серебрянные вкручиваемые значение с какъв размер. camera sau baie cu cheie. Pentru usile de “100” Kettő ezüst színű csapzsanér.
lar key or bathroom key. Third hinge for the door полушарнирные петли. Замок под ключ или se recomanda a treia balama.
leaf in dimension „100” and strenghtened door с защелкой. Три петли в полотнах шириной Срещу допълнително заплащане: Zár:
leaf, irrespective of dimension (60-100). в 100см а также укрепленном полотне - Проходни вентилационни пластмасови Contra plata: Normál - kulcsos vagy WC zár. A 100’-as méretű
независимо от ширины (60-100). втулки - Manşoane de aerisire plastic deschis és erősített ajtószárny esetén (60’-100’) mérettől
Options for additional payment: - Вентилационна решетка Метални - Mansete metalice pentru ventilatie függetlenűl - 3 zsanéros kivitelben.
- Open plastic ventilation sleeves, С дополнительной оплатой можно - Вентилационни втулки. - Decupaj pentru ventilatie.
- Metal ventilation sleeves Chrome - satin, заказать: Felárás opció:
- Ventilation undercut. - Вентиляционные пластмассовые Без допълнително заплащане: Fara plata - Műanyag szellőző betét,
сквозные втулки, - Смяна на бравата, - Schimbarea broastei, - Fém szellőző betét (szatén króm),
Option without additional payment: - Вентиляционные металлические втулки - Двукрила врата, - Usa dubla, - Szellőzőrés (alsókivágás).
- Lock change, сатинированный хром, - Плъзгаща се врата, - Sistem de glisare,
- Double door leaf, - Вентиляционный подрез. - Три сребристи панти. - Trei balamale argintii. Felár nélküli opció:
- Single and double sliding doors, - Ajtózár csere,
- Three silver hinges. Без дополнительной оплаты: - 2-szárnyú ajtó,
- Замена замка, - Egy és két szárnyú tolóajtó,
- Двустворчатые двери, - 3.zsanér.
- Раздвижные двери одно-
и двустворчатые,
- 3 серебрянные полушарнирные петли.

Natura HR
standard offer / стандартное предложение / extra charge offer / с дополнительной оплатой /
NATURA HR door lock / замок / брава / broască / ajtó zár стандартна оферта / produse în ofertă standard / срещу допълнително заплащане /
standard ajánlat produse în extra ofertă / feláras ajánlat
model 1 / модель 1 / модел 1 regular key / под ключ / обикновен ключ / cu cheie / normál kulcsos 60’, 70’, 80’, 90’ 100’
model 2 / модель 2 / модел 2 bathroom key / сантехнический с защелкой / за баня / de baie / WC záras 60’, 70’, 80’, 90’ 100’
+ ventilation sleeves / + вентиляционные втулки bathroom key / сантехнический с защелкой / за баня / de baie / WC záras 60’, 70’, 80’, 90’ 100’
+ вентилационни втулки+ ventilaţie / + szellőző

8




Latona HR
Iridium - bleached oak vertical CPL - maple two-directions (2K) CPL - walnut two-directions (2K) CPL - cherry two-directions (2K)
Iridium - дуб отбеленный CPL - клен с рисунком в двух CPL - орех с рисунком в двух CPL - вишня с рисунком в двух
CPL - acacia Iridium - cedar vertical вертикальный направлениях (2-напр.) направлениях (2-напр.) направлениях (2-напр.)
CPL - акация Iridium - кедр вертикальный Iridium - избелен дъб CPL - kлен – двупосочен CPL - oрех – двупосочен CPL - череша – двупосочен
CPL - aкация Iridium - кедър вертикален вертикален декор (2K) декор (2K) декор (2K)
CPL - salcâm Iridium - cedru Vertical Iridium - stejar albit vertical CPL - arţar bidirecţional (2K) CPL - cireş bidirecţional (2K) CPL - nuc bidirecţional (2K)
CPL - akác Iridium - cédrus függőleges Iridium - fehér tölgy függőleges CPL - juhar két irányú (2K) CPL - dió két irányú (2K) CPL - cseresznye két irányú (2K)

9

Glazing:
Обезопасено закалено бяло стъкло
Geam:
Geam întărit, securizat, alb
Üvegezés:
Edzett, biztonsági üveg, fehér

Frame profile
Профиль рамки
Профил на рамката
Profilul ramei geamului
Keret profilja

10

Construction: Конструкция: Конструкция: Construcţie: Felépítés:
Vaneered door leaf made on the basis of Clas- Ламинированные двери. Каркас дверного Ламинирани врати. Периферна рамка Cadru din lemn cu feţe din placă fibrolemnoasă. Két oldalúan fa eredetű lemezzel borított Clas-
sen Hybrid construction and covered bilaterally полотна „Classen Hybryda” облицованный от дърво КЛАСЕН Хибрид- укрепена с Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R. sen Hibrid szerkezetű fóliázott ajtószárny.
with wood derivative board. Edge profile: Hard с обеих сторон древеснопроизводной двустранна МДФ рамка Пчелна пита или Uşa poate fi întărită în extra ofertă cu PAL.
Edge R. The door leaf is equipped optional in плитой. Форма притвора - тип R. Дверное перфорирано ПДЧ. Профил на канта: Hard Élzárás:
coffer - milled vaneered wood derivative board. полотно в зависимости от модели снабжено Edge R. Finisare: Hard Edge R Az ajtószárny opcionálisan
кессонным элементом – фрезированной Placă fibrolemnoasă acoperită cu folie „Classen megerősített kivitelben, furatolt faforgácslemez-
Finishing: древеснопроизводной плитой с оклейкой. Покритие: CPL” si cu folie ”Classen Iridium”. belsővel is kapható.
Wood derivative board covered with „Classen МДФ плоскост с покритие „Classen CPL” и
CPL” and with „Classen Iridium”. For decors: Отделка: Класен Иридиум. За декори клен, орех и Decoruri: Felület:
maple two-directions, walnut two-directions, Древеснопроизводная плита оклеенная череша с двупосочно фолио при размери на Artar bi-directional, nuc bi-directional,cires A Classen CPL vagy Classen Irridium fóliával
cherry two- directions door leaves in dimensions ламинатом Classen CPL или Classen Iridium. платната 60” и 100” декорът е с вертикален bi-directional. Pentru uşile de 60 şi de 100, folia bevont fa eredetű lemez. A 100’ méretű ajtólap
„100” have vaneer with one direction vertical Для декоров клен 2-напр., орех 2-напр. и фладер. are decor vertical. esetén a Juhar-2K, Dió-2K, Cseresznye-2K
grain pattern. вишня 2-напр. дверное полотно шириной dekornak erezete függőleges egyirányú.
„100” производится с рисунком дерева в Обков: Inchidere:
Ferrules: одном, вертикальном направлении слоев. Две сребристи пантиБрава за обикновен Doua balamale argintii, înfiletate. Broască de Vasalat:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for ключ или ключ за баняТрета панта за платна cameră cu cheie sau de baie. Pentru uşile de Kettő ezüst színű csapzsanér.
regular key or bathroom key. Third hinge for the Фурнитура: с размер 100 и за всички усилини врати без „100”, recomandăm a treia balama respectiv
leaf in dimension 100 and strenghtened door Две серебряные вкручиваемые значение с какъв размер. dimensiunile (60-100). Zár:
leaf irrespective of dimension (60-100). полушарнирные петли. Замок под ключ Normál - kulcsos vagy WC zár. A 100’ méretű és
или с защелкой.В полотне шириной 100 а Срещу допълнително заплащане: Contra plată: erősített ajtószárny esetén (60’-100’) mérettől
Options for additional payment: также укрепленных полотнах независимо от - Проходни вентилационни пластмасови - Manşoane de aerisire plastic deschis, függetlenűl- 3 zsanéros kivételben.
- Open plastic ventilation sleeves, ширины (60-100) устанавливаются 3 петли. втулки. - Decupatii pentru ventilatie.
- Ventilation undercut. Felárás opció:
С дополнительной оплатой можно Без допълнително заплащане: Fara plata - Műanyag szellőző betét,
Option without additional payment: заказать: - Смяна на бравата - Schimbarea broastei, - Fém szellőző betét (szatén króm),
- Lock change, - Вентиляционные пластмассовые - Двукрила врата - Usa dubla, - Szellőzőrés (alsókivágás).
- Double door leaf, сквозные втулки, - Плъзгаща се врата, - Sistem de glisare,
- Single and double sliding doors, - Вентиляционный подрез. - Три сребристи панти. - Trei balamale argintii. Felár nélküli opció:
- Three silver hinges. - Ajtózár csere,
Без дополнительной оплаты: - 2-szárnyú ajtó,
- Замена замка, - Egy és két szárnyú tolóajtó,
- Двустворчатые двери, - 3.zsanér.
- Раздвижные двери одно-

Latona HR
LATONA HR door lock / замок / брава / broască / ajtó zár стандартна оферта / produse în ofertă standard / срещу допълнително заплащане /

11




Malaga HR

12

Glazing:
Обезопасено закалено бяло стъкло
Geam:
Geam întărit, securizat, alb
Üvegezés:
Edzett, biztonsági üveg, fehér

Frame proﬁle
Keret proﬁlja

13

with wood derivative board. Edge profile: Hard с обеих сторон древеснопроизводной двустранна МДФ рамка Профил на канта: Uşa poate fi întărită în extra ofertă cu PAL.
Edge R. Door leaf is equipped optional in coffer - плитой. Форма притвора - тип R. Дверное Hard Edge R. Élzárás:
milledvaneered wood derivative board. полотно в зависимости от модели снабжено Finisare: Hard Edge R Az ajtószárny opcionálisan
кессонным элементом – фрезированной Покритие: Placă fibrolemnoasă acoperită cu folie „Classen megerősített kivitelben, furatolt fa forgácslemez-
Finishing: древеснопроизводной плитой с оклейкой. МДФ плоскост с покритие „Classen CPL” или CPL” sau “Classen Iridium”. belsővel is kapható.
Wood derivative board covered with „Classen Класен Иридиум. За двупосочни декори клен,
CPL” or „Classen Iridium”. For decors: maple Отделка: орех и череша при размери на платната 100” Decoruri: Felület:
two-directions, walnut two-directions, cherry Древеснопроизводная плита оклеенная декорът е с вертикален фладер. Artar bi-directional, nuc bi-directional,cires A Classen CPL vagy Classen Irridium fóliával
two- directions door leaves in dimensions 60’, ламинатом Classen CPL или Classen Iridium. bi-directional. Pentru uşile de 60’ şi de 100’, folia bevont fa eredetű lemez. A 60’, 100’ méretű
100’ have vaneer with one direction vertical Для декоров клен 2-напр., орех 2-напр. и Обков: are decor vertical. ajtólap esetén a Juhar-2K, Dió-2K, Cseresznye-
grain pattern. вишня 2-напр. дверное полотно шириной Две сребристи панти Брава за обикновен 2K dekornak erezete függőleges egyirányú.
60’, 100’ производится с рисунком дерева в ключ или ключ за баня Трета панта за платна Inchidere:
Ferrules: одном, вертикальном направлении слоев. с размер 60’, 100’ и при усилени врати Doua balamale argintii, înfiletate. Broască de Vasalat:
Two silver screwed pintle hinges.Lock for regular незявисимо от размера. cameră cu cheie sau de baie. Pentru uşile de Kettő ezüst színű csapzsanér.
key or bathroom key. Third hinge for the leaf Фурнитура: „100”, recomandăm a treia balama respectiv
dimension 100 and strenghtened door leaf Две серебряные вкручиваемые Срещу допълнително заплащане: pentru dimensiunile (70-100). Zár:
irrespective of dimension (70-100). полушарнирные петли. Замок под ключ ПВЦ втулки за вентилационни отвори или Normál - kulcsos vagy WC zár. A 100’ méretű és
или с защелкой. В полотне шириной 100 а вентилационна решетка Contra plată: erősített ajtószárny esetén (70’-100’) mérettől
Options for additional payment: также укрепленных полотнах независимо от Смяна на бравата Manşete PVC sau decupaj ventilaţie; uşi duble függetlenűl- 3 zsanéros kivitelben.
- Open plastic ventilation sleeves, ширины (70-100) устанавливаются 3 петли. Двукрили врати cu sistem de glisare.
- Ventilation undercut. Плъзгащи се врати. Felárás opció:
С дополнительной оплатой можно Contra plata: - Műanyag szellőző betét,
Options without extra charge: заказать: Срещу допълнително заплащане: - Manşoane de aerisire plastic deschis, - Fém szellőző betét (szatén króm),
- Lock change, - Вентиляционные пластмассовые - Проходни вентилационни пластмасови - Decupaj pentru ventilatie. - Szellőzőrés (alsókivágás).
- Double-leaf door, сквозные втулки, втулки.
- Single and double sliding door, - Вентиляционный подрез. Fara plata: Felár nélküli opció:
- Three silver hinges. Без допълнително заплащане: - Schimbarea broastei, - Ajtózár csere,
Без дополнительной оплаты: - Смяна на бравата - Usa dubla, - 2-szárnyú ajtó,
- Замена замка, - Двукрила врата - Sistem de glisare, - Egy és két szárnyú tolóajtó,
- Двустворчатые двери, - Плъзгаща се врата, - Trei balamale argintii. - 3.zsanér.
- Pаздвижные двери одно- - Три сребристи панти.

Malaga HR
MALAGA HR door lock / замок / брава / broască / ajtó zár стандартна оферта / produse în ofertă standard / срещу допълнително заплащане /

14

model 1 / модель 1 / модел 1 model 2 / модель 2 / модел 2 model 3 / модель 3 / модел 3 model 4 / модель 4 / модел 4 model 5 / модель 5 / модел 5

Retro HR NEW! / НОВИНКА! / НОВО! / NOU! / ÚJDONSÁG!

15

model 6 / модель 6 / модел 6 model 7 / модель 7 / модел 7 model 8 / модель 8 / модел 8 model 9 / модель 9 / модел 9 model 10 / модель 10 / модел 10

Retro HR
Glazing:

NEW! / НОВИНКА! / НОВО! / NOU! / ÚJDONSÁG! Hardened, safety, white glass
Frame profile Обезопасено закалено бяло стъкло
Профиль рамки Geam:
Профил на рамката Geam întărit, securizat, alb
Profilul ramei geamului Üvegezés:
Keret profilja Edzett, biztonsági üveg, fehér

16

with wood derivative board. Edge profile: Hard с обеих сторон древеснопроизводной двустранна МДФ рамка Профил на канта: Uşa poate fi întărită în extra ofertă cu PAL. Élzárás:Hard Edge R
Edge R. Door leaf is equipped optional in coffer - плитой. Форма притвора - тип R. Дверное Hard Edge R. Stabilizáló kitöltés: furatolt faforgácslemez
milledvaneered wood derivative board. полотно в зависимости от модели снабжено Finisare:
кессонным элементом – фрезированной Покритие: Placă fibrolemnoasă acoperită cu folie „Classen Felület:
Finishing: древеснопроизводной плитой с оклейкой. МДФ плоскост с покритие „Classen CPL” или CPL” sau “Classen Iridium”. A Classen CPL , Classen Irridium fóliával
Wood derivative board covered with „Classen Класен Иридиум. За двупосочни декори клен, bevont fa eredetű lemez.
CPL” or „Classen Iridium”. For decors: maple Отделка: орех и череша при размери на платната 100” Decoruri: A 100’ méretű ajtószárny esetében, a Juhar-2K,
two-directions, walnut two-directions, cherry two- Древеснопроизводная плита оклеенная декорът е с вертикален фладер. Artar bi-directional, nuc bi-directional,cires Cseresznye-2K dekorok függőleges egy irányú
directions door leaves in dimensions „100” have ламинатом Classen CPL или Classen Iridium. bi-directional. Pentru uşile de 60 şi de 100, folia erezésben.
vaneer with one direction vertical grain pattern. Для декоров клен 2-напр., орех 2-напр. и Обков: are decor vertical.
вишня 2-напр. дверное полотно шириной Три сребристи панти Брава за обикновен Vasalás:
Ferrules: „100” производится с рисунком дерева в ключ или ключ за баня Трета панта за Inchidere: - Kettő csavarható ezüst színű csapzsanér.
Three silver screwed pintle hinges.Lock for одном, вертикальном направлении слоев. платна с размер 100 и при усилени врати Trei balamale argintii, înfiletate. Broască de - Zár:Normál- kulcsos vagy WC zár.
regular key or bathroom key. Third hinge for the незявисимо от размера. cameră cu cheie sau de baie. Pentru uşile de - A 100’ méretű és erősített ajtószárny esetén
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf Фурнитура: „100”, recomandăm a treia balama respectiv ( 70’-100’) mérettől függetlenül- 3 zsanéros
irrespective of dimension (70-100). Три серебряные вкручиваемые Срещу допълнително заплащане: pentru dimensiunile (70-100). kivitelben
полушарнирные петли. Замок под ключ ПВЦ втулки за вентилационни отвори или
Options for additional payment: или с защелкой. В полотне шириной 100 а вентилационна решетка Contra plată: Feláras opció:
- Open plastic ventilation sleeves, также укрепленных полотнах независимо от Смяна на бравата Manşete PVC sau decupaj ventilaţie; uşi duble - Mműanyag szellőző betét,
- Ventilation undercut. ширины (70-100) устанавливаются 3 петли. Двукрили врати cu sistem de glisare. - Szellőzőrés (alsó kivágás).
Плъзгащи се врати.
Options without extra charge: С дополнительной оплатой можно Contra plata: Felár nélküli opció:
- Lock change, заказать: Срещу допълнително заплащане: - Manşoane de aerisire plastic deschis, - Ajtózár csere,
- Double-leaf door, - Вентиляционные пластмассовые - Проходни вентилационни пластмасови - Decupaj pentru ventilatie. - Kétszárnyú ajtó,
- Single and double sliding door. сквозные втулки, втулки. - Egy és két szárnyú tolóajtó
- Вентиляционный подрез. Fara plata:
Без допълнително заплащане: - Schimbarea broastei,
Без дополнительной оплаты: - Смяна на бравата - Usa dubla,
- Замена замка, - Двукрила врата - Sistem de glisare.

Retro HR
- Двустворчатые двери, - Плъзгаща се врата.
- Pаздвижные двери одно-
и двустворчатые.

RETRO HR door lock / замок / брава / broască / ajtó zár стандартна оферта / produse în ofertă standard / срещу допълнително заплащане /
model 1 / модель 1 / модел 1 regular key / под ключ / обикновен ключ / cu cheie / normál kulcsos 70’, 80’, 90’ 100’
model 5 / модель 5 / модел 5 bathroom key / сантехнический с защелкой / за баня / de baie / WC záras 70’, 80’, 90’ 100’
+ ventilation sleeves / + вентиляционные втулки bathroom key / сантехнический с защелкой / за баня / de baie / WC záras 70’, 80’, 90’ 100’
model 10 / модель 10 / модел 10 bathroom key / сантехнический с защелкой / за баня / de baie / WC záras 70’, 80’, 90’ 100’
+ ventilation sleeves / + вентиляционные втулки bathroom key / сантехнический с защелкой / за баня / de baie / WC záras 70’, 80’, 90’ 100’
17



Dalila NEW! / НОВИНКА! /
НОВО! / NOU! /
ÚJDONSÁG! Iridium - bleached oak vertical
Iridium - дуб отбеленный
CPL - acacia CPL - acacia light CPL - cocobolo CPL - makassar CPL - outline CPL - zebrano Iridium - cedar vertical вертикальный PVC - wenge
CPL - акация CPL - акация светлая CPL - cocobolo CPL - макассар CPL - outline CPL - зебрано Iridium - кедр вертикальный Iridium - избелен дъб PVC - венге
CPL - aкация CPL - светла акация CPL - кокоболо CPL - макасар CPL - аутлайн CPL - зебрано Iridium - кедър вертикален вертикален PVC - венге
CPL - salcâm CPL - acacia deschis CPL - cocobolo CPL - makassar CPL - outline CPL - zebrano Iridium - cedru Vertical Iridium - stejar albit vertical PVC - wenge
CPL - akác CPL - akác világos CPL - cocobolo CPL - makassar CPL - outline CPL - zebrano Iridium - cédrus függőleges Iridium - fehér tölgy függőleges PVC - wenge

18

Glazing:
Master Ligne
Стекло Master Ligne
Стъкло Master Ligne
Geam:
Master Ligne
Üvegezés:
Katedrál üveg „master ligne”

Frame proﬁle
Keret proﬁlja

19

Vaneered door leaf made on the basis of Clas- Ламинированные двери. Каркас дверного Ламинирана врата изработена на основата Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de Két oldalúan fa eredetű lemezzel borított Clas-
sen Hybrid construction and covered bilaterally полотна „Classen Hybryda” облицованный с на конструкция Класен Хибрид. Профил на fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu sen Hibrid szerkezetű fóliázott ajtószárny.
with wood derivative board. Edge profile: Hard обеих сторон древеснопроизводной плитой. канта: Hard Edge R. fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.
Edge R. Форма притвора - тип R. Élzárás:
Покритие: Finisare: Hard Edge R Az ajtószárny opcionálisan
Finishing: Отделка: МДФ плоскост с покритие „Classen CPL” или Placă fibrolemnoasă acoperită cu folie „Classen megerősített kivitelben, furatolt faforgácslemez-
Wood derivative board covered with „Classen Древеснопроизводная плита оклеенная Класен Иридиум. CPL” sau “Classen Iridium”. Pentru uşile de 100, belsővel is kapható.
CPL” or Classen Iridium. ламинатом Classen CPL или Classen Iridium. este aplicată o folie cu decor vertical.
Обков: Felület:
Ferrules: Фурнитура: Две сребристи панти Брава за обикновен Inchidere: A Classen CPL vagy Classen Irridium fóliával
Two silver screwed pintle hinges. Lock for Две серебряные вкручиваемые ключ или ключ за баня Трета панта за платна Doua balamale argintii, înfiletate. Broască de bevont fa eredetű lemez.
regular key or bathroom key. Third hinge for the полушарнирные петли. Замок под ключ или с с размер 100 и за усилини врати независимо cameră cu cheie sau de baie. Pentru uşile de
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf защелкой. Три петли в полотне шириной 100 от размера 70-100. „100”, recomandăm a treia balama respectiv Vasalat:
irrespective of dimension (70-100). а также укрепленном полотне независимо от dimensiunile (70-100). Kettő ezüst színű csapzsanér.
ширины (70-100). Срещу допълнително заплащане:
Options for additional payment: - Проходни вентилационни пластмасови Contra plata: Zár:
- Open plastic ventilation sleeves, С дополнительной оплатой можно втулки. - Manşoane de aerisire plastic deschis, Normál - kulcsos vagy WC zár. A 100’ méretű és
- Ventilation undercut. заказать: - Decupaj pentru ventilatie. erősített ajtószárny esetén (70’-100’) mérettől
- Вентиляционные пластмассовые Без допълнително заплащане: függetlenűl- 3 zsanéros kivitelben.
Options without extra charge: сквозные втулки, - Смяна на бравата Fara plata:
- Lock change, - Вентиляционный подрез. - Двукрила врата - Schimbarea broastei, Felárás opció:
- Double-leaf door, - Плъзгаща се врата, - Usa dubla, - Műanyag szellőző betét,
- Single and double sliding door, Без дополнительной оплаты: - Три сребристи панти. - Sistem de glisare, - Fém szellőző betét (szatén króm),
- Three silver hinges. - Замена замка, - Trei balamale argintii. - Szellőzőrés (alsókivágás).
- Двустворчатые двери,
- Раздвижные двери одно- Felár nélküli opció:
и двустворчатые, - Ajtózár csere,
- 3 серебрянные полушарнирные петли. - 2-szárnyú ajtó,
- Egy és két szárnyú tolóajtó,
- 3.zsanér.

Dalila

DALILA door lock / замок / брава / broască / ajtó zár стандартна оферта / produse în ofertă standard / срещу допълнително заплащане /

20

Door Group AVANGARDE / Группа AVANGARDE
Група AVANGARDE / Familia AVANTGARDE / AVANGARDE kollekció
21

Classen catalog http://borman.biz/?page_id=2

Classen catalog http://borman.biz/?page_id=2

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)

Classen catalog http://borman.biz/?page_id=2