欢迎大家学习汉语五，开学后我们会复习暑假期间的活动，做功课，并讨论各自的暑假经历。同时，需要遵守课堂纪律，如不抄袭、准时上课并积极参与。作业包括描述暑假活动，并在指定博客上共享。

1. 欢迎 课 YÍNG Prepa Tec 汉语 V

2. 欢 YÍNG 你们 来 学习 汉语五！

3. 你们 念 我们 刚 从 暑假 shǔjià 回来 学校 xiào 很 高兴。 这 两个月 虽 suī 然 rán 我们 休息了 很多，但是 很 想念 老师 ， 同学 还有 汉语 功课 。 这 个 学期 我们 会 用功 g ō ng 地 学习 汉语；愿意 少 说话 多 工作。

4. 课题 先 复习 再 说 你 做 了 什么 认识 的 单 dān 字 还有 一些 xiē 生词 告诉 大家 你们 在 哪儿 过 暑假 shǔjià 介绍 课 chéng 老师 Programa Reglamento 功 g ōng 课 / 作业 Indicaciones

5. 单 DĀN 字 / 生词 全家 没问题 要 / 不用 还是 跟 … 一起 休息 舒服 应该 愿意 听说 过 / 过去 住 zhù/ 住在 饭店 / 旅馆 guǎn 多 少 怎么办 玩 wán/ 旅行 帮 找 / 让 / 请 暑假 shǔjià / 寒假 hánjià

6. 你 在 哪里 过 暑假？ 不 可能 在 家里 休息 吧 ! 想 去哪里玩 ? 最后为什么 没去？ 留在 家里 做什么？ 有 跟 朋友 出去吗 ? 去哪儿， 做了什么？ 出去 旅行 / 玩 跟谁 一起 出去 ? 住哪里？（饭店 / 旅馆 / 朋友家） 在 那里 玩了 几天？ 那个地方 怎么样？为什么？ 在 那儿 做 什么？

7. 施老师 Email: [email_address] 办公室 bàngōngshi : CEGL: Aulas 3 Oficina 302. Ext. 4471 CSC: Aulas 1 Oficina 402. Ext. 4042 补习 bǔxí : CEGL: 星期二  从 cóng 12:30 到 dào 1:30 星期四  从 cóng 11:30 到 dào 1:30 CSC: 星期一， 三 和 五  从 cóng 3:30 到 dào 4:30

8. PROGRAMA Ver las copias

9. REGLAMENTO 在 教室 shì 里面， 外面 都要 有礼貌 mào 。 要 准 zhǔn 时 来 上课。 不 可以 抄 chāo 同学 的 作业， 练习 或 huò 考试。 上课 的 时候 不可以 用 电脑 nǎo ， 手机 或 huò 其他 的 电子产 chǎn 品 pǐn 。 要 多参 cān 加。

10. 作业 下 堂 táng 课 kè ： Escribir una breve descripción de lo que hiciste en vacaciones de verano (guíate con las preguntas de la diapositiva 6), subirlo al siguiente blog http://hanyu5.blogspot.com . En una hoja escriban sus emails (los que revisan) para agregarlos porque no esta disponible al p ú blico. Leer y hacer comentarios （ 用 汉语 ） del escrito de al menos 1 compa ñero. Corregir los errores que tengas. Comprar libro texto o sacar copia de la lección 5.

11. 下课了 ！ 再 见！