Este documento contiene una lista de numerosas lagunas, cenotes, ríos, bahías, islas, puntos, penínsulas y zonas geográficas localizadas en la región de Yucatán en México. Incluye también nombres de parques naturales, distritos de riego y zonas agrícolas, así como algunas comunidades y puntos de interés en la región.
This document provides specifications for several underwater LED flashlights produced by INON, including maximum lumens, beam angle, battery compatibility, dimensions, and other key details. It describes models such as the LF800-N with a narrow 5 degree beam and 800 lumens maximum output, the LF1400-S with standard 30 degree beam and 1400 lumen maximum output, and the high powered LF3100-EW with a wide 100 degree beam and 3100 lumen maximum output across multiple power modes. The models vary in size, weight, battery requirements, and are suited to different underwater photography and imaging needs.
El documento describe una nueva cámara digital SLR de Nikon, la D200. Ofrece características avanzadas como un sensor de imagen de 10.2 megapíxeles, procesamiento de imágenes de alta velocidad, autofoco de 11 zonas y disparo continuo a 5 fps. La cámara está diseñada para capturar imágenes nítidas y de alta resolución en una variedad de condiciones gracias a su sensor de imagen de alta calidad y procesamiento avanzado.
This document summarizes the specifications of the ARG-0800 Give Me Five Star wireless LAN USB adapter. It can aggregate multiple WAN connections to break bandwidth limitations, accelerate download speeds, and maximize bandwidth allocation among users. Key features include support for 802.11b, 802.11g, and 802.11n wireless standards with a 9dBi antenna, USB 2.0 interface, WEP/WPA/WPA2 security, and data rates up to 150Mbps.
Directorio de ejidos y comunidades agrarias de quintana roo mohzgo
Este documento presenta un directorio de ejidos y comunidades agrarias en Quintana Roo, organizado por municipio. Incluye información sobre el nombre del ejido o comunidad, su localización y polígonos agrarios. En total, se enumeran 74 ejidos y comunidades pertenecientes a 11 municipios de Quintana Roo.
Este documento proporciona información sobre un limpiador desinfectante llamado LIM-ALH. Contiene principalmente alcohol isopropílico (80%), que es un solvente orgánico volátil y altamente inflamable. El producto es un líquido incoloro con un punto de ebullición de 82.5°C. Debe almacenarse lejos de fuentes de calor y luz solar directa, y se recomienda ventilación adecuada durante su uso. Presenta riesgos moderados para la salud por inhalación e ingestión, y es
Este documento contiene una lista de numerosas lagunas, cenotes, ríos, bahías, islas, puntos, penínsulas y zonas geográficas localizadas en la región de Yucatán en México. Incluye también nombres de parques naturales, distritos de riego y zonas agrícolas, así como algunas comunidades y puntos de interés en la región.
This document provides specifications for several underwater LED flashlights produced by INON, including maximum lumens, beam angle, battery compatibility, dimensions, and other key details. It describes models such as the LF800-N with a narrow 5 degree beam and 800 lumens maximum output, the LF1400-S with standard 30 degree beam and 1400 lumen maximum output, and the high powered LF3100-EW with a wide 100 degree beam and 3100 lumen maximum output across multiple power modes. The models vary in size, weight, battery requirements, and are suited to different underwater photography and imaging needs.
El documento describe una nueva cámara digital SLR de Nikon, la D200. Ofrece características avanzadas como un sensor de imagen de 10.2 megapíxeles, procesamiento de imágenes de alta velocidad, autofoco de 11 zonas y disparo continuo a 5 fps. La cámara está diseñada para capturar imágenes nítidas y de alta resolución en una variedad de condiciones gracias a su sensor de imagen de alta calidad y procesamiento avanzado.
This document summarizes the specifications of the ARG-0800 Give Me Five Star wireless LAN USB adapter. It can aggregate multiple WAN connections to break bandwidth limitations, accelerate download speeds, and maximize bandwidth allocation among users. Key features include support for 802.11b, 802.11g, and 802.11n wireless standards with a 9dBi antenna, USB 2.0 interface, WEP/WPA/WPA2 security, and data rates up to 150Mbps.
Directorio de ejidos y comunidades agrarias de quintana roo mohzgo
Este documento presenta un directorio de ejidos y comunidades agrarias en Quintana Roo, organizado por municipio. Incluye información sobre el nombre del ejido o comunidad, su localización y polígonos agrarios. En total, se enumeran 74 ejidos y comunidades pertenecientes a 11 municipios de Quintana Roo.
Este documento proporciona información sobre un limpiador desinfectante llamado LIM-ALH. Contiene principalmente alcohol isopropílico (80%), que es un solvente orgánico volátil y altamente inflamable. El producto es un líquido incoloro con un punto de ebullición de 82.5°C. Debe almacenarse lejos de fuentes de calor y luz solar directa, y se recomienda ventilación adecuada durante su uso. Presenta riesgos moderados para la salud por inhalación e ingestión, y es
This document provides instructions for making an Andy's Handy Focus Calibration Chart using poster board, a distance scale, and a focus chart. The instructions say to glue the distance scale to poster board, cut out notches, and slot the distance scale over tabs on the focus chart. Then glue the bottom tab of the distance scale to complete the assembly of the focus calibration chart.
Cuando ocurre un terremoto, las ondas sísmicas se propagan en todas direcciones desde el epicentro, causando movimiento del suelo tanto horizontal como verticalmente. Cerca del epicentro, el movimiento es principalmente vertical (trepidatorio), mientras que a mayor distancia las componentes horizontales se amplifican en suelos blandos, resultando en un movimiento oscilatorio.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. It notes that regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise has also been shown to enhance self-esteem and serve as a healthy means of stress management.
Erik Johansson es un fotógrafo sueco aficionado que manipula digitalmente sus fotos para crear imágenes extrañas y creativas, alterando la realidad a través de la tecnología.
El documento describe los altos salarios que reciben los funcionarios públicos en México como el Presidente, Secretarios de Estado, Diputados, Senadores, Gobernadores, Ministros y Consejeros Electorales. En total, estos salarios ascienden a 122,826,008 pesos mensuales, lo que podría financiar por 5 años el programa social "Progresa". El autor argumenta que estos salarios son desproporcionados y que deberían reducirse para representar mejor los intereses del pueblo.
La película mostraba a alguien siendo baleado brutalmente, lo que hizo llorar a muchos espectadores. Sin embargo, la persona baleada en realidad sigue con vida, por lo que los espectadores afectados ya no necesitan preocuparse.
El Cristo de la Hermandad Universitaria de Córdoba ha sido realizado por el escultor Juan Manuel Miñarro y refleja con gran detalle los hallazgos científicos sobre las heridas y características físicas del hombre de la Sábana Santa de Turín. Mide 1.80 metros y reproduce con exactitud las lesiones causadas por azotes, espinas, clavos y lanzas. Cada detalle anatómico y fisiológico fue supervisado por expertos para lograr la máxima fidelidad a los
Un hombre y su esposa tenían dos autos Volkswagen idénticos, lo que causaba confusión a la esposa sobre cuál era el suyo. Para resolver esto, el marido decidió pintar los autos de manera diferente para que su esposa pudiera distinguirlos fácilmente.
Mantenimiento y reparacion de unidades de cdrwmohzgo
Este documento proporciona instrucciones para limpiar y realizar mantenimiento de unidades ópticas como CD-RW y DVD-RW. Explica los pasos para desmontar la unidad, limpiarla cuidadosamente con pinceles y pinzas, y solucionar problemas como la falta de ventilación que causa sobrecalentamiento. El objetivo es enseñar a los usuarios a realizar este mantenimiento por sí mismos para mejorar el rendimiento de sus unidades.
Este documento describe los pasos para configurar una nueva red inalámbrica. Explica que primero se debe instalar el hardware como el enrutador y las tarjetas de red inalámbricas, luego configurar la seguridad mediante el uso de contraseñas y cifrado, y finalmente probar la conectividad de la red.
Este documento presenta un resumen de 3 oraciones de la entrevista que Julio Scherer García, fundador de Proceso, tuvo con Ismael El Mayo Zambada, líder del cártel de Sinaloa. Scherer recibió una invitación de El Mayo para conversar. Tras un complicado proceso de traslados en varios vehículos y una caminata, Scherer llegó a la casa de seguridad de El Mayo. Aunque Scherer no podía revelar detalles que pusieran en riesgo a El Mayo, buscó recrear
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y de doble uso, así como sanciones contra bancos rusos adicionales. Los líderes de la UE también acordaron excluir a varios bancos rusos del sistema SWIFT.
El documento habla sobre la importancia de la privacidad y la seguridad en línea. Explica que los usuarios deben tomar medidas para proteger su información personal, como usar contraseñas seguras y actualizadas, y estar atentos al phishing. También enfatiza que las empresas deben implementar medidas de seguridad sólidas para proteger los datos de los clientes.
El documento resume estadísticas negativas sobre México en diversas áreas como corrupción, educación, medio ambiente, obesidad, ciberdelitos, maltrato infantil, secuestros, violencia, piratería, agresiones a periodistas, crimen organizado y delincuencia. También menciona que México no ha ganado una Copa Mundial de Fútbol y tiene pocas medallas olímpicas a pesar de su tamaño y población. Exhorta a no pasar el mensaje ni hacer nada al respecto debido a la pasiv
El documento presenta imágenes gráficas de accidentes para concientizar sobre los peligros de conducir bajo la influencia del alcohol o a exceso de velocidad. Describe escenarios como terminar desfigurado en un accidente y no poder asistir a eventos importantes, o dejar huérfanos a hijos esperando en casa, para enfatizar que los accidentes no son casuales sino provocados. Finalmente insta a conducir de forma responsable para cuidarse a uno mismo y a los demás.
El documento habla irónicamente sobre las promesas incumplidas de los gobiernos socialistas en Cuba y otros países de América Latina. Menciona las malas condiciones de la vivienda y la infraestructura, las largas colas para acceder a bienes y servicios básicos, y la falta de libertades individuales bajo los regímenes socialistas a pesar de sus promesas de igualdad y prosperidad para todos.
El documento trata sobre la autoestima femenina. Argumenta que a medida que las mujeres envejecen y acumulan más conocimiento e información, esta información se distribuye por todo su cuerpo en lugar de caber solo en su cabeza, por lo que no están gordas sino que son cultas. También enumera varias razones por las que las mujeres son perfectas, como que no se quedan calvas, tienen días especiales, pueden usar diferentes colores y más.
El documento describe cómo Estados Unidos invadió y ocupó la Ciudad de México en 1847, colocando su bandera en el Palacio Nacional. Argumenta que el gobierno mexicano ha acordado ocultar este hecho de la historia para mantener ciegos al pueblo mexicano. Luego critica la educación, infraestructura y corrupción en México, exigiendo que México se convierta en una potencia de primer mundo como Alemania, Japón e India lo han hecho.
El documento habla sobre la invasión de Estados Unidos a México en 1847 y la ocupación de la Ciudad de México, eventos que son omitidos en la historia oficial. También critica la pobre educación, infraestructura y corrupción en México, y hace un llamado a los mexicanos a exigir que su país alcance el primer mundo en lugar de conformarse con el bienestar.
This document provides instructions for making an Andy's Handy Focus Calibration Chart using poster board, a distance scale, and a focus chart. The instructions say to glue the distance scale to poster board, cut out notches, and slot the distance scale over tabs on the focus chart. Then glue the bottom tab of the distance scale to complete the assembly of the focus calibration chart.
Cuando ocurre un terremoto, las ondas sísmicas se propagan en todas direcciones desde el epicentro, causando movimiento del suelo tanto horizontal como verticalmente. Cerca del epicentro, el movimiento es principalmente vertical (trepidatorio), mientras que a mayor distancia las componentes horizontales se amplifican en suelos blandos, resultando en un movimiento oscilatorio.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. It notes that regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise has also been shown to enhance self-esteem and serve as a healthy means of stress management.
Erik Johansson es un fotógrafo sueco aficionado que manipula digitalmente sus fotos para crear imágenes extrañas y creativas, alterando la realidad a través de la tecnología.
El documento describe los altos salarios que reciben los funcionarios públicos en México como el Presidente, Secretarios de Estado, Diputados, Senadores, Gobernadores, Ministros y Consejeros Electorales. En total, estos salarios ascienden a 122,826,008 pesos mensuales, lo que podría financiar por 5 años el programa social "Progresa". El autor argumenta que estos salarios son desproporcionados y que deberían reducirse para representar mejor los intereses del pueblo.
La película mostraba a alguien siendo baleado brutalmente, lo que hizo llorar a muchos espectadores. Sin embargo, la persona baleada en realidad sigue con vida, por lo que los espectadores afectados ya no necesitan preocuparse.
El Cristo de la Hermandad Universitaria de Córdoba ha sido realizado por el escultor Juan Manuel Miñarro y refleja con gran detalle los hallazgos científicos sobre las heridas y características físicas del hombre de la Sábana Santa de Turín. Mide 1.80 metros y reproduce con exactitud las lesiones causadas por azotes, espinas, clavos y lanzas. Cada detalle anatómico y fisiológico fue supervisado por expertos para lograr la máxima fidelidad a los
Un hombre y su esposa tenían dos autos Volkswagen idénticos, lo que causaba confusión a la esposa sobre cuál era el suyo. Para resolver esto, el marido decidió pintar los autos de manera diferente para que su esposa pudiera distinguirlos fácilmente.
Mantenimiento y reparacion de unidades de cdrwmohzgo
Este documento proporciona instrucciones para limpiar y realizar mantenimiento de unidades ópticas como CD-RW y DVD-RW. Explica los pasos para desmontar la unidad, limpiarla cuidadosamente con pinceles y pinzas, y solucionar problemas como la falta de ventilación que causa sobrecalentamiento. El objetivo es enseñar a los usuarios a realizar este mantenimiento por sí mismos para mejorar el rendimiento de sus unidades.
Este documento describe los pasos para configurar una nueva red inalámbrica. Explica que primero se debe instalar el hardware como el enrutador y las tarjetas de red inalámbricas, luego configurar la seguridad mediante el uso de contraseñas y cifrado, y finalmente probar la conectividad de la red.
Este documento presenta un resumen de 3 oraciones de la entrevista que Julio Scherer García, fundador de Proceso, tuvo con Ismael El Mayo Zambada, líder del cártel de Sinaloa. Scherer recibió una invitación de El Mayo para conversar. Tras un complicado proceso de traslados en varios vehículos y una caminata, Scherer llegó a la casa de seguridad de El Mayo. Aunque Scherer no podía revelar detalles que pusieran en riesgo a El Mayo, buscó recrear
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y de doble uso, así como sanciones contra bancos rusos adicionales. Los líderes de la UE también acordaron excluir a varios bancos rusos del sistema SWIFT.
El documento habla sobre la importancia de la privacidad y la seguridad en línea. Explica que los usuarios deben tomar medidas para proteger su información personal, como usar contraseñas seguras y actualizadas, y estar atentos al phishing. También enfatiza que las empresas deben implementar medidas de seguridad sólidas para proteger los datos de los clientes.
El documento resume estadísticas negativas sobre México en diversas áreas como corrupción, educación, medio ambiente, obesidad, ciberdelitos, maltrato infantil, secuestros, violencia, piratería, agresiones a periodistas, crimen organizado y delincuencia. También menciona que México no ha ganado una Copa Mundial de Fútbol y tiene pocas medallas olímpicas a pesar de su tamaño y población. Exhorta a no pasar el mensaje ni hacer nada al respecto debido a la pasiv
El documento presenta imágenes gráficas de accidentes para concientizar sobre los peligros de conducir bajo la influencia del alcohol o a exceso de velocidad. Describe escenarios como terminar desfigurado en un accidente y no poder asistir a eventos importantes, o dejar huérfanos a hijos esperando en casa, para enfatizar que los accidentes no son casuales sino provocados. Finalmente insta a conducir de forma responsable para cuidarse a uno mismo y a los demás.
El documento habla irónicamente sobre las promesas incumplidas de los gobiernos socialistas en Cuba y otros países de América Latina. Menciona las malas condiciones de la vivienda y la infraestructura, las largas colas para acceder a bienes y servicios básicos, y la falta de libertades individuales bajo los regímenes socialistas a pesar de sus promesas de igualdad y prosperidad para todos.
El documento trata sobre la autoestima femenina. Argumenta que a medida que las mujeres envejecen y acumulan más conocimiento e información, esta información se distribuye por todo su cuerpo en lugar de caber solo en su cabeza, por lo que no están gordas sino que son cultas. También enumera varias razones por las que las mujeres son perfectas, como que no se quedan calvas, tienen días especiales, pueden usar diferentes colores y más.
El documento describe cómo Estados Unidos invadió y ocupó la Ciudad de México en 1847, colocando su bandera en el Palacio Nacional. Argumenta que el gobierno mexicano ha acordado ocultar este hecho de la historia para mantener ciegos al pueblo mexicano. Luego critica la educación, infraestructura y corrupción en México, exigiendo que México se convierta en una potencia de primer mundo como Alemania, Japón e India lo han hecho.
El documento habla sobre la invasión de Estados Unidos a México en 1847 y la ocupación de la Ciudad de México, eventos que son omitidos en la historia oficial. También critica la pobre educación, infraestructura y corrupción en México, y hace un llamado a los mexicanos a exigir que su país alcance el primer mundo en lugar de conformarse con el bienestar.
4. 1. Bluetooth connection
2. Music control
Bluetooth4
JBL GO
PLAY / PAUSE
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
5. Speakerphone5
LED indication6
Pairing mode / Incoming call
Not connected Slow blinking
Status LED indication
Fast blinking
OnConnected
Low Power Blinking
OnCharging
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
6. EN
• Bluetooth version: 4.1
• Support: A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.6,
HSP V1.2
• Transducer: 1 x 40mm
• Rated power: 3.0W
• Frequency response: 180Hz – 20kHz
• Signal-to-noise ratio: ≥80dB
• Battery type: Lithium-ion polymer (3.7V, 600mAh)
• Battery charge time: 1.5 hour
• Music playing time: up to 5 hour (varies by volume
level and audio content)
• Bluetooth transmitter power: 0-4dBm
• Bluetooth transmitter frequency range:
2.402-2.480GHz
• Bluetooth transmitter modulation: GFSK,
π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensions (H x W x D): 68.3 x 82.7 x 30.8 (mm)
• Weight: 130g
FR
• Version Bluetooth®
: 4.1
• Support : A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducteur : 1 x 40 mm
• Puissance nominale : 3,0 W
• Réponse en fréquence : 180 Hz – 20 kHz
• Rapport signal sur bruit : ≥80 dB
• Type de batterie : Lithium-ion polymère (3,7 V, 600 mAh)
• Temps de charge de la batterie : 1,5 heures
• Durée de lecture de la musique : jusqu’à 5 heures
(fonction du niveau du volume et du contenu audio)
• Puissance de l'émetteur Bluetooth®
: 0–4 dBm
• Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth®
:
2,402–2,480 GHz
• Modulation de l'émetteur Bluetooth®
:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensions (H x L x P) : 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Poids : 130 g
ES PT
• Versión Bluetooth®
: 4.1
• Compatibilidad: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transductor: 1 x 40 mm
• Potencia nominal: 3,0 W
• Intervalo de frecuencias: 180 Hz – 20 kHz
• Relación señal ruido: ≥80 dB
• Tipo de batería: Ion litio polimérica (3,7 V, 600 mAh)
• Tiempo de carga de la batería: 1,5 horas
• Tiempo de reproducción de música: hasta 5 horas
(depende del nivel de volumen y el contenido del audio)
• Potencia del transmisor Bluetooth®
: 0–4 dBm
• Alcance de frecuencia del transmisor Bluetooth®
:
2,402–2,480 GHz
• Modulación del transmisor Bluetooth®
:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensiones (ancho x alto x prof.): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Peso: 130 g
• Versão do Bluetooth®
: 4.1
• Suporte a: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transdutor: 1 x 40 mm
• Potência nominal: 3,0 W RMS
• Resposta de frequência: 180 Hz a 20 kHz
• Relação sinal-ruído: ≥80 dB
• Tipo de bateria: Polímero de íon de lítio (3,7 V, 600 mAh)
• Tempo de carregamento da bateria: 1,5 horas
• Tempo de reprodução de música: até 5 horas
(varia com o nível do volume e o conteúdo de áudio)
• Potência do transmissor Bluetooth®
: 0–4 dBm
• Faixa de frequência do transmissor Bluetooth®
:
2,402 a 2,480 GHz
• Modulação do transmissor Bluetooth®
:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensões (A x L x P): 68,3 x 82,7 x 30,85 (mm)
• Peso: 130 g
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
7. DE
• Bluetooth®
-Version: 4.1
• Kompatibilität: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Signalumwandler: 1 x 40 mm
• Nennleistung: 3,0 W
• Frequenzabhängigkeit: 180Hz – 20kHz
• Rauschabstand: ≥80 dB
• Batterie: Lithium-Ionen-Polymer (3.7V, 600mAh)
• Batterieladezeit: 1,5 Stunden
• Musikwiedergabedauer: bis zu 5 Stunden
(abhängig von der Lautstärke und dem Audioinhalt)
• Bluetooth®
-Übertragungsleistung: 0–4 dBm
• Frequenzbereich der Bluetooth®
-
Übertragung: 2.402–2.480 GHz
• Bluetooth®
-Übertragungsmodulation:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Abmessungen (H x B x T): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Gewicht: 130g
IT
• Bluetooth®
versione: 4.1
• Supporto: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Trasduttore: 1 x 40 mm
• Potenza nominale: 3,0 W
• Risposta di frequenza: 180Hz – 20kHz
• Rapporto segnale-rumore: ≥80 dB
• Tipo di batteria: Polimeri di litio (3,7 V, 600 mAh)
• Tempo di carica della batteria: 1,5 ore
• Durata in riproduzione musica: fino a 5 ore (varia a
seconda del livello del volume e dei contenuti audio)
• Potenza del trasmettitore Bluetooth®
: 0–4 dBm
• Intervallo di frequenza del trasmettitore Bluetooth®
:
2,402–2,480 GHz
• Modulazione del trasmettitore Bluetooth®
:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Dimensioni (alt. x largh. x prof.): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Peso: 130g
NL NO
• Bluetooth®
versie: 4.1
• Ondersteunt: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducer: 1 x 40 mm
• Nominaal vermogen: 3.0 W
• Frequentiebereik: 180Hz – 20kHz
• Signaal-ruisverhouding: ≥80 dB
• Type batterij: Lithium-ion polymeer (3.7V, 600mAh)
• Oplaadtijd batterij: 1,5 uur
• Muziek speelduur: maximaal 5 uur (verschilt
per volumeniveau en audio-inhoud)
• Bluetooth®
transmitter vermogen: 0–4 dBm
• Bluetooth®
transmitter frequentiebereik:
2.402–2.480 GHz
• Bluetooth®
transmitter modulatie:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Afmetingen (B x H x L): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Gewicht: 130g
• Bluetooth®
-versjon: 4.1
• Støtte: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transduser: 1 x 40 mm
• Nominell effekt: 3.0 W
• Frekvensrespons: 180Hz – 20kHz
• Signal-til-lyd-ratio: ≥80 dB
• Batteritype: Litium-ion-polymer (3,7 V, 600 mAh)
• Ladetid for batteri: 1,5 timer
• Musikk spilletid: opptil 5 timer
(varierer avhengig lydnivå og -innhold)
• Strøm for Bluetooth®
-sender: 0–4 dBm
• Frekvensområde for Bluetooth®
-sender:
2,402–2,480 GHz
• Modulasjon for Bluetooth®
-sender:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensjoner (H x B x D): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Vekt: 130 g
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
8. FI
• Bluetooth®
versio: 4.1
• Tuki: A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.6, HSP V1.2
• Anturi: 1 x 40 mm
• Nimellisteho: 3,0 W
• Taajuusvaste: 180Hz – 20kHz
• Signaali-kohinasuhde: ≥80 dB
• Akkutyyppi: Litium-ion-polymeeri (3,7 V 600 mAh)
• Akun latausaika: 1,5 h
• Musiikin toistoaika: jopa 5 h (vaihtelee
äänenvoimakkuuden tason ja audiosisällön pohjalta)
• Bluetooth®
-lähettimen teho: 0–4 dBm
• Bluetooth®
-lähettimen taajuusväli: 2,402–2,480 GHz
• Bluetooth®
-lähettimen modulaatio:
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
• Mitat (K x L x S): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Paino: 130g
RU
• Версия Bluetooth®
: 4.1
• Поддерживаются: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Преобразователь: 1 х 40 мм
• Номинальная мощность: 3,0 Вт
• Эффективный рабочий диапазон частот: 180 Гц – 20 кГц
• Коэффициент «сигнал-шум»: ≥80 дБ
• Тип аккумулятора: Литиево-ионный полимер (3,7 В, 600 мА*ч)
• Время зарядки аккумулятора: 1,5 часов
• Время воспроизведения музыки: до 5 часов
(зависит от уровня громкости и аудиосодержимого)
• Мощность передатчика Bluetooth®
: 0–4 дБ/мВт
• Частотный диапазон передатчика Bluetooth®
: 2,402–2480 ГГц
• Модуляция передатчика Bluetooth®
: гаусс. част. модул.
π/4-относ. квадрат. фаз. модул. относ. восьмер. фаз. модул.
• Габариты (В x Ш x Г): 68,3 x 82,7 x 30,8 мм
• Вес: 130 г
SV DA
• Bluetooth®
-version: 4.1
• Stöd för: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Element: 1 x 40 mm
• Klassad effekt: 3.0 W
• Frekvensomfång: 180 Hz – 20 kHz
• Signal/brus-förhållande: ≥80 dB
• Batterityp: Litiumjonpolymer (3,7 V, 600 mAh)
• Laddningstid för batteriet: 1,5 timmar
• Musikspeltid: Upp till 5 timmar (beroende
på volym och ljudinnehåll)
• Bluetooth®
-sändarens effekt: 0–4 dBm
• Bluetooth®
-sändarens frekvensomfång:
2.402–2.480 GHz
• Bluetooth®
-sändarens modulering:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensioner (H x B x D): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Vikt: 130 g
• Bluetooth®
-version: 4.1
• Understøttelse: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducer: 1 x 40 mm
• Nominel effekt: 3,0 W
• Frekvensområde: 180 Hz – 20 kHz
• Signal til støj-forhold: ≥80 dB
• Batteritype: Litiumionpolymer (3,7 V, 600 mAh)
• Batteriopladningstid: 1,5 timer
• Musikafspilningstid: op til 5 timer
(afhænger af lydstyrkeniveau og lydindhold)
• Bluetooth®
-sendeeffekt: 0–4 dBm
• Frekvensområde for Bluetooth®
-transmitter:
2,402–2,480 GHz
• Bluetooth®
-sendemodulation:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Mål (H x B x D): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Vægt: 130 g
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
9. PL
• Wersja Bluetooth®
: 4.1
• Wsparcie dla: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Przetwornik: 1 x 40 mm
• Moc znamionowa: 3,0 W
• Pasmo przenoszenia: 180 Hz – 20 kHz
• Stosunek sygnału do szumu: ≥80 dB
• Bateria: Litowo-polimerowa (3,7 V, 600 mAh)
• Czas ładowania baterii: 1,5 godzin
• Czas odtwarzania muzyki: do 5 godzin (różni się w
zależności od ustawień głośności i treści audio)
• Moc nadajnika Bluetooth®
: 0–4 dBm
• Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth®
:
2,402–2,480 GHz
• Modulacja nadajnika Bluetooth®
: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Wymiary (wysokość x szerokość x głębokość):
68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Masa: 130 g
JP
• Bluetooth®バージョン: 4.1
• サポート: A2DP V1.2、AVRCP V1.4、
HFP V1.6、HSP V1.2
• トランスデューサー:1 x 40 mm
• 定格出力: 3.0 W
• 周波数特性:180Hz∼20kHz
• S/N比: 80 dB
• バッテリーの種類:リチウムイオン・ポリ
マー電池(3.7V、600mAh)
• バッテリー充電時間 1.5時間
• 音楽再生時間:最高5時間(音量とオーディ
オ内容により異なります)
• Bluetooth®対応トランスミッター出力:0∼4dBm
• Bluetooth®対応トランスミッター周波数帯 域: 2.402∼2.480GHz
• Bluetooth®対応トランスミッター変調:
GFSK、π/4 DQPSK、8DPSK
• 寸法(高さ x 幅 x 奥行)68.3 x 82.7 x 30.8mm
• 重量:130g
KO CHS
• Bluetooth®
버전: 4.1
• 지원: A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.6, HSP V1.2
• 변환기: 1 x 40mm
• 정격 전력: 3.0W
• 주파수 응답: 180Hz ~ 20kHz
• 신호 대 잡음비: ≥80dB
• 배터리 유형: 리튬 폴리머(3.7V, 600mAh)
• 배터리 충전 시간: 1.5시간
• 음악 재생 시간: 최대 5시간(볼륨 레벨이나 오디오
콘텐츠에 따라 달라질 수 있음)
• 블루투스 송신기 출력: 0 ~ 4dBm
• 블루투스 송신기 주파수 범위: 2.402 ~ 2.480GHz
• 블루투스 송신기 변조: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• 치수(높이 x 너비 x 깊이): 68.3 x 82.7 x 30.8(mm)
• 중량: 130g
• 蓝牙版本:4.1
• 支持:A2DP V1.2、AVRCP V1.4、
HFP V1.6、HSP V1.2
• 换能器:1 个,40 mm
• 额定功率:3.0 W
• 频率响应:180Hz – 20kHz
• 信噪比:≥80 dB
• 电池类型:锂离子聚合物 (3.7V, 600mAh)
• 电池充电时间:1.5 小时
• 音乐播放时间:最长 5 小时(因音量和音频内容而异)
• 蓝牙发射器功率:0–4 dBm
• 蓝牙发射器频率范围:2.402–2.480 GHz
• 蓝牙发射器调制:GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• 尺寸(高 x 宽 x 长):68.3 x 82.7 x 30.8 (mm)
• 重量:130g
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
10. CHT
• Bluetooth®
版本:4.1
• 支援: A2DP V1.2、AVRCP V1.4、
HFP V1.6、HSP V1.2
• 轉換器:1 x 40 mm
• 額定功率:3.0 W
• 頻率回應:180Hz – 20kHz
• 雜訊比:≥80 dB
• 電池類型:鋰聚合體 (3.7V, 600mAh)
• 電池充電時間:0.5A 時
• 音樂播放時間:長達 5 小時(視音量和音訊內容而異)
• Bluetooth®
發射機功率:0–4 dBm
• Bluetooth®
發射機頻率範圍:2.402–2.480 GHz
• Bluetooth®
發射機調變:GFSK、π/4-DQPSK、8DPSK
• 尺寸(高 x 寬 x 深): 68.3 x 82.7 x 30.8 (mm)
• 重量:130g
ID
• Versi bluetooth®
: 4.1
• Dukungan: A2DP V1.2, AVRCP V1.4,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transduser: 1 x 40 mm
• Kekuatan daya: 3,0 W
• Respons frekuensi: 180Hz – 20kHz
• Rasio sinyal-ke-bunyi: ≥80 dB
• Tipe baterai: Lithium-ion polymer (3,7V, 600mAh)
• Waktu isi daya baterai: 1,5 jam
• Waktu pemutaran musik: hingga 5 jam (bervariasi
tergantung tingkat volume dan konten audio)
• Daya pemancar bluetooth®
: 0–4 dBm
• Jangkauan frekuensi pemancar bluetooth®
:
2,402–2,480 GHz
• Modulasi pemancar bluetooth®
:
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
• Dimensi (T x P x L): 68,3 x 82,7 x 30,8 (mm)
• Berat: 130g
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
11. Торговая марка: JBL
Назначение товара: АКТИВНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Изготовитель: ХАРМАН ИНТЕРНЕШНЛ ИНДАСТРИЗ ИНКОРПОРЕЙТЕД, США, 06901
КОННЕКТИКУТ, г.СТЭМФОРД, АТЛАНТИК СТРИТ 400, ОФИС 1500
Страна происхождения: Китай
Импортер в Россию: OOO“ХАРМАН РУС СиАйЭс“, РОССИЯ, 123317, МОСКВА,
ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ, Д.10
Гарантийный период: 1 год
Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467
Срок службы: 3 года
Срок хранения: не ограничен
Условия хранения: Cтандартные при нормальных значениях
климатических факторов внешней среды
Номер документа соответствия: Товар сертифицирован
Год производства: Год изготовления Вашего устройства можно определить по
серийному номеру изделия. Серийный номер состоит из 4-х групп: 2 буквы,
4 цифры, 2 буквы, 7 цифр (XX 0000 XY 0000000), где вторая буква из
2-ой буквенной группы (слева направо) обозначает год производства.
Соответсвие буквенного кода году представлено в таблице.
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide