The document summarizes the plot of Pushkin's short story "The Blizzard". It tells the story of Marya Gavrilovna, who falls in love with an officer against her parents' wishes. They plan to elope during a blizzard but become separated. Years later, Marya meets another man who reveals he had accidentally and unknowingly married Marya during the blizzard when he played a prank at a village wedding. It was this experience that inspired the composer Georgy Sviridov to set the story to music.
Character Profiles of Arms and the Man BY
George Bernard Shaw
Made by-Khandoker Mufakkher Hossain
Ex-Student, Jagannath University,Dhaka.
Dept. of English
"After Reading George Bernard Shaw's Arms and The Man, The Way- I Thought The...Rituparna Ray Chaudhuri
"A brilliant example of farce and humour, 'Arms and the Man', is 'a light hearted and gay as an operetta, yet it pauses to tell us that war is beastly.'.. " Through an open window with a little balcony a peak of Balkans wonderfully white and beautiful in the starlit snow, seems quite close at hand, though it is really miles away..."Leave the shutters so that I can close them if I hear any noise",Raina says this to Louka........
Sometimes my job brings me great joy - I was the one charged with finding the Leicester family. So glad I was able to put these two people in touch after 71 years.
Character Profiles of Arms and the Man BY
George Bernard Shaw
Made by-Khandoker Mufakkher Hossain
Ex-Student, Jagannath University,Dhaka.
Dept. of English
"After Reading George Bernard Shaw's Arms and The Man, The Way- I Thought The...Rituparna Ray Chaudhuri
"A brilliant example of farce and humour, 'Arms and the Man', is 'a light hearted and gay as an operetta, yet it pauses to tell us that war is beastly.'.. " Through an open window with a little balcony a peak of Balkans wonderfully white and beautiful in the starlit snow, seems quite close at hand, though it is really miles away..."Leave the shutters so that I can close them if I hear any noise",Raina says this to Louka........
Sometimes my job brings me great joy - I was the one charged with finding the Leicester family. So glad I was able to put these two people in touch after 71 years.
Yeosu (여수, 麗水) is a beautiful port city of Korea, she will host World Expo 2012. Lishui(麗水), China is one of the sister cities of Yeosu; the city’s name is same as the Hanja name of Yeosu.
神秘的禾木 The amazing Hemu Village
Located within the Kanas Lake scenic area in the north of Xinjiang and near the border of Kazakhstan, Mongolia, and Russia, Hemu is one of the six most beautiful villages in China.
Winter fishing on Chagan Lake 查干湖冬捕 Changan Lake located in China, is the only place that saves the old Mongolian traditional winter fishing method. Winter fishing fair is held annually there in late December… Transcript written by zqPei
In the vast landscape of cinema, stories have been told, retold, and reimagined in countless ways. At the heart of this narrative evolution lies the concept of a "remake". A successful remake allows us to revisit cherished tales through a fresh lens, often reflecting a different era's perspective or harnessing the power of advanced technology. Yet, the question remains, what makes a remake successful? Today, we will delve deeper into this subject, identifying the key ingredients that contribute to the success of a remake.
Scandal! Teasers June 2024 on etv Forum.co.zaIsaac More
Monday, 3 June 2024
Episode 47
A friend is compelled to expose a manipulative scheme to prevent another from making a grave mistake. In a frantic bid to save Jojo, Phakamile agrees to a meeting that unbeknownst to her, will seal her fate.
Tuesday, 4 June 2024
Episode 48
A mother, with her son's best interests at heart, finds him unready to heed her advice. Motshabi finds herself in an unmanageable situation, sinking fast like in quicksand.
Wednesday, 5 June 2024
Episode 49
A woman fabricates a diabolical lie to cover up an indiscretion. Overwhelmed by guilt, she makes a spontaneous confession that could be devastating to another heart.
Thursday, 6 June 2024
Episode 50
Linda unwittingly discloses damning information. Nhlamulo and Vuvu try to guide their friend towards the right decision.
Friday, 7 June 2024
Episode 51
Jojo's life continues to spiral out of control. Dintle weaves a web of lies to conceal that she is not as successful as everyone believes.
Monday, 10 June 2024
Episode 52
A heated confrontation between lovers leads to a devastating admission of guilt. Dintle's desperation takes a new turn, leaving her with dwindling options.
Tuesday, 11 June 2024
Episode 53
Unable to resort to violence, Taps issues a verbal threat, leaving Mdala unsettled. A sister must explain her life choices to regain her brother's trust.
Wednesday, 12 June 2024
Episode 54
Winnie makes a very troubling discovery. Taps follows through on his threat, leaving a woman reeling. Layla, oblivious to the truth, offers an incentive.
Thursday, 13 June 2024
Episode 55
A nosy relative arrives just in time to thwart a man's fatal decision. Dintle manipulates Khanyi to tug at Mo's heartstrings and get what she wants.
Friday, 14 June 2024
Episode 56
Tlhogi is shocked by Mdala's reaction following the revelation of their indiscretion. Jojo is in disbelief when the punishment for his crime is revealed.
Monday, 17 June 2024
Episode 57
A woman reprimands another to stay in her lane, leading to a damning revelation. A man decides to leave his broken life behind.
Tuesday, 18 June 2024
Episode 58
Nhlamulo learns that due to his actions, his worst fears have come true. Caiphus' extravagant promises to suppliers get him into trouble with Ndu.
Wednesday, 19 June 2024
Episode 59
A woman manages to kill two birds with one stone. Business doom looms over Chillax. A sobering incident makes a woman realize how far she's fallen.
Thursday, 20 June 2024
Episode 60
Taps' offer to help Nhlamulo comes with hidden motives. Caiphus' new ideas for Chillax have MaHilda excited. A blast from the past recognizes Dintle, not for her newfound fame.
Friday, 21 June 2024
Episode 61
Taps is hungry for revenge and finds a rope to hang Mdala with. Chillax's new job opportunity elicits mixed reactions from the public. Roommates' initial meeting starts off on the wrong foot.
Monday, 24 June 2024
Episode 62
Taps seizes new information and recruits someone on the inside. Mary's new job
Tom Selleck Net Worth: A Comprehensive Analysisgreendigital
Over several decades, Tom Selleck, a name synonymous with charisma. From his iconic role as Thomas Magnum in the television series "Magnum, P.I." to his enduring presence in "Blue Bloods," Selleck has captivated audiences with his versatility and charm. As a result, "Tom Selleck net worth" has become a topic of great interest among fans. and financial enthusiasts alike. This article delves deep into Tom Selleck's wealth, exploring his career, assets, endorsements. and business ventures that contribute to his impressive economic standing.
Follow us on: Pinterest
Early Life and Career Beginnings
The Foundation of Tom Selleck's Wealth
Born on January 29, 1945, in Detroit, Michigan, Tom Selleck grew up in Sherman Oaks, California. His journey towards building a large net worth began with humble origins. , Selleck pursued a business administration degree at the University of Southern California (USC) on a basketball scholarship. But, his interest shifted towards acting. leading him to study at the Hills Playhouse under Milton Katselas.
Minor roles in television and films marked Selleck's early career. He appeared in commercials and took on small parts in T.V. series such as "The Dating Game" and "Lancer." These initial steps, although modest. laid the groundwork for his future success and the growth of Tom Selleck net worth. Breakthrough with "Magnum, P.I."
The Role that Defined Tom Selleck's Career
Tom Selleck's breakthrough came with the role of Thomas Magnum in the CBS television series "Magnum, P.I." (1980-1988). This role made him a household name and boosted his net worth. The series' popularity resulted in Selleck earning large salaries. leading to financial stability and increased recognition in Hollywood.
"Magnum P.I." garnered high ratings and critical acclaim during its run. Selleck's portrayal of the charming and resourceful private investigator resonated with audiences. making him one of the most beloved television actors of the 1980s. The success of "Magnum P.I." played a pivotal role in shaping Tom Selleck net worth, establishing him as a major star.
Film Career and Diversification
Expanding Tom Selleck's Financial Portfolio
While "Magnum, P.I." was a cornerstone of Selleck's career, he did not limit himself to television. He ventured into films, further enhancing Tom Selleck net worth. His filmography includes notable movies such as "Three Men and a Baby" (1987). which became the highest-grossing film of the year, and its sequel, "Three Men and a Little Lady" (1990). These box office successes contributed to his wealth.
Selleck's versatility allowed him to transition between genres. from comedies like "Mr. Baseball" (1992) to westerns such as "Quigley Down Under" (1990). This diversification showcased his acting range. and provided many income streams, reinforcing Tom Selleck net worth.
Television Resurgence with "Blue Bloods"
Sustaining Wealth through Consistent Success
In 2010, Tom Selleck began starring as Frank Reagan i
Experience the thrill of Progressive Puzzle Adventures, like Scavenger Hunt Games and Escape Room Activities combined Solve Treasure Hunt Puzzles online.
Matt Rife Cancels Shows Due to Health Concerns, Reschedules Tour Dates.pdfAzura Everhart
Matt Rife's comedy tour took an unexpected turn. He had to cancel his Bloomington show due to a last-minute medical emergency. Fans in Chicago will also have to wait a bit longer for their laughs, as his shows there are postponed. Rife apologized and assured fans he'd be back on stage soon.
https://www.theurbancrews.com/celeb/matt-rife-cancels-bloomington-show/
Hollywood Actress - The 250 hottest galleryZsolt Nemeth
Hollywood Actress amazon album eminent worldwide media, female-singer, actresses, alhletina-woman, 250 collection.
Highest and photoreal-print exclusive testament PC collage.
Focused television virtuality crime, novel.
The sheer afterlife of the work is activism-like hollywood-actresses point com.
173 Illustrate, 250 gallery, 154 blog, 120 TV serie logo, 17 TV president logo, 183 active hyperlink.
HD AI face enhancement 384 page plus Bowker ISBN, Congress LLCL or US Copyright.
Young Tom Selleck: A Journey Through His Early Years and Rise to Stardomgreendigital
Introduction
When one thinks of Hollywood legends, Tom Selleck is a name that comes to mind. Known for his charming smile, rugged good looks. and the iconic mustache that has become synonymous with his persona. Tom Selleck has had a prolific career spanning decades. But, the journey of young Tom Selleck, from his early years to becoming a household name. is a story filled with determination, talent, and a touch of luck. This article delves into young Tom Selleck's life, background, early struggles. and pivotal moments that led to his rise in Hollywood.
Follow us on: Pinterest
Early Life and Background
Family Roots and Childhood
Thomas William Selleck was born in Detroit, Michigan, on January 29, 1945. He was the second of four children in a close-knit family. His father, Robert Dean Selleck, was a real estate investor and executive. while his mother, Martha Selleck, was a homemaker. The Selleck family relocated to Sherman Oaks, California. when Tom was a child, setting the stage for his future in the entertainment industry.
Education and Early Interests
Growing up, young Tom Selleck was an active and athletic child. He attended Grant High School in Van Nuys, California. where he excelled in sports, particularly basketball. His tall and athletic build made him a standout player, and he earned a basketball scholarship to the University of Southern California (U.S.C.). While at U.S.C., Selleck studied business administration. but his interests shifted toward acting.
Discovery of Acting Passion
Tom Selleck's journey into acting was serendipitous. During his time at U.S.C., a drama coach encouraged him to try acting. This nudge led him to join the Hills Playhouse, where he began honing his craft. Transitioning from an aspiring athlete to an actor took time. but young Tom Selleck became drawn to the performance world.
Early Career Struggles
Breaking Into the Industry
The path to stardom was a challenging one for young Tom Selleck. Like many aspiring actors, he faced many rejections and struggled to find steady work. A series of minor roles and guest appearances on television shows marked his early career. In 1965, he debuted on the syndicated show "The Dating Game." which gave him some exposure but did not lead to immediate success.
The Commercial Breakthrough
During the late 1960s and early 1970s, Selleck began appearing in television commercials. His rugged good looks and charismatic presence made him a popular brand choice. He starred in advertisements for Pepsi-Cola, Revlon, and Close-Up toothpaste. These commercials provided financial stability and helped him gain visibility in the industry.
Struggling Actor in Hollywood
Despite his success in commercials. breaking into large acting roles remained a challenge for young Tom Selleck. He auditioned and took on small parts in T.V. shows and movies. Some of his early television appearances included roles in popular series like Lancer, The F.B.I., and Bracken's World. But, it would take a
Meet Dinah Mattingly – Larry Bird’s Partner in Life and Loveget joys
Get an intimate look at Dinah Mattingly’s life alongside NBA icon Larry Bird. From their humble beginnings to their life today, discover the love and partnership that have defined their relationship.
Skeem Saam in June 2024 available on ForumIsaac More
Monday, June 3, 2024 - Episode 241: Sergeant Rathebe nabs a top scammer in Turfloop. Meikie is furious at her uncle's reaction to the truth about Ntswaki.
Tuesday, June 4, 2024 - Episode 242: Babeile uncovers the truth behind Rathebe’s latest actions. Leeto's announcement shocks his employees, and Ntswaki’s ordeal haunts her family.
Wednesday, June 5, 2024 - Episode 243: Rathebe blocks Babeile from investigating further. Melita warns Eunice to stay clear of Mr. Kgomo.
Thursday, June 6, 2024 - Episode 244: Tbose surrenders to the police while an intruder meddles in his affairs. Rathebe's secret mission faces a setback.
Friday, June 7, 2024 - Episode 245: Rathebe’s antics reach Kganyago. Tbose dodges a bullet, but a nightmare looms. Mr. Kgomo accuses Melita of witchcraft.
Monday, June 10, 2024 - Episode 246: Ntswaki struggles on her first day back at school. Babeile is stunned by Rathebe’s romance with Bullet Mabuza.
Tuesday, June 11, 2024 - Episode 247: An unexpected turn halts Rathebe’s investigation. The press discovers Mr. Kgomo’s affair with a young employee.
Wednesday, June 12, 2024 - Episode 248: Rathebe chases a criminal, resorting to gunfire. Turf High is rife with tension and transfer threats.
Thursday, June 13, 2024 - Episode 249: Rathebe traps Kganyago. John warns Toby to stop harassing Ntswaki.
Friday, June 14, 2024 - Episode 250: Babeile is cleared to investigate Rathebe. Melita gains Mr. Kgomo’s trust, and Jacobeth devises a financial solution.
Monday, June 17, 2024 - Episode 251: Rathebe feels the pressure as Babeile closes in. Mr. Kgomo and Eunice clash. Jacobeth risks her safety in pursuit of Kganyago.
Tuesday, June 18, 2024 - Episode 252: Bullet Mabuza retaliates against Jacobeth. Pitsi inadvertently reveals his parents’ plans. Nkosi is shocked by Khwezi’s decision on LJ’s future.
Wednesday, June 19, 2024 - Episode 253: Jacobeth is ensnared in deceit. Evelyn is stressed over Toby’s case, and Letetswe reveals shocking academic results.
Thursday, June 20, 2024 - Episode 254: Elizabeth learns Jacobeth is in Mpumalanga. Kganyago's past is exposed, and Lehasa discovers his son is in KZN.
Friday, June 21, 2024 - Episode 255: Elizabeth confirms Jacobeth’s dubious activities in Mpumalanga. Rathebe lies about her relationship with Bullet, and Jacobeth faces theft accusations.
Monday, June 24, 2024 - Episode 256: Rathebe spies on Kganyago. Lehasa plans to retrieve his son from KZN, fearing what awaits.
Tuesday, June 25, 2024 - Episode 257: MaNtuli fears for Kwaito’s safety in Mpumalanga. Mr. Kgomo and Melita reconcile.
Wednesday, June 26, 2024 - Episode 258: Kganyago makes a bold escape. Elizabeth receives a shocking message from Kwaito. Mrs. Khoza defends her husband against scam accusations.
Thursday, June 27, 2024 - Episode 259: Babeile's skillful arrest changes the game. Tbose and Kwaito face a hostage crisis.
Friday, June 28, 2024 - Episode 260: Two women face the reality of being scammed. Turf is rocked by breaking
As a film director, I have always been awestruck by the magic of animation. Animation, a medium once considered solely for the amusement of children, has undergone a significant transformation over the years. Its evolution from a rudimentary form of entertainment to a sophisticated form of storytelling has stirred my creativity and expanded my vision, offering limitless possibilities in the realm of cinematic storytelling.
Create a Seamless Viewing Experience with Your Own Custom OTT Player.pdfGenny Knight
As the popularity of online streaming continues to rise, the significance of providing outstanding viewing experiences cannot be emphasized enough. Tailored OTT players present a robust solution for service providers aiming to enhance their offerings and engage audiences in a competitive market. Through embracing customization, companies can craft immersive, individualized experiences that effectively hold viewers' attention, entertain them, and encourage repeat usage.
From the Editor's Desk: 115th Father's day Celebration - When we see Father's day in Hindu context, Nanda Baba is the most vivid figure which comes to the mind. Nanda Baba who was the foster father of Lord Krishna is known to provide love, care and affection to Lord Krishna and Balarama along with his wife Yashoda; Letter’s to the Editor: Mother's Day - Mother is a precious life for their children. Mother is life breath for her children. Mother's lap is the world happiness whose debt can never be paid.
240529_Teleprotection Global Market Report 2024.pdfMadhura TBRC
The teleprotection market size has grown
exponentially in recent years. It will grow from
$21.92 billion in 2023 to $28.11 billion in 2024 at a
compound annual growth rate (CAGR) of 28.2%. The
teleprotection market size is expected to see
exponential growth in the next few years. It will grow
to $70.77 billion in 2028 at a compound annual
growth rate (CAGR) of 26.0%.
Maximizing Your Streaming Experience with XCIPTV- Tips for 2024.pdfXtreame HDTV
In today’s digital age, streaming services have become an integral part of our entertainment lives. Among the myriad of options available, XCIPTV stands out as a premier choice for those seeking seamless, high-quality streaming. This comprehensive guide will delve into the features, benefits, and user experience of XCIPTV, illustrating why it is a top contender in the IPTV industry.
From Slave to Scourge: The Existential Choice of Django Unchained. The Philos...Rodney Thomas Jr
#SSAPhilosophy #DjangoUnchained #DjangoFreeman #ExistentialPhilosophy #Freedom #Identity #Justice #Courage #Rebellion #Transformation
Welcome to SSA Philosophy, your ultimate destination for diving deep into the profound philosophies of iconic characters from video games, movies, and TV shows. In this episode, we explore the powerful journey and existential philosophy of Django Freeman from Quentin Tarantino’s masterful film, "Django Unchained," in our video titled, "From Slave to Scourge: The Existential Choice of Django Unchained. The Philosophy of Django Freeman!"
From Slave to Scourge: The Existential Choice of Django Unchained – The Philosophy of Django Freeman!
Join me as we delve into the existential philosophy of Django Freeman, uncovering the profound lessons and timeless wisdom his character offers. Through his story, we find inspiration in the power of choice, the quest for justice, and the courage to defy oppression. Django Freeman’s philosophy is a testament to the human spirit’s unyielding drive for freedom and justice.
Don’t forget to like, comment, and subscribe to SSA Philosophy for more in-depth explorations of the philosophies behind your favorite characters. Hit the notification bell to stay updated on our latest videos. Let’s discover the principles that shape these icons and the profound lessons they offer.
Django Freeman’s story is one of the most compelling narratives of transformation and empowerment in cinema. A former slave turned relentless bounty hunter, Django’s journey is not just a physical liberation but an existential quest for identity, justice, and retribution. This video delves into the core philosophical elements that define Django’s character and the profound choices he makes throughout his journey.
Link to video: https://youtu.be/GszqrXk38qk
Meet Crazyjamjam - A TikTok Sensation | Blog EternalBlog Eternal
Crazyjamjam, the TikTok star everyone's talking about! Uncover her secrets to success, viral trends, and more in this exclusive feature on Blog Eternal.
Source: https://blogeternal.com/celebrity/crazyjamjam-leaks/
1. 普希金 暴风雪 A. Pushkin Blizzard 配乐作曲:斯维里多夫 Music by Georgy Sviridov Метель 点击翻页 Click to turn
2.
3. In 1811, a seventeen-year-old girl, Marya Gavrilovna, fell in love with a young officer , Vladimir Nikolayevish. 1811 年 17 岁俄罗斯少女玛雅 · 加夫里洛娃同年青军官符拉基米尔堕了爱河。
5. Finally they decide to elope, marry quickly, and then throw themselves at the feet of her parents to beg forgiveness. 最终他们决定私奔,迅速结婚,然后跪在她的双亲前请求宽恕。
6. The plan was for Marya Gavrilovna to slip out in the middle of a winter's night and take a sleigh to a distant village church, where her love would meet her for the wedding. 他们的计划是在一隆冬夜玛雅从家里出走,乘雪橇到远处的乡村教堂,她的情人将在那里等他举行婚礼。
7. On the night in question, a blizzard was raging, but the girl managed to do all she had promised and to reach the church. 那天夜里突然刮起暴风雪,玛雅艰辛跋涉来到教堂 。 Illustrated by D. A.. Shmarinov
8. Her lover, on the other hand, driving alone to the rendezvous, became lost in the dark and the storm, arriving at the church many hours late to find no one there. 她的情人独自驾雪橇赴约,在风雪夜迷了路,等他到教堂时天已大亮,教堂空无一人。
9. The next morning, Marya was once more at home, but very ill. In a feverish delirium, she said enough to make it clear to her mother that she was hopelessly in love with the young officer. 第二天早晨玛雅重新回到家中,病得很厉害。在昏迷中她对母亲说她同青年军官的恋爱已不抱任何希望。
10. Her parents, deciding that this was a fated love, gave their permission for a wedding. But when they wrote to inform the officer of this fact, his reply was almost incoherent. He assured he would never again cross there threshold and his only hope was death. 他的父母认为这是命里注定的婚姻,同意他们结婚。但他们写信给年轻军官后得到的却是语无伦次的回信,说什么情愿速死,再也不会踏进他们家的门槛。
11. 符拉基米尔回到了部军队(那时是拿波仑进攻俄罗斯的 1812 年),在博罗季诺战役中受伤死亡。 He rejoined the army (it was now the fatal year of 1812, when Napoleon made his famous attack on Russia), was wounded at the battle of Borodino, and died.
12. Meanwhile, Marya's father died, leaving her the richest young woman in her region. Suitors pressed for her hand, but she refused to accept anyone. She seemed to be living only for the memory of her lost love. 后来玛雅的父亲死了,她继承了遗产成了当地最富有的女人。求婚人挤满了门庭,但她一一回绝。她似乎生活在昔日初恋回忆中。
13. Finally, though, she made the acquaintance of a wounded colonel of the hussars, Burmin, who was visiting the estate near hers. Burmin was a handsome man who had once had a reputation as a notorious rake, but who was now both quiet and modest in his personality. 最后她结识了一位受伤的骑兵上校,布尔明,他的家产离玛雅的不远。布尔明是个英俊的男人,一度以放荡成性臭名远扬,但现今却文雅有礼。
14. The two developed a warm friendship, and it became very clear that he was so restrained that he never made any declaration of love or formal proposal to her . 他们两人的友谊发展很快,但他控制自己从不向玛雅流露爱恋之情或正式向她提出要求。
15. Marya purposely arranged a situation in which they would be able to talk freely with no one else near. 玛雅刻意安排了一个周围无人的场合让他们可以畅谈 。
16. Finally he breaks his silence: He loves her passionately but cannot hope for any happiness with her because he is already married, has been married for four years, to a woman whom he does not know and whom he cannot expect ever to see again. 最后他打破了沉默:他真心爱玛雅,但因为他已经是个已婚的人,不可能得到她的爱情。他在四年前已经结婚,但不知道她是谁,也没有希望再见到她。
17. 他对惊奇的玛雅解释说: 1812 年冬天他正在回到他的部队,一场可怕的暴风雪来临了。同一名车把式坐在三驾雪橇里他们在不熟悉的乡村迷失了方向。见到远处有一丝灯光他们就驾马过去,原来是一所乡村教堂,里面人喊道:“快来快来!”。他们停在教堂前,人们告诉他新娘已经昏厥了,牧师不知怎样才好。当他们看见这位年青军人后就问他是否准备进行婚礼。 To the astonished Marya, he explains that, in the winter of 1812, he was trying to rejoin his regiment, when a terrible blizzard came on. Riding in a troika with a guide, they became lost in unfamiliar country. Seeing a light in the distance, they drove toward it and found themselves at a village church where people were crying out "This way!" When he stopped at the church, he was told that the bride had fainted and that the priest did not know what to do. When they saw the young soldier, they asked him if he was ready to proceed.
18. 我这个年青无赖见到新娘非常动人,决定在婚礼上做个恶作剧。教堂很暗,只点几根蜡烛,里面,人只能见到模糊的身影。婚礼结束时牧师告诉他去亲吻新娘时,新娘意识到他不是她想嫁的人,又昏了过去。见证人惊异地注视他时他跑了出来,驾马逃之夭夭。 Burmin, the young rake, noticed the attractiveness of the bride and decided to play a prank by going through with the ceremony. The church was dark, lit only by a few candles, and everyone in it was little more than a shadow. When, at the end, he was told to kiss his bride, she realized that it was not her intended and fainted dead away. As the witnesses stared at him in horror, he raced out and drove off. She shrieked:”Oh, it is not he! It is not he!” and fell down unconscious. Illustrated by D. A.. Shmarinov
19. He explains to Marya that he was so thoroughly lost that he still does not know the name of the village where he was married, or who the bride might have been. “I mocked so cruelly and who is now her so cruelly revenged.” 他向玛雅解释说,他至今还不知道他结婚的村庄的地名和新娘的姓名而深感遗憾。“我的恶作太残酷了,不知道是谁的新娘一直残酷地折磨我。”
20. “ Good God!” said Marya Gavrilovna, seizing him by the sleeve, “So it was you, and you didn’t recognize me!” Brumin turned pale...and threw himself at her feet. “ 好啊,上帝!”,玛雅 · 加夫洛娃抓住她的袖子说:“原来是你!难道你没认出是我!” 布尔明脸色一下变得苍白 ... 跪倒在她的根前。
21. Georgy Vasilyevich Sviridov (December 16, 1915 – January 5, 1998) was a Russian neoromantic composer of the Soviet period. In 1935 Sviridov's composed a cycle of lyrical romances based on the poetry of Alexander Pushkin which brought him first critical acclaim. During his studies in Leningrad Conservatory, 1936 – 1941, Sviridov experimented with different genres and different types of musical composition. He completed Piano Concerto No. 1 (1936 – 1939), Symphony No. 1 and the Chamber Symphony for Strings (1940). Later Sviridov would turn to the rich Russian musical heritage, including the folk songs, for inspiration. Among Sviridov's most popular orchestral pieces are the Romance and the Waltz from his The Blizzard, musical illustrations after Pushkin (1975), that were originally written for the eponymous 1964 film based on the short story from Pushkin's The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin. Georgy Sviridov was awarded the USSR State Prize in 1968 and 1980 and honored with the title People's Artist of the USSR. He became a Hero of Socialist Labor (1975) and was twice awarded the Order of Lenin. 音乐:乔治•斯维多夫 Music Georgy Vasilyevich Sviridov 乔治 · 瓦西尔耶维奇 · 斯维里多夫( 1915-1998 )是斯大林时代俄罗斯 20 世纪早期作曲者。 1935 年斯维里多夫为普希金诗作谱写了一系列交响诗广受称颂。 1936~1941 年斯维里多夫在列宁格勒学习期间尝试了不同体裁的音乐创作。他完成了第 1 钢琴协奏曲、第 1 交响曲及室内弦奏乐。后来斯维里多夫转向丰富的俄罗斯音乐传统,它的曲目包括鼓舞民心的民歌。其中最负盛名的是他根据普希金暴风雪谱写的浪漫曲和圆舞曲,这些曲目都基于 1964 年为 ‘别尔金小说集’故事改编的电影谱写的配乐。 1968 年纪 1980 年他两次荣获苏联国家奖,誉为人民艺术家。 1975 年获社会主义劳动英雄称号,两次获得列宁勋章。
23. 部分图片录自前苏联电影“暴风雪”。 Part of the presentation is downloaded from the former Soviet movie Метель Directed by Vladimir Basov Written by Vladimir Basov Alexander Pushkin (story) Starring Oleg Vidov Valentina Titova Music by Georgy Sviridov Release date(s) 1964
24. Edited by Pei Zhenquan www.slideshare.net/zqpei 点击鼠标享受音乐重新观看 Click here to review and listen the music