1.
BIBLIOGRAFIA HIVERN 2011. MUNICIPI LECTOR
Per als més petits
ASENSIO, Albert. On viuen els animals?
[col∙lecció] Barcelona: Joventut, 2011
A la selva, al mar, al bosc o a la sabana?
Quatre petits imatgiaris d’animals ordenats
segons el seu hàbitat. Interessant l’aposta
il∙lustrativa perquè busca el rigor
documental.
BLANCH, Teresa. On és el meu xumet? Il∙lustr.
Montse Español. Barcelona: Barcanova, 2011.
(Petit Univers)
Un llibre de cartró que explica de forma
divertida com la Bruna deixa el xumet.
DUBUC, Marianne. El carnaval dels animals.
Barcelona: Joventut, 2011
De l’autora de l’imatgiari Davant de casa
meva arriba un nou divertiment: cent‐ vint
pàgines d’animals disfressats per jugar a
endevinar amb els més petits.
El gegant del Pi. Il∙lustr. Laura Miyashiro. Barcelona:
Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2011.
(Ballmanetes)
Després de Sol solet, Ballmanetes, Arri, arri
tatanet! arriben més títols d’aquesta col∙lecció que
presenta una cançó popular catalana en un format
troquelat de cartró pensat per als més menuts.
GONZALEZ, Xose Manuel. Artur. Il∙lustr. Marc Taeger.
Barcelona: Hipòtesi, 2011
Un divertiment per als més petits: el procés de
naixement d’un pollet –amb la línia esquemàtica i
còmica de Taeger‐‐ a través de l’ou.
1

2. PITTAU; GERVAIS. Les estacions de l’any. Barcelona:
Cruïlla, 2011
Imatgiari d’edició excel∙lent que segueix
l’estil dels altres llibres editats per aquest tàndem
d’autors francesos. En aquest cas per descobrir
animals i fruits propis de cada estació.
Primeres històries per a explicar
CASTERMAN, Geneviève. Esperant en Timoun.
Barcelona: Flamboyant, 2011
Un àlbum il∙lustrat de to i imatges tendres
per explicar l’espera d’una mare davant una adopció.
CLEMINSON, Katie. Otto l’ós de llibre. Barcelona:
Joventut, 2011
Vida i aventures d’un ós que viu dins les pàgines
d’un llibre. Com es deu viure al món exterior? Fet a mida
de les bibliotecàries!!
GUILLOPPÉ, Antoine. Lluna plena. Barcelona:
Macmillan, 2011
Alguna cosa passa al bosc aquesta nit de
lluna plena. Tots els animals estan alerta.
Àlbum de gran bellesa formal, que juga amb
pàgines blanques i negres, creant imatges a
partir de fulls retallats de forma minuciosa.
IWAMURA, Kazuo. La poma. Barcelona: Corimbo,
2011
Reedició d’un llibre de 1979 sense text i amb
unes il∙lustracions molt tendres amb plomí sobre
blanc. Una nena i diversos animalons rodolen per
una baixada intentant atrapar una poma.
2

3. LLUÏSOT. El somni del vell mariner. Barcelona:
Itsimagical, 2011
Premi Lazarillo 2010. Història d’ambient mariner
que centra el seu interès amb la proposta gràfica de
l’il∙lustrador, que experimenta amb material reciclat.
NICHOLAS, Oldland. El castor estressat. Barcelona:
Símbol, 2011
Del mateix autor que el fabulós L’ós que
abraçava els arbres, arriba ara la història d’un castor
que passa una època d’estrès que no és bona per a ell
però tampoc per la resta d’habitants del bosc.
ROSENTHAL, Marc. ¡Me aburro! Faktoría K de libros,
2011
Un relat visual on cal seguir un nen que avorrit
passeja pel carrer. Creu que no passa res però el seu
voltant és ple d’aventures.
STEAD, Philip C. Un día diferente para el señor Amos.
Il∙lustr. Erin E. Stead. Océano Travesía, 2011
Una bonica història d’amistat entre el cuidador
d’un zoo i els seus animals. Destaca l’edició molt
cuidada i una il∙lustració d’aparent senzillesa però
plena de detalls.
UNGERER, Tomi. Crictor. Pontevedra: Kalandraka, 2011
Madame Louise Bodot reb des d’Àfrica un regal
molt especial del seu fill: una serp. Podria semblar un
animal perillós que complicaria la vida de la pobra
senyora Bodot, però tot el contrari!
3

4. Primers lectors
BRASSEUR, Philippe. El pequeño libro rojo. Oceáno
Travesía, 2011
Quan semblava que les adaptacions a partir
del conte de la Caputxeta vermella ja no podien
sorprendre’ns més, apareix aquest petit llibret
políticament poc correcte.
JANOSCH. Carta per al tigre: la història de com el petit
Ós i el petit Tigre van inventar el correu ordinari,
l'aeri i el telèfon. Pontevedra: Kalandraka; Barcelona:
Hipòtesi, [etc.], 2011
Una història del més pur estil Janosch:
l’amistat per sobre de tot, tendresa a dojo i humor,
una mica absurd, potser sí, però humor al cap i a la fi.
FARRÉ, Lluís. Pors, manies i vergonyes. Il∙lustr. Mercè
Canals. Barcelona: Bambú, 2011
La Rita arrossega un sac de pors i vergonyes
que no la deixen viure. La mort de la iaia Lola serà el
desencadenant per començar a superar el seu
problema.
FARRÉ, Lluís. Les mil i una nits. Il∙lustr. Mercè Canals.
Barcelona: Combel, 2011
L’editorial Combel continua apostant per la
creació de pop‐ups de creació pròpia i treu ara un nou
llibre per apropar la llegenda de Xahrazad als infants, a
partir d’un text rimat.
MARTÍ, Meritxell. L’illa de les 160 diferències. Il∙lustr.
Xavier Salomó. Barcelona: Cruïlla, 2011
Un llibre joc del tàndem català Martí‐Salomó,
que a partir del joc de trobar les diferències fa una
veritable desplegament d’enginy.
4

5.
MOLIST, Pep. Karaganda. Il∙lustr. Anna Clariana.
Barcelona: Comanegra, 2011
Un àlbum il∙lustrat de to poètic que juga amb
el canvi de les estacions a partir de la personificació de
la primavera i l’hivern.
NAVARRO, Àngels. Lletra a lletra. Il∙lustr. Eva Sans;
fotografia Genís Muñoz. Barcelona: Combel, 2011
Navarro, especialista en jocs d’enginy i autora
de llibres de gran bellesa formal com Laberints o Bona
nit, firma ara aquest abecedari amb jocs visuals i
d’enginy estèticament molt potent.
UNGERER, Tomi. Otto. Autobiografía de un osito de
peluche. Barcelona: Ediciones B, 2011
El guanyador del premi Andersen de literatura infantil
utilitza un dolç ós de peluix per explicar part de la
història del segle XX –guerra, camps de concentració,
bombardejos‐‐ a través d’una història d’amistat i
lligams afectius.
A partir de 7 anys
BOSCH, Lolita. Els amics de l’Art. Il∙lustr. Noemí
Villamuza. Barcelona: Edebé, 2011.
Recull de contes de creació que fabulen sobre
el naixement o significat de cada una de les arts. Cal
endevinar amb el joc de paraules del títol, quin conte
parla de la literatura, la poesia, la música, la pintura, el
teatre, òpera, etc.
CARLAIN, Noé. Què llegeixen els animals abans de
dormir. Il∙lustr. Nicolas Duffaut. Barcelona: Joventut,
2011
Un catàleg d’animals lectors ple de sentit de
l’humor i ironia. L’autor ha fet l’exercici d’imaginar quin
seria el llibre preferit de cada animal: els cangurs, per
exemple, llibres de butxaca, és clar!
5

6.
CROWTHER, Kitty. Theo y Dios. Barcelona: Corimbo, 2011
Un llibre un tant enigmàtic que planteja la trobada
entre un home i un suposat Déu ‐‐molt terrenal‐‐, i la
conversa que mantenen. De temàtica poc freqüent pot
originar diàlegs molt interessants amb els nostres infants.
D’AGNESE, Joseph. Fibonacci, el somiador de
nombres. Il∙lustr. John O’Brien. Barcelona: Joventut,
2011
Personatge històric de l’Itàlia medieval que va
esdevenir un gran matemàtic gràcies als seus estudis
dels nombres lligats a la natura. Va donar nom a la
“Seqüència de Fibonacci”.
DAHL, Roald. Charlie i la fàbrica de xocolata. Un llibre
pop‐up. Il∙lustr. Quentin Blake. Barcelona: Combel, 2011
Adaptació en pop‐up i traducció d’Albert Jané del
ja clàssic llibre de Dahl. Un plaer pels amants de la
novel∙la original i per les il∙lustracions de Quentin Blake.
GARCÍA DE ORO, Gabriel. Jugant a fet i amagar amb
extraterrestres. Il∙lustr. Purificación Hernández.
Barcelona: Edebé, 2011 (Marcià Garcia & Cosmoquisso; 1)
Una nova col∙lecció sense més pretensions que
atrapar a lectors poc avesats a llegir, que busquen
històries senzilles, amb narradors que els conviden a
interactuar i que juguen amb la tipografia per fer les
pàgines atractives als seus ulls.
GISBERT, Joan Manuel. El guardián del olvido. Il∙lustr.
Alfonso Ruano. Barcelona: SM, 2011
Reedició d’un àlbum de l’any 1990 que va
rebre el reconeixement de la crítica. Parla
d’una misteriosa casa on van a parar els
objectes perduts.
6

7.
LOSANTOS SISTACH, Jordi. Tots els colors del camaleó.
Il∙lustr. Cristina Losantos. Barcelona: Cruïlla, 2011.
Obra guardonada amb el Premi Vaixell de
Vapor 2011. Típica història de superació del petit de
la “tribu”. En aquest cas el protagonista és un camaleó
que ha perdut la facultat de controlar els
colors del seu cos.
MAXEINER, Alexandra. En família! Il∙lustr. Anke Kuhl.
Barcelona: Takatuka, 2011
El subtítol d’aquesta mena de catàleg, amb un
format entre àlbum i còmic, ja deixa ben clar quines
famílies hi trobarem retratades: “sobre el fill de la
nova xicota del germà de l’exdona del pare i altres
parents”.
A partir de 9 anys
BIDARI, Bono. Jo, Elvis Riboldi. Barcelona: La Galera,
2011
Novel∙la gràfica d’autors catalans (text de
Ramon Cabrera, Daniel Cerdà i Jaume Copons i
il∙lustracions d’ Òscar Julve) que signen sota pseudònim i
segueix la moda dels diaris tipus Greg o Nat.
BRUEL, Christian; GALLAND, Anne. Julia, la niña que
tenía sombra de chico. Il∙lustr. Anne Bozellec. Madrid: El
jinete azul, 2011
Reedició d’un clàssic modern (França 1976) que
va editar a aquí Lumen l’any 1980 amb algunes
pàgines censurades. Ara s’edita l’edició íntegre
d’aquesta història d’una nena a qui no deixen ser com
ella voldria.
CARRANZA, Maite. Víctor i els vampirs. Il∙lustr. Agustin
Comotto. Barcelona: Edebé, 2011
Primer títol d’aquesta col∙lecció sobre en Víctor
Llobregat, un nen que voldria ser japonès, viure dins
d’un còmic i dir‐se Víctor Iubacuto. Però ell és un nen
normal, que té una professora terrible, un amic mutant,
un pare que està boig pels karaokes i una mare sense
sentit de l’orientació. Novel∙la gràfica.
7

8. COLLET, Géraldine. Carlota: 60
històries per llegir sol/sola o
acompanyat/da. Barcelona:
Flamboyant, 2011
Còmic protagonitzat per
una nena de trenes carbasses, una
mica insolent i molt divertida.
L’escola, la família, el seu
enamorat Perceval...
FOUILLET, Pierre. La super colla. 1. El meu pare és un
agent super‐top‐secret. Barcelona: Bang, 2011. (Mamut;
4)
Una nova sèrie dins la col∙lecció Mamut, de còmics
dedicats als més petits. Aventures trepidants al voltant de
la petita Lulú i la seva colla d’agents secrets: un dinosaure
de peluix i el seu gat.
FOXLEY, Janet. Muncle Trogg. Il∙lustr. Steve Wells.
Barcelona: La Galera, 2011
Una història d’aventures protagonitzada per un
gegant massa petit que és el centre de totes les bromes
de l’escola i la família. Les coses poden canviar quan cau
a les seves mans el llibre màgic dels Escurçats.
KUPERMAN, Nathalie. No vull sortir al pati! Il∙lustr. Anaïs
Vaugelade. Barcelona: Estrella Polar, 2011
Una mirada a l'assetjament escolar des de la
ingenuïtat d'una nena. L’Olívia passa l’hora del pati
castigada en un racó al costat de les escombraries. Però
no l’ha castigat pas la mestra, sinó una companya de
classe.
RODARI, Gianni. Contes del geni de la fantasia. Il∙lustr.
Gustavo Roldán. Barcelona: La Galera, 2011
Edició de sis dels seus principals llibres per
commemorar els noranta anys del seu naixement i
els trenta de la seva mort: Els viatges d’en Joan
Esquenadret,El llibre dels perquè, Contes llargs com un
somriure, Atalanta, Gelsomino al país dels mentiders i
Les aventures d’en Cebeta.
8

9. SEDGWICK, Marcus. Ullals passats per aigua. Il∙lustr.
Pete Williamson. Barcelona : Cruïlla, 2011
Una sèrie d’aire gòtic per als infants que se
sentin atrets per personatges una mica sinistres. El
narrador és un corb i les peripècies de la família
protagonista són més properes a l’humor que no pas
al terror.
SENNELL, Joles. La guia fantàstica. Il∙lustr. Montse
Tobella. Barcelona: Animallibres, 2011
Reedició d’un clàssic de la literatura juvenil
catalana protagonitzada per un llibre màgic, amb les
pàgines en blanc, on cadascú hi llegeix la seva pròpia
història...
STEINHÖFEL, Andreas. Rico i Òscar. El misteri del bingo.
Barcelona: Estrella Polar, 2011
Segona aventura d’aquesta parella d’amics que
ja van resoldre el cas del segrestador Míster 2000 al
llibre El cas del macarró gratinat. Llibre que opta al
Premi Atrapallibres 2011.
A partir de 12 anys
BALLIETT, Blue. La capsa dels perills. Barcelona: Estrella
Polar, 2011 (Odissea; 33)
Una història extraordinària que gira entorn d’un
estrany diari de gran valor històric que arriba a les mans
d’un jove amb greus problemes de visió, però amb
molta vitalitat i inquietuds.
BARÓ, Santi. La gran O. Barcelona: Cruïlla, 2011
Una història que reprodueix la conversa a través
de correus electrònics entre una alumne i una escriptora
de literatura infantil. Història de fàcil lectura, amb un
plantejament engrescador, però que potser va perdent
força pel camí.
9

10.
GALLEGO, Laura. Allà on els arbres canten. Barcelona:
Cruïlla, 2011
Editada en castellà per SM (Donde los árboles
cantan) Gallego presenta una història d’aventures de tall
clàssic, plena de joglars, castells i cavallers. Però també
d’amor, amistat i llegendes misterioses al voltant d’El Gran
Bosc.
GORDON, John. El gegant sota la neu. Il∙lustr. Martín
Tognola. Barcelona: Bambú, 2011
Història de fantasia escrita l’any 1968,
protagonitzada per uns joves que troben una estranya
sivella d’un antic cinturó cèltic. Aquesta troballa
despertarà el Senyor de la Guerra i unes forces
malignes amb qui caldrà lluitar.
LEWIS, Gill. Kulanjango. Barcelona: Cruïlla, 2011
Una història d’amistat i d’amor per la natura al
voltant d’una parella d’àguiles que han fet niu a uns
boscos d’Escòcia. Llibre amb un final potser massa
rodó, però bé, tenint present les corrents
catastrofistes de moda dins la literatura infantil, potser
també està bé una mica de llum.
MANSO, Anna. Una noia N.O.R.M.A.L. i altres animals.
Il∙lustr. Juliet Pomés Leiz. Barcelona: Cruïlla, 2011
Continuen les aventures de la jove Ru per aconseguir
guanyar diners. Després de fer de cangur (llibre que
opta al premi Protagonista Jove) i de fotògrafa, en
aquesta tercera entrega decideix fer‐se cuidadora
d’animals domèstics.
VALENTINE, Jenny. El formiguer. Barcelona: Cruïlla, 2011.
Un edifici on hi conviuen gent desarrelada i plena de
problemes és el centre d’aquesta novel∙la realista. Si tots els
veïns s’ajuden, la vida pot ser una mica més fàcil.
10

11. WILDE, Óscar. El retrat de Dorian Gray. Adapt. Ian
Edginton; Il∙lustr. I.N.J. Culbard. Barcelona: Estrella
Polar, 2011. (Comic Book)
Un jove obsessionat amb la seva imatge es ven
l’ànima a canvi de no envellir. Un clàssic amb un
argument ple d’actualitat ara en format còmic.
A partir de 15 anys
BROOKS, Martha. Mistik Lake. Barcelona: Baula, 2011
La vida de tres generacions de dones lligades a
un tràgic accident de cotxe al voltant del llac Mistik.
La protagonista, de 16 anys, va ser‐ne l’única
supervivent.
GORDON, Reece. La ratonera. Barcelona: El Aleph,
2011
Amb quinze anys la jove Shelley es refugia amb
la seva mare en una casa aïllada del camp i intenta
refer la seva vida després de patir un cas molt dur
d’assetjament escolar.
MARET, Pascale Vosaltres mateixos. Barcelona: Baula, 2011
Història protagonitzada per sis nois i noies que
participen en un concurs de telerealitat. Mentre perduts en
una illa lluiten per superar proves i guanyar, es troben
enmig d’una lluita de rebels que s’ha alçat contra el règim
dictatorial del territori.
MATEO, David; BARRENETXEA, Iban. Criatures
d’ultratomba. Tàndem, 2011
Abans del Dràcula de Bram Stoker, molts
mestres de l’escriptura gòtica ja van parlar dels
vampirs. Es recullen en aquest volum alguns dels
contes d’autors clàssics del terror com són: Edgar Allan
Poe, John Polidori, Lev Tolstoi, Theóphile Gautier o
Nikolai Gogol.
11

12. MIRET PASTOR, Lluís. PQPI connection. Alzira : Bromera,
2011
Una aventura policíaca de lectura amena i grans
dosis d’humor. Un curs d’estudiants de PQPI, amb poques
ganes d’estudi i moltes ganes de gresca, es veuen implicats
sense voler en l’atracament d’un banc.
NARAYAN, R.K. El venedor de dolços. Barcelona: Bambú,
2011
De la mà d’un dels autors indis més coneguts, una
història de relació pare i fill al voltant de les creences, els
diners, l’amor i el xoc generacional. Retrat amb tocs
d’humor que ens apropa al dia a dia d’un venedor a la Índia.
PITCHER, Annabel. La meva germana viu sobre la llar
de foc. Barcelona : Bridge, 2011
Història realista que planteja un drama familiar
molt dur des del punt de vista d’un nen de deu anys.
La reconstrucció d’una família després de la mort
d’una filla en un atemptat.
POE, Edgar Allan. Contes macabres. Il∙lustr. Benjamin
Lacombe. Barcelona: Baula, 2011
Recull de vuit contes de Poe: «Berenice», «El gat
negre», «L’illa de la fada», «El cor delator», «La caiguda de
la casa Usher», «El retrat oval», «Morella» i «Ligeia». La
novetat són les il∙lustracions del francès Lacombe i un pròleg
de Charles Baudelaire sobre la vida de Poe, recuperat d’una
antiga edició de les Narracions extraordinàries.
POZNANSKI, Úrsula. Erebos. Barcelona: Estrella Polar,
2011
Novel∙la guanyadora del Premi de Literatura
Jove d'Alemanya.
Erebos és un joc d’ordinador. T’observa, et
parla, et recompensa, et posa a prova,
t’amenaça. Erebos és molt addictiu, de fet, no pots
deixar de jugar quan tu vulguis...
12

13. HANIKA, Beate Teresa Les llàgrimes de la Caputxeta
Takatuka, 2011
Un apropament a un cas esgarrifós d’abusos a una
jove per part del seu avi, amb l’agreujant que és sabut i
consentit per la resta de la família.
Un llibre molt dur però narrat amb la sensibilitat
necessària per denunciar aquestes pràctiques abusives.
13