SlideShare a Scribd company logo
BALLADÁS

Arany János balladáitól a
- ig
A ballada
•
•
•
•
•
•

Epikus népköltészeti és műköltészeti műfaj 
Népballada – műballada
Mindhárom műnem jellemzőit magában hordja
Sűrített cselekmény
Szaggatott, homályos, sodró erejű elbeszélés
Az események s azok előzményei, okai
többnyire a szereplők megszólalásaiból
derülnek ki 
• Drámai párbeszédek, lírai monológok
Három m û nem
metszéspontjában
• Tragédia dalban elbeszélve. (Greguss Ágost)
• Drámai és lírai elemekkel átszőtt elbeszélő
költemény. (Új Magyar Irodalmi Lexikon)
• Az az őstojás, amelyből a líra, dráma és epika
kifejlődött. (Goethe)
• Epikus, mert: történetet mond el
• Lírai, mert: lélekről, lelki folyamatokról vall
• Drámai, mert: párbeszédes, feszültségteli,
jelenetekre bontható
A m û faj eredete
• Nem őstojás
• A középkori hősének után jelenik meg  XIV. század
• A középkor végi népi elbeszélő költészet műfaja (világi
irodalom)  észak-francia, vallon területről származik
• Eredeti népballada: legrövidebb epikus műfaj
– 20-120 sor
– Csak énekelt formában élt
– Dallama versszakokra tagolódik
– Nem volt külön előadója, mint a hőséneknek
– Csoportosan, közösen vagy épp magányosan
énekelték
A m û faj elnevezése
•
•
•
•

A népballadák dallamai közt sok a táncdal 
Sok helyütt táncoltak is e dallamokra 
ballare (olasz: táncolni) szóból ered a név?
Ezt a szót azonban nem használták, nem
ismerték a műfaj keletkezésétől a 17.sz.-ig
• Angolok, franciák, magyarok körében semmi
nyoma a ballada táncolt formájának, sőt:
• Itt kifejezetten nem táncolható dallamtípusok
élnek
• A 17. századi angol irodalomban
összekapcsolják a rövid, epikus ének fogalmát
a ‘ballade’ névvel 
• Ballade (fr. Tánc, táncdal): középkori francia
versforma – három versszak és egy ajánlás
(többnyire a ‘Hercegnek)  lásd: Villon
• A ballade műfaj a középkori délfrancia
táncénekből származik – eredetileg májusi
körtáncok kísérődala  a tavaszünnepeken
eredetileg férfiak nem vehettek részt  a lány
szólóénekét egy-két előénekes adta elő, majd
a kórus refrénnel válaszolt
Villon: Ballada tűnt idők asszonyairól
Mondjátok, hol van, hova lett
Flóra, a szép nõ, Róma fénye?
Archipiada hol lehet
S Thais, vele egy anya vére?
Hol a tapsra, szóra, zenére
Tó fölött ébredő Echó
Emberfölötti tünde lénye?
No de hol a tavalyi hó?

Haremburgis? és a remek
Blanche királynõ, dalok sziréne,
Nagylábú Berta s a szívek
Allisa és Beatricéje,
S Johanna, kit, Rouenben, élve
Tűzbe vitt az angol bakó:
Hová jutott, Szent Szűz, mi végre;
No de hol a tavalyi hó?!

Hol a bölcs Heloise, kinek
Olyan drága volt az erénye,
Hogy Abélard-t, a szerzetest,
A bosszú végül kiherélte?
Hol a királynő, kinek kénye
Zsákba dobatta a mohó
Buridánt a Szajna vizébe?
No de hol a tavalyi hó?

Ajánlás
Herceg, ha egy hete, egy éve,
Ne keresd, hol a szép s a jó,
Hogy a refrén vissza ne kérdje:
No de hol a tavalyi hó?!
Ismétlések
• Gyakori sor- és versszakismétlések 
• Sokszor egy-egy szó, részlet, szereplő
megcserélése adja a balladai cselekmény
fejlődését 
• A csoportos előadásmód bizonyítéka? 
• Más-más költi az egyes sorokat, s a hosszú
ismétlések gondolkodási időt biztosítanak a
rögtönzéshez (?)  a nézet megcáfoltatott.
Anyám, édësanyám,
Csohánlegén voltam,
Lefeküdtem vala
A patak partjáro.

Apám, édësapám,
Csohánlegén voltam,
Lefeküdtem vala
A patak partjáro.

Mátkám, édës mátkám,
Csohánlegén voltam,
Lefeküdtem vala
A patak partjáro.

Sárig es kit kígyó
Bébújt kebelëmbe,
S aki azt kivëszi,
Félkarját mëgëszi.
Talám, édësëanyám,
Talám kend kiveszi.

Sárig es kit kígyó
Bébújt kebelëmbe,
S aki azt kivëszi,
Félkarját megëszi.
Talám, édësapám,
Talám kend kiveszi.

Sárig es kit kígyó
Bébújt kebelëmbe,
S aki azt kivëszi,
Félkarját megëszi.
Talám, édës mátkám,
Talám kend kivëszi.

Mindsábbot ellëgyek
A félkarom nélkűl,
Inkábbot ellëszëk
A legényëm nékül.

Mindsábbot ellëgyek
A félkarom nélkűl,
Inkábbot ellëszëk
A legényëm nékül.

Mindsábbot ellëgyek
Az én babám nélkül,
Inkábbot ellëszëk
A félkarom nékűl.

Mënj elé, te fiam,
Mënj el te apádhoz
Mënj el te apádhoz,
Talám ő kivëszi.

Mënj elé, te fiam,
Mënj el te bátyádhoz,
Mënj el te bátyádhoz,
Talám ő kivëszi.

Jere ide, mátkám,
Jere, hogy vëgyem ki!
Mátkám, édës mátkám,
Sirítsd a fejedët.
/Anyám, édesanyám –
Csángó népballada/
Tematika

• Alapvetően társadalmi – lélektani problematika
• Az ember lélekállapotokban való ábrázolása
• Az ember egymáshoz fűződő viszonylatok
összeütközéseiben való ábrázolása
• Szeretet – szeretetlenség
• Hűség – hűtlenség
• Féltékenység
• Házasságtörés és annak megtorlása
• Megesett lány sorsa
• Kényszerített házasság
• Erőszakkal elválasztott szeretők
• A szerelem társadalmi akadályai
• Szegények gazdagok
Európa közös népköltészeti
m û faja
• Hasonló történetek /történetvariánsok
• Hasonló tipizáló formulák (pl. hasonló kezdés)
• Hasonló ismétlő formulák (versszakok, sorok,
refrén)
• De! Tematikai különbségek:
• Lélektani tematika: francia, olasz, magyar
vidéken
• Tréfás ballada: angolok, franciák
• Hősi és Tündérballadák: skótok, skandinávok
A m û ballada
• A romantika hatására a XVIII-XIX. század
• (nemzeti múlt kutatása s az iránta való
vonzódás, népköltészet ihletforrásként való
kezelése, népköltészet utánzása)
• Bürger, Goethe, Schiller, Heine
• Németek: inkább balladának nevezett rövidebb
epikus költemények balladai vonások nélkül
• Angolok: James Macpherson (=Osszián)
• Magyarok: Kölcsey, Vörösmarty 
• ARANY JÁNOS

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Balladás

  • 2. A ballada • • • • • • Epikus népköltészeti és műköltészeti műfaj  Népballada – műballada Mindhárom műnem jellemzőit magában hordja Sűrített cselekmény Szaggatott, homályos, sodró erejű elbeszélés Az események s azok előzményei, okai többnyire a szereplők megszólalásaiból derülnek ki  • Drámai párbeszédek, lírai monológok
  • 3. Három m û nem metszéspontjában • Tragédia dalban elbeszélve. (Greguss Ágost) • Drámai és lírai elemekkel átszőtt elbeszélő költemény. (Új Magyar Irodalmi Lexikon) • Az az őstojás, amelyből a líra, dráma és epika kifejlődött. (Goethe) • Epikus, mert: történetet mond el • Lírai, mert: lélekről, lelki folyamatokról vall • Drámai, mert: párbeszédes, feszültségteli, jelenetekre bontható
  • 4. A m û faj eredete • Nem őstojás • A középkori hősének után jelenik meg  XIV. század • A középkor végi népi elbeszélő költészet műfaja (világi irodalom)  észak-francia, vallon területről származik • Eredeti népballada: legrövidebb epikus műfaj – 20-120 sor – Csak énekelt formában élt – Dallama versszakokra tagolódik – Nem volt külön előadója, mint a hőséneknek – Csoportosan, közösen vagy épp magányosan énekelték
  • 5. A m û faj elnevezése • • • • A népballadák dallamai közt sok a táncdal  Sok helyütt táncoltak is e dallamokra  ballare (olasz: táncolni) szóból ered a név? Ezt a szót azonban nem használták, nem ismerték a műfaj keletkezésétől a 17.sz.-ig • Angolok, franciák, magyarok körében semmi nyoma a ballada táncolt formájának, sőt: • Itt kifejezetten nem táncolható dallamtípusok élnek
  • 6. • A 17. századi angol irodalomban összekapcsolják a rövid, epikus ének fogalmát a ‘ballade’ névvel  • Ballade (fr. Tánc, táncdal): középkori francia versforma – három versszak és egy ajánlás (többnyire a ‘Hercegnek)  lásd: Villon • A ballade műfaj a középkori délfrancia táncénekből származik – eredetileg májusi körtáncok kísérődala  a tavaszünnepeken eredetileg férfiak nem vehettek részt  a lány szólóénekét egy-két előénekes adta elő, majd a kórus refrénnel válaszolt
  • 7. Villon: Ballada tűnt idők asszonyairól Mondjátok, hol van, hova lett Flóra, a szép nõ, Róma fénye? Archipiada hol lehet S Thais, vele egy anya vére? Hol a tapsra, szóra, zenére Tó fölött ébredő Echó Emberfölötti tünde lénye? No de hol a tavalyi hó? Haremburgis? és a remek Blanche királynõ, dalok sziréne, Nagylábú Berta s a szívek Allisa és Beatricéje, S Johanna, kit, Rouenben, élve Tűzbe vitt az angol bakó: Hová jutott, Szent Szűz, mi végre; No de hol a tavalyi hó?! Hol a bölcs Heloise, kinek Olyan drága volt az erénye, Hogy Abélard-t, a szerzetest, A bosszú végül kiherélte? Hol a királynő, kinek kénye Zsákba dobatta a mohó Buridánt a Szajna vizébe? No de hol a tavalyi hó? Ajánlás Herceg, ha egy hete, egy éve, Ne keresd, hol a szép s a jó, Hogy a refrén vissza ne kérdje: No de hol a tavalyi hó?!
  • 8. Ismétlések • Gyakori sor- és versszakismétlések  • Sokszor egy-egy szó, részlet, szereplő megcserélése adja a balladai cselekmény fejlődését  • A csoportos előadásmód bizonyítéka?  • Más-más költi az egyes sorokat, s a hosszú ismétlések gondolkodási időt biztosítanak a rögtönzéshez (?)  a nézet megcáfoltatott.
  • 9. Anyám, édësanyám, Csohánlegén voltam, Lefeküdtem vala A patak partjáro. Apám, édësapám, Csohánlegén voltam, Lefeküdtem vala A patak partjáro. Mátkám, édës mátkám, Csohánlegén voltam, Lefeküdtem vala A patak partjáro. Sárig es kit kígyó Bébújt kebelëmbe, S aki azt kivëszi, Félkarját mëgëszi. Talám, édësëanyám, Talám kend kiveszi. Sárig es kit kígyó Bébújt kebelëmbe, S aki azt kivëszi, Félkarját megëszi. Talám, édësapám, Talám kend kiveszi. Sárig es kit kígyó Bébújt kebelëmbe, S aki azt kivëszi, Félkarját megëszi. Talám, édës mátkám, Talám kend kivëszi. Mindsábbot ellëgyek A félkarom nélkűl, Inkábbot ellëszëk A legényëm nékül. Mindsábbot ellëgyek A félkarom nélkűl, Inkábbot ellëszëk A legényëm nékül. Mindsábbot ellëgyek Az én babám nélkül, Inkábbot ellëszëk A félkarom nékűl. Mënj elé, te fiam, Mënj el te apádhoz Mënj el te apádhoz, Talám ő kivëszi. Mënj elé, te fiam, Mënj el te bátyádhoz, Mënj el te bátyádhoz, Talám ő kivëszi. Jere ide, mátkám, Jere, hogy vëgyem ki! Mátkám, édës mátkám, Sirítsd a fejedët. /Anyám, édesanyám – Csángó népballada/
  • 10. Tematika • Alapvetően társadalmi – lélektani problematika • Az ember lélekállapotokban való ábrázolása • Az ember egymáshoz fűződő viszonylatok összeütközéseiben való ábrázolása • Szeretet – szeretetlenség • Hűség – hűtlenség • Féltékenység • Házasságtörés és annak megtorlása • Megesett lány sorsa • Kényszerített házasság • Erőszakkal elválasztott szeretők • A szerelem társadalmi akadályai • Szegények gazdagok
  • 11. Európa közös népköltészeti m û faja • Hasonló történetek /történetvariánsok • Hasonló tipizáló formulák (pl. hasonló kezdés) • Hasonló ismétlő formulák (versszakok, sorok, refrén) • De! Tematikai különbségek: • Lélektani tematika: francia, olasz, magyar vidéken • Tréfás ballada: angolok, franciák • Hősi és Tündérballadák: skótok, skandinávok
  • 12. A m û ballada • A romantika hatására a XVIII-XIX. század • (nemzeti múlt kutatása s az iránta való vonzódás, népköltészet ihletforrásként való kezelése, népköltészet utánzása) • Bürger, Goethe, Schiller, Heine • Németek: inkább balladának nevezett rövidebb epikus költemények balladai vonások nélkül • Angolok: James Macpherson (=Osszián) • Magyarok: Kölcsey, Vörösmarty  • ARANY JÁNOS

Editor's Notes

  1. {}