1. Steps to
Homeownership
Saturday, November 3, 2012
Quad County Urban League
1685 N. Farnsworth Avenue, Aurora, Illinois
9:00 a.m. to 1:00 p.m.
FREE Workshops will be offered in English and Spanish
at the following times:
9:30 a.m. - 10:00 a.m. - Homebuyer Counseling - Joseph Corporation
10:15 a.m. - 10:45 a.m. - Improving your Credit Score -
Consumer Credit Counseling Service
11:00 a.m. - 11:30 a.m. - Special Programs and Incentives for Homebuyers -
Down payment assistance – BMO Harris N.A. Bank and
Illinois Housing Development Authority
11:45 a.m. - 12:15 p.m. - City of Aurora-owned homes for sale -
Neighborhood Redevelopment Division
$20 vouchers for groceries from Cermak Foods in Aurora will be given to the first 20 attendees
Questions (English or Spanish)? Call 630-256-3320 (City of Aurora Neighborhood Redevelopment Division)

2. Pasos para ser
dueños de
Casa
Sábado, 3 de Noviembre, 2012
Quad County Urban League
1685 N. Farnsworth Avenue, Aurora, Illinois
9:00 a.m. hasta 1:00 p.m.
Talleres Gratuitos en Español e Ingles
en los siguientes horarios
9:30 a.m. - 10:00 a.m. - Consejería para Primeros Compradores de Casa
Joseph Corporation
10:15 a.m. - 10:45 a.m. - Mejorando su Crédito -
Consumer Credit Counseling Service
11:00 a.m. - 11:30 a.m. - Programas especiales e incentivos para compradores de
casa – BMO Harris Bank N.A. and
Illinois Housing Development Authority
11:45 a.m. - 12:15 p.m. - La Ciudad de Aurora tiene Casas en Venta -
División del Desarrollo de los Vecindarios de Aurora
Cupones de $20 para comprar alimentos en Cermak Foods en Aurora a los primeros 20 asistentes
¿Preguntas? (Ingles o Español)? Llamar al 630-256-3320 (División de Desarrollo de los Vecindarios de la Ciudad de Aurora)