Aurat jawi2. 2
اِل ُدْمَْحللِوْيِذالَقَلَخوَقْلَخ َنَسَْحأَو َناَسْنِإلااًدمَحُم َلَسَْرأَو ،،
َََلَموُقُلُخَو ُوُتَمْحَر َمَلاَْعلاُهَدْحَو ُاهلل َّلِإ َوَلِإ َّل َنأ ُدَهْشَأ .وََّل
ِرَشيَس َنأ ُدَهْشَأَو ،ُوَل َيكُهُدْبَع اًدمَحُم اَنَدو
ُسَرَولَص مُهالل .وُلو
ْملَسَووِْقلَخ ِرْيَخ ٍدمَحُم ىَلَعَينِعِباالتَو ِوِبْحَصَو ِوِآل ىَلَعَو ،
َن ىَلَع َارَص ْنَمَو ،ِوِتُمأ ِراَيِخوِائَقِل ِمْوَي ىَلِإ ْمِهِجْه.
َيَف ،ُدْعَب اَمأُابَبْحَْاْل اَهَُّيأآا ،،ْمُتْعَطَتْاس اَم َاهلل واُقتواُعَمْاسَو
.ونُمَحْرُت ْمُكلَعَل ،ْمُكبَر َرِامََوأ واُيعَِطأَو
شٝدؽ،٘مجاعَٛتتاَ٘ٚراهلل،شهايني تعاىل
ُٖبابرؾٔصنؿدٟدٜرُٖبااضر٣ٛبرتكنؿداهللدغٔشؿٙٛٓ
ُُنؿٕٛا.دغ٘ريشرتاطاعتًَ٘ٛ .اهلل ٖٔٚشٛرض-َٛضنٝتمسٛا
درمحيت٘ٝاٚياهللٌََّدَٚ ََّسع.
خطبةؾدٟٖار١مجعٜؼَٛيٝا،ٜٔأانَجٙٛٓتتادٛم"٠عٛرٕدا
فيشني".
ؾاراحاينرضيَرِحَُُهُِا،هلل
ْعُت اْتارااضٛؽٜؼٔدنٛرْٝان٘ٝاٚياهللنؿدبػصا،َٞأْص٘اٜاي
فطرهبرؾٜٔانإداَٛٓٛتف٠عٛر.ْعُتٜٔاتٝدمدفطرهكننؿد
ٕحٝٛا.ْٝٓٝلَٜٛؼنؿد،َٞأْصٜا٤ٜتْيبّآدَّايص ً٘ٝعّال،تتهاال
دخابٛتدرؾدخؾٜٔاناظرض،ترٚطَٓخٟارٕٚدا-ظر ْٔٚداض،
4. 4
تاؾلتاغٔ،دؾٕٔدابالنؼ.َرٜوٜؼٜاقنيبٗاٚاارأَٖٛٓٛتف
٠عٛرٜٔاداتؼدرؾد،اهللٕداممؿٛثٟ٤انإْٔمياتٓتؼؾُٔبايصٟٖار
اخرية،ٙشٛدؾصيتَٛٓٛت ٔتْٛتٛت َٓرميا ٕدا انٛرف٠عٛردغٔرضا
ٕدادٝٛاٜؼؾٙٛٓنُٗبا٤
ٕ.َاْهاالشصٝاؾاٜؼبردٚيل٘ٝدايٕدا
َٓخٟارأالٔشاْٚتٛمٟالردرؾدٔتْٛتٛتشاَادا ،ٜٔادغٔأالٔش
ؾا،ْضتٝدم،شًٝصأتْٛتٛت،نردا٠عادَٖٛاؾٕٛؾًٔٗٝٝؾٟرٜباد،
شبٓرخ،ؾٛريَٟٓٝالٞنُبايتاٖـنإميآْحنؿداهللشباضٟا
ؾٓخٝؿتاٜ َٞأْصؼَػٟٖٛتاشضاالؾرناراَػٟ٤ٓا،َٞأْصٔداملٕدا
ْيٛارح.
شٝدؽ١مجعِحَرَُُهُِا،هلل
ٜ َاط داملؼ،ّشاّاشال٘ادايٛشاتاضّاٜؼشٟصٛآَٛرٚت
ؾٔٗرٚبَاطٕدامتؿت.ٕنرا،اٜت،بٓتٛمٚرؾإدافيشنيؾٜٔانا
تٝدمدتتؿٔه٘ٝاٚيظرعشخاراخوصوصشص ٔبٗه .أٚرؽ٘ٝبٛي
ً٘ٝٝممؾٝعنيٕداٚرؾاؾاناٜ ٜٔؼٟشصٛإدادإٜػٝٓٝح،أٔصًه
َٛٓٛتف٠عٛر.َْٕٛابضٛٝت،ؾٝعنيٕداٚرؾاؾٜٔانأٜاؾٛري
نرٜتريٜا ٖٞٛٓممٜؼً٘تدضٔارٜصه٘ٝاٚيظرع:
: ّؾرتاؾأٜناترشبٛتًٖ٘ٓدقتٝدمَُٓؿٔكهٚرْانٛيٝتٞش
ٟؾُانا.
9. 9
كدواخطبة
اِإ َوَلِإ َّل َنأ ُدَهْشَأ .اتَحِالالص ُّمِتَت ِوِتَمْعِنِب يِذال ِهلل ُِدْمَْحلُاهلل َّل
ِاهلل ُولُسر اًدمَحُم َنأ ُدَهْشَأَو ،اتَاوَمالسَو ِضْرَْاْل ُروَنُم،ُرْيَخَو
ِاسالن ِملَعُم ٍدمَحُم اَنِديَس ىَلَع ْملَسَو لَص مُهالل .اتَقوُلْخَْملا
َمَعِب ْمُهَل َينِعِباالتَو ِوِبْحَصَو ِوِآل ىَلَعَو ،اتَرْيَخْلا.اتَحِالالص ِل
َمأا ،اهلل َادَبِع اَيَف ،ُدْعَب امُتَْنأَو َّلِإ نُتوُمَت ََّلَو ِوِاتَقُت قَح َاهلل واُقت
.ونُمِلْسُم
إخوانيَأ المسلمينْكَرَمُكُماهلل،
ن ْٟٝال َُٔٓبٗه نٝت ًَٜ٘ارإد نٝت ٕإحصا ٕدا ْٔمياغٔ
٣ٛبرتكنؿداهللدغٔشبٓر-بٓر٣ٛتك.داغًٓ٘نٝت،َٞاتنخٞٛاي
داملٕنادأّاشال.
ش٤ٛشٗاج ٔبٛن ٠عٛر ٍاؾٛريٟدبرؾرٖاتني٘ٝاٚيّٛقٖاٚأبٗه
ّٛقّآدٛدضؾٛريَٓذاض٠عٛرَٝاشؼ-َٝاشؼ،اضرَٓؿاٞتٔتْٛتٛت
ظرع.اْتارانصٝالؾٜٔؼنرف،ٛبرالنتراٚمتاخنتٝو،٠صال٘اٜاي
ٟمماناٛبادٜؼٝشػهتٝٗشػضَُٓؿٔكهٛع٠رنتٝوتْٛدٚم
ٛرٚنعٚاتا.شٛدٛدؾٔربٛاتٜٔأبٛنشٗاجَٔٓددٖه،٠عٛر
َ٘ايتٛرٚتَجٔببه٠صالترشبٛتتٝدمص.ح
ّشا ًَٜ٘ار-ن ممًٝٗارا نٝت ّشاخٕدا ٛرَنتٛنصؾٟٔٓدٜرٕدا
10. 10
ًٖٞانًٛارضنٝتدغَٔٓذاض٠عٛرشرتاؾٜٔانادداملٕداديٛار
٠صال.
شٝدؽمجاٜ ٘عؼٞٗٝدناشاهلل،شهايني
اهلل ٢ًص حمُد ْيب ،نٝت ٔنصاٜػ ٍٛرش ،داط َػٓؼ نٝت ًَٜ٘ار
ٕأدر ممباٚا ،ؾردٛاغٓح ٔدغ نٝت َٔجالَته ً٘ت ٜؼ ،ًِٚش ً٘ٝع
،نؿدخ برصًٛات شٓتٝاط ٔدغ ،ٔدثاته ٘ٝناش ٕدا شاٜؼ .ّاشال
ؾ ٕنرإايكر٤ا دامل اهلل ٘رٜٓت١ٜآ األحساب ٠،شٛر62:
ﭴﭳﭲﭼﭻﭺﭹﭸﭷﭶﭵ
ﭿﭾﭽﮀ
:برَكصٛد ٜؼ
نأتض برصًٛات شٓتٝاط َآل٥هتح ؾارا ٕدا تعاىل اهلل "شصٛغضٖٛح
(حمُد ْيبًَََِّشَٚ ًََِِ٘ٝع ُهللا ٢ًََّص،)أٚرؽ ٟٚاٖا-أٚرؽ!ٕبرإميا ٜؼ
ٔدغ شذٗرتا ّشال ً٘ٓأٚخؿه شرتا ،نأتصح َٛنا ً٘برصًٛات
."شؿٖٓٛح ٔدغ نأتصح ؾػٗرَنت
شصٛغضٖٛحصًٛات َٔجُؿاٜه اْٚتٛم ١َالٜه ؾارا َٔٓٛضصه اهلل
َٔالٜكه ٞباض ،ًِٚش ً٘ٝع اهلل ٢ًص اهلل ٍٛرش بضٝٓدا نؿد نٝت
َٓداؾت ٕدا دغٓح ّبرشا نٝتشفاعتح.نًل ١َقٝا ٟٖار ؾد
11. 11
لَص مُهاللَعَلىَسيِدَنُم اَحمٍد،َوَعَلىِآلَسيِدَنُم اَحمد،
َكَمَص الْيَتَعَلىَسيِدَنِإ اْبَرِاىْيم،َوَعَلىِآلَسيِدَنِإ اْبَرِاىْيم،
َوَبِراْكَعَلىَسيِدَنُم اَحمٍد،َوَعَلىِآلَسيِدَنُم اَحمد،َكَمَب اَارْكَت
َعَلىَسيِدَنِإ اْبَرِاىْيم،َوَعَلىِآلَسيِدَنِإ اْبَرِاىْيَمِفْلا يَعَلاِمْيَن،
َكنِإ.ٌدْيِجَم ٌدْيِمَح
ْرِفْغا مُهاللِلِاتَمِلْسُْملاَو َنْيِمِلْسُالمَو ، ِاتَنِمْؤُْملاَو َنْيِنِمْؤُْمل
.اتَوَعالد ُبْيِجُم ٌبْيِرَق ٌعْيِمَس َكنِإ ،اتَوْمَْلاَو ْمُهْنِم ِاءَيْحَْلا
َاتَذ ْحِلَْصأَو ،اَنِبْوُلُق َنْيَب ْفَلأ مُهاللَنِم اَْنلَعْاجَو ،اَنِنْيَب
،اَهلُك ِرْوُمُْلا ىِف اَنَتَبِاقَع ْنِسَْحأ مُهالل .نْيِدِاشالرْنِم اَنْرَِجأَو
.نْيِمَلاَْعلا بَر اَي ،ةَرِخَْلا ِابَذَعَو اَيْنُّالد ِيْزِخ
ِنْوَْعلا ِامَوَدِب ْظَفْاح مُهاللقْيِفْوالتَو ِةَايَدِهْلاَو،اَوِةَمََلالسَو ِةحلص
ِاهللِب َقِاثَْولا اَنََّلْوَم ،ُمْيِرَكاَي َكْنِمُّالسنْيِدِباَْعلا َنْيَز انَزْيِم انَطْل،
ِمْوُحْرَْملا َنْابالُّسودُمْحَم انَطْلِلِزْنَأَو ،ِاهَش ِاهللِب ْيِفَتْكُْملا
ىَلَعَو ِوْيَلَع َةَمْحالرالُّسةَناَطْلَرِاىَز رْوُنِةَناَطْلُس ،ةْٛترغضا.
ُهَاءَرَزُوَو ُهَاءَمَلُع ْظَفْاحَو .ُوَبِراَقَأَو ِوْيِوَذَو ُوَلَْىأَو ُهَدََّلَْوأ ْظَفْاحَو
َنْيِنِمْؤُْملاَو ِاتَمِلْسُْملاَو َنْيِمِلْسُْملا َنِم ُاهَايَعَرَو ُوَلامُعَو ُوَتاَضُقَو
ِاتَنِمْؤُْملاَوَرِاآلخَو اَيْنُّالد يِف.َنْيِمِاحالر َمَحَْرأ اَي َكِتَمْحَرِب ،ِة
12. 12
ِدْهَْعلا يِلَو ْظَفْاح مُهاللٛتػهِاهللِب ِقِاثَْولا َنْاب َلْيِاعَمْسِإ دمَحُم
الُّس.نْيِدِباَْعلا َنْيَز انَزْيِم َناَطْل
َا ،َٞنا ٖٔٛت ٜا اهلل ٜاؿًْٝٛش ٘ضاالاٜبٛبا دٚشا ،َٞنا دٚشاف
َٞناٜؼَٞنا،ٞٗٝناشًَ٘ٓاشٛقهَرٜوداملنايػٔاٚرؽ-اٚرؽ
ٜؼٔدنٛرْٝانٖٝ ددْٝا ١برن ٕدا ١رمحػضاخرية.
ن ٜٖ٘دا ٕدا تٛؾٝل ً٘ٓنٛرْٝان ،اهلل ٜاؿد،َٞناًٖٞانًٛارضَٞنا
ٕدا١َٚاٚشًٛر ّاشال،ٖحاضرشٓتٝاطبرؾضؼتٙٛضدغٜٔؼ ٕأدر
ٚش ً٘ٝع اهلل ٢ًص اهلل ٍٛرش بضٝٓدا ٘ٝأٚي دباٚا.ًِ
َربَنَظ اَلْمَنَأ اْنُفَسَنَو اِإْنَلْمَتْغِفْرَلَنَو اَتْرَحْمَنَل اَنُكْوَننِمَن
ْلاَخِاسِرْيَن.ًةَنَسَح ِةَرِاآلخ يِفَو ًةَنَسَح اَيْنُّالد يِف اَنِآت اَنبَر
.ِراالن َابَذَع اَنِقَو
َوَصلىُاهللَعَلىَسيِدَناُمَحمٍدَوَعَلىآِلِوَوَصْحِبِوَوَسلْم.
َنْيِمَلاَْعلا بَر ِهلل ُدْمَْحلاَو.
13. 13
!ِاهلل َادَبِع
ِنَع ىَهْنَيَو ،ىَبْرُقْلا يِذ ِآءَتْيِإَو ،ِانَسْحِإلاَو ِلْدَْعلاِب ُرُمْأَي َاهلل نِإ
ُكُظِعَي ،ِيْغَْبلاَو ِرَكْنُْملاَو ِآءَشْحَفْلاَاهلل اْوُرُكْذاَف .َنْوُركَذَت ْمُكلَعَل ْم
ِوِلْضَف ْنِم ُهْوُلَأْاسَو ،ْمُكْدِزَي ِوِمَعِن ىَلَع ُهْوُرُكْشاَو ،ْمُكْرُكْذَي َمْيِظَْعلا
،ُرَبْكَأ ِاهلل ُرْكِذَلَو ،ْمُكِطْعُي.َنْوُعَنْصَت اَم ُمَلْعَي ُاهللَو
Peringatan:
Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan,
dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah
yang telah disediakan oleh Majlis Agama Islam Dan
Adat Melayu Terengganu adalah DILARANG.