Download to read offline
![Castle illusion O Usyr, Salaul, Silitor, Demor, Zanno Syrtroy, Risbel, Cutroy, Lytay, Onor, Moloy, Pumotor, Tami, Oor and Ym, squire spirits, whose function it is to bear arms and deceive human senses wherever you wish, I, so-and-so, conjure and exocize and invoke you […] that you should come to me without delay, in a form that will not frighten me, subject and prepared to do and reveal for me all that I wish […]](https://image.slidesharecdn.com/artesinleiding-110322060642-phpapp01/85/Artes-inleiding-11-320.jpg)
![Place the sword toward the west on the name Firiel. And while you have it placed there, have a vessel in which there is fire with frankincense, myrrh and other incense, and with the smoke from these go about the circle, suffumigating it, beginning and ending with the name Firiel. […]](https://image.slidesharecdn.com/artesinleiding-110322060642-phpapp01/85/Artes-inleiding-12-320.jpg)
Artes inleiding
- 1.
- 2. Artes liberales GrammaticaRhetorica Dialectica Arithmetica Geometria Astronomia Musica
- 3.
- 4.
- 5. Magiërs en dichtersIsti immundis spiritibus inspirati Scribunt artem magicam et poetriam Id est fabulosa commenta Deze mannen, geinspireerd door buitenaardse geesten schrijven magische en poetische verhandelingen Dit zijn leugenachtige beweringen
- 6. Artes magicae NecromantieGeomantie Hydromantie Aeromantie Pyromantie Chiromantie Waarzegkunst: horoscopie, augurie, toverij, etc.
- 7. Artes Mechanicae Opificium(handwerk): alchemie, architektuur, mijnbouw, textiel, schilderen, klokkengieten, glassmelten, pottenbakken Armatura (krijgswezen): wapens, vuurwerk, buskruit Navigatio (zeevaart): aardrijkskunde, reizen, handel Agricultura (landbouw en huishouding): botanie, kookkunst, bierbrouwen, wijncultuur Venatio (woud en dieren); jacht, veeartsenijkunde, bijeenteelt, valkerij, visvangst Medicina: geneeskunst, chirurgie, gezondheidsregels, kruidenboeken, farmaco-botanie Theatrica: sport, spel, schaken, dansen, zang, toneel
- 8. Waarom een artes-platenboek?Relatie tekst en beeld Wat willen we ermee bereiken? Welke doelgroep hebben we voor ogen? Wat voor concept (vorm en inhoud) past hierbij? Hoe gaan we dat aanpakken? Wat is het tijdpad? Taakverdeling?
- 9.
- 10. Illusionary banquet First one must invoke 15 spirits, in this manner: At the outset one must go outside town, under a waxing moon, on a Thursday or Sunday, at noon, carrying a shining sword and a hoopoe, and with the sword one must trace circles in a remote place. When this is done, inscribe 16 names with the point of the sword, as will appear below in the figure.
- 11. Castle illusion OUsyr, Salaul, Silitor, Demor, Zanno Syrtroy, Risbel, Cutroy, Lytay, Onor, Moloy, Pumotor, Tami, Oor and Ym, squire spirits, whose function it is to bear arms and deceive human senses wherever you wish, I, so-and-so, conjure and exocize and invoke you […] that you should come to me without delay, in a form that will not frighten me, subject and prepared to do and reveal for me all that I wish […]
- 12. Place the swordtoward the west on the name Firiel. And while you have it placed there, have a vessel in which there is fire with frankincense, myrrh and other incense, and with the smoke from these go about the circle, suffumigating it, beginning and ending with the name Firiel. […]
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
Editor's Notes
- #4 Herrad von Landsberg, Hortus deliciarum (now lost due to fire, Franco-Prussian war 1870, city library of Strassburg, but kopied before 1870) Queen Philosophia/Socrates/Plato, surrounded by seven Artes Liberales: Grammar, Rhetoric, Dialectic, Arithmetic, Geometry, Astronomy and Music. Pentekening door abdis Herrad van Landsberg (+1196) in haar handschrift Hortus Deliciarum. In 1870 tijdens de Frans-Duitse oorlog verbrand in de stadsbibliotheek van Straatsburg. Deze afbeelding is voor 1870 gekopieerd.
- #5 Isti immundis spiritibus inspirati scribunt artem magicam & poetriam id est fabulosa commenta