Промышленная электрохимия AquaSensor Themo Scientific

1. ПРОМЫШЛЕННАЯ
ЭЛЕКТРОХИМИЯ
ООО«Лабораторныеивесовыесистемы»
220131,г.Минск,2-йпер.Кольцова,24
+375173852822
+375291806958
e-mail:info@lvs.by

2. ПРОМЫШЛЕННАЯ ЭЛЕКТРОХИМИЯ
Измерительные системы AquaSensors DataStick
Измерительные системы AquaSensors DataStick начались с революционной идеи - упростить
аналитические измерения, создав цифровые датчики, которые подключаются непосредственно к
ПЛК, ЧМИ и ПК-системам SCADA. Запатентованная измерительная система DataStick имеет
предварительно откалиброванные вставные сенсорные головки, которые обеспечивают 14-
битные данные и могут быть откалиброваны, сконфигурированы или диагностированы
непосредственно из ПЛК или компьютерной системы. Эта эволюция в аналитических измерениях
доступна в полной линейке конфигураций модульных датчиков «включай и работай» для
измерения pH, ОВП (окислительно-восстановительного потенциала), контактной и тороидальной
проводимости, удельного сопротивления, а также растворенного кислорода, мутности питьевой
воды,высокойуровеньмутности,взвешенныхвеществ,растворенногоозонаисвободногохлора.
КонфигурациясистемыизмеренияAquaSensorsDataStickвыполняетсяв3шага:
1.Выбратьпредпочтительныйпротоколобменаданными
2.ВыбратьтребованиякматериалукорпусаимонтажудлядатчикаDataStick
3.Выбратьпараметризмеренияиголовкудатчика
Матрица выбора коммуникационного адаптера
Материал корпуса Средства связи Длина кабеля Окончание кабеля
Нержавеющая сталь 316 RS-232 ASCII 3 м (10 футов) Неизолированные провода
®
PEEK Modbus RTU 9м (30 футов) Заказчик
Матрица выбора DataStick
Материал корпуса Монтаж
Нержавеющая сталь 316 NPT 1 дюйм cпереди / сзади
ХПВХ NPT 1 дюйм сзади с / гладкой поверхностью спереди
ПЭЭК Tri-Clamp 2,0 и 2,5 дюйма
Монтаж пользователя
Характеристики головки датчика
Каталожный № Обратитесь в службу поддержки или к своему торговому представителю,
чтобы настроить систему DataStick.
Параметры измерения pH, ОВП, проводимость с контактным или тороидальным датчиком,
удельное сопротивление, растворенный кислород, мутность питьевой
воды, диапазон высоких значений мутности, взвешенные твердые
вещества, растворенный кислород и свободный хлор
Рабочая среда Головка датчика
в исполнении
ПЭЭК
Диапазон температуры: от -5 °C до 95°C
Максимальное давление: 6,89 бар (100 фт/кв. дюйм) при 95 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Головка датчика
в исполнении
ХПВХ
Диапазон температуры: от -5 °C до 75°C
Максимальное давление: 5,8 бар (85 фт/кв. дюйм) дюйм при 75 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Исполнение
Технологические электроды: платина
Стержень заземления: титан (стандарт), нержавеющая сталь 316 или
®
Hastelloy
®
Уплотнительные кольца: Viton
Материал головки датчика: ПЭЭК или ХПВХ
Материал DataStick: нержавеющая сталь 316, ПЭЭК или ХПВХ
Масса: 0,54 кг (1,2 фунта) (ПЭЭК или ХПВХ); 1,18 кг (2,6 фунта)
(нержавеющая сталь 316)
Единицы измерения Единицы измерения: мВ
Единицы измерения температуры: ° C, ° F
Утвержденные допуски и
номинальные показатели
Маркировка CE; упоминание в списке cULus; Взрывоопасная зона класс 1,
Разд.2, группы A, B, C, D
2

3. ПРОМЫШЛЕННЫЕ pH-МЕТРЫ
pH-датчик DataStick Thermo Scientific
Дифференциальное измерение pH
џ Предварительнаяградуировка(градуировкапоместуустановкиприборанетребуется)
џ Головкидатчиковподключаютсяпотипу plug-n-play
џ Cменныесолевыемостикисосчетвереннымэлектролитическимключом
џ Встроенная электроника полностью герметизирована и оснащена уплотнительным кольцом
длязащитыотпопаданиявлаги.
Характеристики системы измерения
Диапазон от 0 до 14 pH
Разрешение 0,01 pH
Точность 0,1 %
Время отклика при ступенчатом измерении 90 % через 30 секунд
Дифференциальные pH-датчики AquaSensors AnalogPlus Thermo Scientific
Дифференциальные pH-датчики AquaSensors AnalogPlus обеспечивают исключительные рабочие
характеристикидлянепрерывныхитребовательныхтехнологическихпроцессов.
џ РезьбаNPT1дюймили1,5дюйма
џ МатериалкорпусаХПВХилиПЭЭК
џ Сменныйсолевоймостикпродлеваетсрокслужбыдатчика
џ ПредлагаетсясдатчикамитемпературыNTC300илиPT1000
џ Встроенная электроника полностью герметизирована и оснащена уплотнительным кольцом
длязащитыотпопаданиявлаги.
Характеристики системы измерения Диапазон: от 0 до 14 pH
Разрешение: 0,01 рН
Точность: 0,1%
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 30 секунд
Рабочая среда Головка датчика ПЭЭК
Диапазон температур: от -5 ° C до 95 ° C
Максимальное давление: 6,89 бар (100 фт/кв. дюйм) при 95 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Головка датчика ХПВХ
Диапазон температур: от -5 ° C до 75 ° C
Максимальное давление: 5,8 бар (85 фт/кв. дюйм) дюйм при 75 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Технологическое соединение NPT 1 дюйм
Датчик температуры NTC300 или PT1000
Исполнение Технологические электроды: “G”, “HF”, низкая температура, чистая вода или
жаростойкое стекло
Стержень заземления: титан (стандарт), нержавеющая сталь 316 или
®
Hastelloy
Уплотнительные кольца: Viton
Материал датчика: ПЭЭК или ХПВХ
Масса: 0,226 кг (0,5 фунта) (ПЭЭК или ХПВХ)
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой
промышленности
3

4. ПРОМЫШЛЕННЫЕ pH-МЕТРЫ
pH-датчики серии Alpha Thermo Scientific
џ Высококачественные двухключевые pH-электроды работают в среде с температурой
от0°Cдо110°C.
џ Поставляются со встроенными полупроводниковыми кабелями с низким уровнем
шума(еслинеуказаноиное)
®
џ Кольцевидный электролитический ключ Teflon для широкой совместимости
использований
®
џ МатериалкорпусаToughRyton выдерживаетприменениясвысокимитребованиями
џ Опцияэлектролитическогозаземлениядляпримененийсэлектрическимишумами
Модель № EC100GTSO20B EC100GTSO10B EC100GTSO05B ECARGTSO05B ECARTSOHF05B ECARTSO05B
Диапазон
показаний pH
от 0 до 14 от 0 до 14,
стойкий к HF
от 0 до 14
Полуэлемент
сравнения
Кольцевидный ПТФЭ, двухключевой
Электролит
сравнения
Насыщенный KCl, полимеризованный гель
Рабочая
температура
От 0 до 80 ° C / от 32 до 176 ° F От 0 до 80 ° C / от 32 до 176 ° F
Допустимое
давление
6 бар (87 фт/кв. дюйм) 6 бар (87 фт/кв. дюйм)
Датчик
температуры
Pt100 -
Штекер
выравнивания
потенциала/
жидкостное
заземление
Платина -
Материал ПФС (Ryton)
Резьба ¾” NPT
Разъем BNC
Раз
меры
Длина 151 мм (без кабеля)
Диаметр 26 мм (внешний)
Масса 950 г 850 г 650 г 430 г
4

5. џ ДифференциальноеизмерениеОВП
џ Предварительнаяградуировка(градуировкапоместуустановкиприборанетребуется)
џ Головкидатчиковподключаютсяпотипу plug-n-play
џ Cменныесолевыемостикисосчетвереннымэлектролитическимключом
Характеристики измерительной системы
Диапазон от -2100 мВ до +2100 мВ
Разрешение 0,1 мВ
Точность 0,1 %
Время отклика при ступенчатом измерении 90 % через 30 секунд
Дифференциальные ОВП-датчики AquaSensors AnalogPlus производства Thermo
џ РезьбаNPT1дюймили1,5дюйма
џ Сменныйсолевоймостикпродлеваетсрокслужбыдатчика
џ ПредлагаетсясдатчикомтемпературыNTC300илиPT1000
џ Опциизащитыэлектродов
Характеристики системы измерения Диапазон: от -2100 мВ до +2100 мВ
Разрешение: 0,1 мВ
Точность: 0,1%
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 30 секунд
Рабочая среда Головка датчика ПЭЭК
Диапазон температур: от -5 ° C до 95 ° C
Максимальное давление: 6,89 бар (100 фт/кв. дюйм) при 95 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Головка датчика ХПВХ
Диапазон температур: от -5 ° C до 75 ° C
Максимальное давление: 5,8 бар (85 фт/кв. дюйм) дюйм при 75 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Технологическое соединение NPT 1 дюйм
Датчик температуры NTC300 или PT1000
Исполнение Технологические электроды: платина
Стержень заземления: титан (стандарт), нержавеющая сталь 316 или
®
Hastelloy
Уплотнительные кольца: Viton
Материал датчика: ПЭЭК или ХПВХ
Масса: 0,226 кг (0,5 фунта) (ПЭЭК или ХПВХ)
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой
промышленности
џ Высококачественные двухключевые ОВП-электроды работают в среде с температурой от 0 ° C
до110°C.
џ Поставляются со встроенными полупроводниковыми кабелями с низким уровнем шума (если
неуказаноиное)
ОВП МЕТРЫ
ОВП-датчик DataStick Thermo Scientific
Дифференциальные ОВП-датчики AquaSensors AnalogPlus Thermo Scientific
ОВП-датчик серии Alpha Thermo Scientific
5

6. Классификация pH
Диапазон показаний pH от 0 до 14
Полуэлемент сравнения Кольцевидный ПТФЭ, двухключевой
Электролит сравнения Насыщенный KCl, полимеризованный гель
Рабочая температура От 0 до 80 ° C / от 32 до 176 ° F
Допустимое давление 6 бар (87 фт/кв. дюйм)
Датчик температуры Pt100
Штекер выравнивания потенциала/
жидкостное заземление
Платина
Материал ПФС (Tyton)
Резьба ¾” NPT
Разъем BNC
Размеры Длина 151 мм (без кабелей)
26 мм (внешний)Диаметр
Масса 430 г
ОВП МЕТРЫ
6

7. КОНДУКТОМЕТРЫ
Система измерения проводимости / удельного сопротивления AquaSensors DataStick
Система измерения проводимости с тороидальным датчиком AquaSensors DataStick
Thermo Scientific
џ Высокоэффективноеисполнение
џ Измерениесвысокимразрешением
џ Предварительнаяградуировка(градуировкапоместуустановкиприборанетребуется)
џ Прочная,грязеустойчиваямембрана
џ Прямаяпередачаданных(24бит)
Обратитесь в службу поддержки или к своему торговому представителю
для настройки системы DataStick
Характеристики системы измерения проводимости / удельного сопротивления
Диапазон (датчики с) K = 0,01: от 18,2 МОм/см до 50 мкСм/см
(датчики с) K = 0,1: от 0 до 500 мкСм/см
(датчики с) K = 1,0: от 0 до 5000 мкСм/см
Разрешение 4,5 значащих разряда
Точность 0,1 %
Характеристики системы измерения проводимости с тороидальным датчиком
Диапазон от 0 до 2 000 000 мкСм/см (2 См/см)
Разрешение 4,5 значащих разряда
Точность 0,1 %
Время отклика при ступенчатом измерении 90 % через 30 секунд
Датчики кондуктометрические / удельного сопротивления AquaSensors AnalogPlus Thermo Scientific
џ Резьба NPT 1 или 1,5 дюйма
џ Исключительна химическая устойчивость и механическая прочность
џ Встроенный датчик температуры компенсирует измеренные значения при изменении
температурытехнологическогопроцесса
Характеристики системы измерения Диапазон:
(датчики с) K = 0,01: от 18,2 МОм/см до 50 мкСм/см
(датчики с) K = 0,1: от 0 до 500 мкСм/см
(датчики с) K= 1,0: от 0 до 5000 мкСм/см
Разрешение: 4,5 значащих разряда
Точность: 0,1%
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 30 секунд
Рабочая среда Головка датчика ПЭЭК
Диапазон температур: от -5 ° C до 95 ° C
Максимальное давление: 10,3 бар (150 фт/кв. дюйм) при 95 ° C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Головка датчика ХПВХ
Диапазон температур: от -5 ° C до 75 ° C
Максимальное давление: 10,3 бар (150 фт/кв. дюйм) при 75 °C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Технологическое соединение См. раздел DataStick
Датчик температуры NTC300 или PT1000
Исполнение Номинальные константы: 0,01 для удельного сопротивления, 0,1 и 1,0 для
проводимости
Материал электрода: титан или нержавеющая сталь 316
Уплотнительные кольца: Viton
Материал датчика: ПЭЭК или ХПВХ
Масса: 0,226 кг (0,5 фунта) (ПЭЭК или ХПВХ)
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой промышленности
7

8. КОНДУКТОМЕТРЫ
Кондуктометрические датчики серии Alpha Thermo Scientific
џ Двухэлементные кондуктометрические электроды включают 3-проводной датчик PT100 для
автоматическойтемпературнойкомпенсации
џ Долговечные, не требующие технического обслуживания электроды из титана или 316SS
обеспечиваютстабильныехарактеристикипривысокихтемпературахдо200°C.
џ Широкийвыборопций,подходящихпрактическидлялюбогоприменения.
џ Доступныкакнейлоновые,такифитингиизнержавеющейстали1/2”.
Модель № ECCS10-
0-01T
ECCS10-0-
01TS
ECCS10-0-
01S
ECCS10-0-
01SS
ECCS10-
0-1S
ECCS10-0-
1SSP
ECCS10-
1-0S
ECCS10-1-
0SSP
Диапазон
измерения
удельной
проводимости
От 0,055 до 20 мкСм/см От 0,5 до 200 мкСм/см От 0,01 до
100
мСм/см
От 0,01 до
200
мСм/см
Номинальная
константа, К
0,01, 2 элемента 0,1,2 элемента 1,0,2 элемента
Датчик
температуры
Pt100, 3 провода
Номинальное
давлениепри
температуре
25 ˚C
3,4 бара
(50 фт/кв.
дюйм)
5,5 бар (80
фт/кв.
дюйм)
3,4 бара (50
фт/кв.
дюйм)
5,5 бар (80
фт/кв.
дюйм)
3,4 бара
(50 фт/кв.
дюйм)
6,8 бар (100
фт/кв.
дюйм)
3,4 бар
(50 фт/кв.
дюйм)
6,8 бар
(100 фт/кв.
дюйм)
Рабочая
температура
От -5 до
50 °C / от
23 до 122
° F
От -5 до 80
°C / от 23
до 176 ° F
От -5 до 50
°C / от 23
до 122 ° F
От -5 до 80
°C / от 23
до 176 ° F
От -5 до 50
°C / от 23
до 122 ° F
От -5 до 150
°C / от 23 до
302
°F
От -5 до
50 °C / от
23 до 122
°F
От -5 до
120 °C / от
23 до 248
°F
Материал Титан Ss316
Материал
фитинга
полиамид нержавею
щая сталь
полиамид нержавею
щая сталь
полиамид нержавеющ
ая сталь
полиамид нержавею
щая сталь
Резьба NPT 1/2”
Разме
ры
Длина 168 мм (без кабелей)
Диаметр 12,8 мм (внешний)
Масса 600 г 680 г 680 г 660 г 560 г 660 г 590 г 660 г
8

9. МУТНОМЕРЫ
Система измерения мутности / взвешенных твердых веществ AquaSensors DataStick Thermo Scientific
џ Диапазонизмеренияот0до20000мг/л
џ Оптикадлякоррекцииобрастания
џ Прочнаяконструкция
џ Локальнаяиудаленнаяконфигурацияидиагностика
џ Измерениетемпературывключено
џ Универсальныймонтаж
Диапазон От 0 до 10 000 мг/л (диатомовая земля)
Разрешение 1 мг/л
Точность ±1 %
Время отклика при ступенчатом измерении 90 % через 15 секунд
Характеристики системы измерения
Система измерения мутности для широкого диапазона значений мутности AquaSensors DataStick
производстваThermoScientific
џ Диапазонизмеренияот0до4000NTU
џ СоответствуетISO7027
џ Измерениетемпературывключено
џ Прочная,устойчиваякзагрязнениюконструкция
џ Локальнаяиудаленнаяконфигурацияидиагностика
Характеристики системы измерения Диапазон: от 0 до 4000 NTU
Разрешение: 0,1 NTU
Точность: 1 %
Врем отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 15 секунд
Рабочая среда Диапазон температур: от -5 ° C до 50 ° C
Максимальное давление: 4,5 бар (65 фт/кв. дюйм) при 50 °C
Максимальная скорость потока: 3 м/с (10 фт/с)
Исполнение Окошко: Кварц
Оптическая топология: Обнаружение при 90 ° и 180 ° к источнику
Уплотнительные кольца: Viton
Материал головки датчика: поликарбонат
Материал DataStick: нержавеющая сталь 316, ПЭЭК или ХПВХ
Масса: 0,544 кг (1,2 фунта)
Единица измерения Режим измерения мутности: NTU
Единицы измерения температуры: °C, °F
Режимы измерения Мутность 90 ° / 180 °, узкий пучок, ИК-свет
Температура: автоматическая от -5 °C до 50 °C
Утвержденные допуски и
номинальные показатели
Маркировка CE; упоминание в списке cULus; Взрывоопасная зона класс 1,
Разд.2, группы A, B, C, D
Турбидиметр для диапазона низких значений мутности AquaSensors DataStick AquaClear
производстваThermoScientific
џ Простотавэксплуатации
џ СоответствуетилипревышаеттребованияМетода180.1USEPA
џ Предварительнаяградуировкаизмерения
џ Головкидатчиковподключаютсяпотипуplug&play
џ ОпциональныйдисплейAquaPro
9

10. Характеристики системы измерения Диапазон: от 0 до 200 NTU
Разрешение: 0,001 NTU
Точность: ± 2% или ± 0,015 NTU, в зависимости от того, что больше.
± 5 % от значения выше 40 NTU
Рабочая среда Диапазон температур воды: от -5 ° C до 50 ° C
Диапазон температур воздуха: от -20 ° C до 60 °C
Максимальная скорость потока: 500 мл/мин (7,9 галлона/час)
Минимальная скорость потока: 250 мл/мин (4 галлона/ч)
Требование к электропитанию Диапазон напряжения: 24 В пост. тока или 100-240 В перем. тока
Максимальная мощность: 8 Вт с AV38 DataStick и источником света
Стандартная мощность: 6 Вт с AV38 DataStick и источником света
Исполнение Источник света: белый свет (вольфрам)
Материал камеры для образцов: пластик ABS
Объем камеры для образцов: 135 мл
Корпус источника света: анодированный алюминий
Монтажная плата: 12 x 12 дюймов, 4 монтажных отверстия
Материал головки датчика: кварцевое стекло, анодированный алюминий
Масса: 2,5 кг (5,6 фунтов)
Единица измерения Единицы измерения: NTU
Единицы измерения температуры: °C, °F
Утвержденные допуски и
номинальные показатели
Маркировка CE; упоминание в списке cULus
МУТНОМЕРЫ
10

11. АНАЛИЗАТОРЫ РАСТВОРЕННОГО КИСЛОРОДА
Оптический датчик растворенного кислорода AquaSensors RDO Pro Thermo Scientific
џ Диапазонизмеренияот0до20ppm
џ Безмембран-толькоежегоднозаменяемыепользователемколпачки
џ Высокаяточностьсбыстрымистабильнымоткликом
џ Нетребуетсяподготовкипередиспользованием-быстрыйзапуск
џ Сокращениетехническогообслуживания–долговечнаяградуировка
џ Устойчивостькфотообесцвечиваниюиабразивнойтехнологическойсреде
џ Исполнениеplug&playсцифровымсетевыминтерфейсом
Характеристики системы измерения Диапазон: от 0 до 20 ppm, от 0 до 20% насыщения
Разрешение: ниже 10 ppm; 0,01 ppm, 0,1% насыщения
выше 10 ppm; 0,1 ppm, 0,1 % насыщения
Точность: от ± 0,1 ppm до 8 ppm, ± 0,2 ppm от 8 до 20 ppm.
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 30 секунд (при 25
°C) 95 % через 37 секунд
Рабочая среда Диапазон температур: от 0 °C до 50 °C (от 32 °F до 122 °F)
Максимальное давление: 20,6 бар (300 фт/кв. дюйм) при 50 °C
Максимальная скорость потока: поток не требуется
Степень защиты IP Окружающая среда: IP-67 со снятым колпачком, IP-68 с установленным
колпачком
Исполнение
®
Материалголовкидатчика:Delrin иполистирол
Масса:0,42кг(0,93фунта).
Размеры:203,2мм(8дюймов)x47мм(1,85дюйма)(длинахдиаметр).
Требования к монтажу: NPT 1,25 дюйма (внутренняя резьба на задней
стороне датчика для адаптации к погружному оборудованию и поплавкам)
Единицы измерения Единицы измерения: динамическое тушение люминесценции
Единицы измерения температуры: °C, °F
Режимы измерения Растворенный кислород: ppm, %
Температура: автоматическая от -5 ° С до 50 ° С
Утвержденные допуски CE, FCC, RoHS
Датчик растворенного кислорода AquaSensors AnalogPlus производства Thermo Scientific
џ Диапазонизмеренияот0до40ppm
џ Разрешение0,01ppm
џ Электроника датчика герметизирована и оснащена уплотнительным кольцом для защиты от
влаги.
Характеристики системы измерения Диапазон:от0до40ppm,0-200%насыщение.
Разрешение:0,01ppm.
Точность:1%
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 90 секунд
Рабочая среда Температурныйдиапазон:от-5°Cдо50°C.
Максимальноедавление:4,48бар(65фт/кв.дюйм)при50°C.
Максимальная скорость потока: 3 м/c (10 ф/с)
Исполнение Технологические электроды: золотой катод, серебряный анод, серебряный
электрод сравнения (трехэлектродный полярографический элемент
Кларка)
Мембрана:тефлонФЭП
Материалдатчика:ПЭЭК
Масса: 0,226 кг (0,5 фунта).
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой
промышленности
11

12. АНАЛИЗАТОРЫ РАСТВОРЕННОГО КИСЛОРОДА
Датчик растворенного кислорода AquaSensors DataStick AquaTrace Thermo Scientific
џ Безреагентныйамперометрическийдизайн
џ Система Trace DO состоит из Trace DO DataStick, проточной ячейки, локального AV38 дисплея и
собраннапанелидляпростойустановки
џ Температурнаякомпенсация
џ Предварительнооткалиброванные,plug&playдатчики
џ Прочнаятефлоноваямембранавсменнойкрышкедатчика
џ Удаленноеизмерение,калибровка,настройкаидиагностика
џ Удобная система мониторинга AquaTrace DO под ключ предлагает надежные измерения
низкогорастворенногокислородаснебольшойзанимаемойплощадью
Характеристики системы измерения Диапазон измерения растворенного кислорода : от 0,1 до 20 ppm
Низкий диапазон (ниже 20 ppb): ± 1 ppb или ± 2% от показаний (в
зависимости от того, что больше)
Высокий диапазон растворенного кислорода Точность измерения
растворенного кислорода: ± 5% от показанийDO
Отклик измерения: <2 часа до 10 ppb
Отклик растворенного кислорода: макс. 4%. свыше 60 дней
Температурный элемент: PT1000RTDTemp.
Разрешение измерения: 0,1 ° C
Temp отклик: <475 с для 90% изменения при изменении ± 50 ° C
Исполнение Резьба для крепления датчика: резьба 1 ”NPT спереди и сзади датчика
Смачиваемые датчиком материалы: 316 SS, PEEK, витон, FEP тефлон®
Присоединения к процессу: ¼”фитинги для входа и выхода процесса
Одобрения RoHS-совместимая сборка
Датчик растворенного кислорода AquaSensors DataStick производства Thermo Scientific
џ клеточная технология Кларка
џ Предварительная калибровка (калибровка не требуется)
џ Прочная, стойкая к загрязнению мембрана
џ Прямая передача данных (24-битная)
Диапазон От 0 до 40 ppm от 0 до 200% насыщения
Разрешение 0.01ppm
Точность ±0.1 %
Время отклика при ступенчатом измерении 90 % через 90 секунд
Характеристики системы измерения
12

13. Характеристики системы измерения Диапазон:от0до10ppm
Разрешение:0,01ppm
Точность:2%
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % менее чем за 90 секунд
Рабочая среда ГоловкадатчикаПЭЭК
Диапазонтемператур:от-5°Cдо50°C
Максимальное давление: 4,48 бар (65 фт/кв. дюйм) при 50 °C
Исполнение Трехэлектродное полярографическое: элемент Кларка; золотой катод,
серебряныйанод,серебряныйэлектродсравнения
Мембранныйколпачоквсборе(сменный):PFATeflon
Уплотнительныекольца:Viton
Материалголовкидатчика:ПЭЭК
Масса: 0,226 кг (0,5 фунта)
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой
промышленности
Диапазон от 0 до 10 ppm
Разрешение 0,01 ppm
Точность 2 %
Время отклика при ступенчатом измерении 90 % через 90 секунд
ОЗОН
Система измерения растворенного озона AquaSensors DataStick производства Thermo Scientific
Подключите данный датчик растворенного озона напрямую к ПЛК для полной интеграции с
промышленными системами управления. Используйте любую ПЭВМ для отображения данных,
градуировки и настройки измерений без промежуточного электронного блока анализатора. Для
заменыголовокдатчиканалюбойдругойтипдатчиканетребуетсяотключениесистемы.
џ ТехнологиясиспользованиемэлементаКларка
џ Предварительнаяградуировка(градуировкапоместуустановкиприборанетребуется)
џ Головкидатчикаподключаютсяпотипуplug&play
џ Прочная,грязеустойчиваямембрана
Характеристики системы измерения
Датчик растворенного озона AquaSensors AnalogPlus производства Thermo Scientific
В датчике растворенного озона AnalogPlus используется технология трехэлектродного
полярографического элемента Кларка для непрерывной работы в самых сложных
промышленных применениях. При использовании с универсальным анализатором /
передатчиком АV88 датчик растворенного озона обеспечивает экономически эффективные
решениядляуправлениятехнологическимпроцессом.
џ Конструкция полярографического датчика для непрерывного использования в самых
требовательныхпромышленныхприменениях.
џ Сменныемембранныеколпачкиобеспечиваютдлительныйсрокэксплуатации
џ Диапазонизмеренияот0до40ppm
џ Разрешение0,01ppm
13

14. СВОБОДНЫЙ ХЛОР
Датчик свободного хлора / система мониторинга AquaSensors DataStick AquaChlor Thermo Scientific
Датчик свободного хлора AquaChlor предназначен для точных измерений в ходе технологических
процессов в чистой воде в диапазоне от 4 и 9 рН. Наилучшие рабочие характеристики достигаются
при использовании в случаях, когда pH, температура, скорость потока и давление
технологическогопроцессастабильны.
џ Система AquaChlor состоит из датчика свободного хлора, локального дисплея / контроллера
AV38, опционального pH-модуля DataStick и прошедших предварительную градуировку
концентраций хлорноватистой кислоты (HOCl) и гипохлорит-иона (OCl-) для определения
уровнясвободногохлора.
џ Безреагентныйамперометрическийдизайн
џ СоответствуетметодуEPA334.0длямониторингапитьевойводыврежимереальноговремени
џ РучнаяилиавтоматическаякомпенсацияpH
џ Температурнаякомпенсация
џ Удобнаясистемамониторинга«подключ»длядостиженияоптимальнойпроизводительности
џ ОпциональныйдисплейAquaPro
Описание СистемыAquaChlor
Система измерения свободного хлора с предварительной градуировкой
головок датчика измерения хлора и опционально pH, встроенная
температурная компенсация с помощью модуля (ей) DataStick, камера для
образцов низкого потока, монтажная пластина и локальный
дисплей/контроллер
Характеристики системы измерения Диапазонизмерения:от0до10ppm
Разрешение:0,01ppm
Минимальныйпределобнаружения:0,03ppm
Точность:±3%
(при постоянном pH от 4,0 до 7,2) ± 10% от измеренного образца (при
постоянномрНдо9,0)
Время отклика при ступенчатом измерении: 90 % через 90 секунд
Рабочая среда Диапазонтемператур:от0°Cдо45°C(от32°Fдо113°F)
Максимальноедавление:1,03бар(15фт/кв.дюйм)при45°C
Скорость потока образца в камере: от 200 до 250 мл/мин
Измерение свободного хлора Когда датчики хлора и pH DataSticks подключены к локальному дисплею
AV38, кривые диссоциации HOCl и OCl¯ являются pH-компенсированными
и используются для расчета количества присутствующего свободного
хлора. Стабильное значение pH также можно ввести вручную.
Исполнение Технологическиеэлектроды:золотойкатод,серебряныйанод
Мембрана:тефлон
Уплотнительныекольца:Viton
Проточнаякамера:Акрил
Материалголовкидатчика:Noryl
МатериалDataStick:ХПВХ
Масса: 0,544 кг (1,2 фунта)
Утвержденные допуски и
номинальные показатели
Маркировка CE; упоминание в списке cULus; Взрывоопасная зона класс 1,
Разд.2, группы A, B, C, D
14

15. НАТРИЙ
Анализатор натрия Orion 2111XP производства Thermo Scientific
Надежный анализ натрия в критических потоках образцов
Анализатор натрия Orion 2111XP обеспечивает непревзойденную надежность при анализе
критических потоков образца при производстве электроэнергии/пара, а также в промышленных
системахводоснабжения.
џ Ведущие анализаторы натрия - продано больше, чем всех остальных анализаторов вместе
взятых
џ Доступенвтрехприкладныхпакетах:аммиак,диизопропиламин(DIPA)и
катион/высококислотный
џ Стабильныеизмерениябезсмещения,чтоустраняетнеобходимостьвчастойградуировке
Реагент Аммиак
Диапазон от 0,30 ppb до 200 ppm
Разрешение 1,2 или 3 знака
Точность (с DKA градуировкой) ±5 % или 0,3 ppb
Анализатор малых концентраций натрий Orion 2111LL производства Thermo Scientific
Анализатор утрамалых концентраций натрия Orion 2111LL превосходит требования,
предъявляемыекизмерениямвысокочистойводы.
џ Определение ультрамалых концентраций натрия до 0,001 ppb для обнаружения следов при
производствесверхчистойводыипара
џ Простотавэксплуатациииградуировке
џ Быстрая реакция на изменения ультрамалых концентраций, уведомление о состоянии натрия
врежимереальноговремени
Точное измерение ультрамалых концентраций натрия
Реагент Диизопропиламин
Диапазон от 0,001 ppb до 10 ppm
Разрешение 2, 3 или 4 разряда
Точность (с DKA градуировкой) ±5 % или 0,01 ppb
Orion 2111XP Orion 2111LL
15

16. АММИАК
Анализатор аммиака Orion 2110XP производства Thermo Scientific
Результаты определения содержания аммиака для эффективного контроля коррозии
Новый анализатор аммиака Orion 2110XP обеспечивает непрерывные, прямые и точные
измерения для контроля и оптимизации уровней аммиака в котловой воде. Сокращает
эксплуатационные расходы, производя пар высокой чистоты с простотой использования для
результатов, которые может обеспечить только Orion 2110XP. Анализатор Orion 2110XP
показывает наиболее чувствительные изменения концентрации аммиака для оптимизации и
контроляконденсатаипитательнойводы.
џ Предназначен для специфичности аммиака - его уникальный химизм обеспечивает
непревзойденные результаты в широком диапазоне без «нижнего эффекта» рН и
проводимости.
џ Повторяемые и верифицируемые измерения аммиака с использованием превосходной
технологиисаммиачнымиэлектродами.
џ Сохранение чувствительности и точности при высоких и низких концентрациях для получения
быстрыхрезультатовсполнойуверенностью.
Реагент Йодид
Диапазон Гидразин: от 0 до 200 ppb ELIMIN-OX: от 0 до 1000 ppb
Разрешение 2,3 или 4 знака
Точность (с DKA градуировкой) ±5 % или 2 ppb ELIMIN-OX: ± 5 % или 30 ppb
16

17. ФТОРИД
Анализатор фторида Orion 2109XP производства Thermo Scientific
Являясь пионером в области технологии фторидных электродов, анализатор фторида Orion
2109XP основан на стандартном методе испытаний для определения содержания фторид-иона в
воде (ASTM D 1179-04). Orion 2109XP обеспечивает высочайшее качество измерения содержания
фторида в питьевой воде, требуемое в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде (1974)
для точного контроля концентрации фторида в диапазоне от 1,4 до 2,4 ppm. Анализатор фторида
Orion 2109XP обеспечивает точность, надежность и простоту использования, чтобы наилучшим
образом удовлетворить требования к анализу фторида с полной гарантией. Orion 2109XP
максимизирует время безотказной работы и поддерживает безупречную работу установки
заказчика,обеспечиваянепревзойденнуюуниверсальностьирабочиехарактеристики.
џ РеализуетпризнанныйметодEPAдляанализафторидовсиспользованием
ионоселективногоэлектрода(ISE).
џ Устраняетпроблемысмутностьюивзвешеннымитвердымивеществамивобразцах.
џ СоответствуетIСврежимереальноговременидляQA/QCвалидации.
Реагент Муравьиная кислота
Диапазон от 10 ppb до 200 ppm
Разрешение 2,3 или 4 знака
Точность (с DKA градуировкой) ±10 % или 10 ppb, в зависимости от того, что больше
17

18. КАЛЬЦИЙ
Анализатор твердости кальция Orion 2120XP производства Thermo Scientific
Многие промышленные и коммерческие применения должны эффективно и экономично
производить питательную воду самого высокого качества для получения пара высокой чистоты,
для выработки электроэнергии или для бутилированной воды с лучшим вкусом, доступной для
потребителей. Анализатор твердости кальция Orion 2120XP определяет кальций как основной
компонент твердости в режиме реального времени, обеспечивая точные и надежные результаты,
на которые можно положиться. Ограничение дорогостоящих последствий ненадлежащей очистки
воды никогда не было проще. Анализатор постоянно отображает уровни жесткости кальция,
чтобы предотвратить образование накипи в трубах с котловой водой, коррозию, ограничение
потока воды и потерю эффективности теплопередачи для применения при производстве
электроэнергии.
џ Обеспечивает раннее обнаружение разрыва из-за истощения цеолита, максимизируя
целостностьпроцесса
џ Отображает уровни жесткости кальция, чтобы предотвратить образование отложений на
котельныхтрубахикоррозию
џ Долговечная технология датчиков обеспечивает стабильность и высокие рабочие
характеристики
Реагент Муравьиная кислота
Диапазон от 25 ppb до 500 ppm
Разрешение 1,2 или 3 знака
Точность (с DKA градуировкой) ±10 % или 10 ppb СaCO , в зависимости от того, что больше3
18

19. ТРАНСМИТТЕРЫ
Измерения повышенной точности
и аналитика
Анализаторы pH / ОВП и проводимости Orion 2100 производства Thermo Scientific
Предлагаемые в одно- или двухканальной конфигурации, все с дополнительными цифровыми
протоколами обмена данными, данные анализаторы предназначены для простоты эксплуатации
инадежностиизмерений.
џ Простотаэксплуатациииградуировки
џ Быстроеистабильноеизмерение
џ Гибкаятемпературнаякомпенсация
џ Расширяемаяплатформа
Диапазон от 0 до 14
Разрешение 0,1, 0,01
Относительная точность ±0,01
Функция удержания да
Автоматическое распознавание буфера да
Компенсация раствора да
Интеллектуальный технологический анализатор AquaPro производства Thermo Scientific
Анализатор AquaPro с четырьмя параметрами, удобным интерфейсом и простым для понимания
меню на семи языках представляет собой сложную, очень гибкую аналитическую платформу,
отвечающуюпотребностямсложныхтехнологическихпроцессоввовсеммире.
џ Многоканальныевозможностиуменьшаютколичествонеобходимыхпередатчиков
џ Гибкаяемкость-дочетырехвходовдатчиков(аналоговыхилицифровых)
џ Высокаявидимостьипростотаиспользованиясбольшимцветнымдисплеем
џ Расширяемаяплатформа-можетиспользоватьсясомногимиразличнымисистемамиданных
Температура окружающей среды от -20 до 60 °C (от -4 до 140 °F)
Максимальная влажность 95 % без конденсата
Электропитание
Требования к электропитанию Опция перем. тока: от 100 до 240 В перем. тока, 50/60 Гц, 0,4 А макс. и 25 °C
Выходы
Токовые петли Два на измерительный вход (макс. 8) 0/4-20 мА (изолированный), разрешение
0,01 мА
Реле Три формы C реле, 5A при 250 В - Назначается (Стандарт)
Три реле формы C, 5A при 250 В - Назначается (опционально, слот 4)
Точные и надежные измерения
Анализатор AquaSensors AV38 DataStick производства Thermo Scientific
Двухканальный анализатор AquaSensors AV38 DataStick прочен и идеально подходит для
использования в тяжелых промышленных условиях.
џ ПодключаетсяклюбойсистемеDataStick.
џ Компактный кожух ¼ DIN.
џ Простой просмотр данных датчика и температуры.
џ Опции цифрового протокола для дистанционного измерения, градуировки, конфигурации и
диагностики.
19

20. ТРАНСМИТТЕРЫ
Варианты монтажа Настенный кожух: NEMA 4X
Монтаж на панель: ¼ или ½ DIN NEMA 4X
доступен монтаж на панель
Только дисплей: с прокладкой NEMA 4X
Пользовательский интерфейс Дисплей: 2 строки по 16 символов ЖК
Подсветка Высококонтрастная зеленая
Клавиатура 4 стрелки направления, MENU, ESCAPE и ENTER
Окружающие условия Диапазон рабочих температур окружающей среды: от -20 до 65 °C
Максимальная относительная влажность: 95% без конденсации
Соединения датчика DataStick Поддерживает от 1 до 255 датчиков Modbus RTU DataStick любого типа
Поддерживаемые датчики pH, ОВП, двухэлектродная проводимость, тороидальная проводимость,
растворенный кислород (ppm и ppb), растворенный озон, питьевая вода и
диапазон больших значений мутности, взвешенные твердые вещества и
свободный хлор
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой
промышленности
Однопараметрический универсальный анализатор AnalogPlus AV88 производства Thermo Scientific
Варианты монтажа Настенный кожух: NEMA 4X
Монтаж на панель: ¼ или ½ DIN NEMA 4X
доступен монтаж на панель
Только дисплей: с прокладкой NEMA 4X
Пользовательский интерфейс Дисплей: 2 строки по 16 символов ЖК
Подсветка Высококонтрастная зеленая
Клавиатура 4 стрелки направления, MENU, ESCAPE и ENTER
Окружающие условия Диапазон рабочих температур окружающей среды: от -20 до 65 °C
Максимальная относительная влажность: 95% без конденсации
Взаимозаменяемые модули
датчиков
Индивидуальный модуль длиной 25,4 мм (1 дюйм) подключается к AV88 для
работы с любым датчиком AnalogPlus, настроенным с температурным
элементом PT1000
Поддерживаемые датчики pH, ОВП, двухэлектродная проводимость, двухэлектродное удельное
сопротивление, тороидальная проводимость, растворенный кислород и
растворенный озон
Утвержденные допуски Соответствует требованиям CE для использования в тяжелой
промышленности
Подключается к любому датчику AnalogPlus с помощью съемного модуля для отображения
данныхдатчикаитемпературы.
џ Компактныйкожух¼DIN
џ Функциивключаютдватоковыхвыходаот4до20мАидварелеформыC
џ Опция цифрового протокола для дистанционного измерения, градуировки, настройки и
диагностики
џ ПИД-регулятордляиспользованиясpH/кондуктометрическимдатчикомAnalogPlus
20

21. ТРАНСМИТТЕРЫ
Диапазон pH -2,00 до 16,00
Диапазон ОВП -1000 - 1000 мВ/0 до 100 %
Температурная компенсация Авто / ручная (независимый процесс / температура CAL)
Заданные точки Две, переключаемые
Выходы Два масштабируемых выхода от 0/4 до 20 мА для pH / ОВП и температуры,
гальванически изолированные
Дисплей ЖК-дисплей с подсветкой
Диапазон рабочих температур от 0 до 40 °C
Размеры Монтаж на
стену
(TSPHCTP2000W) – ½ DIN, 144 x 144 x 110 мм
Монтаж на
панель
(TSPHCTP2000P) – ¼ DIN, 96 x 96 x 175 мм
Защита от
проникновения
загрязнений
Монтаж на
стену
(TSPHCTP2000W) – IP66 NEMA 4X
Монтаж на
панель
(TSPHCTP2000P) – IP54 передняя панель
Надежные, экономичные измерения
общего назначения
Контроллеры / передатчики серии Alpha 2000 производства Thermo Scientific
Независимо от того, измеряется ли pH, ОВП, проводимость или растворенный кислород,
одноканальные контроллеры серии Alpha сочетают простоту управления с исключительной
производительностьюиценностью.
џ Надежнаяидолговечнаяконструкция
џ Простоеуправлениеспомощьюшестикнопок
џ Универсальностьдлялегкойадаптациикприменениюзаказчика
џ Выборверсий½или¼DINдлямонтажанапанель
Контроллер Alpha pH 2000 имеет симметричный режим работы для четких и точных показаний pH
/ ОВП в электрически шумной среде. Кожух NEMA 4X со степенью защиты IP65 защищен от
атмосферныхвоздействийикоррозии,чтозащищаетприборотагрессивныхэлементов.
џ ШирокийдиапазонpH-2,00-16,00pHсточностьюдо2десятичныхзнаков.
џ РежимОВПизмеряетконцентрациювмВили%снезависимымирежимамиградуировки.
џ Быстраяипростаяградуировкапутемнажатиякнопкисавтоматическимраспознаванием
буфера.Отображаетсостояниеэлектродапослекаждойградуировки.
џ КонтролируйтеиизмеряйтеpHиОВПодновременносработой«главный-подчиненный»
(master/slave),размещаядваконтроллерадругрядомсдругом.
џ Принимает электроды сурьмы - полезен в применениях, включающих фтористоводородную
кислоту.
21

22. ООО «Лабораторные и весовые системы»
220131, г. Минск, 2-й пер. Кольцова, 24
22