1. ANDREA BORINI
Andrea Borini, nato a Torino il 17.12.1970,
Residenza: Via San Tommaso 24, Torino 10121 (TO)
Tel: + 39 011 5172326
Cel: + 39 335 8411295
Em@il: andborini@gmail.com
ESPERIENZE LAVORATIVE
TELEVISIONE
• “SACRIFICIO D’AMORE” - Endemol – Aiuto Regista, San Giusto Torinese (TO), Fiction per Canale 5 (2016)
• “CENTOVETRINE” - Mediavivere - Supervisore alle sceneggiature e Assistente editoriale della direzione creativa,
San Giusto Torinese (TO), Canale 5 (2005 – 2014)
• “MARCELLO MASTROIANNI, IL MAGICO PARADOSSO” – documentario di R. Mazzon, ospite conduttore,
Raistoria (2014)
• “GORCHLACH” – Aegyptiacus Entertainment - webserie di Fabio Cento – soggetto ed editing di serie,
sceneggiatura. (2014)
• “AVANTI UN ALTRO” - Endemol - Collaboratore di Redazione nel quiz con Paolo Bonolis - Canale 5 (2011)
• “VIVERE” - Mediavivere - Supervisore alle sceneggiature e Assistente editoriale della direzione creativa, San
Giusto Torinese (TO), Canale 5 (2005 – 2008)
PUBBLICAZIONI
• “I PROTAGONISTI DEL CINEMA ITALIANO” - Autore dei testi della collana “Anna Magnani”, “Federico
Fellini”, “Marcello Mastroianni”. ed. Mediane, Assago (MI) – 2009
• Racconti con menzione ai concorsi “Lupus in Fabula”, Parco Nazionale Gran Paradiso, “Premio Ettore Ottaviano”
Provincia di Asti, “Piemonte con Gusto” e “Scriviamo insieme”, “Montagne d’argento” Pubblicazione sulla
rivista “Paese Mio” e sulle raccolte “RACCONTI DI NATALE” e “MISTERY” Keltia editrice, Aosta (2011, 2014)
• Articoli, recensioni e interviste per il blog “L’ULTIMA FILA”, http://www.radioohm.it/lultima-fila
• “ENRICO JOB” – Revisore dei testi per il Catalogo della mostra all'Accademia di Brera, ed. Abaco, Torino. (1997)
DOCENZE
• Trainer in corsi di formazione per Fiat Sepin (2013)
• Docente di sceneggiatura in “I mestieri del cinema in Valle d’Aosta” – Regione Valle d’Aosta e Cittadella dei
Giovani di Aosta (2010)
• Lezioni e Presentazioni di Storia del Cinema per il Museo del Cinema di Torino, Scuole e Associazioni Culturali
ORGANIZZAZIONE DI EVENTI
• NT’s – Organizzazione e gestione di dati per Eventi e Convention. Torino (1995 - 2005)
TEATRO
• “I TRE MOSCHETTIERI” – rielaborazione drammaturgica in otto puntate da testi di A. Trionfo, E. Capriolo, G. de
Chiara, A. Nicolaj, R. Nicolini. – Regia B. Navello, G. Proietti, P. Maccarinelli, M. Tanant, A. Baracco, R. Talarczyck, U.
Gregoretti, E. Bronzino. Fondazione Teatro Piemonte Europa, Torino. (2016)
• “MUSICAL LIGHT” – Ideazione, testi, regia– spettacolo sulla storia del musical. Con Matteo Curallo, Paola Tomalino,
Vincenzo Caruso, Massimo Giovara. - Fondazione Teatro Piemonte Europa, Torino. (2006, nuova ediz. 2014)
• “ I PROTAGONISTI DEL CINEMA ITALIANO” – Testi, regia e conduzione – Lezioni spettacolo sui grandi attori del
cinema italiano – Casa del Teatro, Asti (2013)
• “FUORISCENA” – Ideazione, Testi e Regia – Aperitivi teatrali al Teatro Astra – Fondazione Teatro Piemonte
Europa, Torino. (2010-2011)
• “STORIE D’AMORE E DI FUOCO”- in collaborazione con Silvia Iannazzo. Ass. Cult. Teastorycat. (2011)
• “CAVOUR MON AMOUR” – Testi e Regia – Recital di David Riondino, Festival Teatro a Corte, Fondazione
Teatro Piemonte Europa, Torino (2008).
• “PACHAMAMA” – in collaborazione con Silvia Iannazzo, Ass. Cult. Teastorycat (2008).
• “…QUEL SILENZIO” – Spettacolo per l’ex vetreria di Asti, di M. Fassone e M. Brioschi, scene di F. Fassone, luci
di M. Burgher, con la compagnia del Teatro degli Acerbi, in collaborazione con L. Bombonato. Prod. Teatro degli
Acerbi e Officina dello Spettacolo, Festival Asti Teatro 2004.
• “UNO STUDIO IN GIALLO” – Ideazione, testi, regia e conduzione – Cinque conferenze spettacolo sulla
letteratura gialla per il Servizio bibliotecario della Città di Pinerolo. (2004)

2. • “SUI SENTIERI DELLE STREGHE” – Interprete, coautore e regista – Spettacolo itinerante nel bosco di Cascina
Cristin. San Raffaele Cimena (2003).
• “TRE OCCHI DI SOLE”- Regia e adattamento, con S. Iannazzo e Fay Prendergast, da racconti tradizionali, con
Silvia Iannazzo. Festival Theatropolis 2002, Moncalieri (TO). Prod. Ass. Cult. Teastorycat (2002)
• “PARENTI FETENTI” – Regia, commedia gialla di M. Cremonini, con M. Pavanello, S. Iannazzo, E. Narducci, L
Scaglia. Produzione AnubiSquaw, Torino (2000)
• “BAUDOLINO”, mise en espace in 8 puntate del romanzo di U. Eco, con Giorgio Albertazzi e i Giovani del Teatro
Comunale di Alessandria. Produzione Compagnia Maura Catalan (2000).
• “ANIMA APERTA RIPARA LE ALI” - Regia, drammaturgia e allestimento, in collaborazione con Silvia Iannazzo,
del monologo ispirato alle opere di Alda Merini, con S. Iannazzo. Festival di Theatropolis 2000, Moncalieri (TO)
• “WERTHER”, Regia del melologo di G. Pugnani dall'opera di Goethe, con Carlo Enrici. Società del Whist,
Accademia Filarmonica di Torino. (1999)
• “OSTAGGI” , di A. Longoni. Regia. Con L. Tontoranelli, M. Merisi, Teatro Stabile Abruzzese, L'Aquila (1996).
Dal 1990 assistente di Beppe Navello, Egisto Marcucci, Mauro Paladini, Valeriano Gialli, Monica Conti per Teatro
Parioli (Roma) Teatro di Sardegna (Cagliari), Teatro Stabile Abruzzese (L'Aquila), Festival di Taormina, Teatro
Stabile di Torino, Teatro Giacosa (Ivrea), Teatro Stabile delle Marche, Biennale di Venezia.
• Socio Fondatore e Collaboratore dell'Associazione Culturale TEASTORYCAT (2002)
RADIO
• Conduttore e curatore de “L’ULTIMA FILA”, programma di cinema della webradio RadioOhm dal 2013
• Collaborazione all'adattamento radiofonico de IL CORSARO NERO, regia Beppe Navello – RAI Radiotre (1998)
FORMAZIONE
• Corso di scrittura creativa presso l’Associazione Sulla Parola, Torino (2006-2007).
• Corso di sceneggiatura cinematografica presso l'Aiace di Torino. Docente: Luca Aimeri (2005).
• Laurea in Lettere Moderne conseguita presso l’Università degli Studi di Torino il 6.2.1996.
Tesi in Storia del Teatro su "La commedia musicale di Garinei e Giovannini dal 1976 al 1995", Relatore Prof.
Guido Davico Bonino. (106/110)
• Maturità classica – Liceo Classico Massimo D’Azeglio di Torino (1989).
ABILITA’ LINGUISTICHE, CERTIFICAZIONI ED ESPERIENZE ALL’ESTERO
• FRANCESE:
 Ottima conoscenza della lingua scritta e parlata
 Certificazione DELF Livello B1 conseguita a Luglio 2012.
 Regista assistente nello spettacolo “Cinéma” di Beppe Navello, con attori francesi e tournée in Francia.
 Assistente nello spettacolo “Sibilla D’Amore” di Osvaldo Guerrieri con Anna Galiena, Théatre des Champs
Elysées, Parigi. Regia di Beppe Navello.
 Traduzione e adattamento sottotitoli italiani della webserie “Chez mon Psy” di F. Giappiconi e G. François.
 Realizzazione sottotitoli francesi di “Apartment 15”, cortometraggio di M. Puleo
 Frequenti soggiorni in Francia (un mese all’anno), in particolare a Parigi.
 Corsi di lingua francese con insegnanti madrelingua presso Alliance Francaise (2010-2011).
• INGLESE
 Buona conoscenza della lingua scritta e parlata
 Soggiorni di un mese in UK con corsi di lingua inglese (1987, 1988, 1989)
 Soggiorni di un mese in USA (1991, 1992, 1997, 1998)
ABILITA’ INFORMATICHE
Pacchetto Office (Word, Excel, PowerPoint, fondamenti di Access), Adobe Indesign, FileMaker Pro, Paint, Fondamenti
di html. Navigazione e gestione di siti online.
CAPACITA’ PERSONALI RELAZIONALI ED ORGANIZZATIVE - INTERESSI
Ottime capacità di relazione, integrazione e team working sviluppate nella ventennale esperienza teatrale e televisiva.
Ottime capacità di adattamento e organizzazione, sviluppate e rafforzate nella gestione di eventi.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 196/03. Andrea Borini.