The 3-sentence summary is: The document discusses a summary of the content of a meeting regarding a project to develop a system to manage data and documents. It explains that the meeting covered an overview of the project objectives, scope, timeline and responsibilities of participants. The summary also notes that the next steps are to start designing the system framework and database structure and to set up working groups to work on specific tasks.

1. >1111~m11'1-:iL1;'f~:1.m11'.Jnme:i-:iVle:i-:i~'U :iJVli1-:i~e:i vi1tJmn ~ ll'Vl oGoci.l!:>/1 C9lC9loo '1'11'LI~
b iJl.l'U1 V'U l!:><:tbo 'lleJl°l111J~1lllJ e:i-.5'-:iVl1~LL4-:ie:i-:irlmtJ nme:iIG'i1tJVleJ'1~'U~:iJl111LLVli.l11;'f1V'11'U~1J~Vl1)
, "
1~LLntJ) ~ L.fl 'V1B1'U1vn1) VI eJ I~ 'U tJ) ~ L.fl 'Vl 1.J~'V! 1)VI eJ '1 ~ 'U LL '1~(;'!1v11'U~1J~'V! 1) (;'! 1.11'UPin~1l1'1
"
1mL~'Uel(>1)1rl1~I '"'tJ LL'1~:iJm111'.J'J~(;'flfl1i-1 n.'1. n.'Vl. Ll'1~ n.eJ1J>1. vl1LU'Un1'Jfl~L~e:in (;'feJ1Jfl~L~eJn
1'11LL'V!i.1'1~Inci11 >11llfl1~1~1V!-Ll1flru~-rn~1m1111;'f11.JlL1'i'l'lJ1~ ~ G/l!:><:tbo 'lleJ1i.1~1J~Vl11Vle:i-:i~'U'J1V'11'U
"
1'11LL'V!i.l11J~'V!1'J~l1'1~Irn=h1 1~v1i.1"5'-:ivr1'~11V'11'UoLJeJ1l'11'U.fl1'Vfi1ll>111JLL1J1J)1V11'U~n1'V!'U~ .fl1V1'LI1'U~
".,
mo iJl.l'U1V'U l!:>ctbo 'U''U
'
m11'1IL1;'f~11m1'.J nfl1e:i-:iVle:i-:i~'U 'W1i111ru1LL'11 L~tJ11 L~e:i1i.1m1v11LU'Un1'J(;'f eJLJA~L~Bn
LL'1~fl'~L~e:i n~v"i11-:il'l1LLvri.11i;'f1v-:i1tJ~LJ~vr11Lb'1 ~"1V'11'U1J~vr11"m'LIPin~16lle:i-:ie:i-:ir1n1'.J n me:il'11tJVle:i-:i~'LI
" "
bU'U1tJ~1vfl11m1vLJ~eJV>11l!Lb~tJv11LU'Un11 ~l'UeJ1i.1ci'1i1n11tJ'1-:i Li;'f~11m1'.Jnfl1e:i1Vle:il~'U-.il-:ivr1'~L~-:i-r~
eJIAn 1'.J n fl'J e:i1'11tJVle:iI ~'LI1i-111v-:i1'U1111 bbvri.1-:iLJ~vr11~-:in ci 11 bL'1 ~-.5'~'1-:i Lb1J LJ11v11'U1i-1n111 '1-:i bi;'f~1J
m1'.Jnme:i-:iVle:i-:i~'U mv1'LI1'U~ !:lo iJl.l'U1V'U l!:>ctbo
'
ci'111n~9l.I'LI11~LJLJLJ~vr11I1'U1Jflfl'1'11tJVIe:i-:i ~'LI
'
'11tJmm~1tJvf11tJ m1LJ~vr1111'U1J flfl'1 '11tJVIe:i-:i ~'LI~ ,

2. ..L)f.JtJ
mJJ"'.:i""'~lJnT~Jnfl'irnVlti.:in'U
C1'U'U'UflW1'lJ~lJ1 L'UVlil~;l n'V11l. c;iornoo
'
'v ijm.nm.J l!Jcn:>o
'
' ' .
Ci). Pi1'1.:i~11U1flru~1'n"cl1f'l11JJfl.:iuLL'i-i.:i'111~ Vi Gll!>ctbo uU'U".:ii'uVi !Jc;i nJJmwu5 l!:>ct'bo
'
l!J. 1U--1~tinW'Vl'i1'1lJ111ilLVIEJ i;i1uv'1il v l.JVI oGori.l.!!11 ori~ct ".:ii'u~ l!:>rn nl.lmwu5 l!Jct'bo
' '"ell 0-.I I cJ .:.: ._,cJ d
m. 1'1Nfltl'11'Un11'1J n.:u. n.VI. LLrtt n.titJVl. il1'1J'V1"il Yl lJYl o~ori.l!:>/1 ml!:> "11tJ'Vl rn l..ltJ1fllJ l.!lct'bo...,d f .J ..,..,,
ct. 1m"timtY111'1lJ11il~YlEJ Yl lJYl oGori.l!J/1 c;il!Joo "--11J'Vl !!Jo ll.J"cl1EJ'U l.!lctctm
~1tJ1'U r;n OUtJ
... .di .., ' ., ~ I.I • ti ..Jd .... -., .d
'll1'i1'lJn1'i'Wrnnu n.:i1u"1uvit1.:inu (n."· n.vi. Lrnt n.tltJ;l.) L'U1ln'V111'1J1'V1 Ln mntJnl'iflVLrttimL"tm·rnau
FlVL~tin'IJ1'i1'lln1'i1~EJYiUn.:i1u~1'UVfti.:i ~'IJ1~ijmm~1'ULrntLtlu1iJmJ1.:iiiiJ1t~VlG111wu'U~'U~1'U'Ua.:i~ ~
'ittJ'Ufl 1:1.Jli'i'ill LLrt:: LL..J.:i1~~-:i11il m1:U'1tl'ULL" t'i1fM1'U~1LL'ln.l.:ii;, 1EJl1tJ~'U~11 'iLLrtt'11EJ-.31'U~tJ~11'i, u v ~
i;,muPim~n uu
"
'1.:iw11il~1LU'1Jm'i ~.:iu
Ci). LL..J-:iti·H·imiJnfl'itl1"1'1JVltll~'U~ii~1LLvi-U.:i '11 fN1'Uc7tJ111'i hi'LLri 9i1LL11.l-:i'IJ'i:: LJl'Yl
"
B1'1J1 EJ n1'iVltll~'U U'itLJlYltJ~11'iVftil~'U LL"tft1 EJI ltJc!tJ~11'i "Cll'IJ Pin"cl1i1.:i1u LLtJ'U avi'i1 n1'1.:i r;n ti
"
;.:i1liiJ'it"lR:Ut~1LU'Un1'i~1EJ1Gm'i1EltJ1~El n1'ifo1au1ui;i1LLm.J.:iLrn t'i t~'UL~EJ1 n'UntJ~1LL1i.l.:ivh1.:i
i)1~~.1~vi11Vfti-.3~'U'i1EJ11tJui°1LLl1'li-.3U~l11'i~11.:iJ'U "'"1~~111il ~1'1J1'U I.!! 'UV L~ti1~ n.J. n.Yl. lL"t
" .n.auvi. l'11Lfrum'iFllilLfl tin '1tiu!"i'viL~an~1LL1tfo~-:imh1 911JJ!"'1'1-:i~1,,,u1flrut1'n~1fl11JJfl-.lrnLl-1-:i'l11~
.,J .J. 1 .... .,J - '" ........ d 'l"i]" ....
Y1 G/1.!!ctbo VlllJll'l.ltJ'i1EJ11'UYln1l1'1Jil Jlltl 'IJ1l'V1 mo lJCltJ1EJ'U l!Jctbo ~ilEJ:U-.l'-11ilLnunL 'Umlmil'IJ. ~
~1'U1'U c;i '!llil LLrtt"°-:in'ill"°ILft~llnl'iUnl"rrn.:iVfu.:i~u i1u1'U m 'IJlil mrut1-:iFim'IJnfl'it1-.3~1uVfti-:i~u1V1. ,
iivi1LL1'1.ilft1lJ-.31'Uc!tJ~ln'd1-.3J1n nl'iLtl'U Ln;;lJruu1 tl'i1'lJ nl'i ,,,~tJnl'in11J11~1LL''1U!L~lJL~lllLrttV'-:i1lJ1~I ,
'i1EJ-.31'U mniiF111l.ltlw'1-:ifl1~ n.:u. n.vi. LLm~ n.t:J'l.IVl. ~1Llum1Fi'lilL~t:Jn '1tl'UflVL~vn 1~c!u~m1Vfa..,~u
"
'i1EJ11'U~1Ul1i.i.:J'U1"11'iv1-J1ltT'IJl~lJL~lJ~
I.!!. L~titi-:il'lmJn A'it> .:i~1'UVft:J.:i ~m 1EJ-.31UVlllJLLuu LL~1 1~e:i.:ifi mtlnfl'i tJl~1uYIt:J.:i~u
n.:u.". n.vi.:u. n.t:JtJ(;l.~..,,,,i'vi Lrn:: n. Liia.:iwviv1 (LL~1 LLi;ln'iru) ~lilvi1LlluvitLtit1tJfllJavi1111.:iv1.:imh1
Lr7tift11'U~1LLl1U'3111.oITT'U nl'itJ'i')JLLi;;.:ivr.:iLuYi1:::~~~i1'1Jn1'i~1'i111'l.J~1LL1U1~11~Ju' L~uUv.:in't.1ffi~LnVl' ,,
-UtiunYi~tl.:i1'Um1-!'l.l1vu~1it1ui1'ui;''
1
...... ...
I rn. 'llv W1~11i'l ...

3. rn. "1.Jul~~.:J'Vli'!Ml')1'1cHJULL~'Utlm11D~.:i rn tJ "1.Ju.:iu.:ifimtlnmt1.:i~1t1.,.,t1.:J~'U v11nii
vi1LLlin.i.:i~1v.:i1t1c!u1vn 'j'VI~ti'1w-:i1uc!u'1'VI1')'1n1u Pi m·n)1-:i 1~vv-:irin -st! nfl')v-:i~1t1.,.,a.:i ~uiil~LL~-:i
" "
fl11lJtl1~'1-:ifl1~ n.'1. n.Vl. LL'1~ n.vu~. di1Liit1m1C11')m LL'1~b.imJ-s:M"l1-:im1fofatm~am1A'(l'lL~vm'V1v~ufat1
"
1mi1LL'VltJ.:i~.:imh11~'1.:i'Vl1(11~'111ru1!1i1Ltit1m')mlJ'VIU.:J~vm~V111.:imn(l'l1Vlv vi lJVl o~o~.l!J/1 ml!Joo
'1.:ii't1vi l!Jo L1Jb'1VJ l!Jc.tc.trn L~v.:i m1ri1nU(l'lLL'1v.:!Rn1tlnA1v.:i~1t1.,.,fl.:i~'U mrum1hJC1')1'H1lii1LL'HU'l'11V.:!1J
"
i1nu~V11')vl11.:i vrt.:i V11nv.:irin1tl nfl')v.:i~1u.,.,v.:i~uL(l'lv~1~V111.:idi1Lit1n11-ru1vt1'Vl1vn11A'(l'lL~vn
"
LYivfoLaJvi1LL'VIU.:!'11V.:J11.Jc!U~'V111'Vl~tl'11V.:J1JU~'Vl11~muPim~1vli1.:int~~.:i'Vl1(1111LLun-Vmmvlti~'j~'Vll1.:!
I " "
!1i1LU'Um1~.:in~11 mlJLLuu~111'1vl~.:ilJ1vrfalJd LL~1~.:i1"1mlJ~.:JL'1~lJn1')tlnri1t1.:i,,;'t1.:i~uV111u!111v
~.:iL~VJlJ1L~v1t11(11~'111ru1~1Luum1;t11ti
(U1Vli)b'~ ~19llil'W1n1)
w.:iu5ufi t15iffi')1"11m-sLLVl'U
t1'5ufim1J~.:JL'1~1Jn1')tlnri1v.:i.,.,t1.:i~u
'O -.J 4.J - • I II -
'11'Un'Vl9lJ'U1')~UUU1'Vl11.:!1JUflfl'1~1UVlu'IC'lJ
.
~1'UlJ1J1~1t1vf11tim ')U~'Vl11.:i1uuflAn~1t1l1ti.:i~ti.. .
1V1 o-l!Jl!Jci'.'.m-~ooo tJltl Ci'.l!:>mrn
LV'j'11'S o-l!Jl!J<i'.(9)-~0c.tc.t'.

4. LLUU'S1U~1J~1LL'WU.:la1fH11.Jc7u'it-t1'SLL"'~~u'it-t1'Silrl1J~n'tl1~11~
" "
LYiti1-til:um'iiltJUAVI L~tinua:::m'iAVIL~tin
L1EJ1.J tl'i:::51J n.~. n.'Vl. Lrn::: n.t:Juvi.
;l·m .............. (t:Ju~./L'Vlf'l.n"/ t:Juvi.!d'.lt:J~~Vlt.11)............. ti1Lnt:J ...............................
-:5'-3'WJVI ................................. ljvi1LL'WU~a1tJ-31J~J~l11'SLm:::a1tJ~1JJ~l11'H1'111.JPlm:t1(;11lJLLc.JJcJ!Jl')1tl1'1~
"
m J 11.:i LL":::tl-s:::a~fl11~1Liiun1'i~vrLaanl1~t:Jaau~V1L~t:Jn mJJfi1i~~1'v1i11flru:::-rni.:t1f111:1Ja~uLL4~,n~
~ ~/~ctbo L~t:J-3 m-s'iluLfl~t:JJnT~tli1-st.Jm-su~•..n-s-31J~1JJflflaVft:J~~J a.:i1u~ ~Cil rn..Jm~JB l!l<fbo
"'" " ,
1uvi°1LLVIU~~1-3'l ~~'l .
.,j • '
"!Jtl(;11LLVl'l.J~
Cil.
rn.
~~{i ..... (vJ'1./LV1f'!U1"/ tlJ;./LUtl-3~VlEJ1)...... 1~~1LiiJn1'S~Vlvl1'Vl:::LUEJ'l.JfllJl'i1Lll1U~i1~. .
1~mmntJV°i1LLVIU~11Lrlti1mJ mrn'S'i~LLvl.:lvY-3t-tu'l1:::ir~c..hJn1''rntlJRVIL~t:Jmrn:::m'Sfl(;]L~t:Jn LLi;'l:::'!Jtl ~urn.:i
. "
11~:::LL~~vr~1"1~h'S~vi1LLl1U.:t~11~V11JUqJii~e.l11.JnT'H'ltlJRVIL~tlmLmmTH'lVIL~tin~ n:'1. n.Vl. LL"::: n.DUV!.
. "
"""""!Jtl
(.......········...........................................)
... ..J ""
1J'V1 ........... LVICJJ .......................... V..f'!...........

5. - ~-rnci1~ -
LLUU'11U"I1V~1'Un1"I'1uU~i;i L~i) n LLf::m"I~i;IL~u n~1LL'.1'U~'11V~1'U~u'im"I
~ilii'u I mJvi.
Gi IB.JJ.l'l"i::1i~
l!J Vll.J.'1"i::'J~,
i;n B'lJvUJ1JU1
ci'. IVll.J.Yi"i::YiYli5U1Vl,
;t11Ji1LL'VIU~
tl~vrn~rlm"Iu~'Vl11~1'U~~wrvi
., ., ..J.:!'1111~'1"I::U"I
•
..'!HH'l1tl~1'U
"Q, 11._
'UntJ"i'Vl1"I~1'UVltl~rt'U
~c51'U1t1m"inei~m"IPin'd1 Pnl'l'U1LL'fl::1Vll'U5"i"i2..l I'W'nu~m"i~1'Ufl1"i'Pin'd1
"
~1'Vl'l!1c'.J1vi.Jru:U Iunu~m1~1'Um"IA~~
~1'Vlu1::!1v~~:"'~l.Jm1~n'd1 !"11'1'U1LL'fl::i'vu'U5"I"Il.J 'W'nu~-vi11~1'Um1Pim~1
"itl~tJ~V!LVlf'l'J1'fl
~B1'U1EJn1"InB~F1~~
"
~1::J1tJLLUULL~JLL'fl::fitJ '1~1~
~rl1u1tin1"IG'!rt1uPin'd1
"
"It1~~rl1'U1t1n1"Il'!n1'UPin'd1
"
'
.
unu~m1~1'U~fNn'U
'W'nu~'Vl1"i~1'Un1'ff1"~
'ITnu~m1~1'U-d1~
u ~m"i'1m'UPin'd1
u~'VITrnm'UPin'd1
Vl"IT~G'!tJULL'11'1J'tl2J'fl fl ntit1~
" "
(M;'Cl)
(..........................................................)
II Q t.J "
VltNflJ'1~'Vl1Vl
'Yltnm'kUl G'l. •tm1~'1viv11'1leil;J'flvl1tJ1tl"ILm"il.J Microsoft Excel LL'fl::'1vi~~~ jirapat8888@hotmail.com
.,
'i::Vl'lJ
"'~"
nm~
...
i;J'U
...
Vl'U
"'~"
mrn
,,
(;l'U
-
-
~1'U1'U (tJVl"I1) ·~rn1m'VIV1
•
(i)
I
"(i) tHJth~rif·m1n,
(i)
(j)
(i)
I
(i)
(j)
l!J
Ci>
-
Ci>O
l!:i. mruti~Afl1"IU~'Vl1"i~1J~~'VllVl~ijn1"itl-rutJ1~~rl1u1vm"inB~ "i::vi'util'U Lllu"i::~Jn'fl1~ ml.Jtl"i::n11'1 n.'1. L~tl~ l.J1Vl"I~1'U.X11tlLMmnu1A"I~?l~1~~1J"i1'1Jfl1"i" I . ....
LL'fl::"i::lii'uvi1LL'VIU~'Utl-!IB-!!Afl1"iU~'Vl1"I~TW~~V11V1 Yi.f'I. !J<f<f~ 1'Vl1~ii'til.J'fl1u-Uti~'Vlmm'VIV111 "tlfotl"i-!!A~·:iLL'In"
" , ,

6. - ~1t1v1..:i -
LLUU'j1v~1ui;11LL"v1u~a1v~1u~u'im'jLLa:::a1v.:i1uu'i"v11'jatl1uPin~1~t1v'j:::111~~1Luum'ja'j'j11'tlt1~t1..:ifi'mtlnF1'jeNi'l1u'1t1.:i~uv v
~1vltJ IEIUYI.
..m 1auJ.m::u
1!J IV1;.F1Clv~Yl'U~l'll'U1
rn 1Vl;.Flt'leNYi'U
=fit1i;11LL"v1'1~
'jtJ-l'l.J'1~ti~Pln1'ItJ~"vn'I~1'U~~"v11~
i.r·:mu1e:J1vu~m'jLLt'l:::m,'W1ru'1J6
crci1'U1EJn1'jntJ ~F1'1~v
i.r1.,.,u1ri1unu'1~L'Vli'lu1"
i.r1.,.,'LJ1e:J1v~l'll'U1"I1E.J1~
., ... cl
lil~"v11~n'j::U
.,;
'tftl'11E.J~1'U
'
u nu~m'I~1'UVltJ~iiu
unu~.,.,,,~,u~11tJ
unu~m'I~1'Un1'H'l'1~
untJ~"v11'I~1'U-X11tJ
untJ~"v11'j~1'Un1'iF1'9~
W~tJ
mrn
"~'U
na1~
,,
~'U
,,
Vl'U
,, ,, "
;°I1J'1titJUt'11~El~"nn;v~
.,;
(t'!~'tfEI)
L...
-Xti~?i'U~~"v11~
v v
ya.rn.H'11~ ~ElhW~vi1.Ut1~t'lti11EJLU'iLLm~ Microsoft Excel LLCl:::~~~~~ j irapat8888@hotmail.com
' v
icrm"I'1,,.,.,,
fo1ti'U
1u1tiu
1ufau
~tJLtJ'U
1ufau
'I1~
..S1u1u (eJ'm1)
<il.
(i)
(i)
(i)
(i)
ct
"v11J1E.JL.Wl
•